ElectroInstalador
/Electro Instalador @EInstalador
Staff
Director
Guillermo Sznaper
Produccin Grfica
Grupo Electro
Impresin
Grfica Snchez
Colaboradores Tcnicos
Alejandro Francke
Carlos Galizia
Informacin
info@electroinstalador.com
Capacitacin
capacitacion@electroinstalador.com
Librera
libros@electroinstalador.com
Consultorio Elctrico
consultorio@electroinstalador.com
La editorial no se responsabiliza por el
contenido de los avisos cursados por los
anunciantes como tampoco por las
notas firmadas.
Electro Instalador
Revista Tcnica para el Sector Elctrico
Las Heras 361
(B1714MCG) Ituzaing
Buenos Aires - Argentina
Lneas rotativas: 011 4661-6351/2
Email: info@electroinstalador.com
www.electroinstalador.com
ISSn 1850-2741
Distribucin Gratuita.
2 AGOsTO 2016
Sumario
N 120 | AGOSTO | 2016
Editorial: 10 aos juntos!
Una edicin que nos llena de orgullo. Cumplimos 10 aos junto a los instalado-
res, trabajando por la seguridad elctrica, la capacitacin profesional y el creci-
Pg. 4 miento del sector elctrico. Por Guillermo Sznaper
ABB establece un nuevo estandar para el control de
motores
La bobina controlada electrnicamente ofrece mltiples beneficios en comparacin con las
alternativas convencionales, brindando una configuracin optima en todo momento.
Pg. 6
Por ABB S.A.
La seguridad elctrica en las obras en construccin
El obrero de la construccin trabaja habitualmente en ambientes de alta accidentabilidad. Por
lo tanto, es primordial preservar su vida y su salud, atacando todas las probables causas de acci-
Pg. 10 dentes. Por Ing. Eriberto Giavedoni - Fundacin Relevando Peligros
Monitoreo y control remoto del LOGO! va mensa-
jes de texto y GPS
Con la V8 del LOGO! ahora se amplan las funcionalidades y cubren otros requisitos adicionales
Pg. 16 jams antes imaginados. Por Siemens S.A.
La seguridad Elctrica y la Ley de Higiene y
Seguridad Parte 4
Continuamos analizando la Ley, tratando la proteccin contra los contactos indirectos por la
Pg. 20
desconexin automtica de la alimentacin y las propuestas de los cambios a realizar.
Por Ing. Carlos Galizia
Distintos tipos de control en arrancadores suaves
Pg. 28
Analizamos las caractersticas de los distintos tipos de arrancadores electrnicos suaves que se
ofrecen u ofrecieron en el mercado. Por Alejandro Francke
Consultorio elctrico
Inquietudes generales que los profesionales suelen tener a la hora de trabajar, y que
Pg. 32 en nuestro consultorio podrn evacuar sin la necesidad de pedir un turno.
Costos de mano de obra
Pg. 34 Un detalle de los costos sobre distintas tareas o servicios que prestan los profesionales electricistas.

/Electro Instalador @EInstalador
Objetivos
ser un nexo fundamental entre
las empresas que, por sus
caractersticas, son verdaderas
fuentes de informacin y gene-
radoras de nuevas tecnologas,
con los profesionales de la elec-
tricidad.
Promover la capacitacin a
nivel tcnico, con el fin de
generar profesionales aptos y
capaces de lograr en cada una
de sus labores, la calidad de
produccin y servicio que, hoy,
de acuerdo a las normas, se
requiere.
ser un foro de encuentro y dis-
cusin de los profesionales
elctricos, donde puedan deba-
tir proyectos y experiencias que
permitan mejorar su labor.
Generar conciencia de seguri-
dad elctrica en los profesiona-
les del rea, con el fin de prote-
ger losbienes y personas.
Programa Electro Gremio TV
Revista Electro Instalador
Guia de comercios Electro Gua
Portal www.electroinstalador.com
Portal www.comercioselectricos.com
4 AGOsTO 2016
ElectroInstalador
Editorial
10 aos juntos!
En un pas como la Argentina, mantener-
se vigente a lo largo del tiempo no es una
tarea fcil: los desafos son muchos y
constantes. Es por esa razn que nos
llena de alegra este ejemplar que ahora
est en sus manos, nada ms ni nada
menos que el nmero que marca los 10
aos de vida de Electro Instalador.
Mucho ha cambiado en el pas, en el sec-
tor elctrico y en el mundo desde aquel ya lejano agosto de 2006, en
el que publicamos nuestro primer ejemplar. Han cambiado los gobier-
nos, las reglamentaciones, las tecnologas. En definitiva, la forma en la
que trabajan las empresas y profesionales del sector ya no es la
misma.
sin dudas, demasiados cambios como para nombrarlos todos en estas
lneas. Lo que s queremos destacar es la gran cantidad de amigos de
diversas partes de la Argentina y el mundo que hemos hecho en estos
10 aos, con los que compartimos nuestro inters por la seguridad
elctrica, la capacitacin profesional, los nuevos productos del merca-
do, el ahorro energtico y otras cuestiones que creemos elementales
para el progreso del sector elctrico en nuestro pas.
Lo que no ha cambiado a lo largo de esta dcada ha sido el apoyo cons-
tante de los profesionales del sector, los comercios distribuidores, las
empresas, los estudiantes, los asistentes a los cursos de capacitacin,
y todos aquellos lectores que, de una u otra forma, nos han apoyado
durante todo este tiempo. Gracias a todos, nada de esto sera posible
sin ustedes!
Guillermo sznaper
Director
Motores Por ABB S.A.

Con la tecnologa AF en los contactores de ABB como estandar,

se sienta un nuevo precedente en la industria. La bobina
controlada electrnicamente ofrece mltiples beneficios
en comparacin con las alternativas convencionales, brindando
una configuracin optima en todo momento.

Operacin segura Optimizacin de stock

La nueva Tecnologa AF introduce el concepto de bobina
controlada por microprocesador. Gracias a esto, los con-
tactores ABB son inmunes a cadas de tensin, microcor-
tes y fluctuaciones de red. Adems, el control continuo
de la tensin y corriente aplicada a la bobina eliminan el
efecto zapateo, tan perjudicial para el contactor. La
nueva tecnologa AF asegura continuidad de servicio y
prolonga la vida til del conjunto. (ver figura 1)
Las bobinas con Tecnologa AF operan en un amplio
rango de tensin, frecuencia dual (50/60 Hz) y ambas
tensiones (ca/cc). Es por ello que optimizan las variantes
necesarias en stock en un 90% ya que con solo 3 modelos
se cubre el rango completo de tensiones de 20 a 500 V
tanto en corriente alterna como en corriente continua.
contina en pgina 8 u

6 AGOsTO 2016
 viene de la pgina 6 u
ElectroInstalador
bobina de los contactores. La tecnologa AF maneja
internamente la bobina en corriente continua con un
nivel mnimo de potencia de retencin. Esto sumado al
rediseo del circuito magntico asegura la optimizacin
del consumo de bobina reduciendo adems la emisin
de calor en el tablero.

Figura 3.

