August 2005
CUPRINS
II. Garania Pentru seria cu cea mai mare presiune (PN 20) se fabric i diferite
tipuri de fitinguri i accesorii:
Pentru elementele standard ale Sistemului Ekoplastik PPR se ofer Fitinguri complet din plastic (manoane, coturi,
o garanie de 10 ani. Aceast garanie este condiionat de apli- piese T ntregi i reduse, reducii, piese de obturare, cruci).
carea corect aproduselor i de respectarea indicaiilor de montaj Fitinguri combinate cu filet din alam nichelat,
care urmeaz. Pentru celelalte produse se ofer o garanie de pentru mbinrile cu filet (reducii directe, coturi, piese T,
2 ani. (Elementele standard sunt marcate n catalogul produselor coturi de perete, ansambluri universale de perete, reducie
cu prescurtarea S) cu piuli oarb).
Fitinguri combinate, pentru mbinrile cu flan.
III. Informaii de baz despre
sortimentul produs Ventile directe din plastic cu tij de alam (clasice i instalate sub
tencuial).
Conductele i fitingurile Sistemului Ekoplastik PPR se fabric n Robinete sferice din material plastic, cu bila din alam
urmtoarele dimensiuni (este menionat diamentrul exterior al nichelat (clasice i instalate sub tencuial).
conductei): 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 i 110mm. Elemente speciale (ncruciri, bucle de compensare,
Pe baza unor combinaii posibile de presiuni i temperaturi de piese din alam).
exploatare se fabric conducte n serii de presiuni difereniate (cu
grosimea diferit aperetelui): Sistemul Ekoplastik PPR este extins cu o ofert a urmtoarelor
accesorii:
Conductele EKOPLASTIK PN 10 n general pentru Scule (maini de sudat, maini de tiat, foarfeci, dispozitive
ap rece i pentru nclzire prin pardoseal PPR, de curat, rachete, termometre i dispozitive
Conductele EKOPLASTIK PN 16 n general pentru ap pentru sudur).
cald i pentru nclzire prin pardoseal, Izolaii.
Conductele EKOPLASTIK PN 20 n general pentru ap Brari, manoane, jgheaburi metalice i dopuri
cald i pentru nclzire central, conform indicaiilor din (obturatoare).
aceste Indicaii de montaj. Lista amnunit i actualizat a pieselor este menionat n
Conductele EKOPLASTIK STABI PN 20 n general pentru ap catalogul produselor.
cald i pentru nclzire central, conform instruciunilor
din aceste Indicaii de montaj.
AL PP rezistena
la tieturi
23 C
0 C
kJ / m2
kJ / m2
22 3
4 4,5
coeficientul de dilatare
termic n lungime mm / m C 0,12
2. Marcarea elementelor Sistemului Ekoplastik PPR
Din motive de identificare n reeaua de vnzare i la utilizare, coeficientul de
conductele i fitingurile sunt marcate n fabric. Elementele sunt conductibilitate W / m C 0,24
marcate cu un minim de date: termic
V. CARACTERISTICILE MEDIULUI DIN Sistemul Ekoplastik se poate utiliza pentru toate aceste variante, dar
INTERIORUL REELELOR DE CONDUCTE mai ales pentru 75/65 C, 70/50 C, 70/60 C i pentru sistemele de
temperaturi joase.
1. Parametrii de baz ai reelelor de alimentare cu ap.
Urmtorul tabel prezint criteriile generale de baz pentru alegerea VI. Parametrii de exploatare a conduc-
seriei de presiune, aa numitele valori de presiune i temperaturi, telor Din PPR conducte de ap
care apar n interiorul conductelor de ap:
Prin parametri de exploatrare se nelege presiunea maxim de exploa-
presiunea max. de temperatura max. tare, temperatura i durata de via, ct i corelaia ntre ele.
mediu funcionare (bar) de funcionare (C) Parametrii de exploatare se afl n tabelul de la pag.7, unde este
ap rece 0 10 pn la 20 C * menionat n acelai timp i utilizarea seriilor de presiuni ale con-
ap cald 0 10 pn la 60 C ** ductelor pentru distribuiile de ap rece i ap cald. La efectuarea
calculului s-a utilizat coeficientul de siguran 1,5.
* Din motive de igien, temperatura maxim a apei potabile este de 20 C. (Obs. n mod general este valabil faptul c, un numr superior
** n sistemele de distribuie a apei calde se presupune o temperatur din seria de presiuni faciliteaz la acelai temperaturi, presiuni de
maxim a apei de 57 C la bateria de evacuare, ca protecie mpotriva exploatare mai mari i c, odat cu creterea temperaturii, scade
opririi. Din considerente de igien lichidarea microbacteriilor pato- presiunea de exploatare maxim permis a apei din seria de presiuni
gene i a bacteriei Legionela, la sistemele de distribuie a apei calde se dat. Fitingurile Sistemului Ekoplastik sunt fabricate pentru seria de
prevede varianta unei supranclzirii de scurt durat la temperaturi presiuni PN 20).
superioare (70 C) la punctele de nclzire.
