Sunteți pe pagina 1din 80

1

Sinopsis
Captulo 1
Captulo 2
Captulo 3
Captulo 4
Captulo 5
Captulo 6
Captulo 7
Captulo 8 2

Captulo 9
Captulo 10
Captulo 11
Captulo 12
Captulo 13
Captulo 14
Biografa de la Autora
Sinopsis
Traducido por Simoriah

M
ichelle no est segura de por qu decidi ir a la reunin de la secundaria,
pero est feliz de haberlo hecho. All se rene con un buen chico con el
que debera haber salido en la secundaria -el millonario Devlin McAllister-
y el chico malo con el que deseara no haberlo hecho, el roadie de los Sinners Jake
Tremaine. El problema est en el hecho de que ahora se siente atrada por ambos
hombres; desea a ambos pero, cmo puede elegir entre dos hermosos hombres
que compiten por su atencin? Por qu debera hacerlo?

3
Captulo 1
Traducido por Jane

P or qu estoy aqu? Por qu estoy aqu? murmur Michelle


por lo bajo mientras abra las puertas dobles y entraba al
gimnasio de su vieja escuela secundaria.

Se pas las hmedas palmas por la seda roja en sus caderas y mir a su
alrededor buscando orientacin.

Ya deseaba haber seguido su primer instinto y haber evitado este evento como
si se tratara de una enfermedad contagiosa. Ya no tena nada en comn con estas
personas. Todava no estaba segura de cmo su alguna vez mejor amiga, Dee
Peterson, la haba convencido de asistir a su reunin de dcimo aniversario de la
secundaria. Usando su vestido formal de la secundaria, no menos. Como si
revivieran la graduacin una vez ms. Se senta como una tonta. Estaba segura de
que era una tonta. Por qu si no accedido a esto? 4
Todo el gimnasio estaba decorado como lo haba estado diez aos atrs; desde
los globos prpuras y plateados a las copiosas serpentinas blancas y las estrellas de
papel de aluminio hechas a mano pegadas a las paredes y colgando de cuerdas del
techo. El tema estaba escrito sobre una enorme pancarta blanca sobre el
escenario. Una noche estrellada. Quin haba pensado que esto sera una buena
idea? Una repeticin de la graduacin? En serio? Michelle luch por no poner los
ojos en blanco.

Haba estado feliz de dejar atrs los grupos de la escuela secundaria. En ese
entonces ella no saba quin era, pero tena una idea bastante buena de dnde
estaba en ese momento. Y ya no era la pequea seguidora asustada que haba
hecho todo lo que Dee Peterson le haba pedido. Bueno, ms o menos. Despus de
todo, estaba aqu por capricho de Dee. Al parecer, los viejos hbitos no moran
fcilmente. Pero quizs no haba venido realmente porque Dee se lo haba
suplicado. Quizs haba venido para ver si sus supuestos amigos de la secundaria se
haban convertido en personas ms interesantes o si todava eran el mismo grupo
de perras crueles a las que les haba permitido gobernar su vida social tantos aos
atrs.

Michelle se acerc a la mesa de recepcin y busc su tarjeta de identificacin


entre las docenas que se encontraban all. Reconoci varios nombres, en especial
aquellos que pertenecan a la coleccin de deportistas y animadoras que una vez
haba considerado sus mejores amigos. Un nombre en particular salt hacia ella. l
haba sido algo as como un atleta, con el porte de un tanque en la secundaria y, por
lo tanto, reclutado por un entusiasta entrenador, pero haba pasado ms tiempo
con los geeks del coro que con sus compaeros de equipo de ftbol.

Sedric Lionheart. Le sorprendi que l siquiera considerara asistir. Michelle mir


a la acomodadora. La sonriente mujer luca familiar, pero ni siquiera el nombre de
Claudia Bennett en su placa le sonaba.

Sedric Lionheart realmente asistir? Resultaba que era el miembro ms


famoso de su clase de graduados. El cantante de la banda metal los Sinners.

Est en la lista de quizs. Junto con Jake Tremaine.

Las mejillas de Michelle se calentaron. No estaba segura de cmo Claudia saba


que le interesaba ver a Jake. O ms probablemente evitar a Jake. Jake; el tipo que
haba reclamado su virginidad, su cordura, su dominio sobre el decoro. Jake; el tipo
que haba follado bien su cuerpo pero que le haba roto el corazn. Nadie saba que
ella se reuna en secreto con l bajo la rambla por la noche o cun caliente la haba
puesto ese tipo alguna vez. O s? Cmo podran saberlo? Ni Jake ni ella haban
querido revelar su secreto. Ella era demasiado buena para juntarse con sus amigos y 5
l era demasiado inadaptado para pasar el rato con los de ella, pero santo Dios,
cuando estaban a solas... Haba habido ms que chispas entre ellos. Su aventura
haba sido un insaciable infierno. Y ella definitivamente haba resultado quemada al
final.

Michelle no haba visto a Jake desde la graduacin, cuando l prcticamente le


dijo que tena cosas mejores que hacer que ella. Y no estaba segura de querer verlo
ahora. Una parte de ella quera saber lo que l haba hecho con su vida. Otra parte
tema que esas viejas heridas se reabrieran y la quemaran una vez ms. Lo haba
superado desde hace un tiempo, pero no haba sido fcil. Su ruptura, muy
probablemente, haba cambiado todo el curso de su vida. Y, por desgracia, todava
tena que encontrar a un amante que la hiciera arder como l lo haba hecho, as
que todava comparaba a todos los hombres con el tipo. Y, no poda mentir,
eso realmente le molestaba.

Oh, imagin todos ya saban de la conexin dijo Claudia.

Conexin? Era una agradable manera de decirlo. Mierda. Quizs Michelle deba
huir ahora.
Jake es un roadie de la banda de Sed continu Claudia. As que
probablemente vengan juntos, si es que vienen. Creo que los Sinners estn de gira
en Europa ahora.

El aliento de Michelle sali en un resoplido. As que Claudia no saba sobre su


romance con Jake. No que importara mucho ahora, pero en el grupo popular de su
adolescencia, no habra querido que nadie supiera cmo un chico malo y revoltoso
se haba metido bajo su piel y entre sus muslos. Y todo el tiempo ella haba
descaradamente usado su anillo de pureza al igual que las otras animadoras
virginales. Recordaba estar aterrorizada de ser expulsada del grupo y de alguna
manera, eso haca que ser follada sin sentido mientras usaba su uniforme de
porrista fuera ms excitante.

Encontr la etiqueta de Jake en la alineacin justo debajo de la suya, pero fue la


etiqueta apoyada sobre la de ella la que toc con amargo remordimiento. Devlin
McAllister. El chico ms dulce que haba conocido. La haba invitado a la graduacin
frente a todos sus amigos, y ella haba tenido que rechazarlo. No muy gentilmente,
record. Si se lo hubiera pedido en privado, habra sido ms cuidadosa con sus
sentimientos. Bien podra haberla invitado a una cita. No a la graduacin; se
esperaba que ella fuera con el corredor estrella del equipo de ftbol y haba
cumplido con su deber como vice lder del equipo y maldita subordinada de 6
Dee. Pero debido a que todos haban estado observando la escena y haban odo a
Devlin invitarla, ella lo haba destrozado. Y todava se senta como una completa
perra por hacerlo. Cuando ms tarde intent disculparse con l, l la evit. No que
lo culpara. Ella tambin habra evitado a la Michelle de diecisiete aos. Haba sido
horrible con la gente. Y no slo con Devlin. La enfermaba pensar en lo mala que
haba sido con algunos de sus compaeros de clase. Por qu le haba tomado tanto
tiempo desarrollar coraje y defender aquello en lo que ella crea? Dudaba que alguna
vez averiguara la respuesta a esa pregunta.

Alguna vez fui mala contigo en la secundaria? le pregunt a Claudia.

La mujer de rostro redondo sacudi la cabeza.

No creo que alguna vez cruzramos nuestros caminos en la secundaria. Todo


lo que importaba era cantar en el coro.

Me alegra no haber sido cruel contigo dijo Michelle.

Una vez s hiciste llorar a mi mejor amiga, Joan Carmichael.

S? Est aqu? Quiero disculparme con ella por lo que sea que le haya hecho.
Quiz era por esto que haba venido realmente. No porque Dee le haba rogado o
porque le importaba en qu se haban convertido sus perras compaeras, sino para
hacer las paces con todos a los que haba herido en la secundaria. Michelle esperaba
no haberle hecho ningn dao permanente a nadie. No se haba dado cuenta de
cunto tiempo una persona poda cargar las cicatrices emocionales. Ella tena
algunas de Jake Tremaine que an le dolan en ocasiones.

Joan dijo que no vendra a esta cosa ni por un milln de dlares dijo
Claudia. Pero le dir que lo lamentas

Por? pregunt Michelle.

Decirle que era demasiado gorda y torpe para estar en el equipo de porristas.

El rostro de Michelle se entumeci y se frot los labios con dos dedos.

No dije eso, verdad?

Mierda. Estaba segura de que lo haba hecho. Dee haba seleccionado a quien
quera en el equipo de animadoras y haba empleado a sus amigas para que las otras
aspirantes se sintieran tan mal consigo mismas que ni siquiera se molestaran en
hacer la prueba. En su mayora, haba funcionado. La nica chica que haba sido lo
suficientemente valiente para hacer la prueba contra los deseos de Dee fue Phoebe
Gates. Entr al equipo porque la entrenadora reconoci su talento, pero nunca fue
bien acogida en el grupo porque Dee nunca la quiso all en primer lugar.
7
Dile a Joan que estaba equivocada. Y deseara que no me hubiera escuchado
y hubiese hecho la prueba de todos modos. Estoy segura de que era lo
suficientemente buena y nadie tena el derecho de hacerla sentir lo contrario. No
yo. Ni Dee Peterson. Ni nadie.

Claudia la mir con los ojos muy abiertos.

Se lo dir. No creer que de hecho dijeras eso, pero se lo dir.

Phoebe Gates est aqu? Porque Michelle quera disculparse con ella ms
tarde.

Claudia sacudi la cabeza.

Creo que Dee intencionalmente olvid invitarla.

Michelle se pregunt por qu alguna vez haba llamado a esa mujer su mejor
amiga. Ya ni siquiera hablaba con Dee y en lo que le concerna no quera volver a
hablar con ella jams.

Mishy! Una fuerte y entusiasta voz lleg desde el otro lado del gimnasio,
seguida por el rpido chasquido de tacones aguja en su direccin.
Michelle hizo una mueca. Jams era aparentemente un lapso muy corto de
tiempo. Slo una persona la llamaba Mishy y se negaba a dejarlo sin importar
cuntas veces Michelle le dijera que no le gustaba ser llamada as. Pareca que sera
incapaz de evitar hablar con Dee despus de todo.

Michelle se volvi para encontrar a Dee de pie incmodamente cerca.

Oh, mrate! chill Dee y coloc un beso cerca de cada una de las mejillas de
Michelle. Hermosa, como siempre. Y en tu verdadero vestido de graduacin
susurr cerca del odo de Michelle. Ninguna de las otras puede entrar en los suyos
todava. Ni una sola de ellas. Puedes creer que todas se despreocuparan?

Veo que fuiste capaz de entrar en el tuyo coment Michelle mientras


examinaba la figura perfectamente conservada de Dee y el satn prpura profundo
que la revesta. La alta rubia esbelta de metro ochenta todava luca tan esbelta y
atltica como lo haba hecho cuando lideraba el equipo de porristas.

Dee desliz las manos por su delgada cintura y las apoy en sus estrechas
caderas.

Mi marido se divorciara de m si me descuidara dijo y ech la cabeza para


atrs para hacer que largas y doradas ondas bailaran sobre sus hombros. 8
Michelle luch por no fruncir el ceo.

Qu buen hombre tienes.

Es un proveedor tan maravilloso. Tengo todo lo que quiero. Ven a saludar a


las chicas susurr por el rabillo de la boca. Debo advertirte. La mayora luce
horrible.

As que por eso Dee haba insistido en una repeticin de la graduacin. Para
poder presumir de que todava caba en su vestido de graduacin. Que su belleza
exterior no haba palidecido, todava, y que no le importaba mucho si su ncleo
interno estaba tan podrido como siempre. Nunca haba reconocido el valor de un
alma hermosa y eso obviamente no haba cambiado. Usar ese vestido y lucir
fabulosa le permita a Dee presumir y hacer que los dems se sintieran inferiores a
ella. Era como una vez haba mantenido su puo de hierro sobre las jvenes del
equipo de porristas, quienes tan desesperadamente la haban necesitado; dndoles
a todas un complejo de inferioridad. Incluida Michelle. No lo haba reconocido en su
juventud. Haba sido demasiado ingenua para verlo. Michelle siempre haba asumido
que Dee simplemente era una perra, pero verla ahora haca que Michelle se diera
cuenta de que Dee era una persona triste y vaca. Siempre haba sido as? Michelle
se pregunt si podra soportar una noche lidiando con las extraas necesidades
emocionales de la mujer. Dudaba que la tolerara mucho. Ya no tena mucha
paciencia para este tipo de mierda. Haba visto demasiado del mundo y sus
verdaderos horrores para tolerar mezquindad del Primer Mundo. Y eso era
exactamente lo que era: mezquindad.

No me mantengo delgada a propsito dijo Michelle, deseando haber


llevado cualquier cosa excepto su vestido de graduacin esa noche. Incluso un
pijama de franela habra sido preferible. Es ms de un riesgo laboral.
Arrastrarse travs de sabanas, selvas y tundra con una cmara prcticamente
pegada al rostro la mantenan en forma y a menudo hambrienta. Su fotografa no
proporcionaba mucha oportunidad para la gula o la pereza. No haba ningn
restaurante McDonalds en Madagascar o Groenlandia y si corra, no era con fines
recreativos. Era por su vida.

S, tienes una carrera excepcional, Mishy dijo Dee, mirndola por encima de
la nariz de una forma tal que indicara que pensaba que tal trabajo era indigno de
ella.

En ese sentido, he sido afortunada dijo. No cambiara su trabajo por nada


en el mundo. Ni siquiera por la alguna vez codiciada aprobacin de Dee.

Dee! Caroline Mitchell y Jenna Farrow comenzaron a saludar a Dee desde


el otro lado de la habitacin, luciendo realmente mareadas cuando Dee les devolvi 9
el saludo. Al parecer, Michelle era la nica que ya no codiciaba esa aprobacin.

Vienes? pregunt Dee. Jenna sabe todo los ltimos chismes sobre
Phoebe Gates. Sabas que ahora vive de los cupones de alimentos? Supongo que
eso es lo que sucede cuando te casas con un perdedor y pares cinco nios en el
lapso de diez aos.

Michelle no quera chismorrear sobre Phoebe. Ella haba sido una chica tan
dulce. Michelle estaba segura de que haba ms en la historia de Phoebe de lo que
Jenna saba o de lo que le importaba compartir. Pero si los detalles de alguna
manera no elevaban la autoestima de Dee, ella no quera escucharlos.

Ir en un segundo dijo Michelle. Necesito un trago. Ech un vistazo a


la ponchera, dudando que contuviera el tipo de bebida que necesitara para
soportar la noche. Y mientras no le importara quedarse atrapada con el resto de
sus amigos, no quera estar cerca del veneno para la alegra que era Dee Peterson. O
de las mujeres que todava sentan la necesidad de alimentar su hambre de
superioridad.

Michelle tema que esta noche estrellada en particular fuera la ms larga e


insoportable noche de su vida.
Captulo 2
Traducido por menoire

D evlin le sonri a Claudia Bennett, quien inclin la cabeza y frunci el ceo.

Estabas en nuestra clase? O eres un invitado? pregunt.

No recuerdas al chico que fue tu tutor en algebra durante dos aos?

Devlin McAllister fue mi tutor en lgebra.

Entonces s me recuerdas. l sonri de nuevo y tom la etiqueta con su


nombre de la coleccin que disminua. Automticamente busc la insignia de
Michelle Tanner. Era la nica razn por la que haba venido, pero o bien ella no
asistira o ya estaba aqu.

Oh Dios mo! Dev? Ni siquiera te reconoc. Cundo te volviste un galn?

Devlin ri entre dientes. 10


Bueno, no fue en la secundaria, verdad?

Claudia rodeo la mesa y lo envolvi en un feroz abrazo.

Nunca me habra graduado sin tu ayuda en matemticas. Acurruc el


rostro contra el pecho de l pecho e inhal. Maldicin, Dev, no slo eres tan dulce
para la vista que provocas diabetes, sino que tambin hueles bien dijo con una
risa.

l le devolvi el abrazo pero la apart rpidamente. No le gustaba que lo


toquetearan como a una pieza de carne masculina y las manos femeninas parecan
vagar cuando se les permita acercarse demasiado.

As que, cmo estn tus habilidades en lgebra en estos das? pregunt


mientras abrochaba su insignia en la chaqueta de esmoquin.

l no haba ido a la graduacin. No porque no hubiera querido. La chica a la que


le haba preguntado, la vice-capitana del equipo de porristas, lo haba rechazado y
luego se haba redo con sus amigas de que l hubiera tenido el coraje de invitarla.
As que decidi que vendra a esta pequea velada llena de gente que nunca haba
apreciado al chico agradable que era bueno en matemticas y videojuegos, que
usaba lentes gruesos, frenos y que haba sufrido de un horrible acn. Y quizs una
pequea parte de l quera restregarles su xito en sus crueles caras estiradas, pero
supuso que tena derecho a jactarse un poco despus de los cuatro aos de infierno
que haba enfrentado por los caprichos de estas personas. Bueno, no de todos. Slo
aquellos parados en el montn de atletas al otro lado de la habitacin, todava
agrupados en sectores despus de todos estos aos.

Todava soy terrible en matemticas, me temo, pero realmente no necesito


lgebra como mam ama de casa dijo Claudia.

Cuntos nios? pregunt l, ms por educacin que inters.

Cuatro dijo, levantando cuatro dedos. Todos chicos.

Estoy seguro que son una bendicin. l le palme el brazo y se volvi


analizando la multitud en busca de cierta hermosa morena.

