Sinopsis

Ella es remilgada y decente. l es cuero y sin leyes. Nunca funcionar

entre ellos. Es una mentira que ellos casi la creen.

Prlogo

Bear
Nac un Bastard.

Un soldado, en el ejrcito sin leyes de los Beach Bastard Motorcycle Club.

Preparado para un da tomar el mazo de mi viejo.

El deber vino antes que mi consciencia, antes que la familia, antes que

todo.

Yo no escog esta vida, me escogi a m, y vivirla vino con saber, y aceptar,

que cada maana que me levantaba a mear, poda ser mi ltimo da sobre

la Tierra.

O, dependiendo de mis rdenes el ltimo de alguien ms.

Ser un motorista, un Bastard, no slo estaba en mi sangre. No slo lo

viva.

Lo respiraba.

Lo beba.

Jodidamente lo amaba.

Era todo.

Hasta que ya no lo fue.

No recuerdo el momento exacto en que pas, quizs despus de mi primer

asesinato, quizs el da en que fui parchado, pero pas. Aceite de motor,

cuero, violencia, y una aficin por matar a los enemigos del club,

reemplaz la sangre en mis venas.

Me convert ms motorista que hombre.

Y estaba orgulloso.

Nunca pens en ello como un problema, pero tambin nunca pens que
llegara el da cuando ya no sera un Beach Bastard.

Pero lleg.

Y ya no lo era.

Un da dej mi chaleco y camin hacia la puerta fuera del MC, haba

volteado mi reloj de arena y colocado la caducidad en mi vida.

Una vez Bastard, t eras siempre un Bastard.

O estabas muerto.

Ellos vendran por m. Pero la puta cosa era que no era el pensamiento de

mis hermanos ponerme bajo tierra lo que ms me molestaba, era la

incertidumbre.

Saba todo sobre ser un motociclista.

No saba ni mierda sobre ser un hombre.

Haba sido torturado al borde de la muerte, violado por la diversin de

mis captores. Despus de eso nunca perd la ventaja que me mantena con

vida. Esa lucha. La cosa dentro que te hacer latir tan rpido que se siente

como que va a latir su camino fuera justo a travs de tu pecho, y decirte

que no importa la situacin, que t no slo saldrs al carajo de eso, sino

que vas a quemar a cada hijo de puta vivo que trat de deshacerte de ti.

Haba sido golpeado, pero nunca haba sido quebrado.

Hasta Thia
Captulo 1
Thia

Diez aos de edad

No s dnde todo fue mal.

Nunca entend ese dicho. Porque mirando hacia atrs en mi vida puedo

determinar con precisin el da exacto, la hora exacta cuando todo cambi

y dio un giro que nadie pudo haber predicho.

Especialmente yo.

Tres semanas antes de mi cumpleaos nmero once, haba montado mi

pequea bicicleta roja por los cuatro kilmetros al Stop-n-Go. Pap quera

que dejara una caja de naranjas as que la haba atado a una patineta y

at una cuerda desde las llantas delanteras al asiento de mi bici con una

cuerda que haba encontrado en el bote viejo de mi pap. Vigilaras el

mostrador, Cindy? Emma May pregunt, meneando sus caderas de lado

a lado, ella hizo su camino hacia la puerta, colgando su pequeo bolso

cuadrado en su mano. Slo voy a ir al saln de belleza de en seguida por

un momento. Probablemente nadie siquiera vendr. agreg,

recargndose sobre el mostrador ella abri la vieja caja registradora

usando una serie de botones y golpes con su puo en un lugar en el fondo.

Sac algo de efectivo y me sonri de vuelta, empujando la puerta de cristal

que son cuando la abri y de nuevo cuando se cerr.

Emma May tena razn. Ella me haba pedido vigilar la tienda antes y
nadie nunca haba entrado.

Hasta ese da.

No es como si estuviera ansiosa de llegar a casa. Mam haba comenzado

a actuar extrao. Limpiando los pisos por horas hasta que la madera

perdiera su brillo. Hablando sola en la cocina. Cada vez que le preguntaba

acerca de ello, ella actuaba como si no supiera de que le estaba hablando.

Pap me dijo que estara bien y simplemente estar lejos de ella y darle su

espacio.

Hice lo que me dijo y me alej tanto como pude, la mayora del tiempo sin

llegar a casa hasta slo despus de la puesta de sol.

Vigilar la tienda era una buena razn como cualquiera para prolongar mi

llegada a casa.

Despus de una hora me puse nerviosa. Enderec la pared de cigarros

detrs de la registradora, trat de poner los hot-dogs en los rodillos, eso

no funcion, y trat de leer una revista, pero no entenda que Diecisiete

Posiciones para Hacerlo Sufrir significaba.

Si alguien estaba con dolor, por qu no simplemente iban a ver al doctor?

o a un dentista? Ah es a donde fui cuando tena un dolor de muelas.

Me haba rendido con las revistas y estaba recargada en un viejo taburete

que cruja cada vez que giraba en l. Con mis pies sobre el mostrador, le

cambi al canal en la pequea televisin en blanco y negro que estaba

puesta sobre un directorio telefnico en la esquina del mostrador. Los

nicos dos canales que llegaron fue uno de pelculas de vaqueros y el canal

del clima. Ambas imgenes eran borrosas y el nico sonido saliendo de

las bocinas era el sonido de la esttica y ruido blanco. Trat de apagar
toda la cosa, pero nada estaba funcionando, a lo mucho slo haba logrado

hacerlo ms fuerte. Se hizo tan fuerte que no pude escuchar las

motocicletas aparcando en el estacionamiento o el sonido de las campanas

de la puerta contra el cristal.

Jal el enchufe de la toma de corriente. Todava estaba sosteniendo el

cable cuando levant la vista a unos ojos de un velludo extrao.

Y su pistola.

Todo lo que tienes. l orden, apuntando con su pistola a la caja

registradora. l estaba hacindose de lado a lado y sus ojos estaban

inyectados en rojo.

No s cmo empec, pero el hombre me interrumpi.

Simplemente hazlo! orden, haciendo a la pistola cliquear, l salt

as que su pecho estaba descansando sobre el mostrador y la pistola

estaba slo a centmetros de mi cabeza. Me baj del taburete y lo

empuj sobre la registradora, subindome en l me sent sobr mis

rodillas e intent la complicada combinacin de botones que Emma

haba usado cuando ella la haba abierto.

Nada.

Vamos! Ahora, nia! el hombre grit, gruendo impaciente.

Estoy tratando, tal vez estoy golpeando el lugar equivocado. trat de

nuevo, esta vez golpeando ms al final que arriba. l hombre vino

hacia mi lado de la registradora. Ola como aquella vez que mi

hermanito se enferm en el asiento trasero de la camioneta en nuestro

camino a Savannah.
 Escucha pequea perra. dijo l, levantando su arma en el aire como
si l fuera a golpearme con ella. Salt de la silla y me proteg a m

misma debajo del mostrador.

La puerta son anunciando que haba sido abierta y una voz reson a

travs de la habitacin, sacudiendo la vitrina llena de frascos de vidrios

de carne seca casera. Qu coo ests haciendo? la voz pregunt. El

hombre con la pistola se congel con su mano todava en el aire.

Estoy cobrando, hijo de puta. el hombre articul mal las palabras.

Un colorido brazo lleg atravesando el mostrador y agarr al hombre del

cuello jalndolo sobre el contador como si l no me pasara ms que un

bicho. Hubo una conmocin y las campanas anunciaron la puerta

abrindose y cerrndose.

Fueron unos minutos ms antes de salir de mi escondite debajo del

mostrador, arrastrndome de vuelta a la silla me inclin justo cuando la

puerta se abri. Entr un hombre rubio usando el mismo tipo de

vestimenta de cuero como el hombre de la pistola, excepto que este no

estaba usando camisa debajo de ella. Tena msculos que podas ver

debajo de su piel como los luchadores en la televisin, excepto que no tan

grande, su piel estaba decorada con tatuajes, uno grande cruzando de su

hombro hacia debajo de su brazo. Los mismos coloridos tatuajes del brazo

que acababa de jalar al tipo con la pistola.

Sus brillantes ojos eran de la misma forma como la nueva piscina de

Maxwell. Un profundo azul brillante. Su cabello rubio arenoso estaba

peinado hacia atrs, largo arriba y rapado a los lados. Una Mohawk, creo

que as lo llaman en las pelculas. Eres la nica aqu? pregunt,

escaneando la habitacin, escrudiando en los tres pequeos pasillos.

Asent.
 T eres a la que Skid acaba no pudo terminar la oracin.

Inclinndose adelante l apoy sus manos sobre el mostrador y respir

hondo. Sus coloridos tatuajes extendidos en la parte de arriba de sus

manos y sus dedos. Tena tres grandes anillos plateados en cada una

de sus manos. l tena pelo en su rostro y hasta ese momento, cuando

alguien habl de barbas, siempre me haba imaginado el largo pelo de

alambre blanco creciendo de las barbillas de viejos magos feos usando

largas tnicas y grandes sombreros puntiagudos. La barba de este

hombre era un poco ms oscura que su cabello y slo un centmetro o

dos ms largo.

l no era un mago. O viejo.

O feo.

Tu cabello es genial. dije. l tena todo genial. Ms que genial l

era

Bonito? Poda ser bonito un chico?

No, l no era bonito.

l era hermoso.

Gracias, cario. dijo l, inclinndose sobre el mostrador. l ola como

a la camioneta de mi padre cuando l estaba cambindole el aceite y

al jabn de lila que la seora Kitchener haca cada verano. Tu cabello

es genial tambin. era la primera vez en mi vida en la que me

sonrojaba. Mis mejillas se pusieron calientes cuando el hombre se dio

cuenta, l slo sonri ms alegre y se inclin ms cerca.

 Por qu ests aqu toda sola? No creen en las leyes de trabajo infantil
en Jessep?

No s qu es eso, pero realmente nadie viene mucho aqu desde que

abrieron la nueva autopista. Estaba slo cuidando la tienda mientras

Emma May iba al saln de belleza. Ella dijo que volvera enseguida,

pero si ellos van a hacer a Emma May hermosa yo creo que ella va a

tardar un rato.

El hombre ri y levant sus cejas. Escucha, dulzura. Lamento lo de mi

amigo. l me dio una pequea sonrisa. l est enfermo por un largo

recorrido y estaba siendo realmente estpido.

Pareca ms como a borracho para m. Tal vez con resaca, pero

deberas decirle que no beba y maneje.

De dnde vienes? l pareca divertido. Quera hacer lo que fuera

necesario para mantener esa mirada en su rostro. S, largos viajes

pueden hacerle eso a las personas. Pero, t ests bien? l no te hiri

en absoluto? lo hizo?

Sacud mi cabeza. No, estoy bien y t no tienes por qu sentirlo. Estaba

estirndome por la escopeta de Emma May justo cuando entraste.

levant la escopeta de los ganchos bajo el mostrador as l poda verla y

mov de arriba abajo el eje. El hombre le dio un vistazo al arma y se dobl

en un ataque de risa. La puse de vuelta bajo el mostrador. Qu es tan

gracioso? pregunt.

Oh, Dios, no puedo esperar para decirle a Skid que casi lo mata una

pequea nia. sus ojos lagrimearon mientras continuaba riendo,

profundo y fuerte.
 No soy una pequea nia. alegu. Cumplir once el siguiente mes.
Cuntos aos tienes?

Tengo veintiuno. l sonri incluso ms grande y de pronto ya no

estaba enojado con l por llamarme pequea nia. Si l segua

sonrindome as l poda llamarme como quisiera.

Cul es tu nombre, cario? pregunt.

Soy Thia Andrews. dije orgullosamente, extendiendo mi mano para

l como mi pap me haba enseado a hacer cuando me presentara a

m misma.

Thia? pregunt, dndome la misma extraa mirada que las

personas hicieron cuando escucharon mi nombre por primera vez.

Diminutivo de Cynthia, pero no como Cindy. Hay doce nias en mi

clase y tres de ellas son Cindy as que estoy feliz de ser Thia y no una

Cindy. saqu mi lengua e hice ademan de meterme el dedo en mi

garganta. Odiaba el nombre Cindy, aunque cuando mi pap me

propuso Thia como una alternativa mi mam se rehus a usar el nuevo

apodo y se haba apegado a llamarme Cindy. Cul es tu nombre?

l puso mi mano en la suya. Me dicen Bear, cario. su piel era clida,

excepto por el fro metal de sus anillos. Yo luca muy pequea y plida

comparada con Bear, mi mano pareca como una mano de mueca.

Tengo un amigo que estrechaba manos de nio tambin.

Mi padre dice que es corts.

Tu papi tiene razn.

Tu amigo el que estrecha manos, es amable como t? pregunt.

No dira exactamente que soy amable. Pero, mi amigo? l es

simplemente digamos, que es diferente. Bear dijo con una risa.

 Diferente es bueno. Mi profesor dice que soy diferente porque tengo
cabello rosa, aunque tambin dicen que tengo un problema habla

fuera de turno. dije, con todo el conocimiento prolfico de una nia

de diez aos.

A veces diferente es realmente bueno, nia. Bear coincidi.

Bear es tu verdadero nombre? pregunt. - Tu apellido es Pardo o

algo?

Nop. dijo l. Bear es slo un apodo que mi club me dio. Todos los

miembros llevan apodos, excepto que nosotros los llamamos nombres

de ruta.

Ests en un club? pregunt con entusiasmo. Eso es genial! Sin

embargo, si tu nombre no es Bear, cul es?

Puedes guardar un secreto? l susurr, mirando alrededor para

asegurarse que nadie estaba escuchando. No le he dicho mi nombre

a nadie en aos. Incluso mi viejo me llama Bear. Pero, mi verdadero

nombre? Es Abel. Y ahora t eres una de las pocas personas que lo

saben.

Abel.

Ese es realmente un buen nombre. aunque Bear tambin le quedaba.

l era ms alto que mi pap y tena un montn de msculos y sus

manos eran grandes como patas de oso.

l estir su mano a su bolsillo trasero y sac un clip con billetes doblados.

Ms dinero de que alguna vez haba visto.

Ms de lo que estaba en mi alcanca del cerdito de Toy Story en mi

habitacin.

Ms de lo que estaba en la caja registradora de Emma May.

Bear sac tres de los billetes y los puso en el mostrador. Para qu es
eso? pregunt, mirando a su mano la cual estaba parcialmente

cubriendo el dinero mientras l lo deslizaba hacia m y lo soltaba.

Ah, son trecientos dlares.

Qu quieres comprar? Puedo correr hacia el saln y traer a Emma

porque esta fea caja registradora

No voy a comprar nada. Es para ti. Por tu ayuda hoy. Por no

Trecientos dlares por no llamar al alguacil? pregunt, captando lo

que estaba diciendo.

Trecientos dlares para una nia de diez aos podran haber sido tambin

un milln de dlares.

Considralo un agradecimiento por no disprale. Bear corrigi.

Est bien. Emma May se habra enojado sobre la sangre de todos

modos. Emma May odiaba el desorden.

Bear rio otra vez y sonri. Eres graciosa, nia. Lo sabes?

Lo soy? haba sido llamada loca, rara, extraa, parlanchina, pero

nunca graciosa. Decid que me gustaba ser llamada graciosa.

S. dijo l, empujando el dinero ms cerca de m. l levant la vista

y mir alrededor del mostrador. No hay cmaras aqu?

Nunca he visto una, pero Emma es tacaa, eso es lo que mi mam dice

porque ella us flores falsas en su boda, as que tal vez no compr

cmaras. solt, ansiosa de decir lo que sea para obtener otra sonrisa

de Bear.

Asegrate de mantener este dinero seguro. Escndelo en algn lado.

No le digas a nadie. Es un secreto entre t y yo. dijo l con un guio.

Trat de devolver el gui, pero pude pestaear ambos ojos a l como

la genio en las viejas repeticiones de I Dream of Genie. Bear estir su
mano y empuj algunos de mis alborotados cabellos fuera de mi cara,

metindolo detrs de mi oreja. Sus dedos eran speros, pero amables,

y cuando l retir su mano no quera nada ms que mi cabello se

saliera de vuelta as l podra hacerlo de nuevo.

No quiero tu dinero. solt. Haba ido a la tienda de un dlar la

semana pasada con mis tres dlares y no pude encontrar una sola cosa

que de verdad quisiera. Cosas de trecientos era mucho ms de lo que

poda querer.

Bueno, en mi mundo cuando alguien hace un favor, nosotros

devolvemos el favor. dijo Bear, descansando su barbilla en su mano.

Mis ojos cayeron en el anillo de su dedo de en medio, una calavera con

una piedra brillante en el centro del ojo. Bear baj la vista siguiendo

mi mirada. Te gusta? pregunt, quitndose el anillo de su dedo.

S, nunca vi algo como eso.

Bear lo sostuvo entre dos dedos y lo mir como si lo estuviera viendo por

primera vez. l estaba callado y su frente arrugada como si estuviera

pensando algo de la misma manera en que la ma hizo cuando hice mi

tarea de matemticas. Tengo una idea. dijo, poniendo el anillo en el

mostrador. Este anillo, es una promesa. En mi club cuando le damos

esto a alguien representa una promesa.

Una promesa de qu? pregunt, mirando fijamente el anillo,

asombrada, como si estuviera suspendido en el aire.

Un favor, lo que sea que necesites. Significa que te lo debo.

A m?
 S. dijo l, metiendo los billetes de vuelta a su bolsillo. l desliz el
anillo en mi pulgar, era tan grande que tuve que cerrar mis dedos

alrededor de l para mantenerlo en su lugar.

Guao. Genial! levant la vista a sus ojos y sonre. Gracias. Lo

mantendr seguro lo prometo y no lo usar a menos que sea sper

importante.

S que no lo hars. dijo Bear. Una garganta se aclar y ambos

miramos hacia el sonido. Parado por la puerta estaba otro hombre

usando el mismo tipo de chaleco.

Tenemos que irnos, hombre. Chop llam. Tenemos que regresar al MC

en veinte minutos.

Tengo que irme, cario. Asegrate de mantener eso seguro, est bien?

Bear dio golpecitos con sus dedos en mi puo.

No voy a decirle a nadie. Lo juro. dije, haciendo una cruz sobre mi

pecho, algo que slo haces cuando ests realmente seguro sobre la

promesa que estabas haciendo y quera que Bear supiera cun segura

estaba sobre mantenerme callada.

Con un guio y un tintineo de la campana contra la puerta, se haba ido.

Yo miraba mientras l le daba una palmada en la parte trasera de la

cabeza del hombre velludo que trat de robar la tienda. Ellos

intercambiaron algunas enojadas palabras antes de ponerse los cascos y

dirigirse de vuelta al camino. El tercer hombre siguiendo cerr atrs.

Ni treinta segundos antes de que el ltimo motociclista se hubiese ido,

Emma May entr por la puerta. Algo emocionante pas mientras no

estaba? llam, dirigindose al cuarto trasero.

Puse el anillo en el bolsillo trasero de mis shorts. Luego cruc mis dedos
detrs de la espalda.

No, seora. Ni una cosa.

* * *

Bear

La luz del sol del medio da estaba deslumbrando. Skid no era el nico

con resaca. Habamos estado de fiesta en Coral Pines con algunas chicas

hasta que el sol sali esta maana. Skid simplemente no ha aprendido

todava el valor de las gotas para los ojos y el caf fuerte.

El cabrn tiene suerte de que no lo noquera justo ah en el

estacionamiento de esa puta gasolinera.

Perdiste la puta cabeza al asaltar una gasolinera? Especialmente una

que est en el mismo condado igual que el club. No s qu te dijeron

cuando te parcharon, hermano, pero no somos un grupo de putos

delincuentes juveniles. No montamos alrededor para asaltar

gasolineras o hacer cualquier cosa ms que haga correr el riesgo

trayndonos un problema. Tenemos mierda yendo justo ahora y

estpida mierda como esta podra mandarnos a todos servidos de

verdad. Y quin coo apunta una pistola en jodidas niitas? Debera

dispararte para ensearte una leccin. Dnde est tu cerebro,

hombre? le di un manotazo atrs de su cabeza y sus lentes de sol

cayeron al suelo. Novato. grit por encima a Gus. Por qu no

hacemos mierda estpida en este momento? Por qu no apuntamos
armas a nias?

Tenemos mierda importante sucediendo. Tenemos que mantener un

bajo perfil. Gus respondi secamente. Y porque eso simplemente

est jodido en general.

Colega. dijo Skid, frotndose los ojos. Todava estoy ebrio de anoche

de esta maana de lo que sea. Lo siento, fue una puta estupidez. Slo

no le digas a Chop, est bien? l se agach para recoger sus lentes y

en serio pens en patearlo en la cabeza. Pero despus me calm un

poco cuando pens en toda la estpida mierda que haba hecho cuando

recin fui parchado, mierda que podra haber trado el inferno abajo a

mi viejo si l alguna vez supiera.

Slo y nicamente esta vez. Es todo lo que tienes. Tu nico pase.

Empujas mierda como esta otra vez y t lidias con Chop por tu propia

cuenta y no estar ah para ir a tu rescate. mont mi moto.

Qu fue toda esa platica sobre el anillo? Gus pregunt. Esa es la

primera vez que escucho de eso. Me perd de algo que se supone tengo

que saber? Se supone que tengo que entregar un anillo tambin?

Porque no tengo ninguno tan estupendo como la calavera que le diste.

Gus siempre fue ansioso para aprender y la posibilidad de que l

pudiese haberse perdido de algo lo hizo verse nervioso.

No, hombre, todo eso fue pura mierda. Un anillo a cambio para que

ella no llamara a la puta ley o a su mami y papi para decirles lo que el

gran motociclista malo hizo. dije.

Listo. dijo Gus, ponindose sus guantes.

Le diste a la nia tu anillo de calavera? No tena esa cosa un

diamante?
 Claro que lo tena, y t me pagaras cada puto centavo. encend el

motor, el rugido de la moto cobrando vida entre mis muslos.

Me re todo el camino a casa ante la cara de Skid cuando le dije que me

deba.

Nunca pens acerca de ese da o esa chica otra vez.

Hasta siete aos despus, cuando todo regres y me golpe en el culo.

Captulo 2
Thia

Siete aos despus

Silencio.

Ms aterrador que cualquier explosin de armas o fuego de can. Ms

ruidoso que un trueno y diez veces ms estremecedor.

Cargando uno de los famosos pays de manzana de la seora Kitchener

con una mano y sosteniendo el manubrio de mi bicicleta con la otra,

conduje las piedras y los hoyos en el estrecho camino de tierra que diriga

a la pequea casa de campo donde viva con mis padres.

Cada da cuando llego a casa de mi trabajo de medio tiempo en el Stop-n-

Go era recibida por las voces discutiendo de mis padres. Con ninguna otra

casa alrededor sus voces llegaban por encima de los rboles y las

escuchaba bien antes de ver la luz en la ventana.

Antes de que mi hermano menor muriera nunca los haba escuchado

pelear en absoluto. Cuando Sunlandio Coorporation decidi importar sus

naranjas, cancelando sus contractos de largo plazo con el huerto de mi

familia, los dimes y diretes se volvieron en toda regla gritos llenos de odio.

Puse mi bicicleta en la tierra, cuidadosamente cambiando el pie de una

mano a la otra. Incapaz de agacharme a atarme la agujeta de mi zapato

que se haba deshecho en el camino, sacud mi pie mientras caminaba,

asegurndome de no tropezar sobre las agujetas sueltas.

Escalofros corrieron por mi piel hmeda causndome picazn con
pequeas protuberancias, haciendo los pequeos vellos en la parte

trasera de mi cuello y brazos erizarse como si estuviera a segundos de ser

golpeada por un rayo.

Es cuando lo noto.

El silencio.

Mam? llam, pero no hubo respuesta.

Pap? pregunt mientras abra la puerta de malla. La lmpara a

un lado de la mesa estaba encendida, la pantalla de la lmpara estaba

inclinada de lado como si estuviera tambin preguntndose qu

demonios estaba sucediendo.

Escuch una pelea en el cuarto trasero. Estn all atrs? pregunt,

poniendo el pay en la barra. Hice mi camin hacia el pasillo, empujando

la puerta de la habitacin de mis padres para abrirla, pero estaba vaca.

Lo mismo en el nico bao y en mi habitacin.

Al final del pasillo, la puerta de la vieja habitacin de mi hermano estaba

resquebrajada. Mi madre, haba mantenido la habitacin de Jesse como

un santuario desde que l haba fallecido, haba siempre mantenido la

puerta cerrada y susurrado cuando ella estaba en el pasillo como si l

estuviera ah tomando una siesta y ella no quisiera despertarlo.

Mam? pregunt de nuevo, lentamente empujando la puerta.

