ANEXO N 13

CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS DEL CAPACITADOR SOCIAL PARA LA FASE DE

INVERSIN - Bipartito
N (nmero del Convenio 03) ................................

Conste por el presente documento el Contrato de Locacin de Servicios Profesionales No Personales

que celebran de una parte EL NCLEO EJECUTOR del Proyecto .
.........................................., debidamente representado por su rgano
Representativo, Presidente, Sr.(a) ............
identificado con L.E. (D.N.I) N ......................... con domicilio
en ....................................................................................................................................., por su
Tesorero, Sr.(a) .............. identificado con L.E. (D.N.I) N
.. con domicilio en .........................................
, por su Fiscal, Sr.(a) ................................................................................... identificado con
L.E. (D.N.I.) N ...................... con domicilio
en ......................................................................................................., y por su Secretario Sr.
(a) ............................................................................................., identificado con L.E. N.......................
con domicilio en ............................................................................, en adelante EL NCLEO
EJECUTOR, y de la otra parte el Sr. (a) ........................................
, identificado con L.E. (D.N.I.) N ...................., RUC
N........................., con domicilio en ............
........................................, en adelante EL CAPACITADOR SOCIAL.

PRIMERA: ANTECEDENTES

1.1 Mediante Convenio Especfico Bipartito N .................................. de fecha ...................., LA

MUNICIPALIDAD otorg a favor del NCLEO EJECUTOR el financiamiento de la fase de pre
inversin del Proyecto ........................................................................................ , habindose
previsto en el mismo la contratacin de EL CAPACITADOR SOCIAL por parte del NCLEO
EJECUTOR con recursos del financiamiento, luego de determinarse la viabilidad del Proyecto.

1.2 Mediante Convenio Especfico Bipartito N .................................. de fecha ...................., LA

MUNICIPALIDAD otorg a favor del NCLEO EJECUTOR el financiamiento de la fase de
preinversin cuando corresponda, de inversin, del
Proyecto ........................................................................................ , habindose previsto en el
mismo la contratacin de EL CAPACITADOR SOCIAL por parte del NCLEO EJECUTOR con
recursos del financiamiento.

SEGUNDA: OBJETO

EL NCLEO EJECUTOR contrata los servicios de EL CAPACITADOR SOCIAL para que de acuerdo
con los documentos indicados en la clusula dcimo segunda del presente Contrato, se encargue de la
capacitacin social de los beneficiarios del Proyecto al Convenio de Financiacin ..........................
ubicado en la Localidad / Casero / Anexo de ........................................... Distrito
de .................................................................., Provincia
de ............................................................................., Departamento
de .........................................................., Expediente N ......................................., Convenio
N ........................que en anexo adjunto forman parte del presente Contrato.

TERCERA: PLAZO DE VIGENCIA DEL CONTRATO

La vigencia del presente Contrato se inicia desde su suscripcin hasta la cancelacin de los servicios
sealados en sus respectivos Trminos de Referencia que forman parte del mismo.

CUARTA: MONTO, FORMA DE PAGO Y CONFORMIDAD DEL SERVICIO

4.1 Las partes acuerdan que los honorarios que correspondan al CAPACITADOR SOCIAL, por el
concepto de capacitacin social, en mencin ascienden a la suma de S/. ............................ (
................................................................................. ), el cual cubre el ntegro de los servicios .

1 de 3
4.2 La forma de pago y la conformidad del servicio se detalla en los Trminos de Referencia que forman
parte del presente Contrato.

QUINTA: DE LA NATURALEZA DEL CONTRATO

El presente contrato es de naturaleza exclusivamente civil, por lo que en todo aquello no previsto, se
rige por lo establecido en los artculos 1764, 1765 y dems conexos del Cdigo Civil. Por ello, queda
claramente establecido que no existe vnculo laboral alguno entre el NCLEO EJECUTOR y EL
CAPACITADOR SOCIAL, ni entre EL CAPACITADOR SOCIAL y LA MUNICIPALIDAD.

SEXTA: DE LA PRESTACION DEL SERVICIO Y SUPERVISIN DEL CONTRATO

6.1 Los servicios objeto del presente Contrato sern prestados por EL CAPACITADOR SOCIAL bajo su
propia direccin y responsabilidad, teniendo presente las caractersticas y condiciones del servicio
que se indican en los respectivos Trminos de Referencia y documentacin indicada en la Clusula
Dcimo Segunda del presente Contrato.

6.2 El servicio a prestarse estar bajo la asistencia tcnica del RESPONSABLE DE CAPACITACIN de
la Oficina Zonal .................................... de FONCODES y la supervisin de LA MUNICIPALIDAD,
quienes estn facultados para exigir la aplicacin y cumplimiento de lo previsto en el presente
Contrato y dems previstos en la Clusula Dcimo Segunda del mismo, as como disponer las
medidas necesarias para el fiel cumplimiento del servicio contratado.

SETIMA: DE LA COMUNICACIN ENTRE LAS PARTES

Toda comunicacin que deba ser cursada entre las partes, se entender vlidamente realizada en los
domicilios consignados en la parte introductoria del presente documento.

