Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
al marco de un relato (story) sobre el pasa- to, por lo general, corresponde a una posi-
do, un segmento definido del tiempo sobre el cin temporal y vivencial entre los hombres
que se hace referencia, y donde los hechos de distintas pocas, la cual tampoco forma
adquieren significado, sea el tiempo de exis- parte de un acto totalmente consciente; la
tencia de un individuo, as como un relato pertenencia a una generacin, a su vez, si-
respecto de la historia de un pas, o de un ta tambin al individuo en una posicin o
segmento de la historia de este. En este mis- situacin social particular. Se pertenece a
mo sentido respecto de la interaccin entre una generacin como se est integrado en
memoria individual y memoria colectiva un estrato social o se vive en un momento
como un marco de referencia que permite histrico determinado, aunque no se haya
articular el pasado como un espacio dotado generado una conciencia particular sobre
de una relativa continuidad, es posible con- ello (Arstegui, 2004: 115).
siderar lo planteado por Baer (2005) al res- Dadas las caractersticas de los concep-
pecto: Solo se recuerda en el grupo y solo tos de memoria colectiva de Halbwachs y el
hay un grupo si su comunicacin se consoli- de generacin socio-histrica de Mannheim,
da alrededor de una memoria colectiva. Re- podemos sostener que existe una comple-
cordar significa entonces tambin compartir mentariedad entre ambos, por cuanto el
puntos de referencia sociales que permitan primero busca dar cuenta de los elementos
coordinar las memorias en el tiempo y en el estables en torno a la construccin del re-
espacio (Baer, 2005: 24). cuerdo como parte de la existencia misma
Por otro lado, si bien el trabajo de Hal- de los individuos a travs del tiempo, la su-
bwachs constituye un acercamiento impor- cesin de los seres humanos (y su contacto)
tante sobre la forma en que la experiencia y el espacio concreto en que se desarrolla
individual se vincula con una construccin la vida social, en tanto el segundo refiere
colectiva sobre el pasado, no profundiza de forma ms especfica a los elementos
en el elemento del recuerdo que le da con- dinmicos y de cambio que pueden existir
tinuidad a la memoria, como construccin en este recuerdo, atendiendo a la situacin
colectiva en el marco general del tiempo his- concreta de la existencia biolgica de los
trico. No obstante, como hemos planteado, individuos en un espacio de tiempo deter-
la memoria colectiva como construccin no minado. De esta forma podramos concebir
remite solamente a la experiencia particular y la idea de que una de las condiciones de la
biolgica de los individuos, sino que tambin existencia de una o varias memorias colec-
tiene como sustrato de su desarrollo la exis- tivas se relaciona estrechamente con la idea
tencia de recuerdos que son compartidos por de la existencia de generaciones concretas de
un determinado grupo, como parte de la pro- individuos que efectan la operacin cogni-
pia existencia espiritual de los individuos tiva de recordar.
que comparten tal o cual visin del pasado El concepto de generacin en Mannheim
(Mannheim, 1928). se presenta con un claro componente social
Es posible entonces establecer una co- e histrico que va ms all de la duracin
nexin entre la construccin del recuerdo cronolgica y biolgica de un grupo deter-
colectivo y la existencia concreta del indivi- minado de personas, incluyendo en el an-
duo, la que est dada por el entorno dentro lisis la idea de que por s misma la vivencia
del cual se desenvuelve y que es referencial del ser humano lo posiciona dentro de una
para l. Sin embargo, la influencia de este generacin (Generationlangerung), pero que
entorno en la construccin individual del re- por otra parte tambin establece vnculos
cuerdo no se presenta como un elemento con generaciones distintas (Generation-
consciente para las personas. Este contex- zusammenhang). Es con relacin a estos
aspectos que Mannheim (1928) arriba al con- talizacin de la experiencia en recuerdo, al-
cepto de generacin socio-histrica, el cual rededor de la adolescencia y la entrada a la
considera la conexin generacional como un adultez, que segn l y algunos psiclogos
elemento que da cuenta de la potencialidad sociales actuales (Holmes y Conway, 1999;
de cambio y diversidad dentro del recuerdo Conway, 2005 y Janssen et al., 2008) corres-
colectivo que es preservado por un grupo de ponde al perodo en que las personas empie-
individuos, en la medida que la conexin ge- zan a tomar clara conciencia de s mismos y
neracional rompe con la presuncin de esta- del mundo que los rodea. Este perodo en
bilidad que supone el concepto de memoria la vida de las personas es definido terica-
colectiva; as mismo en Mannheim es posible mente como el fenmeno del remiscence
encontrar un paralelismo a lo que Marx define bump, y refiere al momento entre la adoles-
como clase potencial, en cuanto a una per- cencia y la adultez joven que es donde en la
tenencia a un grupo definido en el modo de misma medida en que se incrementan las ex-
produccin, y clase realizada como la clase periencias de las personas sobre el mundo,
portadora de una conciencia y una ideologa tambin pareciera que existe un incremento
(Lalive d Epinay y Cavalli, 2007). Estos dos del recuerdo sobre las experiencias de este
conceptos dan cuenta de un proceso forma- perodo de la vida.