Pasa, Cindy. Estamos aqu adentro. dijo ella alegremente. Era la

primera vez que haba escuchado la voz de mi madre tomar un tono

feliz en aos, aunque odi que ella me llamara Cindy.

Hizo que mi estmago se revolviera.

Algo estaba muy mal que casi no quera ver lo que me estaba esperando
del otro lado de la habitacin.

Y tena razn.

No quise.

Porque ah estaba mi madre, sentada en la vieja mecedora que ella usaba

para leerle a Jesse, agarrando su dinosaurio favorito, mecindose para

adelante y para atrs y para adelante y para atrs, apretando el mueco

de peluche en su pecho y frotndolo contra ste.

Sus ojos estaban enrojecidos con oscuros crculos debajo de ellos, y aun

as tena una sonrisa en su rostro. Estoy tan feliz de que ests en casa

Cindy-loo-hoo. dijo ella, usando el apodo del Dr. Seuss el cual ella haba

dejado de usar hace aos. Ests lista para irte? ella pregunt.

A dnde? Ir a donde, mam? Dnde est pap?

Tu padre no quiso esperar as que l ya se fue, pero quera que vinieras

con nosotros as que esper por ti. su sonrisa era grande, pero sus

ojos estaban brillando y estaban completamente vacos de cualquier

emocin.

A dnde fue? pregunt otra vez, entrando ms en la habitacin.

No te preocupes, nos reuniremos con l pronto. Slo quera hablar con

Jesse primero. dijo ella, acariciando el dinosaurio.

Mam, Jesse est muerto. le record. Muri hace aos.

Mam asinti y sus ojos se movieron al poster de Star Wars y luego a la

pila de Legos en la esquina. Lo s, tontita.

Bien, porque pens por un segundo que estabas diciendo que

 Slo quera hacerle saber que vamos a reunirnos con l pronto. dijo
mam. Fue entonces, cuando ella cambi el peluche de un brazo al otro,

que not la pistola en su regazo.

Mam? pregunt, mi cuerpo entero empezando a temblar con

conocimiento de lo que ella realmente estaba diciendo. Dime dnde

est mi pap. susurr.

Ya te dije. Se ha ido. Se fue sin nosotros porque no poda esperar ms.

l siempre fue un hombre impaciente. ella sacudi su cabeza y rod

sus ojos. T eres un montn como l en tantas maneras. ella cant.

Por qu tienes una pistola, mam?

Tontita, de qu otra forma vamos a reunirnos con Jesse y tu padre?

Quiero decir, ya s que existen otras maneras, pero creo que esta es la

ms rpida y la ms eficiente. Despus de todo, no queremos

mantenerlos esperando demasiado tiempo. ella dijo, dndole

palmaditas la espalda del dinosaurio como si ella estuviera sacndole

el aire. De atrs a adelante ella continu meciendo, nunca rompiendo

el lento y estable ritmo. La silla crujiendo con cada movimiento sobre

el piso laminado.

Di otro paso hacia ella esperando arrebatarle la pistola de la mano, pero

ella vio a donde yo estaba mirando y levant el arma, ondendola en el

aire. No-oh. Tu padre quera ser el que la sostuviera, pero yo insist.

Este es un trabajo para mami y para nadie ms. Ya es tiempo de que

tomara control y cuidado de esta familia. Tenindonos a todos en el mismo

lugar para empezar.

Mi pie sobre los entarimados sonando tan silencioso como un tambor.

Ahora, Cindy. T nunca fuiste buena esperando por tu turno, pero la

buena noticia es que t sers la primera.
 A dnde mandaste a pap a encontrarse con Jesse? pregunt,

lgrimas punzando detrs de mis ojos, pero la adrenalina corriendo a

travs de mis venas previno que se derramaran.

No veo por qu eso importa. dijo mam, soplando un mechn de rizos

negros que haba cado sobre sus ojos. Pero si debes saber que l se

fue en nuestra habitacin. Tal vez deje un poco de blanqueador para el

alguacil, las manchas rojas son lo peor, especialmente en los azulejos

blancos. dijo ella con la misma inquietante voz alegre con la que me

haba saludado.

Di un paso hacia atrs y mam continu vindome, sonriendo una sonrisa

llena de dientes de oreja a oreja. Ella no me sigui cuando me gir y abr

la habitacin de su recmara. Estaba vaca.

Mi mam se ha vuelto loca. Eso no significa que pap est muerto. Ella

poda estar mintiendo. Ella poda estar inventndolo.

Rode la cama.

Por favor que est vivo, por favor que est vivo.

En el suelo a un lado de la cama contra la pared estaba el cuerpo de mi

padre sin vida, sus ojos y su boca ambos abiertos, congelados en sorpresa.

Jade y cubr mi boca. No, no, no, no, no! grit

Me alej de mi padre del pasillo y cuando mir al cuarto mi mam ya no

estaba en la mecedora. Corr para salir por la puerta, pero corr

directamente a la suave bata de satn rosa de mi madre.

Ests lista, cario? ella pregunt, inclinando la cabeza de lado. La

pistola estaba en sus manos, pero no estaba levantada.

 Yo, yo, yo necesito decirle algunas cosas a Jesse tambin. dije,
corriendo rpidamente hacia a la habitacin

Ella se golpe a s mima en la frente con el can de la pistola. Tonta

yo, claro que s. Estar esperando justo aqu y entonces despus de

reunirnos tendremos helado.

S, s, s, helado est bien, mam. dije, arrastrando los pies.

Pasndola de lado y fing que estaba dando vuelta a la habitacin de

Jesse, ella movi sus hombros para hacerme espacio, y yo tom la nica

oportunidad que tena y corr a toda velocidad, esquivndola mientras

haca una carrera en la direccin opuesta hacia la puerta.

La pared junto a la puerta explot mientras una bala desagarraba en el

yeso de cien aos. Mi madre estaba rindose mientras yo saltaba los

escalones del porche. Uno de los cordones de mis zapatos se ator en la

barandilla y vol adelante travs del aire, aterrizando sobre mi pecho. El

aire sali de mis pulmones y me gir sobre mi espalda, desesperadamente

boqueando por aire.

T hablaste tu salida del viaje a la casa de Nana el ao pasado, no vas

a salirte de esto. mi madre dijo mientras ella miraba abajo hacia m

frente al porche. De reojo ubiqu el viejo rifle de mi padre contra el

frente de la casa. l sola usarlo para asustar a los bichos de comerse

las naranjas. No creo que haya sido usado desde la cosecha anterior.

He estado fuera en los elementos por meses.

Las posibilidades eran que la cosa no funcionara.

No estoy salindome de ello, mam. dije, mientras pude finalmente

extraer un respiro. Lentamente, camin-arrastr sobre mis pies y

manos, de costado hacia la casa.

Hacia la nica oportunidad que tena de sobrevivir.
 Simplemente pens que podramos hacerlo juntas, ya sabes, irnos al

mismo tiempo. dije, imitando su alegre voz lo mejor que pude.

Oh, Cindy, esa es una encantadora idea. Siempre fuiste la dulce, ya

sabes. Voluntariosa. Y un terror a veces, pero tambin podas ser muy

dulce. Me encantaba la manera en que solas jugar con mis collares y

mis pendientes cuando eras una beb. mam puso la pistola contra

su pecho y suspir.

Puedes hacerme un favor, mam? puedes usar el viejo rifle de pap?

De esa manera tengo algo de qu hablarle a l cuando lleguemos ah.

Y yo puedo usar la pistola con la que lo mandaste con Jesse. Ser

divertido y ya sabes es difcil para m encontrar cosas para hablar con

pap.

Sabes. dijo ella, recogiendo el rifle. Escal sobre mis pies y flaque,

sostenindome del revestimiento as no me caera. Deseo que tu

padre hubiera pensado en algo lindo como esto. Habra sido mucho

ms fcil. Deberas haberlo odo suplicando y gritando. ella dej salir

una breve carcajada. Suplicando. ella inspeccion el arma para

asegurarse que estaba cargada y luego me la arroj. La atrap y me

asegur que estaba cargada justo como ella lo hizo. Puedes creerlo?

Tu padre suplicando. Fue bastante ridculo.

Debajo de la luz de la luna la piel de marfil de mi madre brill. Siempre

haba envidiado sus largos rizos negros y sus naturales labios rosados.

Para m ella siempre se haba parecido a Blancanieves. Sola mirarla

escoger naranjas en el huerto para su famosa mermelada de naranja, y

preguntarme por qu qued atascada con cabello rosceo, ojos verdes, y

pecas, en lugar de su buena apariencia.
Blancanieves de pie alta en su bata de satn manchada de sangre apunt

el rifle hacia m. Con mi corazn martilleando en mi pecho levant la

pistola hacia ella. Te amo, beb. Te veo en el otro lado. dijo ella.

Lgrimas se acumularon en mis ojos. Slo tendra una fraccin de

segundo. Incluso si el arma se atascaba como a menudo en el primer jaln

del gatillo, no lo hara en el segundo.

Mi madre sonri mecnicamente con ensanchados ojos.

Luego Blancanieves jal el gatillo.

Sostuve mi respiracin, pero nada sucedi. Ella golpe a un costado del

rifle como ella haba visto a mi padre hacerlo un milln de veces antes y

justo antes de que ella fuera capaz de poner su dedo alrededor del gatillo

otra vez, dispar.

Sangre se esparci contra el revestimiento, volviendo a la pintura pelada

blanca en rojo brillante.

Mam haba tenido razn en una cosa.

Fue rpido.

Me tir sobre mis rodillas y agarr mi pecho. Mi mente en blanco. No

poda formar un pensamiento coherente. Mis dos padres estaban muertos

y no saba que deba hacer. A quien debera llamar.

Mis dos padres estaban muertos.

Mataste a tu madre.

Llor en la noche; perdida, asustada, y absolutamente sola.

Estir mi mano bajo mi camisa y busqu consuelo en la manera en que a
menudo haca cuando mis padres haban estado peleando, en apretar el

anillo que usaba en una cadena debajo de mi camisa.

Frot el frio metal entre mis dedos. Un rayo golpe la torre de agua y fue

en ese momento cuando la respuesta llego a m. Saba a donde tena que

ir.

A quien tena que ir.

Captulo 3
Thia

Estaba lloviendo.

Era verano en Florida.

Estaba siempre lloviendo.

En algn lugar durante los cuarenta minutos del viaje en bicicleta de la

casa de campo en Jessep a Long Beach haba perdido toda sensacin en

mis pies mientras pedaleaba a lo loco contra la fuerza de la inclinada

lluvia.

Haba tratado de tomar la vieja Ford de mi pap. El colgador de llaves

frente a la puerta estaba vaco, el cual dejaba slo otro lugar donde ellas

pudieron haber estado. Obligu a mis piernas a avanzar a la habitacin

que tena al cuerpo sin vida de mi padre. Vindolo antes no aminor el

impacto de caminar alrededor de la cama y encontrar a mi padre

extendido en un incmodo ngulo contra la pared, su cabello todava

hmedo con su sangre.

Papi. llor, parndome sobre el ro de sangre que empez como un

charco detrs de su cabeza y se hizo ms y ms delgado hasta que dej

la habitacin de mis padres, esparcido y filtrado en el espacio entre la

pared y el piso, expandindose a la izquierda y derecha, recubriendo

los blancos bordes en rojo fresco.

Mi familia entera estaba muerta, pero no tena tiempo de pensar en ello
y estaba agradecida porque el peso de lo que pas estaba amenazndome

con aplastarme donde estaba.

Algo dentro de m, un final rayo de luz, me dijo que, si poda simplemente

llegar a Bear, entonces todo estara bien. l no poda hacer que todo esto

se fuera.

Pero l poda hacerlo bueno.

l te hizo una promesa. l te ayudar. l puede hacer el pensamiento por

ti. Simplemente tienes que llegar ah.

No pude acercarme a mirar en los bolsillos de mi pap. Tocarlo

simplemente lo hara ms real.

Sin otra opcin ms, recog mi bici de la tierra e hice mi camino.

Cada rotacin de mis piernas haca que los msculos de mis muslos se

sintieran ms y ms pesados. La nica cosa que me impulsaba adelante

era la salvacin que esperaba encontrar cuando alcanzara la casa club de

Beach Bastards.

Cuando alcanzara a Bear.

Captulo 4
Thia

La lluvia no haba cesado para cuando llegu a la puerta. Un delgado

chico de guardia afuera en un taburete. A travs de su transparente

poncho de plstico poda ver el parche en su chaleco que deca NOVATO.

l me mir mientras acostaba mi bici y cojeaba hacia l, los msculos de

mis piernas todava no reciban el mensaje de que ya no estaba

pedaleando. Necesito ver a Bear. dije. Por favor. Puedes decirle que

Thia est aqu para verlo? Thia de la gasolinera. Necesito hablar con l.

Es muy importante.

Qu tan importante? el novato pregunt, moviendo el palillo de

dientes que colgaba de sus labios un lado al otro con su lengua.

Quitndome mi cadena y sostenindola en alto as l poda ver el anillo

de calavera de Bear colgando de ella. As de importante.

El novato mir el anillo escpticamente antes de bajarse del asiento. l

tom la cadena de mi mano y desapareci detrs de la chirriante puerta

de metal. Cuando l volvi diez minutos despus fue como si fuera otra

persona. Soy Pecker. anunci, parndose a un lado as yo poda entrar.

Cul dijiste que era tu nombre otra vez? una sonrisa reemplaz su

ceo fruncido anterior.

Thia. dije, entrando en la casa club de los Beach Bastards, aunque

yo lo hubiera llamado ms como un recinto. Era un viejo motel o un

complejo de apartamentos. Tres pisos de altura con habitaciones

abiertas a los miembros rodeaban un patio abierto debajo donde una

vaca piscina yaca en el centro. A un lado estaba una puerta de cristal
que luca como si hubiera sido un viejo bar o restaurante y luca como

si los Bastards todava lo utilizaran para su original propsito. El bar

estaba completamente abastecido y varios hombres, todos usando

chalecos, jugando billar en unas de las tres mesas.

Dnde est Bear? pregunt otra vez. Fuera de la lluvia y bajo la

proteccin de una serie de voladizos, mi mandbula comenz a temblar

y mis dientes castaeaban. Mi hmeda camiseta sin mangas y mis

shorts se pegaban a mi cuerpo. Mi cabello yaca liso y sin vida contra

mi frente y mejillas, goteando agua en mis ojos.

Bear est ocupado ahora mismo, pero me dijo que puedes esperar por

l en su habitacin. dijo Pecker mientras lo segua arriba por un

tramo de escaleras al segundo piso, sostenindome del barandal de

aluminio por apoyo. Me cort el dedo de en medio en un punto

puntiagudo, chupando la gota de sangre que se junt en la superficie.

Lo siento, debera haberte advertido sobre eso.

La lluvia caa sobre el patio con tal ferocidad que los Bastards no

necesitaran una manguera para llenar su vaca piscina. El pequeo

voladizo no era proteccin de la lluvia ladeada.

Pecker se detuvo frente una puerta verde oscura y la abri, indicndome

que entrara. l te ver aqu. l dijo con una risa. Entr en la oscura

habitacin, pero me di la vuelta cuando escuch a la puerta azotarse

detrs de m.

Dnde conseguiste esto? una amenazadora voz pregunt. Mi

garganta se apret y lentamente me gir para encarar al poseedor de

la voz. En la esquina de la cama estaba sentado un hombre que se

pareca demasiado a lo que recordaba de Bear, excepto que este
hombre tena cabello canoso y su rostro lleno de gruesas lneas.

l sostena en alto el anillo de Bear.

Dnde est Bear? Es usted su pap? pregunt, abrazando mis

brazos alrededor de mi cintura. El hombre se puso de pie y se ri,

cerrando la distancia entre nosotros. Retroced para evitar el contacto,

mi cabeza se golpe contra la puerta.

No estoy seguro de que me escucharas, cario. dijo l con fingida

sinceridad. Pero te hice una puta pregunta y no s quin te crees que

eres o dnde crees que ests, pero te dir. l se inclin hacia abajo

para mirarme con familiares ojos azules. Soy Chop. De Chop Chop

porque l se ri y corri un calloso dedo por mi mejilla, me retir y

l agarr mi cara tan fuerte que mi boca se abri y apret mis mejillas

hasta que ellas se tocaron en medio. Bueno, t no tienes necesidad

de saber esa historia ahora, o s? Yo manejo esta mierda. El parche

en mi chaleco lo dice. T ests en mi casa as que dime de donde coo

sacaste eso antes de meterlo en tu puta garganta y ahogarte con l.

Chop levant la cadena otra vez, la luz de la lmpara se reflejaba en

el diamante en el ojo de la calavera.

Chop poda tener el mismo color que los ojos de Bear, pero ellos no

sostenan ninguna belleza. Los de Chop quemaban con inestabilidad,

rabia, y violencia.

Esto fue un error.

Haba ido al recinto buscando qu exactamente estaba buscando?

ayuda? proteccin? seguridad? Todo lo que saba era que, en esa

habitacin, con el padre de Bear a unos cuantos centmetros de mi cara,
senta todo menos seguridad.

Cuando no contest enseguida, Chop se encogi de hombros. Est bien

tenlo a tu manera. fue cuando presion el anillo a mis labios que de

repente encontr mi voz.

Bear me lo dio. solt.

Mentira! Dnde lo conseguiste? l rugi, otra vez tratando de forzar

el anillo entre mis labios.

Yo tena diez aos! grit y cuando abr mi boca el anillo se desliz

adentro y golpe contra mi garganta. Me atragant y Chop dio un paso

atrs, examinando el anillo en la luz de la lmpara. No saba si l

quera que continuara, pero lo hice de todas formas. l me lo dio en

Jessep cuando tena diez aos porque le hice un favor. no saba si

metera en problemas a Bear dicindole a Chop lo que exactamente

haba sucedido as que lo mantuve ambiguo. Me dijo que si alguna

vez necesitaba su ayuda que viniera aqu y le mostrara el anillo y l

me ayudara.

Chop me call con la mano. Cierra la boca. mand, todava girando el

anillo alrededor de su mano como si l no creyera que estaba all. Una

retorcida sonrisa tom lugar en su cara y dej salir una carcajada. l es

un puto hombre muerto andante, pero el chico ha sido siempre gracioso.

Qu significa eso? pregunt, insegura de que si la nueva ronda que

castaeo de dientes era por estar congelada o asustada.

Significa que mi chico te entreg esto porque nunca esper que

aparecieras. dijo Chop, poniendo el anillo en un bolsillo cosido en el

interior del chaleco. l no habra hecho ni mierda por ti, excepto
quizs mostrarte su verga.

No! l dijo que era una promesa de motociclista. Es su manera

Cario, nosotros no tenemos tales cdigos y lo s porque todos nuestros

cdigos tienen que ver con matar. Como, qu, dnde, a quin, y cundo.

Bear me minti?

S, Bear minti y yo fui una estpida niita que se lo crey. l nunca quiso

ayudarme. l simplemente no quera que lo delatara.

Puedo al menos hablar con l? pregunt con una ltima pizca de

esperanza. No importaba que el anillo que haba estado cargando por

siete aos fuera una broma. Todava necesitaba ayuda. Slo

necesito

Bear ya no es un Beach Bastard. l se quit su chaleco como el marica

que es y sali por la puerta porque es un cobarde. l ya no es un

motociclista. l no es un amigo. l no es ni siquiera un puto hombre.

Sabes lo que es l? Chop pregunt, parndose otra vez frente a m.

Sacud mi cabeza, congelada en el lugar por su mirada. l. Est.

Muerto. Un puto muerto quien acaba de pasar a estar todava

respirando. l presion su nariz en el espacio entre mi cuello y mi

hombro e inhal. Me encog y trat de alejarme, pero su musculoso

cuerpo me mantuvo atrapada. Pero voy a arreglar eso realmente

pronto. l susurr, su aliento caliente contra mi oreja me hizo sentir

que estaba a punto de vomitar.

Si l no est aqu, entonces debera simplemente irme. dije, cada

alarma interna que tena alcanzando ensordecedores volmenes

dentro de mi cabeza.
Corre. Corre. Corre.
Busqu detrs de m por la perilla de la puerta y cuando la encontr le di

un giro, pero no cedi. Cerraduras exteriores. dijo perversamente, sus

cejas saltando sugestivamente.

Agarrndome de los hombros l me arroj sobre el suelo, aterric de lado

y dolor rasg a travs de mis costillas. Chop se arrodill y se puso a

horcajadas sobre m, sus muslos mantenindome prisionera sobre la sucia

alfombra. l escogi a ese puto King sobre sus hermanos. Y l va

jodidamente a pagarlo.

Djame ir! gimote, retorcindome debajo de l, tratando de

liberarme, pero l estaba atascado en su lugar como la perilla de la

puerta. Trat de golpear mis puos contra su pecho, pero l agarr mis

muecas y las retorci dolorosamente. Por favor! Slo djame ir!

chill.

No te preocupes, pequea. No voy a matarte. De hecho, voy a

asegurarme que uno de los chicos te d un aventn.

Lo hars? pregunt, sabiendo que l no estara encima de mi

cortndome la circulacin de las manos si su nico plan fuera dejarme

en otro lugar.

Lo har. Los chicos van a dejarte a primera hora de la maana.

De la maana? pregunt, slo la mitad de la palabra audible, el

resto vino en un susurro sin respiracin.

S, en la maana. Porque primero queremos asegurarnos que si Bear

te ve sabr que es hombre muerto, pero l quiere seguir respirando,

mejor que no sea lo suficientemente estpido para pararse en este lado

de la calzada.
 Est bien, djame ir. Si lo veo le dar el mensaje. promet.
 No, chica estpida. T eres el mensaje. Chop empuj mis manos por

encima de mi cabeza con una mano y se inclin, mordiendo mi pezn a

travs de la camiseta.

Fuerte.

Chill y Chop se incorpor y ri, admirando la fresca mancha de sangre

en mi camiseta donde sus dientes acababan de estar. Los hermanos y

yo vamos a divertirnos contigo, perra.

Hermanos? pregunt, o al menos pens que pregunt porque Chop

levant su puo y lo golpe contra mi mandbula, hacindome ver

estrellas. Su imagen sonriente sobre m parpade como si alguien

estuviera encendiendo y apagando las luces. Un segundo lo vea y al

siguiente estaba todo negro, aunque saba que estaba ah porque el

aplastante peso arriba de m nunca se fue. l no me conoce. No le

importara. No hagas esto. Por favor no lo hagas!

Chop me ignor. Espera a que Murphy tenga una probada tuya. Le

gusta romper a jovencitas como t. Chop suspir. Cuando te vimos

entrar, ya le haba prometido que guardara tu coo para l, aunque

supongo que una probada no har dao. l sent se vuelta sobre sus

rodillas y justo cuando pens que iba a solarme, me dio la vuelta con un

brazo, mi cabeza golpendose contra el vestidor. Me quito mis hmedos

shorts y mi ropa interior con un rudo tirn.

No! grit, pateando mis piernas.

Chop us su rodilla para separar mis piernas, y usando uno de sus dedos

l toscamente lo forz dentro de m. Sent su larga ua araar mis

paredes internas. Sent cada cresta de su dedo hasta que su anillo le

impidi de seguir ms all. Tan jodidamente apretada. Realmente es
una pena que sea un Bastard que mantiene sus promesas a sus hermanos.

T tendrs que recordarle eso a Bear cuando lo veas. sac su dedo de

m y mi interior puls por la lesin. Levant mi mejilla de la alfombra y

volte para mirar a Chop quien me gui antes de meterse su dedo en su

boca. Sabes tan jodidamente bien, cario. Es una pena que vayamos a

arruinar este cuerpecito tuyo, porque nosotros podramos usar algn

nuevo coo por aqu.

Chop desabroch su cinturn y baj sus pantalones con una mano, todava

inclinndose sobre m, una mano todava me mantena prisionera. Su

enorme ereccin se liber de sus pantalones y gir mi cabeza hacia el piso

no queriendo ver lo que estaba a punto de sentir. Apret mis muslos y

trat de empujar mis piernas juntas, pero otro golpe ms al lado de mi

cara me despoj de la voluntad de pelear. Reemplazndolo con la

vertiginosa imagen de la habitacin girando mientras mi cabeza

aterrizaba contra la alfombra. Trat de levantar mi cabeza otra vez, pero

mi cuello no pudo soportarlo. Mi cabeza estaba muy pesada. Era

demasiado.

Todo era demasiado.

Chop liber mis brazos cuando sinti la lucha en m extinguirse,

empujando mis piernas abiertas ms amplias con su rodilla. Sent su

caliente y pesada ereccin sobre mi espalda. l susurr en mi oreja, sus

palabras ms all de fras. Voy a estropear este lindo ano tuyo. Voy en

seco as que esto va jodidamente a doler. l corri sus dientes por mi

oreja, mordiendo mi lbulo. Pero primero una prueba para ver cun

apretado este culo realmente est.

