Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TheInternetMovieScriptDatabase(IMSDb)
Theweb'slargest
moviescriptresource!
SearchIMSDb
Go!
Alphabetical
# A B C D E F G H
"DIEHARD"
I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z
Genre
Screenplay
Action Adventure Animation
by
Comedy Crime Drama
Family Fantasy FilmNoir
Horror Musical Mystery
JebStuart
Romance SciFi Short
Thriller War Western
Revisionsby
Sponsor
TVTranscripts StevenE.DeSouza
Futurama
Seinfeld
SouthPark
StargateSG1
Lost basedonthenovel
The4400
NothingLastsForever
International
Frenchscripts by
MovieSoftware RoderickThorp
WITHREVISION#1(Blue)WITHREVISION#5(Goldenrod)
November2,1987November5,1987
WITHREVISION#2(Pink)WITHREVISION#6(Salmon)
November4,1987November17,1987
RipfromDVD WITHREVISION#3(Green)WITHREVISION#7(Blue)
RipBluRay November4,1987November23,1987
LatestComments
WITHREVISION#4(Yellow)WITHREVISION#8(Pink)
StarWars:TheForceAwakens 9/10 November5,1987November30,1987
Abyss,The 10/10
BacktotheFuture 10/10 SECONDREVISEDDRAFT
BreakfastClub,The 10/10 October2,1987
StarWars:TheForceAwakens 4/10
MovieChat AGordonCompany/SilverPicturesProduction
frida
itdoesnotwork
lol "DIEHARD"
lol
pepe FADEIN
SHREK!!!
1405FREEWAYLOSANGELESEARLYEVENING1
Lilyviolet
Thisisthebest Christmastinselonthelightpoles.WeARELOOKINGeastpast
InglewoodINTOtheorangegridofL.A.atnightwhensuddenly
weTILTUPTOCATCHthehugebellyofalanding747the
noiseisdeafening.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 1/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Name
Message 2INT.747PASSENGERSSAME2
Theusualmomentjustafterlandingwhenyouletoutthatsigh
ofreliefthatyou'vemadeitinonepiece.AstheplaneTAXIS
Yell! toitsgate,theystir,gatherpersonalbelongings.
3ONJOHNMCCLANE3
ALLSCRIPTS
midthirties,goodlooking,athleticandtiredfromhistrip.
Hesitsbythewindow.Hisreliefonlandingissubtle,but
weNOTICE.Suddenly,hehears
SALESMAN'SVOICE
Youdon'tlikeflying,doyou?
McClaneturns,looksattheBabbitclonenexttohim.Caught,
hetenses,holdshisarmrestsinexaggeratedfear.
MCCLANE
No,no,where'dyougetthatidea?
SALESMAN
(smiling)
Yawannaknowthesecretofsuccessful
airtravel?Afteryougetwhereyou're
going,yatakeoffyourshoesandsocks.
Thenyawalkaroundontherugbarefoot
andmakefistswithyourtoes.
MCCLANE
Fistswithyourtoes.
SALESMAN
Maybeit'snotafistwhenit'syour
toes...Imeanlikethis...workout
thattimezonetension.
(demonstrating)
Better'nacupofcoffeeandahot
showerfortheoldjetlag.Iknow
itsoundscrazy.Trustme.I've
beendoingitfornineyears.
Theplanestops.Passengersrise,starttotakedownoverhead
luggage.McClanedoesthis,butasheopensthedoorabove,
thebusinessmanBLANCHESseeing:
3AHISP.O.V.MCCLANE'SBARETTAPISTOL3A
Peekingoutfromhisjacket.
3BBACKTOSCENE3B
Recognizingthelook,McClanesmilesreassuringly.
MCCLANE
It'sokay.
(showingbadge)
I'macop.
(pause)
Trustme.I'vebeendoingitfor
eleven.
Thebusinessmanrelaxes,movesoff.McClanenowwrestlesdown
thebiggestTeddyBearFAOSchwartzhadtooffer.Balancing
this,hemovesdowntoanotheroverhead,takesoutatopcoat
andanovernighter.Barelymanagingallthis,heturns,
COLLIDINGWITH:
3CAPRETTYSTEWARDESS3C
Shebumpsnoseswiththebear,givesalook.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 2/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
STEWARDESS
(smiling,aboutthebear)
Maybeyoushouldhaveboughthera
ticket.
MCCLANE
Her?
Hescrutinizesthenetherregionsofthebear,shrugs.
MCCLANE
Shedoesn'tcomplain.
STEWARDESS
(eyinghim)
NeitherwouldI.
McClanesmiles,withjustenoughofasightoknowhe'sas
wistfulaboutthingsthatmighthavebeenassheis...moves
downtheaisle.
CUTTO:
4INT.THENAKATOMIBUILDING(LOSANGELES)EVENING4
CLOSEONAbottleofDomPerignonasthecorkexplodesacross
alargeofficefloordecoratedforChristmas.AJapaneseman,
midfiftiesstandingonadeskholdsupthebottletriumphantly
andlooksoutatanadoringaudienceofjuniorexecutivesand
officepersonnel.HeisJOSEPHTAKAGI,SrV.P.ofSalesfor
Nakatomi,amultinationalcorporation.
TAKAGI
Ladiesandgentlemen...Icongratulate
eachandeveryoneofyouformaking
thisoneofthegreatestdaysinthe
historyoftheNakatomicorporation...
Intheb.g.,obviouslystillatwork,anattractiveBUSINESSWOMAN
inhermidthirties,studyingacomputerprintout,headstoward
heroffice.FallingintostepwithherisHARRYELLIS,
thirtyseven,V.P.ofSales.Welldressed,withstylish,
slickedbackhair,helooksandactsverysmooth.
ELLIS
Whataboutdinner?
WOMAN(HOLLY)
Harry,it'sChristmasEve.Families...
Stockings...chestnuts...Rudolphand
Frosty...thosethingsringabell?
Sheturnsinto:
5HEROFFICE5
HernameisHOLLYGENNAROMCCLANE,thoughthenameplateonher
doorstopsafterthefirsttwo.Sheputstheprintoutdown
onhersecretary'sdesk.
ELLIS
(inreply)
Iwasthinkingmoreofroaring
fireplaces...mulledwineandanice
brie...
Hollyignoresthecomeon,turnstohersecretary.
HOLLY
Ginny,it's6:40,you'remakingme
feellikeEbeneezerScrooge.Goon,
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 3/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
jointheparty,havesomechampagne.
Ginnyslowlymanipulatesherselfoutofherseat.Sheis
enormouslypregnant.
GINNY
(grateful)
ThanksMs.Gennaro.
(worried)
Doyouthinkthebabycanhandle
alittlesip?
HOLLY
(eyeingher)
Ginny,thatbaby'sreadytotendbar.
ELLIS
(notgivingup)
Howabouttomorrownight?
Hollyjustpointstothedoor.HefollowsGinnyout,clearly
notgivingup.JustthenthepartyonHolly'sphonepicksup
andwe:
INTERCUT:
6INT.NICEHOUSEINSANTAMONICA6
whereafiveyearoldLUCYMCCLANEracesherYOUNGERBROTHER
tothephone,winsthewrestlingmatch,andanswerswithasense
ofimportance.AnXmastreeisintheb.g.
LUCY
McClaneresidence.LucyMcClane
speaking.
Hollysuddenlysmiles.Itisthefirsttimewe'veseenher
smileanditspeaksvolumesaboutthepersonhiddenundera
toughbusinessexterior.
HOLLY
(withaffection)
Hello,LucyMcClane.Thisisyour
mother.
ShelooksupandwatchesEllisleave.He"shoots"herwitha
"catchyalater"wink.
LUCY
Mommy!Whenareyoucominghome?!
HOLLY
Soon.You'llbeinbedwhenIget
there,though.
LUCY
Willyoucomesay'goodnight'?
HOLLY
Don'tIalways,yougoose?
(enjoyingLucy'sgiggle)
NowputPaulinaontheline,and
nosearchingthehouseforpresents!
LUCY
(caught)
Ididn'tlookinthefrontcloset
underthesteps!IsDaddycoming
homewithyou?
JOHN,JR.
(hearingthis,jumpingup
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 4/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
anddown)
Yeah!Daddy!Daddy!Daddy!
(onsecondthought)
AndaCaptainPower!
HOLLY
(alittletightly)
Well,we'llseewhatSantaandMommy
cando.Goose,putPaulinaon,okay?
LucyhandsthephonetoayoungSalvadorianwoman,PAULINA,
thehousekeeper.
PAULINA
Hello,Mrs.Holly.Youcominghome
soon?
HOLLY
I'mworkingonit.
(beat)
DidMr.McClanecall?*
PAULINA
Noma'am.
Hollyhidesatraceofdisappointment.
HOLLY
Well...maybetherewasn'ttimebefore*
theflight.Youshouldprobablymake
upthespareroomjustincase.
PAULINA
(smiling)
Yes,Mrs.Holly.Idothatalready.*
Holly'ssmilecomesthroughagain.
7INT.LAXEVENING7
McClane,wearinghiswooltopcoatandcarryingthebiggest
stuffedanimalFAOSchwartzhadinstockandhishangupbag,
comesdowntheAmericanAirlinesrampandintotheterminal.
Heavoidsonenearcollisioninvolvinghisstuffedanimal,an
actwhichdriveshimintoanotherfenderbenderwithaCUTE
GIRLwholookslikeshe'sreadyforhightideatZuma.Asshe
smiles,weavesonward,McClanelooksathisownArcticgear
andthenthegirlasshekissesasimilarlygarbedboyfriend.
MCCLANE
(sotto,tohimself)
California.
Helooksaroundtheterminalat:
7AHISP.O.V.TERMINAL7A
FAMILYREUNIONSaregoingonallaroundhisasgrandparents
greetgrownchildrenandtheirchildren,YOUNGWIVESgreet
uniformedSOLDIERS,ourBabbitbusinessmangreetsapleasant
wifeandtwopleasantkids.It'sallverytraditional,very
touchingandnottheleastbitcorny.
7BBACKTOSCENE7B
McClanewatches,movedbythesight,thenlooksaroundthe
waitingarea,justonthechancehisfamilymightbewaiting.
Insteadhespotsathin,ganglingblackkid,ARGYLE,inan
illfittingchauffeur'suniform.Ashewaitshebeatsouta
rhythmnona"NakatomiCorporation"cardwithJ.McCLANEwritten
onitinmagicmarker.McClanepausesinfrontofhim,unsure.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 5/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
MCCLANE
I'mJohnMcClane.
ARGYLE
(introducinghimself)
Argyle.I'myourlimodriver.Hey,
nicebag.
Heturnsandstartswalking.McClanepaceshim,stilljuggling
bagandgiantanimal.
MCCLANE
Argyle.Don'tyoutakethisstuff?
ARGYLE
(stops)
DoI?I'msorry.You'regonnahaveto
helpme,man.Thisismyfirsttime
drivingalimo.
MCCLANE
That'sokay.Thisismyfirsttime
ridinginone.
CUTTO:
8WITHTHELIMODUSK8
TILTUPfromtheLincolnemblemonthecar.
BothArgyleandMcClaneareinthefrontseat.
ARGYLE
Justkickbackandrelax,man.We
goteverythingyouneed:CD,CB,
TV,VHS,telephone,fullbar.
Helooksinthebackseat,whichisoccupiedbythebear.
ARGYLE
Ifyourfriendishottotrot...I
knowacoupleofmamabears.
(turningtoMcClane)
...Orishemarried?
MCCLANE
Married.
McClanetriestogetcomfortable,scowlsasaRUSTLINGNOISE
revealswrappersandstyrofoamfromTacoBell.Hescowlsat
Argyle.
ARGYLE
Thegirlwasofftoday.Hey,I
didn'texpectyoutositupfront.
(backtothetopic)
So,yourladyliveouthere?
MCCLANE
Thepastsixmonths.
ARGYLE
(thinkingaboutthat)
Meanwhile,youstilllivein
NewYork?
MCCLANE
You'renosey,youknowthat,Argyle?
ARGYLE
Hey,I'msorry.WhenIwasa
cabdriver,see,peopleexpectedalittle
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 6/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
chitchat,alittleeccentricityand
comaraderie,Iforgothowstuckupyou
limoguyswere,soexcuseme.
MCCLANE
(amused)
It'sokay,it'sokay.
ARGYLE
(instantly)
So,youdivorcedofwhat?
McClanegivesup.
MCCLANE
Shehadagoodjob,itturnedinto
agreatcareer.
ARGYLE
Butmeanthermovinghere.
MCCLANE
ClosertoJapan.You'refast.
ARGYLE
So,whydidn'tyoucome?
MCCLANE
'CauseI'maNewYorkcopwhoused
tobeaNewYorkkid,andIgotsix
monthsbacklogofNewYorkscumbags
I'mstilltryingtoputbehindbars.
Idon'tjustgetupandmove.
ARGYLE
(tothepoint)
Youmeanyouthoughtshewouldn't
makeitouthereandshe'dcome
crawlingonback,sowhybotherto
pack?
McClanegrins,helikeArgyleevenifheisdirect.
MCCLANE
LikeIsaid,Argyle...you'refast.
ARGYLE
(poppinginacassette)
MindifIplaysometunes?
AhardRAPSONGblastsfromthespeakers.
MCCLANE
How'boutsomeChristmasmusic?
ARGYLE
ThatisChristmasmusic.
Anddamneditifisn't,theFatBoysofRunDMCdoinga
revisionistnumberonWHITECHRISTMASorsomething.McClane
givesup,looksoutthewindow.
9HISP.O.V.9
ConvertibleswithChristmastreesintheirbackseats,
Time/Temperaturesignswhichreads:69degrees,palmtrees
trimmedinChristmaslights,intermittentWestsidetoken
"HappyChanukahs"...itisclearthatChristmasL.A.stylehas
itsownuniquestyle.
10OUTOUT10
1111
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 7/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
11ATHELIMOCENTURYCITY11A
TILTDOWNFROMoneofthestarsofthisfilm,thewelllit,
impressiveandspankingnewNAKATOMIBUILDING.Thelimopulls
up,parks,andArgylegetsout.McClaneletshimselfout,
whichisfinebecauseArgyledoesn'trememberhe'ssupposedto
doit.Theybothgototherearofthevehicle.
12EXT.NAKATOMIBUILDINGNIGHT12
Argyleclimbsoutofthelimoandstopsbythetrunk.
ARGYLE
So,yougoonupstairstotheparty,
yourladyseesyou,yourunintoeach
other'sarms.Musiccomesup,you
livehappilyeverafter,thatit?
MCCLANE
It'scorny,butIcouldlivewithit.
ARGYLE
Whatisitdon'tworkoutthatway?
Whereyougonnastay?
MCCLANE
I'llfindsomeplace.
Helooksupatthehighriselitbyhugespotlights,then
backatArgylewho'smadenoattempttoopenthetrunk.
ARGYLE
Tellyouwhat.I'llpullintothe
parkinggarageandwait.Youscore
withyourwifegivemeacallonthe
carphoneandI'llleaveyourbags
insideatthedesk.Youstrikeout...
I'llgetyoutoahotel.
HehandsMcClaneabusinesscardwiththenumberonit.
MCCLANE
(takingthenumber)
You'reallright,Argyle.
ARGYLE
Justrememberthatwhenyousign
forthetip.
(pointingtothe
building)
They'repayingforit,sodon'tbe
shy.
McClanegrins,headsinside.
13INT.NAKATOMILOBBYNIGHT13
Beautifulandonfirstglancedeserted.Finallya
SOUNDinthesterilelobbyrevealsthepresenceofa
SECURITYGUARDhiddenuntilnowbehindamassivedesk.
McClanegoesthere,signsin.
MCCLANE
HollyMcClane?
TheGuardpointstoaprominenttouchscreencomputerconsole.
GUARD
Justtypeitinthere.
McClaneisconfusedforamoment,thenhemovestothescreen.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 8/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
HegivestheGuardalook...theGuardraiseshiseyebrowsas
iftosaygiveitatry.
13ASCREENCLOSER13A
McClanetypes,"McClane,Holly".Pause.Thescreenreplies,
NOSUCHEMPLOYEELISTED.
13BMCCLANE13B
Frowns...thinks.Simultaneouslyinspiredandsuspicious,he
typesagain.
13CTHESCREEN13C
McClanetypes,GENNERO,HOLLY.ThistimethescreenCHANGES,
showsanelevationofthebuildingandthenafloorplanofthe
30thfloorwithHolly'sofficeBLINKING.*
13DBACKTOSCENE13D
MCCLANE
Cutetoy.
GUARD
Yeah.Whenyouhavetotakealeak
it'llhelpyoufindyourzipper.
MCCLANE
Thirtiethfloor...*
GUARD
(pointing)
Taketheexpresselevatorandget
offatthenoise.
McClanenods,movesoff.Hemovestotheelevators,andashe
doeshisexperiencedeyetakesin:
13EANOTHERSECURITYGUARD13E
Patrollingadifferentarea.
13FSEVERALHITECHCAMERASANDSENSORS13F
whicharecleverlyworkedintothedecorofthelobby.
13GBACKTOSCENE13G
McClanereactswithboredprofessionalism,NODStotheguard.
MCCLANE
Lotsofhardware...
Theguardshrugs.McClanegetsintheelevator.
14INT.ELEVATORNIGHT14
McClanehits"30"andREACTStothehyperpoweredSPEEDwith
whichherises.Herotateshishead,gettingoutthetravel
cricks.
Asheapproachesthe30thfloorwehearatremendousTHUMPING,
THROBBINGNOISE.McClanestopsandlistensbeforehe
realizesit'stheparty.Asthedoorsopenthenoise
ATTACKSus.
1530THFLOORSAME15
McClanemovesaroundtheedgeoftheparty,gradually
spiralinginward.HegrabsaglassofMimosachampagnepunch
fromapassingtray,sips...scowls.Spottingopenbeersin
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 9/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
anicebucket,hetossesthepunchintoapottedplant,even
buryingtheplasticglass.Sippingthebeer,hemovesthrough
thedenseparty.Peoplehedoesn'tknowthrowstreamersover
him.
AWOMANkisseshim.Hegrins.AMANkisseshim.
MCCLANE
(tohimself,shaking
hishead)
California...
FinallyhequeriesaDANCINGWOMAN.TheMUSICdrownsouttheir
wordsbutshenods,pointsoffinsomegenericdirection.
McClaneheadsthatway,cutsaroundaChristmastree,loses
hisbearings.Hesees:
15ATAKAGI15A
whohasanairofauthority.McClanegoesuptohim.
MCCLANE
Excuseme,I'mlookingfor
TAKAGI
HollyGennero?
MCCLANE
Yeah.How'dyouknow?
TAKAGI
I'vespenthalfmylifeonairplanes,*
Icanrecognizesomeonewhojust
gotoffone.
(shakinghands)
I'mJoeTakagi,Mr.McClane.Ihave
...somethingtodowiththiscompany.
MCCLANE
SoI'veheard.
Takagismiles,leadstheway.AstheyapproachHolly'soffice
door,McClanenoticesthenamethereisagain"Gennero".
TAKAGI
HollywenttotheVaultroomtoFAX
somedocuments...sheshouldbeback
any...
16HOLLY'SOFFICE16
Ellisisbehindthedesk.He'sSNIFFLINGandjustasthey
comeinheSWEEPSthebackoftheslickdesktopwithhishand.
BothMcClaneandTakagicatchon...butTakagitriestohide
hisawareness.
ELLIS
Ah...hi...Ijusthadtomakeaquick
call,andthiswasthenearestphone...
TAKAGI
(asEllisrises)
Ellis,thisisJohnMcClane...
(withmeaning)
Holly'spoliceman?
(toMcClane)
EllisisinchargeofInternational
Acquisitions.
MCCLANE
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 10/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
(shakinghandswithEllis)
Thatexplainstherecentdealwith
Bolivia.
EllisREACTS,runsacheckingfingerunderhisnose.
MCCLANE
(sotto)
Relax,Ellis.I'moffduty.
TAKAGI
(eagertochangethe
subject,toMcClane)
CanIgetyouanything?Food?Cake?
Watereddownchampagnepunch?
MCCLANE
(grinning)
I'mfine.
(lookingthroughthe
glass)
Youthrowquiteaparty.Ididn't
knowtheyhadChristmasinJapan.
TAKAGI
Hey,we'reflexible.PearlHarbor
didn'tworkout,wegotyouwith
tapedecks.
McClanelaughs.Helikesthisguy.
ELLIS
Actually,it'skindofadoublecelebration.*
Weclosedaprettybigdealtodayandalot
ofitwasduetoHolly.
ThedoorOPENS.Hollycomesinside.
HOLLY
Allset,Joe.Thecontractswent
overthewire,and
(surprised)
John...!
16AMCCLANEANDHOLLY16A
Amoment.Doesthesoundofthepartystopforhim?Weknow
it.Forher?It'smorecryptic.Wesurehopeso.
HOLLY
(recovering)
Iwashopingyoumadethatflight.
JOHN
(quietly)
Iwashopingyouwerehopingthat.
Shelaughs,kisseshimonthecheek.Ellisnotestheawkwardness.
TAKAGI
(toMcClane)
Youwife'smadeforthisbusiness.
Sheknowhowtodriveahardbargain.
MCCLANE
Yeah.Irememberourfirstdate.
ELLIS
Showhimthewatch.
Asshehesitates:
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 11/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
ELLIS
Goon,showhim.What'reyou,
embarrassed?
(toMcClane)
Alittletokenofourappreciation
forallherwork.
HetakesHolly'swrist,holdsitup.McClanesmoothlytakes
thewristawayfromEllis,looksatthewatch.
MCCLANE
Nice,butoneofusisthreehours
outofsync.Ithinkit'sme.
(toHolly,pointedly)
IsthereaplaceIcanwashup?
HOLLY
(happyfortheexcuse)
Sure.Followme.
Theygoout.Alone,Takagi'slookatEllisshowshis
disapprovalofcertainsnowatChristmas.
CUTTO:
17EXT.NAKATOMINIGHT17
AnEmoryfreighttruckturnsoffOlympicintotheunderground
parkinggarageofNakatomi.
18INT.PARKINGGARAGE18
ItgoesdowntherampandpassesArgyle'sblacklimo.The
driver'sseatisEMPTY.
19INT.LIMOSAME19
Argylesitsinthebackseathiddenfromtheoutsideworldby
thetintedrearwindows.Heismakingadrinkfromthebar
withtheTVonandhisrapmusicblastingfromthecassette
player,oblivioustothetruckpassingbehindhim.