VII. Parametrii de exploatare a conduc-
Sistemul Ekoplastik PPR se poate utiliza pentru toate conductele telor Din PPR conducte de nclzire
interioare de ap (ap rece potabil, ap rece menajer, ap cald,
circulaie). 1. Proiectarea sistemului de nclzire
Pentru sistemul de conducte din material plastic se prevede Pentru conductele sistemului de nclzire sunt recomandate con-
o durat de via de 50 ani, cu condiia alegerii corecte a materi- ductele EKOPLASTIK PPR 20 i EKOPLASTIK STABI.
alului, a seriei de presiune i a corectei aplicri. Proiectantul alege Alegerea materialului conductelor este o decizie, care condiioneaz
seria de presiune, n funcie de sistemul de nclzire aapei calde i pe mai departe concepia de soluionare a sistemului de nclzire.
de reglarea temperaturii ei. Principiul de calcul al sistemului de nclzire rmne acelai ca la
conductele metalice tradiionale. La compararea conductelor meta-
2. Parametrii de baz a sistemelor de nclzire lice i a celor din material plastic, diferena de baz din punct de
La aprecierea oportunitii utilizrii elementelor Sistemului Ekoplastik vedere al proiectului, const n faptul c, cele din material plastic nu
pentru nclzire trebuie s folosim valoarea calculat a temperaturii pot fi trase liber, cu excepia platformelor tehnice i a altor spaii de
de intrare a apei de nclzire t1, adic temperatura maxim care insstalare asemntoare. Dac se ine cont de acest lucru, nc de la
apare n sistem. proiectarea traseelor de conducte ale sistemului de nclzire, aceasta
Proiectantul sistemului de nclzire o alege n dependen de va fi ocondiie asoluiei economice i de sigurant. Prin respectarea
temperatura cerut la intrarea n corpurile de nclzit, conform proprietilor diferite ale materialelor plastice poate fi sporit calita-
posibilitilor tehnice ale sursei de cldur i de tipul vasului de tea ntregului sistem. Un exemplu tipic de aplicare corespunztoare
expansiune. aconductelor de plastic este aa numitul sistem n form de stea. n
pricipiu este vorba de un sistem de nclzire vertical cu dou evi,
Temperaturile recomandate pentru nclzire cu un numr limitat de conducte cobortoare i cu racorduri foarte
sistemul Ekoplastik PPR. lungi ale corpurilor, care sunt trase n stratul de beton al pardoselei.
Plaja de temperaturi Acest sistem este special construit pentru utilizarea sistemelor de
distribuie din plastic, unde naintea cerinei de lungime minim
75 / 65 C 70 / 50 C 70 / 60 C 80 / 60 C aconductei este prioritar cerina numrului minim de legturi ale
i pentru ansambluri de temperaturi joase. conductei de plastic. n acest scop este ideal utilizarea conductei
EKOPLASTIK PPR nfurat colac..
Plajele de temperatur utilizate n mod obinuit n practic pen- La instalaiile realizate din material plastic, se recomand ca
tru sistemele de ap cald sunt de 90/70 C, 85/75 C, 80/60 C, i msur de protecie mpotriva supranclzirii, montarea la
75/65 C, 70/50 C, 70/60 C, n mod excepional 92,5/67,5 C, ieirea cazanului sau boilerului a unei poriuni de 1.5 - 2 m de
iar la sistemele de temperatur joas sunt 55/45 C, 45/35 C, eav din metal.
35/25 C.
Oalt variant corespunztoare pentru conducta de plastic l con- 3. Exemplu de stabilire a duratei de via a conductei din
stituie sistemul clasic orizontal, unde conducta este tras n canal sistemul de distribuie anclzirii
sau de-a lungul construciei ntr-o manta de protecie, care asigur, Date de intrare
protecia mecanic a conductei, eventual faciliteaz soluionarea
dilataiei i mbuntete estetica distribuiei. parametrul valoarea
Conducta proiectat trebuie s fie apreciat din punct de vedere al
duratei de via. conducta utilizat PN 20 (20 x 3,4mm)
temp.max.de exploatare a apei
Pentru apreciere este necesar de tiut: de funcionare a apei 80 C
temperatura maxim aapei de nclzire (C) presiunea max.de funcionare 0,22 MPa
grosimea peretelui evii utilizate (mm) durata sezonului de nclzit 7 luni
presiunea maxim de exploatare (MPa) factorul de siguran 2,5
coeficientul de siguran pentru nclzire
diametrul exterior al evii utilizate (mm)
durata perioadei de nclzire pe an (luni) 0,22 . (20 - 3,4)
v = . 2,5 = 1,34 MPa
2 . 3,4
2. Stabilirea duratei de via a conductelor din sistemul de
nclzire
Pentru stabilirea duratei de via aconductei din sistemul de ncl- Durata minim de via la o nclzire nentrerupt (extras din gra-
zire este necesar ase stabili efortul de calcul n peretele evii, care ficul de la pag. 11 pentru izoterma 80 C) este de 216000 ore, adic.:
reiese din presiunea maxim de exploatare, conform formulei: 25 de ani.
Presupusa durat de via rezultat, innd cont de durata perioadei
de nclzire:
p . (D - s)
v = .k
2.s
12 luni
25 ani . = 43 ani
7 luni
Marcare mrime
4. Modificri n sistemul de nclzire, n funcie de durata de
v efortul de calcul [MPa] via aconductei
D diametrul exterior al conductei [mm] n cazul n care rezultatul stabilit prin apreciere este necorespunz-
s grosimea peretelui [mm] tor, se pot efectua urmtoarele modificri:
p presiunea maxim [MPa]
1/ reducerea presiunii maxime de exploatare este necesar s se
k coeficient de siguran
(pentru nclzire 2,5) efectueze un nou calcul al sistemului de nclzire i onou apreciere
aduratei de via. Durata de via se va prelungi.