Presion su pulgar dentro de m y el dolor dispar en mi columna una y
otra vez como si estuviera siendo apualada. Entre ms hondo presionaba

ms senta dolor.

Ms dentado el cuchillo de converta.

Us toda la fuerza que me quedaba para hablar. Y t decas que Bear

ya no es un hombre.

Qu fue eso, nia? Chop pregunt, presionando ms lejos dentro de

m hasta que colaps contra el brazo sostenindome.

T me dijiste que Bear no es un hombre. Eres t el que no es un

hombre. T eres nada. Eres una puta basura! gem mientras el dolor

se intensificaba.

Fui lo suficientemente amable para darte un calentamiento. Chop

removi su pulgar, pero cualquier alivio que sent fue temporal porque

l agarr su eje y lo presion firmemente contra el apretado manojo de

niervos que l acababa de lesionar. No ms de eso. trat de

prepararme mentalmente a m misma para el dolor, pero no haba

cantidad de preparacin que pudiera prepararme para lo que estaba

por venir.

l iba a partirme a la mitad.

Lo sent comenzar a empujar, aguda y punzante sensacin.

Entonces se fue.

Chop se fue.

Cristal vol a travs del aire mientras la ventana explotaba, rompindose

en millones de trozos, recubriendo cada superficie en la habitacin,

incluyendo mi piel, con diminutos fragmentos espinosos que se clavaron
a m como pequeas estrellas Chinas.

Girando. La habitacin. Todo estaba girando.

Gritero, pisadas y golpes sonaron afuera de la habitacin. La puerta se

abri y se cerr de golpe varias veces.

El slido piso debajo de m desapareci y fue reemplazado con balanceo,

sacudidas y una ligera vibracin de un vehculo.

Abr uno de mis hinchados ojos. Quin eres t? pregunt. Sombras

ocultaban al conductor. La lluvia acribillaba el parabrisas ms rpido de

lo que el limpiaparabrisas poda limpiarla.

Soy Gus. dijo secamente, con cero emocin en su voz.

Hola, Gus. cant deliriosamente, mientras las vueltas regresaban.

Mi cabeza cay otra vez contra la ventana del pasajero.

Gus, la lluvia, la casa club, Chop, mis padres, todo comenz a

desvanecerse. Ms y ms lejos hasta que estaba rodeada de nada.

Deliciosa nada. Quera existir en ella tanto como pudiera tenerme.

Viviendo en un estado permanente de nada sonaba como una buena idea.

Quizs, as es como se siente la muerte?

Estaba muriendo?

No saba, y con toda honestidad, en ese momento

Me importaba un carajo.

Oscuridad vino por m. No la combat. Cerrando mis ojos le permit

tragarme entera, dndole la bienvenida de tomarme. Una parte de m

esperando que pudiera mantenerme ah por siempre. No quera despertar
jams para enfrentar la realidad de lo que mi vida se haba convertido en

tan corto tiempo.

No era una vida en absoluto.

Era una pesadilla.

Captulo 5
Bear

No estaba borracho.

Estaba ms all de borracho.

Una nueva palabra necesitaba ser inventada para el nivel de jodido que

estaba.

Retorciendo cabello negro en mi mano, lo jal hacia atrs fuerte,

provocando un gemido de cualquiera que su nombre fuera que estaba

lamiendo mis bolas. Su amiga, tena el mismo color de cabello, slo que

ms corto, enroll un condn sobre mi verga y se hundi sobre ste.

La habitacin del motel estaba oscura, las cortinas tan gruesas que poda

ser medio da y no lo habra sabido.

Da, noche. Todo se haba mezclado.

El lugar apestaba a semen, sudor y mariguana. No haba preguntas de lo

que haba estado haciendo por los ltimos varios das que haba estado

aqu.

Dormir era intil porque siempre que me quedaba dormido no haba nada

de paz en eso. Lo cual era debido a los recurrentes sueos que haba

estado tratando de evitar, y un bastante poquito que ver con la cantidad

de masa de coca que estaba esnifando por mis fosas nasales.

Me vine? Qu tan jodidamente triste es eso?

Incluso lamentable?
No me importaba ni un carajo.
No importaba que ah hubiera dos de ellas, pudieron haber sido dos mil,

todas hmedas y listas para doblarse y esperar, y no hubiera cambiando

ni una puta cosa.

Lo que sea que haba pasado, al menos haba terminado.

Ni siquiera recordaba donde conoc a las chicas o incluso cuando, y no

saba sus nombres porque nunca me molest en preguntar. Por la mirada

de ellas este no era su primer rodeo. Puede que ellas no hubieran sido

putas de club, pero poda detectar su tipo desde la cima de una montaa,

y estas chicas tenan BBB escrito en toda su cara.

Tena la repentina e inmediata urgencia de estar solo.

Ahora.

Encend un cigarro y avent el encendedor de vuelta a la mesita de noche,

mirndolo girar y girar hasta que se cay del borde. Vyanse al carajo!

solt, ondeando mi mano en la direccin de la puerta, entrecerrando los

ojos para asegurarme que estaba indicando a la salida y no al bao.

Sip. Salida.

Di en el clavo.

Corriendo alrededor de la habitacin como una cucaracha despus de

prender las luces, la del cabello corto buscaba por su ropa y zapatos. Una

vez que ella encontr lo que estaba buscando sacudi el hombro de la otra

chica que estaba todava en la cama, desnuda y sobre su estmago.

Clarissa, tenemos que irnos. ella volte a verme y mi expresin le

record fuerte. Ahora, Clarissa, tenemos que irnos, AHORA!

Clarissa gru y se volte de lado, apretando las sabanas a su amplio
pecho. Estoy durmiendo, Julie. Djame en paz. La abuela no va a

recogernos de la iglesia hasta las doce. Puedo dormir hoy.

Julie sigui tratando de despertar a su amiga, sin suerte.

Con cada tica tac del viejo reloj en la pared sent mi sangre hervir.

Mientras la segunda manecilla hizo clic en el nmero diez fue como un

estruendo en mis odos.

Levant un pesado cenicero de cristal de un lado de la mesa y lo lanc

contra la pared, creando un hoyo del tamao de una pelota de basquetbol

en la placa de yeso y un sonido que explot a travs del silenciado espacio

como que un tornado acabara de estrellarse a travs de la ventana.

Cenizas volaron del agujero en la pared, nublando el pequeo espacio con

el hedor de cigarros rancios.

Clarissa salt de la cama, alerta y despierta como si ella hubiera estado

levantada por horas. Ella agarr su bolso, y su triste excusa de vestido

del piso en su camino afueradejando sus zapatos detrs, y la puerta

abierta. Julie estaba cerca de sus tacones mientras las dos corrieron

desnudas a la luz del da, la cual era cegadoramente brillante que todo lo

que poda ver era blanco.

Supongo que eso contesta a mi pregunta sobre si es de noche o de da.

Balancendome sobre mis pies me levant de la cama, protegindome los

ojos de la luz, me tropec sobre la puerta y la cerr de golpe girndome de

nuevo y cayendo sobre el duro colchn.

Apagu mi cigarro en el piso, y por el estado de agujeros en la alfombra

poda decir que no era la primera vez. La botella media vaca de JD me

llama desde el lado de la cama. Agarrndola del cuello, inclin mi cabeza
hacia atrs y vert el lquido color mbar dentro de mi boca. No me

molest en envolver mis labios a la botella por miedo a disminuir el flujo

del whiskey. Lo beb en grandes tragos hasta que mi garganta quem

como si estuviera en llamas, y la botella estaba vaca. Dej caer mi cabeza

de nuevo, esta vez sobre la almohada que ola a coo. La arroj al piso y

presion mi cara en el puro colchn.

Bueno, ests manejando esta mierda jodidamente bien, querido Bear. Mi

amigo muerto dijo en mi cabeza. Preppy era tan claro en mi mente como

l lo hubiera sido si estuviera sentado en la esquina de la cama. Soy un

fiestero, pero esto no es una puta fiesta. Aqu es donde las fiestas mueren.

Este hijo de puta est a punto de necesitar uno de esos disparos al corazn

de Pulp Fiction.

Cierra la puta boca, Prep. No se supone que la gente muerta est

callada? Porque si es as, t, mi amigo sin vida, ests fracasando en

esta cosa de la muerte. dije en voz alta.

Es tan tierno que pienses que estar muerto poda hacerme cerrar la

puta boca. Y no he terminado todava, querido Bear. Fuiste muy malo

con esas putas y las putas son mis personas favoritas siempre. Nada

genial, hombre. Genial en absoluto.

Har una nota de eso. dije, mientras la habitacin comenzaba a girar.

Cerr mis ojos en un esfuerzo por hacer que las vueltas se detuvieran,

pero no funcion. Pate una de mis piernas fuera de la cama y ancl

mi pie al piso, pero mi nivel de sobriedad estaba ms all de que el

viejo truco funcionara.

Cuando abr mis ojos otra vez no solamente la habitacin giraba incluso
ms rpido, sino que poda casi jurar que vi a Preppy de pie cerca de m,
mirndome con un ceo fruncido en su usual rostro alegre, su corbata de

moo arremolinndose alrededor creciendo ms y ms oscura mientras

oscuros halos llenaban mi visin.

Estaba viendo a mi fallecido mejor amigo.

Yo tena razn.

Un completo nuevo nivel de embriaguez.

Esto de revolcarse en tu propia mierda est comenzando a deprimirme

y estoy jodidamente muerto!

Fue la ltima cosa que escuch, o pens, o como quiera que esta rara

comunicacin entre mi jodido cerebro funcionara antes de que mi visin se

convirtiera completamente negra y la oscuridad me tragara.

Pero incluso copiosas cantidades de whiskey no pudieron salvarme de los

sueos.

Siento calor contra mi costado tan cerca que quema. Escucho el crepitar del

fuego y cuando abro mis ojos puedo ver las ascuas del fuego explotar en el

aire. Siento la chamusquina de mi piel cuando una aterriza en la parte de

atrs de mi cuello.

Trato de levantarme, pero no puedo. No puedo mover mis brazos tampoco.

Estoy sobre mi estmago, acostado a travs de un conjunto de baratas sillas

de plstico.

Estoy atado.

Hombres, varios de ellos alrededor de m. Se estn riendo. Empujndome.

Golpendome en la cara. Patendome a los costados. En un momento las

sillas se caen de lado y yo me voy con ellas, seguro me fractur una costilla
contra el ladrillo de la hoguera en el proceso. Hay una orden para que me
enderecen, y es hecho inmediatamente.

Cuando ellos colocan de nuevo las sillas levanto mi cabeza para ver a Eli,

el hombre responsable de mi estado actual, sentado con las piernas

cruzadas y un cigarro en su boca. Cuando el humo se despeja de su cara

revela su divertida sonrisa.

La que voy a borrar de su cara.

Mis pantalones estn abajo. Trato de gritar, de protestar, pero hay una

mordaza en mi boca. Uno de los hombres pone sus putas manos en mis

nalgas y las separa. Ellos estn picando mi ano con el extremo de algo y

grito a travs del dolor mientras ellos estn penetrndome una y otra vez.

Me concentro en las cosas que voy hacerles cuando sea libre para evitar

perder el conocimiento por el dolor.

Porque ser libre.

Esta no era la manera en la que estaba destinado a salir.

Pienso en venganza. Removerles a todos sus dientes uno a uno con alicates.

Un tipo en el club sabe cmo en una manera que maximiza la prdida de

sangre. La victima muere en una lenta muerte dolorosa por perdida de

dientes. Eso es claro nicamente despus de removerles los intestinos a

travs de sus anos con una llave inglesa.

Ellos piensan que lo que estn hacindome es torturar.

Estos cabrones no tienen ni puta idea de lo que torturar es.

Estoy tan quieto que uno de ellos le pregunta a otro si he perdido el

conocimiento. Mis ojos estn cerrados cuando siento la presencia de alguien

en frente de m. l pica mi ojo y no reacciono. Estoy en el peor dolor que

alguna vez he sentido en mi vida, pero he encontrado mi lugar de calma y
no voy a dejarla hasta que pueda matar a cada uno de estos hijos de puta.

Estoy guardando mi energa para cuando de verdad pueda utilizarla.

Soy un puto Beach Bastard.

Perras siempre han estado abriendo fuego por m desde que la tinta todava

estaba fresca en mi acta de nacimiento.

Esta no es mi primera vez siendo aprisionado y torturado.

Lo ms probable es que no sera mi ltima.

Nunca hay una duda en mi mente de que voy a morir ah.

Nunca.

Mi mordaza es removida y escucho el inconfundible sonido de una bragueta

siendo abierta. Casi me rio para m mismo porque s lo que est a punto de

venir.

Pero l no.

l re a sus amigos cuando empuja su pequea verga gorda en mi boca.

Lucho contra la bilis subiendo en mi garganta. Mi reflejo a luchar. Estoy

perfectamente quieto por uno, dos, tres segundos.

Los tres segundos ms largos de mi vida.

Cierro mis dientes alrededor de su verga hasta que mis dientes se

encuentran a la mitad. Cuando l grita y trata de quitarse yo aprieto ms

fuerte y tiro mi cabeza a un lado.

Sangre caliente llena mi boca y no puedo evitar rer mientras el hombre

salta alrededor en dolor.

Mi risa esta fuera de control mientras su sangre se derrama en los lados de
mi boca y escupo lo que queda de su verga a la tierra.

El sonido de tiroteo estalla y cuerpos comienzan a caer. Hay una explosin

y la hoguera me manda navegando en el aire. Aterrizo con un ruido sordo

en el csped y espero para ser desatado.

Porque s que es King.

S que l viene por m.

Y s que es justo tiempo de matar ahora.

En un parpadeo King est arrastrando un atado y mitad consciente Eli

dentro de su camioneta y estoy poniendo una bala en uno de los ltimos

hombres de Eli en el muelle cuando escucho su voz. Y entonces de pronto no

estoy cubierto en sangre ni acabando con una vida. Estoy sentado junto a

la ms hermosa chica que alguna vez haya visto en mi vida.

La chica de mi mejor amigo.

La chica de King.

Habra sido una buena puta motorista por ti. dice ella, y mi verga

salta en atencin dentro de mis pantalones. Sus grandes ojos azules

estn desenfocados. Sus pupilas del tamao de la puta luna, pero de

alguna manera el modo en que ella est mirndome me hace creer que

ella est viendo ms all de m. Ms all de mi mierda. Ms all del

motorista y al hombre dentro. En ese momento ella es la nica persona

en el mundo que puede ver ms all del chaleco y debo de ser suicida

porque estoy dispuesto a sufrir la ira de King para estar con ella.

Ni siquiera me importa si ella est borracha. Har lo que tengo que decirle

ms fcil. Pero en este momento no me importa nada excepto poner mis

labios en los de ella. Rosados, gruesos, hermosos. Los imagino alrededor
de mi verga y mis pantalones se aprietan ms cuando mi pene decide que

tambin a l le gusta la idea tanto como a m. Cuando escucho el clic de

una pistola detrs de m s que es King. El clic es una cortesa porque soy

un amigo. S de primera mano que la mayora de los que se encuentran

del otro lado de su pistola no estn extendidos a la misma cortesa de una

advertencia. Miro de vuelta a la chica a la que llaman Doe y la quiero

demasiado que casi puedo saborearla en mi lengua.

Contemplo ignorando a mi amigo y tomando la bala.

Creo que ella podra valerlo.

Ella est enojada con King, y tiene todo derecho a estarlo. Ella acaba de

verlo a l y a alguna perra. Casi quiero derribar de un golpe al hijo de

puta yo mismo por hacerla enojar tanto. Pero, oh, carajo.

Voy a decirle a King que se vaya a la mierda. Decirle que me dispare si de

verdad eso es lo que quiere. Como yo lo veo, estoy a punto de corregir un

error. Nunca deb haberla mandado con King en esa fiesta. Deb haberla

llevado a mi cama y haberla mantenido ah al segundo que puse mis ojos

en ella.

En su lugar mi estpido culo la mand arriba con King para poner una

sonrisa en su cara.

Como si ese cabrn alguna vez sonriera.

Doe voltea y mira a King e incluso a pesar de todo el dao y enojo en su

cara puedo ver claramente cmo se siente ella sobre l. Nunca haba visto

amor verdadero antes, pero s que esto lo es y hace revolver a mi estmago

porque s en ese mismo momento que lo que estoy viendo es cosa real.
Mierda, puedo sentirlo. Como electricidad cargando el aire entre ellos.

Fsicamente me duele desenvolver mis brazos alrededor de ella porque s

que es la ltima vez que voy a tocarla porque ella no me perteneca. Nunca

lo hizo.

Nunca pudo.

Camino ms all de King y lo empujo con mi hombro, dndole un corts

vete al carajo. Cuando regreso a la casa casi me desplomo cuando siento

el aguijn en mi mero pecho. Duele demasiado que creo por un segundo

que ese puto cambi de opinin y me dispar despus de todo. Eso o estoy

teniendo un ataque al corazn.

Pero cuando abro mis ojos y miro abajo estoy viendo a mi mejor amigo

Preppy, derramar sangre de su pecho y l est muriendo frente a mis ojos

otra vez. La vida se drena de sus ojos y el dolor en mi pecho de intensifica.

Miro y la mancha de sangre en mi pecho combina con la de Preppy. El

dolor de vuelve insoportable.

Pero el dolor no es por ninguna bala.

Es porque no pude salvarlo.

Y entonces un enjambre de abejas atac.

BZZZZZZ BZZZZZZ BZZZZZZ.

Abejas?

BZZZZZZ BZZZZZZ BZZZZZZ.

Mi telfono desechable vibr en la mesa final, saltando alrededor y

sonando el mismo sentimental tono de llamada que le haba puesto a

todos los telfonos. Una puta meloda alegre que nunca pareca coincidir
con mi tan alegre estado de nimo.

Estaba agradecido cuando par de bailar. Estamp mi cara de vuelta en

el colchn.

Tres segundos ms tarde comenz otra vez, y otra vez lo ignor.

Tres segundos despus de eso comenz de nuevo.

Slo una persona tena mi nmero y cuando dej Logans Beach l me

llam cada da.

Nunca contest.

Las llamadas se redujeron a una a la semana.

Nunca contest.

Cuando las llamadas cesaron completamente sent una mezcla de dolor y

alivio.

El telfono zumb por cuarta vez y ya no pude aguantar. Estir mi brazo

y presion el botn verde, sostenindolo en mi oreja sin decir una palabra.

Bear? Bear eres t? una voz femenina pregunt.

Doe.

Estoy muy contenta de que contestaras. No tienes que decir nada, pero

necesitas regresar a casa. Algo sucedi. dijo ella, la preocupacin en

su voz cortando a travs de mi niebla.

Me sent en la cama rpidamente. Tan rpido que vi estrellas.

No s por dnde empezar. Es slo que ella paus y sonaba como si

ella hubiera cubierto el receptor con su mano. Eres muy molesto.

ella dijo, pero no a m. Hubo una conmocin en la lnea como si el
telfono hubiera sido pasado y saba a exactamente quien fue pasado,

incluso antes de escuchar su murmullo. Voy hacer que te arrepientas

de esa lista boca tuya despus de que los nios se vayan a la cama.

No necesitaba escuchar esa mierda. Era trabajo difcil soportar el

constante dolor de cabeza que golpeaba entre mis orejas y necesitaba

regresar a ello.

Ests ah? King pregunt. Respond con un gruido y el sonido de

mi encendedor mientras encenda un cigarro. El humo abri mis

pulmones y mandando justo suficiente nicotina a mi cerebro para

hacer que las oxidadas llantas en mi cabeza comenzaran a girar otra

vez.

Estoy aqu. dije en caso que no escuchara mi gruido, mi voz seca y

rasposa. Me estir por mi botella de Jack Daniels, pero estaba vaca.

La inclin hacia atrs y abr mi boca, los restos cayeron en mi boca.

Uno, dos, tres, hecho.

Te oyes como puta mierda. dijo King.

Pues hola para ti tambin. cant.

Tenemos una situacin aqu ms importante que el sonido de tu puta

voz y tanto como me gustara encargarme por ti, no sabra por dnde

empezar.

Qu?

Gus estuvo aqu

Puta mierda.
Salt de la cama, y otra vez fue demasiado rpido porque ca al piso con
un golpe sordo. El telfono se desplaz a travs de la alfombra. Girndome

sobre mi espalda agarr el telfono y otra vez lo sostuve en mi oreja.

Al menos no perd mi tabaco, pens, cruc los ojos para ver el cigarro

todava colgando en mis labios.

Qu coo est pasando ah? King pregunt.

Mir al reloj en la mesita de noche. No te preocupes por eso. Por lo que

deberas preocuparte es por qu un hermano est en tu puta casa a las

tres de la maana. el MC estaba detrs de m. Tanto como a ellos les

encantara deshacerse de King, matar civiles trajo demasiada bronca,

pero todava no poda pensar en una sola razn de por qu Gus estara

ah, sino otra que deshacerse de mi amigo ms cercano para llegar a m.

l ya no est aqu. Tena a una chica con l.

Gus tiene una chica? l es un hijo de puta raro, pero bien por l,

supongo. dije.

No, cierra la puta boca y escucha

Tengo un dolor de cabeza del tamao del puto Gran Can, as que

corta el rollo y dime qu carajos es tan importante en la mitad de la

noche que un mensaje no puedo haber sido suficiente. dije. El techo

encima de m tena negruzco moho creciendo en las esquinas y si

cerraba uno ojo poda prcticamente ver las manchas difusas de

esporas lentamente creciendo en problemas pulmonares a largo plazo.

Es la una de la tarde. King corrigi. Y acabo de mandarte una foto.

Chcala. dijo King.

Cliqueando sobre los mensajes un nmero rojo apareci sobre la verde

burbuja. Clique en el icono y cuando la imagen apareci contuve el

aliento. Era una chica. Desnuda, herida y ensangrentada. Su cabello era
un raro matiz entre rojo y rubio.

Rosa quizs? O tal vez eso era sangre en su cabello.

La tienes? King pregunt.

Ya la estoy viendo, pero, por qu carajo me ests mandando una foto

de una chica muerta? puls el altavoz as poda hablar con King y

mirar la imagen al mismo tiempo. Ella pareca familiar. Sus ojos

estaban cerrados y su alocado cabello colorido estaba cubrindole la

mayora de su rostro. No soy Preppy, este tipo de mierda no pone

duro a mi pene.

No es una chica muerta, pendejo. Ella est viva, pero ella est aqu y

est bastante golpeada.

Entonces llvala a un puto hospital comenc, listo para terminar

con la conversacin y sobornar a una de las sirvientas de ir a la

licorera por m.

Bear! King solt. Ella est aqu, en el garaje. Gus la salv antes

de que el MC pudiera hacerle algo peor de lo que ya le hicieron, pero

l escuch a tu padre decir de que l iba a dejarla ah, para ti.

Por qu coo el MC hara esto?

No tena que pensarlo demasiado. Conociendo a mi viejo y como l

operaba, saba que haba slo una razn por la que l golpeara a una

indefensa chica. Bueno, de hecho, haba unas cuantas. Pero haba slo

una razn de por qu la golpeara y la abandonara en algn lugar, saba

que sera informado de ello.

Para mandar un mensaje.

El caer en cuenta se asent mientras King continuaba hablando, aunque
no poda escuchar lo que l estaba diciendo. Era el cabello rosa. No lo

haba visto en un largo tiempo. No desde

Mira su puta mano, pendejo. King ladr, trayndome de vuelta al

presente. Poda prcticamente ver a travs del telfono la vena en su

cuello que siempre pulsaba cuando l estaba enojado.

Us mis dedos para hacer zoom en su mano y mi respiracin se ator en

mi garganta cuando vi lo que ella estaba agarrando entre sus dedos.

Un anillo. Un anillo Bastard de calavera.

Mi anillo Bastard de calavera.

Estoy en camino.
Captulo 6
Bear

El entumecimiento que haba sido bueno conmigo durante los ltimos

varios meses haba sido reemplazado con el enojo familiar que me llev

mi vida entera. El enojo que me permiti tomar vidas. El enojo que me

permiti odiar enemigos a los que nunca haba conocido. Como sea, este

nuevo tipo de enojo burbujeando dentro de m era por uno y un slo

hombre.

Chop.

Todava estaba medio borracho. Era difcil no estarlo. Si quera estar

completamente sobrio tomara meses limpiar mi sistema. Tal vez aos.

Las lneas rotas de la autopista se mezclaron en una larga raya de blanco

y amarillo mientras presionaba el acelerador, el motor chill y gru en

protesta. La lnea roja del velocmetro pulsaba con vacilacin, subiendo

ms y ms alto mientras presionaba el viejo camin de pan al lmite.