20INT.PARKINGGARAGESAME20
TheEmorytruckstopsinfrontoftheserviceelevatoronthe
nextleveldown.Asthetruckidles,theuniformeddriver
makesanoteonhisclipboard.
21INT.ELLIS'OFFICENIGHT21
TILTUPFROMMcClane'sBAREFEET.Heisclenchingand
unclenchinghistoes.
MCCLANE
(surprised,actuallyfeeling
tensiondecline)
Sonofabitch.Itworks.
Hollysitsonthedeskhere,watcheshimremovehisjacket,tie
shirt,etc.Begintowashupintheprivatebath.
HOLLY
Whatareyoudoing?
MCCLANE
It'salongstory.Youknow,I
thinkthatEllishashiseyeonyou.
HOLLY
That'sokay...
(pause)
...Ihaveaneyeonhisprivate
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 12/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
bathroom.
McClane'sfaceshowshisrelief(orrather,hisattemptnot
toshowany).
*
HOLLY
So,whereareyoustaying?This*
allhappenedsofastIdidn'teven
askyouonthephone.
McClanefinishesdryinghisfaceandstepstothebathdoorway.
MCCLANE
Well,CappyRobertsretiredout
hereacoupleyearsago.HesaidI
couldbunkwithhim.
HOLLY
Oh...Wheredoeshelive?
MCCLANE
Ramona...no,Pomona,that'sit.
HOLLY
Pomona!You'llbeinthecarthe
wholetime...Look,let'smakethis
easy.Ihaveasparebedroom.It's
nothuge,butthekidswouldloveto
haveyouatthehouse.
McClanefixesherwithalook.
MCCLANE
Theywould,huh?
HOLLY
(beat;honest)
Iwouldtoo.
*
Theylockeyesforamoment,butit'sanintensemomentthat
saysalotabouthowtheystillfeelabouteachother.
Justthenamanandawoman,bothalittletipsy,openthe
doortotheoffice,seethatit'soccupiedandbeatahasty
retreat.Theinterruptiontemporarilydentsthemood.Holly
triestosmile.ButforMcClaneit'sthelastfrustration.
HOLLY
...I'vemissedyou.*
MCCLANE
Especiallymyname.Youmustmiss
iteverytimeyouwriteacheck.When
didyoustartcallingyourself
'Ms.Gennero'?
HOLLY
(caught)
ThisisaJapanesecompany,youknow?
Theyfigureamarriedwoman,she'son
thewayoutthedoor...
MCCLANE
Sure.It'sunnerving.Iremember
thisoneparticularmarriedwoman,
shewentoutthedoorsofastthere
waspracticallyajetwash...Imean,
talkaboutyourwindchillfactor...
HOLLY
Didn'twehavethissameconversation
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 13/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
inJuly?Damnit,John,therewas
anopportunityouthereIhadto
takeit
MCCLANE
Nomatterwhatitdidtoourmarriage?
HOLLY
Myjobandmytitleandmysalarydid
nothingtoourmarriageexceptchange
yourideaofwhatitshouldbe.
MCCLANE
Oh,hereitcomes.Oneofthose
'meaningfulrelationshipconversations.'
Inevershould'veletyougetthose
magazinesubscriptions
HOLLY
Youwanttoknowmyideaofamarriage?
It'sapartnershipwherepeoplehelp
eachotherovertheroughspots
consoleeachotherwhenthere'sa
down...andwhenthere'sanup,well,
hell,alittleGoddamnapplauseor
anattaboywouldn'tbetoobad.
(quietly)
Ineededthat,John.
(pause)
Ideservedthat.
There'saclumsypauseasifshe'salmostchallenginghimto
say...somethingbuthesetshisjaw,saysnothing.Justthen
thedooropensandGinnyleansinside.
GINNY
MizGennero?Mr.Takagiislooking
foryou...hewantsyoutosaysomething
tothetroops...
HOLLY
Thanks,Ginny.I'llbeasecond.
Oh,thisis
MCCLANE
(mockbright'radio'voice)
Hi.JohnGennerohere.I'mthe
sensitiveandsupportivemanofthe
eighties.
Ginnylookspuzzled,goesout.Hollysighs,movestothe
door.
HOLLY
I'llbeafewminutes.Waithere
MCCLANE
Don'tIalways?
She'sgone.Immediately,heslapshisforehead,contrite.
MCCLANE
(tohimself)
Schmuck!
22OUTOUT22
2323
24INT.BUILDINGLOBBYSAMETIME24
TheGuardatthefrontdesknoticestheEmorytruckonhis
monitor.TheGuardcontinuestowatchtheEmorytruckand
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 14/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
onlyhalfnoticesasaMercedespullsupinfrontofthe
buildingandtwoextremelywelldressedBUSINESSMAN(late
twenties)climboutandstartupthestairsforthedoor.As
theycrossthelobbytotheGuard'stabletosignin,wehear
theirconversation.
MAN#1(THEO)
(animatedly)
...So,Kareemreboundslisten,
thisisagreatplayfeedsWorthy
onthebreak,overtoA.C.,toMagic,
backtoWorthyinthelaneand
SuddenlytheothermanpullsoutaWaltherpistolwitha
silencerandaimsitattheGuard'sforehead.Beforethe
Guardcanreacthepullsthetrigger.
THEO
(dryly)
Boom...twopoints.
(Thespeedwithwhichthemurdertakesplacesetsthetone
fortherestoftheaction.)Thekillermovesbehindthe
desk,steppingoverasmallpoolofbloodfromtheGuard.
HisnameisKYLE,big,withlongblondhairlikearock
drummer.Karltakesoffthesilencerandlooksatthevideo
monitoroftheEmorytruck.Thefirstman,Theo,openshis
briefcase,takesoutaportableCBradioandspeaksintoit.
THEO
We'rein.
25ONTHESCREEN25
thedrivernodsatthesecuritycameraasseveralmenclimboutof
therearofthevanandbeginunloadingwoodencratesbythe
serviceelevator.
26INT.ELLIS'OFFICENIGHT26
McClanelooksatallthelavishnessaroundhimandpicksupa
phonebythetoilet.Heopenshiswalletandtakesoutthe
phonenumberArgylehavehim.Aphotoofhischildrenstops
him.
It'sofHolly,thetwochildrenandhimselfinhappierdays:
Sixmonthsago,beforeNakatomicamecallingtoHolly'sdoor.
McClaneflipsitover.Onthebackincrudebutpainstaking
handofafiveyearolditsays:WEMISSYOU,DADDY.LOVE
LUCY(andinmoreprimitiveletters)JOHN.
McClanereturnsthephototohiswallet,dialsthenumber.
26INT.BUILDINGOPERATIONSCONTROLROOM26
Theoentersthesmallcontrolroomandcomfortablysitsbehind
amaintenancekeyboard.Whistlingavaguelyfamiliartune,he
TYPESinsomecommandsandlocksdownthepassengerelevators
uptothe30thfloor.Thenwithseveralmorecomputercommands,
systematicallycauses:
27THEHEAVYSTEELGATESTOTHEPARKINGGARAGECLOSE27
28THEESCALATORSTOTHEGARAGECOMETOASTOP28
29OUTOUT29
30CONTROLROOMSAME30
Theofinishestypinganddisconnectsthekeyboardandpullsout
thewiresfrombeneaththepanel.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 15/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
31INT.LOBBYSAME31
ThedoorstoaserviceelevatoropenTOREVEALHANSGRUBER,
impeccablydressed,leanandhandsome,hestepsoutintothe
lobbylikeheownsthebuildingandinawayhedoes.
TheostepstothedoorofthecontrolroomandtossesHansa
COMPUTERCARD.
Hansgoestothefrontdoor,wavesthecardoveramagnetic
plate.AnLEDBLINKSandthedoorLOCKSwithaTHUD.
Hanslooksoutatthestreet.Appropriatelyenough,"nota
creatureisstirring."CenturyCityisquiet.
32OUTOUT32
3535
35ALOBBYQUICKCUTS35A
AnelevatoropensREVEALINGTENMOREMEN,allarmedwith
Kalashnikovmachinegunsarecarryingcanvaskitbags.One
ofthem,EDDIE,aruggedAmericaninhistwenties,goesto
thedeadguardandimmediatelybeginschangingintohiscloths.
Meanwhile:
A)Karltakesatoolcasefromtheelevatorandjoinshis
brotherTONY,firstplayfullygrabbinghim.Theyhead
forthebasementstairwell;
B)TheoleavesthecontrolroomandnodstoHans.
C)Eddiefinishedadjustingbuttonsandsnapsonhis
pilfereduniform,takeshispositionbehindthefrontdesk.
36HANS36
looksathiswatchandseemspleased.Hestepsintotheservice
elevatorwiththeothersandpressesthebuttonforthe30th
floor.Theentiresequencehastakenmaybesixtyseconds.
37INT.ELLIS'BATHROOM30thFLOORSAME37
McClaneisstillbarefoot,hispantlegsnowrolledupabove
hisankles.Hestretcheshistoesagain.Damn,itworks.He
lightsupanewMarlboro,dialsanumberonthe(bathroom)
phone.
38INT.BUILDINGBASEMENTPHONEROOM38
Alargesignsays:PACIFICBELLEMPLOYEESONLY.InsideTony
standsinfrontofanintimidatingmatrixofphonelinesbut
whathehasinmindwon'trequireadoctorateinElectrical
Engineering.Karlcomesover,giveshisanelderbrother's
punchonthearm,pointsoutwhattodo.Togethertheyfocus
onfourCPVplasticconduitswhichrunoutofthemainpanel
overtheirheads.Tonynods.OpensacaseREVEALINGa
compactelectricchainsaw.
39INT.ELLIS'BATHROOMRESUME39
MCCLANE
(onphone)
Argyle...?
40INT.LIMO40
Argyleisrecliningontheseat.Themusicisonsoloudthat
itisnearlyimpossibletohear.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 16/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
ARGYLE
Hey,John,what'sthewordonyou
andyourlady?
MCCLANE'SVOICE
Thevote'snotinyet.
41INT.PHONEROOMSAME41
Karlcutsthroughthefourtubesoneatatime.
42INT.ELLIS'BATHROOMSAME42
McClaneonthephone.
ARGYLE'SVOICE
(mocking)
'Vote'snotinyet?'What'sthat
supposedtomean.
MCCLANE
Whatdoyouwant,'AllMyChildren'?
We'remakingprogress.AfterIgetmy
footoutofmymouth,we'llreallybe
cooking,andthenIcan
Hestopsandgentlytapsthephonecradle.Nodialtone.
43INT.LIMO43
Argylelooksatthephone.
ARGYLE
What?...Mr.Mac,youthere?
Heturnsdownthemusicbutthereisononeontheline.
ARGYLE
(tohimself)
Well,callmeback,John.Yougot
thenumber.
Hehangsupandturnsthevolumebackup.
44ELLIS'OFFICE44
McClanehangsuptheoriginalphoneandthentriestheother
oneonthedesk.It,too,isdead.
45INT.SERVICEELEVATOR45
Hansandtheothersapproachingthe30thfloor.Astheygrow
closer,wehearthenoiseofthespeakersgrowinglouderand
louder.Themencocktheirweaponsandbracethemselvesasthe
carstopsandtheelevatordoorsopen.ONTHESOUNDOFGUNSHOTS
ANDSCREAMSWE:
CUTTO:
46INT.ELLIS'OFFICE46
McClanegrabshisshoulderharnessoffthebackofthechair,
movesquicklytothedoorway.Helooksdownthehall.
47MCCLANE'SP.O.V.47
Twoterrorists,FRANCEandFRITZ,armedwithM5machineguns
searchingtheofficesonthehallonebyone.Theyopenadoor,
lookinfromthehallway,andmoveonquicklytothenext.
Theyarefourofficesawayandmovingfast.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 17/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
McClanelooksacrossthecorridorandseesthestairwelldoor
toofartoreachwithoutbeingseen.
48MCCLANE48
stepsback,throwsoffthesafetyonhisBerettaandbraces
himself.Heopensthedoor,peersthroughacrackat:
49HALLWAYFRANCEANDFRITZ49
QUICKCUTSasMcClane'seyesSCANtheirweapons...he'stotally
outgunned,andheknowsit.
FrancoandFritzreachtheofficejustbeforeEllis'andthrow
openthedoorREVEALINGthemanandwomanwhointerruptedHolly
andMcClaneafewminutesbefore,nowinthethroesof
passionatelovemakingonthedesk.Thetwoterroristssmile
ateachother,thenentertheoffice.
Amomentlatertheman,(tryingdesperatelytopulluphis
pants)andthewoman(buttoningherblouse)arepushedout
intothehallandtowardthelargergroupbyFritz.Theother
terrorist,Franco,goestoEllis'officeandopensthedoor.
Itis...empty.
50INT.STAIRWELLSAME50
CLOSEONMcClane'sbarefeetpaddingquicklyuptheconcrete
stairs,twoatatime.WeFOLLOWhimup,thenoutontothe:
50A31thFLOOR50A
Thisisthemezzaninefloorimmediatelyabovethemain
Nakatomilobby.McClaneseesTheoandKRISTOFFwheelingcarts
ofequipment.McClaneducksbackintothestairwell,heruns
upanotherflightandoutonto:
51UNFINISHEDFLOOR51
Eventuallyitwillbeonelargesecretarialpool,butonlya
portioniscompleted.Halffinishedpartitionsandoffice
furnitureinitsoriginalplasticwrappingsareeverywhere.
Oneendhasafewlonelyfinishedworkingareas.
McClanemovesquicklytoadeskandpicksupaphone.It's
out.
MCCLANE
Shit...
Helooksoutthewindowat:
51ANEIGHBORINGBUILDINGMCCLANE'SP.O.V.51A
Ahighriseapartmentbuildingahalfblockawaysparkleswith
lights.McClanestaresataPRETTYGIRLinherbedroom.She's
wearingdropdeadunderwearrightoutoftheVictoria'sSecret
catalog.Aswewatch,sheflopsdownonherbed,andwith
onelonglegintheair,effortlesslydials
acallonherhightechphone.Itseemssoeasy.
51BBACKTOSCENE51B
Frustrated,hewatchesthis,knitshisbrow.
MCCLANE
Think...
52INT.30thFLOOR(HOSTAGEFLOOR)SAME52
Theemployeeshavebeenherdedtothecenteroftheroomwhere
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 18/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
thedeskshavebeenpulledback.Manypeoplearewhimpering.
52AHOLLY52A
ShelooksaroundtheroomforMcClane.She'ssointenton
thisthatshedoesn'tseeoneTERRORISTwavingherforward.
Exasperated,heSHOVESher.Herglareathimshowsusher
mettle.
52BWIDER52B
Astheemployeesarebunchedtogether,EllisseeksoutHolly.
He'sclearlyscaredbuttryingtofakecourage.Hepatsher
hand"reassuringly."
Hansstepsupontopofadeskandlooksoverthegroup.He
reachesintoapocket...severalpeopleCRINGE...butwhathe
comesoutwithisaBottegaVenatapocketnotebook.Hechecks
hisownscribblingslikeadaisspeaker.
HANS
(soothing,incontrol)
Ladiesandgentlemen,duetothe
NakatomiCorporation'slegacyof
greedaroundtheglobe,itisabout
tobetaughtalessononrealpower.
You...willbewitnesses.
Ifourdemandsarenotmet,however
(sadsmile)
Youmaybecomeparticipantsinstead.
(beat,checkingnotes)
Now,whereis...'Takagi'?Whereis
themanwho...
(slightsmile)
...usedtobeinchargehere?
Takagiisshovedforward.He'sworriedbutfarfromcowed.
Hansstepstowardshim.Extendsahand.
HANS
(quitecivil)
Mr.Takagi.Howdoyoudo.My
nameisHansGruber.
Takagiisconfusedbyhischarm.Hanswavespolitelyinthe
directionofanelevatorandwithanarmedescorttakesthe
executiveaway.CAMERAADJUSTStoshowHolly,concerned.
56INT.STAIRWELL33rdFLOORSAME56
McClanepausesoutsidethestairwelldoortothe33rdfloor,
hepressesthehandleandcracksthedooropenTOREVEALa
computerfloor.Thecomputermachinerydronesonunderthe
lightsbehindplateglasswindows.McClanequietlycloses
thedoorandmovestoanotherfloor.
MCCLANE
(mumblingtohimself)
32construction...33computers...
57OUTOUT57
5858
59INT.SERVICEELEVATORNIGHT59
Hans,Takagi,KarlandTony.Ridingsilently.Hansalone
seemsrelaxed.Hewhistles.Werecognizeitasasnatchof
Wagner.
HANS
Nicesuit.JohnPhilips...London?
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 19/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Takagistaresathim,speechless.
HANS
(smiles)
Ihavetwomyself.
(beat,asheexits:)
I'mtoldArafatshopstheretoo...
60INT.STAIRWELL60
McClanestartstoopenthestairwelldoortotheMachineFloor
whenaNOISEabovehimgetshisattention.Hemovessilently
uponeflighttotheroof.Quietly,hecracksthedoorand
looksoutontoaMachineFlooronthelowerleveloftheroof.
61MCCLANE'SP.O.V.61
Threeterrorist,JAMES,ULIandHEINRICH,areunpackingthe
woodencrateswesawinthegaragefromtheserviceelevator.
It'snotclearwhatthey'redoingbutitseemsverymilitary
likeandominouslydefensive.HeinrichPOINTSuptothe
ceilingandsayssomethinginGerman.Theothersnod.Heinrich
startstoturntowardstheCAMERAand:
62MCCLANE62
closesthedoorandslipsbackdownthestairs.
63INT.CONFERENCEROOMBOARDROOMFLOORNIGHT63
Handsenters,looksaround.*
HANS*
AndwhenAlexandersawthebreadth
ofhisdomain,hewept.Forthere
werenomoreworldstoconquer.
(toTakagi)
Thebenefitsofaclassicaleducation.
Hansadmiredascalemodelofabridge.Behindhimare*
photographsofthegorgewherethebridgewillbeconstructed.
KarlandTonylisten.Takagiwatches.
HANS
It'sbeautiful.Ialwaysenjoyed
modelsasaboy.Theexactness,the
attentiontoeveryforeseeabledetail...
perfection.
TAKAGI
(defensively)
Thisiswhatthisisabout?Out
buildingprojectinIndonesia?
Contrarytowhatyoupeoplethink,
we'regoingtodevelopthatregion...
not'exploit'it.
Hansstraightens,lookshardatTakagi.
HANS
Ibelieveyou.
(smiling)
IreadthearticleinForbes.*
Takagilooksconfused.HansputsafriendlyarmaroundTakagi's
shouldersandguideshimintotheadjacentboardroomwhere
Theotypesincommandsontoabuiltincomputerconsole.
HANS
Mr.Takagi,wecoulddiscuss
industrializationofmen'sfashions
allday,butI'mafraidmyassociate,
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 20/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Mr.Theo,hassomequestionsforyou.
Sortoffillintheblanksquestions
actually...
JUMPCUT:
64ACOMPUTERSCREENSPITSOUT:64
NAKATOMICORPORATION.
BOARDWORKSTATION.
ENTERCENTRALCOMPUTERCODEKEY____.
65THEO65
sitsfingerspoisedoverthekeyboard.Hanssitsopposite.
Takagistandsliketheaccusedatthefootofthetable,has
justreadthescreen,blurts:
TAKAGI
Idon'thavethatcode...!
(beat;toHans)
Youbrokeinheretoaccessout
computer?!?Anyinformationyou
couldgettheywakeupinTokyo
inthemorning,they'llchangeit!
Youwon'tbeabletoblackmailour
executivesorthreaten
Hansbarkshimtosilence:
HANS
SITDOWN!
Takagicomplies.Hansisabruptlycompassionateandquiet.
HANS
Mr.Takagi...I'mnotinterestedinyour
computer.
(beat)
I'minterestedinthe640milliondollars
innegotiablebearerbondsyouhavein
youvault.
ONTakagi'sreaction.
HANS
Yes...Iknowaboutthem.Thecode
keyisanecessarystepinaccessing
thevault.
TAKAGI
Youwant...money?Whatkindof
terroristsareyou?
HANS
(amused)
Whosaidwewereterrorists?
65AMCCLANEENTERINGTHISFLOOR65A
Hetiptoesalong,gunheldready.HecanHEARtheMUMBLEof
voicesfromtheconferenceroom,movesslowlytowardsit.
65BCONFERENCEROOMRESUME65B
HansslowlytakesouthisWaltherandhissilencer.Hefeels
hissilenceramoment,asifmakingadecision,thenslipsit
backintohiscoatpocket.
HANS
(weighingthegun)
Thecodekey,please...?
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 21/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
TAKAGI
It'suselesstoyou!There'sseven
safeguardsonourvault,andthe
codekeyisonlyoneofthem!You'll
nevergetitopen!
Hansliftsthegun.
HANS
Thenthere'snoreasonnottotell
ittous.
THEO
(asidetoKarl)
Itoldyou...
KARL
It'snotover...
Hansgivesthembothalooklikeanannoyedschoolmaster,
turnsbacktoTakagi.
HANS
Thisistooniceasuittoruin,
Mr.Takagi.I'mgoingtocount
tothree.Therewillnotbea
four.Givemethecode.
Hecocksthegun:
TAKAGI
Idon'tknowit!getonaGoddamn
jettoTokyoandaskthechairman!
I'mtellingyou!You'rejustgoing
tohavetokillme
HANS
Okay.
BANG!!Hepullsthetrigger:
66OUTINTHEMUSEUMMCCLANE66*
reactsasifshot.
A66AHISP.O.V.A66A*
Theglassdoorstotheboardroomaresplatteredredand
dripping...
66AINSIDE66A
Takagiisstillseated,butthechairinflatonitsback,
bloodflowingoutintothecarpet.
Hansspringstohisfeet:
HANS
Wedoitthehardway!Tony,seeif
youcandisposeofthat.(thebody)
Karl,you'dbettercheckHeinrich's
workuponthemachinefloor.
Karl,inthemidstofhandingTheoafiftydollarbill,nods.
67OUTSIDEMCCLANE67
stunned,seesHansmoveandtriestoretreat.Buthisgun
bumpstheundersideofthetable:
68INSIDEHANS68
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 22/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
hearsit.Karlisthefirsttomove:
69KARL69
springsthroughthedoor,findsnothing.Hecheckstwo
adjoiningrooms,thefirstisdeserted.Thesecond...is
locked.
70KARL70
returnstoHans.
KARL
Nothing...
HANS
(nods)
SeetoHeinrich...
(toTheo)
Now...youcanbreakthecodekey...?
THEO
(grins)
Youdidn'tbringmealongformy
charmingpersonality.
