1. CATHARSIS
PARABOLA "Catharsis"
Adam Clay, marele dramaturg, scrnea din dini. n faa lui, noul
director al Teatrului Regal, rnjea cu satisfacie.
1
impresioneze publicul. Ce tii tu despre catharsis, roiule? Ce tii
tu despre zbor, biat pasre domestic?
- N-ai dect s-mi spui cum vrei! Poi s faci spume la gur, dac
asta te satisface, dar nu mi veni mie aici cu aerele tale de
Shakespeare, cnd piesele tale se joac doar cu sli goale!
- Hai, las-m cu chestia asta cu lumina! Mai bine te-ai gndi cum
s plteti factura la aceast lumin, geniu pros!
2
Speriai de ipetele din biroul noului director, paznicii Teatrului
Regal se repezir nnuntru. Tocmai la momentul potrivit, pentru c
cei doi se ncieraser cu o furie i cu o nverunare teribil.
3
Vestea c managerul Teatrului Regal l roag s aib o ntrevedere
cu el era oarecum neateptat i venea ntr-un moment deosebit
de sensibil pentru Adam Clay. Se duse, fr s se gndeasc
dinainte ce avea s se ntmple acolo. Era cu inima goal!
Adam Clay a dus piesa cea nou la Teatrul Regal, pies pentru
care s-au ntors muli dintre actorii foarte valoroi care plecaser
acum cteva luni, exasperai de incapacitatea managerului. Un
4
vestit regizor strin a fost tentat s lucreze la aceast inedit
formul dramatic. n seara premierei, Adam Clay i simea inima
n gt de emoie. Avea oare publicul s participe cum se cuvenea
la pies, sau
2. MOSTENITORUL
PARABOLA "Mostenitorul"
5
Criteriile dup care Suveranul avea s aleag dintre copiii si pe cel
mai potrivit pentru a fi succesorul su erau complet subiective, dar,
cu att mai demne de a fi luate n seam, cu ct ele veneau de la cel
care avea deja experiena domniei i cunotea foarte bine problemele
naiunii. Regele Harald, care domnea deja de vreo 20 de ani, avea doi
copii mici, de aproximativ trei ani, doi gemeni, biat i feti, nscui
de Regin dup multe ncercri succesive, n care fie pierduse
sarcinile reale, fie purtase cu chinuri mai multe sarcini imaginare. Se
ntmpl i astfel de situaii, de sarcini false, mai ales femeilor ce i
doresc cu atta ardoare s aib copii, nct mintea lor, suprasolicitat
de tensiuni sufleteti, distorsioneaz realitatea ntr-att nct creeaz
iluzia fizic a unei graviditi n fapt inexistente.
7
s cugete la ceea ce avea de fcut i, spre diminea, cnd crezu c a
gsit n sfrit ceea ce cutase, adormi mulumit.
8
n camera cealalt, s-a produs o scen asemntoare. A intrat cinele
i, dup cteva clipe, a nfcat cea mai nou dintre mainuele
micului Prin, lsat special la ndemn de bona instruit n acest
sens. Priniorul a nceput s scnceas ndurerat, apoi a tras de
mainu, de urechile cinelui, de coada acestuia, i, cnd a vzut c
nu are cum s l determine pe cine s-i dea mainua, a apucat o
mainu mai veche, un fel de camion cu care mititelul i transporta
cuburile, i l-a lovit furios pe cine direct n cap. Cinele, schellind,
a dat drumul jucriei, pe care micul Prin a strns-o fericit la piept.
9
3. INTRE TRUP SI SUFLET
10
mplinise vrsta de 14 ani, dei rapoartele oficiale ale palatului
princiar evitau s menioneze acest adevr.
11
i ddu seama c puterea exist, ca i iubirea, doar n condiiile
prezenei a doi termeni: dominator i dominat. Odat disprut unul
dintre termeni, puterea dispare, cel puin asta simea Eric n acest
moment Peste vreo dou luni, dup ce i fcuse deja nite
aranjamente convenabile, adic se instalase la Geneva ntr-o
reedin destul de somptuoas a familiei sale, accesase fr
probleme conturile consistente aflate pe numele su, prinul Eric
rencepu s se simt puternic, fiind convins c nu prezena
obligatorie a celor doi termeni ddea realitate puterii, ci doar
coninutul financiar i libertatea de micare.
12
- Termin cu prostiile! Nu ai timp de pasiuni minore,
Eric, ci trebuie s te dedici menirii tale majore, aceea
de a conduce un stat, chiar dac acesta este un mic
principat! Este o misiune nalt i care cere sacrificii,
nu se poate s nu fii contient de acest lucru!
13
- Ei bine, da! Asta este! sta este adevrul despre
putere, adevr pe care oamenii obinuii l ignor,
pentru c ei nu neleg natura sacrificiilor pe care le
fac cei ce dein puterea!
Cei doi tineri prini au devenit, n urmtorii ani, cei mai semnificativi
suverani, pentru c au reuit n rile lor s se dedice cu devotament
i atitudine constructiv exercitrii puterii politice. Prinul Eric i
regsise motivaia unei viei utile principatului su, reuind s
tearg efectele negative ale acelei revoluii inutile i demonstrnsd
supuilor si c libertile promise de aceasta erau doar iluzorii, n
timp ce Armando a urcat pe tron n momentul n care ara sa era chiar
n fruntea celor mai dezvoltate naiuni continentale.
14
Puterea discreionar nu este o putere adevrat, spunea mereu
prinul Eric. Ea este exercitat de oameni slabi de caracter sau
ajuni cu totul ntmpltor i nemeritat n acea poziie.
Din pcate pentru alte locuri din lume, mai exist nc aa-zii lideri,
pentru care puterea este doar o ocazie pentru a-i etala pasiunile
minore sau micimile de caracter. Sau mai exist pur i simplu oameni
care nu au neles c puterea nu accept compromisuri, pentru c ea
este doar o latur a realitii. Cealalt este pasiunea.
4. BALUL
PARABOLA "Balul"
16
aa cum i plcea guvernatorului, adic o muzic nu prea
intelectual, cum spunea el, i nici prea tare, ca s i se poat auzi
vocea atunci cnd desigur binevoia s apar i s i spun ceva
17
Doar grimasele soilor le fceau s stea nepenite, cu o presimire
de groaz, c ceva cumplit sar putea ntmpla, fcnd s se
surpe lumea lor aurit.
- Da, s trii!
19
oribil i cu bale nsngerate n colurile gurii. Bodyguarzii se
repezir s l susin, i unii dintre ei ieir s cheme o ambulan.
5. CARAVANA
PARABOLA "Caravana"
20
c ar putea s se prvleasc peste deert. De fapt, tnrul beduin
fugea de gndurile sale. Faptul c motenise de la tatl su
rspunderea pentru tribul lor nomad, cu oameni, corturi i animale, l
apsa ntr-att nct nici nu se mai putea ocupa de propria lui
persoan, de propria lui via. i luase o soie bun, pe care dduse
patru cmile, dar, ntr-unul din drumurile sale prin frumoasa aezare
ismaelit lng care i puseser corturile, vzuse o mndree de
femeie, cu mers de felin i cu ochii de jar.