Le haba dado el anillo a la nia como una puta broma. Una manera de

aplacarla, de hacerla sentir bien por no llamar a la puta polica. Nunca

esper que ella apareciera en el maldito MC. Qu pudo haber necesitado

de mi ayuda de todos modos? Yo honestamente pens que ella olvidara

todo sobre el anillo y la historia falsa detrs de l.

Estaba tan jodidamente equivocado.

Slo porque era la misma chica que en la foto que King me mand no
quera decir que no era todo una elaborada trampa por Chop para

tenerme de vuelta en Logans Beach.

Mi viejo era un come vergas, pero era un come vergas inteligente. l no

vendra por m en pblico, y con toda la vigilancia alrededor de la casa de

King l se asegurara d estar tan lejos de La Calzada como sea posible.

Pero, la chica?

Ella podra estar en la nmina de putas de los Bastards por todo lo que

saba. Todo lo que ella necesitaba hacer era guiarme a un lugar tranquilo

sin vigilancia as los Bastards podan tomarme de vuelta al club y

colgarme a la mitad del patio as ellos podran arrojar latas de cerveza a

mi cuerpo hasta que yo empezara a oler.

Pero, que si ella realmente estaba slo yendo al MC porque ella

necesitaba mi ayuda? Me necesitaba para cumplir una promesa que yo no

haba tenido intenciones de algn da llevarla a cabo.

En la foto ella estaba agarrando el maldito anillo como si fuera la ms

preciosa cosa en el mundo para ella. Sent un jaln del final de mi puto

intestino, pero como cada indeseada emocin agitndose en mi cerebro,

empuj esa mierda marcha atrs.

Mi estpida broma termin en la puerta de King. El plan era llegar a

Logans Beach y silenciosamente limpiar el desastre que hice. Entonces

mandara a la chica a su camino de regreso.

Cada zarpazo en el camino me causaba levantar la vista y mirar al espejo

retrovisor. Las ventanas negras estaban ennegrecidas y tan inservibles

como un monje con una verga de veinticinco centmetros. Mi moto estaba

atada en la parte trasera del camin con pesadas correas de nylon que se
unan a ganchos en el piso.

Una bestia mecnica atada desperdicindose cuando estaba destinada a

estar volando en el camino.

Como yo.

Haba rentado el camin bajo un alias de una chatarrera que operaba

nicamente en papel, sin sistema informtico de ningn tipo. No estaba

escondindome del club. No era un puto cobarde, pero no estaba cerca de

advertir mi llegada y poner la familia de King en riesgo tampoco.

No me estaba escondiendo, slo necesitaba tiempo.

Tiempo de hacer lo que no estaba jodidamente seguro.

Durante los ltimos meses la nica cosa que haba cumplido fue ser un

yermo por alcohol, coca, y un coo flojo y tan pronto como me encargara

de mis asuntos iba a volver a ello.

Mi viejo no era lo suficientemente estpido para llevar nuestra pelea a

las calles, pero l era lo suficientemente estpido para mandarme un

mensaje al golpear a una chica que l saba le haba dado mi promesa de

protegerla.

Hace cunto fue eso? Seis, siete aos?

Pareca como toda otra vida.

Una donde yo estaba muy seguro de mi lugar dentro del club. Una donde

yo estaba contenido siendo un soldado ingenuo al que su principal

preocupacin eran los coos y las fiestas.

Coos.
Haba estado hasta las rodillas en ellos desde que tena doce.
Desvirgado de la misma manera que todos los otros chicos

preadolescentes que crecieron en el club. Un miembro mayor, para m fue

mi viejo, me sent en medio de una habitacin lleno de hermanos ya ebrios

o drogados o ambos, mientras una puta medio desnuda el doble de mi

edad me daba un triste estripts con una vieja cancin de Bon Jovi, cada

hermano que haba conocido desde que nac miraba. Ella se arrodill y

me succion antes de sentarme y girarla de vuelta a m. Ella se sostuvo

en el reposa manos por apoyo cuando ella se hundi en m, tomando mi

verga dentro de su coo.

El pblico alent y la mano derecha de mi viejo, Tank, sacudi una botella

de Bud, pinchando la tapa con su cuchillo, regando cerveza encima de m

y de la puta antes de que inyectara mi carga en menos de veinte segundos.

El mejor puto da de mi vida.

Dara lo que fuera para tener esos das de vuelta. Para ser felizmente

ignorante de toda la jodida mierda que me hizo eventualmente voltearme

a mis hermanos y quitarme mi chaleco.

Era feliz siendo simplemente una hormiga ms en su hormiguero,

haciendo su trabajo sin cuestionar.

Mi vida fuera del club siempre hizo rechinar a Chop. El hecho de que

estuviera cerca a los civiles, es decir, Preppy y King, nunca le sent bien.

l tom cada oportunidad que tuvo para advertirme de dejarlos y

recordndome de donde las lealtades se necesitaban para mentir y como

los de afuera causaban nada ms que problemas en nuestro mundo.

Nunca lo vi de esa manera. King y Preppy eran tiles para el club. Los
Bastards se inclinaban por ellos cuando algo era de muy alto perfil para

nosotros, y ellos se inclinaban por nosotros cuando ellos necesitaban una

limpieza. Ellos adoptaron a mis hermanos y abrieron sus casas para

nosotros y nuestras maneras salvajes de festejar.

Chop incluso fue tan lejos como para ofrecerles chalecos. Parcharlos. Yo

creo que l hizo eso porque el hecho de que l no tuviera poder sobre ellos

estaba volvindolo furioso.

Por supuesto ellos dijeron que no. King era un toro que corra en su propia

direccin y Preppy era el burro salvaje, corriendo entre las balas sin una

direccin en absoluto.

Sal de mi camino y tom cada oportunidad para mostrarle a Chop que

mis lealtades estaban con l. Con el club. Jal gatillos bajo demanda.

Enterr sus problemas profundos en el bosque sin vacilacin. Viv mi vida

de acuerdo a nuestro cdigo y no al de nadie ms.

Pero nunca fue suficiente.

Entre ms me presionaba con su idea de que con el fin de tomar el mazo

necesitaba perder a mis amigos, menos lo quera. Comenc a pasar menos

y menos noches en el recinto y ms noches en mi improvisado

apartamento en el garaje de King. Habamos hecho fiestas en su patio

para mis hermanos quienes haban adoptado a King y Prep, no slo como

mis amigos, sino como amigos del club.

Preppy muri en nuestro club varios meses atrs porque haba un traidor

entre mis hermanos.

Una rata.
Chop estaba ms preocupado sobre la sangre en el concreto que la muerte
de Preppy o el traidor en su medio. Y eso es cuando me golpe. La razn

por la que Chop estaba preocupado sobre mis lealtades era porque l tena

razn de estar preocupado.

Cuando todo se redujo a eso. Vida o muerte. Una pistola apuntando a

Chop y una apuntando a mis amigos. Tena que jugar al Dios y escoger

aquellas vidas que quera salvar, escogera a mis amigos, la nica

verdadera familia que haba tenido, por encima de Chop.

Creo que l saba esto mucho antes que yo.

Cuando l se neg a dejarme ayudar a King a salvar a su chica l me hizo

la eleccin mucho ms fcil para m. King o el chaleco.

No era siquiera una decisin que fuera difcil de hacer. King haba salvado

mi vida en un tiempo cuando ni un solo Bastard vino a mi rescate, cuando

Eli y su pandilla de maricas hijos de puta me ataron y me torturaron.

Chop habl un gran discurso sobre lealtad, pero l nunca haba hecho una

maldita cosa para ganrsela.

Me senta desnudo sin el suave cuero de mi chaleco contra mi piel. Y no

en el buen sentido de la palabra. El tipo de desnudo vergonzoso.

Lo extraaba.

Extraaba mi club.

Extraaba a mis hermanos.

Extraaba saber mi lugar en el mundo y saber quin era, porque manejar

ese camin a las puertas de mi infierno, no tena ni puta idea.

Todo lo que saba era que no extraaba a Chop.

Pude haberle dado a esa nia mi anillo como una broma, pero esto ya no
era una broma.

Esto era una puta guerra.

Captulo 7

Bear

El da que conoc a King fue uno sangriento.

Perd dos dientes y gan la cicatriz que corre a travs de mi codo

izquierdo.

Nos habamos metido en una pelea, no recuerdo siquiera por qu. Lo que

sea por lo que los chicos de catorce aos pelean. Bueno, chicos de catorce

aos que vendan droga, robaban carros, los desmontabas por las partes,

y corran de la ley.

Habamos negociado golpe por golpe hasta que estbamos muy sangrados

y golpeados ninguno de los dos poda ver ms all de las hendiduras de

nuestros hinchados ojos.

Preppy, un flacucho nio que vena junto con King, sentado sobre un

cercano tronco y mantena corriendo sus dedos a lo largo de los pliegues

delanteros de sus pantalones, afilndolos. l pareca totalmente

imperturbable a la golpiza mutua tomando lugar justo un pie lejos.

De hecho, l pareca aburrido.

Ya terminaron, putas? Preppy llam con un suspiro, dejando sus

hombros caer. Pelean como perras. Cuando una de ustedes d

golpecitos es porque tienen que ir a cambiarse el puto tampn. l

sacudi su cabeza y rod sus ojos.

King tena peso sobre m, pero yo tena velocidad de mi lado. Por cada vez
que l me aprisionaba debajo de l, yo era rpido para maniobrar fuera

de su agarre y lanzar otro golpe a su caja torcica.

Esto pareca ir por horas.

Nos lastimbamos el uno al otro ferozmente, sin piedad. Rodando

alrededor de la suave tierra hmeda, trataba de escupir el lodo tan pronto

como entraba en mi boca as poda recuperar el aliento.

King enderez su brazo y golpe con el taln de su mano contra mi rostro,

mandando mi cabeza hacia atrs. Un ondulante dolor dispar en el

puente de mi nariz y vibr contra mis pmulos. Sangre caa de mis fosas

nasales en la juntura de mis labios, mandando calidez sabor a cobre

dentro de mi boca.

Era la tercera vez que mi nariz haba sido quebrada.

Un fuerte chillido atraves el aire. King y yo giramos nuestras cabezas

hacia la direccin del sonido para ver a Preppy, que estaba mirando a su

camisa blanca en absoluto horror. Su ya plida cara pareca ponerse

incluso ms plida. Qu carajos? pregunt, saltando del tronco. l

baj uno de sus tirantes por su codo, revelando la pequea mancha de

lodo salpicado directamente arriba de su bolsillo en el pecho.

Apenas registr que King y yo habamos parado de pelear. Sus manos

todava estaban firmemente alrededor de mi cuello, mi rodilla estaba

fuertemente presionada en su estmago. Preppy lentamente levant la

vista del punto en su camisa y de vuelta a nosotros. Sus mejillas

enrojecidas y sus puos apretados a los lados. Antes de que pudiera

registrar que carajos estaba mal con el chico l se haba lanzado en el aire

con un grito que poda rivalizar el puto llama de armas de Braveheart, y

aterrizando justo entre King y yo, sacando el aire de mis pulmones,
mandando a King a caer de espaldas sobre el lodo. Preppy entonces

procedi a venirse sobre nosotros con todo lo que tena, pero ya que el

chico estaba hecho de codos y rodillas

No fue mucho.

Ustedes hijos de puta! l grit, su pubescente voz agrietada sobre

las vocales mientras el trataba su maldito esfuerzo por infligirnos

dolor por ensuciar su ropa.

King y yo estallamos en carcajadas y despus de que Preppy haba dado

toda la pelea que tena y colaps sobre su espalda y ri con nosotros. Los

tres pasamos el resto del da drogndonos en la torre de agua. Esa fue la

noche en la que Preppy dibuj un pene gigante en la torre de agua.

Ese da aprend que Preppy haba sido el responsable de todos los penes

que haban sido pintados con spray en las seales de alto y en los postes

de luz del pueblo. Uso pintura especial, tambin. Esa mierda nunca va

a salir. Cuando me haya ido mis hermosas vergas negras estarn todava

en todos lados en este pueblo de mierda.

Oh, te gustan las vergas negras? pregunt, dndole un codazo en

sus huesudas costillas.

Slo la ma. dijo Preppy, agarrando su pene a travs de sus caquis.

King rod los ojos. T no eres negro, pendejo.

Lo soy de la cintura para abajo, hijo de puta, has visto el tamao de

mi puta verga? Preppy se estir por su cinturn.

Preppy, si te sacas la puta verga otra vez voy a tirarte de la torre de

agua. King respondi.

 T te lo pierdes. l se encogi de hombros, quitando su mano de su
cinturn. l se volvi a sentar en medio de King y yo y se recarg sobre

la barandilla mirando abajo a las dispersadas luces. Nosotros vamos

aduearnos de este puto pueblo.

Grande. Grueso. Negro.

La torre de agua de Logans Beach apareci. El contorno del pene pintado

alrededor de la letra L estaba todava visible, incluso aunque la ciudad

haba intentado cubrirlo varias veces con pintura barata. El olor del aire

salado mezclado con protector solar y pescado impregnaba en el aire a

travs de la ventana abierta y con el olor de casa vino el recuerdo

esperaba joder a la ciudad que nunca invirti en pintura decente, porque

escalara esa mierda en medio de la noche y recreara los penes de Preppy

una y otra vez.

Cuando par en el largo camino de tierra que conduca a la casa de King,

un raro sentimiento barri sobre m. Sola sentirse como casa.

Ahora era el ltimo lugar en el que quera estar.

Una sensacin de pavor persista dentro de mi pecho, creciendo ms

grande con cada giro de las llantas impulsndome adelante.

Deshacerme de la chica e irme al carajo tan pronto como sea posible.

La casa de zancos de tres pisos a mi derecha era la casa principal, pero

ah no era a donde estaba yendo. Pasando el pozo en el patio trasero me

hizo querer vomitar, pero sacud la imagen de mi cabeza y en su lugar

eleg recordar aquella vez que Preppy estaba tan drogado que convenci

a todos que l poda caminar sobre las brasas.

Estbamos todos a bordo. Sin embargo sus pies?

Quemaduras de segundo grado.
King parado afuera de su recin reconstruido garaje con sus brazos

cruzados sobre su pecho. l era un hombre de pocas palabras y nunca

hablaba antes, lo cual era lo contrario a su chica, quien siempre estaba

sacando la primera cosa que le llegara a la mente. King siempre fue un

gran hijo de puta, pero cuando l fue liberado de prisin el ao pasado

haba salido incluso ms grande, como si l hubiera omitido ser la perra

de alguien a cambio de hacer abdominales sin parar. Su cabello estaba

corto y oscuro y tena una mirada incluso ms oscura en sus ojos.

l se miraba de la misma manera como siempre l se haba visto, pero

haba algo en l que pareca diferente, aunque no pude descubrir lo que

era.

King levant la cubierta de un panel de teclas en el lado del garaje que no

estaba ah antes de que me fuera, y presion un cdigo. El lado derecho

de su cuello estaba cubierto con una gaza. La puerta del garaje se abri

automticamente, desapareciendo arriba. King hizo seas para que

entrara y conduje dentro del oscuro espacio. Mientras mis ojos se justaban

fui cuidadoso de no golpear ninguna de las motos clsicas y carros en

diferentes plataformas de reparacin que saba estaban escondidas bajo

la multitud de lonas polvorientas.

Apagu el motor y salt fuera.

Tienes algo ms aparte de camisas negras y oscuros pantalones?

pregunt, tratando de aligerar el ambiente y evitar cualquier pesada

conversacin que l pudiera sentir que debe tener.

Viene del tipo que no tiene una puta camisa.

 Eso es lo que me ha estado fastidiando. dije, sacndome la camisa de
resaque sobre mi cabeza y arrojndola dentro del camin. Mucho

mejor.

King rod sus ojos, pero pude ver el indicio de una sonrisa. No en sus

labios, sino en su todo. l era un hombre difcil de leer, pero haba

descifrado su culo. Slo me tom casi quince aos.

El garaje luce mejor que la ltima vez que lo vi. dije, siguiendo a

King a la parte trasera. El actual garaje era dos veces ms grande de

lo que era antes de que Eli lo demoliera. Te metiste en una pelea

con un vampiro? pregunt sealando la gaza en su cuello.

Nuevo tatuaje. dijo l, abriendo la puerta que estaba en el mismo

lugar donde mi ex guarida sola estar.

Quin lo hizo? pregunt. King haba hecho todos los mos y ellos se

extendan de araazos de pollo luciendo como mierda de cuando l

recin empez, en mi manga derecha la cual no era una imagen, sino

un portarretrato de una calzada durante un atardecer, un motorista

en la cima de un puente.

Ray. dijo l y esa vez l sonri.

Puta mierda, dejaste a tu perra tatuarte? pregunt estirndome por

la gaza.

Aprtate. Le dices perra otra vez y voy ahogarte en la puta baha.

Entramos en un apartamento, pero no pareca como el rea improvisado

que yo sola usar antes como mi apartamento. Esto era una mera sala. La

decoracin Beach Bastard que haba clavado en las paredes se haba ido

y esas paredes estaban ahora descubiertas. El olor a pintura fresca

impregnaba en el aire.
Un nuevo sof y una televisin arreglaron la sala de estar. Una pequea
cocineta colocada a mi izquierda. Y a diferencia del estudio que yo tena

antes, esta rea tena una puerta adicional la cual pens probablemente

guiaba a una recmara cuando se abri y Doe sali.

Una pequea sonrisa se desliz en su rostro. Bear. dijo, sus ojos

brillando, su cabello rubio claro mucho ms largo de lo que recordaba.

Doe. dije, inseguro de como saludarla ya. Se sinti incmodo. Ella era

la nica chica que alguna vez pens podra hacerla ma. No era que

estuviera enamorado de ella, es que ella era la nica chica con la que

incluso haba considerado pasar ms tiempo de lo que llevaba venirse.

Para m. Eso era un montn.

Doe pareca como Doe, pero tambin diferente. Donde King cambi era

algo a lo que no poda ponerle un dedo, en Doe era mucho ms fcil de

localizar. Ella usaba brillantes coloridos shorts, una camisa sin mangas

negras y unas chanclas, su estilo, pero esa camisa era ms floja de en

medio de lo que yo estaba acostumbrado a verla usar y ondeaba mientras

ella caminaba hacia m. Cuando ella envolvi sus brazos alrededor de mi

cuello para atraerme en un abrazo no pude evitar mirar abajo a su amplio

escote. Escote que ciertamente no estaba antes ah.

Es Ray. dijo King. Fui un puto idiota. Haba escuchado a King decir

Ray, pero no lo haba registrado.

Ray. correg. Yo no era tan perceptivo como King cuando l me atrap

mirndola.

Deja de mirarle sus putas tetas. King gru. Ray dej salir una

pequea risa.
La sostuve por un poco ms despus de que ella trat de retroceder y ella
golpe mis hombros jugando y ri otra vez antes de finalmente soltarla.

Extra su voz. Su risa. Era incluso agradable tener a King gruendo a

un lado mo otra vez.

Se senta tan normal.

Te operaste las tetas, hermosa? pregunt ms que nada para

molestar a King, saba que no eran falsas por la manera en como se

sintieron aplastadas contra mi pecho cuando ella me haba abrazado.

Porque te dir que siempre fueron jodidamente fantsticas.

Bear. King advirti y me preguntaba qu tan lejos poda presionar

hasta que l sacara su pistola.

Oh, vamos, Bear. De verdad no sabes por qu? ella pregunt,

inclinando su cabeza a un lado.

King tir de su brazo, jalndola contra su pecho.

Mi pecho se apret.

Mir a Ray otra vez, y ella tena razn, eran suaves y todava lucan como

si estuvieran a punto de salirse de su camisa. El resto de ella era

curvilneo tambin, sus muslos un poco ms gruesos. Incluso su rostro

estaba relleno. Y s, su culo tambin se hizo ms grande, pero maldita sea

eso era algo bueno.

Seis o ms kilos no lucan bien en ella. Lucan genial en ella.

De verdad no recuerdas? ella pregunt, cruzando sus brazos sobre

su pecho lo que cual las hizo saltar sobre su camisa un poco ms. King

alcanz sus brazos y los descruz, y eso es cuando noto a travs de la

tela de su camisa. Un vientre ligeramente redondeado. Como si ella

hubiera estado recientemente Coo, soy un pendejo. admit,
finalmente dndome cuenta de lo que haba olvidado. Felicidades,

chicos, lo digo en serio. dije, jalando a Ray en otro abrazo que fue

recompensado con otro gruido de King.

Ahora mi pecho dola por una completamente nueva razn. Mis amigos,

ms cercanos para m que cualquier familia, tenan un beb mientras yo

estuve lejos y yo no haba recordado siquiera que Ray estaba embarazada.

Un estridente grito lleg de la otra habitacin y luego se detuvo justo tan

rpido como haba empezado.

Ella ha estado haciendo eso cada unos cuantos minutos desde que Gus

la dejo aqu. dijo Ray, alejndose de King. Sally quien maneja una

de las casas de cultivo de la Abuelita. Es una enfermera retirada. Ella

acaba de irse hace unos minutos. La limpi y la vend lo mejor que

pudo donde la chica le dej hacerlo, pero cada vez que ella trataba de

bajarle sus shorts para inspeccionar el dao la chica pateaba y gritaba.

Lo que sea que pas, creo que fue brutal, por decirlo menos.

Los ojos de King se lanzaron a los mos y saba lo que estaba pensando.

l era el nico que saba lo que Eli y su grupo de maricas me hicieron y

l estaba buscando en mi cara por algn tipo de reaccin. Yo no era un

maricn. Yo no era alguna chica a quien su virginidad fue robada. Fue

tortura. Simple y llanamente. Matamos a cada uno de esos hijos de puta?

S, lo hicimos.

Que amable de su parte chicos que la dejaran entrar, pero, alguna vez

pensaron que ella podra ser una prostituta? Que ella no es una

vctima, sino que slo es para conseguir informacin?

 Cruz mi mente. No digas mierda cerca de ella slo por si acaso. Pero
te dir algo. Si su golpiza fue todo por espectculo, es un impresionante

acto. dijo King.

Deberas entrar y checarla. Si ella empieza a temblar o algo, Sally dijo

que tenamos que ponerla en la ducha tibia. dijo Ray.

Carajo! dije, corriendo mis manos a travs de mi cabello. Shock?

Qu si es real? Qu coo le hicieron?

Ray ha estado con ella toda la noche y ella ha estado durmiendo o

gritando, pero no ha dicho nada sobre lo que le pas. dijo King.

Es slo una puta nia! grit. No creo que l hara pero me

contest mi propia pregunta. l lo hara. l totalmente lo hara. Y

no slo l ya sea me apagu. Camin hacia el sof y me sent

sintiendo mi estmago revolverse una y otra vez cuando pensaba en

Chop violando a la nia y luego dejando a esos cabrones enfermos,

haba varios en el club, tenerla.

Cmo consigui ella tu anillo? King pregunt.

Yo era un estpido mocoso y se lo di a una pequea porque ella no

llam a la polica cuando Skid le apunt con una pistola en una

gasolinera. Nunca esper verla otra vez. Le dije una historia. Una

mentira. Le dije que, si ella alguna vez necesitaba algo que viniera a

buscarme, que me diera el anillo y yo tena que hacer lo que sea que

ella me pidiera. Pens que ella olvidara todo eso.

Deberas entrar y verla. dijo Ray. Si ella de verdad vino por ti

buscando algn tipo de ayuda, vindote, saber que t ests aqu, puede

ser algo bueno para ella.

Por qu? pregunt. Ella no me conoce. No la he visto desde que le

di el anillo hace aos. salt del sof. Chop quera mandarme un

mensaje golpeando y posiblemente violando a una nia. Lo que voy

hacer es colarme dentro de la casa club y cortarle la garganta a mi

viejo y despus hacer mi camino otra vez. Esta mierda no debera estar

en tu puerta. No dejar que eso pase otra vez. La pondr en el auto y

la dejar en el hospital. Ambos nos iremos por la maana.

No crees que si la llevas a un hospital corres el riesgo de arruinar lo

que sea por lo que ella necesitaba tu ayuda? Ray pregunt

Nunca pens que te escuchara sugerir un hospital. dijo King.

Fue una mentira! Una broma. Era un puto nio tonto. dej caer mi

cabeza en mis manos.

Y ahora t eres un tonto cabrn llegando a los treinta, el fantasma de

Preppy intervino.

Ve ah dentro y dime si esa chica de ah luce como una puta broma.

Me har cargo de ello. Ya no soy un Bastard. No estoy preocupado por

los hospitales o ser atrapado. Adems, si ella es una puta rata, qu

coo importa? La dejar y me ir.

Dnde? Ray pregunt.

Donde sea que no sea aqu. dije.

Eso duele, sabes. dijo Ray, desenredndose a s misma de King.