Asheheadsfortheelevator.
THEO
(underhisbreath)
'Thoughyoucouldhave...
Hanssmiles,confidentinhisteam,andfollows.CAMERA
SETTLESONthedoorthatKarlfoundlocked.
71INSIDETHESUPPLYCLOSETMCCLANE71
slowlyletsoutabreath,prayingsoftly:
MCCLANE
Argyle.Tellmeyouheardtheshot.
Tellmeyouheardtheshotandyou're
callingthepolicerightnow...
CUTTO:
72INT.LIMOPARKINGGARAGE72
Argyleisonthecarphone.Themusicisplaying.
ARGYLE
I'mworking,honey.Workinghard.
'CourseI'llbebylatertopickyou
up,haveIeverliestoyou?Myboss?
HethinksI'mcruisingtoPalmSprings...
72AMACHINELEVELTIGHTONCEILING72A
HeinrichPRESSESsomethingintoanichehere,scrambleslike
amonkeytoanewposition.Helpedbyoneofhismen,he
JUMPSdown,movestoanotherarea,climbsupagain,removing
somethingfromhisshoulderbag.
73VAULTROOM31STFLOOR73
HansandTheoenterthesaferoom.Thehugecorporatesafe
loomsinfrontofthem.Theoplacesthreekitbagsontoa
tableandrollsuphissleeves.Heswivelsacomputerconsole
intohandyreach,sitsdown.
HANS
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 23/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Howlong?
THEO
Thirtyminutestobreakthecode...
Twohoursforthefivemechanicals.
Theseventhlock...that'soutof
myhands.
HANS
Ifoutplanworks...theFBIwill
getridofitforus.
Theogrins,beginstyping.
73AHISSCREEN73A
HetypesBEGINALGORITHMCODEPROGRAM.RANDOMNUMBERSAND
LETTERSbegingoingby:AAAAA;11111;AAAAB;11112.
7432NDFLOOR74
McClanemovesoutontothe31stfloor,angryathimself.
MCCLANE
Whythefuckdidn'tyoustophim?
(beat)
Because,youignorantsonofabitch,
you'dbedead,too.Think...think,
Goddamnit!
Suddenlyhelooksupattheceilingandseesasprinklerhead.
Hislookdropstothewallandfocusesonasmallredfirealarm
switchbythedoor.
75INT.MAINFLOORL.A.FIRESTATIONNIGHT75
AnALARMsounds.Quicklyfiremenmovetotheirmachinesasa
voiceofa911DISPATCHERdrones.
911DISPATCHER
MainWilshireunits.Twoalarmfire
atNakatomiPlaza
Thevoicecontinuesasthestationdoorsopenandwe:
CUTTO:
76INT.NAKATOMIGROUNDFLOOROPERATIONSROOMSAME76
Afirealarmindicatorlightshowingwhichfloorhassoundedthe
firealarmsuddenlybeginsflashing,emittingshort,loud
beeps.Eddie,theterroristintheguard'suniformandmanning
thestation,immediatelypicksuphisCB.
7732NDFLOORSAME77
McClanestandsatwindowslookingNorthwardforfiretrucks.
SuddenlyweSEEtheflashingredlightsofFOURENGINESin
traffictwomilesaway.
MCCLANE
C'mon,baby...cometoPapa.I'm
gonnakissyourGoddamndalmatian.
78INT.SERVICEELEVATORONHANSSAME78
Heridestheelevatorbacktothe30thfloorwithTony.
HANS
(calmly,toEddie
onCB)
Call911,givethemthenameand
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 24/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
badgenumberonyouruniformand
cancelthealarm...thendisable
thesystem.
(looksacrossat
Tony,pressestalk
buttonagain)
Eddie?Whatfloordidthealarm
gooff?
78AMACHINEFLOOR78A
They'veheardthealarmhere,too.Heinrich,Marcoand*
UliHEARthealarmandcontinuetheirmysteriouswork.
79UNFINISHEDFLOORSAME79
McClanestandssilhouettedagainstthewindow.Inthedistance
hecanseeanotherfiretruckswingoffSantaMonicaonto
AvenueoftheStars.
Suddenlytheredlightonthefirsttruckgoesout,thenonthe
second.McClanewatchesindisbelief.Thetrucksslowand
turndownseparatesidestreets,headingforhome.
MCCLANE
(realizing)
Sonofabitch...
JustthentheelevatorbellringsandweHEARtheELEVATORDOORS
OPEN.Afigure(Tony)slipsintotheshadowshismachine
gundrawn.WeMOVEWITHHIMFROMtheelevatorareauntilhe
reachesthelightswitchandthrowsitilluminatingtheentire
floor.McClaneisgone.
80ONMCCLANE80
underadesk.Hetakesinhisoptions.
81HISP.O.V.81
ThefeetofTony.Theymoveslowlyinhisdirection.McClane
Looksdowntheaislenexttothewindows.Itleadstoaseries
ofcubiclesattheotherendofthefloorandisaclearpath
ifhecanmakeitpastTony.
82TONY82
HemovessteadilytowardtheareawherewesawMcClane.
TONY
Thefirehasbeencalledoff,my
friend.Nooneiscomingtohelp
you.Youmightaswellcomeout
andjointheothers.
(fingersthetrigger
ofhismachinegun)
Ipromisenottohurtyou.
Movingmoreconfidently,hestepsuptoMcClane'sdesk,then
arounditandfiresablastintothespace.Itisempty.As
theSOUNDOFTHEMACHINEGUNFADEShelistensandhearsanother
SOUNDaNOISEcomingfromtheotherendoftheroomnear
thecubicles.
Tonyheadstowardthenoise.Sensingatrap,hemovespast
eachcubiclecarefully,checkingeachofficeuntilhereaches
thedoorwayofthelastone.Thesoundisjustaroundthe
partition.Hetenses,thenspinsintothecubicle.
83TONY'SP.O.V.83
Aradialarmsawspinsnoisily.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 25/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
84TONY84
grinsathisnervousness.Hemovestoturnitoff,not
realizingthesoundhasburiedthesoftrustleofMcClane,
stepsINTOFRAMEbehindhim,McClaneshoveshispistolbarrel
againstTony'stemple.
MCCLANE
Freeze,Police...don'tmoveorname
yourbeneficiary.
Tonydoesn't.McClanecockshisBeretta.Tonywatcheshim
calmly.
TONY
Youwon'thurtme.
MCCLANE
Yeah?Whynot?
TONY
(smug)
Becauseyouareapoliceman.There
arerulesforpolicemen.
MCCLANE
Yeah.MyCaptainkeepstelling
methesamething.
McClanesuddenlyPISTOLWHIPSTonyacrossthehead.Tony
REELS,thenswallows,worriedforthefirsttime.
MCCLANE
Let'sgo.
SuddenlyTonyspinstothesideandMcClaneFIRES,butthe
bigman'smomentumslamsMcClaneintoafilingcabinetandsends
hispistolintothehall.
Tonyfireshismachinegun,butMcClanekickshimintothedesk.
Helockshisarmsaroundthebigman'sneckinaholdthat
sendsTonyreelingintothehall.McClaneholdsonasthey
slamthroughseveralplasticboardpartitions.Theycareen
acrossthehallintothestairwelldoor,openingit,andcrash
into:
85STAIRWELLLANDING85
thendowntheconcretestepsintothewallonthelandingbelow.
Foramoment,bothmenliestill.McClane,stillholdingonto
Tony'sneck,releasesitandtheman'sheadflopssickeningly
totheside.
ForamomentMcClanejustlooksatthedeadman.Then,slowly,
methodically,hebeginstoSEARCHHIM.Heturnsallhispockets
insideout,looksathisclothinglabels,stareslongandvery
hardataCaliforniadriver'slicensewithTony'spictureon
it.HeexpertlyexaminesthemachinegunwhenaHISSINGSOUND
comingfromsomewhereattractshisattention.
Herises,movescautiouslytothesource.
85ANEWANGLE85A
It'sTony'sCB,whichhasfallenfromthedeadman'swaistduring
thestruggle.McClanestaresatit,formulatingaplan.
CUTTO:
86INT.32NDFLOORNIGHT86
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 26/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
PANFROMTony'snowshoelessfeetTOMcClane,whositsonthe
floornearthebodyhurriedlylacingupthedeadterrorist's
bootsonhisownfeet.Hetiesthelastlaceandtriestotake
acoupleofsteps.
Hewincesinpain,goesoffbalance.Quicklyhestartstaking
thebootsoff.
MCCLANE
Amillionterroristsintheworld
andIkilltheonewithfeet
smallerthanmysister.
Heyanksoffthebootsandtossesthemintothegarbage.Then
hepullsthebodyupandsetsitdownonasecretary'schair.
Hestartstopushitalongwhenhegetsanideaandmovesto:
86AADESK86A
Wherehescribblesanotewecannotreadonapieceofpaper.
ThenhiseyesfallonsomeXmasdecorationsnearby.Hesmiles
tohimself.
86BINTHEELEVATORUNFINISHEDFLOOR86B
TIGHTONMcClane'sbackashepushesTony'sbodyonswivel
chairintotheelevator.(NOTE:WECANNOTSEETONY'SHEAD)
CAMERAADJUSTSasMcClanepushesthebuttonsforthe31thand
30thfloors.
Wenoticehe'sgotthedeadman'smachinegunandthatawooden
deskrulerprotrudesfromMcClane'sbackpocket.
Theelevatordoorscloseandthecarstartsdown.Afterit's
droppedonlyhalfafloor,McClaneforcesthedoorsopenwith
hisfingersstoppingthecarbetweenfloors.
Usingtherulerheblocksopentheinsidedoors,thenopensthe
outsidedoorsofthefloorabove(31st)withhisfingersand
pullshimselfupontothecarpetedfloor,thenupontotheroof
ofthecar.Onceontheroofofthecarhereachesoverthe
edgeandremovestheruler,closingtheinsidedoorsandsetting
thecarinmotionagain.
86CHOSTAGEFLOOR86C
Thehostageshavebeengatheredtogetherinagroupinthecenter
oftheopenfloor,guardsflankingthem.Theelevatorsare
barelyvisiblefromtheedgeofthegroup,whichiswhereGinny
andHollyaresitting.Ginnywinces,uncomfortableonthefloor.
Hollysoothesher.Hansstandsinfrontofthemlikeastern
campcounselorinfrontoftheassembledbunk.
HANS
Iwantedthistobeprofessional,
efficient,adult,cooperative.Not
alottoask.Alas,yourMr.Takagi
didnotseeitthatway...
(harder)
Sohewon'tbejoiningusforthe
restofhislife.
(asthatsinksin)
Wearepreparedtogoanywayyou
makeus.Whenwehaveachievedour
aimsyoucanwalkoutofhere...
orbecarriedout.Decidenow,each
ofyou.Butrememberthatwehave
plannedeverythingtothelastdetail.
Wearecompletelyinchange.
A"DING"attractshisattention.Heturns.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 27/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
87NEWANGLE87
TheelevatordoorsOPENandFritz,guardingthearea.WHIRLS,
gunheldready.Hisjawdropashesees:
87ATONY'SBODYHISP.O.V.87A
Stillanddead,floppedinaswivelchair,aredSantahat
gailyplacedonhishead.
87BHANS87B
REACTS.
HANS
(indicatingthehostages)
Getthemoverthere.Schnell!
TheguardsquicklyhustlethehostagesawayasHanscrossesto
theelevator,butforbefore.
87CHOLLY87C
Seesthebody...andREACTS.Sheknowsherhusband'sabilities...
nottomentionhistwistedsenseofhumor.
87DNEARTHEELEVATOR87D
AsFritzstandsthere,confused,Hanscomestotheelevatorwith
Franco,liftsTony'schinandseesthathisneckhasbeen
snapped.HeseesafoldedpieceofpaperinTony'scollar,
takesitout.
87EINSERTTHENOTE87E
Itreads,"NowIhaveamachinegun.HOHOHO."
87FBACKTOSCENE87E
FRITZ
Perhapsasecurityguardwe
overlooked...?
HansliftsTony'schinagain,letstheheadflopover.
HANS
(thoughtfully)
Securityguard?They'reusually
tiredandburnedoutoldpolicemengrowing*
fatonapension...Thisis...
somethingelse.
87GROOFOFELEVATORSAMETIME87G
McClaneisstaringthroughatinycrackatthescenebelowhim.
CAMERAADJUSTSfromFritzintheb.g.toHansandFrancejust
below.
McClaneisWRITINGinhisweatherbeatencop'snotebook.The
firstnotationisNUMBEROFHOSTAGES:HOLLY+30odd.Then
itsays,NUMBEROFTERRORISTS?Aswewatch,headds"3?1
87HinLobby(?)and2+withhostages??Plusoneson87H
roof(3)."
FRITZ'SVOICE
(slightlyspooked)
Wehavetodosomething,Hans.
HANS'VOICE
(notpleased)
Yes...wehavetotellKarlhisbrother
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 28/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
isdead.Tellhimtocomedown.
NowMcClanewrites"HANS=LEADER.Karl=BROTHER.USETHIS?"
AsFritzcallsKarlonhisCB,HanslooksatFranco.
HANS
Franco,youandFritztakethebody
upstairsandoutofsight.Idon't
wantthehostagestothinktoo
much.
88INT.ELEVATORSHAFTCARROOFONMCCLANESAME88
Ontopofthecar,listeningtotheconversationbelow.Franco
andFritzstepintothecarandthedoorsontheelevatorclose.
ThecaracceleratesupwardandMcClanegrabsontotheheavy,
greasecoatedcablestokeephisbalance.Alreadyhisclothes
aresoiled;hisfaceandfeet,armsandhairaredarkfromthe
dirtandsweat.Thecarspeedsuptheshaftpassingthecar
bringingKarldowntothehostagefloorandstopsatthe
machinefloor.ThedoorsopenandMcClanehearsthemrollthe
chairwiththebodyoffthecar.McClanelooksup.
89MCCLANE'SP.O.V.89
Ametalcatwalkrunsaroundtheinsideoftheelevatorshaft.
90MCCLANE90
pullshimselfupontoit.Ashemovesalongthecatwalklooking
forawayout,hepassesanunmarkedmetaldoor,2'x3'.McClane
pushesitopenandlooksin.
91MCCLANE'SP.O.V.91
Totaldarkness.
92MCCLANE92
takesoutacoin.Aquarter.Hestops,switchestoanickel.
Throwsitintothevoid.Itisafullfoursecondsuntilwe
HEARit"CHING"andbounceonconcretefarbelow.Youdon't
havetobeamathematicswhiztoknowit'salongdrop.
MCCLANE
Jesus...
HemovescautiouslyaroundacornerandweSEEametalladder
leadinguptoadoormarkedPUMPROOM.Openingthedoor
McClaneentersadarkened:
93PUMPROOM93
dampandfullofpipesandgoestoanotherdoor.Hecracksthe
doorandlooksout.
94MCCLANE'SP.O.V.94
Thelowerleveloftheroof.Openanddeserted.Onlyaheliport
abovehimishigher.
9530THFLOOR(HOSTAGEFLOOR)HOLLY'SOFFICESAME95
WIDENasaFILINGCABINETisFLUNGacrossthefloor,drawers
SLAMMINGout,papersflying.KARLhasdonethis,andhe's*
barelystarted.HeFLINGSaLAMPagainstawall,PUNCHESahole
intotheplaster.Finally,Hansgoestohim,layscontrolling
handsontheman'sshoulder.
HANS
Iknowwhatyouarefeeling.But
thisisnotproductive
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 29/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
KARL
(pushinghimaway)
Hewasmyonlybrother...myonly
family!
(aflatstatement)
Iwantbloodformyblood.We
search...now.
Hestartstomove.Hansstopshim.
HANS
(firmly)
No.Heinrich'steammustfinish
plantingthedetonators...andTheo
needstimeonthevault.Afterthe*
policecomethey'llwastehourstrying
tonegotiate...that'swhenwesearch*
forthisman.Untilthen...wedonot
altertheplan.
KARL
(quietly)
Andifhealtersit...?*
ForonceHandsdoesn'thaveananswer.
95AHOSTAGESAROUNDTHECORNER95A
They'veheardthealarm,canseeandsensetheagitationamong
theircaptors.EllisslidesovertoHolly.
ELLIS
What'shappening?
HOLLY
Theydon'tlookhappy...something's
gonewrong.
ELLIS
Thepolice...?
HOLLY
(shakingherhead)
John.
ELLIS
John?Christ,hecouldfuckthis
wholethingup...whatdoeshethink
he'sdoing?
HOLLY
Howabouthisjob?
ELLIS
His'job'is3000milesaway.Without
him,theymightletusgo...atleast
wehaveachance...
HOLLY
(quietly)
TellthattoMr.Takagi.
96EXT.ROOFNIGHT96
McClaneclimbstotheheliportandleansagainsttheleewardside
ofawallsurroundingit.Shieldedfromwind,hepullsoutthe
CB,turnstochannelnine,andstartsbroadcasting.
MCCLANE
Mayday,Mayday!Anyone!Terrorists
haveseizedandNakatomibuilding
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 30/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
andareholding30ormorehostages!
Isayagain
97OUTOUT97
98INT.HANS'OFFICESAME98
Hans,Karl,FritzandFranceheartheclearsignaloverHans'
CB.
MCCLANE'SVOICE
unknownnumberofterrorists,
sixormore,armedwithautomatic
weaponsatNakatomi,CenturyCity...
Somebodyanswerme,Goddamnit!
Karllooksalmost...satisfied.
HANS
Theroof.It'sthebestplaceto
transmit.
Theymove.
99INT.LOSANGLESEMERGENCYDISPATCHCENTERSAME99
ASUPERVISORweavesherwaybackfromthebreakroomtowarda
DISPATCHERwhoismonitoringthecall.
DISPATCHER
It'sthesameaddressasthatfire
signal*
SUPERVISOR
(frowning)
thefalsealarm?I'llhandle*
it.
Sheplugsinherheadset.(Hercondescending,arroganttoneis
liketheoneinthefamoustapewherethedispatchladyspends
somuchtimeonredtapethatthepatientdies.)
SUPERVISOR
(intomike)
Attention,whoeveryouare.This
channelisreservedforemergency
callsonly
MCCLANE'SVOICE
Nofuckingshit,lady!DoIsound
likeI'morderingapizza?
100OUTOUT100
101INT.SERVICEELEVATORONKARLSAME101
withFrancoandFritz.
KARL
Noonekillshimbutme.
It'sanorderandthelookhegivestheothertwobacksitup.
Karlcheckshismagazine,SLAPSitintohisrifleastheelevator
openstotheroof.
102EXT.UPPERROOF102
McClanemovesaroundtheroof,circlingthehelipad,makingsure
hehasagoodenoughviewtoavoidbeingambushed.Hecan't
seeinalldirectionsatoncebuthe'sdoingthebesthecan.
MCCLANE
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 31/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
They'vealreadykilledonehostage,
andthey'refortifyingtheirpositions
whilewe'rebullshitting!Now,send
policebackupASAP!
SUPERVISOR'SVOICE
Sir,I'vealreadytoldyou,thisis
areservedchannel.Ifthisisan
emergencycall,dial911onyour
telephone.OtherwiseIwillreport
youtothepolice
MCCLANE
(totheradio)
fine!Reportme!Hey,comedown
hereandfuckingarrestme!Send
thepolice.NOW!
Suddenlymachinegunshellsripintotheconcretewallinfront
ofhim.Thenoiseisdeadeningaswe:
CUTTO:
103INT.DISPATCHEROFFICESAME103
BothSupervisorandDispatcherreachfortheirheadsetsin
painfromtheINTENSESOUNDand:
104OUTOUT104
105EXT.ROOFONMCCLANESAME105
Running.Tracerbulletsripintothewallbehindhim.He
reachesthecornerandseestheothertwoterroristsmoving
towardhim.Beforetheyseehim,heleapsdowntothenext
leveloutofrangeofKarl.
106INT.EMERGENCYDISPATCHSAME106
TheDispatcherlookscriticallyattheSupervisorinthe
suddensilence.
SUPERVISOR
(importantly)
Ad...haveablackandwhitedoa
driveby.
CUTTO:
107INT.711ATTHECOUNTERNIGHT107
TIGHTasoneafteranotherafteranotherHOSTESSTWINKIEis
stackeduponthecounter.CAMERAWIDENSandweSEEthe
youngmaleCLERK,whostiflesasmile.Anotherteenage
employeebehindthecounteralsosmothersalaugh.
ThecustomerisPOWELL,youngforapoliceveteran,oldfor
therestoftheworld.
CLERK
Thoughtyouguysjustatedonuts.
POWELL
They'reformywife.She'spregnant.
IfIknewshewasgonnaeatadozen
atashot,Iwouldaboughtstockin
thecompany.
TheClerknodsandputstheminabag.AsPowellpays,suddenly
hisBELTRADIOcracklestolife.
DISPATCHER'SVOICE/RADIO
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 32/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
DispatchtoOneAdamTen,over.
Powellgrabstheradio,speaksintoit.
POWELL
OneAdamTen,goahead.
DISPATCHER'SVOICE/RADIO
InvestigateacodetwoatNakatomi
Plaza,CenturyCity.
POWELL
(thinking)
NakatomiPlaza?
Hemovestothedoor,stepsoutside.
107AEXT.CONVENIENCESTORE107A
Powelllookstowardsthehorizonandup.
Thereitis,Nakatomi,inallitsgleamingglory.
DISPATCHVOICE
OneAdamTen,doyoucopy?
Powellisalreadymovingtothecar.Hetossesinthetwinkies,
hopsbehindthewheel.
POWELL
(intopolice
radio)
Roger,dispatch.I'montheway.
AndheBURNSRUBBERleavingthestore:
CUTTO:
108EXT.ROOFONMCCLANENIGHT108
runningforhislife,fromFritzandFranco,doesn'trealize
heisbeingherdedaroundthebuildingtowardKarl.Suddenly
McClaneturnsacornerandseesKarl.Thebigmanfiresa
burstandMcClaneducksbackstoppingattheexteriordoor
tothepumproomheusedbefore.Itislockedfromtheinside.
HeBLOWSthelockoffwithaburstfromhismachinegunand
slipsintothedarknessofthe:
109ELEVATORSHAFTNEARPUMPROOM109
Comingquicklyoutofthepumproom,McClanepickshisway
overthesamegroundasafewminutesbeforeandopensthedoor
totheelevatorshaft.Thedimlylitshaftyawnsbeforehim.
Hestartsdowntheladderbacktothecatwalk,movesalong
itSTOPS.
Thecatwalkends,andtheelevatorisgone.
