LOS BIENES DANIEL PEAILILLO

ARVALO
PRIMERA PARTE: CONCEPTOS FUNDAMENTALES Y CLASIFICACIONES

CAPTULO II: CLASIFICACIONES

11. Advertencia.
Desde el Derecho Romano los bienes han sido objeto de sistematizaciones, para as
agruparlos en distintas clases, en base a diferentes criterios. Conforme el tiempo avanza,
surgen nuevas clasificaciones y otras, en tanto, pierden importancia debido a la influencia
de diversos factores.

1) BIENES CORPORALES E INCORPORALES

12. Conceptos. los bienes consisten en cosas corporales o incorporales:

Corporales son las que tienen un ser real y pueden ser percibidas por los sentidos,
como una casa, un libro.
Incorporales las que consisten en meros derechos, como los crditos, y las
servidumbres activas (art. 565)
Art. 576: las cosas incorporales son derechos reales o personales
Art. 583: sobre las cosas incorporales hay tambin una especie de propiedad. As, el
usufructuario tiene la propiedad de su derecho de usufructo
Estos textos han llegado a ganar consagracin constitucional (art. 19 n24 CPR)

13.
Cosificacin de los derechos: los derechos se consideran cosas, objetos de
propiedad tambin llamado propietarizacin-.
La doctrina extranjera la considera pero sin gran preocupacin, puede ser debido a:
1) las cosas corporales son el objeto de los derechos relacin vertical-, entonces no es
procedente asimilar los derechos con las cosas relacin horizontal-
Donde no hay un derecho no hay cosa incorporal

14. Aplicacin.
Se usan los arts. 565, 576 y 583 del CC; adems de los arts. 19 n24 y 20 de la CPR.
Que los derechos sean cosas, y que sobre estas cosas haya tambin una especie de
propiedad, ha orientado su aplicacin en el sentido de conferir proteccin y
fortalecimiento a la generalidad de los derechos de los particulares. Esta proteccin se ha
configurado en dos importantes campos:
a) Proteccin de derechos ante agresiones legislativas, que se cometen a travs de la
retroactividad.

1
 b) Proteccin de derechos ante agresiones de una autoridad o particulares, que se
cometen a travs de actos administrativos o materiales, que se estiman ilegales o
arbitrarios recurso de proteccin (art. 20 CPR)
En la aplicacin prctica de la materia queda pendiente la precisin de algunos
temas:
a) La distincin entre privacin de un derecho y restriccin de su ejercicio.
b) La calificacin de derecho: cmo se le distingue de las meras expectativas, etc.
c) Qu derechos quedan en la clasificacin de cosas incorporales y cules no.
d) Cul es el sentido de la expresin especie de propiedad del art. 583 CC?

15.
A continuacin se tratar los conceptos de derechos real y personal
(subclasificacin de bienes incorporales)

16. Bienes incorporales.

Art. 576: las cosas incorporales son derechos reales o personales.

17. A) Derechos reales.

Art. 577: Derecho real es el que tenemos sobre una cosa sin respecto a determinada
persona. Relacin persona-cosa; un derecho en la cosa (ius in re). Cuando el poder o
seora es total: dominio (el derecho real mximo); pero puede ser parcial: usufructo,
prenda, hipoteca. El titular es una persona pero tambin pueden ser varias: copropiedad.
La cosa ha de ser siempre determinada.
En el derecho real la relacin es entre el titular y el resto de las personas, recayendo
el derecho sobre la cosa que se trata.
Clasificacin: derechos reales de goce y de garanta.
Los derechos reales de goce permiten la utilizacin directa de la cosa (dominio;
usufructo, uso, servidumbre).
Los derechos reales de garanta permiten utilizar la cosa indirectamente, por su
valor de cambio; tienen la facultad de, con el auxilio de la justicia, su enajenacin para
obtener con el producto una prestacin incumplida (prenda, hipoteca).
Cuando se plantea el problema de si los particulares pueden crear derechos reales,
lo que se discute es si ellos podran elaborar, en sus pactos, un derecho real no
contemplado en abstracto por los textos legales.

18. B) Derechos personales.

Art. 578: Derechos personales o crditos son los que slo pueden reclamarse de ciertas
personas, que, por un hecho suyo o la sola disposicin de la ley, han contrado las
obligaciones correlativas.
Confluyen un acreedor, un deudor y una prestacin (dar, hacer o no hacer). El
acreedor tiene el derecho a exigir al deudor la prestacin; el deudor la obligacin de
efectuarla al acreedor.