La mayora de los das. Tienes hijos? pregunt Claudia.

No dijo. Todava no he tenido tiempo para esas cosas. Disculpa.

Sus ojos encontraron a Dee Peterson, la chica ms odiosa que haba tenido la
desgracia de conocer. Alta, rubia e inusitadamente bella, estaba rodeada por la
mayora del equipo de porristas, quienes hablaban excitadamente sobre lo 11
maravillosas que eran sus vidas en los suburbios. Michelle estaba visiblemente
ausente. Supuso que haba decidido no asistir. l haba curioseado un poco en su
pgina de Facebook, que lo demandaran, y haba disfrutado ver todas las imgenes
de sus viajes alrededor del mundo. Como una fotgrafa de la naturaleza, estaba
ausente de su impresionante vista y tomas de vida salvaje. El nico autorretrato en
su pgina era su foto de perfil donde estaba abrigada con un anorak, gorro y
bufanda, los nicos centmetros visibles eran un par de brillantes ojos azules,
arrugados en las esquinas por la risa. Michelle haba hecho una gran vida por s
misma. Y l no estaba sorprendido. De todas las chicas bonitas y populares en su
clase, ella era la nica que alguna vez haba considera que vala la pena, incluso si
ella nunca haba sentido lo mismo por l. No estaba seguro por qu quera que ella
reconociera cun equivocada haba estado respecto a l. l era lo suficientemente
bueno para ella (lo haba sido entonces, y definitivamente lo era ahora), pero
probablemente era bastante inmaduro de su parte querer que ella apareciera.
Probarle que se haba equivocado. Haba tenido tal enamoramiento de ella durante
la secundaria y no se enamoraba tan fcilmente de las mujeres, as que deba haber
algo genial en ella. Algo que haba captado durante la secundaria cuando ella estaba
pegada a la cadera de Dee Peterson. Haba esperado que verla en persona le
recordara por qu despus de diez aos todava pensaba en ella. Eso, o que le
mostrara que no era tan maravillosa como recordaba y poda dejar de pensar en
ella, por el amor de Dios.
Pero aparentemente ella no estaba aqu, as que no importaba.

Decidiendo que bien podra irse, Devlin se volvi para dirigirse a la puerta y vio a
Michelle de pie junto a la ponchera. Casi se trag la lengua cuando ella desliz su
sedoso vestido rojo por la pierna, mir alrededor para asegurarse que nadie mirara
y sac una petaca de una liga negra en su muslo. Desenrosc la tapa, tom un trago,
se encogi de hombros y luego verti lo que quedaba del lquido mbar en un vaso
de plstico transparente antes de rellenar su bebida con un ponche
nauseabundamente rosa del tazn sobre la mesa.

Las cosas definitivamente se agitaban debajo de su faja cuando ella mostr ms


muslo y devolvi la petaca a su escondite.

As que ella estaba aqu. Y era incluso ms hermosa de lo que recordaba.


Mirndola, instantneamente fue transportado de regreso a sus incomodos aos
adolescentes y su duramente ganada autoconfianza de adulto de repente cay en
picada. Regres casi instantneamente por la distintiva risa falsa de Dee y la puesta
en blanco de los ojos de Michelle mientras miraba a la odiosa mujer que Devlin haba
asumido era su sper mejor amiga en todo el mundo por toda la eternidad. As que
Michelle ya no adoraba a la diosa de la secundaria local? Interesante.

Michelle recogi su vaso de bebida modificada y dej la mesa del buffet. l 12


esperaba que ella vagara hacia el grupo de ex-porristas y ex-jugadores de ftbol
americano, pero se dirigi en la direccin opuesta hacia un mesa vaca en la esquina.
La sigui, ajeno a todo lo dems en la habitacin, excepto el vaivn de sus caderas y
la forma en que la seda de su vestido bailaba alrededor de sus largas piernas
mientras ella caminaba una docena de pasos por delante de l. No tena idea de qu
le dira cuando la alcanzara. Probablemente ella pensara que era un espeluznante
acosador por venir a la reunin slo para verla. Demonios, l comenzaba a pensar
que era un espeluznante acosador.

Ella acababa de acomodarse en una silla y levantaba el vaso hacia sus labios
cuando l se detuvo ante su mesa. Sus palmas se humedecieron y su boca se sec
cuando los ojos de ella lentamente se levantaron para examinarlo desde los muslos
hasta los ojos.

Ella escupi su bebida y baj el vaso.

Devlin McAllister? Realmente eres t?

Cmo lo haba reconocido? Ni siquiera l se reconoca en el espejo la mayor


parte del tiempo. Y luego record que llevaba la etiqueta con su nombre. Le ech
un vistazo a la etiqueta para encontrar que faltaba la tarjeta en la funda de plstico.
Um, hola, um, Michelle dijo, ese incmodo chico de diecisiete aos en l
eligiendo un terrible momento para hacer una aparicin. No estaba seguro de que
me recordaras.

Por supuesto que te recuerdo. Tir de la silla junto a ella y la palme.


Sintate.

Poda sentarse? Con Michelle? Qu le dira? Por qu se senta tan inquieto?


Usualmente no tena problema hablando con las mujeres. Seducindolas con una
mirada. Follndolas hasta que sus cuerpos temblaban con fatiga. Dejndolas antes
de que despertaran a la maana siguiente. Pero sta era Michelle; la mujer que haca
que todas las otras mujeres fueran slo un pasatiempo entretenido para l, porque
simplemente no poda sacrsela de la cabeza. Una parte de l deseaba ya no
encontrarla atractiva, pero todas sus otras partes queran subirle el vestido de seda
roja y perderse entre sus muslos.

La voz del DJ vino por el sistema de sonido.

Qu tal si iniciamos esta fiesta con la cancin de su generacin? Hubo una


salpicadura de aplausos y unos pocos gritos de emocin a travs de la habitacin.

La cancin de Eve 6s Heres to the Night comenz a derramarse por los 13


parlantes.

Te gustara bailar? pregunt l.

Ella sonri, sus hermosos ojos azules brillando de deleite.

Por supuesto que me gustara.

l le ofreci una mano y cuando ella la tom, su corazn intent salirse a golpes
a travs de su esternn. En la pista de baile, la decencia exigi que la sostuviera
flojamente, pero sus brazos ignoraron el decoro y tiraron de su esbelto cuerpo
contra l, una mano aferrando la tela de su vestido en la espalda baja, la otra
acariciando la piel desnuda de uno de sus hombros. l no pudo evitar que sus labios
le rozaran la clavcula.

Medio esper que ella lo abofeteara, pero no lo hizo. Dej salir una profunda
risita y se relaj contra l.

Dios, Devlin McAllister, has cambiado dijo, su clido aliento haciendo


cosquillas en la garganta e incitando un levantamiento en sus pantalones.

No tanto, realmente dijo l. Durante aos haba soado con sostenerla as.
No iba a permitir que esta oportunidad se le escapara.
En la secundaria, prcticamente te escondas de m.

Porque su novio hroe del ftbol americano haba amenazado con patearle el
trasero nerd si siquiera miraba a su chica. Wayne le haba dado a Devlin ms de un
ejemplo de lo que eso implicaba exactamente. Wayne haba disfrutado
particularmente presentar a los rostros de las personas, el de Devlin,
frecuentemente, con el frente de sus casilleros.

En esa poca salas con Wayne Bridges. No te casaste con l, verdad?

Dios, no dijo ella. Me gustan los hombres con un cerebro en la cabeza.


Dicen que a algunos hombres los domina su pequea cabeza. Bueno, en el caso de
Wayne, eso habra sido un beneficio. Su pequea cabeza era la ms inteligente de
las dos.

Devlin ri entre dientes, su mano deslizndose ms abajo sobre la curva de su


trasero y acercndola ms.

Entonces, por qu salas con l en esa poca?

Era lo que se esperaba de m. Ella dej de balancearse gentilmente en sus


brazos y se apart para mirarlo a los ojos. Mira, Devlin, realmente lamento cmo
te trat cuando me invitaste a la graduacin. Con toda honestidad, hubiera
14
preferido ir contigo que con Wayne, pero tena demasiado miedo de perder
popularidad y que Dee se enojara conmigo por seguir mis propios deseos. Si me
hubieras invitado en privado en lugar de hacerlo frente a todos, no hubiera sido tan
condenadamente mala contigo. S que no es una excusa, pero Frunci el ceo
y sacudi la cabeza. Lo siento. Puedes perdonarme?

No dijo l, las puntas de los dedos deslizndose sobre la piel desnuda de su


hombro. Su carne era el ms potente afrodisiaco en el mundo. Pero aunque l
deseaba su cuerpo, no pudo evitar provocarla. Quera mucho ms que un revolcn
entre las sbanas con esta mujer. Quera su corazn. No para romperlo, como ella
haba roto el suyo, sino para atesorarlo.

El ceo fruncido de Michelle se profundiz.

Oh dijo ella. Supongo que no puedo culparte. S quiero que sepas que ya
no soy esa niita asustada. Si veo algo que deseo, lo persigo y me importa un
comino la opinin de los dems.

Ves algo que desees? pregunt l, levantando las cejas en pregunta.

Ella sonri y el ritmo cardaco de l se triplic ante la sugerencia en sus


sorprendentes ojos azules.
Puede ser dijo ella. Pero no creo que l est interesado.

l la atrajo contra s y se balance con ella al ritmo de la msica una vez ms.

Estoy bastante seguro que lo est.

Ella enterr el rostro en el cuello de l y sus manos de deslizaron hacia arriba


por su espalda. Las puntas de sus dedos se curvaron en su chaqueta y sus suaves
pechos quemaban en su pecho. Todo el cuerpo de l se tens con necesidad. Qu
no dara por tener sus suaves labios presionados contra su garganta, su cuerpo
desnudo bajo el suyo, su voz exclamando su nombre con pasin. l volvi el rostro
hacia su cabello e inhal la dulce esencia floral que se adhera a los sedosos
mechones castaos. Reprimi un gruido cuando ella se movi y sus suaves pechos
se frotaron contra su pecho. No haba nada en el mundo excepto ella. Siempre
haba sido as para l. Era como si la dcada que haban pasado separados no
existiera. Estaba completamente infatuado con esta mujer. Necesitaba encontrar
una manera de estar con ella despus de un baile de reunin de la secundaria.

Alguien le dio un golpecito en el hombro.

Puedo interrumpir? dijo una profunda voz detrs de l.

Los brazos de Devlin se apretaron alrededor del cuerpo de Michelle,


15
acercndola ms, esperando de alguna manera esconderla en su chaqueta para que
el Sr. Entrometido se fuera. Ella levant la cabeza para mirar sobre el hombro de
Devlin y la sorpresa en su rostro fue inmediatamente remplazada por entusiasmo
que le agrand los ojos mientras su rostro esbozaba una exuberante sonrisa. Devlin
cerr los ojos cuando ella se desliz de sus brazos y lo aniquil una vez ms.
Captulo 3
Traducido por Apolineah17

D e repente, Jake estaba feliz de que Sed hubiera amenazado con


despedirlo como el tcnico de guitarras de los Sinners si no asista con l
a su reunin de diez aos de la secundaria. As que haba venido. Sin
acompaante. No estaba seguro de por qu Sed fue tan insistente en que asistiera.
No era como si la persona ms famosa en su grupo de graduacin tuviera que venir
solo. Jessica, la nueva esposa de Sed, luca impresionante en su vestido de noche
color verde; muy alejado de lo que haba lucido en las fotografas de la boda que se
haban filtrado despus de su reciente casamiento. Los tabloides haban destrozado
completamente a la desalineada novia de Sed, pero Jessica pareca estar
acostumbrndose a eso. Cualquier persona involucrada con el vocalista de Sinners
tena que saber cmo manejar un poco (de acuerdo, mucha) mala prensa. Mientras
la chica de las etiquetas de nombre se convirti en una completa fan porque Sed de
hecho haba hecho acto de presencia, ojos en blanco, la atencin de Jake se volvi 16
hacia la pista de baile mayormente vaca y aterriz en la curva de un conocido
trasero familiar bajo una cubierta de seda roja. Desafortunadamente, la mano de
otro tipo estaba demasiado cerca de ese fantstico culo para el gusto de Jake.

No vacil en cruzar la habitacin para reclamar su derecho. No que tuviera


ningn derecho a reclamarla. Haba sido l quien termin con Michelle. Haba sido
por el bien de ella, pero estaba bastante seguro de que no se haba sentido as
cuando la dej llorando bajo la rambla sin mirar hacia atrs. Probablemente debera
haberla dejado antes de follarla una ltima vez y haba tenido la intencin de romper
suavemente, pero ella haba silenciado sus intentos de hablar de la ruptura con un
beso y su polla se haba negado a dejarla ir en ese momento. Dios, haba sido un
idiota engredo en la secundaria. Michelle haba sido lo mejor que le haba sucedido
jams y la haba lanzado a un lado como si no hubiera sido nada para l excepto un
buen polvo. Alejarse de ella haba sido el mayor error de su vida. Para l. Para ella,
probablemente haba sido para bien.

Pero ahora era un poco mayor. Un poco ms sabio. Su polla todava lo meta en
problemas en ocasiones, pero ya no diriga su vida. Mucho.

Quizs haba accedido a venir a esta estpida reunin de clase para verla. Y si el
tipo en el caro traje balancendose con ella en la pista de baile no la haca la mujer
ms feliz del planeta, Jake no estaba en contra de reavivar la vieja llama. O avivar
nuevamente hasta ser el ardiente infierno que una vez los haba consumido a
ambos.

Jake golpete al trajeado en el hombro.

Puedo interrumpir?

Michelle levant la cabeza, sus hermosos ojos azules agrandndose con


sorpresa. l le gui el ojo. l luca un poco diferente de la ltima vez que ella lo
haba visto. Su mohawk sola tener treinta centmetros de alto y de color verde lima
en lugar de corto y rubio. Y tena un par de piercings adicionales y unas pocas
docenas ms de tatuajes de los que haba tenido en la secundaria, pero ella
obviamente lo reconoca. Y no lo pate inmediatamente en las bolas, as que en lo
que a l concerna, las cosas iban genial. Michelle sonri alegremente y se sali del
asidero del afortunado bastardo con el que haba estado bailando.

El trajeado se volvi y Jake parpade hacia el hombre con sorpresa.

Devlin McAllister? Amigo, qu mierda te sucedi?

Michelle palme a Devlin en el pecho.

Luce fantstico, verdad? 17


Casi no lo reconoc dijo Jake, volviendo su apreciativa mirada a Michelle.
Pero t mierda, mujer, ests ms sexy que nunca.

Ella sonri y lo atrajo para un entusiasta abrazo.

Me alegra tanto que vinieras.

Definitivamente vendr si sigues presionando tus fantsticas tetas contra mi


pecho le susurr al odo.

Ella jade y se apart de l, los ojos muy abiertos, las mejillas rosadas.

Eres tan malo.

Sabes que te gusta. En el pasado, cuanto ms odiosamente vulgar Jake


haba sido con ella, ms rpido ella haba sacado su polla de sus pantalones y la
haba enterrado en su apretado coo. Pero quizs haba cambiado. Quizs hablar
sucio no la excitaba como lo haba hecho alguna vez. Y quizs l estaba bien con
eso. Ya no eran una pareja de adolescentes cachondos. Por supuesto, l todava era
un cachondo.

Quizs debera dejarlos a los dos solos dijo Devlin.


Por favor, no dijo Michelle, envolviendo el cuello de Devlin con los brazos y
tirando de l contra ella. An no he terminado de ponerme al da contigo.

Qu hay de m? dijo Jake, inseguro de s deba sentirse honorado u


ofendido por ser reemplazado en los brazos de Michelle por la persona con Ms
Probabilidades de xito y de Morir Virgen1.

Tambin quiero ponerme al da contigo, Jake dijo ella. Pero le promet un


baile a Devlin.

Tambin me prometiste un baile dijo Jake.

Lo hice? Cundo?

Recin.

Yo llegu primero dijo Devlin, sus ojos gris acero para nada amigables
mientras fulminaban a Jake con la mirada.

No hay necesidad de pelear, chicos dijo Michelle. Hay suficiente de m


para ambos.

Ella llev su mano hacia atrs, tom a Jake por el cinturn y tir firmemente de
18
l contra su culo para que as estuviera atrapada entre Devlin y l.

Jake se tens. As era cmo Michelle actuaba ahora? Supuso que no debera
sorprenderlo. Ella siempre haba sido una amante insaciable. A veces ms de lo que
l poda manejar, aunque jams lo admitira ante nadie; ella incluida. Y no era como
si buscara algo serio con ella. Pero s quera divertirse un poco esta noche y ella lo
tena todo excitado y no estaba en contra de compartir con un tieso como Devlin.
Entonces, por qu no? l estaba dispuesto.

Las manos de Jake se movieron hacia las caderas de ella para tirar su suave culo
contra su rpidamente creciente polla.

Esto sera mucho ms interesante estando desnudos dijo mientras los tres
encontraban el ritmo de la siguiente cancin y se movan juntos.

Ella ri entre dientes.

Y mucho ms divertido.

Jake no estaba seguro de qu sera ms divertido; follar a Michelle o molestar a


Devlin. El tipo luca completamente escandalizado por su afirmacin. Jake encontr
su bochorno algo sexy. En la secundaria nunca habra considerado intimar con un
1
N. de T: ttulo surgido de la costumbre estadounidense de nombrar a los graduados con potencial a
tener xito en diversos campos.
tipo. Pero eso haba sido antes de que fuera corrompido an ms por el guitarrista
rtmico de los Sinners. Trey Mills le haba enseado una cosa o dos sobre cmo
pasar un buen rato y a Jake le encantaba tener una fiesta perpetua en sus
pantalones.

