|) ELTESO! ' GRAFICOS TRUCOS iPOR ARTE DEMAGIA!COMPLUTIOUE “deste INVESTRONICA COMPRAS A PLAZOS HASTA 12 MESESicon Er dese GumexCortutn Deter Ejetvo Domingo omer ‘ubdrecter ati Neo editor Jee a ime ees Deo este ta Magus ose Mara Casto edselon ese Mara Daz ig Age Hosa Faroe Javier Martin Colibracoes Joss leven Cates Pinto de Facto, ale! Prades Fogo so Mates (aros Cac Periads se Mara Ponce Divas Magu! Senoeal JA Salesteos A Pera FL rnin Sapte, jo JM Ler lion ts HOBBY PRESS SA. Presleone Mara Anan Delgado Jose Goezortutén amistad: Genera ‘ones eo “nee Pabcsad ‘Muse Estean Srtaria de Puls ‘Conch Gute, Publicidad Barcelona sof Ileus e160 8 ag Drs use Cage Sieeipones a? Fon Goede ge Mar Cada | Gana, na Polgono lara Akobendas "i654 210 Deo. Creslcn| Gas Feros Dstrtwcon Conti $A. Yon, 265. Buclona ‘nprime otere SA (caretoa denn, Kn 12850 Tt 15 0 Ftacomposeon ‘Conve en Neos Neale 1" ae Fone inn Negi tees aes ee a erin oa sea jay er, Os ‘icana de Eee 8A sigma, 2 2164 TRS BUENOS ARES get MEOHOEY os ace. setmanareri Slat prices wa a us. coon eos eon simatos Pesenads fs ea ota conor ‘0 ‘Mo I-20. 1a 25 de mara e195 85 plas. (Sbretasa Canarias 10 pas) —_ MICROPANORAMA. Wi TRUCOS, Foe erage Lie nitcanasigae Yo wp cata Ke ! 8 8 ‘ 8 8 4 BE TRUCOS. inten es ingienenis enum Me : I PROGRAMAS MICROHOBBY, "720 siw Wins Bes t TL UEVO, e220 te i rte & pas § 4 ‘ 4 ' ‘ 4 ' a @ sasic. ZZ PROGRAMAS DE LECTORES, \ = vee teas as a SOFTWARE, °°" >=! [Hl PROGRAMADORES, ®veisaes two aia poor ona coe 2a cass de Stina @ Consutrorio. BH ocasion. SIZ LAS MENTIRAS TIENEN LAS PATAS MUY CORTAS ‘Tenemos la obligacién de aclarar que Microhobby ha publicado, en los niimeros, 16 y 17, dos programas cuyos pretendidos auiores han «pirateado» previamente de otras revistas, No nos duelen prendas al reconocer que hemos sido engaftados, y esperamos que todos nuestros lectores comprendan hasta ‘qué punto es dificil evitar al ciento por ciento que estos incidentes se produzcan. Un cierto mimero de los programas que nos envian los lectores resulta un plagio, ‘a menudo literal, de otros programas, por tanto, los desechamos. Pero nuestro, filtro no es perfecto —nunca podria serlo— y nos cuelan algunos «goles». ‘Sin embargo, como muchos miles de ojos ven més que una docena, el tema se descubre, aunque sea después de publi- cado. Queremos dejar constancia aqui del en gaho —en el que caimos de buena fe— y del nombre de los «autores» del hecho. «Bingo, cuyo autor original es Guiller- ‘mo Trigo, programa publicado por «ZX nn? 5, nos fue remitido por JUAN MAR- TINEZ CUNADO, de Zaragoza, sin mo- lestarse en cambiar ni una sola linea, «Pepe Dinamitero», nos fue remitido por XAVIER GARDIA y JOAN TUNEU, de Sant Feliu de Codines (Barcelona), y ha resultado ser exactamente igual al apare- cido en el niimero de enero de 1984 de la revista «our Computer», bajo el titulo BLOCKMAN, cuyos autores reales son LM. Stidwill y P.A. Booth, Naturalmente, estos programas no se in DEATHOMASE + TORNA SOLOW LEVEL CODENAME WAT 5 3D INTERCEPTOR. Precio normal 10.400 Pas. ‘Oferta 7.800 Pi 5) UTILIDADES 48K: HIGOFT DEVPAC +. SOFT PASCAL + BETABASIC. Precio or mal 12500 Pas. (terta 10.000 Pras, )ZKINTEREACE 9/6 zx-wicroorive + Situ + CONTEXT we + 2 cARTUCHOS ViRGENES ZxMICROORIVE: Precio normal Aeio Pies Oferta 39.900 Pas. VEN & CONOCERNOS. Somes los SUPERES PECIALISTAS DEL SPECTRUM y «1 COMMO: DORE oA y te tenemos TO00 pare TU spec TRUM 9 COMMODORES 64 SOLICITA CATA. Logo comPuero. VENTAMATIC, !. Corceaay 89, ebtion 08009 BARCELONA Tel: (03) 29087.90 Mele Eptor ayiipea V) Bus, 27.18.54, 88 BOLETIN De PEDIDO. Enviar a VENTAMATIC Ava. de Aboae, 253, OSES Girona) Tel: @72 257920. Fecha pallies: Direceton Deseo recibir Ios siguientes artculos: ED GASTOS DE ENVIO: TOTAL: ‘Sohal con una ers forms ae age: [Tal asunto sn gastos de envio) Contrareembotse (00 Plas gastos envio) 10 Giro postal (Gin gastos de envio) (7) Tarcte VISAMASTERCARD nt ‘Gasca (680 Pas gastos envio)PROGRAMAS DE LECTORES LA FLECHA INTREPIDA Antonio GARCIA GARCIA PIE a velocidad de una flecha en su trayecoria hasta una meta determinada, es la dave para este juego que explicamos a continuacon. ‘Una ver careado el programa, apare- cerd en la pantalla de tu Spectrum una especie de rompecabezas por el que tie- ne que ir pasando una flecha, autométi- camente, hasta una meta determinada (un punto blanco parpadeante). En su camino, esta flecha encontrara una serie de obsticulos que nosotros, previamente, tendremos que eliminar me- diante el movimiento de unas losetas por — 2 REN © Antonio, garcge Garcia segltiec temper ~acvedey cone |Premiado con 15.000 Ptas.| el ablero. De este modo, conseguiremos con nuestra rapidez mayor velocidad de la flecha y, por consiguiente, mejor pun- tuacién Hay cuatro pantallas y varios niveles de dificultad, los cuales varian segiin la velocidad a que se mueva la flecha. Animate y prugbalo. No es tan fécil como parece. TeTAS oRAFTORS FSieebesaBERET CREB RE MICROHOBBY 23MR PROGRAMAS DE LECTORES CAOS DE HISTORIA Pilar DIAZ GOMEZ EEX Imaginar a un nto romano conduciendo un amplio «Menedes», 0 a un astronaut en plena Revoluci6n francesa, es sarees divertida Saderss's hacer tamos este progra- ma que es un generador de frases par- je datos que introduc mos, aleatoriamente, en el listado. Hecho esto, el ordenador se encarga de reorde- is distintas partes de la frase al azar, apareciendo en pantalla una serie de dis- parates bastante divertidos. ‘Aunque en el listado van ineluidas diez frases con sus respectivos personajes his- enes la posibilidad de introdu- ‘0s en el programa, siem- el ordenador lo solicite. Pe- le utilizar para ello ver in de que concuer- bas en pi den con el esto de los datos. De esta for ma, puedes conseguir hasta veinte nue- vas frases. Animo y diviértete eu Seaenctt tebe Ba FANE en co sue se 24 MICROHOBEYGRAFICOS Antonio y Pilar FERNANDEZ CANTON EI Si eres amante de los ‘Como pociris comprobar, tres son lo posibles dibujos que puedes realizar: — Espirografismos, basado en la popular «regla magica» que consiste en tuna pequena rueda dentada que gira dentro de una circunferencia, también dentada, Con las posibilidades matemiticas del Spectrum, podemos calcular la trayectoria a seguir para cualquier distancia que tomemos en la rucda Pequeia, en su radio, en el radio de la circunferencia mayor, etc Para definir la exactitud del grafico, hay que teclear INPUT «Grado de giro en cada impresion», teniendo en cuenta que un mayor grado de giro implica menor precisién, y viceversa. — La segunda opcidn es muy vistosa y dibuja un poligono que se va reduciendo y girando cada vez que se completa, — La opeién tercera, dibuja un poligono también, y traza todas las diagonales con el menor niimero de lineas. (En