109AINT.PUMPROOMOTHEREND109A
Karlcrosses,startstoopenthedoortotheelevatorshaft
whensuddenlytheirradiocrackleswith
HANS'VOICE
Karl?Franco?Didyoucatchhim?
FRANCO
No,buthe'sintheelevatorshaft.
HANS'VOICE
Prefect.Theelevatorsarelockedoff.*
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 33/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Hecan'tescape.Justshuthiminand
returntobase.
KARL
Hans,hekilledbybrother
HANS
(morefirmly)
Karl,Iknowyouwanthim,butthe
policeareprobablyontheirway.
Maybewecanconvincethemitwasall
amistake,butnotiftheyheargunshots!
Ifyoulockhiminhe'llbeneutralized
nowdoit!Karl?Karl!
Karlturnsoffhisradio.Inthelightoftheirflashlights,
thetwootherterroristslookatKarlinstunneddisbelief.
Heopensthedoortotheelevatorshaft.
109BINT.ELEVATORSHAFTONMCCLANE109B
He'sOVERHEARDenoughofthistorealizehe'sindeepshit.
Hebacktrackstotheairshaftdoor,strikesacigarette
lighter.
110OUTOUT110
117117
117AELEVATORSHAFT(OPPOSITESIDE)117A
Karlstepsofftheladdertothecatwalk,hisowngunheld*
ready.
118MCCLANE118
HEARINGKarl'sapproach,McClanethinksfast,looksdownat
hisnarrowconfines,andthenat:
118AHISWEAPON118A
anditscanvasgunslingandmetalstrapslides.
118BBACKTOSCENE118B
Quickly,McClaneletsoutalltheslackinthesling.Then,
heBRACEStheweaponacrosstheoutsideopeningoftheair
shaftdoorandlowershimselfintothe:
119AIRSHAFT119
meanwhileholdingontothecanvasslingwithhiselbowsbent
overitlikeakiddoingahalfassesskinthecatonaswing
set.
Hisfeetslowlymovedownthesmoothaluminumwallsuntilthey
reachthetopoftheairduct,thenDANGLEintheopenspace.
Hestraightenshisarmstogivehimlengthenoughtotouch
thebottomedgeoftheduct.
SuddenlyheFEELSsomethingGIVEabovehimandlooksup.
120CLOSEONTHESLING120
Itwasdesignedtocarryagunonaman,notviceversa.The
fewinchesofextracanvasareslidingthroughtheclips.
Whenthey'regone...hewillbetoo.
121KARL121
Hemovessilentlytowardthecorner.
122CLOSEMCCLANE'STOES122
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 34/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
nowonlyinchesfromthebottomedge.McClane'sarmsare
fullyextendednow.HehearsKarlonthemetalcatwalk.His
musclesstrainandquiver.
123THESLING123
Oneofthecanvasendslipsthroughtheclip.
124ONMCCLANE124
FALLING.Hegrabstheledgeoftheairductashefallsand
hisbodyslamsintothealuminumwallwithanechoingBOOM.
Abovehimonthecatwalktheriflerattlesonthemetaloutside
thedoor.
125ONKARL125
AroundthecornerKarlFREEZES,unsureofthesound:
126ONMCCLANE126
holdingontotheledgebyhishands.Witheveryounceof
strengthhetriestopullhimselfupintothehorizontalduct,
clawingforahold.
127ONKARL127
HeroundsthecornerandseesMcClane'sriflelyingbeneath
thedoorway.Hemovestothesmalldoor,shineshislightand
aimshisrifledownintotheairshaftreadytofire.
128HISP.O.V.128
Theshaftisdeserted.Movinghislightaroundheseestheair
duct.Withouthesitationheturnsandbacktrackstothepump
roomdoor.
129INT.AIRCONDITIONINGDUCTONMCCLANESAME129
Heliesexhaustedandmotionlessinthenarrowcrawlspace.He
awkwardlyfishesoutthelighterfromhisshirtpocketand
thumbsitON.
TheflickeringGLOWshowshimthisain'tnoplacefor
claustrophobicsit'salong,longlongdarkandnarrow
corridorfullofweirdshadows.Thefarend(ifthereeven
ifone?)isBLACK.
MCCLANE
Whew...foramomentthereIwas
worried.
Heturnsouthislighter,andstartscrawling.
130OUTOUT130
133133
133AINT.MACHINEFLOOR133A
Thethreeterroristsrushdownfromtheroofinhotpursuit,
Karlleadingthewaythroughthedoor.Karlpointsquicklyto
theleftandrightwherethereareaseriesofrooms.The
otherschecksthesewhileKarlapproachestheCAMERA,trigger
fingerITCHING.Almostimmediately,theothersreturn.
FRANCO
(awhisper)
Nothing.
Karllookspuzzled.Thenhethinks,mentallyretracingMcClane's
fewoptions.Karl'seyesscanthearchitecturehere,andthen
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 35/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
suddenlyhelooksUP.
133BOUTOUT133B*
134HISP.O.V.134*
Theceilingiscrisscrossedwithairducts.Hefiresa*
burstintotheducts.
135INT.AIRDUCTSAME135
McClaneremainsmotionlessintheairduct.Threequartersize
holesinchesfromhisfaceshowhowcloseKarlcametonailing
him.Sweatcovershisface,dripssilentlyontothealuminum.
136MACHINEROOM136
Karllistenspatientlyforsound.Justthenthetwoother
terroristsreturn.
FRANCO
Nothing.
Karlhesitatesamoment,fightinghisinstinctsbeforefinally
turningtogo.SuddenlytheductMcClaneisinGROANSslightly
underhisweight.Karlstopsandlooksupatthematrixof
aluminumductwork,tryingtosingleoutthesourceofthe
sound.Hestepsbackintotheroomandraiseshisrifle.
Holdingituprighthepressesthebarrelupintothebelly
ofMcClane'sairduct,feelingforweighttheweightofa
body.
137INSIDETHEAIRDUCT137
McClaneseestheindentionofthebarrelpressingintothe
aluminumfifteenfeetaway.Thereisapauseandanother
threefeetcloser.HecanhearKarl'sfootstepsonthe
concretemovingslowlybelowtheduct.
138ONKARL138
Hiseyesarefixedabovehimontheairduct.Hepressesthe
barrelupagain.Stillnothing.
139ONMCCLANE139
Silentlyhemoveshishand,slowlydrawshisBeretta.The
nextindentionpressesupsixfeetaway.McClanepointshis
gundownwardandwaits.
140KARL140
stopsdirectlybelowhim.Thebarrelstartsupandjust
touchestheductunderMcClanewhenFrancoreturnstothe
doorandcalls:
FRANCO
Karl!Police!Comeon.
Karlhesitatesthenlowershisgunandleaves.
141CLOSEMCCLANE141
Hehearsthedoorcloseandlowershishead.
141AINT.33RDFLOORSAFEROOM141A
ThelargeLEDWINDOWinthefrontofthesafeBEEPSandletters
creepby:ACCESSCODEACCEPTED.WeHEARaCLUNK.
CAMERAADJUSTStoshowTheo,whogrins.Nowhiscomputer
screenreads,LOCK#1DISABLED.DOYOUWISHTOPROCEED?
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 36/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Theoputsgogglesonhiseyes,holdsouthishandstowards
Kristofflikeadoctorrequestingascalpel.Kristoffgives
himaGIANTDRILL.
THEO
YoubetyourassI'mgonnaproceed.
Heturnsonthedrill:
142OUTOUT142
143EXT.CENTURYCITYAVENUEOFTHESTARSNIGHT143
Thestreetisempty,quiet.Alonepoliceblackandwhite
pullsoutoftheshadowsofasidestreetandbeginsaslow
cruisetowardtheNakatomibuilding.
144ONPOWELL144
Driving,alone.Hestartsupatthetower.Itseemscalm,
itsglowinglightsmatchingthewarmthoftheholiday
decorationsonthestreets.Powellslowstoastopand
scansthepremises.InthelobbyweSEEEddie,sittingbehind
thedesk.Powellreportstohisradio.
POWELL
Guardinside.Nosignsofdisturbance
...I'mgoingupforacloserlook.
Hepullsinandparksinthefront.
145INT.MACHINEROOMSAME145
McClanepunchesoutaceilingventanddropsdownintothe
machineroom.Foramomenthestands,listeningforsounds
ofmovement.Thefloorisquiet.Hegoestothestairwell.
146EXT.ROOFSAME146
Theedgeoftheroof.Suddenlyatallterrorist,James,
movesalongthewallandlooksoveratPowell'scar.
147INT.3RDFLOORSAME147
TheelevatordoorsopenonKarl,FrancoandFritz.They*
stepoutontothedarkenedfloor.WeSEElargenumber"3"
paintedonthedoorsofthisfloor.
TheymovequicklytowardthewindowsontheAvenueoftheStars
sidewhereaterrorist,ALEXANDER,withaBARriflehassetup
amachinegunnestunderahalfopenedwindow.Directlybelow
himweSEEPowell'scar.
AlexanderPANSthepolicecarwithhisweapon,fingeronthe
trigger.Thisisclearlyamanhungryforaction.
14830THFLOOR(HANS'OFFICE)SAME148
Hanswatchesfromabove.HeraiseshisCB.
HANS
(hisusualcalm)
Eddie?
149INT.LOBBYSAME149
EddiepicksuphisCB.HewatchesPowellcomingupthestairs.
EDDIE
(toCB)
Hadafeelingyou'dbecalling...
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 37/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
HANS'VOICE
Lethimin.
Eddieisalittlestartled,buthemovesquickly.
149AALEXANDER149A
alsohearsthis,andhiseagerexpressionfades.Butorders
areorders.
150EXT.FRONTDOOROFNAKATOMISAME150
Powelltriesthefrontdoors.Locked.Eddiecomeshustling
acrossandunlocksthedoorwiththemagneticcard.
EDDIE
Evening,officer.What'sup?
Powellstepsinandlooksaround.BlandHOLIDAYMUZAKfilters
fromSpeakershere.(LETITSNOW)*
POWELL
Wegotanemergencycallthatthere
wasaproblemhere.
151INT.34THFLOORBOARDROOMSAME151*
McClanemakeshiswaytotheAvenueoftheStarssideof
thebuilding,enterstheboardroomwhereTakagiwasshot.
McClanegoestothewindowsandlooksdownatthestreet.
152HISP.O.V.152
Powell'scar.
MCCLANE
Allright!
McClanewaits,expectant.Fiveseconds.Tenseconds.But
nocommotion,noshouting.Hefrowns.
MCCLANE
Where'sthefuckingcavalry?
152AINT.LOBBYSAMETIME152A
Powellwalkscasuallyacrosstheslickfloor,eyespanningthe
area.Eddiesitscasuallywatchingagameononeofhis
monitorscreens.
EDDIE
Wealreadyhadthatfalsealarm,you
askme,theGoddamncomputerssent
yououtonanotherwildgoosechase.
Theybeenchasingbugsinthatsystem
sincetheyinstalledit.
(tothescreen)
Oh,shit,comeon,Igotfiftybucks
onyouassholes!
Powell'sfaceshowsushe'sstartingtothinkhe'swastinghis
time.
152BOUTOUT152B
153153
153AWITHMCCLANE153A
Thesilenttensionisdrivinghimcrazy.
MCCLANE
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 38/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Comeon,comeon...who'sinthat
car,StevieWonder?
Hemakesuphismind.Heliftsoneofthebigchairsand
swingsitatthewindow.Thetemperedglasswhitensonthe
firstblow.
153BEXT.ROOF153B
Jamesseestheglasswhitenbelowhimandshoutsintohismike.
153CINT.MACHINEFLOOR153C
HeinrichhearstheradioandshoutstoMarcowhograbshis
machinegunandruns.
154INT.LOBBY154
EddiewatchesconfidentlyasPowellmovesthroughthelobby
lookingforsignsoftrouble.
154AAROUNDTHECORNERFROMPOWELL154A
Uliisthere,gunheldready.*
155BOARDROOM34thFLOOR155
McClanedrawsthechairbackforthefinalhitwhenaterrorist
(MARCO)appearsatthedoor.Bothmenreact,butMarcoalready
hashisgunup.HeFIRESaroundatMcClane.Thebulletsrip
intothetabletopandthechair,andMcClanegoesdownbehind
thetable.
156OUTOUT156
156A156A
157INT.34thFLOORBOARDROOM157
Marcosmilesandmovesaroundtotheothersideofthetable,
butfindsnoone.Helooksaroundfranticallythansquats
beneaththetableandsees:
158MCCLANE158
lyingprone,hispistoltrainedonhim.
MCCLANE
Dropitoryou'rearugstain.
159BOARDROOMDOORWAY159
JustthenHeinrich,theterroriststepsintothedoorway,sees
thesituation.
HEINRICH
Marco,duck!
Marcodivessideways,butHeinrichstillisn'tquickenough.
McClaneFIRESTWICEandHeinrichDROPSsprawlinginthehallway,
machinegunFIRINGBLINDLYuntilhehitsthefloor.
159AHOSTAGEFLOOR159A
TheycanFAINTLYHEARthegunshots.Hollypales:
159BTHELOBBY159B
AllPowellcanhearhereis"LETITSNOW,LETITSNOW."He
STOPSjustayardfromseeingthearmedterrorist,turnsback.
POWELL
Screwthis.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 39/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Heturnsback.
159CTHEBOARDROOM159C
Marcospringsontopofthehugetable.McClanerollsonhis
backsohecancovereitheranglebutitisclearthatMarco
isinthemoreenviableposition.
160ONMARCO160
onthetabletopslamsinafreshmagazineandsmiles.
MARCO
Nexttimedon'thesitate.
Heleanshismachinegunovertheedge.
161MCCLANE161
aimsdirectlyabovehimandfirestwiceintotheunderside
ofthetable.ThebulletsripthroughthetableandMarco,
whoDROPSbesideMcClane.
MCCLANE
Thanksfortheadvice.
162OUTOUT162
163INT.LOBBYSAME163
Powellheadsforthedoor.Eddiemovestolockupafterhim.
POWELL
Sorrytowateryourtime.Merry
Christmas.
Powellgoesout.
164INT.34THFLOORBOARDROOMSAME164
McClanerollsoutfromunderthetable,goestothewindows,
andlooksdownintimetoseePowellheadingforthecar.
MCCLANE
Oh,man,please,no
Desperate,heleansontheglass...whichCRACKSagain,onthe
vergeofgoing.McClanethinks...looksoverhisshoulderat
thebodyofMarco.
165INT.POWELL'SPOLICECARSAME165
Powellcheckinonhisradio.Unconsciouslyhebeginsto
HUMtheMuzakheoverheardinthelobby.
POWELL
OneAdamTento6421.Wehada
wildgoosechaseonthat436.
Everything'sokayhere.Over.
(waiting,loosening
histie,hemurmurs)
'Oh,theweatheroutsideisfrightful,
butthe...theuh,dum,dedum's
delightful...'
DISPATCHER'SVOICE
Roger,OneAdamTen.Wethoughtit
wasacrankcallanyway.Clearto
codeeight.
POWELL
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 40/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Roger.
(puttingthe
carintogear)
'...letissnow,letitsnow,let
itsnow'
SuddenlyMarco'sbodyCRASHESontothehoodofhiscar.
POWELL
(terrified)
JesusH.Christ!
(grabbingfor
hisradio)
6421,thisisOneAdamTen
SuddenlyabarrageofMACHINEGUNFIREfromAlexanderonthe
thirdfloordrownsouthiscall!Powellducksandflattens
againsttheseatasbulletsblowoutthefrontwindow,
coveringhiminglass.
DISPATCHER'SVOICE
Roger,OneAdamTen,pleaserepeat.
ButPowellacceleratesinreverseawayfromthebuilding,
keepinghisheadlowandprayinghedoesn'thitanything
asthebulletsfollowhim,diggingintoasphalt.Ahalfblock
awayhiscarrunsoffthepavementanddownaSLOPE,finally
BOUNCINGtoajarringHALTinaparkinglotwhichisdestined
tobecomepoliceH.Q.afewpagesfromnow.Powellsitsup
andclutchesthemike.
POWELL
OneAdamTen,underautomaticrifle
fireatNakatomi!Requestingimmediate
backupandSWATassistance...
166INT.34THFLOORBOARDROOM166*
McClanelooksdownatPowellandgrins.
MCCLANE
Welcometotheparty,pal.
CUTTO:
166AINT.OFFICETVSTATIONSAMETIME166A
WIDENFROMAPOLICESCANNER.Wetakeintheactionhere,
allcolorcoordinationandslickness.RICHARDTHORNBURG,*
localTVnewsreporter,isonthephonetohisgirlfriend.
THORNBURG*
(intophone)
ofcourseIcangetusatable,
Wolfgangandme,we'relikethat.
Iinterviewedhim...holdon,*
babe...
Hecoversthemouthpiece,becausehe'sbecomeawareofwhat's
comingfromthescanner.
POLICESCANNER
(variousvoices)
attentionallunits.Officer
pinneddownbyautomaticweapon
fireatNakatomi,CenturyCity
requestassistant(ETC)
POWELL'SVOICE
(intermixedwith
allthis)
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 41/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
guys,youwanttocutthrough
theredtape?Theypractically
turnedthiscarintoSwisscheese!
THORNBURG
(pleased)
Allright...!
Hedropsthephone,pickupanother.Shouts
THORNBURG
Mary,thisisDick.Iwantaremote
truckandacrewtomeetmeatthe
Southgateinfifteenminutes...
(listens)
Damnright,fifteen...
(listens)
Wherearewegoing?
(Hearinggunshots)
ForanEmmy!
Now,hearingMACHINEGUNFIRE,Thornburghangsupthesecond
phone.Runsoutoftheroom.CAMERAPANSBACKTOthefirst
phone.
WOMAN'SVOICE
Richard?Richard?
167EXT.CENTURYCITYNIGHT167
Sirenswailasthefirstfewpolicecarsarrive.Powellsees
them,wavesthemback,pointstothethirdfloor.
168INT.HOSTAGEWINGONELLISSAME168
Heleansbackandcloseshiseyes,luxuriatinginthesound
ofWAILINGPOLICESIRENS.HelooksatHolly.
ELLIS
IneverthroughI'dlovetohear
thatsound.
169HANS'OFFICE169
Hans,Karl,FritzandFrancoconfer.
HANS
(inmidspeech)
allofyou,stayatyourposts!
Weknewthatpoliceactionwas
inevitable...
(anoddsmile)
...Infact,it'snecessary.Solet
themstarttheirfeebleefforts;
untilthem,staycalm.Wehave
thehostages,remember.Weare
stillincharge.
SuddenlyHans'CBcracklestolife.
HANS
(pickingitup)
Itoldallofyou...Iwantradio
silenceuntilfurther
INTERCUT:
169AMCCLANE34thFLOORBOARDROOM169A*
He'sgotaCBonthetableandON,andhiscop'snotebookis
outagain.He'salreadyupgradedtheNUMBEROFTERRORISTS?
to"12(?)minus3=9"andaddedotherinformation.Ashe
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 42/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
speakshetakesammoclipsthedeadmendropped,their
sidearms,etc.
MCCLANE
Gee,I'msorry,Hans,nobodygave
methemessage.Youshouldaput
itonthebulletinboard.Anyway,
IthoughtyouandFrancoandKarl
andtheotherboysmightbelonely,
nowthatIwaxedTonyandMarcoand
theirbuddy.SoIinvitedsomeof
theguysfrommycardgame.
Intheoffice,theterroristsREACT,startled,asMcClane
namedrops.
FRANCO*
How...howdoesheknowsomuch
about
HANS
(wavingforsilence)
Ah,howniceofyoutocall.I
assumeyouareourmysteriousparty
crasher.Youaremosttroublesome
fora...securityguard?
170INT.34thFLOORONMCCLANEINTERCUT170*
Movingdownthecorridor.NowarmedwithMarco'smachine
gunandcarryingHeinrich'skitbag,heseemsmorelethal.*
MCCLANE
(intoCB)
BZZZ!Sorry,Hans,wrongguess.
Wouldyouliketogofor
DoubleJeopardy,wherethestakes
aredoubleandthescoresreally
change?
HerollsHeinrichoverandisdelightedtofindapackof
Gauloise'sintheman'spocket.Hetakesthem,patsthe*
deadman'sface.
MCCLANE
(sotto,tothebody)
Badforyourhealthanyway.
HANS
Whoareyou,then?
MCCLANE
Justtheflyintheointment,Hans.
Themonkeyinthewrench,thepain
intheass
McClaneSTOPSinmidspeech.He'sjustopenedthekitbag
Heinrichhadoverhisshoulderwhenhedied.NowMcClane
takesoutthecontents...dozensanddozensofEXPLOSIVE
DETONATORSmarked"DANGER"andaCHUNKofcellowrapped
PLASTIQUEthesizeofanelectricrazor.HeWHISTLESin
surprisetohimself.
Intheoffice,Hansturnsoffhismikeforamoment,turns
toKarl.*
HANS
Checkonalltheothers...don't
usetheradio.Seeifhe'slying
aboutMarcoandfindoutifanyone*
elseismissing.*
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 43/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Hemoves.HansgoesbackontotheCB.Meanwhile,McClane*
SMILESatthetelltaleSTATICasHansgoesoffandon.He
knowswhat'shappening.Now,hestartstowalkdown
acorridor,eyesPANNINGFROMelevatortothestairwell
doors.
HANS
Mr.MysteryGuest.Areyoustill
there?
MCCLANE
Iwouldn'tthinkofleaving,Hans.
Unlessyouwanttoopenthefront
door...?
HANS
I'mafraidnot.Butyouhaveme
atalossyouknowmyname,but
whoareyou?
(scornfully)
JustanotherAmericanwhosawtoo
manymoviesasachild.Another
orphanofabankruptculturewho
thinkshe'sJohnWayne...Rambo...
MarshalDillion.
MCCLANE
Actually,Iwasalwayspartialto
RoyRogers.Ireallydugthose
sequinedshirts.
HANS
(harsh)
Doyoureallythinkyouhaveachance
againstus,Mr.Cowboy?
ALIGHTblinksontheelevator.
MCCLANE
(longpause)
Yipeeyiyea...motherfucker.
McClanegoesquietlythroughthestairwelldoorandisgone
bythetimethesearchpartystepsontothisfloor.
Hanssitsquietly...thinking.
170AOUTOUT170A
CUTTO:
171INT.30THFLOORSAME171
Karlstepsofftheelevatorandgoesthroughthecrowdof
hostagestoHans.
KARL
(quietly)
Hewasn'tlyingaboutMarco:He's
thirtystoriesdownonthestreet.