No puedes huir por siempre, hombre. dijo King.

No estoy huyendo de esos cabrones! grit. Los ojos de Ray se

lanzaron a la puerta cerrada, y baj mi voz otra vez.

No, pero ests huyendo de ti mismo.

Tengo que ir a echarle un ojo a la beb. Ray dijo, yendo hacia la

puerta. Ella recogi en su camino un lo que pareca un radio de la

mesa. Monitor de beb. dijo ella, sostenindolo en alto con una

tensa sonrisa en su rostro. La ltima cosa que quera era lastimarla,

pero no saba cmo arreglarlo. Simplemente necesitaba irme. Estar

por mi cuenta. Resolver mi puta vida.

Por qu ellos no entendan eso?

Cul es el nombre del beb? llam, pero fue demasiado tarde. Ray

ya se haba ido.

King levant la gaza del lado de su cuello revelando un nuevo intrincado

tatuaje en negro y gris escrito que deca NICOLE GRACE.

Nombraste a tu hija despus de que esa zorra le dispara a tu chica?

pregunt.

Haba mucho ms de lo que sabes. Adems, Nicole Grace es un

muchsimo mejor nombre que el que Sammy y Max queran para

nombrarla.

Y cul es ese?

Beb Panqueques. dijo King, rodando los ojos y sonriendo.

Quizs un poco mejor. Pero santa mierda ese tatuaje, hombre. Ray lo

hizo? Ese es un muy buen trabajo.

King rasg el resto de la gaza y lo arroj dentro de un bote de basura

cercano. Y s, lo es. Ella mejora cada da. Deberas ver alguna de la

mierda que ella dibuja

Cul es SU nombre? King pregunt, sacudiendo su barbilla a la

puerta cerrada.

Thia. dije. Su mam la llama Cindy, pero ella lo odia. dije,

recordando sus palabras de todos esos aos. Si esto es una tctica de

Chop, y ella est metida, creme que no me importa una mierda la

edad que tenga. Voy a mandarla de vuelta al MC en una puta maleta.

 Estoy de acuerdo. dijo King. Pero, cunto tiempo ha sido desde

que la viste?

Seis aos, quizs, siete? contest rascando el pelo debajo de mi

nariz. Por qu?

Porque, la chica de ah? Es joven. Pero ella no es una puta nia.

Mientras la ltima palabra dejaba su boca, otro estridente grito

perfor en el aire.

Ir por Ray. dijo King.

No, djala estar con la beb. Yo entrar. Mejor averiguar qu coo est

pasando antes que despus.

King asinti, pero despus se detuvo, otra vez buscando en mi rostro por

algo que l ya saba que no estaba ah. Ests seguro que ests bien,

hombre?

S, hombre, estoy seguro. Ve. Duerme un poco. dije, hacindole seas

para que se fuera.

King hizo ademn de irse, pero se gir de nuevo. Asintate en el plan

voy a cortar la garganta de mi viejo por hoy. Hablaremos de eso en la

maana. Lo que sea que necesites. Estoy dentro.

Eso fue cuando me di cuenta lo que haba de diferente en King. El enojo.

El enojo que l haba estado ahogando desde que antes Ray llegara, se

haba ido. Por eso es que l pareca diferente. Ms ligero.

Ms calmado.

Jodidamente me asustaba.
Captulo 8
Bear

Qu carajo est mal conmigo?

Tal vez fue toda la puta coca o embutir Jack por meses, pero estaba

realmente comenzando a cuestionar mi cordura. La imagen que King me

haba mandado de la chica haba estado borrosa y no pude descifrar su

cara, pero haba sabido que era la misma chica de la gasolinera por el raro

color rosa de su cabello.

Thia.

Su nombre era Thia, lo recordaba.

Pens que saba que esperar cuando entrara en esa habitacin.

Estaba jodidamente equivocado.

El cabello de Thia estaba extendi sobre ella en la almohada y no era

mucho del rosa que recordaba, sino ms como un rubio con una pizca de

rojo. Su piel estaba plida, excepto por el oscuro moretn en el lado de su

labio y la puntada de mariposa cubriendo una cortada en el lado de su ojo

que se estaba poniendo ms y ms oscuro mientras los segundos pasaban.

Los crculos bajo sus ojos estaban de un profundo morado debajo de su

fina piel.

Ella estaba golpeada como el puto infierno.

Tambin estaba jodidamente hermosa. Estaba tan sorprendido por ella
que sent que ella no estaba inconsciente en absoluto, sino que en su lugar

acababa de abofetearme arriba de la puta cabeza.

Cuando sus labios se separaron, arqueando su espalda de la cama,

empujando sus tetas contra la delgada manta, antes de colapsar otra vez.

Mi puta verga salt a la vida.

Mal momento, pendejo. murmur para m mismo.

Si ella era una puta trampa o no, alguien, probablemente mi padre, haba

trabajado en ella realmente bien.

Vindola en persona era tan diferente de mirarla en la imagen. Estar en

la misma habitacin que ella, mirndola como ella luchaba en sueo, el

enfado que senta hace minutos antes hacia mi viejo se amplific a mil.

Las venas en mi cuello se tensaron y apret los puos.

No iba SLO a matar a Chop.

Iba a destripar al hijo de puta.

Thia se retorci violentamente, sus brazos y piernas flcidos e intiles

mientras ella rodaba de lado a lado. Su boca se abra y se cerraba, su nariz

se arrugaba y sus cejas se fruncieron como si ella estuviera teniendo una

intensa conversacin con alguien en su sueo. Ella se retorci

violentamente de nuevo, esta vez pateando las sabanas y cobijas fuera de

la cama.

Contuve el aliento.

Ella no estaba usando una camisa o un sostn, sus tetas estaban rellenas,

grandes, redondas, y perfectas. Mi verga no haba entendido mi mensaje

anterior de calmarse, porque otra vez se contrajo en mis pantalones
mientras toda la sangre de mi cerebro corra a mi pene hasta que estaba

tensndose dolorosamente contra mi bragueta. Thia rod sobre su lado

as ella estaba de frente a m y fui capaz de obtener una mejor vista de

sus pezones rosas claros. Haba una marca en su teta izquierda y cuando

me inclin a revisar vi rojo.

Brillante puta furia roja.

Dientes.

Una puta marca de mordida en su puto pezn.

Me par sobre Thia mientras una confusa mezcla de odio, furia, y lujuria

nad dentro de m. Agregu decapitacin a la lista de cosas que iba

hacerle a Chop y posiblemente quemar sus propios putos pezones de

antemano.

Por otro lado, si la perra estaba trabajando para Chop, iba a ser una

lstima tener que terminar lo que l haba empezado en tan perfecto

cuerpo.

Pase por la habitacin, tronando mis nudillos y respirando fuerte. Si este

fuera el viejo lugar de King probablemente ya haba golpeado un agujero

en la puta pared y de repente dese que el viejo garaje derrumbado que

sola cubrir con mis posters de Johnny Cash y banderas de Beach

Bastards no hubiera sido reemplazado con nueva, fresca y pintura blanca.

Thia se sent repentinamente y abri los ojos, revelando grandes y

redondos verde esmeralda como de mueca debajo de la superficie.

Bear. ella susurr, bloqueando su mirada con la ma. Su mano vol a su

pecho para agarrar mi anillo de calavera el cual estaba colgando en una
cadena entre sus tetas.

Abr mi boca, pero no tuve la oportunidad de decir nada, porque sus ojos

rodaron hacia atrs y empez a convulsionar.

Captulo 9
Thia

Calidez. Estaba envuelta en un capullo de calidez y comodidad del que

nunca quera emerger.

Ests muerta, cario? una profunda voz penetr el silencio,

llamndome de regreso de mi oscuridad.

Agua tibia caa sobre mi piel. Estaba sentada en la resbaladiza superficie

de una baera poco profunda mientras fuertes brazos me acunaban

contra un ancho duro pecho. Algo enorme y duro empujaba mi espalda,

causando mis ojos abrirse como platos.

Pnico se verti dentro de mis venas como si hubiera sido inyectada en el

corazn con adrenalina.

Me sent y gir mi cabeza, viendo directamente dentro de dos piscinas

azul zafiro que me puso la piel de gallina y la bilis subi en mi garganta.

No poda ser. Pens que haba logrado salir.

CHOP.

Nooo!!! grit, trepando lejos, tratando de levantar mi pierna sobre

el borde, pero slo logr levantar mi pierna lo suficientemente alto

para golpear mi rodilla directamente con el lado de la tina.

Los mismos brazos fuertes me envolvieron y tir de mi hacia atrs debajo

de la espuma.

No poda respirar.
Esto no puede estar pasando.
Pero lo estaba.

Estaba pasando todo otra vez, y no poda. Jodidamente. Respirar.

Mrame! la voz orden, y cuando no cumpl l mantuvo una mano

envuelta alrededor de mis hombros y uso la otra para girar mi barbilla

para encararlo. Pele usando cada onza de fuerza que tena, pero no

fue suficiente. Estaba cansada. Dbil. Los msculos en mi cuello se

vencieron y fui forzada otra vez a ver los ojos de mi captor.

Haba una dureza y una ira, una violencia, acechando en sus brillantes

ojos ante m. Un agotamiento en lo ms profundo que lo que poda

relacionarse, sin embargo, no haba odio declarado, ni malicia.

No era l.

No era Chop.

Pero, En dnde me haba metido?

Bear? pregunt. A pesar de estar rodeada de agua mi garganta

estaba seca y rasposa, mis palabras salieron como si hubiera estado en

el desierto por meses respirando arena. Cmo es que ests aqu?

No, t contestaras mis preguntas primero. dijo Bear,

escudrindome como si l nunca me hubiera visto antes en su vida.

No te preocupes sobre donde estas o como estoy aqu. T necesitas

estar ms preocupada sobre decirme por qu ests aqu y quien te

mand. senderos de agua corrieron hacia abajo en su cara, goteando

al final de su barba la cual estaba mucho ms larga de lo que

recordaba. l removi algo de su mojado cabello fuera de su frente.

Tir fuera de su toque, mi cuerpo todava en completo estado de pnico

Recordando el empuje en mi espalda baj la mirada a donde su pantaln
se abultaba. Los ojos de Bear siguieron los mos. No puedo evitarlo. Todo

lo que mi verga sabe es que estoy en la ducha con alguien que tiene coo.

levant mis manos para cubrir mis senos desnudos, de pronto

demasiado consiente de mi desnudez, pero agradecida de que todava

estaba usando mis shorts.

Mis msculos se sentan como si hule hubiera sido derretido bajo el calor

del sol como un neumtico en medio de la carretera.

Usada, gastada, caliente, inservible.

Rota.

Bear quera saber por qu yo estaba ah.

Por qu estaba yo ah?

Algo haba pasado antes de ir al MC. Antes de Chop. Pero mi cerebro

estaba brumoso y no poda ver las imgenes del da que estaba justo ms

all de mi comprensin.

No lo entiendo. dije. Esta vez cuando habl sent un tirn en la

esquina de mi labio. Toqu el lugar con las puntas de mis dedos,

descubriendo una suave costra sobre mi fresca herida.

No recuerdas ir al MC? Bear pregunt, levantando una ceja. No s

quin era el hombre sentado en frente de m, porque no haba nada del

encanto y despreocupacin que prcticamente escurra del Bear de

hace siete aos. Este hombre era como una versin vacante de su joven

yo.
Cerr mis ojos y dej caer mi frente en mis rodillas. Recuerdo montar
mi bici. Recuerdo la lluvia. Y recuerdo llegar a la puerta. Un novato

llamado Pick? Peck? No, Pecker, l me dej entrar.

Nunca me gust ese pequeo marica. Bear se mof.

Por qu fui al MC?

Piensa, Thia. Piensa. Por qu estas con Bear en este momento?

Las imgenes por las que me haba estado estirado comenzaron a

parpadear en mi mente como fotografas instantneas siendo arrojadas

en una pila, cada una conteniendo un pedazo de recuerdo, uno despus de

otro.

Mi madre sentada en la mecedora en la vieja habitacin de Jesse.

La pistola en su mano.

El cuerpo sin vida de mi padre.

La escopeta en mi mano.

La sangre de mi madre contra la pintura blanca en un lado de la casa.

Jade mientras las fotos comenzaban a apilarse ms y ms alto, llenando

mi cerebro con las imgenes que nunca quera volver a ver otra vez. Esto

no poda ser real. Tena que estar muerta. Mam tena razn. Iba irme al

infierno. Porque eso era exactamente donde senta que yo estaba.

Mi estmago se revolvi. cido y bilis subi en mi garganta. Cubr mi boca

con mi mano.

Oye! Todava ests ah? Regresa. Bear pregunt, sonando como un

eco lejano mientras las imgenes seguan parpadeando en mi cerebro.

Un ro de sangre.
Demasiada sangre.

Bear me agarr de los hombros y comenz a sacudirme. La sangre de

quin? De qu coo ests hablando?

Mat a mi madre! solt, recargndome en un lado de la tina justo a

tiempo para sacar lo poco que haba quedado en mi estmago dentro

del escusado de porcelana. Es por eso es por eso que vine a verte.

limpi mi boca con la parte trasera de mi mano, abriendo la costra

de mi labio, sangre fresca y vomito manchaba mi piel. Yo yo la

mat.

Bear cerr la regadera y se inclin, agarrando su telfono arriba del

tanque del inodoro. Dnde? l pregunt, presionando un botn en su

telfono. La pantalla se encendi y lo sostuvo en su oreja. Maldita sea,

mujer. Dnde?

Dnde qu? pregunt dentro del inodoro.

Que dnde est el cuerpo de tu mam. Dnde est ella en este puto

momento? pregunt furiosamente, deslizndome adelante as l

poda levantarse.

El cuerpo de mi madre.

Ah. Mm ella dije, tratando de recuperar mi aliento lo

suficientemente largo para no tener que vomitar otra vez. En casa.

Ella est en casa. En Jessep. sin el agua caliente contra mi piel

comenc a temblar violentamente. La piel de mis dedos dola, estaban

tan arrugados.
 Ray, Est King ah arriba? l ladr en el telfono. Dile que traiga
su culo aqu abajo. l presion un botn en su telfono y lo arroj

sobre el mostrador. Se puso de pie, cargndome por debajo de los

hombros mientras l paraba sobre el borde de la tina y luego sobre el

azulejo. Baj la tapa del inodoro y me sent arriba de ella. Sacando

una toalla del estante y la puso sobre m e inmediatamente la envolvi

alrededor de mis hombros.

Tus pantalones estn todos mojados. dije secamente, mirando a la

oscura mezclilla mojada debajo de las caderas de Bear, probablemente

ms debajo de lo que l usualmente los usa con el peso del agua

jalndolos abajo. No haba espacio en su pecho o brazos que no

estuvieran tocados por la aguja de una mquina de tatuajes. Colorido

y vibrante contra su suave musculosa piel.

La enfermera dijo que te pusieran bajo agua caliente si te asustabas,

as que hice una carrera al bao. l dijo. No pens mucho sobre lo

que estaba usando. l se agach para levantarme del escusado y lo

desped con la mano, liberando mi brazo de la toalla me enroll de

nuevo bajo mis brazos para cubrir mis senos.

Puedo caminar. le asegur.

Me puse de pie, temblorosa al principio, sostenindome en el mostrador

por estabilidad. Lo tengo. dije de nuevo, esta vez dicindolo ms para

convencerme a m misma cuando mis rodillas se doblaron. Slo necesito

un segundo, eso es todo. Bear gru y se agach, deslizando mi brazo

derecho sobre su hombro. Dije que lo tengo! grit, aunque claramente

no tena nada.
 Maldita perra obstinada. Bear murmur, caminando fuera del bao
y dentro a una pequea recmara. l me sent en el borde del colchn

y regres al bao.

La puerta se abri y un hombre apareci, sus cejas fruncidas juntas, poda

slo asumir que este era el King que Bear haba llamado. Cabello oscuro

corto, una oscura camiseta ajustada con cuello V estirada contra su

musculoso pecho. l era una enorme pared de hombre. Al menos un metro

y ochenta y cinco centmetros de alto, aunque Bear estaba de su tamao

o incluso ms alto. l se estir y se agarr sobre la moldura de la puerta,

sus bceps y hombros ondulaban mientras l entraba a la habitacin. l

tambin estaba cubierto en tatuajes, pero mientras que Bear estaba

cubierto, este sujeto todava tena unos cuantos espacios de pura piel

visible en medio de la tinta. Brazaletes de cuero grueso envueltas en su

antebrazo. l libero la moldura y cruz sus brazos sobre su pecho, su

nueva posicin revelaba las hebillas, fue entonces cuando me di cuenta

que no eran brazaletes o cadenas en absoluto, sino correas. Su piel era

oscura y bronceada, sus ojos de un verde fluorescente nico.

l no me mir. Ni una vez.

Qu necesitas? el hombre pregunt a Bear mientras el sala del

bao, todava sin camisa, pero abotonndose unos pantalones secos. l

alis hacia atrs su cabello mojado con su mano.

Tengo que ir a Jessep. Necesito que me ayudes a surtir. Voy a llevarme

el camin. Es muy arriesgado montar. dijo Bear, escabullndose ms

all de King l camino fuera de la habitacin y luego reapareci un

momento despus.
 Limpieza? King pregunt. Es por eso que ella est aqu? el leve
alzamiento en mi direccin, fue el nico reconocimiento de mi

presencia.

Limpieza? Qu es una limpieza?

Cada instinto en mi cuerpo me haba dicho que lo buscara, pero no pens

sobre lo que realmente le estaba pidiendo.

Probablemente porque no saba exactamente.

Al parecer. Bear dijo, rebuscando dentro de una maleta en el piso y

ponindose un par de calcetines limpios. l meti sus pies dentro de

un par de gruesas botas negras. l se gir hacia m. Cul es la

direccin de la granja?

No tiene nmero. Slo Granja Andrews en el camino de Granja

Andrews. como un montn de huertos en Jessep que haban estado

ah por tanto tiempo como el nuestro, los caminos venan despus y

estaban generalmente nombrados por las granjas que conectaban.

Es el nico huerto en la calle. Buzn al final. Pequea casa blanca.

Sangre. dije, todava esperando que esto fuera toda una pesadilla y

que no estaba dndole a un motorista mi direccin para que limpiara

el cuerpo de mi madre.

Hace cunto tiempo? King pregunt y Bear otra vez se gir hacia m

por la respuesta.

No estoy segura. dije, porque no saba hace cunto tiempo estuve en

el MC o cuando haba llegado aqu. Ummm era viernes despus de

mi turno de trabajo. Alrededor de las seis pm, tal vez siete. arrugu

mi nariz, tratando de recordar exactamente. Creo? agregu

mientras trataba de recordar cuando mi vida haba cambiado para
siempre.

Ella est afuera o adentro? Bear pregunt de nuevo, y de inmediato

record la manera en que su cuerpo se miraba desplomado sobre el

costado de la casa, mi garganta se apret.

Afuera. me ahogu recordando el momento cuando convenc a mi

madre que jalara el gatillo hacia m.

Necesito llegar ah antes de que el olor Bear empez y mi estmago

se revolvi otra vez.

King asinti. Tengo lo que necesitas en el garaje. Cuntos?

pregunt l y esta vez Bear no volte hacia m por la respuesta.

Uno.

No. dije, lgrimas hormigueando en las esquinas de mis ojos. Ambos

me miraron con expresin confundida. No. repet, sacudiendo mi

cabeza vigorosamente. Dos. Hay dos. dije, sosteniendo dos dedos

en altos mientras miraba en blanco al techo.

Empezar. dijo King, desapareciendo de la entrada. Te veo en el

garaje.

Bear se arrodill en frente de m, lgrimas calientes cayeron de un lado

de mi cara mientras mi mirada se precipitaba del techo a los enojados ojos

de la persona quien yo fui lo suficientemente estpida para pensar que

poda ser de alguna manera mi salvador en todo esto. Esta es tu nica

advertencia, cario. Si yo descubro que t ests trabando de alguna

manera con el MC. Si t ests en su nmina sus ojos se volvieron

oscuros y trat de mirar a otro lado otra vez, pero l me agarr de la parte

trasera de mi cuello y se inclin tan cerca que la punta de su nariz toc la

ma. Su respiracin revoleteaba contra mis labios en furiosas rfagas
mientras l hablaba entre su regao. Si esto es un tipo de jodida trampa,

ser mejor que creas que lo que sea que mi viejo te hizo en el club va a

sentirse como si desollaras tu puta rodilla comparado con lo voy hacerte

yo.
Captulo 10
Bear

King y yo cargamos el camin con las lonas de plstico, diferentes tipos

de sierras, tanto elctricas como manuales, taladros y suficientes

suministros de limpieza para empezar nuestro servicio de limpieza.

Crees que Gus regres al MC? King pregunt.

S, ah es donde probablemente l fue. Si desaparece por mucho tiempo

ahora ellos descubriran realmente rpido que l fue el que se llev a

la chica. Chop siempre ha sido paranoico sobre las ratas en nuestro

medio. me re. El cabrn probablemente est teniendo un ataque

al corazn en este momento tratando de averiguar qu coo pas.

l no lo hizo silenciosamente. El cabrn dice que puso una bomba

casera como una distraccin para tener a la chica. dijo King.

Lo loco es que ese hijo de puta tena una bomba hecha a mano.

Probablemente tenga una pila de ellas en el techo de su habitacin. l

siempre ha estado un poco fuera de balance. Una vez yo estaba en la

ducha en el club cuando corr la cortina l estaba justo parado ah,

mirando. Me asust como el carajo.

Espeluznante cabrn. dijo King.

S, pero tiene sus usos. Y es leal, obviamente, lo cual es ms de lo que

puedo decir de muchas personas estos das. King y yo, cada uno

agarr una de las puertas traseras del camin y las cerramos de golpe.

Qu hiciste por l para ganarse ese tipo de lealtad? Porque esa es

mierda grande, hombre.

 Salve su vida. El cabrn estaba a punto de recibir una bala en la
cabeza. dije.

De quin?

De m. Gus casi no se vuelve novato porque Gus casi no vivi despus

de su dcimo sexto cumpleaos. Lo haba atrapado espiando a travs

de la ventana de un almacn donde l haba estado mirndome

cuestionar a uno de nuestros rivales por informacin. El chico era tan

bueno como muerto. Excepto que cuando yo estaba a punto de jalar el

gatillo para matarlo, el cabrn no se acobard. Luego me pregunt si

se senta bien cortar a un hombre y entonces l critic mi eleccin de

cuchillo que haba usado en el sujeto antes de l. Decid que era ms

til como un Bastard que muerto. l se volvi novato al da siguiente.

el pequeo cabrn se convirti en el mejor interrogador que alguna

vez el club tuvo. Le compr un set entero de cuchillos de carnicero

cuando l fue parchado. l mir a los cuchillos y no saba si estaba a

punto de llorar o de venirse.

Probablemente ambas.

Listo. Vmonos. dijo King.

Na, hombre. No necesitas ponerte a ti mismo en riesgo por esta mierda.

Voy a llegar ah, neutralizar la mierda y sacar a la puta chica fuera de

tu casa. Entre ms pronto lo haga ms pronto puedo volver al camino.

Vete a la mierda. Voy contigo. l seal a la puerta del apartamento.

Sabes que te puedes quedar, verdad? Ese apartamento es tuyo.

Siempre lo ha sido. Reconstruido contigo en mente estando ah.

Tambin, constru algo ms. Una especie de construccin anti cada,

est en la isla.
 Construccin anti cada? Cmo un refugio antiareo? pregunt. La
isla trasera era un acre de tierra que se mezclaba dentro de la orilla

de la reserva en el otro lado de la baha. Si tu mirabas a travs del

agua de la propiedad de King no podas ver que era siquiera una isla.

Cuando King y Prep se haban mudado l ni siquiera saba que estaba

ah hasta que nos acercamos en bote.

Algo as. Te lo mostrar uno de estos das. dijo King.

Sacud mi cabeza. No estar aqu lo suficiente. Slo estar aqu puso a ti

y a tu familia en peligro. Tienes hijos ahora, hombre. No podra vivir

conmigo mismo si algo les pasara a ellos.

Algo como lo que le pas a Preppy.

Eso no fue tu culpa, mancha de semen. Fue ma. Yo literalmente no pude

esquivar la bala. Viste lo que hice ah? Oh, mierda, soy gracioso.

Crees que soy estpido? No lo soy. S que el MC no est en el negocio

de matar civiles. dijo King. Adems, estamos conectados aqu como

si no hubiera maana. Ves eso? King pregunt, apuntando a una

alta esquina del garaje donde una pequea luz roja estaba

parpadeando. Tengo cmaras en todas partes. Todo est enganchado

a mi telfono. Tambin le di al alguacil local una tajada de la operacin

de las Casas de Cultivo de La Abuelita ms toda la puta mariguana

que ellos pueden fumar y ahora ellos nos buscan para eso. El MC tena

unos cuantos tratos al sur ltimamente as que dejaron de pagarle a

la ley. As que puedes quedarte aqu. Nadie va a venir a nuestra

puerta. Nadie.