tivo del recuerdo que se da de manera con- De este modo, la experiencia de los indi-
junta entre los individuos que son parte de viduos se transforma en memoria de forma
un mismo espacio fsico y temporal, sin que sincrnica para un conjunto de ellos, que po-
necesariamente tengan que remitirse a simi- seen similares edades en un momento hist-
lares contenidos espirituales o ideolgicos, rico determinado. Esta situacin puede dar
pero que sin embargo comparten un mismo lugar a la existencia de esa generacin socio-
tiempo. En este mismo sentido la idea de histrica que hemos mencionado, la que se
generacin permite vincular la existencia fundamenta en la idea de una experiencia
de las personas con un determinado tiempo compartida y recordada selectivamente, res-
histrico en funcin de su experiencia indivi- pecto de un entorno comn, ms que en la
dual y grupal, como parte de una trayectoria existencia de una conexin meramente bio-
de vida que se encuentra inserta en un es- lgica entre estos individuos.
pacio histrico que modifica sus vidas, tra- Estos aspectos mencionados con rela-
zando trayectorias diferenciadas, pero que al cin a la memoria y las generaciones cons-
mismo tiempo corresponden a experiencias tituyen una preocupacin central en las
comunes como colectivo; en este sentido corrientes histricas recientes, particular-
Elder (2003) argumenta en su principio de vi- mente para aquella definida como historia
das vinculadas que ...las vidas son vividas del tiempo presente, la cual busca superar
(lived) interdependientemente, sociohistri- estas objetivaciones intersubjetivamente
camente influenciadas y expresadas a travs consensuadas en torno a la reconstruccin
de esta red de relaciones compartidas (...) a del pasado. Para Arstegui, la idea de ge-
menudo, los individuos son afectados por neraciones delimitadas tiene dos lecturas
amplios cambios sociales a travs del impac- con relacin al conocimiento de la memo-
to que estos cambios tienen en sus contex- ria: primero, que la vida de una generacin
tos interpersonales en sus aspectos de nivel es el lapso ms comprensivo de una historia
ms micro [social] (Elder et al., 2003: 13). del presente, en la medida que presente es
As, la idea de generacin en Mannheim el tiempo de despliegue de una vida cuya
se relaciona estrechamente con la existencia experiencia es susceptible de ser historiza-
de una memoria histrica, cuya condicin da; en segundo lugar, la mera existencia de
sine qua non para su formacin es la cris- la generacin define que esta tiene un tiempo
mento del estudio propona a los encuesta- El diseo muestral se caracteriz por de-
dos la siguiente pregunta: sarrollar una muestra no aleatoria y estratifi-
Consideremos ahora los grandes eventos o cada por edad y sexo, donde se consider
cambios que se produjeron en el pas y en el la recoleccin de al menos 120 casos para
mundo durante el transcurso de su vida. Cu- cada clase de edad, y dentro de cada clase
les fueron los que ms lo golpearon o marca- la representacin de hombres y mujeres de-
ron? ba ser similar (60 hombres y 60 mujeres en
Adicionalmente a esto, se solicitaba al cada clase de edad).
entrevistado que mencionara como mximo Para el caso chileno, la muestra se com-
cuatro eventos. Relacionado a cada men- pone de 623 casos distribuidos, de manera
cin, se pidi al entrevistado dar una breve relativamente uniforme, en las cinco clases de
argumentacin respecto de por qu el evento edad mencionadas. La poblacin considera-
lo marc de forma particular; y como dato da para el trabajo de campo correspondi a
preciso, tambin se requera que la persona personas entre 20 y 84 aos habitantes de
indicara el ao del evento, su edad en ese los seis municipios que componen el Gran
momento y el lugar donde se encontraba Concepcin4. Teniendo en cuenta esto, en el
cuando sucedi. diseo de la muestra se consider adicional-
La metodologa utilizada en el diseo y mente el criterio de proporcionalidad entre
recoleccin de la muestra chilena corres- los municipios en la seleccin de los casos, la
ponde al diseo estndar considerado para que fue definida a partir de los datos sobre
el conjunto de los pases participantes. En los municipios entregados por el Censo del
primera instancia, dada la centralidad sub- 2002 (INE, 2003). La distribucin de la mues-
yacente que presenta para la investigacin el tra final del estudio respecto de los munici-
concepto de generacin, se ha considerado pios y cohortes se estructur como se detalla
una segmentacin intencionada de la mues- a continuacin (ver tabla 1).