este caso, no es aconsejable dibujar poligonos mayores de 22 lados.) Gea Ph iy igh aBEN gsfasSIN (— SUES Seep errs we £258 od 725 BEB inn earn SAP ERRM nk An ca) -aLFN a SREB re oe 865 "Let Pgerguprvazorn: Ler aeEL SPECTRUM PUEDE HABLAR (I) Oscar DOMINGO ‘Aguellos que creen que las posibilidades sonoras del SPECTRUM son la faceta mas negativa del mismo, pueden empezar a dudar Presente programa, y nimeros sucesivos seguramente tus delicias. Con este programa vamos a intentar introducirnos en el mundo de la sintesis de voz. Para ello, lo primero que neces taremos es una grabacién en cinta de un texto hablado, de la mayor calidad posi: ble, para utlizarla como base de est El listado BASIC consta de tres pro- ‘gramas fundidos en uno, los dos prime. fos estan realizados en cédigo maquina ¥ el tercero, estd escrito en BASIC. EL primer programa es un codificador ‘que transforma la senal de audio presente en el jack de EAR y la transforma en una serie de impulsos modulados en frecuen- cia, dos contadores internos se encargan de medir la duracién de cada onda y un gestor de memoria va almacenando en la misma toda la informacion, ocupan- do desde la posicién 42,000 a la 61.999. El segundo programa es el correspon diente decodificador del anterior. Y su isin es la de leer los c6digos genera- dos por el programa codificador y sinte tizar de nuevo la onda original El tercer programa convierte la codi- ficacién en memoria de la voz en una arifica muy interesante, pues con ella po- dremos estudiar las diversas inflexiones aque tiene la voz, Para los aficionados al lenguaje EN. SAMBLADOR, se han incorporado al articulo los dos listados correspondien tes a los dos programas en cédigo mii quina. El primero se ensambla en la po sicién 41.000 de la memoria y el segun do en la posicién 41.200 a continuacion del primero, En el programa BASIC es- tas dos rutinas estén contenidas en las lineas DATA y se colocan en su posi- cidn correcta al poner en marcha el pro- rama, Cémo utilizar correctamente ite programa ‘Como ya hemos dicho al prineipio, lo primero que se necesita es una buena gr bacién de texto hablado, tambien se pue~ de analizar musica u otros sonidos con 26 MICROHOBBY ofres que se desarrollaran en de esta revista, han sido la base de trabajo del sintetizador de voz por SOFT que, wando estés leyendo estas lineas, ya habri hecho este programa, aunque todavia nof se ha hecho un estudio sistema tico de los resultados. Copiar el listado del pro: grama y hacer una graba- cidn de seguridad antes de probarlo, Pues como tiene dos rutinas en cédigo ma- quina, cualquier error puede ser fatal y obligar a copiar de nuevo todo el programa, Prestar mucha atencién a las cuatro lineas DATA que contiene el lstado, Para analiza una grabacién conectar el cassette como si se fue va cargar un programa y pulsar la opcién —A—. Poner en marcha la cinta y cuando vaya a empezar el trozo que queramos ana- lizar, pulsar ENTER. Si la’ grabacién esta baja de volu® ‘men, el programa tardara bastans teen volver de nuevo al menti ysiel volumen esti demasiado alto, el retorno al ment ser mas rapido. Un tiempo de unos 12 segundos desde que se pulsa EN- TER hasta que se retorna al ment debe- ria ser lo ideal para un texto hablado, ‘Cuidado con analizar silencios muy largos pues como éstos ocupan muy po- cca memoria, el tiempo de grabacién se ri muy largo y nos