2/ reducerea temperaturii maxime de exploatare a apei pentru
Pentru 1MPa = 10 bari nclzire este necesar s se efectueze un nou calcul al sistemului
de nclzire i onou apreciere aduratei de via. Durata de via se
Dup stabilirea efortului de calcul conform formulei precedente va prelungi substanial.
trecem aceast valoare n graficul de la pag.11. Valorile tensiunii
sunt date pe axa vertical. Stabilim punctul de intersecie al valorii scopul temperatura maxim
de calcul aefortului (linia dreapt orizontal) cu izoterma tempera- ncperii de suprafa [C]
turii maxime aapei (linia dreapt diagonal). Din intersecie tragem
operpendicular n jos pe axa orizontal, care ne prezint timpul n camer de locuit 26
ore (pe oscal mai mic, n ani). Pe axa orizontal constatm durata camer de baie 30
minim de via n cazul unei nclziri nentrerupte. Din contribuia ambiana din jurul bazinelor 32
duratei anului calandaristic (n luni) la durata perioadei de nclzire,
stabilim coeficientul cu care nmulim durata minim de via n cazul 5. Caracteristicile nclzirii n podea
unei nclziri nentrerupte. Valoarea rezultat ne indic durata minim La instalarea nclzirii cu ap cald prin pardoseal este necesar s
real de via aconductei, bineneles cu condiia ndeplinirii tuturor se menin temperatura maxim de suprafa a stratuluide par-
celorlalte condiii de montaj i exploatare i cu respectarea condiiilor doseal, pe care se calc i numai n ncperile unde se locuiete
de calcul (presiunea maxim de exploatare i temperatura). permanent.
Pentru facilitarea transferului de cldur, la nclzirea prin pardoseal de izolaie termic, sau se poate monta n profilele sau canalele de
se aleg viteze reduse de curgere aapei de nclzire (aproximativ 0,3 dirijare ale sistemului de izolaie termic.
m/s). Presiunea n conduct se stabilete conform parametrilor de La aezare conducta trebuie s fie desfurat cu grij de pe colac,
exploatare asistemului de nclzire. pentru anu se ajunge la torsionarea ei, dup care se prinde treptat
Temperatura apei de nclzire se stabilete prin calcul, mai ales n de suport. Oatenie deosebit trebuie s fie acordat fixrii conduc-
funcie de tipul ncperii, de compoziia construciei podelei i de tei de reeaua metalic de baz.
valoarea de calcul atemperaturii exterioare, din locul unde se afl Nu este permis ca n locul de fixare s existe pericolul deteriorriii
contrucia. mecanice aconductei. Temperatura minim pentru montaj este de
n general, la nclzirea prin pardoseal apar temperaturi de maxi- 15 C.
mum 45 C i opresiune de 0,3MPa. Pentru aceti parametri se utili- Dup aezarea ei, conducta trebuie s fie adus la otemperatur de
zeaz conductele EKOPLASTIK PPR PN 10 sau PN 16. Pentru instalarea aproape jumtate din temperatura de exploatare. Conductei ise d
circuitelor de nclzire se utilizeaz conducta nfurat n colac. forma final i numai dup aceea se trece la efectuarea unor altor
Conductele nfurate n colaci sunt mult mai avantajoase, deoarece straturi de podea.
nu este necesar s se foloseasc nici un fel de mbinri n construcia nclzirea prin podea este unul dintre modurile foarte plcute i
pardoselei. evile de nclzire se aeaz n construcia pardoselei, n eficiente de nclzire. Pentru a fi utilizate toate avantajele ei, este
form de spiral. necesar ca sistemul de nclzire s fie proiectat cu mult grij,
Diametrul i pasul evilor este necesar s se stabileasc prin calcul. innd cont de toi factorii, ntruct n majoritatea cazurilor nclzi-
Este de asemenea necesar ca n proiectul nclzirii prin podea s se rea prin podea este numai unul din sistemele de nclzire utilizate
stabileasc modul de reglaj al randamentului de nclzire apodelei n cldire.
i s se asigure meninerea temperaturii maxime de suprafa. De aceast nclzire se ocup n detaliu indicaiile speciale de proie-
n locurile cu un necesar mai mare de randament i unde nu se ctare i montaj pentru nclzirea prin podea cu ajutorul conductelor
locuiete permanent (sub ferestre) evile de nclzire se aeaz mai Ekoplastik.
des. Dispotriv, n locurile mobilate nu se aeaz evi pentru ncl-
zirea ncperii. Lungimea maxim a serpentinei de nclzire pentru VIII. Posibilitile de tragere a conductelor
un circuit de nclzire este de 100m. Ekoplastik
Seciunile ncperii cu mai multe circuite de nclzire trebuie s fie
separate din punct de vedere al dilataiei (inclusiv suprafaa pe care Posibilitile de tragere aconductelor de ap i acelor de nclzire
se calc). Contrucia podelei cu conducte de ap cald ncorporate sunt identice (innd cont de specificitatea sistemelor de nclzire,
trebuie s fie separat de perei din punct de vedere al dilataiei. vezi capitolele V, VII). Este necesar s se asigure protecia mecanic
Toate circuitele ncep n distribuitor i se termin n colector. La aconductelor i s se aib n vedere necesitatea de asprijini con-
conducte trebuie s se asigure posibilitatea aerisirii n locul cel mai ductele i de acompensa dilataia.
de sus. Conductele de nclzire n interior recomandm s fie trase prin
Pentru o exploatare ct mai eficient a nclzirii prin podea, stratul construcie (perete, podea, tavan) sau s fie acoperite cu omanta
superior al podelei trebuie s fie realizat dintr-un material cu rezis- de protecie. Din motive estetice, recomandm ca racordarea cor-
ten termic ct mai mic (cel mai adecvat material ar fi gresia). purilor de nclzit care rmn libere, s se efectueze printr-o cone-
n timpul instalrii este necesar s se asigure poziia conductei i xiune metalic, de exemplu printr-o eav de cupru cromat.
distana ei axial. Dac conductele nu sunt acoperite, trebuie s inem cont de faptul
Conducta poate fi fixat cu ajutorul unei reele metalice a sistemului c pe conductele STABI pot aprea protuberane (mici umflturi).