Aceast minunat fptur era fiica unui mare dregtor, tria ntr-un
trg cu tradiie i nu ar fi acceptat n ruptul capului s i duc via
pe crrile mictoare ale dunelor, ndurnd nesigurana unei
existene nomade. Tatl tnrului beduin condusese timp de cteva
21
decenii tribul lor. Fusese un om nelept, dar teribil de dur. Preferase
de cele mai multe ori s taie cu cuitul rnile morale ale micii lor
comuniti, fiind convins c numai astfel salva tribul n ntregul lui.
Avusese apte neveste, iar tnrul beduin, care era acum cpetenia
tribului, era ntiul nscut al celei de-a doua, deoarece prima i
druise doar fiice.
22
la gndul c femeia aceea minunat nu avea s fie niciodat a lui, nu-i
va dormi in brae, nu-i va nclzi pieptul cu respiraia ei uoar, nu-i
va opti n ureche cuvinte pe care nici nu ndrznea s le imagineze?
tia c nici mcar nu are dreptul s se gndeasc la asta, i fugea de
gndurile lui, cu team i cu o sfietoare durere.
23
- Tu tii c nu se poate ascunde. C iubirea, ca orice
boal, se vede n privire.
24
Brbaii tribului crescuser cu respectul acestor principii. S fie
inflexibili dar loiali. i puteau s fie astfel pentru c tiau c cel care
le poruncete este un conductor drz, pe care nu-l poate ncovoia nici
o greutate i nici o durere. tiau c tribul lor era pe mini bune i c
i ncredinaser vieile unui conductor puternic i de neclintit.
6. PUTEREA IMAGINATIEI
25
a acestei legi, nu se tie. Cert este ns c se gndiser cu toii c
ara va avea mai muli oameni valoroi, ceea ce n noua formul de
competiie continental era din ce n ce mai important.
26
Vizionarismul dezlnuit al acestei legi prea aproape ocant,
pregtind parc, aa cum spusese i preedintele Senatului, un fel de
patrie ideal, o cetate educaional perfect, o Castalie a
desvririi, destinat unei formule de inteligen i de cultur pentru
generaiile ce vor veni.
- Nici nu tii, pui, ce bine va fi pentru voi, de acum nainte! Vei putea
s v artai fr team mintea de excepie, vei putea fi culi fr
s fii acuzai c facei parad de cultur.
27
- Ce nseamn asta, mami? ntreb mezina, care nici nu era nc la
coal.
28
7. LACRIMILE
PARABOLA "Lacrimile"
29
Orele treceau, i pictorul, trezit nc din zori de oamenii de la
curte, mai atepta nc n camera de audiene s fie chemat n faa
naltului, dar impardonabil de insensibilului cel puin din
perspectiva pictorului, mprat. Trziu, spre sear abia, uile
mari s-au deschis, i pictorul a fost poftit n magnifica sal a
tronului.
30
- Eti nebun? ntreab mpratul. Cum ai putea s m nfiezi
plngnd?
31
8. INGER SI OM
INGER SI OM parabola/poveste
32
Elena nu mai cunoscuse niciodat un astfel de exemplar uman,
care o tulbura i o fascina n acelai timp. Femeie frumoas i
nvat cu succesul, Elena i-a dat repede seama c nu configuraia
masculin a insului era cea care o tulbura att de mult, ci configuraia
lui ideal, dac se poate spune aa
33
adolescene, ajungnd s i reconsidere tot coninutul sufletesc, n
sensul unei reveniri la o puritate i la o inocen pe care fusese
convins c le pierduse definitiv i c numai prezena miraculoas a
acestui brbat misterios a fcut ca sufletul ei s se purifice i s se
revirginizeze.
34
Tot sufletul i era plin de o fericire neneleas, dar foarte direct
legat de prezena misteriosului brbat, care era ns din ce n ce mai
aproape de ea, i tocmai cnd credea c se poate ntmpla ceva
previzibil, el srea din nou n alte sfere, lsnd-o cu sufletul atrnat ca
o arip, care s-a desprins de umrul purttorului.
35
ndrzneasc s spun totui c aceast iubire se manifesta complet
n afara dimensiunii sexuale, de teama c ceilali oameni nu o vor
nelege.
36
9. CONTRADICTII
PARABOLA "Contradictii"
37
c tu, Giancarlo, eti format dup tiparul vntorului de putere i nu
al nsetatului de cunoatere!
38
- Ceea ce spui tu nu face dect s sublinieze drama profund pe care
o triesc gnditorii, creatorii, cercettorii, descoperitorii de adevruri,
inventatorii, adic exact acei oameni pe ale cror realizri se bazeaz
evoluia societii i umanitii n general, societate care nu numai c
nu le ofer bucuria de a-i recunoate i omagia la devrata lor
valoare, ci le fur opera, utiliznd-o n folosul unor profitori
ignorani i suficieni care fac parad de putere dar care, n realitate,
sunt nite nuliti bombastice, nite tumori ale omenirii.
39
Fabrizio se ridic de pe scaun i, cu ochii umezi, iei de pe terasa
cochet. Marea Cetate l ntmpin majestuoas. Privi spre
majestuoasele palate romane i i ddu seama c toate erau de fapt
realizri ale unor mari artiti, dar fuseser comandate de oameni ai
puterii, care au avut abilitatea dar i capacitatea financiar de a-i
susine pe artii, de a-i determina s-i transforme geniul n oper
concret, peren..
10. IMUNITATE
PARABOLA "Imunitate"
Ceea ce povestea Mama Lina era de-a dreptul ocant, dac nu luai n
consideraie faptul c evenimentele se petrecuser cu multe decenii n
40
urm, ntr-un mediu rural ultra-conservator, care ascundea multe trsturi
primitive, de o brutalitate nspimnttoare.
41
Printre copiii crescui de Mama Lina, cea mai mic era o fat, la
sufletul creia btrna se strduise mult s ajung, dei nu-i sttea n fire
s fac asemenea efort. La vremea cnd o luase pe feti, Mama Lina era
la vrsta la care i-ar fi putut fi bunic adevrat. Fata era singura rmas
dintre gemenele nscute de o sor mai mic a Mamei Lina, o sor creia i
putea fi mam, cci se nscuse cnd Mama Lina era deja mritat, sor pe
care o dispreuise ntotdeauna, dei, n adncul cel mai adnc al sufletului
su, o i invidiase.
42
copil, i dup el a pierdut vreo trei prunci. Voia s plece la coala sanitar
i tata nu voia s-i dea voie s plece de nebun n lume, lsnd averea
familiei i toat treaba pe seama strinilor, pentru c tata avea nevoie de
ajutor.
- Hai, Mam Lina, ce spui dumneata acolo? tiu c unchiul n-a murit
tnr, ci a trit i el mult!
- Fratele meu s-a trezit greu din otrava aceea, ca dintr-o moarte. Pe
sear, cnd tata a venit acas de unde fusese plecat, l-a vzut pe biat viu
43
i i-a zis c de-acuma nu o s i se mai ntmple niciodat nimic, cci a
trecut deja prin moarte.
- Poate!
Mama Lina trebui s se dea btut. Fata asta i era superioar ntr-un fel
natural i fr efort, i i dduse ea nsi o lecie.