dard la sensacion de que algo no funciona, esto puede ocu- rir por ejemplo al utilizar la opcién —A— sin tener conectado nada al jack de EAR. Después de que se haya hecho la ope- racién anterior, se puede escuchar lo que se ha codificado, pulsando ta opcién —B— 0 se puede ver la grifica con la opcién —C—. Para realizar la grafica, el SPEC- ‘TRUM Io hace de la siguiente manera: La grifica es una base de tiempos. Da- 2do que la onda generada por el ordena- dor es cuadrada de frecuencia variable La gratfica se forma segiin los tiempos a nivel alto 0 a nivel bajo de la onda. Ca- da perfodo completo de la onda genera tuna barra en la grifica proporcional al tiempo. La parte superior es proporcio- nal al tiempo en que el valor es alto y la parte inferior es proporcional al tiempo en que el valor es bajo. Por ejemplo, un silencio serd representado por una serie de barras en las que la parte alta sera mi- nnima (un pixel) y la parte baja serd ma xima (un draw de 82 pixel). PROGRAMA CARGADOR gh? Sa BS, csbn rte R586?" oh alte eis ie. Sets 899 12834488 184295 $638 5888 42200 119/05, 14,285, Seay DESENSAMBLE DE LA RUTINA 43g eRuTiNe copiFicAooRA 3 a oe xoR our tb or eT sa ae 2yRat to E}285 inc 6 Lo’ A,25s aR 2 Rae IN Aycase> JR Ny RAS to Hye 426 ;RUTINA DECODIFICADORA 490 450 ORs 41200 270 Lo MLa2e00 490 oo 500 sat LD cL 510 Lb Ave 320 suo Sao ae 2,saa Sao saz LDA? 550 OUT ¢254) 48 Seo Cale det 570 Dune Sa 300 saa INC 550 Lo cH Soo ale Sie ao A fa Se 2,50 our 384) 44 CALL DEL Tue He Det OE to a,0 oe oe SR Nz,sat rer ‘MICROHOBBY 27ba eyo et DOMICILIO LA OBRA EN VOLUMENES YA ENCUADERNADOS Cone Re eae DU ae roan ea ad erLa Feria del Tiempo Libre PISCINAS @ CARAVANAS-CAMPING @ AUTOMOCION @ MOTOCICLISMO @ ULTRALIGEROS @ NAUTICA # DEPORTES @ FOTOGRAFIA ® VIDEO © IMAGEN-CINE ® MUSICA ® ALTA FIDELIDAD # COLECCIONISMO ® VIAJES ¥ VACACIONES @ JUEGOS Y PASATIEMPOS # MODELISMO LIBROSPROGRAMADORES Fernando Maillo «ESTAMOS EN LA GENERACION DE LA ROBOTICA» Jess ALONSO GALLO Es mi deseo dar a conocer con esta entrevista, otro tipo de programadores, como Fernando Maillo, que sin ser jonas conocidas, sin haber realizado mosos, han encontrado, sin emba este nuevo mundo de la microinformatica. bastantes personas en Espana trabajando para distribuidoras,tiendas y empresas de software. {Qué labor desem- pellan?; gcudles son sus ilusiones y pla- nes para el futuro?; qué opiniones tie- nen? Quiza pueda ser este un testimonio valido de alguien que pert lectivo. «Me llamo Ferando Maillo Serrano, naci el 30 de enero de 1956 y llevo desde junio de 1983 metido en esto de la infor- matic» ZA qué te dedicas profesionalmeme? —o trabajo en TVE desde 1977, pri- mero empecé en el Departamento de Contabilidad; luego, pase a la Subdirec: cidn econémico-administrativa y, ahora, estoy en la Seccién de Emisiones para el Exterior. Soy Oficial Administrative Fernando es una persona locuaz, ex trovertida, detalla sus respuestas, expli ca las cosas desmenuzindolas Me comenta que dedica 36 4 horas diarias a la informatiea y resulta eviden te que esta muy ilusionado con el tema. —=2Cuai es opinion del boom actual de ta informética? —A Ia informatica le pasa ahora co- mo le sucedi6 antes ala televisin o, més recientemene, al video, esté entrando en zonas a las que antes no tenia acceso, se est generalizando. Personalmente, pien- so que la informatica no va a