19
Captulo 4
Traducido por Simoriah

A s que era por eso que haba asistido, decidi Michelle. No para
recomponer las cosas por ser una perra inmadura en secundaria. Haba
venido para pasarlo genial con dos tipos sexy mientras Dee la miraba
boquiabierta y con los ojos agrandados por la incredulidad desde el lado opuesto
del saln. Se pregunt qu era lo que Dee encontraba ms sorprendente; el hecho
de que Michelle bailara y coqueteara con dos hombres al mismo tiempo, o el hecho
de que ninguno de ellos estuviera en la lista aprobada con anterioridad de Dee de
material para citas. De cualquier manera, a Michelle no le importaba. Slo bailaba
con ellos. No era como si esto fuera a ir a alguna parte. No permitira que las cosas
se le fueran de las manos.

Hablando de manos, el asidero de Jake en sus caderas con las puntas de los
dedos curvadas contra la excitable carne justo dentro de las crestas de los huesos
de sus caderas le haca temblar el vientre. Las manos de Devlin descansaban en la 20
curva superior de su trasero, guindola en una sensual danza que la frotaba contra
la polla que se engrosaba de Jake. Todava poda recordar cmo Jake se senta
dentro de ella. Embistiendo profundo y duro.

Los sonidos de sus cuerpos unindose y los gemidos de ella hacindose eco del
ritmo del ocano a sus espaldas. Todava recordaba cun dura haba sido la madera
del muelle contra su rostro y las puntas de sus dedos mientras l la tomaba por
detrs. Cmo haban dolido sus senos mientras l los masajeaba con sus fuertes
manos. Cun caliente haba sido su aliento contra su cuello mientras le hablaba
sucio al odo y la alentaba a tocarse hasta que se deshaca en un orgasmo. La
respiracin de Michelle se aceler cuando la msica cambi y su baile se hizo ms
lento. Se aferr a Devlin con desesperacin, temiendo hundirse en el suelo si haba
tan solo dos centmetros entre ellos.

De acuerdo, as que quizs las cosas ya se haban ido de las manos.

Ests pensando en m dentro de ti, verdad? le susurr Jake al odo.

S admiti ella.

Qu comenz a decir Devlin, pero la baja y sensual voz de Jake lo


interrumpi.
Y piensas en chupar la polla de Devlin mientras te tomo.

Michelle jade e inclin la cabeza para poder mirar a Devlin. No haba pensado
eso antes, pero ahora definitivamente lo haca.

S susurr. Y tambin quiero su boca en m.

Apuesto a que nunca te diste cuenta de lo caliente que era nuestra pequea
porrista mientras te masturbabas con los recuerdos de sus pompones le dijo Jake
a Devlin.

Nunca

Jake resopl y lo interrumpi una vez ms.

Eres un maldito mentiroso.

Jake separ el cuerpo de Michelle del de Devlin y le envolvi la espalda baja con
un brazo. Las rodillas de ella temblaban tanto, que apenas poda soportar el cuerpo
de su propio cuerpo.

Vayamos a sentarnos un rato dijo Jake. Pareces haber olvidado dnde


estamos.
21
Culpable. Aunque si hubieran estado solos, ella saba que ya tendra una mano
en los pantalones de Jake y la otra tirando impacientemente de su ropa interior.

Ven con nosotros inst ella a Devlin mientras Jake la guiaba de regreso a su
ya no vaca mesa de la esquina.

Lo har si tengo algo que decir al respecto2 le dijo Jake al odo.

A qu demonios se refera con eso?

Haba una hermosa rubia desconocida sentada ahora en la mesa. Luca ms que
un poco confundida mientras sus ojos seguan los movimientos de algo al otro lado
del saln.

Hola, Jess le dijo Jake a la mujer. Por qu ests sentada sola, hermosa?

Sed fue a buscarme algo de ponche. Hace diez minutos.

Michelle ech un vistazo hacia donde Sed estaba parado, rodeado de casi cada
asistente a la reunin. Ni siquiera estaba cerca de la ponchera.

Slo estn excitados por verlo dijo Michelle.

2
N. de T.: Juego de palabras entre venir y acabar.
Aunque no se relacionaba mucho con ellos en la secundaria, sale y se hace
famoso y de repente es el chico genial dijo Jake y puso los ojos en blanco. Ir a
buscarte tu bebida, Jess ofreci. Me gusta hacer que Sed lo pase mal cuando
no satisface tus necesidades.

Jess sonri.

Eso sera maravilloso, Jake. Gracias. Y definitivamente quiero que hagas que
lo pase mal por esto, ya que se neg a permitir que me levantara y fuera yo misma a
buscar mi ponche dijo, antes de volver la atencin a Michelle. Djame adivinar.
Eres una antigua novia de Jake.

No tan antigua dijo Michelle con una sonrisa irnica.

Oh, no quise decir

Slo bromeo. S a qu te refieres. Soy Michelle y ste es, uh, Devlin dijo,
insegura de cmo presentarlo. Como su nuevo novio, quizs?

Una chispa de reconocimiento toc los verdes ojos de Jess.

Encantada de conocerte. Devlin McAllister, verdad? El CEO de las Empresas


Stormwall? Le un artculo sobre ti en la revista Time el ao pasado. Y debo decir, 22
eres incluso ms apuesto en persona. Jess ri entre dientes. Las orejas de Devlin
enrojecieron.

Encantado de conocerte a ti tambin, uh Los ojos de l cayeron a la


etiqueta con el nombre en el pecho de ella. Jessica Lionheart.

Saliste en la revista Time? balbuce Michelle.

S dijo l, tirando de una silla.

Ella no se sent. Lo mir. Sus ojos siempre haban sido de un tono tan
extraordinario de gris? Siempre haban estado rodeados de espesas y oscuras
pestaas que hacan que el inusual color fuera absolutamente fascinante?
Probablemente. Simplemente haban estado escondidos detrs de gafas de grueso
marco antes. Los dedos de ella picaron por hundirse en las espesas y sedosas ondas
negras de su cabello y tirar de esa boca de aspecto delicioso hacia la suya.

Por qu no lo mencionaste? pregunt Michelle. Quiero decir, Time es


algo importante, sabes. Qu no dara ella por tener una de sus fotografas
publicadas en Time. Su trabajo haba estado en National Geographic un par de veces,
pero la mayor parte de su sustento vena de vender imgenes de archivo y
reproducciones impresas.
Devlin se aclar la garganta, una sonrisa curvando su sensual boca en una
comisura.

No hemos hablado mucho todava.

Cierto. Ella haba estado demasiado ocupada frotndose contra l en la pista de


baile. Qu deba pensar de ella? Supuso que poda culpar a Jake por su inapropiada
conducta. l siempre sacaba la descarada zorra en ella. Pero haba estado caliente
por Devlin incluso antes de que Jake llegara y todava estaba caliente por l aunque
Jake estaba a mitad de camino de cruzar la habitacin. As que supuso que no poda
realmente culpar a Jake por el entusiasmo de su vagina por Devlin.

No que me importara agreg Devlin, la voz baja y seductora mientras sus


ojos encontraban los de ella y le sostenan la mirada.

El ritmo cardaco de ella se aceler cuando l se acerc. Se lami los labios con
anticipacin.

Maldicin, el hombre era sexy. Cundo haba sucedido eso, exactamente? El


cuerpo de ella se acerc al de l como si no tuviera control sobre sus msculos.

Aparentemente, Jake no era al nico al que responda a un nivel puramente


instintivo. No haba tenido mucho tiempo para el romance en los ltimos diez aos.
23
Quizs su coo haba decidido que la sequa haba terminado y no iba a aceptar un
no como respuesta. O quizs porque los ltimos hombres con los que haba
dormido haban sido unos completos aburridos en la cama, buscaba algo un poco
ms excitante y su cuerpo reconoca un buen momento cuando se rozaba con uno.

Sintate dijo l, sealando la silla que haba ubicado para ella.

Se dej caer sobre ella como si sus huesos se hubieran suavizado. Devlin se
sent junto a ella, acercando su silla. Tan cerca que sus rodillas se tocaban. Michelle
divis su trago en la mesa y lo tom, bebiendo un gran sorbo. El whisky quem al ir
hacia abajo e hizo una mueca.

Tranquila dijo Devlin, su aliento agitando mechones sueltos de su cabello,


hacindole cosquillas en el cuello, hacindola latir en lugares que casi haba olvidado
que podan latir. Santo Dios. l le sac el vaso plstico de la mano y lo puso en la
mesa. Quiero que ests en completo control de tus sentidos cuando te lleve a la
cama.

Michelle se ahog. No con su alterada bebida. Con su propia saliva.

No si la llevaba a la cama, sino cuando. Le gustaba esta recin descubierta


confianza incluso si la haca toser.
Devlin le frot la espalda no tan tranquilizadoramente.

Ests bien?

Ella asinti, los ojos humedecindose mientras intentaba toser un pulmn.


Mantn la calma, Michelle. No era como si nunca hubiera tenido un apuesto y
considerado hombre que haba aparecido en la maldita Revista Times coqueteando
con ella. De acuerdo, no haba sido as, pero ste no era cualquier tipo apuesto, era
Devlin McAllister. No tena razn para estar tan intranquila con l. Excepto que l
era muy bueno para ponerla intranquila.

Michelle levant la mirada cuando Jake se detuvo junto a la mesa entre Jessica
y ella; quien bien podra haberse vuelto invisible por toda la atencin que Michelle le
haba prestado. Dnde demonios estaban sus modales?

Jake puso un vaso de ponche y un pequeo plato de canaps frente a Jessica


antes de palmearle la espalda.

Ah tienes, hermosa dijo.

Jessica le sonri a Jake con gratitud, lo cual aparentemente activ alarmas


territoriales en la cabeza de Sedric, porque el defensor convertido en cantante
inmediatamente se abri paso entre la multitud que lo rodeaba, esparciendo
24
cuerpos en todas direcciones, mientras caminaba directamente hasta su esposa.

Lo siento, cario, me distrajeron le dijo Sed a Jessica.

Est bien dijo ella, y le dio un indiferente sorbo a su ponche. Para eso
estn los roadies, verdad? Para traer bebidas?

Le gui el ojo a Jake, quien tom una silla, la volvi, y la puso entre Michelle y
Jessica. Luego se sent de frente al respaldo y se sirvi varios de los bastones de
zanahoria y pretzels de Jessica.

Cre que nuestro trabajo era entretener a las esposas de la banda mientras
ellos estn ocupados entreteniendo a sus fans dijo mientras morda un bastn de
zanahoria.

S, eso tambin. Jessica le palme la rodilla.

Sed envolvi la garganta de Jake con una gran mano y apret.

No hagas que te mate dijo, antes de dejar un beso en la suave piel justo al
costado del mohawk de Jake.
Jake sonri, as que aparentemente Michelle no comprenda completamente la
dinmica entre los dos hombres. Ella no sonreira si el gran, musculoso y muy
tatuado vocalista de metal hubiera amenazado su vida.

As que, cmo terminaste siendo roadie, de todos modos? le pregunt a


Jake. Recuerdo que eras un guitarrista muy talentoso. Y eso definitivamente le
haba hecho algo al elstico de su ropa interior. La cintura nunca haba sido capaz de
mantener la prenda en su lugar cuando l tocaba esas seis cuerdas.

Sed solt la garganta de Jake y lo golpe en el centro del pecho.

S, Jake. Cmo terminaste siendo r0oadie? dijo con una risa y tom la silla
desocupada en el lado opuesto de Jessica.

Larga historia dijo Jake. Estoy ms interesado en saber cmo Devlin se


volvi apestosamente rico. Estir el cuello para poder ver alrededor de Michelle y
mirar al miembro ms callado de su pequeo grupo.

No soy apestosamente rico dijo Devlin y le gui el ojo a Jake. Me ducho


a diario.

Yo estoy ms interesada en saber cmo consigui este cuerpo sexy dijo


Dee Peterson mientras haca conocida su aparicin sin invitacin en la mesa. Dee
25
pas ambas manos por los hombros de Devlin, hacia abajo por sus bceps y sobre el
pecho. El corte de los msculos del hombre era claro incluso bajo sus ropas bien
cortadas, y Michelle de repente quiso patear los pies de Dee hasta hacerla caer por
tener la oportunidad de examinar su duro cuerpo antes que ella.

Devlin atrap las manos de Dee antes de que llegaran a su plano estmago.

Descubr que mis ideas ms innovadoras vienen a m cuando estoy acalorado


y sudoroso. As que hago ejercicio. Mucho.

Hay ms de una manera de ponerse acalorado y sudoroso dijo Jake,


dndole un codazo a Michelle en las costillas. No es cierto, Michelle?

Michelle se tens y ech un vistazo a Devlin por el rabillo del ojo, esperando
juzgar su reaccin. El ceo de l se frunci en uno desagradable.

Yo uh no lo sabra dijo ella, de repente queriendo tomar el ejemplo de


Sedric y estrangular a Jake.

El squito de veinte personas de Dee rode la mesa como un grupo de hienas;


cacareando ante todo y buscando una presa. Su presa resultaban ser los dos
hombres conocidos alrededor del mundo en la mesa. Sedric manej la multitud que
se expanda como un profesional, pero Devlin se movi incmodamente en su
asiento y evit las rpidas preguntas produciendo evasivos quejidos y la ocasional
negativa con la cabeza. A Michelle le alegr que algo del chico que ella recordaba
permaneciera en el hombre y que todava fuera tmido. l tena suficiente confianza
en s mismo al interactuar individualmente, pero por la forma en que aferraba la tela
de sus pantalones negros, no estaba cmodo en una multitud. O quizs slo era
esta multitud que lo intranquilizaba. A ella simplemente le molestaba.

Michelle se inclin cerca del odo de Devlin.

Hace un poco de calor aqu, no crees?

l atrap su mirada y su brazo le rode la espalda.

Slo vine para verte dijo l. Quieres salir de aqu?

Ella estaba demasiado ocupada tambalendose ante su admisin de inters


para responder a su pregunta.

26
Captulo 5
Traducido por Adaly (SOS) y Simoriah (SOS)

D evlin no esper por la respuesta de Michelle. Se levant de su silla, le


tom la mano y la ayud a levantarse con gracia. Cuando ella continu
sosteniendo su mano, su pulso se dispar. No poda recordar la ltima
vez que sostener la mano de alguien le haba confundido los pensamientos.

Disclpennos dijo l al ms cercano cuerpo que le obstrua el paso. Tena


una necesidad patolgica de salir de ese lugar. Estas personas traan tantos
recuerdos de ser maltratado en la secundaria. Haba pensado que estaba superado,
pero esos antiguos sentimientos de terror haban resurgido tan pronto como su
mesa haba sido rodeada. Deba de haber sido rodeado demasiadas veces en el
vestuario de hombres. Su mirada segua vagando hacia la puerta de ese vestuario, lo
cual no ayudaba a su fluctuacin entre la ira y el miedo. No haba venido aqu para
revivir la escuela secundaria. Haba venido a ver a Michelle. Y no haba previsto en
absoluto esta visceral reaccin a su pasado. Ni siquiera haba pensado mucho sobre 27
sus experiencias en la secundaria hasta que abri el chilln sobre morado que
contena la plateada invitacin doblada a esta reunin.

Es mi chica la que tienes ah, Devzits3 dijo una voz profunda.

Devlin levant la mirada hacia el burln rostro de Wayne Bridges. Hizo una
mueca, pero no de miedo. Wayne se haba puesto un poco regordete en la cintura y
a Devlin le gustara mucho borrarle la sonrisa de superioridad del rostro manchado
de un puetazo.

Hola, Wayne dijo Michelle. Le dio un vistazo de pies a cabeza y sacudi la


cabeza. Adis, Wayne Se abri paso entre la multitud, tirando a Devlin detrs
de ella.

Cuando estuvieron libres de la presin de los cuerpos, l le solt la mano para


poder apoyar la palma contra la espalda baja de ella y guiarla hacia la salida. A Devlin
no se le haba escapado que ella acababa de rechazar a Wayne Bridges y que se iba
con l, y no con su novio de la secundaria, pero Devlin se negaba a regodearse.
Exteriormente.

3
N. de T.: zits se traduce como granos producidos por el acn.
Se van tan pronto? dijo Claudia Bennett desde la mesa de recepcin
cuando pasaron. No pude ponerme al da contigo an, Devlin McAllister.

Slo necesito un poco de aire explic Michelle.

Devlin mantuvo la puerta abierta para ella. Caminaron por un corto pasillo hacia
un segundo conjunto de puertas dobles y luego estuvieron libres de la prisin
emocional de l. Aspir una profunda bocanada de caliente aire nocturno y cerr los
ojos para aclarar sus pensamientos.

Ests bien? pregunt Michelle

Abri los ojos para mirar el rostro preocupado de ella. As no era como haba
querido que fuera esta noche. Haba querido que ella viera el hombre lleno
confianza en que se haba convertido, no los embarazosos restos del aterrado
muchacho que haba sido alguna vez.

Por supuesto. Es slo que est algo sofocante ah adentro.

Ella le estudi el rostro por un momento y luego levant una mano para tocarle
la mandbula.

Tu vida debe haber sido un infierno en la secundaria. 28


No fue tan malo dijo l. Sobreviv.

Todos fuimos tan malos contigo.

T no fuiste mala conmigo, Michelle. Al contrario que tus amigos, de hecho


fuiste amable conmigo cuando no miraban. Lo cual es probablemente la razn por
la cual doli tanto cuando te reste de m en la cafetera cuando te invit a la
graduacin. En retrospectiva, nunca debera haberla invitado frente a Dee y el
resto del equipo de animadoras. Estaba sentado en la mesa de los rechazados
picoteando mi almuerzo y mirndote como siempre lo haca. Sabas que te
observaba?

Ella sacudi la cabeza y cruz los brazos sobre el vientre.

Estaba demasiado llena de confianza para notar algo, Devlin.

Todava lo recuerdo todo. Haba estado lloviendo toda la maana, pero el sol
haba encontrado una abertura entre las nubes y se filtraba a travs de las persianas
de la ventana. Los rayos dorados bailaban en los reflejos rojizos de tu cabello.
Toc los sedosos mechones que tanto le haban encantado. Ella lo mir; su mirada
encontrando la de l y haciendo fluir la sangre por sus venas. Estaba
completamente bajo tu hechizo. Slo me levant, camine hacia ti y habl sin pensar,
iras a la graduacin conmigo? An recuerdo la sorprendida expresin en tu rostro.
Por un segundo de felicidad, pens que ibas a decir que s, y entonces Dee dijo: el
coraje de ciertas personas feas. Y entonces todo lo que recuerdo es a ti riendo y
diciendo: Por qu ira a la graduacin contigo? Juro que o mi corazn hacerse aicos
incluso sobre la risa de cada persona en esa cafetera.