44
Oricum, a trecut mult timp de atunci. Acum, fata cea drag a Mamei
Lina a ajuns foarte departe i este o femeie cu o personalitate puternic i
cu o valoare recunoscut. Mamei Lina, care e btrn de tot, i place totui
s cread c este foarte mult i meritul ei.
Nici nu-i mai aducea aminte de cnd nu mai buse nici o gur de ap de
izvor. La ei n inut, apa fusese otrvit de ploile acide i era prohibit s bei
ap curent. Populaia era obligat s bea ap mbuteliat, adus de
departe cu maini speciale, ca s nu existe riscul ca cine tie ce localnic
pus pe cptuial s fie cumva tentat s fac bani mbuteliind apa lor rea,
punnd n primejdie viaa altora!
45
bolnvicioas. Mai zmbete nc i acum, cnd i aduce aminte cum era
la acea epoc.
- Dar, Sire, guvernul a alocat sume uriae, tocmai pentru a uura situaia
familiilor cu venituri modeste.
46
- Pentru Dumnezeu, Ernst! Tu nu vezi n ce situaie am ajuns? S i coste
pe oameni apa de but mai mult dect hrana sau mbrcmintea! Trebuie
s gsim o soluie, pentru c oamenii vor prefera s bea ap din izvoarele
infectate! Gndete-te ce s-ar ntmpla atunci! Toat comunitatea
internaional ne va sri n cap, asta dup ce propria noastr contiin ne
va sili s ne punem viaa la dispoziia oamenilor, indiferent ce ar hotr
acetia s ne fac!
- nc, Ernst! Dar gndete-te c intrm n var i cldurile mari i vor face
pe oameni s vrea s bea tot mai mult ap, i ce se va ntmpla atunci
cnd nu-i vor mai putea permite s plteasc acest lichid care le ntreine
viaa?
- Nu tiu, Sire!
- Dar, Sire, dac le dm apa gratis vara vor dori s primeasc i n restul
anului apa gratis, ceea ce ar dezechilibra bugetul de o manier ireversibil,
nelegei?
47
- Da! Pentru c tu te ascunzi dup un mandat care se va termina oricum n
curnd, n timp ce eu nu m pot ascunde. Mandatul meu e pe via, Ernst!
- Dar, Sire.
- Nici un dar, Ernst! Faci cum spun eu, sau demisionezi . Este destul de
clar?
Vara trecu greu. Cldurile mari, peste medie, fceau deja victime. Apa dat
de guvern nu ajungea nici pe departe. Erau cantiti insuficiente, iar
oamenii sufereau. Muli btrni i copii au fost victime. Vice-regele era
disperat. Se decise s cheme vraci i preoi s le descnte apele.
Procesiuni impresionante se fceau zilnic pentru curarea izvoarelor.
Oamenii de tiin fceau i ei eforturi s gseac o modalitate eficient
pentru purificarea apei. Totul prea ns zadarnic, de parc un greu
blestem apsa peste aceast regiune.
48
- ngeraule! i spuse cu voce dulce vice-regele. F ce crezi tu c e mai
bine i cur apa asta, i odat cu ea i izvorul, i toate apele de la noi.
Salveaz oamenii de la moarte, puiule binecuvntat!
Cu aceste cuvinte, micua mplini un ritual tiut numai de ea. Apoi, spre
stupoarea vice-regelui i a tuturor celor prezeni, fetia ridic ulciorul cu ap
la gur i bu cu sete. Se terse cu mneca bluzei albe de in i se ridic
senin.
Fetia iei din ncpere. Nimeni nu ndrznea s rup tcerea. Atunci, vice-
regele apuc ulciorul i, dup o scurt ezitare, bu i el ap, lung i cu
sete. Toi se uitau siderai la monarhul acesta, care i risca viaa. Vzur
ns c ochii vice-regelui se umplur de o lumin supranatural.
- S-a mplinit un miracol! Apa e bun! Putei bea din ea, oameni buni!
49
Miracolul apei lucra n ei, aa cum n fiecare dintre noi lucreaz marele
miracol al vieii.
PORTOCALA NEAGRA
Prinesa rtcea cu ochii goi. Citise toate crile din mica bibliotec a
palatului, nu mai exista nici o carte care s fie o tain pentru ea i asta
o fcea s sufere profund. Voia ceva misterios, ceva necunoscut, care
s fie n ateptarea ei, a minii i a gndului ei, care s descuie, ca o
cheie, taina crii, a povetii.
50
Un pic uluit, prinesa i privi doica i nelese rapid c era o
ntlnire providenial aceast regsire a femeii care o inuse la sn.
Aima se fcuse doic doar pentru c Marele Prin o solicitase s o
hrneasc pe micua rmas fr mam, cci Marea Prines Vio,
mama prinesei Mo, murise la foarte scurt timp dup ce o nscuse pe
mititic. Adormise dup natere, toropit de oboseal i de senzaia de
sfreal de dup marele eveniment i, la puin timp dup aceea,
ncepu s sngereze din ce n ce mai abundent, pn cnd s-a stins.
- Ce spui tu, Aima, nu se poate s fie aa. Povetile sunt doar niste
poveti, vorbe pe hrtie, nu pot face ru nimnui.
- Vai, cum aa? Vorbele sunt vii, mrite prin, i pot lovi mieleste pe cel
nepregtit s le nfrunte, l pot prinde cu sufletul deschis i trist si atunci
i fur lumina i bucuria, poate pentru totdeauna.
- Nu cred asta, Aima, dar simt c fata are nevoie de tine, tii ct de mult
te iubete i ct de uor ii deschide inima fa de tine. Cu mine nu
vorbete aproape deloc, de parc ar fi un zid ntre noi i asta m doare.
52
- O s-i revin, dar greu de tot dac a apucat s se mbolnveasc de
duhul ru din cri. O s vd eu ce-i n inima ei!
- Puiul meu, am venit c m-a chemat inima ta, copil drag, c prea te
vetejesti stnd ntre coperile alea, fata mea!
- Bine, copil, i spun, dar stai o clipit s-mi las bocceaua asta i s
ma descal, c tare m dor picioarele!
53
- Ba a trimis, dar la drum din sta de via i de destin nu te duci cu
maina, puic, te duci pe jos, s simi mai bine viaa care i se d, c
altfel o trieti degeaba dac nu o simi cu toat fiina ta!
- Poate c-s o zn, copila mea, cine mai tie! Oricum, pentru tine
chiar c am fost i sunt i acuma o zn, scumpa mea prinesic! Dar,
hai s-i spun povestea dupa care tnjeti atta!
- Ba da, rspunse fata cea frumoas, rznd ncetior, tiu c eti ru,
dar dac mnanci portocalele mele te vei face bun i eu te voi iubi!
54
- Da, te voi iubi din toat inima mea! i rspunse fata, foarte sigur
pe ceea ce spunea.
- Dar dac atunci cand voi atinge portocalele ele se vor face negre ca
scrumul, tot m vei iubi?
55
era mort de-a binelea. Izbucnind n hohote de plns, fata cea
frumoas i mngia chipul urat i i spunea vorbe de iubire i de
jale. De undeva, din cer, sufletul lui devenit luminos se bucura
nesfrit!