19. Las acciones.

De los derechos reales y derechos personales, nacen, respectivamente, las acciones
reales y acciones personales (arts. 577 y 578 CC).

20. Referencia a una clasificacin.

2
 Clasificacin de los bienes corporales en muebles e inmuebles (art. 580) segn lo
sea la cosa en que han de ejercerse (derechos reales) o que se debe (derechos
personales) (art. 581).

2) BIENES MUEBLES E INMUEBLES

21. Advertencia.
Esta clasificacin es aplicable tanto a los bienes corporales como a los incorporales
(arts. 566 y 580).

22. Formulacin.
Art. 566: las cosas corporales se dividen en muebles e inmuebles.
Nace en el Derecho romano. Por largo tiempo los bienes inmuebles constituyeron el
bien econmico por excelencia, por lo tanto reciben un tratamiento distinto de los bienes
muebles (que son igual de importantes). Conforme avanza la sociedad los bienes
inmuebles incrementan su valor por el desarrollo de las reas urbanas comercio- donde
los edificios para fines comerciales alcanzan valores insospechados, adems de
edificaciones habitacionales o industriales, etc.

23. Aplicacin.
Son innumerables las disposiciones que establecen la diferencia entre bienes
muebles e inmuebles.

24. A) Bienes muebles.

Art. 567: Muebles son las que pueden transportarse de un lugar a otro, sea movindose
ellas a s mismas (), sea que slo se muevan por una fuerza externa (). A su vez se
subclasifican en:
1) Muebles por naturaleza: precepto citado
2) Muebles por anticipacin (art. 571): ciertos bienes inmuebles por naturaleza, por
adherencia o por destinacin que, para el efecto de constituir un derecho sobre
ellos en favor de otra persona que el dueo, se reputan muebles antes de su
separacin del inmueble al que pertenecen.

25. B) Bienes inmuebles.

Art. 568: Inmuebles o fincas o bienes races son las cosas que no pueden transportarse
de un lugar a otro (). El legislador ha formulado una conocida distincin:
1) Inmuebles por naturaleza: disposicin referida anteriormente.
2) Inmuebles por adherencia (tenor del art. 568): ciertos bienes que, siendo muebles,
se reputan inmuebles por estar adheridos permanentemente a un inmueble.
3) Inmuebles por destinacin (art. 570): son ciertos bienes muebles que la ley reputa
inmuebles por estar permanentemente destinados al uso, cultivo o beneficio de un
inmueble. Se entiende que el bien debe estar destinado al uso, cultivo o beneficio
del inmueble (y no del propietario del inmueble) y el destino debe ser permanente.
Se ha resuelto que en el proceso de esta calificacin hay cuestiones de hecho y de
Derecho.

26. Inmuebles (predios) rsticos y no rsticos; urbanos y rurales.

Predio rstico: todo inmueble susceptible de uso agrcola, ganadero o forestal, est
situado en sectores urbanos o rurales. Los que no son susceptibles de aquellos usos, son
no rsticos. CRITERIO FUNCIONAL.

3
 Predio urbano: todo inmueble que se encuentre situado dentro del lmite urbano de
las ciudades. Si se encuentra fuera de ese lmite, es un predio rural. CRITERIO
GEOGRFICO.
Ambas clasificaciones pueden coexistir, p.ej. inmueble rstico y urbano (susceptible
de uso agrcola y estn ubicados dentro del radio urbano de la ciudad).

3) BIENES MEDIOS DE PRODUCCIN Y BIENES DE CONSUMO

27. Conceptos.
Bienes de produccin: bienes destinados a producir otros bienes.
Bienes de consumo: aquellos destinados directamente a la satisfaccin de
necesidades personales. Suelen distinguirse entre esenciales y no esenciales (carcter de
imprescindibles o no) pero no sabemos qu es esencial y que no es esencial, por lo tanto,
hay una lnea divisora difusa.
Dos observaciones:
a) Por la finalidad productiva que los caracteriza son de estructura compleja y
apreciable valor.
b) La calificacin de un bien determinado es dependiente de su situacin respecto de
otros, p.ej. un bien puede ser consumo o a su vez puede ser un medio de
produccin (art. 19 n 21 a 25 CPR).