Michelle le envolvi la cintura con los brazos, presionando el rostro contra el


hueco de su cuello. l la sostuvo; suavemente al principio y luego su pasin lo
super y la presion firmemente contra su pecho. El clido aliento de ella contra su
garganta, el dulce aroma de su cabello y la sensacin de sus curvas contra su
cuerpo, todo lo condujo a la perplejidad. Al fin Michelle estaba en sus brazos.

Realmente lamento haberte lastimado susurr ella.

Puedes compensrmelo dijo l, incapaz de resistir tocarle el sedoso cabello


con los labios.

El cuerpo de ella se tens ligeramente en sus brazos.

Cmo?

Di que s esta vez.


29
Ella se apart e inclin la cabeza para sostenerle la mirada.

Michelle? dijo l. Irs a la graduacin conmigo?

Ella sonri diablicamente.

No dijo y el aliento de l se atasc mientras su doliente corazn amenazaba


con estrangularlo. La graduacin es para los perdedores. Pero saldr contigo.
Mientras no sea aqu.

Te avergenza que tus amigos nos vean juntos?

Ella sacudi la cabeza y le desliz los dedos por el cabello de la nuca.

Me avergenza alguna vez haberlos llamado amigos.

Se par de puntillas y lo acerc ms.

Ahora, vas a besarme o voy a tener que aprovecharme de ti? pregunt, las
pestaas ocultando sus extraordinarios ojos azules mientras le miraba los labios.

l los curv hasta formar una media sonrisa.

Tienes que esperar.


No sabes que nunca deberas hacer esperar a una dama? dijo una
profunda voz desde detrs de ellos.

El cuerpo de Michelle se tens.

Jake dijo en un susurro sin aire.

Este tipo te gusta o algo? pregunt Devlin, aunque estaba bastante


seguro de que alguna vez haban sido amantes.

Me gustaba dijo ella. Dios, estaba tan loca por l. No tienes idea.

Te gustaba? Jake le toc el hombro desnudo.

Probablemente todava me gustes admiti ella con un fuerte


estremecimiento.

Sabes que yo nunca te hara esperar dijo Jake y le baj el bretel del vestido
rojo. Jake sostuvo la mirada de Devlin mientras dejaba caer un beso en su piel recin
expuesta. No era tanto un desafo como una invitacin. Devlin no estaba seguro de
qu pensar de este tipo. O por qu cada vez que Jake tocaba a Michelle, haca que la
polla de Devlin se agitara con inters.
30
Bueno, hola dijo Michelle, moviendo la cadera contra la palpitante carne en
los pantalones de Devlin.

Lo lamento dijo l, nervioso por su falta de tacto y la direccin de sus


pensamientos. Tan pronto como Jake lleg, sus fantasas haban ido de lentamente
conquistar a Michelle a arrancarle el vestido y follarla como loco.

Cuando Devlin intent apartarse para poder poner su ereccin bajo control, ella
le aferr el culo para mantenerlo presionado contra ella.

Jake me hace tener pensamientos sucios dijo ella. Me hace ansiar el


sexo.

Es un don susurr Jake, presionando otro beso en el hombro.

Devlin no estaba seguro de si deba decirle a este tipo que se fuera o alabarlo.

Si quieren que los deje solos

Michelle presion un dedo contra los labios de Devlin y sacudi la cabeza.

Te deseo, Devlin. Quizs slo por una noche. Quizs para algo ms. No s si
esta atraccin entre nosotros ir a alguna parte. Todo lo que s es que no puedo
negar que te deseo.
Qu hay de m? dijo Jake.

Esperaba que te nos unieras dijo ella y levant la mano para acariciarle el
tatuado cuello.

Sabes que estoy dispuesto. Jake se movi detrs de ella, probablemente


frotndole la polla contra el culo, y los prpados de ella aletearon.

Dos pares de ojos miraron a Devlin con anhelo, esperando su respuesta. Si l


deca que no, Devlin saba que Jake no tendra problemas en satisfacer la lujuria de
ella. Tambin dudaba que viera de nuevo a Michelle y no poda soportar la idea.
Pero, poda soportar observar a otro hombre ponerle las manos encima? La boca
sobre ella? La polla dentro de ella? La polla de Devlin se agit excitadamente ante la
sola idea.

Mi casa o la tuya? pregunt.

31
Captulo 6
Traducido por nElshIA

J ake parpade hacia Devlin con asombro. Jake haba pensado que al tocar a
Michelle, haba espantado al tipo, una situacin en la que l ganaba, o lo
haba hecho avanzar para defender a la mujer que deseaba, una situacin
en la que Michelle ganaba. Demonios, Jake saba que no era bueno para ella y le
encantara ver que alguien hiciera feliz a Michelle. Pero de hecho, Devlin haba
accedido a la sugerencia cargada de lujuria de ella y si la forma en que Devlin los
miraba era una indicacin, estaba ms que entusiasmado con la idea. Estaba
completamente involucrado. Haba tanto para ganar en eso, que Jake esperaba que
alguien le entregara un enorme trofeo.

Lo que sea que est ms cercano dijo Michelle.

Podemos ir al bus de gira si quieres dijo Jake. Sin embargo, no tengo un


transporte. Sed nos trajo aqu y dudo que me deje tomar su Mercedes. 32
Devlin levant una ceja hacia l.

Un bus de gira? Bromeas, verdad?

Oye! Vivo en ese bus la mayor parte del ao. Y era una maldita zona de
desastre. La banda lo llamaba el bus pocilga por una razn. Qu sugieres?

No un bus de gira dijo l. Iremos a mi casa. Slo djame llamar a mi


piloto.

Su piloto?

Devlin se apart para llamar a su piloto, (En serio? Quin carajo tena un piloto
en marcacin rpida?) y Jake lentamente dirigi a Michelle a las sombras de los
grandes arbustos al lado del edificio.

Dnde vamos? pregunt ella.

Te dije que no te hara esperar dijo l. Supuse que te dara una mano
mientras esperamos que Devlin imagine sus planes de nio rico para impresionarte.

Pero

No hables dijo l y la volte para enfrentar la pared de estuco.


Jake?

l presion firmemente su polla semidura contra su culo y estir la mano


alrededor para deslizarla por debajo de la suelta falda.

Quieres acabar o no?

S dijo ella sin aliento.

Entonces no hagas ningn sonido.

Ella asinti y abri las piernas para darle acceso a lo que ambos queran. La piel
de su muslo era como la seda mientras pasaba la mano por su superficie interior.
Acun su montculo travs de las bragas y ella gimi.

Ests haciendo sonidos dijo l con una sonrisa. Lo cual significaba que su
acuerdo estaba cancelado, pero l no iba a decrselo. Todava.

L-lo siento.

Por encima o por debajo? pregunt.

Por debajo dijo ella sin dudarlo.


33
l sonri. As que ella lo recordaba. l sola hacerle esto durante el da escolar
bajo el escenario en el auditorio. Ella generalmente peda que la tocara por encima
de la ropa interior, pero le alegraba que su madurez hubiera disminuido su ya
limitada inhibicin.

sa es mi chica traviesa.

l desliz la mano dentro de su ropa interior, los dedos separando los hinchados
labios para buscar el calor de su ncleo. Su coo estaba empapado; sedoso y
resbaloso. No pudo resistir acariciar sus pliegues para su propio disfrute.

Oh, s dijo ella, y apret el rostro contra la pared en busca de apoyo.

l movi sus resbaladizos dedos hacia la hinchada protuberancia de su cltoris y


lo frot rpidamente. La respiracin de ella se aceler mientras l la llevaba hacia el
orgasmo. Su cuerpo se tens mientras se tambaleaba al borde de la liberacin y
cuando estuvo a un instante de caer sobre el borde, l sac su mano de su ropa
interior.

Ella gimi de frustracin.

Supongo que una pequea espera no te har dao dijo l y se lami los
dedos, dulces con sus jugos.
Jake, no puedes dejarme as susurr mientras se enderezaba la falda.

Me lo agradecers ms tarde prometi l.

Tom su pecho y le pellizc el endurecido pezn entre el pulgar y el ndice,


frotando la punta endurecida hasta que ella se estremeci. Joder, haba olvidado lo
sexy que esta mujer poda ser.

Jake!

Creo que le regalar tu primer orgasmo de la noche a Devlin dijo Jake.


Creo que se gan ese derecho.

Eres tan imbcil le gru ella, alejndose de la pared y saliendo de los


arbustos a pisotones.

Jake ri entre dientes.

Sabes que me amas.

Ella murmur algo en voz baja que sonaba como maldito sdico.

Qu hacan en los arbustos? pregunt Devlin con un dejo de diversin en


su tono. 34
Jake sonri ante el toque de inocencia en la voz del hombre. Jake se asegurara
de librarlo de su totalidad para el final de la noche. No tena ninguna duda de que
tendra xito.
Captulo 7
Traducido por Ateh

M ichelle enlaz su brazo con el de Devlin y lo apart de los arbustos


donde Jake la haba deshonrado. Segura, ella haba sido una
participante entusiasta, pero si haba estado caliente antes, ahora
estaba desesperada. Lo hara pagar por esto. Cuando tuviera la capacidad mental
para pensar en otra cosa que no fuera montar su dura y gruesa polla. Qu tena ese
tipo que la excitaba tanto, de todos modos? Era tosco. Inculto. No tena censura.
Condenadamente caliente. Y ahora el pobre Devlin estaba involucrado en su
desastrosa tensin sexual.

Qu te estaba haciendo all? pregunt Devlin y espi a Jake por encima del
hombro.

Jake caminaba varios pasos detrs de ellos con las manos metidas en los
bolsillos de sus jeans; los cuales llevaba con una camiseta negra que tena el frente 35
de un esmoquin impreso en ella. Sin duda, su idea de atuendo para la graduacin.

Me haca enojar dijo ella. Eso era slo parcialmente cierto. Principalmente,
la haba estado haciendo feliz y luego dejndola completamente frustrada, pero
estaba enfadada con l por volverla loca.

Dijo algo que te ofendi? Te toc inapropiadamente? dijo Devlin, sus


bceps endurecindose bajo los dedos de ella cuando apret el puo.

Probablemente.

Jake ri entre dientes.

Vas a pasarlo genial conocindola mejor, Dev. No es la dulce cosa virginal que
piensas que es.

Slo acto como si estuviera en celo cerca de ti, Jake Tremaine escupi
ella. Eres t el que no me conoce.

Ah, querida dijo Jake. Ests en completa negacin.

Probablemente dijo ella por lo bajo. S reconoca su exaltado apetito


sexual. Simplemente nunca haba tenido un hombre que no fuera Jake que la
tomara del cabello y la hiciera enfrentarlo con una mente abierta. Y no poda estar
enojada con l por eso. Pero poda fingir que lo estaba.

Anso conocer una nueva faceta de ti dijo Devlin y el rostro de ella se


calent.

Apuesto a que s dijo Jake con un bufido.

Devlin abri la puerta del pasajero de una gran camioneta negra y ayud a
Michelle a subir.

Dnde est tu piloto? pregunt Jake con una sonrisa socarrona.

Se reunir con nosotros en el helipuerto. No puedes simplemente aterrizar un


helicptero donde lo elijas, sabes.

Ests seguro de eso?

Estoy seguro. Devlin cerr la puerta y luego rode el vehculo para subir del
lado del conductor mientras Jake entraba por la parte de atrs.

Lindo auto coment Jake, los dedos tamborileando en ambos muslos.


Todava tiene olor a coche nuevo.
36
Lo compr ayer para impresionar a Michelle.

Michelle ri antes de que se diera cuenta de que no bromeaba.

Hablas en serio?

Tena planes para nosotros esta noche. No incluan a Jake Tremaine dijo
Devlin y presion un botn para encender el motor.

Qu clase de planes? pregunt Michelle.

Romnticos dijo l y sali del estacionamiento.

S, bueno, he descubierto que la espontaneidad siempre es buena dijo


Jake. Las cosas nunca salen como estaba previsto de todos modos.

Devlin estir la mano sobre la consola y tom la mano de Michelle. Levant los
nudillos a sus labios y roz la hormigueante carne con un tierno beso. Ya excitada
hasta la locura, ella apret los muslos con fuerza y se retorci incmodamente en su
asiento.

As que, Jake dijo Devlin. Cuntanos cmo te convertiste en roadie.

La voz de Jake era baja e hipntica mientras flotaba desde detrs de ella hacia
sus atentos odos. Cada sentido en su cuerpo estaba realzado. La metdica caricia
del pulgar de Devlin contra su dedo ndice tena que ser la sensacin ms sensual
que haba experimentado jams.

Comenc como un msico mediocre. Al igual que todos los aspirantes a


estrellas de rock, eso no pagaba mis cuentas. De hecho, estaba sin hogar cuando
Sed me encontr durmiendo en mi auto. Su banda, los Sinners, acababan de hacer
su primer lbum y haban comprado un bus de mierda para salir en su primera gira.
Dijo que necesitaban ayuda para armar el escenario y queran a alguien que supiera
una cosa o dos acerca de guitarras y lo ms importante, poda pagarme. As que
acept el trabajo. Al principio, mi supuesta paga tampoco pagaba las facturas dijo
con una risa. Ms de un cheque me rebot en los primeros das. Pero saba que
los Sinners iban a alguna parte. Cualquiera que los oyera tocar lo saba. As que me
qued con ellos a travs de los aos de vacas flacas y ahora tengo la oportunidad de
viajar por todo el mundo y ser parte del estilo de vida que ansiaba para m.

Todava tocas la guitarra? pregunt Michelle.

Todas las noches durante la prueba de sonido. Puedo afinar una guitarra de
odo en segundos y colocarle cuerdas nuevas casi tan rpido.

Era parte del equipo de asistentes de una estrella de rock, calcul ella. Un
inestimable miembro de un equipo detrs de escenas. Mucho trabajo duro por muy 37
poca gloria.

Entonces, ests satisfecho siendo un roadie?

Es un privilegio dijo l. La banda es como una familia y tratan a su equipo


como parte de ella. Si Sed no me hubiera ofrecido un trabajo, probablemente habra
terminado muerto en una cuneta hace mucho tiempo.

O t mismo podras haberte convertido en una estrella de rock dijo Devlin


lo que Michelle pensaba.

No dijo Jake. Puedo tocar, pero no se me ocurrira un lick decente as


tomara prestada la lengua de Gene Simmons4.

Devlin ri.

Y si no escribes tus propias canciones continu Jake. No puedes poner


todo tu corazn en ellas al tocar, saben?

Michelle no era msico, as que no lo saba, pero estaba segura de que muchos
artistas exitosos no escriban su propia msica.

4
N. de T.: juego de palabras. Lick es una frase repetitiva dentro de una cancin, generalmente
despus de un solo y antes del coro, pero en ingls tambin significa lamer, por lo cual hace
referencia a la lengua larga de Gene Simmons, bajista de Kiss.
Muchos msicos no utilizan compositores?

Jake se encogi de hombros.

Supongo, pero estoy ms que contento con mi camino por la vida. Me voy a
Inglaterra en unos pocos das. Nunca pens que llegara a viajar por el mundo. He
conocido a gente increble. Visto algunas cosas increbles.

Michelle sonri ante el entusiasmo de Jake. Haba un gran mundo ah afuera


para explorar. Dudaba alguna vez cansarse de descubrir las maravillas de la
naturaleza y de inmortalizarlas con su cmara.

Estoy seguro de que tambin has visto cosas increbles, Michelle dijo
Devlin, suavemente deteniendo la camioneta en una luz roja. La mir, buscando en
su rostro bajo la luz emitida por el tablero.

Es verdad dijo ella. Tantas cosas asombrosas. Estoy verdaderamente


bendecida de hacer lo que hago para ganarme la vida.

Viajas mucho por trabajo? pregunt Jake. Ni siquiera s qu haces.

Supongo que soy el nico que revis tu perfil en Facebook dijo Devlin y le
sonri antes de acelerar de nuevo. 38
Nunca pens que eras un acosador, amigo dijo Jake.

No soy un acosador. Slo estoy curioso.

Soy fotgrafa de fauna salvaje y naturaleza dijo Michelle.

Una excelente dijo Devlin. Deberas revisar su trabajo. Cmo


conseguiste esos primeros planos de los osos negros?

Ella no pudo evitar sentir orgullo ante su alabanza. Tampoco pudo evitar
molestarlo.

Bueno, primero me desnud y luego frot miel sobre mis pechos para
atraerlo.

Devlin golpe un bordillo mientras desplazaba toda su atencin hacia ella.

Qu? dijo.

Ella ri.

Te tengo! Slo us un lente de zoom.

As que revisaste el perfil de Facebook de Michelle para mirar sus fotografas


de la naturaleza? dijo Jake, su tono no sonaba convencido.
Bueno, no admiti Devlin. Eso fue slo una agradable sorpresa.

Esperabas encontrar algunas fotos de ella desnuda en la universidad,


verdad?

No voy a mentir. Habra disfrutado eso.

Buena suerte encontrando alguna dijo Michelle. No fui a la universidad.


Entren con un maestro de la fotografa.

No fuiste a la universidad? pregunt Devlin.

Ella sacudi la cabeza.

Pens que ibas a ir a Cal State5 dijo Jake. Especficamente, romp


contigo porque ibas a ir a la maldita Cal State!

Los ojos de Michelle se agrandaron. Jake nunca le haba levantado la voz ni le


haba hablado enojado. No estaba segura de cmo hacer frente a este lado de l.