56
la ce mai poate s nsemne povestea asta cu portocala neagr. Iti
mulumesc din toat inima, AimaTO!
13.FOISORUL FERMECAT
57
ocupat de sovietici nu n Romnia, ca toi fraierii, ci n Grecia, unde fcuse
totul ca averea lui s creasc ntr-att nct nu mai trebuia s in
socoteal.
Daniel s-a vindecat intre timp i a urmat la Atena cursurile unei faculti
de finane i apoi a mers la Oxford. Averea pe care o motenise i permitea
s fac ce vrea i s triasc oriunde n lume, dar el a avut o ciudat
atracie spre Romnia, patria strbunicilor lui, i a decis s i cumpere mai
multe proprieti n ar.
58
Palatul urban n care moia n acest prag de var se gsea pe malul
Dmboviei, adic n Bucureti, unde Daniel i fcuse un fel de al doilea,
sau mai bine spus, al treilea domiciliu. Mergea la Londra i la Atena cu
aceeai dezinvoltur pentru c avea i acolo casele lui, dar cel mai bine
prea c se simte n aceast primvar-var aici, n zgomotul i praful fr
sfrit al unui Bucureti ce nu mai reuea s se prind pe sine nsui din
urm.
Pentru Daniel, banii erau nite cifre fr coninut real, era ca un joc n
virtual, pe care l jucase i l mai juca nc foarte bine, cu virtuozitate chiar,
dar nu putea nelege cum oamenii i vnd sufletul pentru bani. De la
mama lui nvase i romnete i cunotea zicala banul e ochiul
dracului, creia abia acum i afla cu adevrat sensul.
- Alo, da!
- Ei, chiar aa, domnule ministru? Cred c suntei mai fericit s l auzii pe
naul dumneavoastr, c relaia dintre fn i na e sacr, n timp ce o
relaie de afaceri e una neutr.
60
- Vai de mine, cum putei spune aa ceva? Eu cu naul m vd cam rar, c
se ine cu nasul pe sus, funcia lui e foarte mare iar eu am rmas un biet
pigmeu, poate doar dac o s fac o avere care s-l impresioneze o s se
mai uite la mine, c altfel
- Vin, bineneles, v mulumesc din suflet. Suntei un mare om, tiam eu,
un cuget nalt, domnule Hurmuzakis, v salut cu respect!
61
Daniel se ntreba chiar cam cum va fi momentul istoric cnd toi
derbedeii tia politici vor ajunge dup gratii, pentru c avea s vin
inevitabil i un asemenea moment, peste tot n lume se ntmpl la fel!
Numai c n unele locuri dureaz mai puin, n altele mai mult. Intervalul
dintre crim i pedeaps este marcat obiectiv de anumite contexte istorice,
asta nelesese de mult Daniel, de pe vremea cnd se certa la Oxford, n
sensul bun al cuvntului, cu colegii lui, despre valabilitatea destinului istoric
i cum se manifest el n imediat, ajutat de nii fptaii crimelor de tot
felul, dezbaterile cele mai aprinse fiind pe teme politice sau financiare.
Ce frumoi ani erau aceia n care doar perora despre via, istorie,
politic, bani, i nu era el nsui prins n vltoarea teribil a acestor realiti!
62
14. DINCOLO DE SUNET
Abia cnd a ajuns gol de tot, pruncul a deschis ochiorii lui albstrui i
tulburi i i-a uguiat guria, schind un scncet fr sonor. Nevasta lui Red
ncepu s rd i s plng n acelai timp, de bucurie c pruncul ei e viu
i l-a pus imediat la sn. Micuul ns nu tia s sug i abia cu greu a fost
63
hrnit cu picturile stoarse din snul mamei, care se strduia s i dea n
guria mic miraculoasa hran fr de care nu putea tri.
Cnd orbul Peter s-a culcuit n curtea din spatele casei lui Red Smith,
biatul cel mijlociu al tmplarului prea s fie pe moarte, pentru c se
stingea ncet i fr sunet, aa cum i trise n toi cei doisprezece ani de
via. Printr-o ciudat coinciden, orbul a ajuns pn n pragul odii n
care zcea biatul.
64
Dei nu putea s vad absolut nimic, Peter a simit rsuflarea fierbinte a
biatului i a optit:
- Ce e cu tine, copile?
65
- Mam mam!
.. ntre timp, orbul Peter se ntorsese n culcuul cald pe care i-l fcuse
n grajdul din curtea din spate i adormi mulumit, visnd lumini i culori
minunate.
66
la colectionarea de bijuterii, la colectionarea de vase enorme de ceramica
si isi dorea cu ardoare sa ajunga la masini si la case!
- Ce-I cu tine Jen? De atata timp nu mai razi, nu mai vrei sa iesim la
turele noastre de shopping, nu-ti mai pasa de colectiile tale
sclipicioase. Ce e-n sufletul tau si nu vrei sa spui?
- Nu stiu, Amy, chiar nu stiu. Simt ca nu mai am nevoie de lucruri, nu-
mi mai place nimic, nu ma mai atrage nimic. Dar
- Dar ce, hai, spune fata draga!
- Paisimt ca incep sa-mi placa oamenii ca si cum as vrea sa ii
colectionez!...
- Hai, ma, ca esti nebuna de-a binelea! Cum adica? Si eu fac parte din
colectia asta a ta?
- Du-te naibii, ca ma superi! Tu esti prietena mea de mult timp, eu spun
despre cei pe care i-am cunoscut de curand!
67
Chiar asa si era. In ultimele luni, Jenny facuse un curs de
perfectionare ca traducator pentru evenimentele de mare anvergura,
conferinte, congrese, chestii de genul asta, si cunoscuse acolo o
multime de oameni.
Intr-un fel foarte straniu, pasiunea ei pentru lucrurile excesiv de
stralucitoare s-a transferat in sfera relatiilor si Jenny s-a susrprins
facand colectie de prieteni si prietene care, priviti cu atentie, nu
faceau decat sa se inscrie in sfera personajelor ciudate, funny in cel
mai bun caz.
Cu cat cineva era mai guraliv ori mai straniu, imbracat mai
ciudat sau avand un vocabular dintre cele mai greu de digerat, cu
atat isi hasea mai repede loc in galeria personajelor preferate
colectionate de Jenny.
Desi spusese de multe ori, in gluma, ca are convingerea ca in
alta viata fusese cotofana, pasare cunoscuta pentru pasiunea pe care
o are pentru obiectele stralucitoare, Jenny s-a vazut nevoita sa
admita ca in galeria noilor ei prieteni nu era practic nici un om normal
si cu atat mai putin unul valoros.
68
Mosuletul parea complet dezorientat si niste colegi ai lui Jenny il
si preluasera pentru a lamuri situatia. Jenny s-a apropiat si ea,
zambind amuzata, ca si cum ar fi gasit cea mai nostima si oarecum
stupida piesa umana din colectia sa.
Dar nu apuca sa faca decat doi pasi, pentru ca la auzul numelui
pe care-l spuse personajul, ea inlemni pur si simplu. Omuletul era cel
mai celebru scriitor din State, omul care, mai mult chiar decat
Hemingway insusi, revolutionase romanul american, transformandu-l
dintr-o naratiune liniara, in cel mai spectaculos cine-roman!