Figura 1.
Soluciones de arranque
Cableado simplificado
La familia AF ofrece una amplia gama de accesorios dise-
ados para simplificar las tareas del tablerista o instala-
dor permitiendo realizar interconexiones en forma gil y
segura eliminando la posibilidad de cableados defectuo-
sos, logrando as un producto final compacto de termina-
cin profesional.

Figura 2.

Bajo consumo
Tanto la disipacin de temperatura dentro del tablero
como el tamao de las fuentes de alimentacin o trafos
de comando estn ntimamente ligados al consumo de

8 AGOsTO 2016
ElectroInstalador

9 AGOsTO 2016
Relevando Peligros
Por: Ing. Eriberto Giavedoni
Fundacin Relevando Peligros
www.relevandopeligros.org

El obrero de la construccin trabaja habitualmente en ambientes de

alta accidentabilidad. Por lo tanto, es primordial preservar su vida y su
salud, atacando todas las probables causas de accidentes. Una de esas
causas tiene que ver con el mal uso de la electricidad.

En la construccin de edificios, especialmente los de
desarrollo en altura (edificios de propiedad horizontal),
aunque no nicamente en estos, tenemos normalmen-
te dos clases de riesgos elctricos, pudiendo clasificar-
los en externos e internos.
a) RIESGOS EXTERnOS: denominamos como tales a
aquellos que son ajenos a la obra propiamente dicha.
se encuentran fuera del mbito de desarrollo de la
obra, pero son cercanos y se presentan puntos de inter-
ferencia que los hacen meritorios de tener en cuenta.
En este grupo podemos incluir las lneas de distribu-
cin, donde toman especial prevalencia las lneas are-
as de Media Tensin, debido a dos aspectos, los cuales
son, el nivel de tensin que poseen (desde ms de
1.000 y hasta 33.000 Voltios) y que stas son, la mayo-
ra de las veces, de cables desnudos (sin aislacin). Lo
antes descripto hace posible que, en casos de descui-
dos, el operario entre en una zona de cercana con la
lnea, generndose una descarga disruptiva a travs
suyo, an sin entrar en contacto directo. Por el alto
nivel de tensin elctrica, lo ms habitual es que termi-
nen causando la muerte del accidentado, y en caso de
supervivencia, quedar con serias secuelas fsicas.
El accidente se produce mayormente por la inobservan-
cia de las medidas de proteccin colectivas para el tra-
bajo que se realiza, al no cumplirse y/o realizar las
contina en pgina 12 u

10 AGOsTO 2016
viene de la pgina 10 u
ElectroInstalador
capacitaciones que deben tener los trabajadores a tal
fin. Hay diferentes resoluciones de la superintendencia
de Riesgos de Trabajo, que deben ser cumplidas y
determinan con precisin los protocolos de trabajo en
presencia de lneas con tensin.

Tambin se puede contar como riesgo externo la existen-

cia de lneas subterrneas, para las cuales tambin existe
protocolo correspondiente a seguridad e Higiene.

b) RIESGOS InTERnOS (propios de la obra): estos son

los intrnsecamente relacionados con la obra que se
est construyendo, ya sean las instalaciones destinadas
a uso cuando la obra est finalizada, o las necesarias
para llevar a cabo la construccin. En este caso, la
medida preventiva principal la dar la correcta ejecu-
cin, estado y uso del/los tablero/s de la obra y sus ins- Imagen 1. Ejemplo de deficiencia en seguridad. Montaje de un anda-
mio excesivamente cercano a las derivaciones de acometida de la
talaciones asociadas. lnea de distribucin, sin medidas de proteccin.

En primera instancia, todo tablero debe poseer tanto
proteccin diferencial (contra fugas a tierra) como ter-
momagntica (por sobrecargas o cortocircuitos). Estas
dos protecciones, sumadas a una efectiva puesta a tie-
rra, y con un tablero construido adecuadamente (con
tomacorrientes con toma de tierra, con cuerpo de
material aislante, con el grado de proteccin IP adecua-
do a su ubicacin, etc.) ya de por s garantizarn la
prcticamente nula existencia de riesgos. Estas medi-
das, aun siendo efectivas, no deben tomarse como sufi-
cientes, debiendo acompaarse de otras tales como:
Utilizar prolongaciones constituidas de cable del
denominado vulgarmente como TPR o tipo taller
(bajo norma IRAM NM247-5).
Contar con todas las prolongaciones con sus extre-
mos provistos de las fichas adecuadas, con pata de
toma a tierra. Debe evitarse el uso de los tomacorrien-
tes mltiples (conocidos vulgarmente como zapati-
llas).
Cada prolongacin debe conectarse a los tomacorrien-
tes del tablero correspondiente. La utilizacin de toma-
corrientes mltiples simplifica la tarea pero incrementa
mucho el riesgo de incendios, especialmente por el
riesgo de conectar varios en serie.
Realizar las instalaciones provisorias (obradores, luz
de obra, etc.) bajo los mismos conceptos de seguridad
que si fueran definitivas.
Evitar que las prolongaciones queden expuestas al
agua. Los cables para instalaciones mviles no son
aptos para uso bajo esta condicin externa.
Tender los cables de modo que permitan la circula-
cin sin riesgo de interferencias al paso y con ello dete-
riorar su aislacin, ubicndolos donde crucen vanos, en
el interior a un mnimo de 2,50 metros de altura, y en
el exterior a 4 metros.
En caso de necesitar tender los cables por el piso, se
deber protegerlos del paso de personas o elementos
como carretillas, para lo cual se fabricar un pasaca-
ble (rampa transitable a ambos lados del cable tendi-
do, con una ranura para proteger el cable de ser aplas-
tado o lastimado).
Tratar adecuadamente los cables (no tirar de ellos, no
desconectarlos de un enchufe tirando del cable, no
arrastrarlos sobre superficies con elementos abrasivos
ni con posibles elementos cortantes o punzantes)
Instalar al pie del tablero una superficie aislante (piso
de goma o plataforma de madera, en ambos casos
secos) que obligue a conectar y desconectar tomaco-
rrientes parado sobre la misma.
contina en pgina 14 u

12 AGOsTO 2016
viene de la pgina 12 u

Finalmente, los tableros debern contar con circuitos

de iluminacin independientes de los de fuerza, y toda
manipulacin de elementos internos de los mismos,
como de sus conexiones, deber ser realizada por per-
sonal calificado y autorizado. Bajo ningn concepto se
debe intervenir sobre el tablero sin esta calificacin.

Es sumamente importante el uso del criterio y una acti-

tud atenta, enfocada a advertir los peligros que nos
rodean, siempre orientada a la seguridad de las perso-
nas. Lamentablemente hemos sido testigos de innume-
rables situaciones de priorizacin de los tiempos de tra-
bajo o la comodidad, antes que la vida misma, an la
propia.
Imagen 2. EVITAR SIEMPRE: debe evitarse el uso de tomacorrientes
mltiples. Adems, el cable de este ejemplo no es el adecuado, como
si el interruptor diferencial est actuando, el mismo no tampoco lo es la ficha de conexin de dos pernos, que anula la cone-
slo protege al usuario, si no que le est advirtiendo al xin a tierra.
mismo tiempo que existe un peligro. Bajo ningn con-
cepto debe eliminarse esa proteccin, sino que debe
encontrarse la causa de la falla y solucionarla, como
medida de prioridad fundamental, o bien evitar el uso
de esa instalacin.