Viabilitatea i funcia conductelor nu este influenat de acest
fenomen i n nici un caz acesta nu constituie motiv de schimbare
placa de acoperire conducta din PPR aconductelor (vezi capitolul III).
banda de dilatare izolatia termica
placa profilata
Conducta se poate trage:
suprafata podelei
prin canale n perete
podeaua din beton tavanul
n traverse de instalare (montajul n faa peretelui)
prin podele, tavane
de-a lungul pereilor (liber sau n mantale)
n puuri i canale de instalare
utilizarea conductelor n afara cldirilor trebuie s fie
apreciat n funcie de condiiile particulare ale fiecrei locaii.
IX. TABel
SERIA DE PRESIUNE
TIMPUL DE
TEMPERAT
EXPLOATARE PN 10 PN 16 PN 20 STABI
[C] (ANI) SUPRAPRESIUNEA DE EXPLOATARE PERMISA (BAR)
1 17,6 27,8 35,0 35,0
5 16,6 26,4 33,2 33,2
10 10 16,1 25,5 32,1 32,1
25 15,6 24,7 31,1 31,1
50 15,2 24,0 30,3 30,3
1 15,0 23,8 30,0 30,0
5 14,1 22,3 28,1 28,1
20 10 13,7 21,7 27,3 27,3
25 13,3 21,1 26,5 26,5
50 12,9 20,4 25,7 25,7
1 12,8 20,2 25,5 25,5
5 12,0 19,0 23,9 23,9
30 10 11,6 18,3 23,1 23,1
25 11,2 17,7 22,3 22,3
Tabel: Parametrii funcionali ai conductelor din PPR pentru nclzire (conform DIN 8077/1977).
Durata de funcionare menionat n tabel este calculat la ofunci- gimea duratei de nclzire, trebuie s fie calculat conform exemplului
onare nentrerupt. Presupusa viabilitate rezultat, innd cont de lun- de la pag. 9, vezi: presupusa viabilitate rezultat.
SERIA DE PRESIUNE
TIMPUL DE
TEMPERAT PN 10 PN 16 PN 20 STABI
EXPLOATARE
[C] (ANI) SUPRAPRESIUNEA DE EXPLOATARE PERMISA (BAR)
1 7,68 12,12 15,30 15,30
5 7,20 11,40 14,34 14,34
Aceast norm utilizeaz n mod oarecum diferit definirea parametrilor de funcionare dect norma DIN 8077, la baz stau ns aceleai
izoterme de rezisten. n funcie de acest norm sunt specificate patru categorii diferite de utilizare, ntotdeauna durata de via este de
50 de ani:
Categ. Temperatura Timp Temperatura max. Timp Temperatura rateu Timp Utilizare tipic
de util. de calcul TD la TD de calcul Tmax la Tmax funcional Tmal la Tmal
C ani C ani C ore
Urmat de
60 25
Urmat de Urmat de
(v.urmtoarea coloan) (v.urmtoarea col,)
Urmat de
80 10
Urmat de Urmat de
(v.urmtoarea coloan) (v.urmtoarea col,)
Fiecare categorie se combin cu presiunea de lucru de 4, 6, 8 sau 10 bar. Este valabil tabelul cu valorile maxime Scalc.max calculate n baza
grosimii peretelui evii:
Exemplu:
Presiune de Utilizare
calc. pentru pD
Scara de presiune PN 20 = seria s2,5:
Categ. 1 Categ. 2 Categ. 4 Categ. 5 conform tabelului trebuie s fie valabil c S Scalc.max
Utiliznd cu ap cald (temperatura maxim aapei calde 60 C pro-
Bar Valori Scalc.max
tecie mpotriva opririi) categoria 1: se poate utiliza la opresiune de
10 bar (2,5 3,1), durata de via 49 de ani la temperatura de 60 C, un
4 6,9 5,3 6,9 4,8
an la temperatura de 80 C (teperatura crete inegal, n ocuri) i 100
6 5,2 3,6 5,5 3,2
de ore la otemperatur de 95 C (stare de avarie). Acest lucru este simi-
8 3,9 2,7 4,1 2,4
lar i la celelalte categorii, aceast informaie este marcat pe tuburi n
10 3,1 2,1 3,3 1,9
forma class 1/10 bars, 2/8 bars, 4/10 bars, 5/6 bars.
25
22
20
18 10 C
16 20 C
14
30 C
12 40 C
10 50 C
9
60 C
8
70 C
7
Efortul comparativ sv [MPa]
80 C
6
90 C
5
95 C
100 C
4
110 C
3,5
2,5
1,5
1 5 10 25 50 100
1 ANI
Generaliti
Pentru montaj se pot utiliza numai elementele, care n timpul trans-
portului i depozitrii nu au fost deteriorate sau murdrite.