Me encog, recordando cuando Eli haba hecho exactamente eso. l no slo

vino a la puerta. Demoli su propia puerta y la mitad del garaje de King

en el proceso. King debi haber notado mi reaccin. Nunca JAMS.
demand. Odiaba la forma en que me estaba mirando, como si estuviera

a punto de preguntarme cmo estaba as que cambi de tema.

Pens que estabas planeando en ir civil. dije, sorprendido de

escuchar que King todava tena las Casas de Cultivo de La Abuelita

operando.

Hay mucho ms para un tipo como yo que ir slo de civil. Me reduje y

no traigo nada a nuestra puerta. Sin embargo, nos mantenemos

ocupados. Durante el da Grace ha estado cuidando a los nios y hasta

que tuvimos a Nikki, Ray haba estado siendo mi aprendiz. Ella es

jodidamente asombrosa. Puede dibujar mejor de lo que yo alguna vez

podr.

Es por eso que necesito irme. dije. T tienes toda esta mierda yendo

que yo no tengo asunto de ser parte.

Hermano, no hemos tenido asunto de ser parte es una maldita cosa

que hemos estado haciendo desde que ramos nios y es por eso que

necesitas quedarte. La mierda no es la misma sin ti. Al menos qudate

hasta que resuelvas tu mierda y aclares tu cabeza. Despus si todava

piensas que estar en el camino es lo que quieres puedes irte de vuelta

al Desfile de Coos de Bear a travs de Amrica sin tener que pensar

alguna vez en Logans Beach de nuevo.

Me re ante lo cuan bien me conoca. Mejor que cualquiera.

Mejor que yo mismo.

l me conoca tan bien que de hecho l ya saba que no haba manera de

que fuera quedarme. Logans Beach era mi hogar, es donde nac, donde

crec. Pero en este momento no haba nada para m excepto problemas, y

no quera nada ms que poner la distancia de vuelta entre mi moto y yo,
y los constantes recordatorios de la mierda en la que mi vida se haba

convertido que estaba en cada calle, en cada seal, en cada concha y cada

pieza de arena de mi pueblo.

King ignor mi negacin de su ayuda y abri la puerta del conductor. l

puso el detector de radares en el tablero, enganchndolo dentro de la toma

de corriente. Nmeros rojos parpadearon e hizo un sonido como un

detector de metal flotando sobre un nquel en la arena.

Supuse que podra acortar la unidad. Coyotes podran estar

arrastrando la cabeza de su mam del cuello en la calle principal para

este momento. Cada minuto cuenta.

Asent, el tiempo definitivamente no estaba de nuestro lado. Bien

pensado.

La chica ah adentro King pregunt, aventndome un paquete de

guantes negros y rodeando el camin al lado del pasajero. Siempre

hemos tenido una regla tu asunto, tu conduces la cual aparentemente

aplicaba al camin de pan rentado. te dijo por qu hay dos

cuerpos pudrindose en el sol en este momento?

Sacud mi cabeza. No, ella no dir nada. Ella murmura un montn.

Mecindose de adelante hacia atrs. Tenemos suerte de que

consiguiramos su direccin. De verdad, t no deberas estar viniendo

conmigo. Toda esta cosa podra ser una trampa. Si algo te pasa o regresas

a la crcel, Ray me matara con sus propias manos. King haba hecho

tiempo por dejar a su madre, quien era una malvada puta drogadicta,

morir en un incendi que l no inici. Puedes creer esa mierda? l no

tena tiempo para matarla. l cumpli tiempo por no salvar a su tonta
puta madre quien abandon a la beb de King.

Fue mierda para m hace cuatro aos y todava era mierda para m

sentarme ah en ese camin de pan.

Cuando vine a verte al MC. Despus de toda la mierda que pas con

Eli y te pregunt que me ayudaras a recuperar a mi chica, vacilaste?

Carajo que no, no lo hiciste. Fuiste ah como un rudo HIJO DE PUTA!

S, porque era Ray, pero esta no es mi chica. Es slo una chica. Una

chiflada, una perra asesina de padres quien puede o no puede estar

chupndole la verga a mi viejo. Esto no es una situacin de vida o

muerte. dije, repitiendo las mismas palabras que mi viejo amigo

haba usado. Esto es slo un problema que necesita arreglo.

King ri. T has visto miles de Perras Beach Bastard ir y venir en el

club. l sacudi su barbilla hacia la habitacin donde haba encerrado a

Thia dentro. Contstame honestamente, se parece ella a cualquier

BBB que alguna vez hayas visto?

No, pero todo eso podra ser parte de ello. Chop no poda exactamente

mandar a alguien que tuviera contenedor de semen escrito sobre su

cara as que manda a una chica de apariencia inocente con gordos

labios e incluso tetas ms gordas.

Joder.

Siquiera te escuchas a ti mismo? Tienes historia con esta chica,

cierto? Lo suficiente para conocer su nombre? pregunt King.

S, pero comenc argumentar.

Pero nada. Skid ha estado bajo tierra por aos. Cules son las

probabilidades de que l le contara a tu viejo esa historia antes de que

el crtel lo matara, Y que tu viejo lo recordara aos despus, y entonces
decidiera que l necesitaba ir a buscar a la misma chica, convertirla

en una puta, Y despus mandarla de vuelta a ti para llevar a cabo su

venganza contra ti por dejar el MC al que prcticamente l te empuj

a dejarlo? King pregunt, sealando a la cantidad de obvios agujeros

en mi completa conspiracin de Thia que hasta unos segundos antes

haba parecido como la ms aplaudible explicacin de que Thia de

repente apareciera en mi vida.

Bueno, cuando lo pones de esa manera. dije, dndome cuenta que tan

rebuscada la idea pareca ahora que King lo haba dicho en voz alta,

pero eso no cambiaba el hecho de que algo acerca de esta chica no fijaba

conmigo, aunque no poda por mi vida averiguarlo. Lo cual estaba bien

conmigo, no iba a clavarme alrededor el tiempo suficiente como para

averiguarlo tampoco.

Qu has estado teniendo en el viaje? King pregunt, y otra vez mi

viejo amigo me sorprendi con la preocupacin en su voz.

Nada bueno. contest honestamente, pero es mejor que estar aqu.

Viendo hacia delante para recuperarlo justo despus de ver lo que esta

perra loca le hizo a su familia.

Ella dijo que el segundo cuerpo era miembro de su familia? King

pregunt.

No, slo un presentimiento. admit. Ella mat a su mam, as que

si ella realmente es una inocente entonces slo tiene sentido que el otro

cuerpo no sea uno cualquiera, as que adivin que probablemente sea

otro miembro de su familia.

No te lo tomes a mal, pero, por qu te importa? Dijiste t mismo que

ni siquiera conoces a la chica y ese anillo y esa promesa fue una puta

broma. Por qu hacer todo esto?

 No me importa. No la chica. No es sobre la chica. salt dentro del

camin y cerr la puerta. Pero ya te lo dije. Ms pronto arregle esto,

ms rpido puedo mandarla a su camino y yo volver a la carretera

hasta que pueda averiguar mi siguiente movimiento. Si no hago esto

ella podra causar problemas, ponerse ruidoso, pasar el rato ms de lo

que ella es bienvenida, el cual ya fue mucho del tiempo que tuve al

montar de vuelta pueblo para ver de que era todo el lo. dije, no

dispuesto a admitir que un poquito de mi motivacin era las cinco

letras malvadas que han estado cazndome durante el ao pasado.

CULPA.

Eso tiene un puto montn de no sentido. dijo King, encendiendo un

porro y pasndomelo, le di un golpe y se lo pas de regreso.

No cre que lo hiciera, hombre. dije, encendiendo el camin y

sacndolo fuera del garaje. Di una vuelta alrededor una vez que

estbamos fuera del voladizo y comenc a bajar la estrecha calzada,

Par en la carretera principal y esper que el detector de radares chillara,

y aunque King dijo que estaba ajustado con los policas locales yo todava

estaba aliviado cuando permaneci silenciado.

Sabes qu? King pregunt, agarrando un pedacito perdido de

mariguana en la punta de su lengua antes de dar otra profunda calada

al porro.

Ah. dije. l me lo pas de regreso.

Podrs ya no usar un chaleco pero todava eres un puto bastardo.

dijo en una exhalacin, una profunda carcajada explotando de su boca

en una bocanada de humo.

Ja,ja. Jdete. espet, mientras l continuaba rindose.

Haba una pregunta que haba estado queriendo preguntar desde que

haba regresado que apareci de nuevo en mi cabeza. Recuerdas la

noche que estbamos hablando sobre escuchar a Preppy? pregunt.

King asinti. S, la noche que encendimos a Eli y a su pandilla. la vena

en su cuello comenz a pulsar mientras l recordaba la noche en la que

fui torturado.

La noche que l me salv.

S, esa sera la misma. Slo tena curiosidad. Todava lo escuchas?

Cuando l levant una ceja aclar. Prep. l todava te habla?

Todava lo oyes?

Todo el maldito tiempo, hombre. l se puso silencioso por un rato, pero

mientras no asentbamos con los nios es como si l regresara con una

venganza. A veces cuando Max y Sammy estn gritando desde el fondo

de sus pulmones, creo que l es incluso ms ruidoso que ellos. Como

un cuarto nio quien rompi una caja de Mountain Dewa1 a las nueve

pm en lugar de estar durmiendo ha decidido dar vueltas alrededor de

la sala de estar. King se gir hacia m. T?

S. Todo el puto tiempo. Especialmente cuando estoy jodido. O

cogiendo. O cuando L parece pensar que estoy cogiendo. Crees que

eso es raro? pregunt, sabiendo jodidamente bien cun raro era vivir

con una segunda voz en tu cabeza que interrumpa cuando l vea que

encajaba.

Me halagas, querido Bear.

1 Es la un tipo de gaseosa, soda, etc.
 Te refieres a que si yo creo que es raro que ambos escuchamos la voz

de nuestro amigo muerto hablndonos? l sonro. Naaaaaaaaa.

Bueno, cuando lo pones de esa manera. le di un golpe al porro otra

vez, sosteniendo el humo en mis pulmones hasta que quem.

Pis el acelerador y me apresur hacia abajo en el camino directo a los

podridos cuerpos de los padres de Thia Andrews.

Pero toda la prisa fue intil.

Era demasiado tarde.

Era jodidamente DEMASIADO tarde.

Captulo 11
Thia

No haba sido mi intencin escuchar a escondidas. Haba sido mi

intencin IRME. Pero cuando descubr que otra puerta haba sido

asegurada, atrapndome dentro, no poda evitar ms que or cuando

haba escuchado voces al otro lado.

No me importa la chica.

Cuando Bear dijo esas palabras ellas no debieron haber picado como un

avispn al corazn. Ya saba que a l no le importaba. No fue hasta

despus que ellos haban arrancado que record lo que Chop haba dicho

sobre el anillo y sobre Bear inventando toda la promesa de motorista como

una broma.

Todo esto era probablemente todava una broma para l. Ellos

probablemente no estaban yendo a Jessep. Ellos probablemente estaban

en el camin de camino a algn tipo de ruda convencin de tatuajes donde

Bear le dira a todos sobre el estpido truco que l le jug a una nia que

de verdad cay en su estpida mentira y que regres aos despus,

todava llevando un anillo que haba significado todo para ella cuando

creci y nada para l desde el momento que lo haba puesto en mi mano.

Saba que a l yo no le importaba. No antes.

No ahora.

As que, por qu siento como que alguien me golpe en el estmago?

Despus de que mi hermano muri, mi pap siempre me dijo que, bajo el
peso de una gran prdida, venia una gran responsabilidad. Me tom esto

en serio y a medida que los aos pasaron tomaba ms y ms

responsabilidades en el huerto as mi pap poda atender a mi madre

quien estaba deslizndose ms y ms all en su delirio. Antes de que

Sunlandio Corporation cancelara nuestro contrato yo tena diecisiete y

manejando el huerto a tiempo completo, seguido saltndome la escuela

para encontrarme con vendedores o asegurar que las ordenes salieran en

tiempo. Una noche durante una extremadamente rara helada reun a los

trabajadores y pasamos toda la noche regando las naranjas as no las

perderamos en el fro.

Bajo el gran peso de una tragedia tom responsabilidad, pero bajo el peso

de nuevos difciles caminos fue demasiado, demasiado pesado, e iba

aplastndome antes de que pudiera hacer cualquier decisin responsable

o racional.

Por qu siquiera dej el pueblo? Por qu simplemente no llam al

alguacil yo misma?

S por qu. Me asust. El pnico y el miedo nublaron cualquier tipo de

lgica, pero a medida que la lgica comenzaba una vez de nuevo a tomar

el control as mismo lo hacia la gravedad de mi prdida. Amaba a mi

padre. l me ense a saber cundo las naranjas estaban listas para

recogerse por la manera en que ellas olan. Me ense a pescar. Me haba

dejado sentarme en frente de l en el tractor cuando l movi el campo

detrs de la casa, el nico lugar no ocupado por arboles de naranjas. No

creo que perderlo fuera algo de lo que sera capaz de superar. Mi hermano

haba muerto cuando yo era chica y aunque doli como el infierno, lo que
doli peor fue ver a mis padres dolidos.
Amaba a mi madre, pero no la extraara. No de la misma manera que

extraara a mi pap. Ella no haba sido mi madre en un largo tiempo.

Mi padre levantndola en los das en que ella se negaba a levantarse de

la cama, se negaba a tomar su medicina, o despus de que Jesse muri,

se neg a reconocer que ella todava tena un hijo restante vivo.

La noche que ella mat a mi padre ella haba estado ms manitica de lo

que alguna vez la haba visto. La mirada de muerte arremolinaba en sus

ojos.

No tena opcin y mi nico arrepentimiento era no haber llegado antes.

No haber sido capaz de salvar a mi pap.

Responsabilidad significaba no huir. No es eso lo que haba hecho? Haba

huido.

Qu si regresaba a Jesse. Qu si le deca al alguacil lo que pas. Ellos

conocan a mi madre y aunque ella y mi padre fueron a grandes longitudes

para cubrir los problemas mentales de ella, ellos tenan que entender que

no tena opcin. No es as como la justicia funcionaba?

Las personas culpables no huan. Pero me asust y en lugar de llamar al

alguacil por ayuda, la nica persona que apareci en mi mente fue Bear.

Llegar a l era mi nico enfoque y a travs de mi tnel de visin l era

todo lo que poda ver al otro lado.

Eso fue un error.

No quera ser esta chica dbil. Nunca fui dbil antes y odiaba que estaba

siendo dbil ahora. Volvera y enfrentara cualquier cosa que estuviera

viniendo a m. Con suerte, regresara ah a tiempo para decir mi historia

antes de que alguien se topara con la pesadilla en la casa.

Tambin imaginaba el alivio que Bear sentira cuando l regresara y
encontrara que me fui, lo cual hacia mi decisin incluso ms fcil.

No tena una camiseta y no es como si pudiera caminar todo el camino de

regreso a Jesse vistiendo una toalla, as que agarr una camiseta negra

de la pequea pila de ropa de Bear en el piso. Antes de que pudiera

registrar lo que estaba haciendo levant la camiseta a mi nariz e inhal

profundamente. Detergente, sudor y cigarros no debieron haber olido tan

bien. Me la puse por encima de mi cabeza. En Bear era probablemente

ajustada, en m era una lona.

El pequeo apartamento en el que estaba era simple, pero ola como a

pintura fresca. Cuando construimos un nuevo almacn en el huerto de

naranjas y las puertas estuvieron instaladas la compaa de ajuste coloc

el set de llaves arriba de la moldura. La puerta era muy alta y yo midiendo

slo un metro con sesenta centmetros haba un problema. Deslic una

silla hacia la puerta ignorando el protestante ardor de mis msculos

mientras lo haca. Cuidadosamente me sub en la silla y toqu arriba de

la moldura.

No hubo suerte.

Aunque deb haber sabido mejor desde que la suerte y yo no habamos

parecido ser amigos no slo los ltimos aos, si no toda mi vida entera.

Mir alrededor del apartamento por algo que pudiera usar como una

llave, como un pequeo destornillador o una lima de uas cuando not

una sbana salpicada de pintura en la esquina de la habitacin cubriendo

lo que pareca como una pequea alcoba.

Cruzando la habitacin tan rpido como mi roto cuerpo me permitira,

tir del final de la sabana, liberndola de donde haba estado ocultando

algo detrs en la cima de la pila que haba sido ocultada. Mientras se cay
al piso revel la vida entera, haba estado escondindose debajo.

La vida de Bear.

Una televisin vieja, mucho ms gruesa que las modernas pantallas

planas, con falsos paneles de madera a los lados. En la parte de arriba de

la televisin estaba una pila de libros de mesa de Harley Davidson2, y

detrs de eso estaba una vitrina con tres repisas sosteniendo largas

espadas de samuri con manijas de oro. Un cartel enmarcado de Johnny

Cash parando el dedo con el ttulo EN SAN QUINTN arriba de su

hombro derecho, en el piso contra la pared donde una enorme bandera

negra de BEACH BASTARD estaba desenrollada con el logo de Beach

Bastard asomndose de los pliegues como un husped sin invitacin.

Estaba a punto de buscar en los cajones de cocina cuando algo en el centro

de la pila llam mi atencin. Una fotografa enmarcada de tres hombres

jvenes.

A uno lo reconoc de inmediato como Bear, sus ridculos ojos azules

prcticamente brillaron a travs de la vieja foto y aunque lo haba

conocido cuando l tena veintiuno, estaba mucho ms joven en la foto,

dira que alrededor de quince o diecisis. Estaba libre de vello facial y sus

mejillas todava tenan esa ligera redondez en ellas que eventualmente

de ira y dara camino a la afilada intensidad que Bear tena hoy. El

chaleco de cuero que l usaba deca NOVATO a travs de un lado en una

forma de U al final. Reconoc al otro chico como King, pero con cabello

ligeramente ms largo que era demasiado corto como para darle camino

a los medios rizos que rodeaban su cara. King tambin estaba sonriendo,

2 Marca de motocicletas.
pero a diferencia de Bear, King ya luca endurecido en la foto, tal vez
incluso un poco triste.

En medio de los dos adolescentes, quien crecera para ser ms grande que

los hombres de la vida, era un chico que era una buena cabeza ms chico

que Bear o King, quien por los estndares de nadie todava lo haca ms

alto que la mayora. l estaba engalanado, diferente a las camisetas y

pantalones de sus amigos, aunque el vestuario no pareca como de que

ellos fueran a ir algn lado que requiriera ese tipo de ropa formal.

Estaban sentados en una mesa de picnic de un brillante azul, altos y

delgados rboles y agua centelleante en el fondo. El chico al que no

conoca usaba una camisa blanca de mangas cortas fajada dentro de unos

pantalones caquis con una corbata de moo color verde limn y tirantes,

y justo como en el poster de Johnny Cash, l estaba parndole el dedo a

la cmara. Las letras FU estaban tatuadas en su dedo de en medio.

Con toda la mierda que tena pasando y con la necesidad de correr a

travs de m misma, estaba sorprendida de que una fotografa de todas

las cosas me haya pausado. Corr mis dedos a lo largo de los rostros de los

tres chicos y me preguntaba si ellos saban el tipo de hombres en el que

eventualmente se convertiran.

Me encontr a m misma celosa de la fcil amistad que irradiaba a travs

de la foto.

Socialmente incmodo era una atenuacin, pero despus de que Jesse

muri y yo me encargu ms y ms del huerto, los amigos ya no fueron

una cuestin porque no tena tiempo para ellos. Entre mi trabajo de medio

tiempo en el Stop-n-Go y tratando de no caer bajo la presin, los bailes

escolares y los primeros besos nunca fueron una prioridad.

Nunca fueron ni siquiera una consideracin.
Tena un amigo.

Buck. Lo llamaba Buck. l era el nico que no importaba cuantas veces

le dijera que no poda salir, l siempre hacia tiempo para ir al huerto y

verme. Llevarme comida. Era el nico quien en medio de un mar de

adultos se dio cuenta que yo me haba encargado ms de lo que cualquier

otro adolescente normal alguna vez podra o deba.

Buck era el ayudante del alguacil. l y el alguacil Buckingham era la

nica ley en Jessep, tal vez si llegaba primero con Bucky entonces l

podra ayudarme a convencer al alguacil de la verdad. Que eso fue todo

un horrible, horrible trgico accidente.

No poda ir a la crcel. No porque pensara que estar ah tomara algn

precedente sobre lo que haba pasado con mis padres. Sino porque no

poda sentarme ah da tras da y consumirme por lo que haba hecho. Lo

que pude haber hecho diferente. Que mi familia entera estaba muerta.

No sobrevivira.

El pensamiento de supervivencia me trajo de vuelta al presente y mi tarea

en cuestin. Colocando la imagen, fui a la cocina donde los cajones y

gabinetes estaban todos vacos. Ponindome frustrada con cada segundo

pasando tom una decisin. Camin hacia las espadas de samuri y tom

una de las repisas, desenvainndola lentamente as no me cortara

accidentalmente yo misma

Puede que no sea capaz de desbloquear una puerta.

Pero poda cortar la perilla.

Y as lo hice.
Con un rugido gutural cort la perilla de la puerta con la espada,
revelando el mecanismo plateado debajo. Empuj mis dedos dentro del

pequeo espacio y pinch los dos extremos juntos de la pequea barra

metal desenganchando el seguro.

El sol del medio da me cegaba mientras caminaba fuera del garaje y

dentro de la luz del da. Despus de que mis ojos se ajustaran, segu la

entrada de coches pasando una casa sobre zancos de tres pisos. No estaba

segura de donde estaba hasta que llegu al final de la estrecha entrada

de coches y ubiqu la calzada a mi derecha y supe enseguida que todava

estaba en Logans Beach y que si tomaba la izquierda encontrara mi

camino a la carretera.

Ojal tuviera la camioneta de mi pap o mi bici.

No haba forma de que tomara la decisin de regresar al MC a

conseguirla. Sacud mi cabeza, rechazando el reconocer lo que me haba

pasado ah. No todava.

Un horrible suceso a la vez.

Una tragedia a la que enfocar mi duelo y mi enfado.

Algn da me permitira a m misma enojarme y enfurecerme con el MC,

con Chop. Maldecira al mundo por lo que l me hizo, o TRAT de

hacerme, pero no hoy. Comenc a bajar el camino. Hacia Jessep. Hacia

casa. Las heridas causadas por Chop y su pulgar hacan cada paso ms

insoportablemente vergonzoso.

Con recin descubierta determinacin, coje hacia delante.

Hoy era por mis padres.

Hoy era por mi pap.

Y hoy sera fuerte, por ellos. Por l.
Maana, maana llorara.

Hoy no.

Simplemente hoy no.

* * *

Bear

Estbamos dando la vuelta en la entrada de coches de King cuando su

telfono son. Cachorro. dijo l. Hubo una breve pausa. Viste en

qu direccin se fue?

Vi una figura cojeando hacia abajo en el camino e inmediatamente

reconoc el salvaje cabello rosado.

No importa, la vemos. dijo King, terminando la llamada.

A dnde carajo ella cree que est yendo? murmur, inclinndome

sobre el volante. Llev al camin en una parada con un chillido de los

frenos y un considerable esfuerzo tirar de la palanca de cambios en el

volante para estacionar.

Lo llevar de vuelta al garaje mientras t lidias con eso. King ofreci.

Asent y salt al camino, rpidamente alcanzando a Thia, quien estaba

corriendo muy rpido de lo que su cojera debera permitirle. Ella

estaba usando una camiseta negra.

MI camiseta.
Era muy grande y abultada en ella, no poda decir si ella estaba usando
algo debajo hasta que la brisa levant el dobladillo, revelando los mismos

shorts manchados de sangre que haba usado la noche anterior.

Ests usando mi camisa. seal y gru, igualando su furioso paso.

No era la camisa lo que estaba molestndome, sino dejarme sealar

algo tan trivial cuando mi sangre estaba hirviendo porque ella no se

qued quieta como le dije que lo hiciera.

Te la mandar de vuelta. dijo ella secamente, enfocando sus ojos en

el camino frente a ella.

A dnde carajo crees que ests yendo? pregunt, agarrando su

hombro y girndola hacia m. Te dije que te quedaras. Mierda, te

encerr. Cmo coo te saliste?