4) BIENES CONSUMIBLES Y NO CONSUMIBLES

28. Conceptos.
Por su naturaleza, se aplica solo a los bienes muebles. Se precisa tambin, una
distincin entre consumibilidad objetiva y subjetiva.
Son objetivamente consumibles: los bienes que atendida su natural funcin se
destruyen por el primer uso. Y se conciben una destruccin natural y una civil: destruccin
natural si desaparece fsicamente o sufre una alteracin substancial, p.ej. los alimentos;
destruccin civil si su uso implica enajenacin, p.ej. el dinero.
Son objetivamente no consumibles: los bienes que, considerando su natural funcin,
no se destruyen ni natural ni civilmente por el primer uso, p.ej. una mesa o un automvil.
Son subjetivamente consumibles: los bienes que, atendido el destino que les asigna
su actual titular, su primer uso importa enajenarlos o destruirlos.
Son subjetivamente no consumibles: los bienes que, atendido ese destino, su primer
uso no importa enajenarlos.
Dentro de los bienes consumibles hay una categora especial, la de los bienes
corruptibles, es decir, que deben consumirse en breve tiempo, pues pronto pierden su
aptitud para el consumo.

5) BIENES FUNGIBLES Y NO FUNGIBLES

29. Conceptos.
Son fungibles las cosas que por presentar entre s una igualdad de hecho, se les
considera como de igual poder liberatorio. Fsicamente, son bienes fungibles los que
pertenecen a un mismo gnero y se encuentran en el mismo estado (nocin objetiva).
Las aplicaciones de la fungibilidad se han ido dando conforme las industrias fabrican
grandes cantidades de un mismo producto. La nocin de fungibilidad slo puede darse en
trminos generales.

4
 Desde otro punto de vista, este concepto se puede aplicar tambin a los hechos.
Hechos fungibles son aquellos cuya ejecucin no requiere de condiciones o destrezas
especiales; y, hechos no fungibles, como la pintura de un cuadro, en que tiene
importancia la persona que lo ejecuta).
En el CC chileno parece aplicarse solo a los muebles (art. 575 inc. 1).

30. Consumibilidad y fungibilidad.

Generalmente las cosas consumibles son al mismo tiempo fungibles, p.ej. la
mayora de los alimentos. Pero ambos caracteres no se encuentran generalmente unidos,
sino independientes.
La fungibilidad es ms frecuente que la consumibilidad.
Las cosas consumibles son una especie de las fungibles, un grupo de ellas.

31. Fungibilidad subjetiva.

Dos o ms cosas son subjetivamente fungibles cuando el interesado les atribuye
igual valor econmico y de uso y, en todo caso, igual poder liberatorio, sin que intervenga
el valor de afeccin (p.ej. un reloj corriente pero que tiene valor sentimental, no ser
fungible para el propietario).

6) BIENES PRINCIPALES Y ACCESORIOS

32. Conceptos.
Bienes principales son aquellos que tienen existencia independiente, sin necesidad
de otros, p.ej. el suelo. Bienes accesorios son los que estn subordinados a otros sin los
cuales no pueden subsistir, p.ej. los rboles.
Esta clasificacin tambin se aplica a los bienes incorporales o derechos.
Factores para considerar qu cosa es accesorio de la otra: subsistencia; el valor; la
finalidad; el volumen, etc.
Hay autores que distinguen tres especies de cosas accesorias.

33.
a) Partes integrantes: son los componentes de una cosa que, estando incorporados a
ella, pierden o carecen de individualidad, p.ej. la lana de un animal.
b) Pertenencias: son cosas muebles que tienen una propia individualidad, pero que
estn destinadas al uso, cultivo o beneficio de otro mueble o inmueble, p.ej. la
vaina de una espada.
c) Cosas accesorias en sentido estricto: cosas que sin ser integrantes ni pertenencias
de otra, por voluntad de las partes se incluyen en otra que se reputa principal, sin
tener con sta una unidad de destino econmico.

7) BIENES DIVISIBLES E INDIVISIBLES

34. Conceptos.
Fsicamente, todos los bienes corporales son divisibles.
Jurdicamente, hay dos conceptos de divisibilidad, uno material y otro intelectual.
a) Son materialmente divisibles los bienes que al ser fraccionados cada parte
mantiene la estructura, funcin y valor proporcional del todo original, p.ej. el agua.
Un animal es indivisible por su funcin; un diamante ser generalmente indivisible
puesto que su divisin disminuye significativamente su valor, etc.