Es mencionable que pasar por alto las condiciones de

seguridad elctrica no slo expone a quien lo hace, sino
tambin a sus compaeros.

Adems de la Ley de seguridad e Higiene en el Trabajo,

en la Provincia de Crdoba se posee una herramienta
muy valiosa que determina las condiciones a cumplir en
toda instalacin elctrica, incluyendo las de las obras
en construccin, la cual es la Ley 10281 de seguridad
Elctrica en la Provincia de Crdoba, ley impulsada por Imagen 3. Ejemplo donde no se respeta la distancia de alejamiento a
la Fundacin Relevando Peligros, aprobada en la una lnea de Media Tensin. Adicionalmente se ha utilizado la estruc-
tura de una Subestacin Transformadora para soporte de encofrados
Legislatura Provincial en el mes de junio de 2015. de la obra.

14 AGOsTO 2016
Empresariales
Con la V8 del LOGO! ahora se amplan las funcionalidades y cubren
otros requisitos adicionales jams antes imaginados.
Gracias al nuevo mdulo de comunicacin para LOGO!,
el CMR2020, ahora el LOGO! V8 se puede controlar o
enviar informacin de estado y avisos va mensajera de
texto a telfonos celulares. Una vez la tarjeta sIM ha
sido insertada, el mdulo de comunicacin se convierte
en un nodo ms de la red de telefona mvil. Los usua-
rios pueden configurar diferentes comandos para acce-
so remoto, as como el disparo de mensajes de texto, lo
cual permite trasmitir informacin de diagnstico y avi-
sos a nmeros de telfono previamente definidos.
Adems, con el CMR2020, ahora el LOGO! puede utilizar
una antena GPs que ayuda, por ejemplo, a rastrear la
16 AGOsTO 2016
Por: Siemens S.A.
www.siemens.com.ar/industry
contacto-industria.ar@siemens.com
posicin actual de un contenedor que esta controlador
por LOGO! y el CMR2020 (por ejemplo, haciendo control
de refrigeracin) alrededor del mundo o monitorear el
envo en camiones. Tambin permite la sincronizacin
de hora y fecha del mdulo conectado, basado en la
informacin del servidor NTP de la red mvil o de la
seal GPs. De esta manera no es necesario realizar man-
tenimientos adicionales para el ajuste del reloj.
Estos equipos se pueden implementar, por ejemplo, en
la construccin de sistemas de control para domtica,
contina en pgina 18 u
viene de la pgina 16 u
ElectroInstalador
para las seguridades y alarmas de una casa, puertas de
garaje, y otros, de manera que ante una irregularidad se
puede enviar un mensaje de texto; para control de ilu-
minacin de empresas, comercios e instalaciones indus-
triales o sistemas de riego de parques, estadios u orna-
mentos. Los LOGO! son adecuados para las tareas de
control efectivas en la industria, tales como el control
de la bomba o un control de nivel.

El Logo! CMR2020 puede conectarse de forma rpida y

sencilla al mdulo bsico de LOGO! a travs de la inter-
faz Ethernet. As como comandos de programacin, el
usuario puede guardar una lista de nmeros de telfono
autorizados para controlar y recibir valores de procesos,
datos de diagnstico y avisos. Los mensajes de texto
estn protegidos por contrasea. Utilizando las dos El mdulo de comunicacin Logo! CMR2020 ya cuenta
entradas y las dos salidas, el mdulo de comunicacin con la homologacin del ENACOM para su uso en
puede ser implementado en tareas de control simples Argentina. Otra innovacin genial de este mdulo tan
de forma independiente sin un mdulo bsico de Logo!. usado en nuestro pas.

60 aos de compromiso con la educacin tcnica

El 1 de Julio, la Escuela Werner von siemens cumpli 60 aos.
La Institucin educativa, creada en la localidad de san Martn
por siemens en 1956, realiz un festejo institucional y abri
sus puertas para que toda la comunidad pueda recorrer a tra-
vs de stand temticos su historia y actualidad.

La escuela fue creada con el objetivo de formar jvenes

aprendices en la planta industrial de la compaa, habilitando
para ello un taller de aprendizaje para cursos tericoprcti-
cos de tres aos de duracin de Matricera, Mecnica de pre-
cisin y Montaje de equipos de telecomunicaciones. Obtuvo del fundador de la compaa, continuando con la formacin
as oportunamente el reconocimiento del CONET como de jvenes tcnicos en electrnica con un ciclo de estudios de
Escuela Privada de Fbrica (PF). 7 aos.

Luego de varios aos y sobre la base de un acuerdo estratgi-
co con la UTN, se modific la estructura de la escuela en 2003
generando la hoy Escuela Tecnolgica Universitaria Werner
von siemens (ETU), constituyndose as en la primera (y
hasta ahora nica) escuela de nivel medio dependiente de
dicha prestigiosa universidad. De ese modo pas a ser una de
las 48 escuelas secundarias dependientes de universidades en
Argentina, lista que se inicia con los emblemticos y conoci-
dos colegios Nacional Buenos Aires y Carlos Pellegrini, de la
UBA y Monserrat, de la Universidad Nacional de Crdoba. A
pesar del traspaso, la escuela conserv la esencia y nombre
Actualmente siemens acompaa activamente a la escuela a
travs de su Fundacin en Argentina, potenciando la educa-
cin en ciencia y tecnologa del alumnado con diversos pro-
yectos socio-educativos. Colabora adems a travs de la
donacin de equipamiento tecnolgico de ltima generacin,
capacitaciones a docentes y puesta en valor del estableci-
miento mediante su programa de voluntariado corporativo.
La Escuela Werner von siemens fue siempre una escuela
abierta a la comunidad y gratuita, lo que ha posibilitado for-
mar miles de tcnicos en sus 60 aos de trayectoria.

18 AGOsTO 2016
 Normativas ElectroInstalador

La seguridad Elctrica y la
Ley de Higiene y Seguridad
Parte 4

Hemos tratado en los tres artculos publicados en nmeros anteriores la necesidad

impostergable de corregir y actualizar aspectos de la Ley de Higiene y seguridad
19587 y de sus Decretos Reglamentarios en los temas vinculados con las instalaciones
elctricas y con la seguridad elctrica, para lo cual se plantearon propuestas de modi-
ficacin del contenido elctrico de la Ley y sus DR. Por esa razn, continuaremos en
esta parte 4 tratando la proteccin contra los contactos indirectos por la desconexin
automtica de la alimentacin y las propuestas de los cambios a realizar
Por: Ing. Carlos A. Galizia
Consultor en Seguridad Elctrica
Ex Secretario del CE 10 Instalaciones Elctricas en
Inmuebles de la AEA

3.2.3 a.4.3 se debe tener en cuenta que en las instalaciones tener una seccin suficiente desde el punto de vista de la resis-
elctricas fijas de los inmuebles, no puede ser utilizado un con- tencia mecnica, debe ser construido con un material resisten-
ductor PEn (como conductor de proteccin y como conductor te a la corrosin y se debe evitar su empleo en lneas areas,
neutro), con las excepciones indicadas en la RAEA. principalmente en aquellas expuestas a los riesgos mecnicos.