OCTAVA: DE LA SOLUCION DE CONTROVERSIAS

Si surgen discrepancias en la aplicacin o interpretacin de este documento, se solucionar de comn
acuerdo o, en su defecto, se recurrir a la jurisdiccin de los jueces o tribunales del distrito judicial
donde se ubique la sede de la Oficina Zonal de FONCODES a cargo del proyecto
Cualquier asunto no previsto expresamente en el presente Contrato y/o cualquier discrepancia en su
aplicacin o interpretacin, buscar ser solucionado por el entendimiento directo de las partes
intervinientes, teniendo en cuenta para ello las reglas de la buena fe y comn intencin de las partes.

En tal sentido, EL NCLEO EJECUTOR y EL CAPACITADOR SOCIAL se comprometen a procurar su

mxima colaboracin para la solucin de cualquier controversia y/o diferencia.

En caso de surgir discrepancias en la aplicacin o interpretacin del presente Contrato, que no pueda
ser solucionado de comn acuerdo, las partes, recurrirn a la jurisdiccin de los jueces o tribunales del
distrito judicial donde se ubique LA MUNICIPALIDAD.

NOVENA: DE LAS PENALIDADES

En caso que EL CAPACITADOR SOCIAL incurra en retraso injustificado en la presentacin de los

informes de capacitacin, le ser aplicable una penalidad, de cinco por mil (5/1000), por cada da de
atraso del mes correspondiente, hasta por un monto mximo equivalente al cinco por ciento (5%) del
monto contractual.

Esta penalidad ser deducida del pago correspondiente, previa comunicacin de la sancin mediante
carta simple que efectuar EL NCLEO EJECUTOR al CAPACITADOR SOCIAL, en coordinacin con
LA MUNICIPALIDAD. En dicha comunicacin se indicar el monto a que asciende la penalidad aplicada,
a efectos que EL CAPACITADOR SOCIAL presente el Recibo de Honorarios con el monto
correspondiente.

DECIMA: DE LA RESOLUCION

A efectos de la resolucin del contrato, las partes convienen y aceptan expresamente lo siguiente:

10.1 EL NUCLEO EJECUTOR, con la conformidad de LA MUNICIPALIDAD, podr resolver el

presente Contratosin perjuicio de las penalidades establecidas en el presente contrato en caso

2 de 3
 de incumplimiento, por causas imputables al CAPACITADOR SOCIAL, de algunas de las
obligaciones previstas en el presente Contrato, oTrminos de Referencia y/o Gua del
Capacitador, que hayan sido previamente observadas por EL NUCLEO EJECUTOR, en
coordinacin con LA MUNICIPALIDAD, va notarial o Juez de Paz, y EL CAPACITADOR
SOCIAL no la haya subsanado dentro del plazo mencionado en el requerimiento. En este caso
el presente Contrato, quedar resuelto de pleno derecho, a partir de la recepcin por EL
CAPACITADOR SOCIAL de la comunicacin en la que se exprese dicha decisin y el motivo
que la justifique.
10.2 La resolucin del presente Contrato se realizar sin perjuicio del resarcimiento de Daos y
Perjuicios ocasionados por daos ulteriores que EL NCLEO EJECUTOR o LA
MUNICIPALIDAD puedan exigir y de las penalidades previstas en la Clusula Novena del
presente Contrato, segn corresponda.
10.3 Sin perjuicio de lo antes sealado EL NCLEO EJECUTOR, previo informerequerimiento
interno debidamente sustentado y aprobado por LA MUNICIPALIDAD podr comunicar a EL
CAPACITADOR SOCIAL la resolucin del presente Contrato.
10.4 10.4

El presente Contrato se resolver si se determinara en alguna de las etapas de la fase de inversin, la

no viabilidad del proyecto.
10.5 Asimismo, el presente Contrato podr resolverse cuando la penalidad prevista en la clusula
novena del presente Contrato ascienda al monto equivalente al cinco por ciento (5%) del monto
contractual.

DECIMO PRIMERA: DE LAS MODIFICACIONES CONTRACTUALES

Las partes acuerdan expresamente que el presente contrato podr ser modificado por acuerdo entre las
partes, con la conformidad de LA MUNICIPALIDAD o a iniciativa esta, a travs del Addendum
respectivo.

DECIMO SEGUNDA: ANEXOS

Forma parte integrante del presente contrato, desde su suscripcinlos siguientes documentos anexos:
Trminos de Referencia de EL CAPACITADOR SOCIAL.
Gua de Capacitacin

Suscrito en la ciudad de .............., a los .... das del mes de

............. de ....., en tres ejemplares de igual valor.

_____________________________________ _____________________________________
PRESIDENTE NCLEO EJECUTOR TESORERO NCLEO EJECUTOR
Nombres y apellidos Nombres y apellidos
LE/DNI LE/DNI

_____________________________________ ______________________________________
FISCAL NCLEO EJECUTOR SECRETARIO NCLEO EJECUTOR
Nombres y apellidos Nombres y apellidos
LE/DNI LE/DNI

_____________________________________
EL CAPACITADOR SOCIAL
Nombres y apellidos
LE/DNI

3 de 3
4 de 3