Yo-yo planeaba hacerlo. Incluso empaqu en mi auto y conduje hacia el


campus, pero cuando llegu a la salida de la autopista, pas de largo. Y luego segu
conduciendo. Estacion el auto en el medio del desierto en las afueras de Las Vegas,
39
terriblemente asustada por perderme la orientacin para los estudiantes de primer
ao, pero cuando el amanecer me despert a la maana siguiente, en lugar de
regresar a L.A., saqu mi cmara y comenc a tomar fotografas. Y nunca me
detuve. Viv en mi auto durante aos. Vendiendo algunas imgenes de archivo a
pginas web, revistas y a un libro o dos. Luego alguien us mis imgenes para hacer
un calendario motivacional y un conjunto de carteles. Mi trabajo comenz a ponerse
en demanda y eventualmente pude permitirme viajar a otros pases. Pero s
planeaba ir a Cal State, Jake. No te mentira.

Podramos habernos ido juntos en tu auto. T tomando fotografas. Yo


tocando la guitarra en las esquinas por dinero.

Michelle solt una risita.

Habramos estado demasiado ocupados teniendo sexo salvaje y desinhibido


para hacer cualquier trabajo y lo sabes.

Jake estir la mano sobre el asiento y le apret el hombro.

Tienes razn. Nunca hubiramos podido pagar suficientes condones, y


mucho menos alimentos.

5
Cal State: California State University, Universidad del Estado de California.
Michelle mir a Devlin, quien frunca el ceo al mirar por el parabrisas. No es
que lo culpara. Probablemente no debera haber bromeado sobre el sexo salvaje y
desinhibido con Jake mientras Devlin estaba frente al volante.

As que, cul es tu historia, Devlin? pregunt Jake. Sedujiste alguna


anciana millonaria anciana y te dej millones en su testamento?

Nada de eso dijo y detuvo la camioneta. Puso la transmisin en


estacionamiento y asinti hacia el helicptero que los esperaba. Llegamos dijo
y sali del vehculo sin mirar a Michelle.

Sabes, estoy realmente enojado contigo por hacerme terminar contigo para
que terminaras no yendo a la universidad dijo Jake y sali por la puerta lateral,
antes de golpearla con innecesaria fuerza.

As que por eso la haba dejado? De haberlo sabido, jams le habra permitido
alejarse de ella. Haba planeado pasar el verano despus de la graduacin en la cama
de l, pero en su lugar lo haba pasado sola en la suya sin nada que abrazar excepto
la almohada empapada de lgrimas. En retrospectiva, probablemente haba
conducido al desierto y comenzado a tomar fotografas porque estaba tan
deprimida por su ruptura. Quizs que l le rompiera el corazn haba sido lo mejor
para ella, pero no por la razn que l haba querido. Suspir ante sus pensamientos. 40
Todo estaba en el pasado. Nada poda ser cambiado. Adems, tena una carrera que
amaba ya fuera gracias a Jake o no. Quizs se haban encontrado en la reunin de la
clase por una razn. Quizs estaban destinados a estar juntos.

Devlin le abri la puerta y le record la complicacin adicional en sus planes


para la noche. Devlin tambin le gustaba mucho y le encantara llegar a conocerlo
mejor. Estaba increblemente atrada por l. Lo mismo se aplicaba a Jake. Cmo
poda desear a dos hombres al mismo tiempo? Especialmente dos hombres que
eran tan diferentes uno del otro. Quizs se era al atractivo.

Has cambiado de opinin respecto a nuestra supuesta cita? pregunt


Devlin.

Ella se volvi en el su asiento y examin su rostro.

Quieres que cambie de opinin?

No. l le meti un mechn de cabello detrs de la oreja volviendo loco su


pulso una vez ms. Quiero estar contigo.

Yo tambin quiero estar contigo.


Y Jake? pregunt Devlin, mirando por encima del hombro a Jake que tena
las manos metidas en los bolsillos mientras miraba una roca que pateaba con una
zapatilla.

El corazn de Michelle se retorci.

Tambin quiero estar con l. Vas a hacerme elegir entre los dos?

Apenas te conozco, Michelle, y obviamente ustedes dos tienen una historia.


S que lo elegiras a l.

Michelle inclin la cabeza y lo evalu. Slo mirarlo haca que sus muslos
temblaran.

No estoy segura de a quin elegira si tuviera que hacerlo, pero preferira no


tener que elegir en absoluto.

Entonces sube a bordo de mi helicptero, cario. Un recorrido por las luces


de la ciudad seguro va a ganarme tu favor. l sonri y le gui un ojo.

Michelle se ech a rer y le ofreci la mano para que pudiera ayudarla a salir de
la gigantesca camioneta. Sus altos tacones rasparon contra el asfalto cuando
encontr el equilibrio. 41
Si ustedes comienzan a hacer justas6 por mi pauelo, me largo de aqu dijo.

Devlin ri.

Nada de justas dijo. Pero s tengo el derecho a sentarme frente a ti en el


helicptero.

Es justo, ya que es tuyo y es impresionante.

Espero que no sea la nica cosa impresionante que sea ma para el final de la
noche.

6
Justas: competencias medievales entre caballeros.
Captulo 8
Traducido por nElshIA

D evlin se inclin sobre Michelle para ayudarla a fijar el arns de su asiento.


Ella lo mir expectante y l contuvo el impulso de besarla. Quera hacerlo
(Dios, cunto lo deseaba), pero si la besaba ahora, no sera capaz de
aumentar su anticipacin hasta el punto de ruptura. Tena que admitir que ya casi
estaba al lmite.

Jake desliz la mano por la espalda de Devlin mientras se inclinaba alrededor de


l para hacerle una pregunta a Michelle.

Alguna vez has estado en una de estas cosas?

Un par de veces dijo ella. Para tomar fotografas de lugares remotos.

As que Devlin no iba a impresionarla con un paseo en helicptero.


42
Aunque esos helicpteros no eran para nada tan agradables como ste dijo
ella. Qu es este, un Mercedes?

La mujer saba de helicpteros? Estaba llena de sorpresas.

S, es un EC145.

Los ojos de ella se agrandaron.

Mercedes hace helicpteros?

Devlin se sonroj. Ahora sonaba como si estuviera presumiendo y no haba sido


su intencin.

S. Necesitaba uno para el trabajo.

l se asegur al cmodo asiento de cuero frente a Michelle. Su helicptero tena


lugar para cuatro cmodamente y la configuracin de los asientos poda ser
modificada para dar lugar a ocho si era necesario. l estaba en este helicptero ms
frecuentemente de lo que estaba en todos sus coches juntos.

Jake ri.

Necesitaba un helicptero, dice.


Era un hecho. Devlin s tena que moverse entre sus oficinas rpidamente y el
trfico de L.A. era consistentemente una pesadilla, pero no iba a discutir sobre ello.
Ya se senta como un cretino por mencionar que haba sido construido por la
maldita Mercedes Benz.

Y t, Jake? grit Michelle mientras el motor zumbaba a la vida. Alguna


vez has estado en un helicptero?

Es mi primera vez dijo y mir a Devlin. Estas cosas son seguras, verdad?

Tan seguras como cualquier cosa que se eleva cientos de metros sobre la
tierra.

Si nos matamos antes de llevarlos a ustedes dos a la cama, voy a apoderarme


del infierno y encontrar una manera de resucitar a los muertos.

As que Devlin no imaginaba cosas. Jake haca su avance sobre l. Claro, segua
haciendo comentarios y tocndolo, pero Devlin se haba convencido que Jake slo
bromeaba.

Michelle ri.

Actas como si ya hubieras tenido un tro antes dijo. 43


Porque as ha sido dijo Jake, su mano apretndose en su rodilla cuando el
helicptero se levant del suelo.

Quizs eso era parte del estilo de vida de estrella de rock de la que l haba
hablado antes.

Hablas en serio, Jake? No bromearas conmigo, verdad? pregunt


Michelle.

Preferira tirarte del cabello7. Su otra mano se apret en la rodilla opuesta


mientras la aeronave volaba bastante cerca de un rascacielos. De acuerdo dijo
sin aliento. Cundo aterrizamos?

No tienes miedo, verdad? pregunt Devlin.

El asidero de Jake en sus rodillas se afloj y junt las manos.

Por supuesto que no. Qu vista! grit, mirando por la ventana de su lado
del helicptero.

7
N. de T.: juego de palabras. En el original la expresin es pull my leg que se utiliza con el sentido
dado en la traduccin (bromear con alguien), aunque literalmente podra ser traducido como tirar
de mi pierna, de ah la relacin.
Por cierto dijo Michelle, pero no miraba afuera. Sus ojos fueron de Jake a
Devlin y viceversa. Vistas grandiosas.

No crees que l realmente habla en serio, verdad? le pregunt Devlin.

Sobre no tener miedo?

No, sobre haber tenido un tro en el pasado.

Quin sabe lo que sucede en esos buses de gira? Fans calientes. Estrellas de
rock ocupadas en otra cosa. Roadies disponibles. Fans calientes lo hacen con los
roadies. S, puedo ver que suceda.

Jake se volvi para mirarlos. Al parecer, haba odo la conversacin desde su


lado del helicptero.

O, estrella de rock ocupada en otra cosa con una fan caliente. Roadie
disponible. La estrella del rock lo hace con roadie y la fan.

Fue Sed? espet Michelle.

Jake ri y sacudi la cabeza.

No, Sed sola hacer mltiples, pero slo chicas. No conoces a este tipo. Me 44
encargo de sus guitarras.

Entre otras cosas? insisti Devlin.

Jake ri.

S, bueno, ya no. Se ha asentado. Jake sacudi ligeramente la cabeza.


Bueno, tan asentado como Trey Mills puede estar. As que, adnde vamos, de
todos modos? A tu isla privada?

Cmo lo sabes? brome Devlin.

Los ojos de Jake se agrandaron.

No jodas. Eres dueo de una isla?

No, pero mi propiedad est bastante aislada. Lleva mucho ms tiempo


conducir all que volar.

As que vas a decirnos cmo llegaste a ser tan exitoso? pregunt Michelle.

Mi empresa est en el desarrollo de software. Nada tan emocionante como


casarse con una anciana heredera con mala salud, me temo. Y ni de cerca tan
interesante como tener sexo salvaje con estrellas del rock y sus fans.
Jake se encogi de hombros.

Te dije que no me perda mucho del estilo de vida. Estoy seguro que Europa
ser genial.

Alguna vez vas a sentar cabeza? pregunt Michelle con una sonrisa
torcida.

Slo si es contigo dijo Jake y centr su atencin en el paisaje costero.

Michelle se mir fijamente el regazo y las manos que mantena cruzadas ah.

Devlin se mordi el labio y cruz sus propias manos en el regazo. Quizs


interponerse entre estos dos era un error. Si estaban involucrados uno con el otro,
l no quera interferir. Le gustaba Michelle. Haba estado encaprichado con ella
durante aos. Pero no estaba enamorado de ella. An. Jake estaba enamorado de
ella? La haba abandonado mucho tiempo atrs. Eso la liberaba para ver a otras
personas. Pero, qu quera Michelle? Realmente. Slo una noche de sexo caliente
y sin sentido con dos tipos de su pasado, o estaba interesada en buscar una
conexin ms profunda?

Michelle? dijo. Se inclin a travs del pasillo hacia ella, con la esperanza
que Jake no oyera. Ests enamorada de Jake?
45
Ella se qued en silencio durante un largo rato mientras contemplaba sus
pulgares.

Ojal lo supiera dijo ella finalmente.

Bien podra haber dicho que s.

Devlin suspir.

Por mucho que te desee, no quiero meterme entre dos personas que se
aman.

Qu? Por qu deca estas cosas? l s quera meterse entre ellos. La deseaba en
todas las formas. No le importaba quin saliera lastimado en el proceso. Ya no era el
agradable y complaciente felpudo que ella haba conocido en la escuela secundaria.
Iba tras lo que quera y al diablo con lo que cualquiera pensara de sus acciones.
Verdad? Devlin reprimi una risa a su propia costa. No. No era verdad. Haba fingido
ser ese tipo. Ese imbcil egosta que siempre haba querido ser, pero no era quien
era realmente. Quizs los tipos buenos realmente terminaban de ltimo, pero al
menos podan vivir consigo mismos.
No te preocupes. No la amo dijo Jake. Slo quiero follarla. Ya sabes, por
los viejos tiempos.

Por qu Devlin no poda ser as? Porque haca que todo el cuerpo de Michelle
se tensara y sus ojos se estrecharan.

Bueno, tal vez yo no quiero follarte a ti. Por los viejos tiempos.

Entonces por qu estamos aqu, Michelle? dijo Jake, volviendo su atencin


de la ventana y apoyando la mirada en la repentinamente inquieta mujer a su lado.

Porque estoy caliente dijo ella. Y me imagino que van hacer falta ustedes
para satisfacerme completamente.

Devlin la mir boquiabierto.

Ests impresionando a Devlin de nuevo, cario dijo Jake con una sonrisa.

Seriamente estoy comenzando a preocuparme de que l sea demasiado


vainilla8 para complementar tu sabor, dulce dijo ella.

Eso son como un reto dijo Jake y levant las cejas hacia Devlin. Eres
demasiado vainilla?
46
l ri entre dientes.

Espero que no. Se desabroch el arns del asiento y cay de rodillas en el


suelo de chapa de madera a los pies de Michelle.

Qu ests haciendo? pregunt ella, mirndolo con sorpresa.

l desliz las manos hacia arriba por el exterior de sus muslos y enganch los
dedos en la cintura elstica de su ropa interior.

Mostrndote que no soy pura charla.

8
Vainilla: se refiere al sexo convencional.
Captulo 9
Traducido SOS por Simoriah

E l aliento de Michelle se atasc en su garganta cuando Devlin intent


bajarle la ropa interior de un tirn. Ella no levant inmediatamente las
caderas para ayudar su movimiento, as que l cambi de tctica,
subindole la falda para amontonarla en su regazo. Los labios le rozaron la parte
interna de la rodilla y el cuerpo de ella se sacudi en respuesta. l dej un sendero
de besos hacia arriba por el interior del muslo, lentamente yendo hacia la caliente e
hinchada carne entre sus piernas. Dios, cunto le dola. Levant una mano para
tocarle el cabello, encontrando las oscuras ondas gruesas y suaves contra las puntas
de sus dedos.

Los labios de l acariciaron un sendero de placer ms cercano a su objetivo. Ms


cerca.

Los dedos de ella se cerraron en su cabello atrayndolo ms. Ms cerca. 47


Las fuertes manos de Devlin le aferraron los muslos y le abrieron bien las
piernas y luego su boca estuvo sobre ella. Su lengua gir contra su apertura,
frotando la tela de su ropa interior contra su excitada carne, acentuando al
sensacin de su contacto, volvindola loca con la necesidad de sentir su boca contra
su piel desnuda.

Dev dijo en un jadeo por aliento.

l pas la punta de su lengua hacia arriba por su unin, encontrando el centro


de su placer. Succion su palpitante cltoris a travs de su ropa interior,
proporcionando justo la suficiente estimulacin para volverla loca. Ella rog que la
tela desapareciera, pero pareca que necesitaba hacerse cargo de las cosas.

Solt su asidero en el cabello de l y se estir hacia su ropa interior. La quera


fuera. La quera fuera ahora. Quera que sus labios succionaran su carne desnuda.
Que su lengua la acariciara sin la molestia del satn y el encaje. Pero l le tom las
muecas y las inmoviliz contra el asiento a cada lado de sus caderas.

Dev, por favor murmur.

l us los dientes para suministrar mayor estimulacin; no mordisqueando,


raspndole los labios con su duro filo. En la carne desnuda, probablemente dolera,
pero se senta tan bien a travs de su ropa interior que ella se estremeci y gir sus
atrapadas manos para aferrarle las muecas. Tena que aferrarse a algo o estaba
segura de que sera lanzada al espacio.

Un movimiento a su izquierda le llam la atencin. Haba olvidado


completamente que Jake siquiera estaba ah hasta que l se desprendi el arns y
dej el asiento para arrodillarse detrs de Devlin. Devlin no protest lo que fuera
que Jake estuviera haciendo en su cintura. Su aliento sali en un caliente y excitado
resoplido contra la mojada ropa interior de Michelle. l levant la cabeza y gimi.

Alguna vez tuviste la polla en la mano de otro hombre pregunt Jake, en


ese demandante tono que usaba con Michelle cuando se ganaba su cooperacin.

S dijo Devlin quebradamente.

Los ojos agrandados por la sorpresa de Jake encontraron la mirada de Michelle.

S, has tenido tu polla en la mano de otro hombre o s, ahora te gusta?


Jake pidi una aclaracin.

Ambos dijo l.

La enloquecedora exploracin de Devlin entre los muslos de Michelle se hizo


ms desesperada, ms intensa. Ella gimi mientras sus labios succionaron, los 48
dientes mordisquearon, la lengua bail contra su carne cubierta. Ella no poda ver la
mano de Jake sobre Devlin, sin importar cunto lo quisiera, pero poda ver el
movimiento del brazo de Jake, el ligero balanceo de las caderas de Devlin y el
creciente bulto en los jeans de Jake.

Ella gimi atormentada cuando el orgasmo la eludi.

Tmame rog, esforzndose para liberar sus muecas del asidero de acero
de Devlin. Por favor. No puedo soportarlo.

Devlin centr su atencin en su cltoris, trabajando la empapada tela de su ropa


interior contra la hinchada protuberancia. La elev ms, ms. El brazo de Jake se
mova ms rpido, ms rpido. Sobre el sonido de la hlice del helicptero, ella
apenas poda or el repetitivo ritmo de la mano de Jake deslizndose sobre la carne
de la polla de Devlin.

Quieres acabar en mi mano, Dev? pregunt Jake.

l sacudi la cabeza.

No dijo sin aire.

Dnde quieres acabar?


Michelle.

En su boca?

S, pens ella.

No dijo Devlin.

En sus tetas?

Dentro de ella. Devlin le solt la mueca y meti la mano bajo su propio


cuerpo para tomar algo. Detente exigi y el movimiento del brazo de Jake se
detuvo.

Seor, aterrizaremos pronto vino la voz del piloto a travs de un


intercomunicador en alguna parte de la cabina.

A qu se refiere? pregunt Jake, mirando alrededor como si acabara de


recordar dnde estaba. Michelle conoca la sensacin. Deliraba de placer.
Desafortunadamente, todava no haba llegado completamente al orgasmo.