En los casos en que se haga uso de la excepcin, se deber
tener en cuenta que en el conductor PEn no se debe insertar
ningn dispositivo de seccionamiento o de interrupcin, es
decir que el PEn no debe ser ni seccionado ni interrumpido y
que la instalacin debe ser realizada de forma tal de evitar
todo riesgo de rotura; en particular dicho conductor debe
An haciendo uso de las excepciones que fija la RAEA para el
empleo del Tn-C, en las canalizaciones mviles no se permite
el conductor PEN: los cables flexibles, empleados como canali-
zaciones mviles, deben incorporar un conductor de protec-
cin separado del conductor neutro: es decir que en ese tipo
de canalizacin mvil no se permite el ECT Tn-C.
contina en pgina 22 u

20 AGOsTO 2016
viene de la pgina 20 u
3.2.3 a.4.4 En los esquemas de conexin a tierra Tn-S pue-
den utilizarse los siguientes dispositivos de proteccin para
lograr la proteccin contra los contactos indirectos por
corte automtico de la alimentacin:
a) Dispositivos de proteccin contra sobrecorrientes (fusi-
bles e interruptores automticos).
b) Dispositivos de proteccin de corriente diferencial (DD).
Para obtener selectividad, pueden instalarse dispositivos
temporizados de corriente diferencial, por ejemplo del tipo
s (selectivos), en serie con dispositivos de proteccin dife-
rencial de tipo general (no temporizados).
Cuando no se pueden lograr las condiciones para la protec-
cin mediante dispositivos de sobrecorriente, la protec-
cin puede ser realizada mediante dispositivos diferencia-
les. Esta situacin puede existir por ejemplo en la protec-
cin de circuitos de gran longitud o donde los conductores
sean de pequea seccin, en cuyo caso es de suponer que
tengan una elevada impedancia.
3.2.3 a.4.5 Las caractersticas de los dispositivos de protec-
cin para proteger los contactos indirectos en el ECT Tn-S
y la impedancia del circuito deben cumplir la siguiente con-
dicin:
donde:
ZS Es la impedancia, en ohms (), del lazo o circuito de falla
que comprende:
- la impedancia de la fuente de alimentacin Z0,
- la impedancia del conductor de lnea hasta el punto de
falla o defecto ZL y
- la impedancia del conductor de proteccin entre el
punto de falla y la fuente ZPE
Ia Es la intensidad de corriente, en amperes, que asegura
la operacin o el funcionamiento del dispositivo de desco-
nexin automtica en los tiempos definidos en la Tabla
3.2.3.a.3.1 o en la Tabla 3.2.3.a.3.2.
Cuando se emplea un dispositivo diferencial (DD o ID) la
corriente a tomar en cuenta es la corriente diferencial
5xIn que produce la desconexin en los tiempos indica-
dos en las tablas recin mencionadas.
U0 Es la tensin nominal entre lnea y tierra, valor eficaz
22 AGOsTO 2016
ElectroInstalador
en corriente alterna o medio en corriente continua, en
volts (V).
La determinacin de las condiciones de proteccin puede
ser efectuada por clculo o por medicin. El clculo solo
podr ser efectuado si el o los conductores de proteccin
PE, en el esquema Tn-S se encuentran dispuestos en la
proximidad de los conductores activos del circuito corres-
pondiente en toda la instalacin, sin interposicin de ele-
mentos ferromagnticos. Cuando esta disposicin es res-
petada, es posible determinar las condiciones de protec-
cin de la instalacin por clculo, al momento del proyecto
de la instalacin.
En cambio, el alejamiento del conductor de proteccin de
su correspondiente circuito activo aumenta sensiblemente
el valor de la impedancia del lazo de falla, lo que hace que
este valor no pueda predeterminarse. Por esta razn
puede ser necesario tener en cuenta que cada cable multi-
polar incorpore el PE en su interior o que cuando se emple-
en cables unipolares el PE discurra en la cercana ms pr-
xima de los cables activos.
Adems, debe tenerse en cuenta que si el conductor de
proteccin y los conductores activos se tienden por reco-
rridos separados, se producen, en caso de falla, radiacio-
nes electromagnticas que perturban o interfieren con los
equipos sensibles de la instalacin.
3.2.3 a.5 Proteccin contra los contactos indirectos por
corte automtico de la alimentacin en esquemas de
conexin a tierra TT
En el esquema TT el proveedor de la energa elctrica
conecta un punto de la alimentacin directamente a tierra,
habitualmente el punto neutro, a travs de una toma de
tierra llamada tierra de servicio y por otra parte el usuario
conecta las masas elctricas de su instalacin elctrica a
una toma de tierra separada de aquella, llamada tierra de
proteccin (elctricamente distinta e independiente de la
toma de tierra de servicio), por medio de un conductor de
tierra y por medio de conductores de proteccin denomi-
nados PE.
En un esquema TT, los defectos entre un conductor de
lnea y una masa elctrica o entre un conductor de lnea y
el conductor de proteccin PE provocan la circulacin de
una corriente de falla dentro del circuito o lazo de defecto,
que se cierra por la tierra. La impedancia de este circuito
de falla, esencialmente constituida por la resistencia Rb de
la toma de tierra del neutro de la alimentacin (tierra de
servicio) y por la resistencia Ra de la toma de tierra de las
masas de la instalacin consumidora (tierra de proteccin),
limita la corriente de falla a valores generalmente bajos,
inferiores a una corriente de cortocircuito, pero que, no
contina en pgina 24 u
viene de la pgina 22 u
obstante, pueden dar lugar a la aparicin de tensiones de
contacto peligrosas.
En un esquema TT, el circuito de falla est constituido por
el conductor activo de lnea en el cual ocurre la falla, por el
conductor de proteccin PE que conecta las masas con el
electrodo de puesta a tierra de proteccin que realiza la
puesta a tierra de las masas de la instalacin, por el elec-
trodo mismo que realiza la puesta a tierra de las masas de
la instalacin (con su resistencia Ra) por el suelo y por el
electrodo que realiza la puesta a tierra del neutro de la
fuente de alimentacin (con su resistencia Rb).
En general la suma de resistencias Ra + Rb de la toma de
tierra de proteccin y de la toma de tierra de servicio es
preponderante frente a la impedancia de los otros compo-
nentes del circuito de falla formado por caminos metlicos,
(conductores activos y conductor de proteccin) que son
generalmente de baja resistencia en comparacin con las
resistencias de los electrodos de tierra, de forma tal que la
impedancia total del circuito de falla difiere poco de la
suma Ra + Rb.
Por ello, despreciando la resistencia de los caminos met-
licos, la corriente de falla es:
3.2.3 a.5.1 Todas las masas elctricas colectivamente pro-
tegidas contra los contactos indirectos por el mismo dispo-
sitivo de proteccin, debern conectarse a los conductores
de proteccin PE los que a su vez estarn conectados a una
misma toma de tierra o sistema de puesta a tierra. Cuando
varios dispositivos de proteccin se instalan en serie, este
requisito se aplica por separado a todas las masas protegi-
das por cada dispositivo.
