Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Symbols .......................................................................................................................... 2
A ...................................................................................................................................... 2
B .................................................................................................................................... 11
C.................................................................................................................................... 16
D.................................................................................................................................... 30
E .................................................................................................................................... 36
F .................................................................................................................................... 42
G ................................................................................................................................... 50
H.................................................................................................................................... 54
I ..................................................................................................................................... 59
J .................................................................................................................................... 68
K .................................................................................................................................... 68
L .................................................................................................................................... 69
M ................................................................................................................................... 74
N.................................................................................................................................... 81
O ................................................................................................................................... 83
P .................................................................................................................................... 88
Q ................................................................................................................................... 98
R.................................................................................................................................... 98
S .................................................................................................................................. 106
T .................................................................................................................................. 119
U.................................................................................................................................. 127
V .................................................................................................................................. 129
W ................................................................................................................................. 132
Y .................................................................................................................................. 135
Z .................................................................................................................................. 135
This Caterpillar Glossary is for reference and dealer training only and is not associated
with any specific dialect.
Caterpillar does not make any representation or warranty, expressed or implied, as to the
accuracy, reliability or completeness of the translations.
The document is subject to change without notice.
KSKKF TECHNICAL INFORMATION SERVICES
CORPORATE TRANSLATIONS
REVISION 2011-11-01
Tungsten inert gas (TIG) welding machine soldadores de gas de tungsteno inerte (TIG)
Turbine turbina
turbine blade hoja de la turbina
turbine blade aspa de la turbina
Turbine Generator generador de turbina
turbine housing caja de la turbina
turbine Wheel rueda de turbina
accionador de la vlvula de descarga de los
turbo wastegate actuator
gases de escape con turbocompresor
turbocharged aftercooled marine generator grupo electrgeno marino con posenfriador y
set turbocompresor
turbocharger turbocompresor
turbocharger compressor housing caja del compresor del turbocompresor
turbocharger compressor wheel rueda del compresor del turbocompresor
turbocharger turbine wheel rueda de la turbina del turbocompresor
turn off apagar
turn on encender
Turning and Polishing giro y pulimentado
aspiracin doble con posenfriador y
twin turbocharged aftercooled aspiration
turbocompresor
Twist and Shout-posture postura torcida
Twist Wrist torcimiento de la mueca
Two body wear desgaste de dos cuerpos
two pump flow flujo de dos bombas
two pump flow system sistema de flujo de dos bombas
Two-Cycle Engine motor de dos tiempos
Two-Stage Combustion combustin de dos tiempos
Two-Stroke Cycle ciclo de dos tiempos
two-way flow flujo bidireccional
two-way flow mode modalidad de flujo bidireccional
two-way flow system sistema de flujo bidireccional
two-way hydraulic oil flow flujo del aceite hidrulico bidireccional
Tyre Wetting System Sistema de mojado de los neumticos
U U.S. gallon gal EE.UU.
u-cup seal sello en U
Ultra 5Moly Ultra 5Moly
combustible diesel de contenido ultrabajo de
ultralow sulfur diesel fuel
azufre
Ultrasonic ultrasnico