Intepenita de emotie, Jenny intelese, in sfarsit, ca nu tot ce
straluceste e valoros, asa cum nu toti care ne uimesc la prima vedere
sunt cu adevarat mari personalitati. Simtea cum ceva din interiorul ei
se zbatea spasmodic, ca si cand ar fi fost o pasare pe care colivia
prea stramta o facea sa se sufoce!
In dupa-amiaza acelei zile, Jenny se intoarse de la birou si,
cuprinsa de o agitatie aproape febrila, smulse de pe etajere
nenumaratele cosuri si cosulete pline de nimicuri stralucitoare si le
puse in pungi negre de plastic pentru gunoi.
Pasarea din pieptul ei se zbatea din ce in ce mai tare si, la un
moment dat, Jenny duse mana la piept si apoi si-o retrase repede-
repede de parca ar fi smuls ceva de acolo.
Dupa acest gest aproape spasmodic si sigur inconstient, se
linsiti complet si se simti eliberata. Pasarea care suferise in colivie
zburase spre inalt!
69
Grupul de turisti roia galagios in jurul piramidei in trepte si Luana se
intreba ingrozita ce cauta ea acolo. I se parea ca o vraja malefica i-a
tulburat viata si adus-o aici, parca predestinand-o unui ritual sangeros.
70
Vreo douazeci si ceva de maini se ridicara aproape instantaneu, numai
cei cu adevarat neputinciosi urmand sa ramana la baza piramidei si sa
vada cum se descurca singuri, fara ghid, vreo cateva ore cat avea sa
dureze urcusul si apoi coborarea. De fapt, urmau sa stea la umbra si sa
bea apa rece cu dulceturi, servite pe niste tavi grele, facute dintr-un metal
cu aspect antic sau antichizat mai bine spus.
Absurde sau nu, aceste jertfe umane au marcat o epoca istorica si s-au
coagulat intr-un fel de blestem aruncat asupra istoriei popoarelor ai caror
stramosi au practicat ritualurile de jertfe umane. Asa au disparut civilizatii
stralucitoare cum su fost cea mayasa si cea azteca, iar in Europa, urmasii
dacilor, altoiti cu romanii, erau si mai sunt poate si ei purtatori de blestem.
Ajunsera jos intr-un timp record, fara sa observe ca cea care lipsea era
tocmai ghida, Luana, cea cu care venisera pana aici. Au strigat-o, au
cautat-o, dar nici urma din fata frumoasa si melancolica, ce parea ca poarta
cu ea un secret greu si dureros.
72
Degeaba insa. La vreo ora si jumatate de la momentul cand
descoperisera ca Luana lipsea, a aparut un nou ghid, un tanar cu parul cret
si lung, impletit intr-o coada deasa.
Parea ca nu e deloc mirat de disparitia Luanei si prelua grupul in mod
sportiv, ii urca pe turisti in autocar si ii duse la hotelul unde urmau sa
ramana peste noapte.
73
- Si nimic. Am lesinat acolo sus si cand m-am trezit era dimineata cu
soare stralucitor, asa cum vedeti si voi, si eu eram in camera mea de
la hotel, perfect odihnita, de parca as fi dormit cel putin 5000 de ani.
- Dar poate ca intr-adevar ai dormit 5000 de ani si cea de acum, din
fata noastra nu este Luana, ci un spirit puternic, care a luat trupul ei
pentru a trai din nou in lumea oamenilor! spuse, cu un zambet cam
diabolic, ghidul cel nou.
- Ei na, asta-i acum! Habar n-am cand si cum am coborat si nici cum
am ajuns la hotel, dar stiu sigur ca eu sunt tot Luana cea care murea
de frica la urcus si care de acum inainte nu o sa se mai teama
niciodata de nimic! Gata, ajunge cu atata vorbarie, haideti sa urcam
in autocar, pentru ca ne asteapta multe alte monumente miraculoase!
74
Marie Lacroix este o femeie de aproape 40 de ani, cu riduri de
expresie adnci, care i dau o frumusee aparte. ntr-o epoc n care
practic toate femeile nstrite se transform, chirurgical, ntr-un fel de
ppui de o vrst incert, Marie i poart cu mndrie semnele
trecerii printr-o via care nu a fost uoar, dar pe care femeia
aceasta vrea s o fac exemplar.
75
Familia ei s-a simit stigmatizat i, dup ce i-a administrat o
corecie de o cumplit duritate, capul familiei i-a scos fata n strad,
punndu-i alturi o mic valijoar cu cteva haine i un coule n
care plngea, disperat, un nou-nscut.
76
Marie i spuse povestea ei, care oricum nu era prea grozav.
Michel i povesti la rndul lui ceea ce mai tia despre cei din
Bordeaux. Astfel, Marie afl despre moartea celui care era tatl
bieaului ei, o moarte tragic ntr-un teribil accident de motociclet.
77
s nu i dai seama de asta! Frumuseea familiei, ca i valoarea ei
moral, const n completitudinea ei.
--------------------------------------------
18. VITRALIILE
78
PARABOLA "Vitraliile"
Printele Iustin era cel mai nou venit la Biserica Sfnta Treime.
Abia ce terminase Teologia i s-a i cstorit cu fata unuia dintre
marii ierarhi, nu pentru a se pune bine cu socrul, ci pentru c se
ndrgostise pn peste cap de fata cu ochii verzi i cu gura mare.
La propriu!
79
contemporan. Iustin nu inuse niciodat cont de persoana lui, de
frumuseea lui fizic.
80
Oamenii aflaser c acest preot i ascult. C st fa n fa cu
fiecare i are rbdare s neleag ce resorturi netiute provoac
rul fiecruia, apoi l ajut pe fiecare n parte s-i scoat singur
ghimpele din suflet i s se curee.
- Multe, fat drag! Multe! Oamenii o duc greu i poverile vieii fizice
se rsfrng, din pcate, n suflet. Dar, asta-i menirea mea! S le ridic
povara i s-i ajut s-i desfac sufletul, ca o floare. E minunat
misiunea asta!
81
Ileana rmsese nsrcinat i purta aceast dulce povar cu o
mutri triumftoare.
82
neajutorai n faa lor, a copiilor, pe care-i simt ca pe nite judectori
fr ndurare.
A aflat ministrul.
83
- Nici vorb, iubita mea. Puterea mea este spiritual i se revars
asupra oamenilor. N-au dect s fie cei fr duh tentai de puterea
hrtiilor!
19. CLANUL
PARABOLA Clanul
84
replic tioas i retoric scnteietoare, Adrian a urcat aproape n
fug treptele ierarhiei politice din Partidul Republican, lsnd n urm
lideri cu vechime i cu pretenii.
85
Clanul Wasserman a rezistat n aceast lume dur prin
respectarea unor principii. Primul dintre aceste sacre principii este
acela al solidaritii.
Cei din clanul Wasserman sunt solidari unii cu ceilali, chiar dac
nu se simpatizeaz ntre ei, convini fiind c numai mpreun pot s
nving. i mai e un principiu pe care nimeni nu l ncalc: loialitatea.