Los circuitos en los que se emplean dispositivos diferencia-
les para la proteccin contra los contactos indirectos,
debern ser protegidos tambin por dispositivos de sobre-
corriente.
No se permite el empleo de los dispositivos de proteccin
operados por tensin de defecto.
3.2.3 a.5.2 Las condiciones que deben cumplir los disposi-
tivos diferenciales (DD) en la proteccin contra los contac-
tos indirectos por la desconexin automtica de la alimen-
tacin son las siguientes:
a) Deben cumplir con los tiempos de desconexin estable-
cidos en la Tabla 3.2.3.a.3.1 para las instalaciones en las
que la tensin convencional lmite de contacto es de UL =
25 Vca y
24 AGOsTO 2016
ElectroInstalador
b) Deben cumplir con
o
c) Deben cumplir con los tiempos de desconexin estable-
cidos en la Tabla 3.2.3.a.3.2 para las instalaciones en las
que la tensin convencional lmite de contacto es de UL =
50 Vca y
d) Deben cumplir con
donde:
UL = 25 V es la tensin lmite de contacto convencional en
V (voltios) definida para ambientes mojados
UL = 50 V es la tensin lmite de contacto convencional en
V (voltios) definida para ambientes secos o hmedos
Ra Es la suma de las resistencias del electrodo de puesta a
tierra de proteccin y de los conductores de proteccin de
las masas elctricas hasta el punto de falla en (ohm).
In Es la intensidad de corriente diferencial asignada del
dispositivo diferencial en A (amperios).
La proteccin debe ser realizada tambin an cuando la
impedancia de la falla no sea despreciable.
Los tiempos mximos de operacin de la proteccin dife-
rencial indicados en las Tablas 3.2.3.a.3.1 y 3.2.3.a.3.2
toman en cuenta corrientes diferenciales mayores a la In:
se adopta el tiempo al que responde el dispositivo con una
corriente 5x In.
Cuando en una instalacin se emplean varios DD para pro-
teger las diferentes masas conectadas a la misma puesta a
tierra, el valor de In a tomar en cuenta es el In de mayor
valor de los DD que intervienen en la instalacin.
El cumplimiento de esta condicin determina el valor mxi-
mo que puede alcanzar la resistencia de la puesta a tierra
de las masas en funcin de la corriente In de operacin de
los DD empleados para la proteccin contra los contactos
indirectos por corte automtico de la alimentacin.
Para la aplicacin de las condiciones indicadas, se puede
emplear la impedancia del circuito de falla ZS en lugar de
contina en pgina 26 u
 viene de la pgina 24 u
la resistencia Ra de la toma de tierra de las masas. La uti-
lizacin de la impedancia del circuito de falla ZS en lugar de
Ra, permite actuar en el sentido de la seguridad y en gene-
ral puede dar resultados muy poco diferentes de aquellos
que se basan en la resistencia de la toma de tierra de las
masas, debido a que esta resistencia constituye en general
la parte ms importante de la impedancia del lazo de falla.
ZS es la impedancia en circuito de falla que com-
prende
- la impedancia de la fuente:
- la impedancia del conductor activo hasta el punto de
falla:
- la impedancia del conductor de proteccin de puesta
a tierra de las masas:
- impedancia del conductor de tierra;
- la resistencia de la toma de tierra de la instalacin (de
proteccin) y
- la resistencia de la toma de tierra de la fuente (de ser-
vicio):
Adems, la impedancia del lazo de falla puede ser medida
con la instalacin en servicio, con instrumental adecuado
(Norma IEC 61557-3), mientras que la sola medicin de la
resistencia de puesta a tierra de las masas (con instrumen-
tos que cumplan con IEC 61557-5) puede no ser suficiente
si es que no se comprueba la continuidad de los conducto-
res de proteccin y su real conexin con las masas (con ins-
trumentos que cumplan con IEC 61557-4).
Los dispositivos diferenciales a emplear en la proteccin con-
tra los contactos indirectos por la desconexin automtica de
la alimentacin deben cumplir con IEC 61008, IEC 61009 y
con los Anexos B y M de IEC 60947-2.
Cuando se desee obtener selectividad entre dispositivos de
corriente diferencial, se debern emplear dispositivos de
corriente diferencial escalonados en corriente y tiempo, admi-
tindose para los circuitos de distribucin en ECT TT, un tiem-
po de operacin o funcionamiento de hasta 1 s.
se recomienda para el primer escaln de selectividad de dife-
renciales un retardo mnimo de 50 ms.
En el ECT TT no se permite el empleo de dispositivos de pro-
teccin contra sobreintensidades para la proteccin contra
contactos indirectos por corte automtico de la alimentacin.
3.2.3 a.6 Proteccin contra los contactos indirectos por
26 AGOsTO 2016
ElectroInstalador
corte automtico de la alimentacin en esquemas de
conexin a tierra IT.
3.2.3 a.6.1 En el esquema IT,
a) las partes activas deben estar aisladas de tierra o conec-
tadas a tierra a travs de una impedancia de valor suficien-
temente elevado y,
b) las masas elctricas de la instalacin deben estar conec-
tadas a una tierra que podr estar separada.
La conexin a tierra de las partes activas a travs de una
impedancia puede efectuarse en el punto neutro del siste-
ma o bien en un punto neutro artificial que puede ser
puesto a tierra si la impedancia homopolar correspondien-
te posee un valor suficientemente elevado. Cuando no
exista punto neutro, se puede poner a tierra un conductor
de lnea a travs de una impedancia. En cualquier caso con-
viene que dicha impedancia tenga caractersticas que sean
apropiadas a las de la instalacin.
En el caso que exista un solo defecto de aislacin (al con-
ductor PE o a una masa elctrica), la intensidad de corrien-
te de falla ser pequea y la desconexin no es obligatoria
si se cumple la condicin de 3.2.3 a.6.3. sin embargo
deben adoptarse medidas para evitar un riesgo de efecto
fisiolgico peligroso para una persona en contacto con par-
tes conductoras simultneamente accesibles en caso de
producirse un segundo defecto simultneo que involucre a
otra fase, segn se indica en 3.2.3 a.6.5.
En un esquema IT, en el caso de una primera falla de aisla-
cin, la corriente de defecto est limitada de tal forma que
en la instalacin no puede aparecer ninguna tensin de
contacto peligrosa, superior a la tensin lmite convencio-
nal de contacto UL (25 Vca o 60 Vcc, o 50 Vca o 120 Vcc
segn corresponda).
Esta condicin permite evitar la desconexin ante la prime-
ra falla y brinda la posibilidad de continuar con la explota-
cin de la instalacin. No obstante es importante que la
falla sea advertida, localizada y eliminada tan rpido como
sea posible. En caso contrario la instalacin deja de ser IT y
funciona inadvertidamente como un esquema Tn o TT,
transformndose en peligrosa, razn por la cual debe ser
desconectada si ocurre una segunda falla antes que haya
sido eliminada la primera, lo que hace perder las ventajas
del esquema IT.
3.2.3 a.6.2 Ningn conductor activo de la instalacin debe
estar conectado directamente a tierra.
Con el fin de reducir las sobretensiones y amortiguar las
oscilaciones de tensin debidas a fenmenos de resonan-