TheothermanisHeinrich,andIfound
hisbodyupstairs.
(pause;Hanslooks
alarmed)
Andhisbagismissing.
HANS
Hehadthedetonators!
(intoCB)
Theo?Theo!
INTERCUT:
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 44/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
171ATHEOINSAFEROOM171A
WithKristoff,hehasDRILLEDTWOHOLESinthesafeandis
workingonathirdwhenheHEARStheCB.Heturnsoffthe
drill,answers.
THEO
Yo!
HANS
Wemayhavesomeproblems.Howis
yourschedule?
Theomovestohiscomputerscreenwhichshowsaschematicof
thesafeandblinkingiconsandthewordsMECHANICALS#2
and#2DISABLED.
THEO
Threedown,fourtogo
HANS
Thendon'twastetimetalkingto
me.
SuddenlyallREACTtoanearbyCBtransmitterwhichbroadcasts.
POWELL'SVOICE
ThisisSergeantAlPowellofthe
LosAngelesPoliceDepartment.If
thepersonwhoradioedforhelpon
thischannelcanhearme,acknowledge
thistransmission...Isayagain...
172INT.33RDFLOORONMCCLANENIGHT172*
MCCLANE
(toCB)
Ireadyou,Powell.Youtheguy
inthecar?
INTERCUT:
173EXT.POLICEOPERATIONSTRAILER173
Powellstandsinfrontofhisdestroyedcruiserandlooks
upatthebuilding.Behindhimtechnicians,CityPowerand
Lightpersonnel,SWATofficersinprotectivegear,etc.,arrive
fromalldirections.Atrailerisbeingbackedintoaparking
lot,whichwillbecomethepolicecenterofoperations.It
islikewatchingasmalltownbeingconstructedrightbefore
youreyes.
POWELL
(toCB)
What'sleftofhim.Canyou
identifyyourself?
INTERCUT:
173AHANSANDKARL173A
Listeningintently.
MCCLANE
Maybelater.Justlistenfast
becausethisisapartylineand
theneighborsaretriggerhappy.
Nowhere'stheskinny:There's
thirtyorsohostagesonthe
30thfloor,withprobably2or3
guardstocoveragroupthatsize.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 45/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
TheleaderhereisnamedHans,
andbesidesthepeashooterhe
ventilatedyourcarwith,*
theygotmachinegunsand*
sidearmsuptheyinyang.Ontop
ofthatoneof'emhadabigenough
chunckofplasticexplosiveto
orbitKateSmith.*
NOTE:ThefollowingdialogueissaidOVERMcClane's.
FRANCO
Wehavetofindhimandshuthim
up!He'stellingthemeverything
HANS
(shakinghishead,
calming)
Thepoliceareirrelevant.We've*
waitingfortheFBI.Untilthey*
arrive,wecan'tfinishoutwork.
Meanwhile,letthisfoolwastetime
forthepolice.Fritz,gohelpUli*
findthebag.
TheCAMERATIGHTENSONhim
HANS
Wemustfindthosedetonators.
Theyleave.
173BWITHMCCLANE173B
POWELL'SVOICE
Howmanyarethere?
MCCLANE
(thinkingaboutit)
Figuringthere'satleastoneto
coverthelobby,acouplewiththe
hostages...I'dsaytheycamein
withaboutadozen...butthey're
downtoninenow,includingthe
skydiveryoualreadymet.These
guysaremostlyEuropeans,judging
bytheirclothinglabels,andthey're
wellfinancedandveryslick.
POWELL
Howdoyouknow?
MCCLANE
I'veseenenoughphoneyID'sin
mytimetorecognizethattheones
they'vegotcostafortune.Addall
thatupandIdon'tknowwhatthe
fuckitmeans,butthesearebad
assprepsandthey'reheretostay.
WenoticethateverythingMcClanehassaidabout"clothing"
andID'sandpolicejargon,etc.,hassetoffalittlebuzzer
inPowell'sbrain.
POWELL
Ihearyou...
(onahunch)
Partner.AndLA'sfinestareonit,
solight'emifyougot'em.
MCCLANE
I'maheadofyou...partner.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 46/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
POWELL
Uh,whatdoIcallyou?
Amoment.McClanesmiles.Whatthehell?
MCCLANE
'Roy'.
POWELL
Gotit...'Roy'.Nowlisten.If
youthinkofanythingelseyouthink
weneedtoknow,don'tbeshy,okay?
InthemeantimeIwantyoutofind
asafeplaceandholeupandlet
usdoourjob.Understand?
MCCLANE
(toCB)
They'reallyours,Al.Goodluck.
McClaneturnsoffhisCBandsitsagainstthewall.
174OUTOUT174
176176
177EXT.POLICEOPERATIONSNIGHT177
Anunmarkedpolicecarpullsupacrossthestreetfrom
NakatomibuildingandaMANinasportcoatclimbsout.
Stocky,hishairalittletooperfect,theveryfactthat
heistheDeputyChiefofPoliceOperationsonaChristmasEve
givessomeevidencetohispositioninthepeckingorder.His
nameisDWAYNET.ROBINSONandhemovesbrusquelypastpolice
techniciansandgoestotheforwardgroupofofficers.
ROBINSON
Who'stalkingtothem?
Powellturnsaround
POWELL
Iam,Sir...SergeantAlPowell.
ROBINSON
DwayneRobinson.Well,whathave
youlearned?Whatdotheywant?
POWELL
Theterrorists?Don'tknow,Sir.
Wehaven'theardapeepfromthem.
ROBINSON
(puzzled)
Thenwhothehellhaveyoubeen
talkingtoo?
POWELL
Wedon'texactlyknow,Sir.Hewon't
giveushimname.Heappearstobethe
manwhocalledinthereport...he's
killedoneoftheterroristsforsure
andclaimshecappedtwoothers.
ROBINSON
(exasperated)
Heclaims?Powell,hasitoccured
toyouhecouldbeoneofthe
terrorists,pullingyourchain?
Orsomekindofnutcasewho
POWELL
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 47/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Idon'tthinkso,Sir.Infact...
Ithinkhe'sacop.Maybenot
LAPD,butdefinitelyabadge.
ROBINSON
Howdoyouknow?
POWELL
Ahunch.Thingshesaid.Like,
knowinghowtorecognizeaphony
ID
ROBINSON
(exasperated)
recognizingphonyID's?Christ,
Powell,hecouldbeafucking
bartenderforallweknow!
SomethingdrawsRobinson'sattention.Helooksat:
178HISP.O.V.REMOTENEWSTRUCK178
Pullingupandparkingjustbeyondthebarricades.
RichardThornburggetsout,startssupervisingthe*
positioningofcameras.
178ABACKTOSCENE178A
ROBINSON
Ohshit...
179HOSTAGEFLOOR179
HansexaminesbuildingplansatHolly'sdesk.Behindhim
theTVisON,thesoundmuted.TVcopstriumphoveroafish
badguys.
HanslooksupasFritzbringsinHolly.
HOLLY
I...havearequest.
HANS
Oh?Whatidiotputyouincharge?
HOLLY
(evenly)
Youdid.
(onhislook)
YoumurderedbyBoss.Now...
(wavingtowards
thehostages)
They'relookingtome.Personally
I'dpassonthejab.Idon'tenjoy
beingthisclosetoyou.
Hansisimpressedbyhercandor.Andshe'seasyenough
ontheeyes.
HANS
Goon.
HOLLY
Wehaveapregnantwomanoutthere
(onhislook)
relax,she'snotduefortwo
weeks,butamarblefloorisn't
doingherbackanygood.I'dlike
permissionforhertomoretoone
oftheofficeswherethere'sasofa.
HANS
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 48/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
No.ButI'llhaveasofabrought
outtoyou.Goodenough?
HOLLY
Goodenough.Andunlessyoulike
ismessy,you'dbetterstarttaking
usingroupstothebathroom.
HANS
(nods)
Yes,you'reright.Itwillbedone.
Henodstooneofhismen,andsheiswavedtothedoor:
Asshegoes:
HANS
Mr.Takagichosehispeoplewell,
Mrs...?
HOLLY
Gennero.MissGennero.
Henods,thoughtful.Shegoesout.Hanssuddenlynotices:
180CLOSERTV180
Aslide"SPECIALBULLETIN"hasappeared.Thischangestoa
SHOToftheNakatomibuildingwith"LIVE"superedoverit.
RichardThornburgisinfront.TheCAMERATIGHTENSONhim.
THORNBURG
ThisisRichardThornburg,speaking
toyoulivefromCenturyCity...
whereLosAngeleshasjoinedthe
sadbutworldwidefraternitywhose
onlymembershiprequirementisthe
awesomespectreofInternational
Terrorism...
181ANOTHERTVSCREENNIGHT181
AsThornburgContinues,wePULLBACK.We'reWITHArgylein
thebackseatofthelimo.
ARGYLE
(reachingforthe
remote)
Whatelseisnew...?
TheCAMERAPULLSBACKandweSEEtheNakatomiBuildingrise
upintheb.g.behindThornburg.
ARGYLE
(stunned)
Holyshit...
THORNBURG
We'retoldthatthesituationbegan
sometwohoursagowhenan
unidentifiedpartyofmentookover
thebuildingandsealedoffallof
itsentrancesandexits...
Argyleisalreadybailingoutofthecar.
182EXT.LIMOINTHEGARAGE182
Argylelooksatthemetalgates,swallows.HeJUMPSback
inthecar.
183BACKINSIDE183
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 49/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Argylepourshimselfastiffdrink.
THORNBURG
(onTV)
Sinceallthetelephonelineshave
beencut,theonlycontactwiththe
buildinghadbeenthroughtheuseof
CBcommunicatorswhichtheterrorists
broughtwiththem.Strangelyenough,
sofartheterroristshavenot
communicateddirectlywiththepolice...
butanunidentifiedmanhashad
severalconversationswhichseemto
indicate...
Argylenearlyspillshisdrinkasheleansoverthefront
seatandturnsontheCB.
CUTTO:
184OUTSIDETHEBUILDINGSAMETIME184
Signsofactivityalongtheedgesandshadowsofthearea.
Menandvehicles.TheSNAPofweaponsandbreeches.
Footstepsrunninginunison.Powellpicksuponthis,turns
toRobinson,whoisstandingwiththeSWATCaptain,MITCHELL.
POWELL
What'sgoingon?
ROBINSON
What'sitlooklike?We'regoing
in.
POWELL
(flabbergasted)
Goingin...areyououtofyourmind?
There's30hostagesintherefor
allweknow
ROBINSON
allweknow?Wedon'tknowshit,
Powell.Ifthere'shostageswhy
hasn'tanyoneaskedforransom?If
there'sterrorists,where'stheir
goddamnlistofdemands?Allweknow
isthatsomeoneshotupyourcar,and
itcouldbethesameflakeyou'vebeen
talkingtoontheradio!
POWELL
Whataboutthebodythatfelloutof
thewindow?
ROBINSON
Whothehellknows?Maybehewasa
stockbrokerwholookedattheDowJones
andoptedforearlyretirement!
MITCHELL
Chief,we'reready.
ROBINSON
I'mcoming.
MITCHELL
(intoradio)
Rivers.
RIVERS
(overradio)
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 50/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Yo.
MITCHELL
Beginyourreconnoiter.
185MCCLANE185
Insidethebuilding,sadlyrealizingthattheMarlboropack
hasonlytwomoretogo.Hesavorsthedregsofhiscurrent
number,thensuddenlybecomesawareofanalmostEERIEQUIET.
Hemovestothewindow.
186HISP.O.V.OUTSIDE186
Hintsofactivityinthedarkness.ALIGHTFLARESextinguished.
Shadowsmoveontrailerwalls.
187BACKTOSCENE187
MCCLANE
(spooked,intoCB)
Powell?Al,youstillwithme?
What'sgoingon?Al?
INTERCUT:
188OUTSIDE188
Powellstiffens.Robinsonlooksathimwarningly,shakeshis
head.
POWELL
I'mhere,Roy,butI'm,uh,kindof
busy.Let'stalklater,okay?
MCCLANE
Al,what'swrong?Didsomething
(realizing)
Oh,God.You'recomingin!That's
it,isn'tit?Christ,Powell,Itold
youwhatyou'redealingwithhere
POWELL
Isaidwe'lltalklater,Roy.If
you'rewhatIthinkyouareyoushould
knowwhentolisten,whentoshutup...
andwhentopray.
Hatinghimself,PowellDISCONNECTS,watchesLIGHTSsnapsonin
theparkinglottoilluminatethearea.
Alsohatinghimself,McClanedoesthesamething.Pale,he
movestoawindowtowatchwhatheknowsisgoingtobebrutal.
188AINHOLLY'SOFFICEHANS188A
Hehunchesoverhiscommunicator.
HANS
They'llbecoming.Getready.
Theo,watchthescreens.Beour
eyesandears.
(pause)
Waituntilthey'reclose.
188BEDDIE188B
slipsawayfromthedesk,acomputercardinhishand.He
meetsupwithanotherterroristandtheymovebehindaslit
inthewall.EddiewaveshiscardatthesensorandaMETAL
GRIDcrashesintoplace.Theyholdtheirweaponsbehindit,
ready.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 51/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
188CVARIOUSSHOTSTERRORISTSONOTHERFLOORS188C
AllnowwithearplugsintheirCB's,takinguppositions:
189ATTHELOBBYDOOR189
TheSWATteamleadermovesinSOPstyletothedoor,scansit
carefully.
189AEXT.CENTURYCITYONMITCHELLANDROBINSON189A
POLICEBARRICADES
MitchelllistenstoCBradio.
RIVERS
(overradio)
We'reinposition.
MitchelllooksatRobinson,whoisvisibletense.Robinson
hesitates,thengiveshisapprovalwithanod.
MITCHELL
(toCB)
Go.
190QUICKSHOTSINSIDETHELOBBY190
TheSECURITYCAMERASonthewallsPANandZOOM:
191THEVAULTDOOR191
KristoffDRILLSAWAY,isrewardedwiththemessageFIFTHLOCK
DEACTIVATED.DOYOUWISHTOCONTINUE?Nearby,Theositsat
abankofmonitors.Screenafterscreenpinpointsallthe
policeactivityoutside,downtothelastdetail.TheoSMILES.
SuddenlyweRECOGNIZEthattunehe'sbeenwhistling.It's
"Singin'InTheRain."
THEO
(intoathroatmike)
ItwasthenightbeforeXmas,and
allthroughthehouse,notacreature
wasstirring,expectforthefour
assholescomingintherearin
standard2X2coverformation.
192INT.LOBBYNIGHT192
Eddieandanotherterrorist,ULI,takeuppronefiring
positions,usingthegapsinthesteelpartitionlikegunpoints.
193ANGLEONTWOSWATOFFICERS193
MitchellandRobinsonwatchfrombehindthecoverofapolice
carastheSWATofficersremoveaportableweldingtorchand
begincuttingtheirwaythroughthelocks.
194INT.33RDFLOORMCCLANE194
Hemovespainfullytothewindowandlooksout.Hecan'tsee
athingbecauseofthelights.
MCCLANE
(tohimself)
No...
195EXT.POLICEBARRICADESONMITCHELLANDROBINSON195
Suddenlyriflefiresoundsfromthebuilding.
ROBINSON
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 52/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
(worriedly)
They'reshootingatthem
MITCHELL
(calmly)
It'spanicfire...theycan'tsee
anything.
POWELL
(underbreath)
They'reshootingatthelights.
MoreshotsringoutfromthebuildinggoingovertheSWAT
officers'headsandsuddenlythehugedomeofoneofthe
spotlightsshattersbehindMitchellandRobinson'shead.
Theglowfades.Amomentlaterthenextlighttwentyfeet
awaydies.
ROBINSON
They'regoingafterthelights!
ThetwoSWATofficerscuttingthegarageatesuddenlylookup
astheircoverstartstodisappear.
ROBINSON
Callthemback.
MITCHELL
No,they'realmostin.
SuddenlythethirdandfourthlightsareshotoutandtheSWAT
menbecomesittingducks.
196INHOLLY'SOFFICEHANS196
HecalmlyspeakintohisCB.
HANS
Don'tgetimpatient.Justwoundthem.
197INT.LOBBY197
EddieandUlifire.Theyhitoneoftheofficersintheleg,
thesecondoneinthearm.
198EXT.POLICEBARRICADESONMITCHELLANDROBINSON198
MITCHELL
(onradio)
Sendinthecar!
Anarmoredcarwheelstowardthebuildingandstartstoward
thewoundedmen.
199INT.ROOFMACHINEROOM/SERVICEELEVATORSAME199
JAMESandAlexanderquicklyloadtwocratesontotheservice
elevatorandpushthebuttonforthe3rdfloor.Asthecar
startsdown,theyremoveanantitankgunfromoneofthe
crates.
200WITHTHEOWATCHINGSCREENS200
THEO
Well,whathavewehere.The
police'vegotthemselvesanR.V.
James,Alexander,southeastcorner.
201INT.3RDFLOORSAME201
Theserviceelevatorarrivesonthe3rdfloorandJamesand
Alexandermoveacrosstheroomtowardthewindowswiththe
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 53/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
antitankweapon.Atthewindow,theypreparetheweapon
foruse.
Outsidethewindowthearmoredcarhasstoppedinfrontofthe
woundedmanandparamedicsquicklyloadtheminfromthe
shelteredsideofthevehicle.Alexanderquicklysightson
thearmoredcar.
ALEXANDER
(toHans,CB)
Ihavethem
HANS'VOICE
(o.s.,overCB)
Fire.
202EXT.THEARMOREDCAR202
AblastROARSfromthethirdfloorwindowandtheshellhits
thearmoredcar.Thecarpitchesforwardlikeabeastwhose
frontlegshavebeenshotoutfromunderititsfrontaxle
destroyed,unabletomove.AlexanderlooksbackatJamesand
grins.
20330THFLOORHANS203
Hewatchesfromhiswindow.ColdlypicksuphisCB.
HANS
Hititagain.
204MCCLANE204
listening.HepicksuphisCB.
MCCLANE
Hans,youmotherfucker,you'vemade
yourpoint.Letthempullback!
HANS'VOICE
ThankyouMr.Cowboy,I'lltakeit
underadvisement.Hisitagain.
McClaneslumpstothefloorbelowthewindow.Hefeels
helpless,thennoticeshiskitbag.
2053RDFLOOR205
Jamesrunsbacktothecrateontheelevator.
206EXT.POLICEBARRICADEONROBINSONANDMITCHELL206
Theylookoninhorrorasthearmoredcarsitshelplesslyon
fire.OnthepoliceradiochannelweHEARthescreamsofmen
inside.
MITCHELL
(toradio)
Rivers!Rodriguiz!...Report...
RIVERS
(voiceover;on
radio,yelling)
ThisisRivers.We'vegotonedead.
Everybody'shit.Rodriguiz'sbleeding
bad.We'vegottogetthefuckoutof
here!
MITCHELL
(toradio)
Rivers,hangon!That'sanorder!
Hangon,we'llgetyouout.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 54/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
207INT.ELEVATORCAR3RDFLOORSAME207
Jamesopenstheboxofshellsandtakestwoandstartsback
acrosstheroom.
208INT.33RDFLOORCLOSEONASHAPEONPLASTIC208
EXPLOSIVESAME
Likeafootball.Itsitsontheseatofasecretary'schair
withcastors.WePULLBACKTOSEEMcClanepressthree
detonatorsintothetop,thencovertheexplosivewitha
typewriter,tyingitsecurelyinplacewithelectricalcords.
209ANGLEONSERVICEELEVATORMCCLANE209
wheelsthechairtotheserviceelevator,opensthedoorand
blockthemwithafireaxe.Helooksinthetopofthecar
canjustbeseenthirtyfivefloorsbelow.
210INT.3RDFLOOR210
JameshandstheshelltoAlexander,whoexpertlyloadsitinto
theantitankgun.Alexanederliftstheguntohisshoulder
andaims.
211INT.38THFLOOR211
McClanepushthechairintotheshaft.
MCCLANE
Geronimo...motherfuckers.
Foralongmomentthereisnothing,then:theshaftisfilled
withlight,thenSOUNDanungodlyROARandMcClaneis
thrownbackacrosstheelevatorcorridoragainsttheother
backofdoorsbytheconcussionwave.
212ONTHE3RDFLOOR212
Theexplosion,likeafirestorm,ripsacrossthefloor:
213BLOWINGOUTTHEMACHINEGUNNEXTANDJAMESAND213
ALEXANDER
214SHATTERINGWINDOWS214
215SENDINGDESKS,CHAIRS,PHONES,ANDTYPEWRITERS215
FLYING
216EXT.AVENUEOFTHESTARS216
Thepolicetakecoverbehindtheircars.Powell,Robinson,
andMitchelllooklikethey'veseenthefaceofGodasthe
buildingrocksfromtheblast.Henry'scigarettefallsfrom
hismouthasadeskissenthurtlingacrossAvenueoftheStars
intothetreesacrossthestreet.
217INT.UNDERGROUNDPARKINGGARAGEONWILLIAMSAME217
watchingitonTV,feelingitallaroundhim.
WILLIAM
Oh,Jesus...
218EXT.DOWNONTHESTREETSAME218
DickThornburg'screwistaping.
THORNBURG
(inawe)
Unreal.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 55/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
(tothecameraman)
Didyougetallthat?
CAMERAMAN
Yep.
Thornburglooksathiscompetitorsstillsettingup.
THORNBURG
Eatyourheartout,ChannelFour.
219OUTOUT219
221221
222ONHOSTAGEFLOOR222
Thehostagesareshakenandtheterroristsguardingthem
aren'ttoosureofthemselveseither.OnlyHansisrelatively
calm.
FRANCO
They'reusingartilleryonus!
HANS
Youidiot,it'snotthepolice...
(pause)
...It'shim.
223ANGLEONHOLLY223
ShecomfortsGinny.
224INT.32NDFLOORMCCLANESAME224
HesitsupandliftstheCB.
MCCLANE
Al!Al,theguysinthecar,did
theymakeit?
INTERCUT:
225EXT.POWELL225
onthestreet,watchingasthesurvivorsarepulledoutofthe
wreckandtosafety.
POWELL
(onCB)
Safeandsound,thankstoyou.
Whatthefuckwasthat?
MCCLANE
TheplastiqueIfound.
(worried)
Isthebuildingonfire?
POWELL
No,butit'sgonnaneedonehell
ofapaintjobandashitloadof
screendoors.
(lookingoff,
nodding)
Onespotterssayyougottwowith
thatblast.
MCCLANE
Two?Areyousure?
BeforePowellcananswerRobinsoncomesrunninguptohim.