Devlin? rog por liberacin.

Tenemos que atarnos a nuestros asientos dijo Devlin. 49


Jake salt a su asiento y comenz a abrochar su arns como si el piloto hubiera
dicho que se estrellaran pronto.

Devlin bes el interior del muslo de Michelle y baj la falda del vestido mientras
se apartaba.

Prometo que te compensar pronto dijo. Pronto.

Eres tan malo como Jake dijo ella. Me excitas y me dejas sin nada.

Era eso lo que l te haca en los arbustos? Le ech un vistazo a Jake y


sacudi la cabeza hacia l. Eres bastante sdico, verdad?

Jake sonri.

Quizs un poco.

Devlin se movi al asiento frente al de Michelle y meti la ms grande y


hermosa polla que ella haba visto en sus pantalones. Por supuesto que tan excitada
como estaba en ese momento, probablemente era algo parcial. Devlin se subi la
cremallera y abroch el arns.

Creo que comenzaremos la gira de mi propiedad por la habitacin dijo y


acomod el bulto en sus pantalones hacia un lado con una mueca de dolor.
Gracias a Dios, pens Michelle y se retorci en el mullido asiento de cuero.

50
Captulo 10
Traducido por Apolineah17

J ake no poda decir a quin quera follar ms; a Michelle o a Dev. Tendra a
ambos para el final de la noche. No haba duda al respecto.

Su estmago dio un vuelco cuando el helicptero descendi a un ritmo


vertiginoso. Se aferr a sus muslos, sin querer lucir como un cobarde, pero santo
Dios, no era un fantico de los viajes en helicptero. Divis una enorme mansin en
lo alto de un acantilado con vista al Ocano Pacfico. Las luces exteriores la hacan
radiante, pero el interior de la casa estaba oscuro. A Dev le iba realmente bien. No
podra haberle sucedido a un tipo ms agradable o ms sexy.

Jake ech un vistazo a Michelle, quien miraba a ese agradable y sexy tipo como
si ella tuviera un intenso sndrome premenstrual y Dev fuera el nico trozo de
chocolate en cientos de kilmetros alrededor. Evidentemente, ella quera
consumirlo tanto como Jake lo haca. Cuando Dev comenz a devorarla a travs de 51
su ropa interior, Jake haba sido incapaz de mantener las manos quietas. Todava
poda recordar la sensacin de la slida longitud de la polla de Dev contra su palma.
La gota de lquido pre seminal que haba goteado de la punta de Dev cuando Jake le
haba preguntado dnde quera acabar lo haba deshecho por completo. Mientras
que Jake por lo general prefera mujeres, haba tonteado con un par de hombres en
su pasado y su atraccin por Dev era imposible de ignorar. Esperaba que Michelle
no estuviera en contra de compartir. Quera ms de un pedazo de Dev. Quera
devorarlo todo.

El helicptero aterriz sin problemas y Michelle y l miraron a Dev por


indicaciones. l desabroch su arns y ellos dos siguieron su ejemplo. El sonido del
motor muri lentamente a medida que se apagaba. Un momento despus la puerta
se abri desde el exterior y Dev baj los escalones hacia la plataforma de cemento
en el exterior. Tom la mano de Michelle y la ayud a descender del helicptero.
Jake sigui, resistiendo el impulso de besar la tierra firme bajo sus pies.

Gracias, Jim. Te veremos en la maana dijo Devlin.

Lo cual significaba que Jake tendra que soportar otro paseo en esa voladora
trampa mortal. No era eso simplemente fantstico?

El piloto asinti, guard los escalones y cerr la puerta. El motor del helicptero
se puso en marcha de nuevo y la nave se elev del suelo antes de que ellos hubieran
recorrido todo el camino del sendero hacia la casa. La falda de Michelle danz
alrededor de sus piernas y su largo cabello vol sobre el rostro de Jake mientras el
helicptero zumbaba.

Entonces, estamos atrapados aqu hasta la maana? pregunt Michelle.

Por supuesto que no dijo Dev. Siempre puede saltar desde el acantilado
y nadar.

Ella levant una ceja hacia l.

O puedes pedir prestado uno de mis autos y dirigirte en esa direccin.


Seal lejos de los acantilados hacia la tierra firme.

Quieres escapar? pregunt Jake.

En lo absoluto dijo ella. Slo preguntaba.

Bien dijo Jake, y volvi su atencin hacia Dev. Entonces, dnde est esta
habitacin que queras mostrarnos?

Dev asinti hacia la casa.

En el tercer piso dijo. 52


Tercer piso? Cristo, no estoy seguro de poder llegar tan lejos dijo Jake. No
bromeaba. Quin necesita una habitacin cuando tienes un vestbulo
perfectamente bueno?

Dev ri entre dientes.

No eres del tipo paciente, verdad?

No realmente. No.

La habitacin ser ms cmoda para Michelle dijo l y le envolvi los


hombros con un brazo, antes de darle un beso en la sien.

Algo tirone del corazn de Jake ante la muestra de afecto de Dev. Celos? No,
eso era estpido. Slo estaba cachondo. Slo necesitaba meter su polla en algo y
pronto. Pero no pudo evitar fulminar con la mirada la mano que Dev usaba para
suavemente frotar el brazo desnudo de Michelle. Jake se movi al otro lado de ella
para envolverle la cintura con un brazo y frotarle lentamente la cadera. Pero en
realidad, lo que quera hacer era tocar la polla de Dev de nuevo, saborear el dulce
coo de Michelle, masajear sus suaves tetas, que le lamieran las bolas y le chuparan
la polla, preferiblemente al mismo tiempo. Una mano agarr su polla que se elevaba
rpidamente.
Alguien est teniendo pensamientos sucios dijo Michelle, usando el pulgar
para frotar la cabeza de la polla de Jake a travs de sus jeans.

l se dio cuenta, mientras el placer lama su longitud hasta el bajo vientre, que
no haba recibido tanta atencin sexual como haba dado. Esperaba que no fuera
porque l era el nico listo para comenzar.

Estoy ms interesado en convertir esos pensamientos una realidad dijo


Jake, cubriendo su mano con la suya para hacer que ella siguiera tocndolo.

Ests pensando en Devlin o en m? pregunt ella.

En ambos admiti l. Alguna vez has chupado una polla, Dev?

Dev ri.

Simplemente dices lo que sea que te venga a la mente, verdad?

S admiti Jake. No pareca poder detener ese particular rasgo de su


personalidad. Y bien? Lo has hecho?

Si no lo he hecho an, estoy bastante seguro de que estar chupando una al


final de la noche. Qu tal esa respuesta?
53
Misteriosa dijo Jake.

Y sexy aadi Michelle con una sonrisa.

Devlin abri la puerta y se apresur hacia un panel de control para introducir un


cdigo de seguridad en el sistema de alarma. Jake mir alrededor con asombro.
Debido a que era amigo de muchos msicos exitosos, Jake haba estado en un
montn de impresionantes casas, ninguna que le perteneciera a l,
desafortunadamente, pero la mansin de Devlin era increblemente vasta y
opulenta. Simplemente wow.

Software? chill Michelle. Conseguiste todo esto creando software?

Dev sonri.

Software de seguridad dijo. Tengo que ser ms astuto que los ladrones
en este mundo. Y las grandes empresas estn muy interesadas en proteger los
datos de los clientes. Pagarn una enorme tarifa por hacerlo.

Lo dira dijo Jake, saliendo del vestbulo de tres pisos de alto con su araa
de varios niveles y entrando a la gran sala.
El elevador hacia el tercer piso est por aqu dijo Dev y tom el codo de
Michelle para escoltarla hacia una puerta con paneles que se mezclaba con lo que
Jake crea que era una pared de mrmol.

Jake se apresur a unirse a ellos en el pequeo ascensor. Dev presion un


botn y Jake inmediatamente se movi contra la espalda de Dev, no
accidentalmente, y oblig a Dev a presionarse contra Michelle, quien estaba
atrapada contra la pared posterior. Jake enterr su polla en la grieta del trasero de
Dev y se estir alrededor para bajar la cremallera de Dev. En un instante, Jake tuvo
la polla del tipo fuera de sus pantalones. Masaje la punta contra el montculo de
Michelle y ella inhal excitada.

Quiero guiar tu polla dentro de su caliente coo y masajearte las bolas


mientras la follas bien y despacio dijo en el odo de Dev. Su coo va a agarrarte
tan fuerte cuando finalmente acabe.

Dev se estremeci.

No es de extraar que este hombre te excite tanto, Michelle.

Michelle ri entre dientes.

l siempre dice las cosas ms deliciosas cuando se est aprovechando de una


54
persona.

Y le funcionaba bien. Bueno, lo haca con ciertas parejas sexualmente abiertas.


Si la manera de expresar sus deseos era algo que terminaba con la excitacin, y lo
haca con algunas personas, l pasaba a lo siguiente sin pesar. Le gustaban sus
parejas calientes y dispuestas, no frgidas y aburridas. Si un amante no poda lidiar
con sus palabras, no haba manera de que fueran a ser capaces de lidiar con sus
acciones cuando se pusiera a trabajar.

El ascensor son para anunciar su llegada al tercer piso y la puerta se abri a la


suite principal.
Captulo 11
Traducido por Simoriah

M ichelle sali del elevador, la boca abierta de sorpresa. sta era una suite
principal. La habitacin abarcaba todo el tercer piso y tena forma
semicircular. Un grupo de ventanas de piso a techo se curvaba
alrededor del costado de la habitacin de frente al agua, dando una espectacular
vista panormica del ocano ms all de los acantilados. Una enorme y muy
atrayente cama estaba ubicada en una plataforma en el centro de la extensin de
ventanas. Incluso el techo sobre la cama estaba hecho de vidrio y daba una visin
sin obstculos del cielo nocturno. Haba una informal zona para sentarse a un lado
de la plataforma y un minibar completo con taburetes al lado opuesto. Un bao
estilo spa y varias habitaciones con guardarropas, completo con un vestidor apenas
visible a travs de un par de puertas corredizas abiertas a lo largo del muro ms
lejano.

Devlin fue hacia el panel de control cerca del ascensor. Un instante despus, las 55
luces bajaron de intensidad y algo comenz a burbujear y a brillar con una suave luz
azul en el suelo a los pies de la cama. Un jacuzzi. Con la misma vista espectacular del
ocano de la que disfrutaba la cama.

A alguien le gustara un trago? pregunt Devlin, aflojndose la corbata


mientras cruzaba una extensin de pulido piso de caoba hacia el bar.

Michelle ahog una risita cuando Jake le sali al paso a Devlin. l se detuvo de
repente y levant la mirada hacia Jake inquisitivo.

Nadie vino aqu por un trago, Dev, y lo sabes.

Ella tena un poco ms de experiencia que Devlin con los humores de Jake. Una
vez que el hombre tena la mente puesta en el sexo, no haba forma de desalentarlo.
Oh, nunca forzaba nada. se no era su estilo. Con unas pocas palabras, simplemente
haca que una persona lo deseara. Desesperadamente. Al menos siempre haba
funcionado con ella.

Despus de ser llevada cerca del orgasmo, dos veces!, y ser dejada queriendo
ms, Michelle senta esa desesperacin en los huesos.

Jake desliz la chaqueta de esmoquin por los hombros de Devlin y la lanz


sobre una tumbona cercana. A continuacin, sus hbiles dedos fueron hacia los
botones de la camisa de Devlin y comenz a desprenderlos en rpida sucesin.
Devlin apart la mano de Jake con un golpe.

Espera. Qu hay de Michelle?

Confa en m; ella te quiere desnudo tanto como yo.

Me gusta tomarme las cosas con un poco ms de calma dijo Devlin.

Condenadamente mal. Estoy tan duro que estoy a punto de explotar.

Jake se movi para pararse detrs de Devlin y se estir alrededor de su cuerpo


para desprenderle otro botn.

Cario le dijo Jake a Michelle. Quizs puedas convencerlo de que la prisa


es imperativa para mi cordura.

Se supona que ella hiciera algo? Estaba demasiado ocupada mirando el


hermoso contraste que el par de hombres creaba. El atrevido, gil y tatuado Jake
despach las ropas del apuesto, musculoso y elegante Devlin. Cuando Devlin
intent dar un paso adelante, Jake le atrap el lbulo de la oreja con los dientes
para mantenerlo quieto. Devlin inhal excitadamente y aferr los muslos de Jake en
busca de apoyo. Ahora que Jake tena a Devlin donde lo quera, pas las manos 56
sobre la piel desnuda de los musculosos pectorales de Devlin y el delicioso six-pack
mientras apartaba la almidonada camisa de vestir.

Como en un trance, Michelle estir la mano detrs de ella y baj de la


cremallera de su vestido. Ambos hombres se detuvieron y la observaron mientras
deslizaba los tirantes de sus hombros y dejaba que la seda aleteara hasta caer al
piso.

Hermosa dijo Devlin sin aliento mientras sus ojos viajaban desde las
hinchazones de sus pechos sobre su corpio sin breteles, hacia abajo por su vientre,
sobre la ropa interior que l conoca bastante ntimamente, sobre su muslo desnudo
hasta la liga atada ah completa con la ahora vaca petaca, y hacia abajo por sus
pantorrillas hasta sus tacones altos rojos.

Cuando la mirada de Devlin viaj hacia arriba y encontr la de ella, l se abri la


cremallera de los pantalones de vestir negros de un tirn y los dej caer al suelo,
salindose del asidero de Jake para poder sacarse cada pieza de ropa tan
rpidamente como era posible. Jake sigui su ejemplo; sacndose la camiseta de un
tirn sobre la cabeza y sacndose los jeans, zapatos y calcetines en un tirn. As que
ahora ella tena dos hermosos hombres desnudos a su disposicin y no estaba
segura de qu hacer con ellos.
Afortunadamente, Jake no tema dar el primer paso. Con los ojos fijos en los de
ella, se apresur hacia ella y la atrajo hacia l. Sus dedos despacharon el broche de
su corpio y se apart ligeramente para liberar el cuerpo de ella de la prenda. Ella se
estremeci cuando el piercing en el pezn de l le roz la punta del seno.

Oh! Ella se apart y baj la mirada a la pieza de joyera.

Te gusta ese piercing? pregunt l.

Eso creo dijo ella, bajando la cabeza para ofrecerle una apreciativa lamida.

Devlin se par detrs de ella y tom sus pesados senos en las manos. Ella se
enderez con un excitado jadeo. l hizo girar un pezn entre el pulgar e ndice y
frot el otro contra el aro de Jake, provocndole el pezn (y aparentemente,
tambin el de Jake), hasta convertirlo en una endurecida punta. Ella se estremeci
cuando la polla de Devlin le roz el culo y dese que su ropa interior desapareciera.
Tambin haba deseado eso en el helicptero. Cuando l le haba dado placer a
travs de ella.

Entonces tengo otra cosa que podra gustarte dijo Jake y le tom la mano
en la suya.

Digiri la mano a su polla, la cual ella aferr ansiosamente. Varios objetos


57
redondos y duros presionaron contra los dedos de ella. Se apart ligeramente y baj
la mirada, levantndole la polla para examinar la parte inferior. Haba cuatro barras
atravesando su verga y marcando el borde de la gruesa cresta con ocho bolas de
metal.

Quieres subir mi escalera de Jacobo9? dijo l con voz baja.

Qu demonios te hiciste? pregunt Michelle.

Devlin le solt el pecho y pas la mano por la longitud de la polla de Jake.

Esto tuvo que doler dijo.

Vali completamente la pena. Jake sonri. Vers a qu me refiero


pronto.

Quieres decir que Michelle ver a qu te refieres.

Jake inclin la cabeza y encontr la mirada de Devlin con una expresin


desafiante.

Me refiero a que ambos lo harn.

9
Escalera de Jacobo: trmino aplicado a ese tipo de piercings.
Con los ojos fijos en Jake, la mano de Devlin se desliz dentro del frente de la
ropa interior de Michelle. Le separ los labios para pasar un dedo a travs de su
resbaladizo calor y ella se estremeci.

Cre que habamos venido aqu para darle placer a ella, no a nosotros dijo
Devlin.

Vine a acabar. No me importa quin me da placer. Jake tom a Devlin del


mentn. O quin lo acepte.

Jake se inclin hacia adelante y Michelle crey que iba a besar a Devlin, la idea
de eso le debilit las rodillas por alguna razn, pero en su lugar l reclam su propia
boca y de repente fue como si ella no tuviera huesos en las piernas en absoluto.

Cuanto ms profundo y desesperado se volva el beso de Jake, con ms fuerza


Devlin le presionaba el culo contra su polla.

Todava no te he besado le dijo a ella al odo. Cundo tendr la


oportunidad de besarte?

Ella volvi la cabeza para separar su boca de la de Jake y se volvi para


enfrentar a Devlin. Le respondi la pregunta presionando sus labios contra los de l.
Las chispas bailando a travs de sus terminaciones nerviosas se intensificaron y ella
58
gimi dentro de su deliciosa boca, presionando los pechos firmemente contra su
duro pecho. Oh, estaba rendida. Completamente rendida.

Llvame a la cama dijo ella contra sus labios.

La polla de l salt contra su bajo vientre ante sus palabras. Ella la toc
suavemente con las puntas de los dedos. Caliente, lisa y dura. Justo como le
gustaba.

Ests segura? susurr l dentro de su boca.

Ella asinti ligeramente porque hablar la obligara a separar sus labios de los de
l e incluso una separacin del tamao de un cabello entre sus bocas que buscaban
y se fundan era demasiado para su gusto. Todava besndola, l se inclin y desliz
un brazo detrs de las rodillas, levantndola en sus fuertes brazos y caminando
hacia la plataforma donde la cama estaba situada.

Realmente comienzan a gustarme ustedes dos dijo Jake mientras segua a


Devlin hacia la cama.