cia en la instalacin, puede ser necesaria la puesta a tierra
mediante una impedancia o mediante un punto neutro
artificial puesto a tierra mediante impedancia.
3.2.3 a.6.3 Las masas, deben estar puestas a tierra ya sea
individualmente, ya sea por grupos o colectivamente.
En el esquema IT la fuente o alimentacin tiene todas las
partes activas aisladas de tierra o un punto de dichas
partes activas (habitualmente el punto neutro del siste-
ma o un punto neutro artificial; excepcionalmente, en
ausencia de neutro un conductor de lnea) conectado a
tierra a travs de una impedancia de valor suficiente-
mente alto y debiendo estar las masas de las cargas (ins-
talacin elctrica consumidora):
a) Conectadas a una tierra independiente, o
b) Conectadas colectivamente a tierra, o
c) Conectadas colectivamente a la puesta a tierra del siste-
ma, en todos los casos a travs de conductores de protec-
cin denominados PE.
En los grandes edificios, tales como los inmuebles de gran
altura, las conexiones directas de los conductores de pro-
teccin a los electrodos de puesta a tierra pueden no ser
posibles por motivos prcticos. La puesta a tierra de las
masas elctricas puede realizarse interconectando los con-
ductores de proteccin, las masas extraas y las masas
elctricas.
Es importante equipotencializar las puestas a tierra de
todo el edificio conectando todas las estructuras y partes
ElectroInstalador
metlicas a la barra equipotencial principal del inmueble.
En caso de no existir la barra equipotencial principal dicha
interconexin se deber realizar en la barra de tierra del
tablero principal.
Debe cumplirse la siguiente condicin:
En ambientes mojados de ca: Id x RA 25 V
En ambientes mojados de cc: Id x RA 60 V
En ambientes hmedos o secos de ca: Id x RA 50 V
En ambientes hmedos o secos de cc: Id x RA 120 V
donde:
RA es la suma de las resistencias de la toma de tierra de
proteccin (Ra) y de los conductores de proteccin PE
conectados a las masas. En general, y dado su bajo valor,
se podr despreciar la resistencia de los conductores de
proteccin.
Id es la corriente de defecto en caso de una primera falla
de impedancia despreciable (falla franca) entre un conduc-
tor de lnea y una masa elctrica o entre un conductor de
lnea y un conductor de proteccin PE. El valor de Id tiene
en cuenta las corrientes de fuga y la impedancia total del
sistema de puesta a tierra de la instalacin elctrica.
continuar...
27 AGOsTO 2016
 ElectroInstalador
Aparatos de Maniobra

Distintos tipos de control en

arrancadores suaves

En notas anteriores hemos analizado el funcionamiento bsico de un arrancador

electrnico suave. En la presente describiremos las caractersticas de los distintos
tipos que se ofrecen u ofrecieron en el mercado. Aunque el funcionamiento bsico
es el mismo, las distintas caractersticas dependen del fabricante, del modelo
y la poca en que fueron diseados y construidos.

Por: Alejandro Francke

Especialista en productos elctricos de baja tensin,
para la distribucin de energa; control, maniobra y
proteccin de motores y sus aplicaciones.

La tensin en bornes de un motor trifsico puede regularse
actuando sobre una, dos o las tres fases que lo alimentan.
El arranque de un motor puede controlarse regulando su
tensin de alimentacin.
Los esquemas de las figuras 1 y 2 muestran al secundario
de un transformador conectado en estrella y a su conexin
a los conductores de las tres lneas L1, L2 y L3, tal como es
en un sistema de distribucin de energa habitual en la
Repblica Argentina. Con el fin de no complicar el esquema
y facilitar su entendimiento, adems del primario del trans-
formador de distribucin; no se dibujaron ni la puesta a tie-
rra del centro de estrella del bobinado secundario ni el con-
ductor neutro. Tambin se incluyen en dichos esquemas
dos motores trifsicos, uno de ellos con conexin estrella y
el otro con conexin tringulo, conectados al sistema de
distribucin de energa elctrica.
Control sobre una de las fases
En el esquema de la figura 1 se ha incluido un sistema de con-
trol sobre una de las fases (sobre el conductor de lnea L3).
contina en pgina 30 u

28 AGOsTO 2016
viene de la pgina 28 u
ElectroInstalador
arranque este tipo de arrancador suave slo se fabrica para
motores muy pequeos, y a pesar de su bajo precio de
venta son muy poco ofrecidos por los fabricantes.

Control sobre dos de las fases

En el esquema de la figura 2 se ha incluido un sistema de
control sobre dos de las fases (sobre el conductor de lnea
L1 y el L3).

Figura 1. Control del arranque de un motor actuando sobre slo una

lnea de alimentacin.

Vemos que sobre los dos bornes de alimentacin del pri-

mer motor, correspondientes a las lneas L1 y L2, siempre
se hallar presente la tensin de lnea L2-1 nominal de la
red. En cambio, sobre el borne correspondiente a la lnea
L3 la tensin aplicada variar segn lo indicado por el siste-
ma de control interconectado en la misma.
Figura 2. Control del arranque de un motor actuando sobre slo dos
El motor recibir siempre su tensin de fase asignada en
lneas de alimentacin.
dos de sus bobinados, y una tensin de fase reducida en la
restante. En base a estas tensiones de fase aplicadas, los Vemos que slo sobre el borne de alimentacin correspon-
bornes del motor circularn corrientes consecuentes en diente a la lnea L2 del primer motor, siempre se hallar
sus devanados que producirn sendos campos magnticos, presente la tensin de fase L2 nominal de la red. En cam-
es decir, dos constantes y uno variable. se producir en el bio, sobre los bornes correspondientes a las lneas L1 y L3
estator del motor un campo magntico giratorio, pero no la tensin aplicada variar segn lo indicado por el sistema
constante, sino deformado, lo que producir alteraciones de control interconectado en la misma.
en el sistema magntico, elctrico y mecnico del motor.
Como es conocido en un sistema trifsico la suma de las
En el segundo motor tambin vemos que sobre los dos bor- corrientes de fase (conexin estrella) o de lnea (conexin
nes de alimentacin, correspondientes a las lneas L1 y L2, tringulo) es siempre nula, es decir, vale cero:
siempre se hallar presente la tensin de lnea L2-1 nomi-
nal de la red, y que sobre los bornes correspondientes a las
lneas L1 y L3 y los correspondientes a las lneas L2 y L3, las
tensiones aplicadas L1-3 y L3-2 respectivamente variarn
segn lo indicado por el sistema de control interconectado Es por eso que en un circuito simtrico (iguales tensiones
en la misma. de lnea) y equilibrado (iguales corrientes) la corriente en el
conductor neutro es siempre igual a cero; IN= 0.
El motor recibir siempre su tensin de lnea asignada en
slo uno de sus bobinados, y una tensin de lnea reducida Tambin es por eso que si se quiere medir la corriente de
en los dos restantes. Como en el caso anterior en el estator consumo de un motor, no es posible circundar con una
del motor se producir un campo magntico giratorio, pero pinza amperomtrica al cable de acometida y es necesario
ms deformado, lo que producir alteraciones en el sistema hacerlo en uno o cada uno de los conductores de alimenta-
magntico, elctrico y mecnico del motor an mayores. cin a los bornes del motor.