tra en cinco clases de edades quinquenales, Como ya se seal, consideramos que
separadas cada una por diez aos, las que un CSH es relevante cuando es mencionado
en conjunto pretenden cubrir la totalidad de por una proporcin importante de individuos
las etapas de la vida adulta. La divisin eta- a nivel general, y as mismo en funcin de
ria incluida en la investigacin corresponde a la cohorte. En la medida que estos van cen-
una segmentacin cuyo sentido es principal- trando sus menciones en torno a un conjunto
mente esquematizar los distintos perodos de CSH determinados, se va dando forma a
de la vida humana adulta y, por otra parte, lo que hemos definido como memoria. As
establecer cortes operacionales que poste- mismo el anlisis de estos CSH relevantes en
riormente posibilitarn arribar con algo ms el contexto de las cohortes tiene por objetivo
de precisin al concepto de generacin an- indagar en la existencia de CSH cuyo nivel
tes definido. Las clases de edad considera- de mencin por las personas sea importante
das son: 20-24, 35-39, 50-54, 65-69 y 78-86 dentro del conjunto que componen dicha
aos3. cohorte, proceso analtico que posterior-
mente nos permitir profundizar en la idea
de memoria generacional.
3 En la clase de edad ms anciana, en Chile se ampli el
rango etario original utilizado en la investigacin interna-
cional (80-84 aos) debido a las dificultades que podra
presentar el encontrar personas de tan avanzada edad. 4 El Gran Concepcin, o Concepcin Metropolitano, est
De esta forma se decidi ampliar este rango en dos aos constituido por seis municipios de la provincia de Con-
hacia abajo (78) y dos aos hacia arriba (86) para facilitar cepcin, regin del Biobo. Estos municipios se indican
el trabajo de los encuestadores. en la tabla 1.
Concepcin 47 38 38 41 39 203
Chiguayante 16 15 17 17 16 81
Penco 8 8 10 7 8 41
San Pedro de la Paz 13 15 14 12 14 68
Talcahuano 30 32 31 29 29 151
Hualpn 15 16 16 16 16 79
20-24 aos % 35-39 aos % 50-54 aos % 65-69 aos % 78-86 aos %
11 Sep. 2001 55 Vuelta a la democracia 45,2 Golpe 1973/Dictadura 67,5 Golpe 1973/Dictadura 72,1 Golpe 1973/Dictadura 65,6
Concertacin 26,4 Golpe 1973/Dictadura 39,5 Religin 21,4 Catstrofes 36,9 Catstrofes 59
Otros hechos Chile 19,4 11 Sep. 2001 31,5 Catstrofes 20,6 Unidad Popular 18 Segunda Guerra Mundial 18
Cultura/deportes 14,7 Otros hechos Chile 19,4 Vuelta a la democracia 19,8 Otras personalidades 13,9 Gobiernos Ch. 1920-1970 17,2
Otras personalidades 14 Religin 17,7 11 Sep. 2001 17,5 11 Sep. 2001 13,9 Religin 14,8
Catstrofes 13,2 Catstrofes 11,3 Otras personalidades 14,3 Religin 13,1 Unidad Popular 9
Fin de Pinochet 11,6 Otras personalidades 10,5 Concertacin 11,9 Vuelta a la democracia 12,3 Vuelta a la democracia 8,2
Vuelta a la democracia 11,6 Concertacin 9,7 Unidad Popular 8,7 Otros hechos Chile 9 Conquista del espacio 7,4
1 Las tablas 2 y 3 se encuentran diseadas en base a la elaboracin de variables excluyentes para la mencin de cada CSH. De esta forma los porcentajes presentados
Memoria histrica en Chile: una perspectiva intergeneracional desde Concepcin
corresponden al porcentaje de personas del total de la muestra (N=623) que mencionan dicho cambio.