ROBINSON
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 56/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Isthathim?
POWELL
Yessir.
ROBINSON
(reachingforPowell's
CB)
Givemethat.
(angrilyatMcClane)
Now,listentome,mister,Idon't
knowwhatyouthinkyou'redoing,
butdemolishingabuildingdoesn't
fallunderthedefinitionof'help'!
There'shundredsofpeopleouthere
andyoucoveredhalfofthemin
piecesofglass
MCCLANE
Glass,myass!Whothefuckisthis?
ROBINSON
ThisisDeputyChiefofPolice
DwayneT.Robinson,andI'min
chargeofthissituation.
McClaneleanstiredlyagainsttheelevatordoor.
MCCLANE
Well,fromuphere,itlookslike
you'reinchargeofshit,Dwayne.
Ihaven'tseensuchafuckedup
operationsincethe
BrideofFrankenstein.Ask
theguysinthearmoredcarif
theymindedalittleflyingglass.
ROBINSON
Listenasshole!
MCCLANE
(exploding)
Asshole?I'mnottheonewhojust
forbuttfuckedonnationalTV,
Dwayne!Nowifyou'renotpart
ofthesolution,stopbeingpart
oftheproblem!Getoffthe
GoddamnradioandputAlbackon!
McClaneissofurious,he'soutofbreath.
226INT.LIMOARGYLESAME226
Argylenodsinagreement.
ARGYLE
Tell'em,Mr.Mac!Tell'em!
227INT.33RDFLOORONMCCLANE227
stillseething.ThereisalongpauseontheCB,then:
POWELL'SVOICE
Hello,Roy.How'reyoufeeling?
MCCLANE
(pissed)
Prettyfuckingunappreciated.
INTERCUT:
228ONPOWELL228
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 57/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Otherofficers,includingRobinson,monitortheconversation.
POWELL
Hey,Iloveyou.
(lookingaround)
Sodoalotoftheguys.Sohang
inthere,man.Hanginthere.
MCCLANE
(tired,touched)
Thanks...partner.
229TVCLOSE229
AsitSNAPSON.We'reinthestudioset.
GAIL
(asthepicture
stabilizes)
...oftheNakatomibuilding,
sourcessaythattheterrorist
leader'Hans'maybethisman,
HansGruber.
ASLIDEofHansappearsbehindher.Atthesametime,theCAMERA
PULLSBACK.Werealizewe'reonTHEHOSTAGEFLOOR,andHans
hasjustturnedonthesetouthereforhis"guests".Hesmiles
modestlyasthey"recognize"himfromtheonairshot,returns
totheoffice.
GAIL
(onTV)
Amemberoftheradical
WestGermanVolksfreimovement.
Strangely,theVolksfreileadership
issuedacommuniqueanhourago
statingthatGruberhasbeenexpelled
fromtheorganizationandisoperating
onhisown.
HARVEY
(onTV)
Obviously,Gailwhateverhis
affiliation,it'ssafetosay
thatGruber'sterroristactions
inLosAngelestonightarewell,
terroristic...
Asthebullshitcontinues,EllissuddenlySTANDS,headtowards
theterrorist"office".Immediatelythechiefguardhere,
Fritz,movestointerceptEllis.
HOLLY
Whereareyougoing?
ELLIS
I'mtiredofsittingherewaiting
toseewhogetsuskilledfirst...
them...oryourhusband.
(totheapproaching
Fritz)
Hithere.
HOLLY
(worried)
Whatareyougoingtodo?
ELLIS
Hey,Inegotiatemilliondollar
dealsforbreakfast.Icanhandle
theseclowns.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 58/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
(toFritz)
IwanttotalktoHans.Hans!
Sprickenzietalk?
Hedoesn'twaitforananswer.Fritzfollowshim.Holly
worries.
230THEOFFICE230
KARL
(inmidspeech,
angry)
youwouldn'tletmekillhim
whenIhadthechance
HANS
Ifyou'dlistenedtomehewould
beneutralizedalready!
KARL
Idon'twantneutral...Iwantdead
ALLTURNataraponthedoor.Ellisisthere.
ELLIS
HopeI'mnotinterrupting...?
HANS
(toFritz)
Whatdoeshewant?
AsFritzshrugs:
ELLIS
It'snotwhatIwant,it'swhat
Icangiveyou.Look,let'sbe
straight,okay?It'sobvious
you'renotsomedumbthugup
heretosnatchafewpurses,am
Iright?
KarllooksatEllisandthenatHans,asiftosay,letmeplug
thisassholerightnow.ButHansiseitheramusedofcurious
orboredenoughtoshakehishead,turnbacktoEllis.
HANS
(politely)
You'reveryperceptive.
ELLIS
(flattered)
Hey,Ireadthepapers,Iwatch
60minutes,Isaytomyself,these
guysareprofessionals,they're
motivated,they'rehappening.
Theywantsomething.Now,personally,
Idon'tcareaboutyourpolitics.
Maybeyou'repissedatthe
CamelJockeys,maybeit'sthe
Hebes,NorthernIreland,that's
noneofmybusiness.Ifigure,
You'reheretonegotiate,amIright?
HANS
You'reamazing.Youfiguredthis
alloutalready?
ELLIS
Hey,businessisbusiness.Youuse
agun,Iuseafountainpen,what's
thedifference?Toputitinmy
terms,you'rehereonahostile
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 59/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
takeoverandyougrabusforsome
greenmailbutyoudidn'texpecta
poisonpillwasgonnaberunning
aroundthebuilding.
(smiling)
Hans,baby...I'myourwhiteknight.
HANS
(dryly)
Imusthavemissed60Minutes.What
areyousaying?
ELLIS
Theguyupstairswho'sfuckingthings
up?Icangivehimtoyou.
AsHansreactswithrealinterestforthefirsttime,we:
CUTTO:
231POWELL231
BytheCB.HesuddenlyREACTStoaGROANfromMcClane.
POWELL
Roy!Youallright?
232INSIDEMCCLANE232
He'sbyanopendeskdrawer,havingjustrippedopenapackage
oftwinkieshe'sfound.Hegrimaces,mouthfull.
MCCLANE
Yeah,justtryingtohandlesome
yearoldtwinkies.Yucck.What
dotheyputinthesethings?
POWELL
(reciting)
'Sugar,enrichedflour,partially
hydrogenatedvegetableoil,
polysorbate60andyellowdye#5.'
MCCLANE
(laughing)
Yousoundlikeamanwitha
coupleofkids.
POWELL
Notyet,thewifeinworkingonour
first.Yougotanykidsbackon
theranch?
McClaneswallowsTwinkiewithagrimace,takesouthiswallet,
flipsitopentoapictureofhimselfandHollyandthekids
inhappierdays.
MCCLANE
Two.AndI'dsureliketoseethem
swingingonthejunglegymwith
Aljunior.
POWELL
It'sadate.Youbuytheicecream.
McClanelaughs,staresatthephoto,whensuddenlyanotherVOICE
besidesPowell'scomesoverhisradio.
HANS'VOICE
(o.s.,onCB)
Touching,cowboy,touching.
(pause)
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 60/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
OrshouldIcallyouMisterMcClane?
MisterofficerJohnMcClaneonthe
NYPD?
McClaneFREEZES.Howmuchdotheyknow?
233THORNBURGINTRAILER233
Reacts,gleeful,writesdownthename.
THORSON
(toMary)
GetonthephonetoourNewYork
affiliate...move,move!
234POWELL234
reacts,signalsanAide,who'salreadywriting,too.
INTERCUT:
235MCCLANEANDHANS235
MCCLANE
(fightingtostaycalm)
SisterTeresainthirdgradecalled
meMr.McClane.Myfriendscallme
JohnMac.You'reneither...shithead.
HANS'VOICE
Ihavesomeonewhowantstotalk
toyou.Averyspecialfriendwho
wasatthepartywithyoutonight.
McClane'sfacefalls.Oh,God.Eyesclosed,hewaitsforthe
voicethattellshimit'sallover.
ELLIS'VOICE
Hello,Johnboy?
McClane'seyesopen,showingequalpartsofshockandhope.
Intheoffice,CAMERAADJUSTSTOSHOWEllisasHansgiveshim
theCB.
MCCLANE
Ellis?
Ellishasacigarette,andaterroristbringshimaDietcoke.
ELLIS
John,they'regivingmeafewminutes
totryandtalksomesenseintoyou.
Iknowyouthinkyou'redoingyour
job,andIcanappreciatethat,but
you'rejustdraggingthisthingout.
Noneofusgetsoutofhereuntil
thesepeoplecannegotiatewiththe
LApolice,andthey'rejustnotgonna
startdoingthatuntilyoustop
messinguptheworks.
MCCLANE
(carefully)
Ellis,whathaveyoutoldthem?
ELLIS
Itoldthemwe'reoldfriendsandyou
weremyguestattheparty.
McClanesighs,partiallyrelieved.Hansmeanwhile,narrowshis
eyes.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 61/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
MCCLANE
Ellis...youshouldn'tbedoing
this...
ELLIS
Tellmeaboutit.
HelooksatHans,whogiveshimanod.
ELLIS
Allright...John,listentome...
Theywantyoutotellthemwherethe
detonatorsare.Theyknowpeopleare
listening.Theywantthedetonators
ofthey'regoingtokillme.
EllisgivesHansabig"ok"sign.Hansreturnsit.
236INT.POLICETRAILERONPOWELL,ROBINSONSAME236
andotherslisteningintently.McClanecloseshiseyesand
leanshisheadbackagain.Heknowswhatisgoingtohappen,
evenifthispoorbastardEllisdoesn't.
ELLIS'VOICE
John,didn'tyouhearme?
MCCLANE
(toCB,quietly)
Yeah,Ihearyou,youfuckingmoron!
ELLIS
John,Ithinkyoucouldgetwith
theprogramalittle.Thepolice
areherenow.It'stheirproblem.
Telltheseguyswherethedetonators
aresonooneelsegetshurt.Hey,
I'mputtingmylifeonthelinefor
youbuddy...
MCCLANE
Don'tyouthinkIknowthat!Put
Hanson!Hans,listentome,that
shitheaddoesn'tknowwhatkindof
scumyouare,butIdo
HANS
Good.Thenyou'llgiveuswhatwe
wantandsaveyourfriend'slife.
You'renotpartofthisequation.
It'stimetorealizethat.
Sayingthis,Hanstakesouthisgun,pointsitatEllis,smiling.
Ellissmiles,too.
ELLIS
WhatamI,amethodactor?Hans,
babe,putawaythegun.Thisis
radio,nottelevision...
MCCLANE
Thatasshole'snotmyfriend!
Ibarelyknowhim!Ihatehis
fuckingguts
(desperatelysincere)
Ellis,forChrist'ssake,tell
himyoudon'tmeanshittome
ELLIS
John,howcanyousaythat,after
alltheseyears?John?John?
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 62/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
EllislooksatHansandshrugs,"Well,Itried..."Hansnods
understandingly.HetakestheCB,pressestheTALKbutton,and
inonefrighteninglysmoothmotionbringstheWaltherupto
Ellis'foreheadandPULLSTHETRIGGER.
CUTTO:
237INT.33RDFLOORMCCLANE237
HewasexpectingtheSHOTbutitstillchillshim.
23830THFLOORHOLLYANDHOSTAGES238
Shelowersherheadsadly.Aroundher,theothersgoCRAZYas
theySEEEllis'bloodsplatteredontheglasswallsonHans'
office.
239INT.HANS'OFFICEONHANS239
HethrowsopenthedoortoletMcClaneandthepolicehearthe
screamsofthehostages.
HANS
Hearthat?Talktome,wherearemy
detonators.Wherearetheyorshall
Ishootanotherone?Soonerorlater...
(takingashot)
...Imightgettosomeoneyoudocare
about.
MCCLANE
(afterabeat)
Gofuckyourself.
HeDISCONNECTS.
240EXT.BUILDING240
PowellfendsoffRobinson,whowantstheCB.
ROBINSON
Goddamn,didn'tyouhearhim!He
practicallypulledtheGoddamned
triggerhimselfhegavethatman
tothem
POWELL
Christ,can'tyoureadbetweenthe
lines!Hedideverythinghecould
tosavehim...ifhegavehimselfup
they'dbothbedead!
ROBINSON
Maybe.Andmaybethey'datleast
betalkingtous!Nowtellyour
'partner'tostayoutofit,orso
helpmeifhelivesthroughthis
I'llputhimbehindbarsmyself!
POWELL
(amused)
He'salone,tired,hunted,andhasn't
seendiddlysquatfromusandyou
thinkhegivesaflyingfuckabout
whatyou'regoingtodotohim?
Robinson,wakeupandsmelltheshit
you'reshoveling!
ROBINSON
(cold)
Anytimeyouwanttogohome,
Sergeant...consideryourselfdismissed.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 63/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Theylockeyes.
POWELL
NoSir.Youcouldn'tdragmeaway.
HANS'VOICE
(overCB)
Attentionpolice.Attentionpolice.
It'sassesandelbowstime.Taperecordersarestarted.
POWELL
(startingtospeak)
Thisis
ROBINSON
(takingtheCBaway)
ThisisDeputyChiefRobinson.Who
isthis?
INTERCUT:
241HANS'OFFICE241
HANS
ThisisHansGruber.Iassumeyou
realizethefutilityofdirectaction
againstme.Wehavenowishfor
furtherlossoflife.
ROBINSON
Whatdoyouwishfor,MisterGruber?
HANS
Ihavecomradesinarmsaroundthe
worldwhoarelanguishinginprison.
TheAmericanStateDepartmentenjoys
rattlingitssabertoitsownends...
nowitcanrattleitforme.
INTERCUT:
242MCCLANE242
Listeningtothiswithexpressionsrangingfromastonishment
todismaytooutrightderisiveamusement.
HANS'VOICE
...Thefollowingpeoplearetobe
releasedfromtheircaptors:In
NorthernIreland,thesevenmembers
oftheNewProvoFront.InCanada,
thefiveimprisonedleadersof
LibertedeQuebec...
243HANS'OFFICE243
HANS
...inSriLanka,theninemembers
oftheAsianDawnmovement...
KARL
(sotto)
'AsianDawnMovement?'
HANS
(offmike,ashrug)
IreadabouttheminTimemagazine.
(onmike)
WhentheseRevolutionaryBrothersand
SistersareFree,thehostagesinthis
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 64/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
buildingwillbetakentotheroofand
theywillaccompanyusinhelicopters
totheLosAngelesInternationalAirport
whereyouwillbegivenfurther
instructions.Youhavetwohoursto
comply.
ROBINSON
Twohours?Areyouinsane?Ican't
authorize...hello?Hello?
KARL
Doyouthinkthey'lleventryto
doit?
HANS
Whocares?
(onanother
channel)
Theo.Areweonschedule?
INTERCUT:
244VAULTROOM244
TheoandKristoffhavebeenrewardedwithanotherLOCK
DEACTIVATED.
THEO*
Onemoretogo...thenit'sup
toyou.
Thegraphiconhisscreenflashes:"WARNING:ELECTRO*
MAGNETICSEALARMED."*
THEO
Andyoubetterberight,because
thisone'sgoingtotakeamiracle.
HANS*
It'sChristmas,Theo,it'sthetime
ofmiracles.Sobeofgoodcheer
andcallmewhenyouhitthelast
lock.
(disconnecting)
Karl...huntthelittleshitdown
andgetthosedetonators.
*
KARL
Francoischeckingtheexplosives,
Fritziswithhim.
HANS
I'llchecktheexplosives.You
justgetthosedetonators.
245MCCLANE32NDFLOOR245
Ashetalks,heessentiallyPATROLSthefloorhe'sstaked
out,constantlylookingintoeverydarkcorner,gunheld
ready,movingtowardthestairwell.
MCCLANE
Al?Al,youthere?
POWELL
I'mhere,cowboy.
MCCLANE
Speakingofcows,didyouever
hearsomuchbullshitinyourlife?
Twohours?Thatdoesn'tevenmake
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 65/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
anysense
POWELL
Don'ttellme,partner.I'mjust
adeskjockeywhowasontheway
homewhenyourang.
MCCLANE
Thewayyoudrovethatcar,I
figuredyouforthestreets.
POWELL
Inmyyouth,partner.Inmyyouth.
246INT.TVSTUDIONIGHT246
GailandHarveyhavecompany,amanfromtheSenator
PaulSimon'sschoolofgrooming.
GAIL
(inmidspeech)
...authorof...
(holdingupacopy)
'Hostage/Terrorist,Terrorist/Hostage,
aStudyinDuality.'Dr.Hasseldorf,
whatcanweexpectinthenextfewhours?
HASSELDORF
Well,Gail,bythistimethehostages
andtheircaptorsshouldbeentering
theearlystagesoftheHelsinki
Syndrome.
HARVEY
AsinHelsinki,Sweden?
247CONTROLROOM247
Samsighs,shakeshishead.
HASSELDORF
(overmonitor)
Uh...Finland.Basically,it'swhen
thehostagesandtheterroristsgo
throughasortofpsychological
transferenceandprojectionofdependency...
248INT.NAKATOMIHOSTAGEFLOOR248
FritzdragsEllis'bodyoutoftheofficeandthrowsitonthe
floor.
HASSELDORF
(overHans'TV)
Whatcanonlybedescribedasa
strangesortoftrustandbond
develops...We'vehadsituationswhere
hostageshaveembracedtheircaptors
aftertheirreleaseandinonecase
evencorrespondedwiththeminprison...
249INT.BUILDINGMACHINEFLOOR249
Hansturns,looksupattheceiling.Toodimuptheretosee
fromhere.Hesighs,setshisgundownonabuttress,starts
toclimbup,notenjoyingit.
250OUTOUT250
253253
CUTTO:
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 66/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
254OUTSIDETHEBUILDING254
RobinsonlooksataYOUNGCOP,reacts,startled:
ROBINSON
The...theFBI?Here?Now?
YOUNGCOP
Yessir.Rightoverthere.
RobinsonlooksatPowell,adjustshisclothing,fixeshistie.
POWELL
(dryly)
Youwantabreathmint?
Robinsonglaresathim,thentheymovetogethertowards:
255ABIGDARKGOVERNMENTCAR255
Headlightsstillon,dominatingtheareawhereitsits.Robinson
stepsup,sees:
256HISP.O.V.FBIAGENTS256
Theygetout.OnebigbacklitSILHOUETTE,onelittleone.
BIGJOHNSON
(showingbadge)
I'mSpecialAgentJohnsonoftheFBI.
ThisisAgentJohnson...norelation.
ROBINSON
(steppingforward,plastic
smile)
DwayneRobinson,LAPD.I'mincharge
here.
BIGJOHNSON
Notanymore.
AsRobinsonREACTS,weGOTO:
257THEMECHANICALFLOORTIGHTONHANS257
Hecheckstheplastique,notpleased.Heturns,DROPStothe
floor.
258LOWANGLE258
Helands,kneesbent...looksdirectlyataPAIROFBAREFEET.
AGUNBARRELDROPSINTOTHESHOTclosetohishead.
MCCLANE
Lost?
259NEWANGLE259
Amoment.AndthenHansturns,looksup.
Thetransformationinhisexpressionandbearingaremind
boggling.Handsshaking,eyesfilledwithfear,heswallows,
looksupatMcClaneandinaperfectAmericanaccentsays:
HANS
ohGodpleasedon'tkillme
don'tkillmeyou'reoneofthem,
Iknowit
MCCLANE
(thrown,unsure)
Whoa,whoa,easyman.Iwon'thurt
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 67/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
you.Whoareyou?Whatareyou
lookingfor?
Hans'eyesdarttowards:
260THEBUTTRESSTENFEETAWAY260
Whereatinypieceofhisgunsticksout,barelyvisible.
261BACKTOSCENE261
HANS
Awayuptotheroof...IthoughtI
couldsignalforhelp
Hestartsinthatdirection.
MCCLANE
Forgetit.Theygotaguyupthere.
Youwanttostayalive,keepmoving.
Hey?Youhearme?
Hansrealizesthistackwon'twork.HefollowsMcClane.
HANS
You...you'reanAmerican?
MCCLANE
(friendly,easingthe
man'sfears)
OnlyifNewJerseycounts.
Itworks.Thepoorfrightenedcivilianshowsahintofasmile.
CUTTO:
261AOUTSIDEBUILDING261A
ROBINSON
(inmidspeechtoFBI)
We'vegotthirty,maybethirtyfive
hostages,probablyonthe30thfloor...
seven,maybeeightterrorists.
LITTLEJOHNSON
(toBigJohnson)
SoundslikeastandardA7scenario.
BigJohnsonnodsinagreement,turnstoRobinson.
BIGJOHNSON
Thankyou.We'llhandleitfrom
here.Whenweneedtocommandeer
yourmen,we'lltryandletyouknow.
Hestartstomoveawaywithhispartner.
POWELL
(angry)
Aren'tyouforgettingsomething?
JohnsonandJohnsonturn.RobinsonwantsPowelltoshutup.
BIGJOHNSON
Suchas...?
POWELL
(pointingtothebuilding)
JohnMcClane!He'sthemanwhogave
usalltheinformationwe'vegot!
He'sthereasonyou'refacingseven
terroristsinsteadoftwelve.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 68/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
LITTLEJOHNSON
He'sinside?Whoishe?
ROBINSON
(nodding)
Hemaybeacop...we'rechecking
onthat
BIGJOHNSON
Oneofyours?
ROBINSON
(tooquickly)
No,sir.
BIGJOHNSON
(afteramoment)
Ifhe'snotaterrorist,andhe's
notahostage...he'sjustnotpart
oftheequation.
Theystarttowalkaway.
POWELL
(indignant)
T...that'sthesameGoddamnthing
theterroristssaid!
LITTLEJOHNSON
(interested)
Really?
(toBigJohnson)
That'sonegoodthing.Soundlike
we'redealingwithpros.
Theyleave.
CUTTO:
262THECOMPUTERFLOOR262
McClaneandHanswalktogether.Hansisstilla"nervouswreck."
HANS
(nodding)
Therewasapartycelebration
allofasuddentheywerethere
shootingthreateningus
263CLOSERSHOT263
McClanelooksatthispoorcivilian,ontheedgeofgoingto
pieces.Heputshishandonhisshoulder.
MCCLANE
Relax,man...yousmoke?
Hansnods,still"frightened".McClanetakesouthisspoils
ofwar,theMarlboros.Twoleft.Hesighs,takesone,offers
theotheronewithanexpressionlikealittleboyforcedto
shareacookie.McClanetakesoutalighter,doeshisand
Hans'.Hansnods,grateful...thenpeersatMcClane.