No soy un animal que pueden enjaular! Me voy a casa! No te

preocupes ya no te molestar ms. Voy a decirle al alguacil lo que pas,

lo cual deb haber hecho desde el principio. No tendrs que pensar en

mi jams otra vez. Quedas libre de responsabilidad. ella trat de

escabullirse de mi agarre, pero no haba puta manera que eso fuera a

pasar. Entre ms hablaba, ms me enojaba yo y ms hunda mis dedos

en sus brazos.

T crees que es as de fcil. dije entre dientes. Crees que puedes

ir a casa como si nada de esto hubiera pasado? Porque creme, no

funciona de esa puta manera. esperaba que ella mostrara un poco de

miedo, que se acobardara, incluso si fuera slo apenas, pero la chica

era valiente, respirando a travs de su arrugada nariz como si ella

estuviera a punto de respirar fuego, desafiando cada una de mis

palabras con su mirada. Tengo noticias para ti, nia. No puedes ir a

ningn lado. Pareces olvidar que el MC sabe quin eres y ahora que
tienes una conexin conmigo, eres tan buena como muerta all fuera

por ti misma. As que te guste o no, te quedas aqu, al menos por el

momento, as que regresa a la maldita casa antes de que te agarre de

ese raro cabello tuyo y te arrastre hasta all.

S que todo era una puta mentira! ella solt sus ojos con los mos.

Miedo e ira irradiaban de ella mientras ella me contemplaba.

Qu? pregunt, enredando mi mano en su cabello le di un tirn de

advertencia, su cabeza se hizo hacia atrs bruscamente, pero ella se

mantuvo firme.

Le dije a Chop sobre tu promesa hacia m, sobre el anillo, y el se ri en

mi cara. Entonces te escuch decirle a King que todo era una broma.

ella se levant la camisa revelando la redondez inferior de sus pechos.

Seal a los moretones morados y azules en sus costillas. Luce esto

como una broma para ti? despus ella apunt a su labio hinchado y

luego a su puntada cerca de su ojo. Lucen como una broma?

Por primera vez en mi vida fui agarrado con la guardia baja. Quera

aporrear a la chica por no escucharme, pero por primera vez me di cuenta

de que sus heridas nunca hubieran pasado si yo no le hubiera dado ese

anillo o haberle dicho esa mentira. Yo me encargo a partir de aqu.

ella empuj contra mi pecho, pero fue intil, tena al menos cincuenta

kilos sobre ella.

Ella no iba a ir a ningn lado.

Slo djame ir! Quiero irme a casa! ella grit, continuando la lucha,

estremecindose cuando la haba agarrado de su cintura y la levant.

Afloj mi agarre, pero no la baj.

 Escucha las palabras que estoy diciendo. yo herva, inclinndome,

invad cada centmetro de su espacio personal. Dije que no quera

que te fueras? Estoy rogndote que te quedes? Qu es lo que acabo

de decir? pregunt, tratando de hacer que la chica entrara en razn.

Thia jade y sus ojos se ampliaron. Dijiste que NO PUEDO irme.

par de luchar, pero yo continu sujetndola como si ella lo estuviera.

Por qu? Por qu no puedo?

Razn nmero uno es porque yo dije jodidamente que no. Todava no

s si ests trabajando con el chupa vergas de mi padre comenc,

aunque lo que King me haba dicho hizo esa posibilidad altamente

improbable.

Altamente improbable ms all de Chop.

No lo estoy! ella solt.

Cllate y escucha. Voy a mostrarte algo, pero necesito poder usar mis

manos. Voy a soltarte los brazos. Haces un puto movimiento para

correr y no ser amable la prxima vez. advert, finalmente soltando

cuando sent que la tensin en sus brazos comenz a desvanecerse,

ponindola de nuevo sobre sus pies. Saqu mi telfono y clique en

internet donde ya tena el sitio web de Logans Beach en cola. Clique

en la ms reciente noticia de la maana y le di vuelta as ella poda ver

la pantalla.

Thia palideci. Su piel ya blanca descolorndose malditamente cerca de

poder ver a travs mientras ella lea el encabezado.

MARIDO Y MUJER ENCONTRADOS MUERTOS EN JESSEP.

HIJA ADOLESCENTE PERDIDA, UNICA SOSPECHOSA.

POLICIA HA CONSIDERADO EL ASESINATO.

LA MATANZA DEL HUERTO DE NARANJAS.

Cerr el telfono y le contest honestamente.

Razn nmero dos, es porque llegamos jodidamente demasiado tarde.

Captulo 12
Thia

Era oficialmente querida.

Y no querida.

Todo al mismo tiempo.

Bear no iba a dejarme ir. Ir a casa a Jessep y confesar lo que haba hecho

al alguacil no era ms una opcin. El encabezado era demasiado

condenatorio. Me creeran si les dijera la verdad? Enfrentara cargos

incluso si ellos me creyeran?

No poda hacer nada en absoluto, y todava as quera desesperadamente

hacer algo que me quitara el nudo formndose en mi garganta y en mi

pecho, lentamente sofocndome con cada inhalacin.

Inhala, aprieta.

Exhala, ms apretado.

Inhala, aprieta.

Exhala, incluso todava ms apretado.

Ojal pudiera decir que me senta entumecida. Quera entumecerme,

ansiarlo. Anhelaba por indiferencia y desapego, porque era un tren sin

control, corriendo hacia delante a toda velocidad hacia el final de los rieles

y un choque que poda ver en frente de m como si ya hubiera pasado.

La lucha en m se desvaneci tan rpidamente como se haba construido.

Estaba atrapada.
En este lugar.

En esta horrible vida.

El maana haba llegado, un da demasiado pronto.

Captulo 13
Bear

Thia se pos en la esquina de la cama, viendo a la pared con una expresin

ilegible en su rostro. El mismo lugar en el que ella haba estado desde que

colg su cabeza en derrota y silenciosamente me sigui de vuelta al garaje.

Ray vino y trajo ropa limpia y un cepillo de dientes para Thia quien le

agradeci y desapareci en el bao, pero cuando ella sali, tanto como Ray

y yo notamos enseguida que, aunque habamos escuchado la ducha y el

lavabo, ella todava estaba utilizando los mismos shorts. Nos dimos el uno

al otro miradas confusas. Ummm, la enfermera que te revis cuando

llegaste, su nombre es Sally. dijo Ray. No la dejabas que te revisara

en todas partes. Ella llam antes y est preocupada y quiere saber si

quieres que venga y te eche un vistazo para asegurar que ests bien.

Ray ofreci.

Estoy bien, pero gracias. Thia sacudi su cabeza, ofrecindole a Ray

una pequea sonrisa que apenas podra calificar como una sonrisa.

Ella haba estado en la misma posicin, viendo a la nada desde

entonces.

Segu a Ray, dejando a Thia en la recmara. Siento lo de la puerta. Me

encargar de eso antes de irme. dije, recogiendo la espada y la perilla

de la puerta de la alfombra. Haba olvidado lo pesada que era la espada,

Thia debi haber estado realmente determinada a irse si ella fue capaz

de no slo levantarla, sino de deslizarla lo suficientemente fuerte para

cortar la puta perilla.

Ray cruz sus brazos debajo de su pecho. Cul es tu plan con ella?
 Al carajo si lo s. Ella quiere irse. Le dije que el MC estaba buscndola.

Le mostr el puto artculo del peridico. Ella est muerta de una

manera u otra, pero ella an quiere irse, as que, Quin carajo soy yo

para mantenerla aqu?

Eres un tipo que sabe un poquito de lo que ella est sintiendo.

Cmo supones eso?

Oh, no lo s, tal vez porque ella ha sido desplazada y no tiene a donde

ir. Tal vez porque ella tiene alguna mierda terrible sucedindole de la

cual no quiere hablar. dijo Ray, levantando una ceja hacia m. Algo

de esto suena familiar?

No pens en ello de esa manera. dije, recargndome contra la pared,

corriendo una mano en mi barba.

Los chicos nunca lo hacen. dijo Ray con una sonrisa que no alcanz

sus ojos. Grace viene maana, podras asomar tu cabeza y decir hola

as no te vas al infierno por eso.

Carajo. Grace. No he incluso pensado ir a ver como est. la pequea

cosa como radio en la mano de Ray comenz a llorar, ella lo sostuvo en

alto y lo onde. Grace haba estado luchando contra el cncer, pero

para el tiempo en que me haba ido ella declar que no estaba lista

para morir y slo as de pronto ella pareci estar bien otra vez.

Mujeres tercas parecan ser una tendencia en mi vida, pero estaba

contento por la terquedad de Grace, si alguien poda ir a la guerra contra

la muerte y regresar vencedor, era ella.

Tengo que irme, pero podras querer hacer un plan cuando se trate de

esa chica en esa habitacin de all. Ya sea dejarla ir o tenerla aqu, de

cualquier manera, necesitas decidir qu es lo que va a pasar, porque
nada de esto es justo para ella. empuj la puerta rota e hizo su

camino dentro del garaje. Tecle en el abridor automtico y la segu

afuera. Tmalo de alguien que sabe lo que es. mir a Ray irse,

siguindola con mis ojos a travs de la ventana hasta que ella entro a

la casa por los escalones traseros.

Ray tena razn. Necesitaba tomar una decisin, pero no poda pensar en

una que ella resultara a salvo y se fuera. Podra sacarla a escondidas del

pueblo y llevarla a algn lugar donde el MC no tuviera que buscar, pero

si la polica la atrapaba no importaba donde estuviera ella, si ella

terminaba en prisin en algn lado, ella fue tan buena como muerta.

A menos

Saqu mi telfono de mi bolsillo y mientras mis dedos pulsaban cada

nmero me encog ante lo que estaba a punto de hacer. Oficina de

Bethany Fletcher.

Despus de mi llama encontr a Thia exactamente donde la haba dejado.

No pudimos llegar a tu calle. comenc, rodeando la cama para

pararme en frente de ella. Su mirada se desplaz al piso. La polica

ya tena el lugar acordonado y estaban levantando la cinta para dejar

pasar la camioneta del juez de construccin. Bajamos nuestras cabezas

y continuamos manejando. me arrodill en frente de ella y otra vez

trat de conseguir su mirada, pero ella se gir, esta vez subindose a

la cama y metindose bajo la manta. De espalda a m ella jal la manta

hasta su barbilla.

Djame en paz. Slo quiero dormir. dijo ella, su voz plana y vaca.

Al carajo esto. dije, empujando la pared. Quera contarle qu coo

pas porque pens que ella querra saberlo. Qu estaba haciendo? Ray
estaba equivocada. No poda relacionarme con la chica de ninguna

forma, y slo porque ella fue lo suficientemente estpida como para

creer una de mis mentiras hace cien putos aos no significaba que le

deba una mierda. No necesitaba quedarme a ver a una nia cerrarse

y autodestruirse.

Hurgu entre mi maleta en el piso, buscando en el bolsillo interno hasta

que encontr exactamente lo que estaba buscando. Camin hacia la nica

superficie en la habitacin, la pequea mesita de noche a la que Thia

estaba de frente.

No me importaba si ella poda ver lo que estaba a punto de hacer.

No me importaba una mierda lo que pensara de m.

Separ un poco de polvo sobre la mesa de madera en tres lneas

irregulares. Sent los ojos de Thia en m mientras esnifaba las tres lneas

de falsa felicidad por mi puta nariz.

Levant mi cabeza hacia atrs y pinch mis fosas nasales juntas mientras

la coca pona un fuego fro en mi cerebro.

As est mejor.

Ahora realmente no me importaba una mierda lo que ella pensara de m.

Ahora poda saltar del techo y volar al otro lado de la baha e importarme

un carajo.

Carajo. dije. presionando mi dedo en los residuos y frotndolo

contra mis encas.

Eso fue entretenimiento o tienes un problema?

Mira quien de repente puede hablar otra vez. rod mis ojos y me

quit mi camisa, arrojndola arriba de mi maleta. Parece que estoy

teniendo un buen puto momento para ti? solt. No es un problema
tampoco, al menos no en este mismo segundo. pens sobre lo que

haba acabado de decir mientras mi subidn se pona cada vez mejor y

concord incluso ms con mi previa declaracin. De hecho, en este

mismo segundo, no tengo un problema en este mundo. cant,

disfrutando los cuantos momentos antes de aterrizar a cuando poda

engaarme a m mismo pensando que todo estaba bien.

No, t slo sientes que no tienes. ella corrigi.

Lo s, pero simplemente me importa un carajo. me gir hacia la

puerta.

Puedo puedo probar un poco? ella pregunt. Me detuve a medio

paso.

Qu? pregunt, girndome. Thia se sent.

Dijiste que no te importaba ya. Tampoco quiero que me importe. dijo

ella, lgrimas acumulndose en sus ojos.

No. dije sin siquiera pensarlo.

Por qu no?! pregunt furiosamente, aventando la cobija fuera de

su regazo y levantndose de la cama. Camin hacia m, su coje de

antes casi imperceptible, sus tetas sin sujetador rebotando contra la

fina tela de su camiseta sin mangas mientras ella caminaba hacia m.

Por qu t puedes borrar tus problemas y yo no? Chop me dijo que

ya no ests en el MC, as que esnifas cocana para hacerlo desaparecer,

cierto? Para fingir? Pues yo tambin quiero fingir.

Chop obviamente haba hecho ms que lastimarla en el MC.

Aparentemente se haba tomado el tiempo de abrir tambin su puta boca.

No. dije otra vez, aunque ella tena un punto. Luego record lo que
Ray dijo y de repente dese no haber acabado de usar mi ltimo alijo.
 Est bien para ti olvidar, pero no tengo permitido unos minutos para

sentir como que el mundo no se est derrumbando a mi alrededor?

Cmo que no estoy toda sola? Cmo que no estoy atrapada? Cmo

que no acabar ya sea muerta o podrida en alguna prisin?

No quera decirle que si ella iba a prisin el MC probablemente mandara

a una vieja o a un amigo del club a matarla ah dentro.

La prisin era como un campamento de verano para los Beach Bastards.

Un campamento de verano con un lado de homicidio.

Thia estaba cerca de m ahora, tan cerca que poda ver la agona en sus

ojos y las pecas a lo largo de su frente. Poda oler el jabn femenino que

Ray le haba dado para usar, algn tipo de mezcla de vainilla. Su cabello

todava estaba hmedo, cayendo en pesadas ondas alrededor de sus

hombros. Ella era una cosa pequeita, solamente llegndome al pecho.

Sus muslos y pantorrillas eran musculosos y sorprendentemente delgados

y largos para una pequea cosa. Cuando ella se par sobre las puntas de

sus pies en desafo y estaba a punto de decir algo ms tuve la repentina

urgencia de morder la sensible piel entre su cuello y su hombro. Qu

te hizo? pregunt, usando un tono mucho ms suave del que haba

tenido. Chop. Dime lo que hizo.

Por qu? pregunt.

No lo s. contest honestamente.

Y justo as, con esa nica pregunta, ella comenz a marchitarse otra vez.

Se baj de las puntas de sus pies y dio un paso atrs. Sus hombros

cayeron. Volvi a la cama, otra vez levantando las cobijas hasta su

barbilla. Nada. ella minti, volvindose de lado, su espalda hacia m,

efectivamente cerrndome. Nada que importe.
 Te dir que. dije. Te dir un trato. T me dices que pas y te

ayudar a olvidar por un rato. dije, y lo deca en serio, slo que no de

la manera que ella estaba pensando. Yo no estaba por encima del

soborno.

De hecho, yo era jodidamente asombroso para el soborno.

Maldicin esta era buena coca.

Ya establecimos que no te importa. dijo ella, tirndome mis palabras

anteriores a la cara.

Me par en el borde la cama y la gir sobre su espada. Ella trat de

empujarme, pero atrap sus muecas y las mantuve inmviles.

Necesitas quitarte esos sangrientos shorts, pero algo te tiene

mantenindolos puestos. Ests hmedos, as que s que ni siquiera te los

quitaste en la puta ducha. As que, por qu no me dices que coo pas en

el MC, antes de que te desnude, te lleve sobre mi hombro y te arroje en la

puta baha.

No lo haras. dijo ella, sus ojos finalmente conteniendo el miedo al

que estaba acostumbrado a ver en los ojos de las personas a las que

estaba amenazando, sin embargo, haba sido extraamente ausente de

ella excepto por el breve momento cuando ella haba despertado al

principio en el bao.

Prubame. advert, encantndome que finalmente estaba obteniendo

la reaccin que quera de ella. Vaco e indiferencia era mierda que me

molestaba. Ira. Poda trabajar con ira.

Una lgrima rebelde cay de un lado de su rostro y sus hombros

temblaron silenciosamente.
Qu carajo?
 Haz lo que tengas que hacer. ella llor, la nada de antes firmemente

de vuelta en su lugar. No quiero hablar sobre eso. Nada de eso.

solt sus muecas y ella rod otra vez. Por favor, Bear. Djame en

paz. Slo quiero dormir.

Nunca en mi vida tuve una chica que me enfadara tanto. Siguiendo a

travs en mi amenaza que no haba funcionado en ella.

Agarr una botella de whiskey de mi maleta y puls el interruptor de luz

en mi camino afuera.

Amigo, ella es tan ardiente cuando se enoja, Preppy chirri en mi cabeza.

Cllate. murmur. l tena razn, pero no la llamara exactamente

ardiente. Sin maquillaje o sin tener siquiera el cabello cepillado por un

rato, ella era devastadoramente sexy, y eso ni siquiera comenzaba a

cubrirlo.

Mi verga dolorosamente follable estaba un poco ms cerca.

Me acomod a m mismo y me sent en el sof para una larga noche de

evitar dormir con mi amigo Jack Daniels.

* * *

Un violento grito se dispar a travs de la puerta. Jdete!

Agarr mi pistola de la mesa y corr a la puerta, abrindola, listo para
matar a cualquier hijo de puta que haba sido lo suficientemente valiente

para venir a m a la mitad de la puta noche. Thia estaba en la cama,

gritando como si ella estuviera siendo atacada, pero la habitacin estaba

vaca. Sus ojos estaban cerrados y su espalda se arqueaba sobre la cama

con cada nuevo arranque. La parte trasera de su cabeza golpeaba la pared

encima del colchn con un sonido sordo, pero no la ralentiz.

Jdete! Jdete! Te odio! T no puedes hacerme esto! No puedes! No

te dejar! ella rabiaba. No saba qu hacer, pero s saba que si ella

segua golpendose contra la pared ella iba a lastimarse. Me arrodill

en el colchn y la levant de los brazos, aplastndola contra mi pecho,

pero ella no se detuvo. Ella estamp sus puos contra los lados de mi

cara, mi pecho, cualquier cosa con la que ella poda hacer contacto una

vez y otra vez. Ella clav sus uas en mi piel, arrastrndolas a lo largo

de mis omplatos.

Detente! gru, sosteniendo sus brazos a sus costados. Despierta!

Jdete! Vete al carajo! Al carajo esto! ella grit, todava

lamentndose, sus pequeos puos sintindose ms como una

vibracin que un golpe contra mi pecho.

Ti, soy yo, Despierta! dije an ms fuerte. Maldita sea mujer, vas

a jodidamente a lastimarte. Despirtate!

Ella se aquiet, pero yo continuaba sostenindola. Tom varios minutos,

pero sent el momento en que la lucha dej su cuerpo mientras ella se

hunda contra m. Ella no se haba movido, no haba dicho una palabra

en mucho tiempo que pens que se haba quedado dormida hasta que

habl contra mi piel, su aliento rozando sobre mi pezn. Mat a mi

madre.
 Lo s. dije, inseguro de que ms se supone que tena que decir. Ven

conmigo. dije y por una vez ella de verdad escuch, bajndose de la

cama y siguindome afuera dentro de la noche. Camin hacia la fogata,

el mismo lugar donde Eli y sus hombres se rean mientras me

torturaban. Iba a llevarla al muelle, pero decid rechazarlo, porque si

ella se enojaba otra vez no saba si sera capaz de resistir dejarme

llevar por mi amenaza de antes y arrojar su culo dentro de la baha.

Para que al menos por un rato los recuerdos basura que me seguan

alrededor de m como un cachorrito posedo mordiendo los talones de

mi memoria tendran que tomar asiento atrs de la chica con el cabello

rosa.

Sintate. orden, sealando a la blanca silla de jardn de plstico.

Thia se sent y me vio mientras encenda un extremo de un pequeo

pedazo de paja. Cuando se ilumin brillantemente lo puse

cuidadosamente en el borde interno del pozo y puse dos troncos en la

cima.

Por qu el fuego? pregunt.

El fuego es para una pequea luz y Thia golpeo su brazo, y cuando

ella quit su mano revel el cuerpo aplastado de un mosquito.

Y un poco para mantener a los chupa-sangre lejos. ella se limpi el

bicho de su brazo mientras el humo del pozo de fuego comenzaba a

subir al cielo. Eso debera funcionar.

Me sent en el borde de uno de los ladrillos de la hoguera, de frente a Thia

en la silla. Ella levant sus piernas de la silla y las meti debajo de la

pequea camiseta blanca, estirando la tela sobre sus rodillas, matando

cualquier oportunidad que tena de mirar a sus tetas.
Llen la pipa y agarr mi encendedor. Mira. dije, mientras encenda

la hierba, manteniendo mi pulgar sobre el agujero de un lado hasta que

fue tiempo de inhalar todo el humo que haba acabado de crear. Exhal y

le tend el encendedor y la pipa. No es coca, pero aquietar del borde.

Thia prendi el encendedor sobre su mano y examin la pipa como si fuera

un artefacto de un museo, corriendo sus dedos sobre el suave cristal azul.

Ella intent encenderla, pero tir el encendedor cuando la nica cosa que

logr fue encender las puntas de sus dedos. Aqu. recogiendo el

encendedor del csped, sostuve la flama sobre la pipa mientras ella haca

lo que le haba mostrado, quitando su pulgar del agujero y tomando una

calada poco profunda, y soltando el humo con una tos.

Sin embargo, no mat a mi padre. dijo ella cuando su tos se calm.

Mi mam lo hizo. Llegu a casa y ella estaba sentada ah en la vieja

habitacin de mi hermano. Ella tena la pistola de mi pap en su

regazo. dijo ella continuando su confesin.

Tanto como haba pensado que Thia poda haber estado trabajando para

Chop, nunca se ocurri que ella mat maliciosamente a sus padres, pero

me inmovilic ante la mencin de un hermano, preguntndome si ella

estaba a punto de decirme que haba un tercer cuerpo ah afuera en algn

lado, pero ella llen los espacios antes de que pudiera formular mi propia

conclusin. Mi hermano muri cuando ramos nios. No ramos tan

disparejos de edad. Estbamos jugando en el porche. Siempre haba

araas afuera. El huerto emita un montn de humedad y las araas

aman un buen calor hmedo y un pequeo rincn o una hendidura para

esconderse. El porche tena todo eso. Vimos a una araa subir en las botas
de trabajo de mi pap por la puerta, yo iba a pisarla, pero mi hermano

quera echarle un vistazo. l estir su mano a las botas de mi padre

ella se apag. Lo llevaron al hospital, pero era demasiado tarde. Una

viuda marrn. No siempre son fatales en adultos, pero en nios

No tienes que contarme. dije, no queriendo mandarla de vuelta a un

estado de shock que esa historia podra disparar. S cmo es no

querer revivir la horrible mierda una y otra vez.

Thia continu de todos modos. Viendo el humo de la fogata mientras ella

hablaba. Mi madre comenz a marcharse. Hacindose ms distante

cada da. Muchos das pasaron y ella ni siquiera me hablaba. El asunto

comenz irse a la mierda. Siempre estaban peleando. Entonces un da

llegu a casa, ella sorbi. ya no haba ms peleas.

<<Mi pap ya estaba muerto. Corr, pero me tropec. Ella quera

mandarlos al mismo lugar. Ella dijo que todos bamos a estar juntos. La

convenc de que deberamos irnos al mismo tiempo. Intercambi de armas

con ella, dndole a ella la que siempre se atoraba al primer jale. Ella

estaba tan determinada. No hubo discusin, no hubo salida. Pude haberle

disparardo en el brazo, en la pierna, pero no poda garantizar que ella

tirara el arma o que ella dejara de disparar. La mirada de determinacin

en sus ojos me dijo que ella no lo dejara. No poda permitir que eso

pasara. Pens en mi pap. Sobre l siempre dicindome que fuera su chica

fuerte. As que hice lo que tena que hacer, ser su chica fuerte, y apunt

a su pecho y dispar.>>

Voy a recordar este como el peor momento de toda mi vida. El peor.

ella sacudi su cabeza. No hay nada que pueda hacer para cambiarlo.
Las chicas de mi edad estn practicando deportes, yendo a bailes y

fiestas, besando a chicos. Y esa nunca he sido yo. He tenido un trabajo

de tiempo completo en el huerto y uno de medio tiempo en el Stop-n-

Go. No he hecho nada en los ltimos aos excepto trabajar y ver a mi

familia desmoronarse. Justo cuando pens que no poda ponerse

peor ahora todo esto. ella onde su mano a la casa y a m y dej

salir una risa incmoda. Le dio otro golpe a la pipa, pasndomela de

vuelta. Su tos mucho menor de lo que fue en su primer intento.