provo. pérdidas de puestos de trabajo, sino que las actividades laborales van a transfor- arse y los trabajadores van a ser r clados. Ademés los ordenadores tienen grandes posibilidades a nivel doméstico: de gestion, contabilidad, educativos, jue~ 20s, etc. ‘Atento como estaba a la conversacin, ea este co- 30 MICROHOBBY no fui consciente de alguien que habia entrado en el salén y me miraba con ojos curiosos; fue al girar sibitamente la ca~ beza, cuando me encontré a dos palmos de mi nariz la cabeza de un imponente Pastor Aleman que, imagino, se pregun- taba quien era yo. _la alegalidad» en el software Preguntando a Fernando sobre el la- do oscuro de la informatica me dijo: «a sé por donde vas. La informatica tiene un aspecto legal oscuro, ha surgi do el problema de la piraterfa del Soft, igual que surgi en el video. De momen- to, estamos indefensos, a nivel de progra: macién hay que conseguir proteger los programas dle la forma ms sofisticada.» =Y, hablando de éxito, cexiste un sis- tema infalible de proteccién que haga a tun programa inviolable? —Bueno, a esto le sucede como la bula de ta espada y el escudo: si el que hace 1a espada, fabrica una buenisima que rompe el escudo, el constructor de escudos hard uno tan resistente que 1e- sista los golpes de esa espada y proteja al que lo lleve; pero, al mismo tiempo, el de las espadas investigara para conse- suir otra tan potente que rompa el nue vo escudo. Llevado al terreno de la pro: aramacién, la cuestién son rutinas en cédigo-méquina: rutinas de proteccién contra rutinas de desproteccién, Todo es- te asunio es una espiral como la dela ca- rrera de armamentos, que no tiene visos de desaparecer. —cQué opinas sobre la todopoderasa 1BM? —Mi opinién sobre IBM es la misma {que tengo sobre todas las empresas nor- we teamericanas: tiene un apoyo financiero enorme que le permite disponer de los mejores cerebros, los mejores medios y las mejores tecnologias. Realmente sien do lo que es, a IBM no le interesa entrar cen el terreno de la microinformatica —Cambiando de tema, hazme una va- Joracidn personal de Spectrum. —EI Spectrum ha sido tachado por al~ ‘gunos como juguetito para matar mar- cianos y no és asf. El ordenador es pro- fundamente versdtil, sus posibildades acaban donde termina la imaginacién de su programador, A nivel de aplicaciones, tiene las posibilidades de un ordenador mis grande, Unicamente tiene dos pro- blema 1? La memoria libre del usuario que es pequeita Las dificultades para acceso de datos externos (Tipo secuencial, muy lento). Estos ultimos se van a solventar con la unidad de Disco. Quiza se deba des- tacar como fallo la fragilidad del equi- po, Valoracién del QL —Haiblanos del OL —Realmente, cualquier opinién que se vierta sobre el QL es un poco de oidas, porque todavia no hemos tenido la po- sibilidad de trabajar con él y ver qué tal es, Desde luego, las expectativas que se hhan despertado con este ordenador han sido muchas y quiz sea esto lo que le pierda. El principal inconveniente det QL, a simple vista, es que Sinclair sigue basando su almacenamiento externo en los lentos y frigiles microdrives. Otro fa- Ilo es no tener salida Centronics. Entre sus ventajas esta su capacidad Multidrea y la posibilidad de evar 0,5 M de memoria residente. “gCudndo y con qué ordenador em- ‘pecaste y hdblanos de tus maestros, si los Inubo? —Empecé con el Spectrum