08/07/11 12:19
Eduardo Guichard y Guillermo Henrquez 15
20-24 aos % 35-39 aos % 50-54 aos % 65-69 aos % 78-86 aos %
11 sep. 2001 51,6 11 sep. 2001 29,0 Golpe de Estado de 1973 60,3 Golpe de Estado de 1973 55,7 Golpe de Estado de 1973 54,9
Gob. Bachelet (pres. mujer) 17,8 Vuelta a la democracia 24,2 11 sep. 2001 17,5 Terremoto Valdivia 1960 35,2 Terremoto Valdivia 1960 35,2
Ftbol 12,4 Golpe de Estado de 1973 22,6 Terremoto Valdivia 1960 15,9 Dictadura militar 14,8 Terremoto Chilln 1939 34,4
Eleccin Obama 10,9 Plebiscito del S y el NO 22,6 Visita de Juan Pablo II 11,9 Gobierno Allende 12,3 Segunda Guerra Mundial 15,6
Muerte Pinochet 10,9 Visita de Juan Pablo II 10,5 Eleccin Obama 11,9 11 sep. 2001 11,5 Gob. Radicales (1938-52) 9,0
Otros acont. nacionales 10,1 Dictadura militar 9,7 Vuelta a la democracia 11,9 Asesinato JFK 8,2 Visita de Juan Pablo II 9,0
Revolucin pingina 7,8 Muerte Juan Pablo II 8,9 Gob. Bachelet (pres. mujer) 11,9 Vuelta a la democracia 8,2 Primer hombre en la Luna 6,6
08/07/11 12:19
Eduardo Guichard y Guillermo Henrquez 17
El caso de las categoras de CSH Otros vuelve irrelevante para la cohorte mayor.
acontecimientos Chile y Otras persona- Sin duda en este caso, y al igual que en la
lidades solo es posible comprenderlas categora anterior, se encuentra mediando
considerando los eventos especficos que un efecto de sincrona en torno a la ex-
les otorgan su importancia a travs de las periencia con el perodo de cristalizacin
cohortes. Para el caso de los otros hechos del recuerdo (timing en trminos de El-
chilenos, se puede plantear que esta cate- der, 2003) para ser considerado dentro del
gora corresponde precisamente al conglo- recuerdo; sin embargo, tambin es posi-
merado de los acontecimientos especficos ble asociar al efecto de mediatizacin del
que han experimentado estas cohortes, y evento, donde este es asumido como una
que no han tenido una mayor trascendencia experiencia cuasi directa en su relevancia,
en el tiempo diferente de su impacto inicial. pero que sin duda no corresponde a lo
Por ejemplo, en la cohorte ms joven que es que hemos entendido como experiencia
donde adquiere mayor relevancia esta cate- directa.
gora, los eventos a los que hace referencia En Chile los eventos asociados a la cate-
son hechos ocurridos en los ltimos aos, y gora Religin se relacionan principalmen-
que han tenido una gran relevancia mediti- te con la figura del papa Juan Pablo II. La
ca, como lo son la muerte de un general de importancia de este personaje para el pas
carabineros en un accidente areo en Pa- comienza con su mediacin en el conflicto
nam, y la muerte de un grupo de soldados limtrofe entre Chile y Argentina durante el
conscriptos en la montaa producto de un ao 1978, evitando una posible guerra entre
error de mando. Sin duda ambos eventos ambos pases en esa poca; posteriormente,
tienen caractersticas trgicas que los hacen en uno de los momentos ms crticos de
relevantes como experiencia inmediata en el protesta social contra la dictadura militar, el
contexto de las cohortes ms jvenes, sin pontfice arriba al pas en visita oficial duran-
embargo esta categora en su conjunto dis- te 1987. De forma interesante, el evento de
minuye notablemente en la medida en que la visita papal presenta mayor centralidad en
aumenta la edad de la cohorte, como si con la memoria histrica de la muestra, en com-
el pasar (transcurso) de las vidas de estas paracin con el relevante papel de su media-
personas se generara un efecto de selecti- cin en la cuasi guerra del ao 1978; as
vidad en torno a los recuerdos relevantes. mismo su visita se presenta como un acon-
De hecho, si consideramos esta categora tecimiento relevante para las cohortes que
al nivel de ASH, solamente se presenta en- nacen entre 1950 y 1970 (11 y 12%), y no
tre los ms relevantes para la cohorte joven para la segunda cohorte mayor (65-69 aos),
(tabla 2). apareciendo la importancia de su visita nue-
Una situacin con caractersticas simi- vamente en la cohorte mayor pero con una
lares a lo descrito antes y lo dicho en tor- menor relevancia porcentual (9%, vase ta-
no al 11 de septiembre en EE. UU. sucede bla 2). Por otra parte, si consideramos en