Wassermanii sunt loiali lui Dumnezeu, naiei i familiei. Pot fi
infideli, pe plan personal poate, dar neloiali, niciodat!
Adrian Wasserman a fost crescut mai mult de bunici, pentru c
ai lui, i mama i tata, s-au luptat toat viaa s fac bani. S le
mearg bine copiilor, s aib de toate, s le asigure viitorul.
n casa lor s-a vorbit ntotdeauna mai mult despre viitor dect
de prezent, dei prezentul trebuia neaprat s fie unul prosper. Asta
i-a intrat n snge lui Adrian: viitorul este inta, prezentul este mediul.
n seara de la petrecere, Adrian a simit de mai multe ori c l
urmresc ochii bunicului su. Seniorul Wasserman este mai mult
dect eful clanului, este neleptul.
86
- Dar, bunicule, lampa mea e o lamp curat i la astfel de lmpi nu
prea vin bzdgnii!
87
responsabilii locali, pe care i-a avertizat n numeroase rnduri
asupra pericolului cumplit.
88
Muli oameni de afaceri au cptat curaj i sau aliat n acest rzboi
mpotriva necinstei.
Pn ntr-o zi.
89
20. LUPTA
PARABOLA Lupta
90
Btrnilor le-a promis, desigur, o moarte linitit i fr de griji.
Asta era uor de rezolvat i fr nici un efort suplimentar.
Bieii oameni l-au crezut i au hotrt s pun pe casele lor
crpa colorat pe care le-o adusese candidatul, semn de susinere
clar din partea celor ce locuiau acolo.
91
n fine, totul prea s l mping s se retrag dintr-o asemenea
curs n care era mai mult dect limpede c nu se poate descurca.
Ciuma bubonic l lsase vduv i numai unul dintre copiii lui
supravieuise, fiind singurul apropiat al prea blajinului competitor.
Bieaul acesta, dei nu mai era chiar mititel ci era deja un
bietan de vreo 14 ani, artnd mrunel i mult mai mic dect
vrsta lui, se pricepea foarte bine la fcut mti de carnaval, pe care
le vindea locuitorilor din mprejurimi pentru srbtorile tradiionale,
atunci cnd se fceau carnavaluri.
92
Au aprut i cei doi competitori, mbrcai n straie rituale,
identice de aceast dat, la sugestia micului artist meteugar, i
purtnd mti la fel. i btele, desigur, erau identice.
Spre sear, ntr-o balt mare de snge, czu unul dintre ei.
Neputndu-i deosebi, nici dup straie nici dup masc, oamenii nu
tiau cine este cel czut.
93
Iar cel rmas, cltinndu-se pe picioare, era ntr-att de istovit
c nu mai era n stare s-i scoat masca pentru a fi recunoscut.
Cine ctigase?
O, Doamne!
94
oamenii l-au ndrgit pn la urm, nu pentru felul stngaci n care
vorbea ci pentru c a putut s le ndrepte trgul spre o via mai
blnd i mai dreapt.
95
acea mzg a societii care d de cele mai multe ori delincveni i
criminali, curve i proxenei, dar care in cazul lui special i al familiei lui
fcuse o mare excepie, el ajungnd s fie unul dintre cei mai apreciai
ngrijitori de cai.
Dup aceea ns, Vilonia a fugit de acolo i s-a strduit s uite acel
episod. n afara unui prenume straniu i greu de suportat, Vilonia era
motenitoarea uneia dintre cele mai bogate familii din inut, familie al crei
copac genealogic se ntindea peste multe capete nnobilate i chiar peste
cteva tronuri, ceea ce o fcea s fie de o arogan teribil.
96
pentru c le st bine i nu-i pierd niciodat aerul de noblee indiferent ce
ar face.
-Vd, dar nu sunt sigur c e chiar nimic, ia vino ncoace s te vd mai bine.
- Ce zici tu, c eu era s mor de inim cnd te-am vzut bgndu-te sub
camion, m-am gndit c te voi scoate de acolo buci-bucele!
97
- Ok, te cred. rse Vilonia uor, copilrete, ncntat c cineva era aa
de afectat de pania ei.
- Nu, nu de data asta! rse i Antonio cu hohote grele, virile, venite parc
din viscere.
98
- Ia, hai, gata cu vorba i stai cuminte s vd dac eti bine i ntreag!
Da, eti ok, aa se pare, nu s-a rupt nimic fundamental, poate doar
inima i capul, da astea nu conteaz!.. Glumesc!
Avea un ghem n loc de inim i simea sub pleoape cum stau lacrimi
srate.
99
De fapt nici nu-i psa dect ca Vilonia s fie bine i s o poat lua n
brae de tot, aa, ca atunci, n mbriarea aceea total pe care o triser
amndoi, mai mult ca pe o secven de eternitate dect ca pe un moment
intim.
Ceea ce nu tia nici unul dintre ei nc era c peste vreo doi ani aveau
s se cstoreasc, spre consternarea ntregii societi cu pretenii, care
nu considera politically correct acest mariaj.
100
22. RESENTIMENT VIRTUAL
101
Cum amandoi stateau la Roma, stabilisera sa se vada in piata
catedralei papale San Pietro, sa consacre, in sensul sacralizarii, relatia lor,
ca si cand ar fi fost o logodna spatiala, in acest perimetru al Vaticanului.
Gregory era deja acolo, masurand cu pasi mari piata pustie la acea ora,
pentru ca toata lumea era in Biserica la Sfanta Messa, numai ei, ca doi
nebuni, umblau pe strazi!
102
proaspat, cum ar face orice barbat care are o intalnire cu o femeie la care
tine.
103
- E ciudat ca pe mess pareai atat de intelegatoare si toleranta si in
realitate nu faci decat sa-mi arunci reprosuri, implicite sau explicite,
din clipa in care ne-am intalnit!
- Ia stai putin, cum adica iti arunc reprosuri? Nu te inteleg. Tu ai insistat
sa ne vedem in realitate, parca era ceva vital pentru tine si acum,
cand am acceptat si ne-am intalnit, nu numai ca nu regasesc nici o
farama din sentimentul pe care-l manifestai pe mess, ci gasesc un
barbat rece si indiferent, care pare iritat de faptul ca trebuie sa-si
petreaca alaturi de mine cateva ore. Ma derutezi, pur si simplu!
- De ce te derutez? Ca nu am sarit pe tine, ca nu te-am atins erotic, ca
nu te-am sarutat adanc, pe gura, ca nu ti-am aruncat replici din
acelea care trimit la intimitate si sex?
- Vai de mine? Dar la tine tot ce este tandrete trimite obligatoriu la sex?
Tot ce inseamna apropiere afectiva si dragalasenie, trimite la ceva
trivial? De ce nu mi-ai spus asta pe mess, pentru ca nu mai ieseam
pe frigul asta din casa!
- Uite ce este, Yolanda, decat sa stam aici sa ne certam, mai bine ne
ducem fiecare acasa la el si vorbim diseara pe mess avem timp sa
meditam la aceasta intalnire ratata!
- Ok! spuse Yolanda, ridicandu-se de pe scaun si imbracandu-si
pardesiul cu un fel de hotarare sumbra.