y con él six£20, yo fui de los que entraron en una tien: da a preguntar y me llevé un ordenador debajo del brazo, Personalmente, he lei do y me he informado todo lo que he po: dido. Un amigo, José Manuel, me intro- dujo en el tema y también Jaime Mar 0x, profesor de la Facultad de Informa tica, Cul fue tu primer trabajo? Mi primer trabajo fue tres meses después de empezar. Todo lo he hecho para MICROPARADISE: CONTABILI- DAD, STAR TREK 350, UTILIDADES, teétera —;Cémo empezaste « trabajar en MI- CROWORLD? —Fue de la forma mas divertida que te puedes imaginar, un dia entré a infor rmarme, a ver los programas y me dije ron lisa y Hanamente que si queria tra bajar con ellos. Haciatradueciones de los manuales de instrucciones, también ha- cia demostraciones de los juegos en la tienda, Mas tarde erearon la casa de Soft- vware MICROPARADISE y me propusie- ron trabajar con ella Refiexionando sobre sus palabras veo claro cémo el azar determina gran can- tidad de puestos de trabajo cuando sur- ze una nueva actividad labora —2Cémo vatoras ta calidad del Soft- ware espanol? Existe gente dispuesta y capaz que puede hacer programas de gran calidad, el problema es que nuestro tiene, todavia, rentabilidad —Femado, antes hablamos de la pira teria, pero yo, distinguiendo los diferen: {es tips, quiero que nos comentes algo sobre ta pirateria industrial, (a de las emt ppresas que roban a sus poseedores lea les de un programa y 10 copian salvaje- mente vendiéndolo de forma ileal "Esta totalmente generalizada y, por el momento, no hay forma de pararla Cuando nos pusimos a charlar sobre lo que realmente va a producir la trans- formacién del modo de vida y la f de trabajo, él me comenté: «Las aplicaciones industriales de la in- formatica son imparables, hay gente que dia a los ordenadores y a la automati- zaciGn pero es igual, las cifras cantan y la robética se impone, reduce costes de produccién. Esto no supone nada malo para el hombre, dejemos al robot hacer los trabajos alienantes y demos al hom bre la posibilidad de hacer lo que debe: pensar, construir, dirigir y disen »En otro terreno, los juegos con nue- vas tecnologias son una maravilla» nota que todo esto le apasiona y me cuenta lo increibles que son las tiltimas mequinas que ha visto en la Gran Via. —Oye Fernando sinceramente, zpien sas que el Software espanol tiene un fu- turo de horizontes abierios? —Todo depende del apoyo que se les de a los programadores, la situacién de muchos de ellos es oscura y creo que hay que estimularles para que se superen ca- da dia, Cuando me disponia a apagar el ca- sette se le ocurrié a Fernando la frase perfecta para este final: «Si conseguimos hacer saltar Ia chis pa del ingenio, podemos llegar adonde queramos.»——— La antena del televisor adaptador de antena y sa En Basic los signos de tienda pero el trozo de cobre ‘ear, como en el caso ante- puntuacién son importanti- soldado al pulsador tiene Les queria preguntar cé- riot, dos cables que vayan Simos, si se omiten las co- dos /ugares donde ponerse mo se adapta un televisoren asta la toma del televisor, Sas salen de distinta forma en /a toma de corriente y no blanco y negro antiguo, cu: De este modo conservara el a como se previeron. En el s@ a cudi de ellos hay que ya conexidn a la antena es- conector original, por si al- programa que nos comenta, acoplarlo. td compuesta por cuatro