con el CSH sobre Otras personalidades. conjunto el CSH Religin, este se encuen-
Aqu para las tres cohortes ms jvenes es tra entre los relevantes para las cuatro co-
un acontecimiento relevante la eleccin de hortes mayores, para quienes la relevancia
Barack Obama como el primer presidente de los cambios asociados a esta categora
afroamericano en Estados Unidos, evento son la visita del pontfice al pas en 1987 y su
que se suma al asesinato de J. F. Kennedy deceso en 2005. Esta categora puede tener
en los aos sesenta, para asignar una rele- una interesante interpretacin a partir de las
vancia importante a esta categora a travs razones que fundamentan esta centralidad
de cuatro cohortes de edad, pero que se de la figura del pontfice, y principalmente
por la importancia que tiene esta figura para tencia de una experiencia comn en tr-
un pas tradicionalmente identificado con la minos etarios, pero que sin embargo, para
religin catlica. En este sentido es posible algunos de ellos su importancia trasciende
aventurarse preliminarmente en torno a un de la mera cohorte de nacimiento que los
efecto de tradicin, como de contingencia vive.
asociada a situaciones polticas particulares, Aplicando una lgica exploratoria sobre
sin embargo consideramos prudente ampliar los datos, donde volvemos a considerar la
el anlisis de esta categora en conjunto a mencin sobre los ASH (y no las personas
otros aspectos. que los mencionan), podemos apreciar que
Retomando la asociacin que hemos existe un importante grado de relacin entre
realizado en torno a la fijacin de algunos la mencin de ciertos eventos que hemos
recuerdos en la memoria y la idea de viabi- apreciado como relevantes en la memoria
lidad de una memoria con caractersticas de las cohortes, y el momento de la vida de
generacionales, podemos apreciar que estas personas en que el evento ocurre (gr-
efectivamente existe una vinculacin entre fico 2).
el recuerdo y las distintas clases de edad Sobre el eje horizontal se ha buscado gra-
que hemos definido. En este sentido el ca- ficar el perodo en que transcurre la juventud
rcter de cohorte de nacimiento que hemos de las distintas cohortes, considerando arbi-
usado para separar las distintas clases de trariamente la juventud como un perodo que
edad nos permiten apreciar que para cada va entre los 18 y los 27 aos. A partir de esta
una de estas clases de edad existen even- ilustracin, podemos observar que existen
tos que se presentan como centrales para aos sobre los que se concentran gran can-
cada uno de los rangos etarios, eventos tidad de menciones, los que adems son
que claramente se relacionan con la exis- coincidentes con algn punto en el perodo
estudiada, inclusive a aquellas cohortes que a la localizacin inmediata (tanto fuera como
no lo vivieron. dentro del pas). En este sentido, a diferencia
En el caso de este CSH, consideramos de lo que podra suceder con el golpe/Dic-
que en la muestra obtenida esta memoria tadura, aqu lo que sucede no es la existen-
nacional en torno al golpe/Dictadura se re- cia de una memoria histrica en torno a las
laciona con lo que Mannheim define como catstrofes que presente unidad en cuanto al
una generacin socio-histrica, puesto evento que los sustenta, sino que al contra-
que aqu podemos observar un grupo de in- rio, corresponden a un conjunto de sucesos
dividuos con diferencias etarias importantes que dadas sus caractersticas y recurrencia
que hacen referencia a un mismo CSH que son homologables en torno a una represen-
define un segmento importante de la histo- tacin colectiva sobre este tipo de eventos,
ria reciente del pas, y que por otra parte fue atribuyndoles una relevancia a travs del
parte constituyente de la vivencia cotidiana tiempo que supera el sentido de coetaneidad
del pas; de esta forma surge un corte en la en torno a la vivencia de un evento especfico,
siendo reemplazada por un sentido de equi-
historia, y en los individuos que transitan por
valencia en la experiencia sobre algn tipo de
esta, que define al grupo de personas que
evento con caractersticas catastrficas.
hace referencia a este perodo.