HANS
You...youdon'tworkforNakatomi...
andifyou'renotoneofthem...
MCCLANE
I'macopfromNewYork.
HANS
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 69/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
(puzzled)
NewYork...
MCCLANE
(explaining)
TheyinvitedmetotheXmasparty.
Whoknew?
Hans'eyestakeinhisbarefeet.
MCCLANE
Betterthanbeingcaughtwithyour
pantsdown,right?
(extendinghishand)
JohnMcClane.
HANS
(shakinghands)
WilliamClay.
(smiling)
CallmeBill.
McClanenods,friendlylike,andhiseyesglancecasuallyover
at:
264THEWALLAROSTEROFNAKATOMIEMPLOYEES264
Inalphabeticalorder.CAMERAMOVESOVERthe"c's":CAMPBELL,
S.:CLAY,WM.:CRAWFORD,L...PANSBACKTOCLAY.
265BACKTOSCENE265
MCCLANE
Bill,youknowhowtouseahandgun?
HANS
(hesitant)
OneweekendIwenttoacombatranch...
(apologetic)
Youknow,thatgamewiththe,theguns
thatshootredpaint?Mustsound
prettysillytoyou...
MCCLANE
Soundsbetterthannothing.
McClanetakesouthisBaretta,popsoutthemagazine,jamsin
afreshoneandhandsittohim.
MCCLANE
Timefortherealthing.
McClaneturns,moveson...weSTAYONhimuntilheREACTStoa
CLICK.Heslowlyturns:
265ANEWANGLE265A
Hansis...well,Hansagain,fromexpressiontoposture.He
holdsthepistolaimedatMcClane'sfaceandtalkscalmlyinto
hisradioinGerman.
HANS
Karl!Franco!I'mon33.Come
quickly.
(toMcClane)
Putdownyourgunandgivememy
detonators.
McClanejustlooksathim.
MCCLANE
Hans.YourHans.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 70/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
HANS
(nods,indicatingMcClane's
gunagain)
Putitdownnow.
MCCLANE
Thatwastricky,withtheaccent.
IbetyoudoagreatEdSullivan.
Whydoyouneedthedetonators,Hans?
Ialreadyusedtheexplosives.
HANS
I'mgoingtocounttothree...
MCCLANE
(cold)
Yeah.LikeyoudidwithTakagi.
McClaneraiseshismachinegun,aimsatHans.HansPULLSTHE
TRIGGER.
Click.Astonishment.Clickclickclick.McClanestepsin
carefully,reclaimshispistol.
MCCLANE
YouthinkI'mashmuch,Hans.
Hanspalesaswehearthedingofanapproachingelevator.
HANS
Youweresaying.
McClanewhirlsintimetosee:
266OUTOUT266
269269
260KARL,FRANCOANDFRITZ270
Comingoutofit,FIRING.
271BACKTOSCENE271
McClaneFIRESback,killingFritz.KarlandFrancotake
cover.McClaneducksintoawatercooleralcove,looksback
at:
272WHEREHANSWAS272
He'sgone,aSWINGINGOFFICEDOORtheonlyevidenceofhis
passing.
273BACKTOSCENE273
McClanecurseshimself,thenRETREATSintoa:
273AOUTOUT273A
273I273I
274BANKOFCOMPUTERS274
WhereheDUCKSandDODGESasbulletspingandricochetall
aroundhim.Ducking,rolling,heFIRESat:
275FRANCO275
McClane'sbulletsRAKEhismiddle,throwhimoveradesk,his
weaponFLYING:
276CLOSER276
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 71/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
HeSLIDESrightintoaglassdoor.Itsmashesaroundhishead.
BrightarterialBLOODfountainsup:
277MCCLANE277
hoperisingattheprospectofanequalbattle,hisface
suddenlyFALLSasBULLETSflyinfromanunexpecteddirection.
Heturns:
278HANS278
hasreappearedandsnatchedupFranco'sweapon.
279MCCLANE279
FIRES,moving,tryingtokeepfrombringflanked.Oneofhis
shotsSHATTERSaglasspanel,rainingdownshardsnearHans,
whoescapeswithonlysuperficialscratches.
280HANS280
looksattheglassaroundhim,getsanidea.HeSHOUTSto
KarlinGerman:
HANS
Theglass!Shoottheglass!
And,sayingthis,hedemonstrates.Karlfollowssuit.
281MCCLANE281
asGLASSFLIESEVERYWHERE,McClaneseesoneoption,takesit.
BLASTINGabursttokeeptheirheadsdown,heWHIRLS,JUMPS
ontopofalongcounterandRUNSACROSSTHEROOM.Their
BULLETSfollowhim,sixinchesbehindhismovingform!Big
CRAYUNITSGROANwithelectronicSQUEALSandSPARKSasa
millionGigabytesgoestoRAMheaven.McClanereachestheend
ofthecounter,DIVESandrollstothefloor:
282HISFOOT282
goesrightdownonajaggedSHARD.HeGROANS,keepsgoing:
283STAIRWELLDOOR283
He'sout,gone,safe!
284BACKTOSCENE284
Karllookspissedashell.Behindhim,Hanssiftsthrough
rubble,thencomesover,smiling.
He'sholdingthebagofdetonators.
HANS
Smile,Karl.Wearebackinbusiness.
CUTTO:
285INT.TVTRAILER285
HASSELDORF
(onmonitorhere)
...alldependsonwhatwemeanby
"Terror.'IfClauswitzcouldsay
'WaristhelastresortofDeplomacy,'
couldn'twejustaswellsaythat
terrorismhasanequalclaimto...
Marycomesinside,grinningeartoear.Thornburglooksupfrom
hisdanish,acutelittlechinnapkinprotectinghisshirt
collar.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 72/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
THORNBURG
Yougotsomething?
MARY
(wavingapaper)
JustMcClane'sname,badgenumber,
policerecord,vitalstatistics...
(theringer)
...Andhisfamily'saddressright
hereinL.A.
AsThornburgGRINSweGOTO:
286HOSTAGEFLOOR286
EddieandUliareguardingthehostages.HansandKarlreturn.
HanstossesthebagofdetonatorstoUli,whogrins,leaves.
287HOLLYANDGINNY287
Hollyhaswatchedallthisnervously.ButGinny'seyesfollow
Karl,whodoesn'tsharethemoodoftheothers.
GINNY
Thatonelookpissed,Ms.Gennero...
HOLLY
(relieved)
ThankGod.
(explaining)
He'sstillalive.
CUTTO:
288UPSTAIRSWASHROOM288
ThedoorJARSopen.McClaneallbutcrawlsinside.Ashe
passestheCAMERAweSEEhisdraggingfootleavingatrail
ofbloodonthelinoleum.
CUTTO:
289VAULTROOMSAMETIME289
TheoandKristoffREACT,delighted,astheygetthemessage
SIXTHLOCKDEACTIVATED.SuddenlyaBUZZERSOUNDSandthe
graphicflashes:"ELECTROMAGNETICSEALENGAGED.CANNOT
BEDISARMEDATTHISLOCATION.TERMINATESEQUENCE(Y/N)?"
THEO
Youbetterheatupthatmiracle*
youweretalkingabout.Webroke
throughonNumberSix,andthe
Electromagenticcamedownlikea
sledgehammer...
INTERCUT:
290HANS'OFFICE290
HANS
(unphased)*
Wellhavealookatwhatourfriends
outsidearedoingandI'llberight
up.
291INT.BATHROOMNIGHT291
Wincinginpain,McClanewasheshisfootinasinkbasin.He
washesadeepcut,soapsit,butthepaindoesn'trelent.
WhenaVOICEspeaks,heJUMPS,realizesit'stheCB.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 73/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
POWELL
(onCB)
Roy?Youstillwithus?
MCCLANE
Yeah.Butallthingsbeingequal,
I'dratherbeinPhiladelphia.By
theway,chalkuptwomoreterrorists.
INTERCUT:
292POWELLOUTSIDE292
POWELL
Theyboys'llbeglad.Wegotapool
goingonyou.
McClanetriestowrappapertowelsonthefootbuthisgrimace
showsthatisstillhurtslikehell.
MCCLANE
(throughhisteeth)
Yeah?What'stheodds?
POWELL
Youdon'twanttoknow.
SuddenlyrememberinganNYPDcourseinfirstaidfromtenyears
ago,McClaneremovestheimprovisedbandage,checkthecut
morecarefully.
MCCLANE
(ashework)
Putmedownfortwentyanyway...I'm
goodforit...so,whatgotyouoffthe
street,Al?Youlikedlousycoffee,
orwhat?
Powelldoesn'tanswerrightaway.Atthesametime,McClane
swallows,seeingagleaminsidehisfoot.Hegingerlyprobes,
andpullsoutashardofglassalmostthreeincheslongfromits
angledgash,hismouthtwistedinasilentscreamalltheway.
POWELL'SVOICE
I...realizedIcouldn'tdowhatI
hadtoanymore...atleastnotout
there.Ihadan...accident.
McClanethrowstheglassacrosstheroom,foreheadbathedin
sweat.
MCCLANE
(weakly)
Theywayyoudrive,Icanseewhy.
POWELL
(beat,serious)
I...Ishotakid.
Realizingwhathe'shearingforthefirsttime,McClane'sface
shiftstoanewkindofpain.
POWELL
(soft)
Elevenyearsago.Oh,itwasdark...
hewasbigforhisage...damnraygun
hehadlookedrealenough...yeah,Ihad
alltherightexcuses...butafterwards...
Ireallycouldn'tdrawmygunagain.
MCCLANE
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 74/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
I...I'msorry.Ididn'tmeantomake
ajokeofit.
POWELL
(offhand)
Hey,youcouldn'tknow.
MCCLANE
Istillfeellikeshit.
POWELL
Thenthiswon'tmatter.
(reluctantly)
LAPD'snotcallingtheshotsanymore.
AndasMcClaneREACTSweGOTO:
293INT.VAULTROOMNIGHT293
HansandTheoleanoveramonitorwatchingaDWPtrucknear
theparkinggarage.
THEO*
(tappingthescreen)
There'sthecityengineers...they're
goingintothestreetcircuits...But
whoaretheseguysinthesuits?
HANS
That'stheFBI...orderingthemtocut*
thebuilding'spower.They'reas
regularasclockwork...oratimelock...
ONTheo'slook:
HANS
...thecircuitsthatcannotbecut...
arecutautomaticallyinreponseto
aterroristincident...Youaskfor
miracles,Theo...IgiveyoutheFBI...
THEO
Whenyou'rehot,you'rehot.
CUTTO:*
294EXT.BUILDING294
AswesawonTheo'sscreen,theJohnsonsandRobinsonand
PowellaremyaMANHOLEwithaCITYENGINEER.AbigCONTROL
BOXisthere,cablessnakingintothegroundwhereanother
CITYWORKERfinishesWELDINGalastconnection.
GUYINMANHOLE
We'resplicedindowntheline.
LITTLEJOHNSON
Doit...now.
TheengineerTHROWSGIANTLEVERS.Insidethemanhole,SPARKS
SIZZLEandmassivecontactsCLUNK.
295THEBUILDING295
Onebyone,allthelightonallthefloorsGOOUT.
296MCCLANE296
inthebathroom,rippingoffhisshirtandtyingitaroundhis
foot,heREACTS
MCCLANE
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 75/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
(intoCB)
Powell?What'sgoingon?
INTERCUT:
297OUTSIDE297
POWELL
(watchingtheothers)
AsktheFBI.They'vegottheterrorist
playbookandthey'rerunningit,step
bystep.
McClanereacts,worried;heknowsbetter.
298THEHOSTAGES298
groanwiththisnewproblem:
299THEVAULTROOM299
TheoandKristoffandHanshuddleoverthecomputermonitor
screenasifitwasawarmfireplace.Theopointstothe
computerscreen;alltheycandoiswait.
WeHEARtheHUMMofaportablegenerator.ThelightsgoOFF.
ThecomputerscreenstaysON.Theolooksoveratthesafe.
300SAFELEDREADOUT300
Itstillreads"FIBEROPTICTIMELOCKCANNOTBEDISARMEDAT
THISLOCATION.TERMINATESEQUENCE(Y/N)?"
301BACKTOSCENE301
KRISTOFF
Damn!Itdidn'tgo!
THEO
They'reonthebuildingcircuit...
it'stoolocal.
HANS
Encouragethemtobebolder.
THEO
Theonlythingleftforthemisthe
CityGrid...
(worried,typing)
...Theymaynotdoit.
302EXT.BUILDING302
JustastheJohnsonsarelookingSMUG...allthefloorsGO
BACKON,onebyone!
LITTLEJOHNSON
Shit!
(turning,tothe
Engineer)
Cutitagain.Gowider.
ENGINEER
Ican'tgowiderhere...
(toRobinson,looking
forhelp)
...I'dhavetocalldowntownhave
themtakedownoneofthecity
grids...you'retalkingtensquare
block
ROBINSON
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 76/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
tenblocks?
(toBigJohnson)
Areyoucrazy?It'sChristmasEve,
thousandsofpeopletheMayor'll
screambloodymurder
BIGJOHNSON
(ignoringRobinson,
totheEngineer)
Wemustshutdownthebuilding.Go
wider!
ENGINEER
Ineedauthorization
BIGJOHNSON
Authorization?Howaboutthe
UnitedStatesFuckingGovernment?
Losethegridorloseyourjob!
TheengineerlooksatRobinson.Nohelp.Theengineerlooks
athisguyinthemanhole,shrugs.Nochoice.
ENGINEER
(takesphone)
Central.ThisisWalt,outat
Nakatomi.Iwantyoutoshutdown
grid212.
(listens)
Noshit,it'smyass.Justshutit
downnow.
Pause...pause...ANDTHENTHEFLOORSOFTHEBUILDINGALLGO
OUTAGAIN.
303INTHEVAULTROOM303
EMERGENCYLIGHTINGFLICKSON.AnALARM"beepbeepbeeps."
304THELEDREADOUTONTHESAFE304
changesto"FIBEROPTICTIMELOCKDEACTIVATEDATSOURCE.
SEVENTHLOCKDISENGAGED."
305BACKTOSCENE305
WithadramaticHUMworthyof2001,thevaultdoorOPENS!
306OUTSIDE306
TheFBIguyslookatthedarkbuilding,thanattheLAPDguys.
BIGJOHNSON
Thatshouldshake'emup.Withall
thepowershutdown,thosebastards
areprobablyscaredshitless.
307INTHEVAULTROOM307
Thesafedoorfinishesitsponderousmove,CLUNKStoahalt.
TheoandKristoffLAUGH,giveeachotherhighfives.EvenHans
loseshisusualcool,slapsTheoonthebackasTheoand
KristoffCHEER.
CUTTO:
308THORNBURG'STVTRUCK308
drivesalongaresidentialstreet.WeSEEtheNakatomitower
intheb.g.,spotlitbythepolicebeams.Thornburgchecksa
map,POINTSaturnouttothedriver.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 77/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
CUTTO:
309OUTSIDETHENAKATOMIBUILDING309
Powelllooksupatthedarkstructurelitonlybyemergency
lighting.HesidlesovertotheFBImen.
POWELL
(dryly)
Whatdowedonow,arrestthemfor
notpayingtheirelectricbill?
LITTLEJOHNSON
(sharply)
Weletthemsweatawhile.Then,when
they'reexpectinghelicopters...
(pause)
...Wegivethemhelicopters...
BIGJOHNSON
(nodding)
Rightuptheass.
(intoanothercommunicator)
ThisisJohnson...notheotherone.I
wantthatairsupportreadytoliftoff
infiveminutes...Damnrightfully
armed.We'reonourway.
(intoCB)
Attentioninthebuilding.
INTERCUT:
310VAULTROOM310
HanstalkswhileTheoandKristofftackletheproblemof
unloadingtheracksandracksofbondsandtransferringthem
totheblackcases.
HANS
ThisisHans...
BIGJOHNSON
ThisisAgentJohnsonoftheFBI.
TheStateDepartmenthasarrangedfor
thereleaseofyourcomrades.The
helicoptersyourequestedareonthe
way.
HANS
Ihearyou,FBI.We'llbeready.
Hedisconnects,smilesatTheo.
HANS
Whentheytouchdownandweblowthe
roof,they'llspendamonthsifting
throughthebodiesandrubble.Bythe
timetheyfigureoutwhatwentwrong...
(smilingatthe
irony)
...we'llbeearningtwentypercent
likenicefatCapitalists.
BIGJOHNSON
(disconnecting,grinning)
Bythetimehefiguresoutwhathithim
he'llbeinabodybag.
TheJohnsonsexit.PowellandRobinsonlookateachother,
unhappy.Powell'sCBHISSES
MCCLANE'SVOICE
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 78/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
Powell,listen...
Powellmovesofftobealone.
INTERCUT:
311INT.BATHROOM311
POWELL
I'mhere,John.
McClanetrieswalkingonhisfoot.Hewincesinpain,clearly
attheendofhisresources.
MCCLANE
(longpause)
Look...I'mgettingabadfeelingup
here...I'dlikeyoutodosomething
forme.Lookupmywife...don'task
how,you'llknowbythen...andtell
her...tellher...I'vebeenajerk.
Whenthingspannedoutforher,I
should'vebeenbehindheralltheway
...Wehadsomethinggreatgoinguntil
Iscreweditup...Shewasthebest
thingthateverhappenedtoabum
likeme.She'sheardmesayIlove
youathousandtimes,butshenever
gottohearthis...honey...I'msorry.
(pause)
Yougetallthat?
POWELL
(clearlytouched)
Igotit.Butyoucantellher
yourself.Justwatchyourassand
you'llmakeit.
MCCLANE
Ihopeso.Butthat'suptothe
guyupstairs.
(pause;struckby
athought)
Upstairs...
(thinking,tohimself)
...Hans,youbastard...whatwereyou
doing?
POWELL
Roy?
MCCLANE
Standby,Powell.Igottacheck
somethingout.
Hemovestowardsthedoor,limpinghurriedlyoutoftheroom.
CUTTO:
312HOLLY'SFRONTDOOR312
Thornburg'sgotonefootliterallyinthedoorway,butsince
Paulinastillhasthechainon,it'snotquiteenough.
THORNBURG
(toPaulina)
Oneminute,that'sallweask.You
couldbedenyingthemtheirlast
chancetotalktotheirparents.
PAULINA
I'msorry...Mrs.HollysaysI
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 79/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
couldn'tletstrangersinto
THORNBURG
Strangers?I'mwithKFLWTV,that's
affiliatedwiththeFCC,andI'msure
youknowthat'stheUnitedStates
government...justliketheINS?
Asshewavers...
CUTTO:
313THEMECHANICALFLOOR313
McClanehobblesinhere,favoringhisfoot.Heretraceshis
stepsearlier,mentallyreplayinghismeetingwithHans.
MCCLANE
Iwashere...hewas...
Hiseyesflickoverthearea...thenhelooksup.Seeing
something,hemovescloser.HesetsdownhisCBandthen,with
difficulty,heclimbsuponathickpipe,flickshislighter
andholditshigh.
314HISP.O.V.314
Explosivesareeverywhere.
315BACKTOSCENE315
Hereacts,quicklyextinguishingthelighter.Hefollowsthe
detonatorlineswithhiseyes.
MCCLANE
OhmyGod...
Hedropstothefloor,wincesinpain,picksuphisCB.
MCCLANE
Powell!Powell,listentome!You're
beingdoublecrossed!Thewholeroof
ofthisbuildingis
SuddenlyaGUNBARRELispressedagainsthishead.Hestiffens.
316NEWANGLE316
KarltakeshisBaretta,tossesitaway.ThenKarltakesthe
CB.Smiling,KarlSMASHESthetransmitterunderfoot.
CUTTO:
317EXT.BUILDINGPOLICELINES317
Powellisbesideoneoftheradiomonitoringofficers.
POWELL
(intoCB)
Roy?Hello?Hello?
(totheofficer)
Ithoughtyouhadhim.
OFFICER
Idid.Hesaidsomethingabouta,
adoublecross...
POWELL
(lookingoff)
Tellmeaboutit.
318NEWANGLE318
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 80/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
ShowingtwoHELICOPTERSinthedistanceheadingthisway.
CUTTO:
319MACHINEFLOOR319
KarlhoversoverMcClane,whohasn'tmovedamuscle.
KARL
(quietly)
We'rebothprofessionals.Butthis
ispersonal.You...aredone.
WHAM!McClaneDRIVEShiselbowintoKarl'sface.
320NEWANGLE320
Karl'sweaponclattersonthefloor.McClanefollowshisfirst
blowwithanother.Karlrecovers,andwithaspinningkarate
kickSLAMSMcClaneback.
CUTTO:
321HOSTAGEFLOORNIGHT321
Eddieturnsfromawindow,wherethechopperlightsloomcloser.
EDDIE
They'recoming.
CAMERAPANSacrosstheroomtothedoorwayoftheoffice,where
Hansnods,stands.
THORNBURG'SVOICEFROMTV
Iknowyou'reproudofyourdaddy...
322CLOSEUPHOLLY322
She'sspeechless,watchinginshockas:
323THEPORTABLETV323
showsThornburgatHolly'shouse!He'ssquattingdownwithhis
microphonetointerviewthechildrenintheirP.J.s.Hisvoice
issoft,comforting.
THORNBURG
(tothechildren)
...becausehe'saverybravepoliceman.
Andyourmomhasshownjustasmuch
courage.Butistheresomethingyou
wouldliketosaytothemifthey're
watching?
JohnJr.saysnothing,butLucylooksatthecamera.
LUCY
Comehome.
324HOLLY324
Shestrugglestostaycomposed...can't.Sheslowlyturnsher
head,looksatHans.
325HERP.O.V.HANS325
He'slookingawayfromus,atthepictureofthechildrenon
herdesk.Heturnsbackandlooksather.Hesmiles.
HANS
Mrs.McClane.Hownicetomakeyour
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 81/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
acquaintance.
Heraiseshisweapon...butheonlyshootitintotheceiling,
makingeveryonejump!
HANS
(shouting)
Onyourfeet,everyone!Upstairs,
now!
(quietly,toUli)
You'lllockthemupthereandcome
rightdown...
UlinodsandheandEddiehelpherdeveryonetowardsthestairs.
Hansmovesforward...grabsHollyhimself.
CUTTO:
326THEMACHINEFLOOR326
McClaneandKarlmovetowardseachother,eachsizingtheother
up,eachlookingovertheterrain.
MCCLANE
Betterthisway,isn'tit?Imean,
anyfaggotcanshootagun.
ThistimeKarldoesn'ttakethebait.Then,whenhe
doescharge,it'sunexpected.