ca- gin dia utiliza una televisor si omite el signo spunto y _¢Cémo se desenganchan bios: dos para VHF y otros diferente. oman de la linea 60 la pa /a8 cintas de plastico con dos para UHF para que pue- En cualquiera de los dos labra +HOLAv se imprimir pistas metalizadas que co- dda ser conectado a mi Spec- casos, lo que sitiene quete- en vertical; ponga el signo _nectan el teclado a la tare trum 48 K. rer en cuenta es que las co- en su sitio y vera cémo to- ta? rrexiones se hacen siempre do funciona correctamente. ‘Mi cassette tiene cuatro ‘ioena MARTINEZ Pwevers aa toma de antenade UHF. Los UDG. puede guardar- _clavjas: REMOTE, MIC, AUX, El problema que nos los en cinta con: SAVE y EXT SP 2Se puede susti ‘nombte"CODE USR “168. tuir EXT SP por EAR? Mi Y cargarlos con LOAD cassette tiene ACL, el grabar uede resolverse de dos 9 ar formas dlstintas. En su consultorio del ni “nombre"CODE USR ‘2,168 sin regular e! sonido, edit mero 11 hay un programa ©.bien simplemente: LOAD culta algo ef trabajo con e! 18, cortando el cable de para que se escriba una pa. “"CODE (no olvide el CODE, ordenador? plantea tiene facil soluc! Grabando los U.D.G. conexion de antena, del /abra letra a letra, ya la vez © Muy importante) Be oat ta ee Spectrum, pelando las dos que se imprime cada letra partes de éste y conectando se produzea un sonido, ee cada unadeellas a unacla- cufé el programa y sali en jngtatacién del RESET El cable de! que habla en vija de antena de TV. vertical, como puedo hacer. su primera pregunta deberd que saiga en horizontal? En la instalacién del RE- ir conectado al contacto de 28, otro métado es el que SET dentro del Spectrum, el mas superficie de los dos consiste en comprar un eer A panoen-uadnd cable que va a C-27 [0 en- que Nos indica, vea a este LU Re ate a ee PON TU ey nn AH a ret P rere CA easeJas mismas cualidades o tle ne alguna diferencia con un Spectrum comprado de 48K? <éSe puede tener conecta- do el ordenador indefinida- ‘mente? he notado que se ca lienta y no sé si se podria (quemar o perder efectividad. respecto el dibujo en la pa: gina 30 del numero 1 do Nuestra revista. Las cintas de plistico se desenganchan tirando de ellas con suavidad, Conecte la salida MIC del Spectrum con la entrada MIC de su cassette y la en- trada EAR del ordenador coon la salida EXT SP. Supo- emos que al decir ACL se retlere al «Automatic Level Control» que no debe intluir para nada en sus grabacio- nes siempre y cuando esté bien ajustado. 1 El Spectrum de 16 Kam pliado a 48K. es exactamen- te el mismo ordenador que el que sale de fabrica con 48K. y no existe entre ellos absolutamente ninguna dife- Por otro lado, no se trata de un ordenador disefiado Para permanecer conectado por un espacio indefinido de tiempo; no obstante, en nuestra redaccién los Spec: trum trabajan mas de 12 ho- ras diarias sin descanso y Spectrum ampliado Soy propietario de un Spectrum y acabo de cam- Diarle la memoria de 16 a 48K. Mis dudas son las si- guientes: > La cinta virgen para Personal Computer C-10 y C-15. ‘Avenida de Fuontomar, 35. Poligono Industrial de Coslada (Madrid) Tolets: 671 22°00 1 04 7 087 12/16.INVESDISK 200 EL PASO MAS SERIO PARA EL SPECTRUM Lo mas nuevo para tu Spectrum, por fin ha llegado. INVESTRONICA te ofrece el sistema de discos. Lo ultimo en Ia tecnologia de microinformatica Ve e informate en tu concesionario INVESTRONICA