- La revedere, draga mea si nu fii suparata pe mine, poate ca data
viitoare va fi mai bine!- ii spuse Gregory ridicandu-se usor de pe
scaun, fara a avea de gand insa sa plece din restaurant.
- Nu cred ca va mai fi o data viitoare! La revedere! aproape ca ii
striga peste umar Yolanda, grabindu-se sa iasa din restaurant, inainte
ca lacrimile care i se adunasera in ochi sa inceapa sa-i curga pe
obraji.
104
Se trezi afara pe trotuar, plangand de ciuda ca fusese atat de naiva,
atat de stupid de increzatoare.
Derutata de lacrimi, se opri sa-si stearga fata, si, fara sa-si dea seama,
se intoarse in fata restaurantului de unde iesise atat de rusinata.
105
Dostoievski ca fac, inainte de executie, condamnatii la moarte! Si asta si
facu, inainte de a-si permite extravaganta de a lesina iar!
Ii murise tatal, omul pe care-l iubise cel mai mult pe lume, modelul lui,
figura cea mai importanta din existenta lui ca om si din cariera lui.
106
spunea, stiuse sa foloseasca puterea politica pentru a servi interesele
oamenilor, spre deosebire de atatia pseudo-politicieni, care folosesc
puterea numai si numai pentru interese personale sau de grup, pe schema
criminala a mafiilor!
Mama lui Edu fusese toata viata ei plapanda, pentru ca nu-si mai
revenise dupa o nastere patologica, dar tatal lui preluase greul familiei cu
demnitate, cu generozitate, cu blandete.
Nici nu-si daduse seama ca vorbise cu voce tare si nici nu auzise cand
sotia lui, Mercedes, intrase in camera.
107
ochiii! Doamne, ce tare m-am speriat!...Iubitule - sopti ea
dragastoasa, lipindu-se de el.
- Da, da, sigur ca da- mormai Edu, aproape fara sa inteleaga ce ii
spunea ea, dar fata ei umflata de plans spunea mai mult decat orice
fel de cuvant.
- Eduuu, nu ti-e foame? Mie mi se pare ca ti se aude sunetul golului
din stomac tocmai din partea cealalta a casei! incerca ea o gluma
timida.
- Ba da, mi-e foamesa stii dar mai intai mi-e sete, foarte, foarte
seteas bea un izvor!
- Imediat, puiule, imediat iti aduc apa rece ridica-teasa....
Se aseza apoi pe marginea patului, langa barbatul ei, langa omul care
stia sa scoata viata din piatra, asa cum scosese din pietroiul timid si tacut
care fusese ea ca fata pe aceasta femeie calda si vibranta care era acum.
Tatal lui Edu tocmai prin nobletea de caracter isi facuse si faima de
om politic adevarat, dar isi atrasese si dusmaniile cele mai redutabile.
108
Era un barbat politic adevarat, ceea ce nu mai produsese de foarte
multa vreme tara si devenise, din fericire, un model pe care l-au urmat
multi dintre tinerii politicieni valorosi. Asta reprezenta o mare speranta
pentru viitor, un fel de regenerare din interior a profilului omului care
ajunge la putere si poate dispune de destinele unei parti din popor sau a
unui popor intreg.
Nimeni nu poate spune cam cat rau poate face unei tari o
guvernare proasta, ori unul sau mai multi oameni politici care sunt
josnici, din punct de vedere moral. Se infecteaza societatea, se strica
obiceiurile, se desfigureaza reperele morale, se maculeaza istoria si
destinul neamului!
109
s-a declarat poet si a scris somete numai si numai ca sa stea la masa
regala, altfel, ca dramaturg, ar fi mancat cu slugile!
- Stai putin, nu vreau sa spun ca arta e aservita politicului, dar voi, artistii
nu aveti putere de decizie!
- Hai ca asta-i buna! Cum adica nu avem putere de decizie? Noi suntem
suverani pe arta noastra, pe opera noastra, noi suntem creatori, domnule
senator, intelegi? Numai Dumnezeu Demiurgul a fost creator asa cum
suntem noi. Noi facem o lume noua, un univers nou, voi, politicienii ce
faceti? Il deformati pe cel deja facut, asta faceti! Auzi, domle, cica noi n-
avem puterea de decizie!
- Da, da, e ceva adevrat si in asta, dar ma scoate din fire tata cu conceptia
asta invechita a a lui despre suprematia politica. Ma lasi?! Politicienii
traiesc din banii nostri, ai tuturor si ei au indrazneala sa se poarte de parca
le-am fi noi datori. Niste jigodii infecte, ar merita mitraliati cu o singura
exceptie, tata, TU!
110
Edu simti deodata un impuls nestapanit de a se duce in atelier.
Intrand acolo, puse mana pe cea mai mare bucata de marmura pe care
o avea si incepu sa taie cu dalta, cu furie, cu lacrimi, cu iubire, de parca
insusi tatal lui, inchis in piatra aceea, i-ar fi cerut sa il elibereze!
Cei trei erau oameni de stiinta, antropologi, dar toata stiinta lor nu le
mai era utila atunci cand era vorba de propriile persoane, ri de propria
realitate, pe care cel mai adesea o aproximau intr-atata incat dadeau
gres de fiecare data.
111
- Totul e din cauza voastra! izbucni Kate, care tacuse cu obstinatie
pana atunci. Numai voi ati putut avea curajul dement de a portni la
drum prin desert fara telefon, fara mancare, fara apa, fara macar un
sac de dormit in vreun amarat de ruccsac. V-ati pus broboadele astea
ridicole pe fata si v-ati distrat ca niste sc olari chiulamgii pana cand ati
vazut ca nu e deloc o gluma! Sunteti nebuni de legat niste
iresponsabili! spuse ea cu o voce gatuita de un plans nervos.
- Da, ca tu tare mai esti priceputa si organizata, sigur ma nene, esti
tare de totmai ales tare de gura! ii replica tafnos John. Bine ca nu
ne-am rupt nimic, ca nu avem arsuri prea mari, ca nu sangereaza
ranile de la picioare.
- Bai, da stiu ca esti optimist!- zise si Matthew, smulgandu-se cu
dificultate parca din mutenia in care se inchisese pana atunci. Oricum
nu e momentul sa ne oprim acum, trebuie sa mergem mai departe,
ca sa-i gasim inainte de caderea noptii, ca altfel nu e bine deloc.!
- Sigur, usor de zis dar aproape imposibil de facutnu-mi mai pot
misca deloc picioarele, parc=ar fi de piatranu mai pot si gata, vreau
sa ma trantesc pe nisip si sa dorm, chiar daca ar fi pentru totdeauna!
spuse cu voce sfarsita Kate.
- Nu, nu acum, inca putin mai mergem doar jumatate de ora si pe
urma ne oprim, fie ce-o fi! ii taie vorba Matthew.
- Bine mai mergemsunt ultimele mele eforturi inainte sa ma
prabusesc, sa stii! sopti Kate.
112
extenuati, aparuti din nesfarsirea desertului. In cortul luminat de mai multe
lampi incapeau surprinzator de multe persoane.
Beduinul gazda era un barbat inca tanar, la vreo 40 de ani, sau ceva
mai putin, smead, cu niste ochi extraordinar de vii si cu o figura foarte
mobila si zambitoare.
