LA LEYENDA DE EL FAMILIAR

El Familiar es un tipo de Espritu familiar devorador de hombres y tamaos insectos, muy difundido
en los ingenios azucareros del noroeste argentino.
En Argentina, se describen diferentes versiones sobre este tipo de espritus Familiares, pero la ms
difundida lo identifica con una especie de criatura demonaca que da poder y dinero a su poseedor
a cambio, generalmente de vidas humanas y favores clandestinos, de todo tipo, desde aquellos
mas siniestros significativos de trabajar a la par con este demonio. Su existencia es tomada como
real por la gran mayora de la poblacin de las plantaciones de azcar en esa regin, situacin que
muchas veces es aprovechada por los dueos de los ingenios argentinos para coaccionar a
su peonada. Se ha denunciado que se atribuy a El Familiar incluso las desapariciones de
trabajadores del Ingenio Ledesma durante el Proceso de Reorganizacin Nacional. Muy conocido
el caso de un jugador de ftbol argentino, reconocido centrodelantero y goleador, que se supone
haba pactado con este demonio varias veces, vindose obligado a renovar este pacto demonaco
ya que cuando no lo haca, sufra una misteriosa lesin, poco posible de explicar, y otros malos
momentos en su vida personal y familiar.

Zona de influencia
El Familiar es particularmente temido en las provincias de Tucumn, Salta y en el noroeste
de Catamarca. Se hallan irradiaciones de su influencia adems en Jujuy, Santiago del Estero y, en
algunos casos aislados, tambin en Entre Ros y San Juan. Quien quiera los servicios del Demonio
norteo y no sea de esta zona geogrfica, deber viajar hacia estas provincias con diferentes
puntos de encuentro como montes, sierras, o grutas especiales, ofrendar su propia vida y esperar
un contacto espiritual de modo directo, los rumores corren hacia la metrpolis y se considera magia
negra.

Historia del mito

Los mitos acerca de perros demonacos tienen larga data. Durante el siglo XIX se produjo un auge
de la industria azucarera gracias a la expansin del ferrocarril. En este contexto, los ingenios pronto
comenzaron a producir ganancias millonarias, en lapsos de tiempo tan breves que dispararon la
imaginacin popular, hasta llegar a la conclusin de que los dueos de estos se haban enriquecido
tan rpidamente ayudados por el diablo, u otros demonios mandados por el, con quienes habran
firmado un pacto demonaco.
Pronto, la mayora de los ingenios tuvieron su propio Familiar. Se atribuye al Ingenio Santa Ana de
Tucumn, propiedad de Clodomiro Hileret el haber sido el primero en conseguir su propio Familiar.
Los dueos de los ingenios mantenan a estos demonios que tomaran la forma
del Familiar escondidos en el stano o en la chimenea, al cual dejaban alimentarse una noche al
ao del o los peones que tuvieran la desgracia de cruzarse en su camino o bien que hubiera sido
llevado a su presencia mediante engaos del capataz.
Ya en el siglo XX, durante la dictadura militar autodenominada Proceso de Reorganizacin
Nacional, en el Ingenio Ledesma los capataces podan realizar sus rondas vestidos de negro o con
perros negros, en representacin del Familiar.

Leyenda
Este tipo de espritus Familiares denominados como "El Familiar" en estas zonas, comnmente
tendran la forma fsica de una vbora de gran tamao (a veces una mitolgica serpiente con pelos
llamada Viborn), o de un mtico perro Cadejo grande y negro (a veces sin cabeza o ms similar a
un jabal) de grandes ojos color rojo o de fuego y pelos duros como jabal, el cual adems puede
presentar algunos rasgos humanos, como garras prensiles como manos con las que destrozara a
sus vctimas, o a veces caminar en dos patas; o en ocasiones un hbrido de ambos seres, similar al
Tey Yagu con los colmillos de jabales (en la mandbula inferior) o los de una vbora (en la
mandbula superior); e incluso hay algunos relatos que le dan forma humana de un "europeo" que
se dice vestira todo de negro y montara a caballo. En estos casos, en ocasiones pueden hablar, y
en todos los casos parece coincidir que se siente cuando anda cerca un fuerte olor a azufre y el
sonido de grandes cadenas arrastrndose,"el familiar" elemento siempre relacionado a los seres de
bajas vibraciones o condenados o a emisarios del demonio; siendo seres que recorren los
caaverales en lnea recta y en caso de cruzarse con alguna construccin las atraviesa, nada lo
detiene ni hiere.
Los propietarios de los ingenios azucareros que eran sindicados como poseedores de un
"Familiar", recibiran poder y dinero a cambio, generalmente, del sacrificio de un obrero por ao. De
no transmitirse el conocimiento, una vez muerto el patrn, el familiar morira de hambre y la fortuna
familiar se perdera; quedando la familia maldita. As, cuando en las grandes fbricas, suelen
ocurrir accidentes, particularmente en la caldera (es frecuente que el trabajador caiga a la caldera y
muera carbonizado) y en el trapiche (cuando el obrero va a tirar la caa en el trapiche puede
resbalar dentro de la cinta transportadora que la tritura) y, cuando muere un hombre, se dice que el
Familiar "ya se ha hecho la vctima" (si muere ms de uno es porque est hambriento). El ao ser
de mayor provecho para el dueo del ingenio cuantos ms peones coma el Familiar.
Se cree que "El Familiar" morara en el stano de la casa del propio dueo y segn algunas
creencias el industrial podra soltarlo cada tanto para que se alimente por sus propios medios,
usualmente un obrero que moleste al patrn. Otras versiones dicen que el familiar estara en una
habitacin y que se mandara a un empleado a buscar herramientas en esa habitacin sin salir
ms.

El ataque del Familiar

El Familiar come slo carne humana, sintiendo predileccin por alimentarse de los peones ariscos
ante la autoridad del patrn. Por las noches puede rondar los galpones de los trabajadores de los
ingenios, y tambin puede ser soltado voluntariamente por los patrones, una vez al ao, para que
se alimenten. Se suele creer que los dueos de los ingenios tienen un pacto con el Familiar por el
cual estn obligados a permitirle alimentarse por lo menos con uno de sus peones todos los aos,
aunque esta cantidad es insuficiente, generalmente, para saciar su hambre. En caso de no cumplir
la cuota, el mismo patrn puede acabar devorado.
Slo quienes han sido vctimas del Familiar lo conocen. No es posible matarlo ni herirlo con el filo
de las armas o disparndole. Sin embargo, s es posible escapar con vida, mostrndole la cruz que
se forma con la empuadura de un pual.

Fuentes

Colombres, Adolfo; Scafati ,Luis (2008). Seres mitolgicos argentinos. Buenos Aires:
Ediciones Colihue SRL. p. 86/88. ISBN 9505634749.

Corresponsala Jujuy (8 de agosto de 2008). ACTA, ed. Ingenio Ledesma: Cien aos de
impunidad. Jujuy.

Forgione, Claudia Alicia. Encuentro Nacional de Docentes Universitarios Catlicos, ed. El

Familiar del Diablo en la religiosidad del Pueblo Andino. Argentina.

Galeano, Eduardo (1986). El siglo del viento. Mxico: Siglo XXI. p. 156. ISBN 968231786X.