coeficientul de temperatur al dilaiei de lungime [mm/m C], Tabulei de instalare acompensatorului cu bucl
pentru proiectul EKOPLASTIK PPR = 0,12
diametrul distana ntre punctele
i EKOPLASTIK stabi = 0,05
conductei [mm] fixe L [m]
L lungimea de calcul (distana dintre dou puncte fixe,
vecine pe linia dreapt) [m] STABI PPR
t diferena de temperaturi n timpul montajului i al exploatrii [C] 16 24 8
20 27 9
Ls = k . (D . l) [mm]
25 30 10
k constanta materialului, pentru PPR k = 30 32 36 12
D diametrul exterior al conductei [mm] 40 42 14
l schimbarea de lungime (mm) calculat din formula
precedent. Compensatorul
Ls lungimea compensaie cu bucl
Compensator n form de U
PB punctul fix
KU contact cu alunecare
SK compensator cu bucl
L lungimea de calcul
a conductei
Ls lungimea
de compensaie
l schimbarea de lungime
Lk limea compensatorului
1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 15m
100 C
Alungirea pe lungimea 90 C
conductei EKOPLASTIK PPR
80 C
70 C
Exemple:
t Diferena de temperatur [C]
L = 10 m 60 C
t = 40 C
50 C
40 C
30 C
20 C
10 C
0 C
48
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190
l - Alungirea (mm)
1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 15m
100 C
Alungirea pe lungimea
conductei EKOPLASTIK PPR 90 C
STABI 80 C
t Diferena de temperatur [C]
70 C
Exemple:
L = 10 m 60 C
t = 40 C
50 C
40 C
30 C
20 C
10 C
0 C
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
l - Alungirea (mm)
Stabilirea compensaie L s
4800
110 mm
4700
4600
4500
4400
90 mm
4300
4200
4100
4000
75 mm
3900
3800
3700
3600 63 mm
3500
Formarea lungimii libere a compensatorului L s
3400
3300
50 mm
3200
3100
3000
2900 40 mm
2800
2700
2600 32 mm
2500
2400
2300 25 mm
2200
2100 20 mm
2000
1900 16 mm
1800
1700
1600
1500
1400
1315
1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
48
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230
l - Alungirii (mm)
1) Enun: 3) Enun:
Distana maxim ntre suporii evii EKOPLASTIK PPR PN 10 Distana maxim ntre suporii evii EKOPLASTIK PPR PN 16
(conduct orizontal) (conduct orizontal)
Distana ntre supori [cm] la temperatura Distana ntre supori [cm] la temperatura
Conduct Conduct
[mm] 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 80 C [mm] 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 80 C
16 75 70 70 65 65 55 16 90 85 85 80 80 65
20 80 75 70 70 65 60 20 95 90 85 85 80 70
40 110 110 105 100 95 85 40 130 130 125 120 115 100
50 125 120 115 110 105 90 50 150 180 140 130 125 110
63 140 135 130 125 120 105 63 170 160 155 150 145 125
75 155 150 145 135 130 115 75 185 180 175 160 155 140
90 165 165 155 150 145 125 90 200 200 185 180 175 150
110 185 180 175 165 160 140 110 220 215 210 195 190 165
Distana maxim ntre suporii evii EKOPLASTIK PPR PN 20 Pentru conducta vertical, distana maxim a conductei se nmule-
(conduct orizontal) te cu coeficientul 1,3.
16 80 75 75 70 70 60
16 20 25 32 40 50 63 75 90 110
20 90 80 80 80 70 65
110 120 140 145 150 155 165 170 190 205
25 95 95 95 90 80 75
32 110 105 105 100 95 80 Distana maxim ntre suporii evii [cm]
40 120 120 115 100 105 95
4. Fixarea conductelor
Efectuarea traseului de conducte trebuie s respecte materialul sis- printr-un
temului de distribuie, adic mai ales dilataia termic de lungime, dispozitiv
necesitatea compensaiei, condiiile de exploatare date (combinaia de fixare
presiunii i a temperaturii) i modalitatea de mbinare. la fiting
Fixarea sistemelor de distribuie se efectueaz n aa fel, nct s fie
difereniate punctele fixe i contactele cu alunecare pentru presupusa
schimbare de lungime a conductei.
Contactul cu alunecare
Modaliti de fixare a conductelor Este o modalitate de fixare la care se mpiedic devierea conductei
Din punct de vedere al fixrii conductei, distingem 2 tipuri de supori: din axa traseului, ns nu este mpiedicat micarea de dilataie
Punctul fix: (alungirea, contractarea). Contactul cu alunecare poate s fie realizat
Este un mod de fixare n care conducta nu are posibilitatea de a se de exemplu.:
dilata, adic n locul de sprijin nu se poate mica n axa conductei (nu
poate aluneca).
printr-un
manon
liber
n locul
conductei
printr-un
manon
cu crlig
n locul
derivaiei
n locul
aezrii
armturii pe
conduc
prin aezarea conductei ntr-un jgheab liber
n vrful conductei
verticale, printr-un
contact cu alunecare
La derivarea unei conducte de racord este necesar s n cazul c este necesar s se mpart conducta vertical n mai
se in cont de dilatarea conductei verticale: multe sectoare de dilatare, aceasta se realizeaz prin amplasarea
unor puncte fixe. Punctul fix de pe conducta vertical se instaleaz
sub i deasupra piesei T de la derivaie sau la tu, n locul de mbi-
nare a conductei, prin care se mpiedic n acelai timp cderea
conductei verticale.