Devlin ri contra los labios de Michelle y ella no pudo evitar sonrer. l la puso
de pie junto al colchn y Jake se arrodill para sacarle la ropa interior y, despus de
unas cuantas caricias apreciativas a sus tobillos, los zapatos.
Cre que slo quera hablar contigo esta noche dijo Devlin y pas un dedo
debajo de la liga en su muslo. Hasta que te vi subirte la falda y sacar esa petaca de
alcohol.

Ella se ruboriz; insegura de por qu se ruborizara considerando la intimidad


que ya haban compartido y que estaban a punto de intensificar.

Lo viste, verdad?

S, ah fue cuando supe que hablar contigo no sera suficiente.

l le empuj el hombro y, para nada preparada para su antinatural accin ruda,


cay hacia atrs sobre la cama.

En ese momento lo supe dijo l. Que tena que follarte.

Ella abri ampliamente las piernas y desliz un dedo a travs de su resbaladizo


centro.

Entonces me alegra que me atraparas en el acto dijo ella, y se pas el dedo


mojado por el vientre, entre los pechos y dentro de su boca. Podas probarme a
travs de mi ropa interior, Devlin? pregunt. Tienes idea de cunto te deseo en
mi interior? 59
Ella us el dedo hmedo de saliva para indicar exactamente dnde lo quera,
deslizndolo de regreso hacia abajo sobre su cuerpo e insertando la punta en su
demasiado excitado coo. No crea que alguna vez hubiera estado ms mojada que
en ese momento.

Devlin la agarr y tir de sus caderas hacia el borde de la cama, los dedos
aferrndole el culo, la boca abierta mientras jadeaba quebradamente.

Excitado, Dev? Jake se par detrs de l, los ojos fijos en los de Michelle, la
mano trabajando para desenrollar un condn a lo largo de la longitud de Devlin.

Oh Dios, apresrate dijo l.

As que ya no quieres tomrtelo con calma? brome Jake.

Quizs ms tarde.

Lo quieres dentro de ti, Michelle?

l pas la cabeza de la polla de Devlin a travs de los jugos de ella y ella se


estremeci de necesidad.

S. Por favor. Ya no puedo tolerar tu provocacin.


La cabeza de la polla de Devlin presion contra su apertura y ella solt un
quejido. l gimi en respuesta, pero Jake no haba terminado de jugar con ellos. Tir
hacia arriba de la punta de Devlin y la frot contra su cltoris, antes de dirigirla justo
dentro de ella una vez ms. Devlin se hundi varios centmetros y el cuerpo de ella
se apret alrededor de ella, atrayndolo ms profundamente.

Por favor, ms profundo. Por favor.

Pero no. Jake frot a Devlin contra su cltoris una vez ms y le susurraba cosas
al odo de Devlin de las que Michelle slo poda captar fragmentos.

Scala cuando ella no le des yo tomar

Ella slo poda adivinar qu planeaban. Bueno, qu planeaba Jake y que Devlin
pondra en accin.

Devlin gimi.

Por favor, Jake dijo. Djame tomarla.

Quieres estar hundido hasta las bolas dentro de ella?

S dijeron Devlin y Michelle al unsono.


60
De acuerdo, si prometes hacer lo que te diga.

Lo prometo susurr Devlin. Lo prometo.

Jake movi el brazo y Devlin se hundi profundamente. Michelle grit de


deleite, mecindose contra la polla que la llenaba. Finalmente la llenaba.

Mrala, Devlin.

Devlin mir. Su mirada busc en el rostro de ella, examin cada centmetro de


su cuerpo, y cuando mir donde sus cuerpos estaban unidos, embisti dentro de
ella y se retir ligeramente, antes de llenarla una vez ms. Su boca se abri y los ojos
se cerraron con fuerza.

Oh, Dios.

Cuntas veces soaste con este momento, Dev? pregunt Jake. Tu polla
hundida en ella. Su cuerpo ruborizado de deseo. Por ti. Se siente tan bien como
pensaste?

Mejor dijo Devlin y volvi la cabeza para mirar a Jake. Jake tom los labios
de Devlin en un acalorado beso. Devlin solt una de las caderas de Michelle para
tomar la parte trasera de la cabeza de Jake y profundizar el beso mientras
comenzaba a embestir las caderas repetitivamente.
Michelle gimi mientras ese insoportable dolor dentro de ella era reemplazado
con la plenitud y friccin que ansiaba. Jake liber su boca de la de Devlin y se inclin
sobre el lugar donde los cuerpos de ellos estaban unidos. Inesperadamente, Devlin
cambi el ngulo de su penetracin, dejando demasiado espacio entre el cltoris de
ella y su propio cuerpo. Ella quera que l se frotara contra ella. Que la hiciera volar.
Cuando la lengua de Jake le roz el cltoris, Michelle se sacudi involuntariamente y
grit. Oh santo Dios, s. Sus gritos se hicieron ms fuertes mientras la polla que
embesta de Devlin y la lengua masajeante de Jake la llevaban rpidamente hacia la
liberacin.

Tan cerca canturre ella. Voy a acabar. Voy

Jake volvi la cabeza y Devlin sali de ella, dejndola atascada en ese


agonizante instante que nublaba la mente justo antes de la liberacin. Abri los ojos
y jade con sorpresa cuando Jake tom la polla de Devlin en su boca y comenz a
chupar. Devlin sostuvo la parte trasera de la cabeza de Jake mientras embesta en
su garganta. Gimi, elevndose en puntas de pies para obligarse a entrar ms
profundamente. Observarlos juntos hizo que el coo de Michelle se apretara. Casi
vala la pena ceder su orgasmo para ser testigo de su interaccin. Devlin maldijo por
lo bajo cuando Jake solt su polla con un fuerte sonido y volvi la atencin al cltoris
de Michelle. Un instante ms tarde, Devlin estaba dentro de ella una vez ms, 61
embistindola con fuerza y profundamente mientras Jake agitaba la lengua sobre
su palpitante centro.

Oh, s. Justo ah. Justo ah. S. No te detengas.

Esper que ambos pudieran leerle la mente porque su cerebro no funcionaba lo


suficientemente bien para formar palabras. Michelle se aferr a la sbana, la
espalda arquendose de la cama mientras su cuerpo se estremeca con las primeras
provocaciones del orgasmo y luego, los bastardos la dejaron as de nuevo; cerca,
pero insatisfecha. Devlin sali de ella y hundi la polla profundamente en la
garganta de Jake. Jake trag a Devlin son ahogarse y luego se retir para aplicar una
fuerte succin y rpidos tirones a la cabeza.

Mierda, eres genial en eso dijo Devlin y se liber de la boca de Jake para
hundirse en el doliente coo de Michelle una vez ms. Uno ms y estoy hecho.

Esta vez no te detengas rog ella. No te detengas.

Uno ms dijo Jake. Y luego cambiamos.

Cierto. No lo he olvidado. Lmela exigi Devlin, sus embestidas duras y


profundas. Hazla acabar. Hazla oh Dios, apresrate.
La lengua de Jake roz el cltoris de Michelle y ella explot. Su coo se apret
con tanta fuerza alrededor de la polla de Devlin que sus caderas se levantaron de la
cama.

Michelle grit Devlin mientras se hunda profundamente y su cuerpo se


estremeca contra el de ella.

Jake tom su cltoris en la boca y ella grit, reclamando una liberacin


trascendental que la dej completamente desorientada. Su cuerpo todava
temblaba de xtasis cuando Devlin sali de ella y Jake se movi entre sus muslos
para deslizarse dentro de ella; embistiendo lenta y profundamente para montar las
ltimas olas de su orgasmo. Haba ms dentro de ella que slo polla, comprendieron
sus confundidos pensamientos. La fila de piercings en el lado inferior de su polla la
hizo gemir de deleite.

Devlin se arrastr sobre la cama junto a ella, besndole desesperadamente los


labios entre jadeos por aire.

Se supone que beses sus otros labios dijo Jake.

S, lo har coincidi Devlin. Slo dame un segundo para adorarla.

Era ella la que deba adorarlos. Nunca haba acabado tan condenadamente duro
62
en su vida y aparentemente Jake todava no haba terminado completamente con
ella.
Captulo 12
Traducido por LizC

D evlin acarici el cuello de Michelle con el rostro. No haba nada que le


gustara ms que abrazarla contra su cuerpo empapado en sudor y
quedarse dormido, pero eso sera egosta. Jake les haba dado a ambos
un incomparable placer, y el chico tena que estar ansioso de deseo. Devlin masaje
la hmeda garganta de Michelle con suaves besos, usando la nariz para apartar los
mechones de cabello que se aferraban a su piel dorada. El suave mecer de su cuerpo
le record que deba asistir a Jake de la misma forma en que Jake lo haba asistido a
l. Levant la cabeza para besar los labios de Michelle y la encontr con la cabeza
inclinada hacia atrs, la boca abierta, los ojos fuertemente cerrados. Estaba seguro
de que haba dejado de respirar.

Michelle? pregunt con preocupacin.

Dira que los piercings son un xito murmur Jake, con un toque de risa en 63
la voz.

Devlin baj la mirada hacia Jake, quien retorca las caderas mientras reclamaba
a Michelle con lentas y profundas embestidas.

Michelle respir hondo y luego gimi.

Eso se siente bien? le pregunt Devlin.

Ella abri un ojo para intentar mirarlo, pero ste se puso en blanco y su prpado
se cerr de nuevo.

l tomara eso como un s.

Extendi un brazo, deslizando la mano por el vientre de ella hasta que encontr
su cltoris. Lo masaje suavemente y ella casi sale disparada del colchn. Qu tan
fuerte podan hacerla acabar esta vez? Devlin estaba decidido a averiguarlo. Su
lengua se movi sobre su rgido pezn mientras acariciaba su cltoris rpidamente.

Retorcindose por la sobreestimulacin, Michelle le aferr la mueca con


ambas manos.

Espera! Un instante despus su cuerpo convulsion incontrolablemente.


Jake gimi, sus embestidas hacindose ms rpidas. Antes de que ella hubiera
dejado de temblar, Jake sali de ella y la puso boca abajo. La volvi a llenar
rpidamente, follndola duro por detrs; la expresin tensa, los msculos
apretndose con cada profunda embestida. Michelle se aferr a las sbanas con
ambas manos, gimiendo de placer. Devlin slo mir. Ya volva a ponerse duro.

Despus de un momento, Jake hizo ms lentas sus embestidas hasta


convertirlas en esos profundos movimientos balanceantes que hacan gritar a la
hermosa mujer en la cama de Devlin.

Tienes algn lubricante? pregunt Jake.

Huh? El cerebro de Devlin se haba desconectado completamente y lo


nico en lo que poda concentrarse era en las imgenes, los sonidos y olores de sexo
que abrumaban sus sentidos.

Tienes algn?

Cuando la pregunta inicial de Jake se registr en su cerebro, Devlin sali


rpidamente de la cama y corri al bao. Tena lubricante? Mierda s, tena
lubricante. No estaba seguro de cmo planeaba usarlo Jake, pero el culo de Devlin
se apret ante la idea de ser llenado con esa gran y perforada polla. O quizs Jake lo 64
necesitaba para Michelle. O para s mismo. Fuera lo que fuera para lo que lo
necesitara, Devlin estaba totalmente interesado en ver lo que la mente sexualmente
creativa de Jake imaginaba despus. Diablos, no que imaginaba.
Devlin imaginaba actos sexuales de todo tipo. Jake los recreaba.

Cuando Devlin regres a la cama, Jake masajeaba las sensuales nalgas


redondeadas de Michelle. Devlin mir por un momento, su polla totalmente erecta
ahora y con ganas de unirse a los festejos.

Aqu est tu lubricante dijo Devlin, intentando entregrselo.

Eso es para ti dijo Jake con una sonrisa maliciosa.

Oh. l dej caer el brazo. Qu quieres que haga con l?

Jake arque una ceja hacia l y le dio una palmada en el culo a Michelle. El
cuerpo de ella se tens por la sorpresa y grit.

Eso depende completamente de ti. Solo cre que necesitabas un poco de


aliento para entrar en esto.

Dependa completamente de l. Su mirada fue de Michelle, boca abajo y


retorcindose en su cama, a Jake quien, al parecer, la haca sentir muy bien. No
poda competir con una polla perforada y tanto como le gustara explotar en la boca
de ella, dudaba que ella tuviera la capacidad mental para chuprsela. Le examin el
culo, preguntndose si podan encontrar una manera para que l la tomara por
detrs mientras Jake le follaba el coo hasta dejrselo al rojo vivo. Y luego su mirada
cay al culo de Jake, el cual se flexionaba y se relajaba cada vez que se embesta
dentro de Michelle. Devlin se atreva a reclamar el cuerpo de Jake de esa manera?
Siquiera quera hacerlo?

Entonces, qu va a ser? pregunt Jake.

Podemos tomarla los dos al mismo tiempo?

Michelle gimi.

Jake sonri.

Excelente eleccin.

Mir a su alrededor y asinti con la cabeza hacia un banco tapizado en el


vestidor.

Quieres arrastrar eso hasta aqu o deberamos llevarla all?

Devlin no estaba seguro de por qu necesitaba un banco, pero fue a buscarlo y


65
lo puso junto a la plataforma. Jake se inclin sobre la espalda de Michelle y le habl
suavemente al odo.

Cmo ests? Ests dolorida?

Ella sacudi la cabeza.

Incluso si lo estuviera, no lo admitira. Necesito esto. No tienes idea de cunto


necesito esto.

l le bes la oreja.

Entonces no te quejes de nada cuando no puedas caminar por la maana.

Devlin puede cargarme dijo ella.

Devlin sonri, contento de que ella no hubiera olvidado que l estaba en la


habitacin.

Jake sali de ella y Michelle intent deslizarse fuera de la cama. Al parecer, sus
piernas no le serviran de apoyo.
Est demasiado cansada para montarnos dijo Jake. Vamos a tener que
hacerle un pile driver10.

Devlin parpade.

Suena romntico.

Lo es para nosotros dijo Jake y ri ante la expresin de Devlin.

l no tena idea de qu le esperaba a ninguno de ellos, pero sigui a Jake


mientras l levantaba a Michelle y la cargaba hasta el banco acolchado. La coloc
sobre su espalda y, bsicamente, la dobl a la mitad.

Mantn tus piernas contra el pecho, corazn.

Ella hizo lo que se le indic sin protestas y la polla de Devlin salt ante la imagen
de sus expuestos agujeros. Con las manos temblando por la excitacin, abri el tubo
de lubricante y la prepar para la penetracin. Realmente iban a follarla ambos al
mismo tiempo? Devlin haba pensado que l tena una interesante vida sexual, pero
no era nada en comparacin con esta noche y la noche an era joven. Jake se
presion contra su espalda y le acarici la polla.

En cierta forma esperaba que eligieras mi culo en lugar del de ella susurr 66
en el odo de Devlin. Hbilmente desenroll un condn nuevo sobre la longitud de
Devlin. Quizs despus.

El aliento de Devlin se le escap en un suspiro. Qu tena este tipo que era tan
excitante? Y por qu l se senta apreciado cada vez que Jake se encargaba de
envainar la polla de Devlin en ltex?

An de pie detrs de l, Jake lo inst a avanzar para estar a horcajadas sobre el


banco. Observ el rostro de Michelle mientras Jake frotaba la polla de Devlin sobre
la resbaladiza entrada de su agujero trasero. Los labios de ella se abrieron y su
aliento qued atrapado cuando l la presion hacia abajo. Llenndola lentamente.
l empuj suavemente, acostumbrando su cuerpo a su grosor; su longitud.

Oh gimi ella. Tambin la necesito all.

Jake se movi desde donde sostena a Devlin desde atrs y levant una pierna
para poder estar a horcajadas sobre el banco de frente a Devlin. Devlin baj la
mirada hacia donde ya estaba dentro de Michelle y mir a Jake llenar su coo con
una lenta embestida hacia abajo.

Oh, Dios gimi ella.

10
Pile driver: posicin sexual en la cual la mujer est mayormente apoyada sobre el cuello mientras
sus caderas estn en alto.
Devlin se estremeci ante la sensacin de la polla de Jake frotando su longitud
dentro de ella. Jake ubic las manos en las caderas de Devlin y lo inst a salir
mientras l embesta y embesta profundamente mientras l sala. Devlin nunca
haba experimentado nada tan intensamente ertico o placentero en toda su vida
como tener la polla de otro hombre frotarse contra la suya mientras reclamaba a
una mujer. Reclamaba a Michelle, se record. Estaban dentro de Michelle. Ambos.
Follndola. Oh, Dios.

Levant la mirada y encontr a Jake observndolo.

Se siente bien, no? pregunt Jake.

La nica respuesta de Devlin fue un gemido.

La prxima vez, compartiremos su coo dijo.

La prxima vez

La mano de Jake se desliz sobre el flanco de Devlin y su dedo juguete con el


culo de l. Devlin estaba demasiado consumido por el placer para protestar por la
invasin. De hecho, le gust ser tomado por el grueso dedo de Jake. Cuando l
gimi, Jake inclin la cabeza y rob los labios de Devlin en un beso caliente. Devlin lo
bes en respuesta, aferrndose a su espalda mientras juntos reclamaban el cuerpo
67
de Michelle. Ella se apret alrededor de sus pollas cuando un orgasmo la reclam, y
l apart la boca de la de Jake para gritar de felicidad. Cmo demonios regresara
alguna vez a tener un solo amante despus de esta increble experiencia?

Jake se estremeci, los brazos aferrando el cuerpo de Devlin mientras


encontraba su liberacin y gritaba su placer hacia el techo. Devlin bloque las
rodillas para mantenerlos a ambos en posicin vertical cuando Jake se relaj contra
l.

Despus de un momento de respirar con fuerza contra el hombro resbaladizo


por el sudor de Devlin, Jake levant la cabeza.

Tambin acabaste?

Devlin sacudi la cabeza.

Pero ya lo hice antes.

Pero todava ests duro dijo. Puedo sentirte contra m. Ech un


vistazo por encima del hombro. Michelle? Ests bien dejndolo terminar?

No lo creo dijo tmidamente. l poda sentir el cuerpo de ella temblando


alrededor de l. Tena que estar agotada.
Jake se desliz fuera del cuerpo de ella y ayud a Devlin a salir de ella guiando
sus caderas hacia atrs. Devlin hizo una mueca y gimi en protesta cuando Jake le
sac el condn de la polla.