Considerar el recuerdo sobre las cats-
En suma, consideramos que no sera
trofes como una memoria histrica nacional
equivocado referirse a la generacin de
sobrepasa lo planteado por Lalive dEpinay
la dictadura como una segmentacin en la
(2009) como memoria nacional, quien plan-
poblacin que hace referencia al conjunto
tea que para que esta exista, la mayora de
de personas que tuvieron la oportunidad de
las cohortes consideradas deben hacer re-
experimentar de primera mano alguno(s) de los
ferencia a un determinado hecho histrico.
procesos relacionados con la categora gol-
Como hemos explicado, las catstrofes son
pe/Dictadura. En este punto la insuficiencia
una categora que busca dar cuenta de dis-
de lo que planteamos radica en torno a cu-
tintos eventos a nivel nacional e internacio-
les seran los lmites de esta generacin de
nal que revisten este sentido; sin embargo,
la dictadura; al menos consideramos que po-
su carcter de memoria nacional no radica
demos observar la declinacin del recuerdo
en la centralidad en torno a un aconteci-
en torno a esta categora en la cohorte ms
miento como sucede con el golpe, sino que
joven; sin embargo, no podemos establecer
est dada por la recurrencia que tienen en el
con claridad en qu momento nacen las per-
transcurso de la historia nacional este tipo de
sonas de mayor edad que consideran como eventos que merecen la etiqueta de catas-
relevante este acontecimiento. trficos (terremotos, maremotos, aluviones,
Por otra parte, a diferencia del golpe/ erupciones), permitiendo que gran parte de
Dictadura, las catstrofes corresponden a los habitantes de Chile hayan experimenta-
eventos especficos en el tiempo, pero que do personalmente algn evento de este tipo,
seguramente debido al dramatismo que tie- sin ser necesariamente el mismo. Comple-
nen, marca de forma muy profunda a todas mentando lo planteado por Lalive dEpinay
aquellas personas que han tenido la oportu- (2009), consideramos que una memoria
nidad de experimentar este tipo de eventos. nacional no se define solamente por ser un
Esta situacin vara solamente en las cohor- acontecimiento especfico que es referido
tes ms jvenes, quienes no han vivido even- por la mayora de las cohortes, sino que tam-
tos catastrficos de relevancia (hasta el ao bin es posible considerar que esta memoria
2009), y hacen referencia principalmente a puede formarse a partir de la referencia a un
acontecimientos sucedidos en lugares lejanos conjunto de acontecimientos con caracters-
Appadurai, Arjun (2001): La modernidad desborda- Lalive dEpinay, Christian et al. (2005): Le par-
da. Dimensiones culturales de la globalizacin, cours de vie: mergence dun paradigme inter-
Montevideo: Trilce. disciplinaire, en J.-F. Guillaume (ed.), Parcours
biographiques, Lieja: Presses Universitaires de
Arstegui, Julio (2004): La historia vivida. Sobre la
Lige.
historia del presente, Madrid: Alianza.
y Stefano Cavalli (2007): Changements et tour-
Baer, Alejandro (2005): El testimonio audiovisual:
nants dans la seconde moiti de la vie, Gron-
Historia y memoria del holocausto, Madrid: CIS.
tologie et Socit, 121: 45-60.
Conway, Martin et al. (2005): A Cross-Cultural In-
, y Galle Aeby (2008): Gnrations et mmoire
vestigation of Autobiographical Memory: On the
historique. Une comparaison internationale, en
Universality and Cultural Variation of the Reminis-
D. Vrancken y L. Thomsin (comps.), Le social
cence Bump, Journal of Crosscultural Psycho-
lpreuve des parcours de vie, Louvain-la-Neuve:
logy, 36, 6: 739-749.
Academia Bruylant.
Danto, Arthur (1989): Historia y Narracin, Barcelona,
(2009): Mondialisation et mmoire historique.
Paids/ICE-UAB.
Une comparaison internationale, La Sociologie
Elder, Glen, Monica Kirkpatrick y Robert Crosnoe et ses frontires. Les faits et les effets de la mon-
(2003): The Emergence and Development of Life dialisation, Coloquio de AISLF (Association Inter-
nationale des Sociologues de Langue Franaise), Oddone, Mara Julieta y Gloria Lynch (2008): Las
Mohammedia-Maroc, junio 2009. memorias de los hechos socio-histricos en el
Luhmann, Niklas (1998): Sistemas sociales: lineamien- curso de la vida, Revista Argentina de Sociolo-
tos para una teora general, Mxico: Anthropos. ga, 10: 121-142.
RECEPCIN: 24/06/2010
REVISIN: 26/01/2011
APROBACIN: 25/03/2011