a)
printr-o distant suficient a conductei verticale fa
de trecerea prin perete
b)
Tragerea grosimea
conductelor izolaiei la = 0,040 W/mK
mbinrile nurubate,
reduciile din material Conducta tras liber n ncperi nenclzite
plastic metal (de exemplu n subsoluri) 4 mm
Pentru reducia material plastic
metal, la conducta de ap Conducta tras liber n ncperile nclzite 9 mm
cald i la conducta de nclzire
se utilizeaz n principiu reducii Conducta din canalul de instalare fr
cu fileturi matriate interioare tragerea paralel a conductei de ap cald 4 mm
i exterioare, din cupru nichelat. Pentru etanarea mbinrilor prin
Conducta n canalul de instalare,
urub cu fileturi matriate se utilizeaz chei de etanare cu band,
tras n paralel cu conducta de ap cald 13 mm
dac reducia nu este prevzut cu nurubare cu mai multe laturi
direct la partea metalic. Conducta ngropat sub tencuial,
tras separat 4 mm
ATENIE:
Utilizarea reduciilor cu filete din material plastic nu este admis n Conducta ngropat sub tencuial,
tehnica sanitar din considerente termo-tehnice i fizico-mecanice! tras mpreun cu conducta de ap cald 13 mm
Reduciile cu filete din material plastic pot fi utilizate de exemplu, la
efectuarea unor sisteme de distribuie provizorii. Conducta ngropat n beton 4 mm
Pentru nchiderea coturilor de perete sau aansamblurilor universale
de perete, nainte de montarea armturilor de evacuare se utilizeaz Observaie: pentru alte caracteristici termice ale izolaiei este necesar ca
obturatoare din material plastic. grosimea izolaiei s fie recalculat.
La transportul de ap cald este bine s inem cont de faptul c n cazul n care scderea este mai mare, este necesar s gsim locul
eava din material plastic are proprieti termoizolante mai bune de pierdere aapei, s nlturm defeciunea i s efectum onou
dect eava metalic. Prin executarea unei conducte din material prob de presiune. Se va ntocmi un proces verbal referitor la des-
plastic este posibil s se economiseasc foarte mult din cheltuielile furarea probei de presiune, dup exemplul din anexa I. (acest pro-
de exploatare! ces verbal este unul din documentele unei eventuale reclamaii).
La consumurile mari (de exemplu bi, czi, maini de splat, etc.)
la curgerea apei calde prin eav de material plastic neizolat,
pierderea de cldur este cu pn la 20% mai mic dect la eava XI. Depozitarea i transportul materialului
metalic. Prin izolaie se pot economisi alte 15% de cldur. La
consumurile mici i de scurt durat, cnd conducta nu are suficient Elementele trebuie s fie ferite de efectele intemperiilor, de radiaiile
timp s se nclzeasc la temperatura de exploatare, pierderea de UV i de murdrie. Elementele trebuie depozitale la o temperatur
cldur din conducta de material plastic este cam cu 10 mai mic de minim. +5C
dect la conducta metalic, iar la consumurile de vrf, economia
este din nou de 20 %.
Grosimea izolaiei conductei de ap cald variaz de regul ntre 9
i 15mm, la orezisten termic de = 0,040 W/mK.
8. Proba de presiune
Umplerea sistemului de distribuie cu ap este posibil la cel curnd
oor dup efectuarea ultimei suduri. Dup terminarea montajului
sistemului de distribuie de evi trebuie s se efectueze proba de Depozitele pentru materiale plastice trebuie s fie separate de
presiune n urmtoarele condiii: spaiile unde se depoziteaz dizolvani, vopsele, adezivi i alte mate-
riale asemntoare.
La asigurarea unei temperaturi minime de +5C este necesar s
Presiunea de prob: min. 1,5 MPa (15 bar) se menin distant minim de 1 m ntre elementele din material
nceputul probei: min.1 or dup aerisirea plastic i radiatoare.
i etanarea sistemului Conducta din material plastic se depoziteaz sprijinit pe ntreaga
Durata probei: 60 minute lungime n aa fel, nct s nu se ajung la ncovoierea ei. Fitingurile
Scderea max. de presiune: 0,02 MPa (0,2 bar) din material plastic se depoziteaz n saci i apoi pe palei, sau liber n
cutii, containere, couri, etc. La depozitarea evilor n ambalaj de plastic
i a fitingurilor n saci de plastic, nlimea maxim de depozitare este
Conducta pregtit pentru prob trebuie s fie aezat conform de 1m. evile i fitingurile din material plastic se depoziteaz separat,
proiectului, s fie curat i vizibil pe ntregul traseu. Conducta se dup felul lor. Elementele se scot din depozit n funcie de vechime
probeaz fr hidrani, debitmetre i armturile lor, cu excepia (mai nti se iau din cele mai vechi).
echipamentului de aerisire a conductei. nchiztoarele montate n timpul transportului este interzis s se trag produsele pe jos sau
trebuie s fie deschise. Armturile de evacuare pot fi montate pe platforma camionului. Este de asemenea interzis, ca produsele s
numai n cazul n care corespund suprapresiunii de prob. n mod fie aruncate din platforma camionului pe jos. La trasportarea materi-
obinuit, la efectuarea probei de presiune acestea sunt nlocuite cu alului la locul de montaj, este necesar ca acesta s fie protejat mpo-
obturatoare. Conducta se umple din locul cel mai jos n felul urm- triva deteriorrilor mecanice, iar la antier s fie aezat pe un suport,
tor: se deschid toate locurile pentru aerisirea conductei i se nchid s fie protejat mpotriva murdririi, a efectelor dizolvanilor, a efectului
treptat, ndat ce din ele curge apa fr bule de aer. Lungimea direct al cldurii (contactul cu corpurile de nclzit, etc) i mpotriva
conductei testate se stabilete n funcie de condiiile locale, ns deteriorrii mecanice. Elementele sunt livrate din fabric n ambalaje
lungimea maxim recomandat este de 100m. de protecie (conductele sunt n saci de polietilen, fitingurile de ase-
menea n saci, sau n cartoane), n care este bine s fie lsate pn la
After fulling the system with water will be the internal water system folosirea lor la montaj, ca o protecie mpotriva murdririi.
stabilized with operational overpresure at least 12 hours, after this
period is overpresure increased to 15 bars (testing overpresure).