Thetwomenfightbrutally,Karlbringingyearsofmartial
trainingtothismoment,McClanebringingnothingbutthestreet.
327NEWANGLE327
MCCLANE
Youshould'veheardyourbrother
screamwhenIbrokehisfucking
neck...
Karlstepsinquicklywithadeadlymove.McClanetwistsfree,
slamsanelbowintoKarl'skidney.Karlbacksoff,circles
McClanewithnewrespect.
CUTTO:
328INSIDEANFBICHOPPERINFLIGHT328
THROUGHTHECANOPYweSEEanotherflankingchopper.Johnson
andJohnsonarehere,helmetsandmikeson.BigJohnsonchecks
aerialmapswhileLittleJohnsonchecksammoclipsforhis
sniperscopedassaultrifle.
BIGJOHNSON
(shouting,tothepilot)
Staylow.They'reexpectingtransports,
notgunships.
LITTLEJOHNSON
(shoutingoverthenoise
oftherotors)
Whatdoyoufigureonbreakage?
BIGJOHNSON
Ifigurewetakeoutalltheterrorists,
andlose20percentofthehostages...
25,tops.
LITTLEJOHNSON
Icanlivewiththosenumbers.
CUTTO:
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 82/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
329VAULTFLOOR329
TheoandKristoffloadthebondsintothebigcaseswhichcarried
alltheirgearwhentheyentered.AsHansandEddiecomeinthey
lookcuriouslyatHolly.
HANS
Alittlebonusforus.
(shovingherforward
violently)
Apoliceman'swifemightcomein
handy.
HepicksupaCB,speaksintoit.
HANS
McClane!McClane!Ihavesomenews
foryou...McClane?
330THEMACHINEFLOOR330
TILTUPfromtheCBradioKarlsmashed.
KarlandMcClaneareintheb.g.,almosttoetotoe,alltheir
tricksplayedout,goingatitwithanimalinstinct.
331THEVAULTROOM331
HANS
McClane?
(pause,thenona
newchannel)
Karl?Karl?
Nothing.HelooksatTheo.
HANS
Hurry.
332THEROOF332
Uliherdsthehostagesupontotheroof,pushingthelastfew
out.
333LONGSHOTFBICHOPPERSDOWNAVE.OFTHESTARS333
Theyfloattowardus,huggingthestreet,theirpropwash
shakingthetrees.
334POWELLANDROBINSON334
Followingthemwiththeireyes,foroncesharingthesameopinion.
335HOSTAGESONTHEROOF335
TheyseetheirveryownChristmasdecorations,thefriendly
copterlights,andbegintosmileandcheer.Ulismilesto
himself,movestowardsthedoor:
336VAULTROOM336
Theoclosesthelidofabondstuffedcase,carriesitoutof
theroom.Holly'seyesfollowhisexitwhiletheotherscontinue.
HOLLY
(toHans,scornfully)
Afterallyourposturing,allyour
speeches...you'renothingbutacommon
thief.
HANS
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 83/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
I'manexceptionalthief,Mrs.McClane.
AndnowthatI'mmovinguptokidnapping,
youshouldbemorepolite.
HeSLAPSher.
337MACHINEFLOOR337
KarldrivesMcClanebackwithasweepingheadkick.Anotherone.
McClaneisstaggering.HegetsinonehardpunchandthenKarl
chargesathim.McClanefallsbackwards,driveshislegs
upwards,propellingKarlintotheair:
338LOWANGLE338
Karlgoesintoaloopofchainhangingoveraturbine,becomes
entangled.
339MCCLANE339
jumpstohisfeet,yankstheotherendofthechain.
340KARL340
isJERKEDupwardsbytheneck.HeTWITCHESlikeacaptured
fishstartstoturnblue:
341MCCLANE341
TwiststhechainendaroundapipeasKarlSTILLS.McClane
snatchesuphisBarettafromthefloor,runsout.
CUTTO:
342CHOPPERSINTHEAIR342
WecanSEEthetailing'chopperthroughtheopenportofthis
one.BigJohnsonleansover,slapstheshoulderofhispilot.
BIGJOHNSON
JustlikeSaigon,eh,Wally?
PILOT
Mykindoftown.
CUTTO:
343THEROOF343
Thedoorrattles.HisbacktotheCAMERA,Uligoestothedoor,
OPENSitandTWOBULLETSCOMEOUTHISBACK.SmokingBaretta
inhand,McClanevaultsoverthebodybeforeithasevenstopped
twitching.AsthehostagesSQUEALandSCREAM,McClanesnatches
upUli'smachinegun,runsoutontotheroof.Hecharges
throughthecrowd,spotsGinnyneartheedgeoftheroof.She
meetshimhalfway.
MCCLANE
Where'sHolly
GINNY
Thetookheraftertheysawthe
kidsontelevision
MCCLANE
What?God
Helooksofftothechoppers.Closeryet.Heturns,SHOUTS.
MCCLANE
Listentome!Allofyou,getdown
tothelowerfloorsyou'reall
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 84/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
indanger.
HOSTAGE
Whatareyou,crazy?We'rebeing
rescued!Thosehelicopters
MCCLANE
therewon'tbeshitforthosehelicopters
tolandon,becausethewholetopofthis
buildingiswiredwithexplosives!Now
getbelow
SECONDHOSTAGE
But...we'resafeuphere
MCCLANE
Safe,myass!Thisain'tahelipad,
it'salaunchingpad!
AndheFIRESovertheirheads!TheySCREAM,headforthedoor
ashehoped!HeFIRESagain,rakingalineacrosstheroof.
Theyreallyhaulass.
MCCLANE
GETBELOW!NOW!
344INTHEWINGCHOPPERMIDAIR344
AYOUNGFBIAGENTisherewitharifleandapartner.
YOUNGFBI
(intothroatmike,looking
outthedoor)
Flightleader,thisisWing.Ithink
they'reontous.Oneoftheterrorists
isfiringonthehostages.
345INSIDETHEOTHERCHOPPER345
LITTLEJOHNSON
(intomike)
Roger,Wing.Wecopy.
(tothepilot)
Swingaround.
(raisinghisrifle)
Givemeaclearshot.
Thepilotnods.
346INT.VAULTROOM346
HANS
(supervisingthework)
Schnell,schnell...derzeitzistkurz...
Somethingcatcheshiseye.Heturns,looksat:
347VIEWTHROUGHWINDOWHISP.O.V.347
Throughtheglassherehecancatchaglimpseofthehostages
comingbackintotheroom!
CUTTO:
348THEROOF348
McClaneherdsthelastofthehostagesinside,startsforthe
doorhimself,whenwithaROARandaCHATTERofrotors,the
leadchopperzoomsoverhead!McClanethrowshimselfdownonthe
ground,looksupasthechopperbanksinatightturnandthen
fromtheopensideGUNFIREerupts!Shocked,McClaneDIVESout
ofthewayofthebulletsthatstitchacrossthedoor.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 85/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
349HOSTAGESONLOWERFLOORS(ORINSTAIRWELL)349
descending,SCREAMINGandHOWLINGasachopperSWEEPSpasta
windowonaloopbacktowardstheroof.
350INTHECHOPPER350
BothJohnsonsFIREAWAY
BIGJOHNSON
Bankandwe'llnailhim!
351THEVAULTROOM351
HanswhirlstowardsKristoff.
HANS
Blowtheroof.Now!
KRISTOFF
ButKarlandUliareupthere
CAMERAADJUSTStoshowtheremotedetonatoronatable.Hans
goestoit.
352THEROOF352
McClaneDIVESawayfromanotherburst.
MCCLANE
Youassholes,I'monyourside!
Theycomeinonanotherpass.Desperate,helooksaround,see
afirehose.Makesuphismind.WiththechopperLOOMINGUP
behindhim,heslingsUli'sweapon,runstothefirehose,
unreelsthreeyards,loopsitaroundhisbackandunderhislegs.
Helooksovertheedge,hesitates:
MCCLANE
Fuckthis...
BulletsHITallaroundhim.HeJUMPS:
353THEVAULTROOM353
Hansextendstheantenna...HITSthebutton.
354LONGSHOTTHEROOF354
ThehelipadEXPLODES!AFIREBALLrollsintothesky.
355THEHOSTAGES355
losetheirfootingonthefloor.Dustanddebrisfalldown,
butthey'reokay.
356JOHNSONANDJOHNSON'SCHOPPER356
STRAINStoavoidtherisingfireball...can't!It'sCAUGHTin
theexplosion!Ittipsover,arotorhitstheroofit
CRASHES,EXPLODES,tumblesdownthesideofthebuilding!
357MCCLANE357
Danglingagainstthesideofthebuilding,heDUCKSandwinces
asFLAMINGDEBRISsoarpasthim.
358THEROOFHOSEWHEELDEVICE358
FlameROARSTOWARDSit,engulfsit.ItJERKSonitsfoundation
PIVOTS180degreesasseveralboltsslip:
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 86/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
359MCCLANE359
DROPSseveralmorefeet.Heswallows,thenKICKSagainstthe
sideofthebuilding,hisbloodyfeetleavingsmears.The
shatterproofglassdoesn'tbudge!WincingasmoreFLAMINGDEBRIS
sizzlesby,McClanelevelsthemachinegun,KICKSofffromthe
building,SWINGSbacktenfeetreachesthezenithofhis
arcFIRESthegunandsailsbackin:
360INSIDETHEBUILDING360
McClaneSMASHESthroughtheshatteredglass,SAILSinside,rolls
ontothefloor,PLOWINGthroughfurnitureanddecor.Finally
heSTOPS,catcheshisbreathwithrelief...risestooneknee:
361UPONTHEROOF361
ThefirehosemountingisBLASTEDofftheroof,SAILSpastthe
CAMERA:
362OUTSIDETHEBUILDING362
Thehosemechanismtumblesdownward!
363INSIDE363
McClaneisYANKEDoffhisfeet,draggedtowardsthewindow!
364THEHOSEWHEELOUTSIDE364
ItSLIDESdownthesideofthebuilding!ThehosePLAYSOUT
ontheedgeofthewindowsill,draggingMcClanetowardshisdeath!
365MCCLANE365
CLAWSatthefloor...nohelp.Inchesfromtheshatteredwindow,
hebraceshislegsagainstthesill,groansashefightsthe
weightofthehoseandthereel.OnefootSLIPS.Onlyhis
alreadywoundedfootkeepshimindoors.
Hescramblestountiehisimprovisedrappelingriggetsfree
justbeforethehosenozzleCRASHESoutandintothegreatbeyond!
Winded,strengthebbing,hestaggerstohisfeetjustintime
for:
366THEROOF366
toRECOILfromanotherstaggeringexplosion!
367THEHOSTAGES367
Theyscream,cryout:
368INTHEVAULTROOM368
AsHollycoversherheadfromfallingplaster,themenwork
likeautomatons,pilingupthebonds.
369MCCLANE369
recoversfromanotherAFTERSHOCK,runsupthestepsis
momentarilyamazedtoHEARa"ding"fromtheelevatorhelooks
at:
370THESHAFT370
wheresuddenlytheWALLEXPLODESOUTWARDasanENTIREELEVATOR
CRASHESTHROUGHTHEWALL,swingingonitscablelikea
demolitionballonacrane!
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 87/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
371BACKTOSCENE371
McClanerunsupthestepsasbrickworkfliespasthisheadlike
schrapnel:
372THEELEVATOR372
reachestheapexofitsswing,dropsdowninanarcingturn:
373WIDESHOT373
theelevatorCRASHESintothestairs!ThesectionMcClanein
onSNAPSLOOSE!AtthelastminuteMcClaneLEAPStowards:
374THEVAULTFLOORBALCONY374
andcatchesitasstairsandelevatorCRUMBLEbehindandbeneath
him!Withhislasteffort,hehaulshimselfontothebalcony
andthemmovesoff!
CUTTO:
375EXT.BUILDING375
Thepolicearescramblingforcover.PowellandRobinsonare
openmouthed.
376INTHEBASEMENT376
Argyleishuddleddownonthefloorofthebackseat,thestuffed
animalheldoverhisheadasmuchforcompanyasprotection.
AsthebuildingceasestoROCKArgylesneaksapeekoutfrom
underthefur...andsees:
377HISP.O.V.THEO377
atthedeliverytruck.Hestepsintoawhiteparamedic's
jumpsuitandzipsitup.Hehopsintothecabandpullsthe
truckawayfromtheloadingdock.
378MCCLANEONTHEVAULTFLOOR378
Hecreepsforward,lookscarefullyinto:
379HISP.O.V.VAULTROOM379
They'regettingreadytoleavewiththebearerbonds.Suddenly
theCAMERAFOCUSCHANGESTOHOLLY.
380BACKTOSCENE380
McClane'sfaceshowshisanguish.Hecheckstheweaponhetook
fromUli.Onebullet!
MCCLANE
(underhisbreath)
Shit...
HecheckshisBaretta.Onebullet.Hethinks,desperate.
Decides.Hetakesthebulletfromtherifleclip,addsitto
theBarettaclip.Heslamsthepistolclipback,reallyworried.
Mindracing,helooksallaroundtheroom...hiseyesfallona
tapedispenser.Hethinksagain...stepstowardsit:
380AINTHEBASEMENT380A
Theohaspulledtworampsoutfromthetruckandslipsinto
theback.Acarenginefiresupinsidethedeliverytruck.
381ARGYLE381
Realizationdawning,hevaultsintothefrontseat.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 88/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
382THEGARAGE382
AparamedicvanshootsoutofthebackofthePacificCourier
deliverytruck.Flooringthelimo,ArgyleCRASHESinto
thevan,whichCAREENSintothewall.
383CLOSER383
TheostaggersoutintimeforArgyletodeckhimwithonepunch.
ARGYLE
(lookingaround)
Where'sthecamerawhenyouneedthem?
CUTTO:
384THEVAULTROOM384
HANS
Let'smove.
Thelastofthemoneyispiledon.HanshangsontoHollywhile
Eddiepushesthemailcartsofmoneybags.Kristoffgoestothe
doortoscopetheirescape...suddenlyheisCOLDCOCKEDbya
riflebutt.
385WIDER385
McClanestepsintoviewinthedoorway,backlitbysparksstill
tumblingdownfromtheroofabove.Heholdsthemachinegun
ready.
MCCLANE
Hans!
Hansturns,notthatsurprised.Grinning,heyanksHollyinto
view.Nowordsneedbesaid.
HOLLY
John!
MCCLANE
Holly,wehavetostopmeetinglike
this.
(takinginthevault)
Sothat'swhatitwas.Afucking
robbery.
(thinking)
Sowhynukethebuilding,Hans?
HANS
(withashrug)
Whenyoustealsixhundreddollars,
youcandisappear...butwhenyou
stealsixhundredmillion,theywill
findyou...unlessyouplaydead.
(tightsmile)
Whichhappenstobeyournextrole...
dropyourgun,please.
McClanehesitates...HanspushesthegunagainstHollyagain,
reallyhurtingher.Eddiequicklyraiseshisweapon.
HANS
(toEddie)
Nein,dieseinistmein.
(toMcClane)
ThistimeJohnWaynedoesnotwalk
offintothesunsetwithGraceKelly.
MCCLANE
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 89/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
ThatwasGaryCooper,shithead...
HANS
Nomorejokes,dropitorshegetsit
betweentheeyes!
MCCLANE
(slowlyputtingdown
hisgun)
Whoa,Hans,nowyou'rethecowboy?
HANS
'Yippekiyea,motherfucker'?Now
youarefucked.
Heaims:
MCCLANE
Holly,now...!
Instantly,Hollysidesteps,JABSherelbowintoHans'face!
386MCCLANEOVERSHOULDERSHOT386
AtthesamemomentHollymoves,McClanegrabshisBaretta
fromitshidingplaceTAPEDTOTHEBACKOFHISNECK,SHOOTS
Hanshighinthechest!
ThebulletpassesrightTHROUGHHans,andtheWINDOWbehind
himSPLATTERSwithbloodandSHATTERS.Evenwhilethisis
happening,McClaneSPINS:
387EDDIETHROUGHMCCLANE'SWIDESPREADLEGS387
Eddietakesagunshot,DROPSjustlikeonGunsmoke.
388BACKTOSCENE388
Hansdropshisweapon,staggers,looksdownathisownblood
inshock.
389MCCLANE389
MCCLANE
YouwererightaboutusAmericans.
(heblowssmoke
fromhispistol
barrel)
Wearecowboys.
390VAULTROOMWIDER390
Incredibly,Hansstillstands,eyesfilledwithshockand
disbelief.HeREELS,fallsagainstthewindowsill,startsto
TOPPLEandthenheGRITShisteethandfromsomeinward
placefindsalastreserveofstrengthandheGRABS:
391HOLLY'SWRIST391
andsheisYANKEDoffherfeet!
392BACKTOSCENE392
Hansgoesoutthewindow,pullingHollywithhim!McClane
LEAPSforward,catchesherinsidearmneartheelbowatthe
lastminute!
393EXT.BUILDINGLONGSHOT393
Theroofstillinflames,McClanehangshalfwayoutofthe
window,jaggedglassrakinghisface,strainingtoholdonto
HollyasHansdragsherout!
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 90/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
McClanebraceshimselfagainstthewindowframeandstrainsto
pullHollycloser.WithaMOAN,shecatchesthewindowsillwith
herinsidehand.McClaneSTRETCHESwithhisotherhand,begins
toINCHtowardsHolly'swristband.
394HANS'HANDWIDEN394
Adeathgriponthewatchband.WeWIDEN,SEEthat,blood
fleckedteethGRITTING,heisSTRAININGwithhisotherhand
tobringupthegunheisstillholding!
395MCCLANE395
Holly'sSCREAMalertshim.HanslockseyeswithMcClaneone
lasttime,startstopullthetrigger,as:
396VERYCLOSE396
McClaneRELEASESthelatchonthewatchband!Theovertaxed
metalSNAPS,linksflying:
397WIDER397
Hans'faceregistershishorrorasheandmostofthewatch
suddenlydrop.
WeLISTENtohisscreamallthewaydown,finallyHEARhimHIT.
McClanepullsHollybackintotheroomandholdsher.
MCCLANE
It'sokay,babe.It'sokay.
HelooksdownatHans'body,thenbackatthescrapofwristband
he'sstillholding.
MCCLANE
Yougotawarrantyonthis?
Shelaughsthroughhertears,holdsontohim.
DISSOLVETO:
398EXT.BUILDINGDAWN398
Smokedriftsupfromwhathassuddenlybecomethetopfloor.
Thornburg'sremotetruckcareensintotheparkinglot.
399CLOSER399
Acrowdwatchesasthefrontdoorsofthebuildingopen.We
SEEMcClane,whoholdsupHollyandinturnissupportedby
SWATmen.AsREPORTERSstartshoutingquestions,McClane
breaksfreeofhisentourage,and,holdingHolly,pushesinto
thecrowd.
MCCLANE
(callingout)
Al?Al,youhere?
Thecrowdeddysandsurges...suddenlyPowellisthere,and
McClaneknowsit'shim.Theystareateachother,tenfeet
apart,andthenthey'regrinning,extendingtheirhands.But
somehowashakeisn'tenough,andthey'reembracingeachother
likemenwho'velivedthroughcombattogether...which,infact,
isthetruth.
MCCLANE
(emotional)
Al.Man,youweremyrock.I
couldn'thavemadeitwithoutyou.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 91/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
POWELL
Bullshit.
MCCLANE
I'mserious.Hey,thisismywife...
HollyGennero.
HOLLY
(takingPowell'shand,
correcting)
HollyMcClane.
Hearingthis,McClanegrins,pullsherclose.*
POWELL
(toher)
Apleasure.IguessJohndoesn't
needmetogiveyouthatmessage
anymore.
HOLLY
(puzzled)
Message?
McClanebeginstomakesilent"ixney"gesturesinPowell's
direction.
POWELL
Youknow,abouthimbeingsucha
jerkandhowhe'sreallysor
(seeingMcClane)
ee...Uh,I'msurehe'llfill
youin.
JustthenRobinsonbargesforward.
ROBINSON
Iwantyoufordebrief,McClane.
You'vegotsomethingstoanswer
forEllis'murderproperty
damageinterferingwithpolice*
business
ASCREAMcausesMcClanetoturn.
400HISP.O.V.400
ThereinthedoorwayisKarl,clothingandbodyscorched.
EasilyascrustedindirtandbloodasMcClane,heholdshis
machinegun.
401EXT.BUILDING401
Asthecrowdpanicstryingtoescape,Karllockseyeswith
McClaneandlevelshisgun.McClanethrowsHollytothe
groundandgrabsthedumbstruckRobinson'ssidearm.
Buthedoesn'tgetoffashotalonegunshotstopsKarl
knockinghimbackthroughthedoorway.McClanelooksbackto
seePowellstillsightingdownthebarrelofhis.38.
Hishandisrocksteady.HeseesMcClane'slook.
POWELL
(shrugging)
Youwereright.Youcouldn'thave
madeitwithoutme.
Theysmile.SuddenlyMcClaneandHollysquintasLIGHTSpan
ontothem.Thornburgpusheshiswayforward,mikeextended
likeaweapon.
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 92/93
21/8/2016 DieHardScriptatIMSDb.
THORNBURG
Mr.McClane...Mrs.McClane...any
commentonyourincredibleordeal?
Whatareyourfeelingsnowthatit's
allover?
Withoutabeat,HollyPUNCHESHIMinthechops.HeFALLS,
droppingthemikewithanelectronicSQUEAL.McClanelooksat
hiswife,amazed.Behindthem,Thornburgsitsontheground,*
nurseshislip,turnstohiscamerman.
THORNBURG
(eager)*
Didyougetthat?
McClaneandHollycontinueon,turntowards:*
402ARGYLE'SLIMO402
It'salittlesmashedup,butstillrunning.Argyleis
standingbesidetheopendoor.McClaneandHollygetinand
Argyleclosesthedoor.
ARGYLE
(gettinginthe
front)
IfthisistheirideaofChristmas
IgottabethereforNewYear's.
CAMERAADJUSTSTOSHOWthereadwindowwhereMcClaneand
Hollyarekissing.Astheydriveoff,we:
FADEOUT
THEEND
TwentiethCenturyFoxSCRIPTDEPARTMENT
10201W.PicoBoulevard,LosAngeles,CA90035
Telephone:(213)2032494
DieHard
Writers:JebStuartStevenE.DeSouza
Genres:ActionThriller
UserComments
BacktoIMSDb
Index|Submit|Links|Linktous|RSSFeeds|Disclaimer|Privacypolicy
http://www.imsdb.com/scripts/DieHard.html 93/93