5
 b) Son intelectualmente divisibles las cosas que pueden fraccionarse en partes
ideales, imaginarias, aunque no puedan serlo materialmente. As, todos los bienes
sern divisibles, aunque hay excepciones, como las servidumbres, etc.
Distinta es la divisibilidad del derecho de dominio que la del objeto sobre el que
recae. El dominio es susceptible de desmembramiento, porque el propietario puede
mantener la nuda propiedad y otorgarle a un tercero las facultades de uso y goce.

8) BIENES SINGULARES Y UNIVERSALES

35. Conceptos.
Son bienes singulares los que constituyen una unidad, natural o artificial. Son
bienes universales las agrupaciones de bienes singulares que no tienen entre s una
conexin fsica pero que, relacionados por un determinado vinculo, forman una unidad
funcional.

36. Las universalidades.

Distincin entre universalidades de hecho y universalidades de Derecho o jurdicas.

37. Universalidades de hecho (universitas facti).

Se definen como el conjunto de bienes que, no obstante conservar su
individualidad, forman un todo al estar unidos por un vnculo de igual destino,
generalmente econmico.
a) Los bienes que la componen pueden ser de la misma naturaleza (animales de un
ganado) o de distinta naturaleza.
b) Los bienes que la componen mantienen su propia individualidad, funcin y valor,
por lo que no se consideran universalidades de hecho las meras partes o fracciones
de un bien singular (aisladas pierden utilidad, como un par de zapatos).
c) El vnculo que une a las cosas singulares para formar la universalidad de hecho es
el de un comn destino o finalidad, que generalmente es de carcter econmico.
d) La universalidad de hecho solo comprende bienes no deudas-
e) Se ha llegado a distinguir las siguientes dos categoras: las colecciones y las
explotaciones.
Las colecciones de objetos estn constituidas por bienes singulares de
naturaleza homognea (un rebao, una biblioteca).
Las explotaciones estn constituidas por bienes singulares de diferente
naturaleza y muchas veces incluyen tambin bienes incorporales (p.ej. el
establecimiento de un comercio)
La universalidad de hecho requiere que el destino comn del conjunto de bienes sea
conferido por el propietario de dichos bienes. Cesa la universalidad por la voluntad
contraria.

38. Universalidades de Derecho (universitas juris).

Estn constituidas por un conjunto de bienes y relaciones jurdicas activas y
pasivas, considerndose que jurdicamente forman un todo indivisible.
a) Contienen elementos activos bienes- como pasivos deudas-.
b) Existe una correlacin funcional entre elementos activos y pasivos.
c) Funciona el principio de la subrogacin real, por el cual, los bienes que ingresan al
continente universalidad a costa de otros que salen, pasan a ocupar la posicin
jurdica de stos.

6
 En el derecho chileno, la universalidad de Derecho por excelencia es la herencia.

39.
Mientras en la universalidad de hecho, la unidad es formada por el hombre; en la
universalidad de Derecho es impuesta por la ley.
La principal diferencia es que, en la universalidad de hecho, los bienes fundan una
real unidad, o cercana natural; en la universalidad de Derecho, slo hay una masa de
bienes heterogneos, pero surge la necesidad de conferirles un tratamiento nico para
ciertos efectos.
Slo la universalidad de hecho puede considerarse como un bien; la universalidad
de Derecho es slo una abstraccin jurdica.

9) BIENES SIMPLES Y COMPUESTOS

40. Conceptos.
Bien simple es el que tiene una estructura uniforme y no admite divisiones en
partes que adquieran propia individualidad. Se ha dicho tambin que son los bienes
creados por la naturaleza, p.ej. una planta.
Bien compuesto o complejo es el formado por dos o ms cosas simples unidas,
fusionadas o mezcladas, que pierden su individualidad en la composicin. Se tiene
entendido que estos bienes son producidos slo por la accin del hombre, p.ej. un
automvil.
En las cosas compuestas, la relacin jurdica recae sobre el todo.
Respecto de cosas compuestas, se ha llegado a subdistinguir entre:
a) Cosas compuestas: aquellas formadas por una unin fsica de componentes; y,
b) Cosas colectivas: aquellas formadas por una unin puramente econmica o de
destino.