Anexa
Descrierea instalaiei:
Locul:
Obiectul:
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
Proba de presiune:
Client am receptionat lucrarea: Confirmm prin semntur preluarea instalaiei n perfect stare
.............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Sculele necesare
1/ Maina de sudat pentru sudur polifuzionar, prevzut cu
bacuri de sudur pentru dimensiunea dat, inclusiv
cordonul electric flexibil (nurul).
2/ Termometru cu contact.
3/ Foarfeci speciale sau cuit (adic falc cu roti de tiere),
n caz deosebit fierstru pentru metale.
4/ Un cuit de buzunar ascuit i cu lama scurt.
5/ Crp din material nesintetic.
6/ Alcool sau Tangit.
7/ Metru, marcator.
8/ La sudarea unor profile de peste 50mm rachet i
dispozitiv de montaj pentru sudur.
9/ Dispozitiv de curare aconductelor, pentru mbinrile de
conduct EKOPLASTIK STABI.
2. Pregtirea sculelor
In primul rnd se fixeaz mutiucul de nclzire la maina de sudat (cu teeasc sub un unghi de 30 45 i aceasta mai ales la diametrele de
ajutorul uruburilor depinde de tipul de main de sudat). Cu ajutorul peste 40mm. Prin aceasta se mpiedic ngrmdirea materialului la
regulatorului reglm maina de sudat la temperatura de 250 270 C i introducerea captului evii n fiting.
ocuplm la reea. Timpul de nclzire al mainii de sudat este n funcie 3/ La sudarea profilelor mai mari (peste 40mm) este foarte important
de condiiile de mediu nconjurtor. n stare nclzit, curm mutiucul controlul ovalitii i este absolut necesar ca, nainte de sudare, s
de nclzire de impuritile de la sudura precedent cu ajutorul unei se efectueze curarea stratului oxidat (grosime de 0,1mm) de pe
crpe din material nesintetic, pentru a nu se ajunge la deteriorarea suprafaa evii, i anume pe lungimea de introducere. Stratul oxidat are
stratului de teflon. Cu maina de sudat putem ncepe sudarea, dup ce influene nefavorabile asupra calitii sudurii.
ne-am convins cu ajutorul diodei LED i atermometrului de contact, c 4/ Se recomand s se marcheze pe eav cu carioca sau un marcatorul
maina este suficient de nclzit. Termometrul de contact servete la lungimea de introducere a captului evii n fiting, conform adncimii
reglajul temperaturii la 260 C. manonului de sudur al fitingului. n acelai timp, este necesar s se
Funcionarea corect aforfecelor sau arotiei de tiere se controleaz ia n consideraie faptul c nu este voie s fie mpins captul conductei
printr-una sau dou tieturi fcute la oeav de prob. n timpul tierii pn la capt n manonul fitingului. Trebuie s rmn liber olimit de
de control nu este permis s se ajung la turtirea diametrului exterior al min. 1mm pentru materialul ngrmdit, care ar putea ngusta seciunea
evii. Dac se ntmpl aa ceva, trebuie s ascuim sculele fitingului n locul de sudur.
5/ Dup aceea recomandm s se marcheze poziia sudurii pe eav
3. Pregtirea materialului i pe fiting. Prin acesta se mpiedic rsucirea evii fa de fiting dup
Orice fel de material trebuie controlat cu grij nainte de nceperea introducere. n acest scop se pot folosi liniile de montaj trasate pe
lucrului. La elemente nu este permis ca peretele s fie slbit n nici un fitinguri.
fel, la elementele de nchidere controlm funcionalitatea nainte de 6/ Dup marcare este necesar ca suprafeele de sudat s fie curate
montaj, iar fileturile le controlm cu contrapiesele. tuurile de sudur i i degresate. Fr aceast degresare s-ar putea s nu se ajung la om-
prile de evi care se introduc n tu, se cur i se degreseaz. binare ideal astraturilor sudate! i acum trecem de fapt la nclzirea
Fitingurile se pun pe mandrin i se controleaz dac nu au joc prea propriu - zis.
mare. Fitingurile care se clatin pe mandrin sunt eliminate!!! 7/ Mai nti punem pe mandrina de nclzit fitingul care, avnd un
perete mai gros dect eava, se nclzete un timp mai ndelungat. Apoi
4. Sudarea propriu zis controlm dac fitingul nu este prea liber pe mandrin. Fitingul care
1/ Msurm lungimea necesar de eav i tiem eava. Dac utilizm
fierstrul pentru metale, vom cura apoi cu cuitul achiile de pe
marginea tiat aevii. n cazul c sudm conducte EKOPLASTIK STABI,
nlturm cu dispozitivul de curat att stratul de material plastic de
deasupra, cp i stratul mediu de aluminiu pe toat lungimea de intro-
ducere n tuul fitingului. Cu eava de plastic astfel pregtit lucrm n
acelai fel ca i cu eava ntreag din EKOPLASTIK PPR.
2/ Recomandm ca, fie cu un cuit sau cu un dispozitiv special, mar-
ginea exterioar a captului evii, stabilit pentru a fi nclzit s se
I. Pregtirea conductei
16, 20, 25 4 2
32, 40, 50 6 4
63, 75, 90 8 6
110 10 8
1. Sculele necesare
1/ Main electric de sudur pentru sudatul electric
al conductelor din polipropilen.
2/ Foarfeci speciale sau cuit de tiat.
3/ Crp din material nesistetic.
4/ Alcool sau Tangit.
5/ Metru, marcator.
6/ Dispozitiv de montaj pentru fixarea poziiei conductei
i fitingului.
7/ La sudarea profilelor de peste 50mm rachet i
dispozitiv de montaj pentru sudur.