Esto implica que una sistema de arranque para motores De all obtenemos que:
basndose en controlar slo a una de las fases es ms apli-
cable a motores con conexin estrella que a los con una
conexin tringulo.

Dado que los motores habituales en el mercado para
conectarse a una red de distribucin de 400 V en estrella
(Tensin asignada Ue= 230/400 V) se fabrican para poten-
cias asignadas (Pe) inferiores a 4 kW, sumado al trastorno
que produce en el funcionamiento del motor durante el
Es decir, que al controlar las corrientes de dos conductores
de lnea automticamente controlamos la corriente del ter-
cer conductor; as a pesar de tener aplicada la plena ten-
contina en pgina 32 u

30 AGOsTO 2016
viene de la pgina 30 u
sin de red sobre el devanado correspondiente a la lnea
L2, su corriente s es controlada y con ello el campo magn-
tico producido por cada uno de los devanados del motor.
Lo mismo pasa, como podemos ver en el esquema de la
figura 2 con un motor con conexin tringulo.
Las tres tensiones de lnea U2-1, U3-2 y U1-3 son controladas.
Las dos primeras, tomando como referencia a la tensin de
fase U2 que no lo es y la tercera que resulta de la suma de
las dos tensiones de fase controladas.
De esto resulta, en el motor, un conjunto casi perfecto de
campos magnticos que producen un campo giratorio con
muy poca distorsin. Cuando controlamos la tensin de
dos de los conductores de lnea de alimentacin al motor
conseguimos un comportamiento aceptable en el arranque
del motor. Este tipo de control es muy utilizado en los
arrancadores suaves electrnicos. Es muy importante la
correcta sincronizacin del disparo de los dos conjuntos de
control de tensin de lnea.
Balanceo de polaridad
El control de una tensin alterna, ajustando el ngulo de
disparo de un triac, genera un gran contenido de arm-
nicas de tensin y con stas una componente de corrien-
te continua.
En los arrancadores suaves con control en dos fases circula
por la tercera fase (no controlada) la intensidad de la
corriente resultante de la superposicin de las corrientes
de las dos fases controladas. De esta manera, se produce
una distribucin asimtrica de las corrientes en las tres
fases. Adems de esta asimetra, el control de los semicon-
ductores en las dos fases produce componentes de corrien-
te continua que, en el caso de tensiones de arranque infe-
riores al 50%, pueden producir fuertes ruidos en el motor.
Este contenido de componente continua produce otras
alteraciones en el comportamiento del motor; el ms
importante es el frenado intermitente de su rotor lo que
hace que su giro sufra sobresaltos.
Figura 3. Control bifsico sin correccin del desbalance de fases.
La figura 3 muestra el comportamiento de un arrancador
32 AGOsTO 2016
ElectroInstalador
suave electrnico con una rampa de arranque de cinco
segundos (5 s).
La recta de pendiente negativa (color negro) muestra, expre-
sada en grados elctricos () la variacin del ngulo de disparo
del triac encargado de controlar la tensin en una de las fases.
La curva roja muestra el desarrollo del momento motor del
motor (M), indicada en su unidad Newton por metro (Nm)
y la curva azul la velocidad del rotor del mismo (n), indicada
en vueltas por minuto (min-1).
Vemos que el desarrollo de las mismas no se produce
homogneamente y que se establecen bruscamente prc-
ticamente al final de la rampa, alcanzando sus valores
mximos a los 5,2 s; es decir, una vez terminada la rampa
de arranque, o sea cuando el arrancador suave ya entrega
al motor la plena tensin de red.
La figura 3bis muestra para cada una de las tres fases (en
las columnas verticales) la tensin instantnea aplicada a
cada uno de los devanados, el comportamiento en cada
una de ellas del componente de corriente continua y el
valor eficaz de la corriente que circula por cada conductor
de lnea.
Figura 3bis. Control bifsico sin correccin del desbalance de fases.
Como vemos, hay alteraciones en el normal desarrollo de
las magnitudes, que son las causantes de los disturbios
antes mencionados. Cuando se producen los picos del con-
tenido de componente de corriente continua es el instante
en el que se producen las mayores alteraciones en las ten-
siones y las corrientes.
Algunos fabricantes de arrancadores suaves ofrecen un
procedimiento de control bifsico conocido como balan-
ceo de polaridad que permite eliminar a los componentes
de corriente continua en los arrancadores suaves con con-
trol bifsico.
El balanceo de polaridad se logra optimizando la programa-
cin del microprocesador que controla el disparo de los
triacs que conectan a los devanados del motor; se hace
mejorando el equilibrado o balanceado dinmico continuo

permanente, de las semiondas de corriente de diferente
polaridad, realizado durante el proceso de aceleracin del
motor.
Con l se logra eliminar a las componentes de corriente
continua durante la fase de aceleracin. As se produce un
incremento uniforme en la velocidad, el par y la corriente.
De esta manera se obtiene en el arranque del motor una
calidad acstica y uniformidad del momento de arranque
similar a la de un arranque controlado en las tres fases.
Esto se puede ver observando a las figuras 4 y 4bis y com-
parndolas con las figuras 3 y 3bis.
Figura 4. Control bifsico con correccin del desbalance de fases
(balanceo de polaridad).
Observando a la figura 4 vemos que tanto el momento
motor como la velocidad del motor se desarrollan homog-
neamente y que su incremento se inici ya a los 2 s alcan-
zando el valor mximo a los 4 s, antes de finalizar la rampa
de arranque.
Analizando la figura 4bis vemos que la componente de
corriente continua no alcanza valores muy elevados y que
consecuentemente el aumento de los valores instantneos
de las tensiones de lnea se incrementa paulatinamente sin
deformaciones. Vemos que lo mismo ocurre con los valores
de las corrientes de lnea.
ElectroInstalador
Figura 4bis. Control bifsico con correccin del desbalance de fases
(balanceo de polaridad).
Este desarrollo homogneo de los parmetros elctricos
del motor se traduce en un funcionamiento ms estable del
mismo, sin vibraciones ni ruidos perjudiciales. Es por ello
que es muy importante, y conveniente, al decidir la compra
de un arrancador suave electrnico con control sobre dos
fases, comprobar si cuenta o no con este balanceo de pola-
ridad. Este justifica ampliamente un costo algo mayor del
aparato, sobre todo si se trata de un motor (o su mquina
arrastrada) muy importante para el proceso productivo.
Control sobre las tres fases
Al analizar la figura 4bis, vemos que a pesar del balanceo de
fase, no hay un equilibrio completo de las tres fases. La ten-
sin aplicada a la lnea L3 y su correspondiente corriente
son algo menores a las otras dos. A pesar de tratarse de un
valor pequeo y no decisivo para el funcionamiento del
motor no se trata de un servicio totalmente correcto. Por
eso y para los aparatos ms complejos es conveniente con-
trolar las tres lneas de alimentacin del motor (como en el
esquema de la figura 2, publicado en la pg. 19 del Nro. 119
de Revista Electro Instalador).
En el caso de controlar las tensiones de las tres lneas se
logra el incremente homogneo y equilibrado de la tensin
aplicada a bornes del motor.
33 AGOsTO 2016
 Consultorio Elctrico
Puede enviar sus consultas a: consultorio@electroinstalador.com
ElectroInstalador

Continuamos con la consultora tcnica de Electro Instalador

nos consulta nuestro colega Santiago, de Buenos Aires.