10) BIENES PRESENTES Y FUTUROS

41. Conceptos.
Es una clasificacin jurdica, porque en la realidad slo existen los bienes presentes.
Bienes presentes son los que a un momento determinado tienen una existencia
real; en cambio, los bienes futuros son, los que a esa poca no existen y tan slo se
espera que existan.
a) La futureidad puede considerarse desde el punto de vista objetivo o desde el punto
de vista de alguna de las partes.
b) La futureidad admite graduaciones, tratndose especialmente de cosas compuestas
(edificio en construccin).
c) Graduacin en relacin con las probabilidades de existencia de las cosas futuras.
Hay que distinguir entre bienes futuros de existencia esperada (el fruto de un rbol)
y de existencia aleatoria (el producto de una pesca).

11) BIENES COMERCIABLES E INCOMERCIABLES

42. Conceptos.
Bienes comerciables son los que pueden ser objeto de relaciones jurdicas privadas.
Entre los bienes incomerciables hay que distinguir:

7
 a) Bienes incomerciables en razn de su naturaleza, p.ej. el alta mar, el aire (cf. Art.
585). Son cosas que se encuentran fuera del comercio humano, por lo tanto carecen
del carcter de apropiables, es decir, no son bienes.
b) Bienes incomerciables en razn de su destino, naturalmente comerciables, han sido
sustrados del comercio jurdico para dedicarlos a un fin pblico. Pueden ser objeto
de ciertas relaciones jurdicas, aunque de carcter pblico, p.ej. las concesiones.
Hay bienes respecto de los cuales existe una prohibicin de celebrar determinadas
relaciones jurdicas, impuesta por la ley, el juez o la voluntad de las partes.
Hay ciertos derechos que no pueden traspasarse, como los derechos
personalsimos.
Las cosas destinadas al culto son bienes comerciables, la ley civil chilena no los
excluye.

12) BIENES APROPIABLES E INAPROPIABLES

43. Conceptos.
Se distinguen segn sean o no susceptibles de propiedad. Son inapropiables las
cosas comunes a todos los hombres. Dentro de los apropiables hay que distinguir:

44. 1) Bienes apropiados e inapropiados.

Inapropiados son los que siendo susceptibles de apropiacin, carecen actualmente
de dueo (pueden ser res nullius o res derelict). Mostrencos cuando son muebles y
vacantes cuando son inmuebles.

45. 2) Bienes susceptibles de apropiacin por los particulares y no susceptibles

de apropiacin por los particulares.
Hay una necesidad de ciertos bienes que ciertos bienes no queden al dominio de los
particulares, sino han de pertenecer a toda la comunidad, p.ej. calles, caminos, puentes,
etc.
Existen bienes que se estiman de importancia fundamental en la economa o en
otras actividades de inters nacional, p.ej. seguridad o salubridad pblica.
En otras ocasiones, el Estado decide reservarse exclusivamente el dominio de
ciertos bienes.
Art. 19 n23 CPR establece como regla general la libre apropiabilidad.
Art. 19 n21 a 25 CPR consignan las bases y orientacin sobre la materia.

46.
Los bienes de dominio de los particulares son llamados bienes privados, y a los de
la nacin toda bienes pblicos.

15) BIENES PRIVADOS Y PBLICOS (O NACIONALES)

47.
Bienes privados son los que pertenecen a los particulares. Bienes pblicos o
nacionales son aquellos cuyo dominio pertenece a la nacin toda (art. 589). El estudio
de estas clasificaciones corresponde a las disciplinas del Derecho pblico.

48. A) Bienes nacionales de uso pblico.

8
 Son aquellos cuyo dominio pertenece a la nacin toda y su uso a todos los
habitantes (art. 589). Tales como plazas, calles, puentes, etc.
a) Su uso pertenece a todos los habitantes de la nacin.
b) Por su destino, estn fuera del comercio.
c) La autoridad puede otorgar a particulares permisos o concesiones sobre ellos.
En el derecho nacional se distinguen diferentes dominios:
1) Dominio pblico martimo.
2) Dominio pblico terrestre.
3) Dominio pblico fluvial y lacustre.
4) Dominio pblico areo.

49. B) Bienes fiscales.

El Estado puede ser sujeto de derechos privados. Los bienes fiscales son los que
constituyen el patrimonio privado del Estado.