Ve a meterte en la cama dijo Jake y le dio una palmada en el culo a Devlin


. Yo llevar a nuestra bonita seorita.

Con las bolas doloridas, Devlin se meti en la cama, deseando haber encontrado
la 0liberacin con sus compaeros. Eso habra sido la perfeccin. Ver a Michelle
gatear sobre la cama con sus bonitos ojos azules fijos en su dura polla era algo muy
cercano a la perfeccin en s mismo. Ella lo lami desde la base hasta la punta y
luego lo chup profundamente en su boca.

Oh, Dios. Cuntas veces se haba masturbado imaginando que ella haca
exactamente esto? Cuando Jake se uni a ellos y los dos trabajaron en la polla de
Devlin con sus bocas, se pregunt si era posible estar enamorado de dos personas al
mismo tiempo. Sin duda senta lujuria por ambos.

Despus de acabar, se desplom en sus almohadas y envolvi con un brazo a


Michelle acurrucada contra su lado derecho y extendi la mano izquierda sobre la
parte baja de la espalda de Jake. Mir el cielo nocturno a travs de las claraboyas
sobre su cama y le sonri a las estrellas en lo alto. 68
Esperaba que esta noche estrellada se convirtiera en algo que se extendiera
durante miles de noches. Porque a pesar de todos sus millones de dlares y el
respeto que se haba ganado en su campo, por primera vez en su vida, Devlin se
senta completo.
Captulo 13
Traducido por LizC

T odava estaba oscuro afuera cuando Jake abri los ojos despus de un muy
merecido descanso. Devlin y Michelle estaban acurrucados junto a l,
todava dormidos y luciendo completamente satisfechos. Sonri para s
mismo y se rasc la cadera. Ahora eso haba sido divertido. No poda recordar
cundo haba sido la ltima vez que lo pasara tan bien y siempre estaba listo para la
fiesta. Tampoco poda recordar la ltima vez que se hubiera quedado dormido
despus del sexo en lugar de encontrar su ropa y escabullirse por la salida ms
cercana.

Por supuesto, estaba ms o menos atrapado aqu, ya que no tena un piloto ni


helicptero propio y no estaba seguro de dnde poda estar el garaje. No que
quisiera irse. Pero tener una excusa para quedarse le facilitaba rodar contra la
espalda de Devlin y envolver con un brazo a su encantadora pareja de amantes.
Michelle era tan increble y sexy como siempre haba sido y Devlin Bueno, l haba 69
sido una sorpresa inesperada. Lstima que Jake no poda conservar a ninguno de los
dos. Deposit un tierno beso en el hombro de Devlin y uno en la punta de la nariz de
Michelle; la cual arrug de la forma ms adorable contra sus labios. Luego se baj
de la arrugada cama y estir los brazos sobre la cabeza, su mirada asimilando la
gloriosa vista del cielo nocturno y de las estrellas que lo rodeaban en todas
direcciones.

Definitivamente podra acostumbrarse a esta vista. Ech un vistazo a los dos


todava dormidos en la cama. Y a esa vista. Pero no. Prcticamente era un gitano.
Nadie haba sido capaz de atarlo an, y dudaba que la necesidad de estar
constantemente en movimiento lo dejara alguna vez.

Todava desnudo, Jake se meti al atrayente jacuzzi a los pies de la cama y se


hundi en su calidez. Suspir mientras ste relajaba sus cansados msculos. Se
qued sentado all por un largo tiempo, intentando recordar las constelaciones y
olvidar los lazos emocionales que intentaban atraerlo de regreso a la cama. Perdido
en sus pensamientos, no se dio cuenta de que alguien haba dejado la cama hasta
que un cuerpo desnudo se desliz en el agua junto a l.

Problemas para dormir? pregunt Dev, la voz baja y tranquila.

Ustedes dos se acaparan la cama acus Jake.


Dev ri entre dientes.

A pesar de ser pequea, Michelle s parece ocupar ms espacio del colchn


del que le corresponde.

Ella es difcil de ignorar sin importar dnde est coment Jake.

No pude ignorarla ni siquiera cuando estuvo ausente de mi vida.

Jake se frot la mandbula y observ a Dev por el rabillo del ojo. Jake supuso
que deba ser el hombre ms feliz del planeta, acababa de follar a la chica con la que
haba estado obsesionado por ms de una dcada, pero Dev no luca feliz. Luca
preocupado.

Esta noche juntos dijo Devlin y respir hondo. Fue increble, pero
probablemente haya arruinado cualquier oportunidad que tuviera con ella.

Yo no dira eso dijo Jake.

Pero creo que todava te ama.

Jake sacudi la cabeza.

Tampoco dira eso. 70


Y luego ests t dijo Dev y levant la mirada para encontrarse con los ojos
de Jake.

El corazn de Jake dio un vuelco.

Yo? Hombre, no quiero que te hagas una idea equivocada

Dev levant una mano del agua y toc la mandbula de Jake. Su pulso se aceler
y antes de que pudiera detener el impulso, se inclin y reclam los labios de Dev en
un profundo beso. S, genial idea, Jake. Bsalo antes de que le mientas y le digas que
no ests interesado. Y ya que ests haciendo cosas lamentables, vas a follar a Michelle
una vez ms antes de abandonarla esta vez?

Saba que lo hara si ella se lo permita.

Arranc su boca de la de Dev y apoy la sien contra la frente de l para


mantener sus tentadores labios fuera de su alcance.

Michelle y t son buenas personas dijo Jake. Deberan casarse, tener


hijos y vivir felices para siempre y toda esa estpida mierda domstica. Slo
olvdense de m.
No quiero olvidarme de ti dijo Dev, su mano deslizndose hacia arriba por
la espalda de Jake. Y odio hablar por Michelle, pero puedo garantizarte que ella
tampoco quiere olvidarte.

S, bueno, puedo lidiar con toda la parte de follar sin sentido que tiene esto,
pero no estoy abierto a toda la basura emocional que trae aparejada.

Entonces, slo follemos dijo Dev. Yo me encargar de la basura


emocional.

Debajo del agua, la mano de Dev rode la polla de Jake en un slido asidero.
Jake se puso instantneamente duro.

Crees que deberamos despertar a Michelle? pregunt Jake.

Mejor lo hacemos dijo Dev con una sonrisa arrogante. Es tan parte de
esto como nosotros.

Jake ri entre dientes.

Realmente eres un tipo considerado, Dev.

Slo si me consigue lo que quiero. Se levant del agua y sali a la


71
plataforma que rodeaba la baera.

Maldicin, Jake quera follar al tipo. Nunca antes haba estado tan excitado por
un hombre, ni siquiera por el primero que lo haba seducido.

Somos dos dijo Jake, sus bolas apretndose cuando Dev se arrastr sobre
la cama y abri los muslos de Michelle para despertarla con profundos besos
vaginales. Ella gimi de placer y desliz los dedos en el cabello de Dev para
mantenerlo cerca.

Mordisquendose el labio inferior, Jake mir el culo expuesto de Dev durante


casi medio minuto antes de buscar el tubo de lubricante descartado.
Captulo 14
Traducido por Simoriah

M ichelle levant la cabeza de la almohada y entrecerr los ojos para


asimilar los desconocidos alrededores. Maldicin, haba mucha luz
aqu. No le tom mucho tiempo darse cuenta de que estaba en la
habitacin principal de Devlin McAllister, que el sol se haba elevado bastante alto
en el cielo y que estaba sola.

Protestando ante su plenitud, su vejiga la oblig a separarse de la comodidad


de la cama y coje hacia el bao contiguo. Mi Dios, qu le haban hecho esos dos
anoche?

Mmm Qu le haban hecho esos dos anoche? Wow y ow. Si esa primera
doble penetracin no haba sido suficiente para hacerla caminar de forma graciosa
durante una semana, su introduccin en la mitad de la noche a ser tomada por un
hombre que estaba siendo entusiastamente follado en el culo por otro hombre, 72
quien ella saba por experiencia tena la ms maravillosamente perforada polla,
definitivamente lo haba hecho. Devlin probablemente tambin caminaba de forma
divertida esta maana, pens con una sonrisa. Y dnde haban desaparecido esos
dos, de todos modos? Haba esperado encontrarlos juntos en la ducha para poder
unirse a ellos y quedar lisiada de por vida, pero no tuvo tanta suerte.

Cuando termin en el bao, entr a la habitacin a tropezones y mir el jacuzzi


con una sonrisa apreciativa. Ya que el sexo estaba fuera de cuestin, el jacuzzi era
exactamente lo que necesitaba para aliviar el dolor de sus sobrecargados msculos.

Justo cuando estaba a punto de sumergir el dedo gordo del pie estirado en el
agua humeante, el elevador reson. Un par de sexy hombres desnudos entraron a la
habitacin riendo hasta que la divisaron y sus rostros se pusieron serios. Sus pollas
se elevaron, sin embargo, as que ella estuvo de acuerdo con que su risa muriera.

Se supone que ests en la cama dijo Jake y empuj la bandeja de comida


que cargaba en el estmago de Devlin. Devlin la atrap justo antes de que Jake
soltara la bandeja.

Michelle jade sorprendida cuando Jake la tom en brazos y la carg hacia la


cama, dejndola caer sobre la suave superficie.
Cmo podemos mimarte con el desayuno en la cama, si no ests en la cama?
dijo Devlin, poniendo la bandeja en un conocido banco tapizado.

Cmo se supona que supiera que me haban dejado aqu sola porque iban a
mimarme? dijo ella, levantndose en un codo para ver qu le haban trado.

No te habramos dejado sola por ninguna otra razn dijo Devlin.

No estaba tan segura.

Cmo se siente tu cuerpo esta maana? pregunt Jake, subindose a la


cama para sentarse con las piernas cruzadas junto a la bandeja de comida. Eligi una
porcin de crujiente panceta y la mordisque mientras esperaba la respuesta de
ella.

Me msculos estn doloridos. Por eso iba al jacuzzi.

Y qu hay de tu coo? pregunt Jake, comiendo una hamburguesa de


salchicha.

Jake reprendi Devlin. Prometiste que si te haca el desayuno, hoy no se


tratara todo sobre sexo.
73
Slo me preocupa su bienestar dijo Jake, intentando, y fallando, lucir
inocente. Su atenta polla ms bien delataba la direccin que haban tomado sus
pensamientos.

Mi coo dijo ella. Tambin est dolorido.

Pens que estaras irritada dijo Devlin. Nos lo tomaremos con calma
contigo hoy.

No irritada aclar ella. Dolorida.

Jake sonri cuando comprendi hacia dnde iba ella. Devlin todava no haba
descifrado cun rpidamente su humor poda cambiar.

Se pone as cuando quiere polla dijo ella, y se llev un arndano a la boca.

Se contentara con lengua? pregunt Jake y la empuj hasta caer de


espaldas en el centro de la cama.

Quizs como un calentamiento dijo ella con una risa. Sabes lo golosa que
puede ser.

Ah van mis intentos de protegerte de su libido dijo Devlin y se les uni en


la cama.
Probablemente deberas estar ms preocupado por protegerme de su libido
dijo Jake de entre las piernas de ella.

Tiene razn dijo Michelle y suspir cuando la lengua de Jake se agit sobre
su sensible cltoris. Estoy constantemente cachonda. Quizs ustedes dos logren
seguirme el paso si trabajan juntos.

Ella bromeaba slo a medias. No quera obligar a ningn hombre a entrar a una
relacin con la que no estuviera cmodo, pero despus de tener una probada de lo
que podan hacer por ella cuando juntos le entibiaban la cama, dudaba que alguna
vez fuera capaz de conformarse con menos. Y el hecho de que ellos estuvieran tan
completamente calientes el uno por el otro la excitaba totalmente.

Michelle acarici la suave lnea de cabello en el centro de la cabeza de Jake


mientras su boca segua en ella.

Hablas en serio, Michelle? dijo l, su aliento provocando la calentada carne


entre sus muslos.

Sobre?

Mantenernos a ambos en tu cama aclar Jake.


74
S. Hablo totalmente en serio. Ella le palme la cabeza. Termina lo que
comenzaste, Jake.

Sonri con satisfaccin cuando la lengua de l comenz a moverse una vez ms


contra su excitada carne. Devlin se arrastr hacia arriba hacia los hombros de ella y
la levant del colchn para apoyarla contra su duro pecho, las caderas de ella entre
sus piernas.

Siempre pens que te quera para m solo le dijo Devlin al odo y le tom los
pechos para masajearle los pezones. A veces fantaseaba con traerte aqu y
mantenerte aislada del mundo, para ser slo ma.

Eres un poco retorcido en tu obsesin conmigo, Devlin dijo ella con una risa
entre dientes.

l le aferr las caderas y la levant. Ella jade cuando l la penetr y ella se


desliz sobre su polla. A horcajadas de l, con la espalda contra su vientre, ella se
movi para que su polla se deslizara ms profundamente. Jake la lami donde su
cuerpo se una al de Devlin y ella se estremeci ante una sensacin que nunca haba
imaginado que experimentara. La lengua de l traz su llena apertura y continu
hacindole algo a Devlin que lo hizo jadear en su oreja. Ella baj la mirada para
observar a Jake lamer y chupar las bolas de Devlin. Iba a probar hacerle eso ms
tarde, si l se quedaba quieto lo suficiente. Jake no tena paciencia.
Era una idea egosta dijo Devlin. Nunca la hubiera puesto en prctica. No
realmente. Y ahora s con seguridad que nunca seras feliz aqu slo conmigo.

La boca de Jake se movi hacia el cltoris de Michelle y ella meci las caderas
para frotarse contra la polla de Devlin y la boca de Jake.

No puedo quedarme aqu, punto dijo. Tengo que trabajar.

Podra mantenerte dijo Devlin.

Un destello de Dee alardeado sobre qu buen proveedor era su esposo


interrumpi su disfrute del momento.

No querra que lo hicieras dijo ella.

Lo pens dijo l. Pero podemos reunirnos aqu. Los tres. Cuando


estemos disponibles. Qu piensas?

Eres bueno para las matemticas, verdad? pregunt ella, ahora montando
la polla de Devlin. Jake igual su paso moviendo la cabeza con su movimiento.

Usualmente.

Cuntas posiciones sexuales diferentes hay entre un hombre y una mujer? 75


pregunt ella.

No estoy seguro dijo l. Muchas.

Qu tal entre un hombre y un hombre?

Tambin muchas.

As que, cuando combinas un hombre y una mujer con un hombre y un


hombre y combinas a esa misma mujer con el otro hombre, qu obtienes?

Una Michelle muy feliz dijo Jake.

As que supongo que Jake es el que es bueno para las matemticas dijo ella
con una risa.

No, no en matemticas dijo Jake. Slo soy bueno para el sexo.

Por eso voy a mantenerte cerca dijo Devlin.

Oye se quej Jake ponindose de rodillas para mirarlo. Qu hay de mis


sentimientos?

Pens que no queras involucrar tus sentimientos dijo Devlin.


Michelle tom el rostro de Jake entre las manos y le bes los resistentes labios.

Sus sentimientos ya estn involucrados.

Cllate dijo l y le devolvi el beso.

Est bien. Nadie lo sabe excepto yo dijo ella.

Y yo agreg Devlin.

Vyanse a la mierda ambos.

Ambos estamos dispuestos11. Lo sabes dijo Michelle.

La mirada de Jake fue de uno a otro, analizndolos con atencin.

Saben qu creo? dijo l finalmente.

Qu?

Creo que tenemos que encontrar una manera de hacer que esto funcione
dijo.

Michelle sonri.
76
Coincido completamente.

Jake arque una ceja hacia ella.

Bien. Ahora dame algo de espacio, Dev. Voy a unirme a ustedes y los follar a
ambos.

Dnde? pregunt Devlin.

Jake desliz un dedo por la polla de Devlin y dentro del coo de Michelle.

Aqu. Ni siquiera tendrs que moverte, Dev. Mis piercings te frotarn


mientras embisto en ella. Estoy seguro de que puedo hacerlos acabar a ambos as.

Slo hay una manera de descubrirlo. Devlin tom los muslos de ella y la
abri ms.

Espera! dijo ella. No me refera a esto cuando acced a que


necesitbamos encontrar una manera de hacerlo funcionar. Quise decir que
necesitamos encontrar una manera de estar juntos a largo plazo.

Lo s dijo Jake. Y coincido. Eso es lo que t tambin quieres, Devlin?

11
N. de T.: juego de palabras. En el original se usa la palabra fuck, que se utiliza para follar y como
insulto.
Ms que nada dijo Devlin detrs de ella.

Jake sonri.

Me alegra que eso est aclarado. Ahora agrrate, cario, estoy a punto de
acercarnos a todos.

Y lo hizo. Ella debera haber confiado en que Jake Tremaine saba qu haca.
Debajo de las estrellas o con el sol de la maana tocando su piel tatuada, el hombre
siempre tena sus mejores intereses en el corazn. Sin importar cun poco
convencionales.

Fin

77
Sobre la autora
Combinando su amor por la ficcin romntica y el
rock n roll, Olivia Cunning escribe romance ertico
centrado en msicos de rock. Criada con msica de hard
rock desde la cuna, fue a su primero concierto de Styx a
los seis aos y se enamor instantneamente de la
msica en vivo. Se la conoce por viajar miles de
kilmetros slo para ver a su banda favorita en
concierto. De adolescente, descubri su segundo amor,
la ficcin romntica, primero leyendo vorazmente
apasionadas novelas romnticas y luego escribiendo las
propias. Recientemente vendi su pala de nieve y se
mud de Nebraska a Galveston, Texas. Puedes
encontrarla en la playa con los pies en la orilla, escribiendo sobre traviesas estrellas
de rock.

78
STAFF
Moderadora de Traduccin
Simoriah

Traductoras
Adaly

menoire

Apolineah17

Ateh

Jane

LizC

Nelshia
79
Simoriah

Correccin
Simoriah

Diseo
Francatemartu
Vistanos!

80

S-ar putea să vă placă și