Consulta
soy nuevo en el campo de la electricidad. Tengo algunas dudas sobre el tendido de cae-
ras en las instalaciones elctricas. Por ejemplo, tengo conocidos electricistas que me dicen
que las correspondientes a lneas principales son de 22 mm y por all paso la cantidad de
circuitos que necesite, dicen tambin que en las cajas octogonales solo pueden haber
conectados cuatro caos ya sea que entren o salgan.

Le el Reglamento de la AEA 2006, y all habla de bastantes restricciones para colocar solo
hasta tres circuitos y que en total no pasen de 15 bocas en su conjunto. El reglamento tam-
bin habla de colocar un cao por circuito.

Todo esto se complica si tengo la restriccin de que a cada caja octogonal solo se pueden
conectar cuatro caos.

Me gustara poder salvar estas y otras dudas.

Respuesta
Ante todo lo felicito porque, en su carcter de principiante, consulta a conocidos experi-
mentados; siempre es conveniente apoyarse en quien, por su trayectoria, sabe ms que
uno mismo; pero le aconsejo que ante cualquier duda siempre respete los dichos, y lo
publicado, en la Reglamentacin AEA 90364-7-771 para la Ejecucin de Instalaciones
Elctricas en Inmuebles. Esta Reglamentacin esta mencionada en la Ley Nacional de
Higiene y seguridad como de cumplimiento obligatorio.

Tratando de aclarar sus comentarios; es cierto, la Reglamentacin permite hasta tres cir-
cuitos por cao, pero nunca debe haber ms de un circuito principal por cao. Es decir,
si Usted tiene dos circuitos principales y uno secundario debe instalar dos caos.

Todos sabemos que es muy comn que a una caja acometan cuatro caos; por ejemplo:
Uno desde arriba que viene de la boca del cielo raso donde est la lmpara;
otro que baja hacia la llave de un punto y tal vez un tomacorrientes;
otro que viene desde la derecha alimentando al circuito y
otro ms que viene desde la izquierda alimentando a los circuitos subsiguientes.

Estn involucrados, como mnimo, nueve acometidas de conductores (seis de 2,5 mm2 y
tres de 1,5 mm2) y tres empalmes (uno de ellos de cuatro conductores). si respetamos
la reglamentacin que dice que cada conductor debe tener una longitud libre (chicote)
de 15 cm, es prcticamente imposible meter todo ese conjunto dentro de la caja cmo-
damente y al mismo tiempo respetar el espacio libre requerido. Es necesaria, al menos,
una caja octogonal grande o una cuadrada. Pero como la Reglamentacin, adems, acla-
ra que una caja de paso no debe utilizarse como una de derivacin; entonces, es necesa-
rio usar dos cajas. Le sugiero analizarlo.

Por lo antes mencionado, creo que no es conveniente intentar colocar cinco o ms caos
a una caja. No confunda el concepto de boca con el de caja; una boca es un circuito de
alimentacin a una carga, es posible que requiera ms de una caja. Por ejemplo, en el
caso antes mencionado se trata de dos bocas (una correspondiente al circuito de la lm-
para y la segunda al del tomacorrientes) pero se utilizan tres cajas (la caja del centro, la
de los empalmes y la que contiene a la llave y el tomacorriente).

Adems de la Reglamentacin existe una publicacin de la a la Asociacin Electrotcnica

Argentina (AEA) muy interesante; la llamada Gua AEA de instalaciones elctricas en
inmuebles hasta 10 kW. Le recomiendo ubicarla y leerla.

34 AGOsTO 2016
 ElectroInstalador

Costos de mano de obra

Cifras arrojadas segn encuestas realizadas entre instaladores.

Caera en losa con cao metlico Instalacin de cablecanal (20x10)

De 1 a 50 bocas..........................................................................$390 Para tomas exteriores, por metro ......................................... $70
De 51 a 100 bocas ....................................................................$360
Reparacin
Caera en loseta de PVC Reparacin mnima (sujeta a cotizacin) ............................... $250
De 1 a 50 bocas ....................................................................... $360
De 51 a 100 bocas .................................................................. $340 Colocacin de Luminarias

Plafn/ aplique de 1 a 6 luminaria (por artefacto) ............... $150

Caera metlica a la vista o de PVC
De 1 a 50 bocas ....................................................................... $340
De 51 a 100 bocas ................................................................... $320
Cableado en obra nueva
Colgante de 1 a 3 lmparas .................................................... $190
Colgante de 7 lmparas ......................................................... $250
Colocacin listn de 1 a 3 tubos por 18 y 36 W ................... $270
Armado y colocacin artefacto dicroica x 3 ......................... $200
Colocacin spot incandescente ............................................. $145
Armado y colocacin de ventilador de techo con luminaria......... $445

En caso de que el profesional haya realizado caeras y cableado,

se deber sumar:
De 1 a 50 bocas ....................................................................... $165
De 51 a 100 bocas ...................................................................$150
En caso de cableado en caera preexistente (que no fue hecha
por el mismo profesional) los valores sern:
De 1 a 50 bocas ........................................................................ $215
De 51 a 100 bocas ................................................................... $200
Recableado
De 1 a 50 bocas............................................................................$200
De 1 a 50 bocas (mnimo sacando y recolocando artefactos)..........$250
De 51 a 100 bocas ..................................................................... $190
De 51 a 100 bocas (mnimo sacando y recolocando artefactos) ..........$240
Luz de emergencia
sistema autnomo por artefacto (sin colocacin de toma) ........... $165
Por tubo adicional ................................................................... $140
Mano de obra contratada por jornada de 8 horas
Oficial electricista especializado ............................................ $587
Oficial electricista .....................................................................$476
Medio Oficial electricista ........................................................ $420
Ayudante ................................................................................. $384
Salarios bsicos sin premio por asistencia, ni adicionales por
regin, por zona desfavorable, etc.

No incluye, cables pegados a la caera, recambio de caeras

defectuosas. El costo de esta tarea ser a convenir en cada caso.

Equivalente en bocas

1 toma o punto ...................................................................................................................................................................................1 boca

2 puntos de un mismo centro.............................................................................................................................................. 1 y bocas
2 puntos de centros diferentes................................................................................................................................................... 2 bocas
2 puntos de combinacin, centros diferentes......................................................................................................................... 4 bocas
1 tablero general o seccional...........................................................................................................................2 bocas x polo (circuito)

36 AGOsTO 2016