8/ Dispozitiv de curare aconductelor, la sudarea
conductelor EKOPLASTIK STABI
2. Pregtirea sculelor
Pregtim maina de de sudat la locul de sudur i desfurm cor-
donul de legtur. Controlm funcionarea corect a sculelor de Prin desfurarea corect a sudurii
tiat (vezi sudarea polifuzionar). electrice se realizeaz presarea
materialului n punctele de control marcate
3. Sudarea propriu-zis pe suprafaa exterioar a fitingului.
Tierea evilor se face cu foarfecele sau cu rotia de tiat. Controlm Umplerea conductei cu ap este posibil
eava i fitingul i pregtim maina de sudat electric. cel mai curnd la o or dup efectuarea
Pregtim conducta la lungimea necesar, cu ajutorul rachetei sau ultimei suduri.
a dispozitivului special nlturm stratul oxidat i degresm (cu
SETUL DE
REPARAII
INAINTE
R
1 2 3
D1 Rp
B1 A B1 B1
B B B
D D D
1 2
a de sudur a de sudur a de sudur Cu burghiul special se perforeaz un orifi- Curm. Dac folosim o con-
cu filet interior cu filet exterior ciu n conduct. duct Stabi, se vor cura margi-
nile orificiului perforat. Curm
i degresm fitingul i orificiul
diamensiune D D1 Rp R A B 1 B
perforat.
63x32 63 32 18 27,0 58,5
1 75x32 75 32 18 27,0 64,5
90x32 90 32 18 27,0 72,0
110x32 110 32 18 25,7 80,7 3
110x40 110 40 21 25,7 80,7
aua de sudur se introduce pe adaptorul
63x3/4 63 3/4 27,0 58,5 fuzibil n aa fel, nct semnele de pe adap-
4
2 75x3/4 75 3/4 27,0 64,5 tor i de pe a s coincid. Se nclzesc
90x3/4 90 3/4 27,0 72,0 orificiul i eaua de sudur. Timpul de aua nclzit se introduce
63x3/4 63 3/4 44,8 76,3 nclzire este acelai ca i n cazul evii de n orificiul nclzit i se fixeaz
diametru de 32 mm (8 sec.). In case of cam 16 sec. Dup o or de
3 75x3/4 75 3/4 44,8 82,3
weld in saddle parts 110 x 32 and 110 x 40 la realizarea sudurii, conducta
90x3/4 90 3/4 44,8 89,8
is the heating-up time same as in case of poate fi umplut cu ap sau
Dimensiunile sunt date n milimetri. dimension 40mm = 12 sec. supus la presiune.
PN 10
k = 0,01 20 x 2,3 mm 25 x 2,3 mm 32 x 2,9 mm 40 x 3,7 mm 50 x 4,6 mm 63 x 5,8 mm 75 x 6,8 mm 90 x 8,2 mm 110 x 10 mm
Q R v R v R v R v R v R v R v R v R v
1/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s
PN 10 = 50 C
k = 0,01 20 x 2,3 mm 25 x 2,3 mm 32 x 2,9 mm 40 x 3,7 mm 50 x 4,6 mm 63 x 5,8 mm 75 x 6,8 mm 90 x 8,2 mm 110 x 10 mm
Q R v R v R v R v R v R v R v R v R v
1/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s
PN 16
k = 0,01 16 x 2,3 mm 20 x 2,8 mm 25 x 3,5 mm 32 x 4,4 mm 40 x 5,5 mm 50 x 6,9 mm 63 x 8,6 mm 75 x 10,4 mm 90 x 12,5 mm 110 x 15,2 mm
Q R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v
1/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s
PN 16 = 50 C
k = 0,01 16 x 2,3 mm 20 x 2,8 mm 25 x 3,5 mm 32 x 4,4 mm 40 x 5,5 mm 50 x 6,9 mm 63 x 8,6 mm 75 x 10,4 mm 90 x 12,5 mm 110 x 15,2 mm
Q R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v
1/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s
PN 20
k = 0,01 16 x 2,7 mm 20 x 3,4 mm 25 x 4,2 mm 32 x 5,4 mm 40 x 6,7 mm 50 x 8,3 mm 63 x 10,5 mm 75 x 12,5 mm 90 x 15,0 mm 110 x 18,3 mm
Q R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v
1/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s
PN 20 = 50 C
k = 0,01 16 x 2,7 mm 20 x 3,4 mm 25 x 4,2 mm 32 x 5,4 mm 40 x 6,7 mm 50 x 8,3 mm 63 x 10,5 mm 75 x 12,5 mm 90 x 15,0 mm 110 x 18,3 mm
Q R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v
1/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s
PN 20 = 80 C
k = 0,01 16 x 2,7 mm 20 x 3,4 mm 25 x 4,2 mm 32 x 5,4 mm 40 x 6,7 mm 50 x 8,3 mm 63 x 10,5 mm 75 x 12,5 mm 90 x 15,0 mm 110 x 18,3 mm
Q R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v
1/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s
FITING Z
FITING Z Tee
Teu separation
egal of flow
cu ramificaie 1,5
SISTEMUL PPR
SISTEMUL PEX
SISTEMUL ALUPEX
www.ekoplastik.com
WAVIN Ekoplastik s.r.o.
Rude 848 IMBOLD COM SRL
277 13 Kostelec n/Labem Str.Valea Cascadelor Expo Top Construct, sector 6,
Czech Republic Bucuresti, si Str.13 Decembrie Nr.140 Gaesti
Tel.: +420/ 326 983 111 Dambovita tel: 0757323528
Fax: +420/ 326 983 110
ekoplastik@ekoplastik.cz
www.centraleinstalatii.ro