In ciuda faptului ca traia in desert, in conditii pe care oamenii civilizati
le considera teribil de rudimentare si primitive, beduinul si nevestele lui
aveau un aer de oameni educati, vorbeau fluent, mai ales barbatul, ca ele
nu prea aveau voie sa se exprime.
Cu gesturi sigure si cu un aer voios, beduinul reusise in mai putin de o
ora sa devina personalitatea dominanta a intregului grup din cort, alcatuit si
din gazde si oaspeti.
Era evident atras de Kate si fara sa se fereasca de nimeni incepu sa
ii faca deschis curte, spunandu-i chiar ca ar da multe camile pentru ea ca
sa-I devina sotie, ceea ce era un compliment suprem.
- Dau sapte camile pentru tine, desi pentru cea mai frumoasa nevasta
a mea am dat patru! spuse beduinul zambind sugubat si privind-o
pe Kate direct in ochi si parand ca-I soarbe toate trasaturile, asa cum
soarbe un sarpe laptele dintr-un vas.
- Dar de ce ai vrea sa dai atatea camile pe Kate, prin ce crezi ca merita
ea un asemenea pret? intreba, deodata foarte curios John, care
statuse extrem de tacut pana atunci.
- Pai. Imi place ca are multa scoala si merita multe camile. E mai
scumpa pentru ca e mai desteapta, adica a muncit si si-a facut o
desteptaciune mare si educata, asta cred eu! raspunse beduinul,
care avea o lumina chiar fascinanta in ochii verzi, ca otrava.
- Aaaaaaaaaaa, deci dumneata pretuiesti mai mult desteptaciunea
decat frumusetea? continua John interogatoriul.
- Da, pentru ca dupa ce a facut primul copil deja femeia, oricat de
tanara si oricat de frumoasa o iei, se ofileste, da destepaciunea,
113
cultura adica, nu trece niciodata . Si mai e ceva: pentru un barbat
adevarat, care are putere in el, e mai mare isprava sa aiba o nevasta
foarte desteapta decat una foarte frumoasa, ca destepte sunt putine,
da frumoase-s multe, toate-s frumoase cand is tinere si fara prunci.
- Un raspuns de mare barbat, zau asa! nu se putu abtine Matthew sa
spuna.
- Bine ca vorbiti ca si cand nici nu as fi de fata, asta e o meteahna tipic
masculina si vad ca antropologic vorbind nu descopar mari deosebiri
intre un barbat apatinand unei civilizatii rafinate si un beduin din
desert! izbucni Kate.
- Ba da, printesa! spuse beduinul, aplecandu-se spre urechea ei.
Beduinul, adica eu, are putere mare in el, ca barbat, ca om, in timp ce
vana din barbatii vostrii a secat de mult! Gata, haideti la culcare, ca
se supara luna pe noi daca mai stam mult cu lampile aprinse!
114
Lumina lunii se strecura delicat, ca un arpe sub ire, pe sub perdeaua
scurt i dantelat. Era lun plin i Matilde glumea spunnd c i vine s
urle ca lupii de fiecare dat cnd era luna aa de mare i de ntreag pe
cer. De fapt nu i venea s urle doar, ci simea i un fel de fior pe toat ira
spinrii, un curent electric straniu fcea s i simt vertebrele gata de zbor
- Cine tie, poate c n alt via am fost vrajitoare sau lupoaic, sau
poate c am fost cteva secole i vrcolac! spunea adesea
rznd Matilde prietenilor si care o priveau i uimi i i oarecum
ambarasai de aceste afirmaii ciudate.
- Ei, vorbeti aiurea. i rspundea fratele ei, care, de i sim ea exact la
fel, nu avea niciodata curajul s i exprime a a de liber i de clar
senzaiile, parc fr nici o jen de nimeni.
115
n familia Rosen era cultivat o ierarhie foarte strict. Tatl era singurul
care lucra i aducea bani n cas, familia era nstrit dar nu exist nici un
fel de libertate ori de aa zisa democraie. Nimeni nu ndrznea nici mcar
s vorbeasc tare n prezena domnului Rosen. Doamna Rosen n schimb
era att de gure nct cu greu reu eai s mai strecori cteva cuvinte
printre uvoaiele sale verbale. Gospodin talentat dar nu foarte curat,
doamna avea mereu nevoie de servitoare pentru a- i putea ndeplini
ndatoririle.
n casa lor vzuse Alin pentru prima oar cr i de cunoa tere secret,
cu texte iniiatice, care se spune c exprimau adevruri pe care doar foarte
puini oameni pe lume le cunoteau. n afar de serviciul lui la banc,
domnul Rosen nu fcea dect s citeasc, mereu i mereu acelea i cr i,
cu o expresie de mirare pe figur i cu o u oar ncovoiere melancolic a
umerilor lui slbnogi. n biblioteca din casa Rosen nu existau ns cr i de
magie ori prostii de genul sta.
116
acelai timp am senzaia clar c ceea ce spui e adevrat, i asta
pentru c m faci s m nfior atunci cnd m prive ti.
- Poate c e doar fiorul dragostei, spuse rznd Angela, prietena lor.
Oricum, i mie i altora ne e destul de limpede c voi doi ave i o
anume chemistry ntre voi, zu!
- Adic dac e aa de vizibil aceast atrac ie dintre mine i Matilde
nseamn c i eu sunt un pic vrcolac, nu? Aoleu!!!
Alin glumise, sau voise s glumeasc dar rsul lui era mai mult un
rnjet, iar expresia ochilor nu era una de veselie ci de groaz. Angela era
ndrgostit n secret de Alin dar tia c nu are nici o ans n fa a atrac iei
magnetice pe care o exercita Matilde asupra biatului. Era destul ca
Matilde s fac cel mai mic semn c ceva nu-i convine i Alin renun a
imediat la acel ceva, chiar dac fcea un sacrificiu pentru asta.
Angela avea impresia chiar c Matilde i anula voin a lui Alin, de parc l-
ar fi hipnotizat instant. Poate c din cauza asta Angela nu o plcea deloc i
de cele mai multe ori i evita privirea sau, dac era obligat s i vorbeasc
direct, se uita la gura Matildei, nu la ochii ei.
117
- Maty nu dramatizeaz, mie mi se pare mai degrab ingrijorat sau
chiar nfricoat de ceea ce simte. spuse, aproape n oapt, Alin.
- Da, asta cam aa este, mi-e fric de ceea ce ar putea s se ntmple
cu mine, mi-e groaz la gndul c a putea deveni deodat cine tie
ce creatur i n-o s mai pot comunica n nici un fel cu oamenii la
care in. - rspunse, tot n oapt, Matilde.
- Vrei s stm cu tine n noaptea asta? Presimi c se va ntmpla
ceva neobinuit? o ntreb cu duioie Alin.
- Da, cred c ar fi bine. Chiar dac vom adormi cu to ii bu tean pn la
urm, dar tot a vrea s fii lng mine. Iar dac rmne i cu mine,
atunci haidei s ieim n grdin i s stm pe bncile alea frumoase
de sub nuc, da?
- Sigur c da, cum vrei tu e cel mai bine. rspunse zmbind Alin.
-------
120
121
122