Ti, Cuntos aos tienes? pregunt, aclarando mi garganta mientras

me aventuraba en un terreno que no debera. Ella era una chica sexy,

incluso si era una triste, pero haba una ola de inocencia sobre ella que

me tena tanto sintindome mal por ella como salivando por una

probada.

Esto es por ella, no por ti. Me dije a m mismo. Pero era slo una mentira

parcial.

Diecisiete. ella dijo, sorbiendo. Casi dieciocho.

Alguna vez has sido besada? pregunt, sus ojos se encontraron los

mos. Y no un beso en la mejilla o un pico en los labios, sino un puto

beso real. Esos de los que te dejan sin aire en los pulmones y tus

muslos se presionan juntos buscando por ms? dije, mi voz saliendo

profunda y tensa. Mi verga cobrando vida ante el pensamiento de

trazar mi lengua a lo largo de sus gruesos labios.

Por qu? ella susurr, y tan pronto como sus palabras dejaron su

boca saba que no habra vuelta atrs de lo que estaba a punto de

hacer.

Me levant de la fogata y la levant de la silla, presionando sus tetas en

mi pecho y mi tensada verga contra su estmago. Levant su barbilla y

mir a sus confundidos ojos verde esmeralda. Ella sigui mi pulgar con

sus ojos mientras trazaba su labio inferior. Haba muchas lneas

estropeando su cara, cuestionando lo que yo estaba haciendo. Saba que

ella tratara de quitarse en cualquier segundo, tratara de detenerme.
Pero era demasiado tarde para eso.

Estaba lejos de detenerme.

Slo una probadita.

Responde la pregunta. presion.

No. dijo ella con una ligera sacudida de su cabeza, y antes de que ella

pudiera intentar discutir, me inclin y presion mis labios en los de

ella.

Iba irme al infierno.

Podra disfrutar el viaje ah.

Captulo 14
Thia

Bear est besndome.

De puro shock empuj contra su pecho, rompiendo nuestra conexin.

Sent fro donde sus labios haban acabado de estar, y aun as hormigueo

entre mis muslos.

Un beso real.

No necesito tu lstima. dije, tocando mis labios como si necesitara

asegurarme de que lo acababa de suceder fue real.

Bear se inclin de nuevo, esta vez corriendo su nariz a lo largo de mi

mandbula. Cerr mis ojos y sus palabras vibraron detrs de mi oreja,

directo a un profundo lugar dentro de m que hormigueaba. Este puede

todava ser el peor da de tu vida, Ti. Pero cuando tu recuerdes toda esta

mierda, puedes recordar tu primer beso tambin, y tal vez tomar un poco

del aguijonazo que sientes. Djame hacer eso por ti. Djame ayudarte.

Bear acun mi rostro en sus manos y otra vez presion sus labios contra

los mos. l agarr mis muecas y las uni alrededor de su cuello antes

de deslizar sus brazos alrededor de mi cintura, sus dedos clavndose en

mis caderas.

Todo sobre el beso fue suave. Amable. Nunca como haba pensado que

alguna vez sera besar a Bear. La sensacin de su barba contra mi rostro

me hizo querer alcanzarla y jalarla. Era ms suave de lo que pens que

sera.
L era ms suave de lo que pens que sera.
Abri su boca para m, slo ligeramente, justo lo suficiente para succionar

mi labio inferior y su lengua a lo largo de la sutura. Dej salir un gemido

involuntario, inmediatamente avergonzada por el sonido. Bear se retir y

corri su mano sobre su barba. Lo siento, no pretenda comenc,

pero despus dndome cuenta que l lo haba hecho. Todo el tiempo que

l me haba estado besando, incluso aunque fueran slo unos segundos,

no haba pensado sobre el MC o mis padres.

Fueron treinta segundos de felicidad.

Quera ms.

Si sigues haciendo sonidos como esos, Ti. Bear gru, su pecho

cayendo y subiendo rpidamente. Chup mi labio inferior, saboreando

donde la lengua de Bear haba estado. No puedo prometer que esto

slo vaya a terminar en un beso.

Dijiste que, si te contaba lo que pas en el MC, entonces podas

hacerme olvidar. le record. Quiero tomarte la palabra. dije,

sabiendo lo que quera, pero insegura si Bear estara dispuesto a

drmelo.

Coca no, Thia. Ya te dije

No. lo interrump. Hazme olvidar, justo as. dije, ponindome

valiente estir mi mano y toqu tus labios con mis dedos. Bear gru

y me sorprendi cuando l chup las puntas de mis dedos. Mis pezones

se endurecieron como si ellos hubieran sido tocados por una brisa fro.

Bear me jal contra su duro cuerpo y gru, la profunda vibracin

resonando en las partes de mi cuerpo. No saba que poda sentir cosas.

 No quiero drogas, quiero que t seas mi droga. Hazme olvidar, Bear.
Por favor. supliqu. Llvatelo todo.

Bear mir abajo y por un minuto estaba segura de que l estaba a punto

de decirme que se arrepenta de besarme y que no poda hacer lo que le

estaba pidiendo. l era un motorista. Lo que ellos hacan no era un secreto

alrededor del condado. S que l estaba acostumbrado a mujeres

experimentadas, putas del club. Por qu l querra besarme? Dime por

qu ests usando todava estos y te besar otra vez. dijo l, tirando de

la pretina de mis shorts.

No s cmo vayas a reaccionar. Todo parece hacerte enojar. dije

honestamente.

No puedo prometerte que no me enojar, pero puedo prometerte que

no me enojar contigo. dijo Bear. Entiendes eso, Ti? l busc mis

ojos. Nada de esto es tu puta culpa. Lo entiendes?

Asent. Tengo miedo. admit. Odio estar asustada. Al crecer yo era la

que no tena miedo. La que cuid a los dems. Es como si diciendo las

palabras en voz alta es reconocer que esta pesadilla es real, y no quiero

que sea real. No quiero nada de eso. Y la peor parte es que me siento tan

dbil y sta no soy yo. Yo no soy una chica dbil. Siempre he sido la fuerte.

Dime y te besar otra vez. Tal vez te har olvidar, tal vez no. Tal vez

te ayudar a recuperar un poco de esa fuerza. Bear ri entre dientes,

meciendo en m la dureza entre sus piernas que casi me tuvo saltando

hacia atrs hasta que l dijo. O tal vez slo le aadir ms tortura a

mi dura verga.

Antes l lo hizo parecer como si su ereccin era simplemente una reaccin

natural. Ahora l lo estaba aclarando.

l me deseaba.
La ligereza en su voz, un tono que no le haba escuchado tomar en las

ltimas veinticuatro horas ayud a aflojar los apretados engranes

alrededor de mi cerebro y reaciamente le dije la verdad. Los mantengo

porque no quiero ver los moretones. No quiero acordarme de lo que l me

hizo. mi voz se rompi con mi reconocimiento. Odiaba la debilidad en mi

voz. No estoy lista para enfrentarlo todava.

Las fosas nasales de Bear llameaban, pero cuando l me atrap viendo

sus labios l se acerc y agarr mi cara, inclinndose presion otro beso

en mis labios. Esta vez ms fuerte y l tena razn, l estaba enojado, pero

l alimento el enojo en su beso, en cada mordisco, succin y baile de su

lengua que me perd en sus labios, en l, y dentro de unos segundos no

haba nada a nuestro alrededor. No fuego, no baha, no fantasmas de

cosas terribles.

Slo ramos nosotros dos y nuestro enojado beso hambriento.

Ms. dijo, Bear, retirndose, besando la comisura de mis labios

donde haba acabado de empezar a encostrarse. l arrastr sus labios

a mi clavcula suavemente rozando sus labios sobre cada pulgada de

mi piel, dejando un rastro de llamas en su estela que no saba siquiera

que era posible. l paus. Dime ms. dijo mientras yo me inclinaba

hacia enfrente y l hacia atrs. Frunc el ceo ante la falta de contacto.

Estaba en una habitacin con Chop. Te pareces mucho a l, sabes.

comenc. No exactamente, pero en una manera en la que poda

enseguida decir que l era tu padre.

 He escuchado eso antes. murmur. Pero tengamos una cosa clara.
l ha sido mi viejo desde que nac, pero l nunca ha sido un puto padre

para m.

No puedo imaginar que l lo fuera. dije.

Sigue hablando. l orden suavemente, arrastrando besos hacia

abajo en mi brazo y despus sobre los cuantos centmetros de piel entre

mi camiseta y mis shorts. Busqu por mis pensamientos, pero no pude

encontrarlos con sus labios haciendo su camino hacia una parte de m

que estaba palpitando con una necesidad que no era parecido a nada

de lo que alguna vez hubiera sentido. Habitacin con Chop. Bear

apunt.

Cierto. Um el novato ya le haba dado a el anillo. Tu anillo. l estaba

enojado. l me amenaz. l l me golpe. contuve el aliento

recordando cuando l me haba tirado al piso. Bear debi haber sentido

mi tensin y vacilacin porque l se puso de pie otra vez y captur mi

boca en otro beso. Cada uno ms abrumadoramente perfecto que el

anterior. l abri su boca para m y su lengua encontr la ma. No pude

resistir la urgencia de ligeramente chupar la punta de su lengua. l

gimi en mi boca y el beso se profundiz y se hizo ms pesado y ms

rpido. Trat de imitar los movimientos de su lengua, pero no haba

ritmo, no paso excepto una necesidad frentica.

Chispas se encendieron en mi mero centro, hacindome sentir vaca.

Frot mis muslos juntos, necesitando sentir algo ms. Friccin. Lo que

sea. Simplemente algo ms.

Bear enganch sus dedos dentro de la pretina de mis shorts y los desliz

hacia abajo de mis muslos. Espera! dije, alcanzando el elstico.

Bear agarr mi mueca cuando trat de tirar mis shorts arriba. Ti,
djame ayudarte. dijo l, levantando la vista hacia m y en ese momento

vi al Bear del Stop-n-Go de hace siete aos, el Bear en quien confi. Liber

mi agarre de los shorts y l los baj a mis pies y me sal de ellos.

Cerr mis ojos, esperando por lo que sea que l estaba a punto de hacer a

continuacin, pero los abr de nuevo cuando lo escuch decir, Qudate

aqu. Bear salt de vuelta al apartamento, apareciendo en menos de un

minuto con una toallita hmeda en su mano. l se arrodill en frente de

m.

Yo no comenc, pero no tena idea de lo que iba a decir.

No voy a follarte. dijo Bear. Y cuando l se inclin y arremolin su

lengua alrededor de mi ombligo en un movimiento que me tena

involuntariamente doblando mis rodillas, literalmente debilitndome

por su toque. Juro que lo escuch murmurar, todava.

Continua. l apunt otra vez, deslizndose ms debajo de mi

estmago, lamiendo y mordisqueando todo a su paso, sin embargo, l

evit completamente mis senos, dejando mi camiseta completamente

intacta. Desliz sus dedos dentro de mi ropa interior y me prepar para

lo que l iba a encontrar. La mayora de mis lesiones eran dolores

sordos, pero todo lo que l me haba hecho ah abajo palpitaba como si

fuera de hace horas, no das.

l mordi mi pezn. Sac sangre. Despus l me gir sobre mi

estmago. dije, reviviendo la manera en que sus dientes se haban

sentido mientras ellos mordan mi carne sobre mi camiseta.

Te foll? Bear pregunt, levantando su cara as l poda atestiguar

mi respuesta.
 l dijo que iba a quebrar mi cuerpo, partirme en dos y mandarte las
piezas. susurr.

Bear gru y me quit las bragas. Qu es lo que vas comenc, pero

me detuve cuando Bear presion la fra toallita entre mis piernas.

Te toc aqu? dijo Bear, arrastrando la toallita a travs de mis

pliegues y a lo largo de mi entrada, limpindome de la sangre seca.

De Chop.

Asent. Con su dedo, l me rasgu. Adentro. Con sus uas. Bear meti

su cabeza entre mis piernas y arrastr su lengua a lo largo de mi cltoris y

a travs de mis pliegues, empujndola en mi entrada y jalndola de nuevo.

Comenc a temblar y por primera vez en das no era porque iba a entrar

en shock

O tal vez s.

Temblando de un largo lengetazo de su caliente lengua hmeda a lo

largo de mi centro y no estaba segura de cunto ms tiempo podra

permanecer de pie. El calor de la fogata y el calor irradiando dentro de m

era demasiado. Era demasiado caliente. Era demasiado oh dios mo, lo

hizo de nuevo.

Carajo. Bear gru. Inclinndose otra vez l pregunt, Te toc

aqu? justo contra mi cltoris mientras l corra la toallita entre mis

piernas de nuevo, pero esta vez l separ mis muslos y la llev ms

lejos, empujando la toallita entre mis nalgas e hice una mueca de dolor

ante el contacto.

Los ojos de Bear alcanzaron los mos.

 Slo con su pulgar y luego trat de usar su l iba a pero no lleg
lejos. Hubo una explosin y entonces yo estaba en un carro o algo con

un chico llamado Gus. Pero doli. Doli mucho. admit. Fue como

si l estuviera usando un taladro elctrico en la base de mi columna.

Bear baj, sus grandes manos se aseguraron en la parte interna de mis

muslos, separando ms mis piernas para hacerle espacio. Lo empuj,

sintindome de pronto avergonzada, pero l no me solt.

Ti, djame ver. Separa tus piernas por m. brelas y djame ver lo que

te hizo. Djame tomar de ti lo que l te hizo y hacerlo mejor.

renuentemente abr mis rodillas y Bear jade.

Ests lastimada. Pero est sanando. dijo Bear, sorprendindome

cuando su lengua otra vez tom el mismo camino que la toallita haba

tomado, primero metindose en mis pliegues. Pens que l se

detendra cuando l lleg ms all, pero no lo hizo. Arrastr su lengua

entre mis nalgas y lami sobre mi conjunto de nervios lesionado,

limpindome de una manera que la toallita no pudo.

Bear, no tienes dije, tratando de jalarlo del cabello. l quit mi

mano de un manotazo y presion un beso sobre el apretado y lastimado

conjunto de nervios.

Todo dentro de m se apret y la sensacin me tom tanto de sorpresa que

sujete mis muslos alrededor de la cabeza de Bear, liberndolo cuando el

ri entre dientes en mi centro. Gru y despus puse un mano sobre mi

boca.

Me contaste todo, Ti? pregunt de nuevo contra mi cltoris,

chupndolo. Mis caderas saltaron hacia l, pero me sostuvo

firmemente en mi lugar.
 S. contest, sin respiracin.
Bear se puso de pie de repente y yo ca en la silla en sorpresa. Entonces

hemos terminado aqu. dijo l, limpindose su boca con la parte de atrs

de su mano, su voz ronca y rasposa. Apag la fogata con agua de una

cubeta roja y me lanz una mirada de completo asco antes de encaminarse

a travs del csped, de regreso hacia el garaje.

l me dej en la oscuridad, sola, mitad desnuda, zumbando en los lugares

donde su lengua haba estado, y preguntndome qu coo acaba de pasar.

l no me cur en lo absoluto. l no me hizo olvidar.

No, si tanto, l simplemente me rompi ms.

Captulo 15
Thia

Mosquitos del tamao de pequeos pjaros zumbaron alrededor de mis

odos como pequeos buitres circulando en el aire arriba de su presa. No

s cunto tiempo me sent ah afuera, pero para el momento en que me

di cuenta cmo moverme y camin de regreso al garaje, Bear no estaba

ah.

l no regres esa noche, o la maana siguiente. Era lo mejor, de todos

modos. La perilla de la puerta haba sido reemplazada en algn punto,

pero ya no estaba asegurada. No era una prisionera. l ya no estaba

mantenindome ah.

l estaba dicindome que me fuera.

l QUERA que me fuera.

l no tena que decrmelo dos veces.

Odiaba a Bear. Y no slo porque me dej en la oscuridad sin una mirada

de espaldas, sino porque no quera odiarlo. Tampoco quera que me

gustara, pero como una idiota baj mi guardia y me invit a m misma a

ser su broma una vez ms.

Lo que pas la noche anterior nunca iba a pasar otra vez. Mi vida podra

haber sido una broma cruel, pero no me dejara a m misma ser una a sus

expensas.

Tom una ducha. Una verdadera ducha sin tener el obstculo de mis

shorts. El jabn picaba mientras el agua lo lavaba hacia debajo de mi

cuerpo y en mis hendeduras, pero no dur mucho y despus de un minuto
fui capaz de lavarme y secarme sin la sensacin de que me estaba

sofocando.

Limpi el vapor del espejo, mi estmago se volc cuando escuch el ruido

de la puerta del apartamento abrirse.

l haba regresado.

Me odiaba a m misma por esperar que fuera l.

l no se mereca mi esperanza.

Thia? una voz femenina llam, lentamente abriendo la puerta del

bao. Oh ah ests. Ray apareci con una brillante sonrisa. Te

traje ropa limpia. dijo ella, poniendo otra camiseta y shorts en la

cama.

Gracias. dije, movindome directo al montn. Realmente no he

tenido oportunidad de decirte cuanto aprecio

No te preocupes por eso. Creme, s que no es fcil ser la nueva chica

aqu. dijo ella, su voz llena de sinceridad. Tuve a alguien que me

ayud entonces, y ahora estoy simplemente feliz de que yo est aqu

para ayudarte. ella mir al piso y luego al techo como si ella estaba

de pronto tratando de contener las lgrimas. En fin. dijo ella,

sacudiendo fuera lo que sea que le haya cruzado su mente. Estaba

preguntndome si te gustara venir a la casa, por un rato? Comer

algo? Veo que realmente no has comido casi nada de la comida que te

he trado, as que tal vez t slo necesitas un nuevo ajuste. Un

pequeo reinicio? me par ah sin respuesta porque de verdad no

saba que decir. Necesitaba llegar a un plan, no tener una cita para el
almuerzo, pero tampoco quera decepcionarla. Tal vez puedes
ayudarme a no estrangular a los nios?

Buscando en mi cerebro por razones por las cuales no sera una buena

idea, de repente registr sus palabras. Nios? la chica no se miraba

lo suficientemente grande para tener un nio, sin importar lo de nios

con una s al final. La haba visto casi todos los das de una manera u otra

por breves perodos, pero esta era la primera vez que sent como si la

niebla se hubiera despejado lo suficiente para de verdad ser capaz de

pensar en ella como ms que slo la que trae ropa y comida.

El cabello de Ray era un rubio tan claro que era casi blanco. Era

demasiado largo, colgando sobre sus hombros, y terminando debajo de sus

senos. Su hombro estaba cubierto por coloridos y aun as femeninos

tatuajes que se convertan en una manga de tres cuartos. Mientras que

los tatuajes de Bear le daban a l incluso un filo ms duro, ellos parecan

lo contrario para Ray, los claros rosas y azules la hacan parecer suave,

ms femenina. Ella era definitivamente joven, tal vez mi edad o un poco

ms grande, pero tena un raro aire de madurez sobre ella que me haca

pensar que ella poda tener diecinueve o ella poda tener treinta.

Vstete, t vienes. A ellos les encanta aterrorizar a novatos. dijo ella,

dndole palmaditas a la pila de ropa.

Sostuve mi toalla, envolvindola incluso ms apretada debajo de mis

brazos. No soy realmente una persona de nios. ment, siempre haba

amado a los nios y yo fui prcticamente una madre para Jesse, pero ella

no tena que saber eso.

Ella gui como si pudiera ver justo a travs de m y supiera que no haba

manera de que ella fuera a dejarme fuera del almuerzo, Bien, porque yo
tampoco lo soy. dijo aventndome una camiseta de la pila. Pero dentro
del ltimo ao he adquirido tres de ellos, as que apresrate, antes de que

los dos ms grandes golpeen la casa fuera de los zancos.

Ray estaba en la sala cuando emerg del bao. Ella me mir de arriba

abajo y me puso un par de chanclas en el piso frente a m y met mis pies

en ellas. Ellas encajaban perfectamente, y as lo hicieron los shorts.

Aunque la camiseta negra que ella me haba dado estaba un poco

apretada en mis senos, pero estaba limpia y cmoda y estaba agradecida

de tener ropa limpia. Cmo consigues tu cabello de ese color? Ray

pregunt mientras yo la segua afuera del garaje y adentro de un calor

hmedo. Ella cruz el csped de la misma manera que Bear lo haba hecho

la noche anterior cuando l me haba tomado en la fogata.

Mi traidora piel sinti un hormigueo, los vellos erizndose cuando record

como presion sus labios a los mos. Cuando l me limpi amablemente,

cuando l uso su lengua

Ests ah? dijo Ray, empujando mi hombro.

S, lo siento. Slo soando despierta. admit. No hago nada para

tener mi cabello de este color. Cuando nac mi padre dijo que era rojo,

pero cuando crec el rubio comenz a tomar lugar. De la edad de los

cinco a los doce era prcticamente rosa, estoy contenta de que se

desvaneciera un poco. Los chicos en la escuela no pensaban que era

tan genial. contest.

S, los chicos pueden ser unos pendejos. Ray dijo. Estoy tan

contenta de que esa ropa te quedara. Al menos alguien puede darles

algn uso ahora. Trat de apretar mi culo dentro de esos shorts esta

maana, pero era una situacin intil, estaban tan ajustados que creo
que da mis partes femeninas tratando de ponrmelos. dijo ella con
un suspiro.

Ray era verdaderamente hermosa y en la luz del sol sus brillantes ojos

azules parecan como enormes glaciares. Si ella haba ganado peso, era

probablemente lo mejor, porque ella no estaba gorda de ninguna manera

y me encontr a m misma envidiando sus curvas.

La casa principal era una casa de zancos de tres pisos que en la noche

pareca oscura y amenazadora, pero en la luz del da no era nada de eso.

Era vieja y en necesidad de algn reparo, pero era hermosa, asentada

orgullosamente en el centro de una larga propiedad de csped como un

manat emergiendo desde la superficie del ro.

El olor a pintura creca cada vez ms fuerte mientras pasbamos EL pozo

de fuego que evit mirar por completo. Vamos a pintar la casa, qu

opinas? Estoy teniendo problemas escogiendo el color. ella seal donde

la escalera estaba recargada contra el costado de la casa. Un bonito color

gris haba sido pintado en un largo cuadrado contra el revestimiento

despintado con varios otros cuadrados pequeos alrededor de l, todo en

diferentes tonos de gris. Algunos ms azules, algunos con un matiz

lavanda. Hice eso esta maana, pero sigo yendo de atrs adelante. Creo

que esos nios estn pudriendo mi cerebro. al segundo que ella abri la

puerta gritos y chillidos de nios nos asaltaron.

Sonaba como a casa.

Cuando todava tena una.

Mam! Mam dile a Sammy que pare! chill una linda pequea con

rubias coletas quien salt a los brazos de Ray, casi golpeando su

espalda en la pared.
 Sammy deja de perseguir a tu hermana. Ray le advirti al pequeo
nio de cabello rizado quien corra en crculos alrededor de ella todo el

camino a la cocina.

Grandes ventanas forraban la pared junto a la puerta principal. La

cocina, la sala de estar, y el comedor todos juntos en un gran e iluminado

espacio abierto. Entra, entra, es un trabajo en proceso aqu dentro

tambin, pero apenas terminamos de poner los pisos de madera nuevo.

Sammy tirando pintura fue el final de la vieja alfombra, pero fue lo mejor,

ya haba durado diez aos. dijo Ray, poniendo a la pequea nia en el

piso. Ella despeg otra vez, sus piecitos corriendo antes de que sus pies

siquiera tocaran el suelo. Inmediatamente Sammy comenz a perseguirla

otra vez gritando, Maaaaaaaaxxxxxxxy ven aqu. detrs de ella

mientras ellos salieron volando al pasillo en un tornado de gritos y risas.

No despierten a la beb! Ray llam detrs de ellos en un grito

susurrado que fue imposible para ellos escuchar a lo largo de la casa.

Justo cuando me estaba preguntando si Ray haba dejado a los nios por

s solos cuando ella haba venido al apartamento escuch una garganta

aclararse y vi a una pequea seora de la tercera de edad con cabello

blanco sentada en el comedor en el centro de la cocina. Junto a ella estaba

una jarra de algn tipo de bebida verde y un vaso de vidrio con hielo, el

cual ella estaba perezosamente trazando con su ndice alrededor del borde

del vaso. Un monitor digital estaba recargado contra la pared, y en la

pantalla estaba durmiendo una beb pequeita envuelta en una manta

rosa.

Es por eso que Ray estaba siendo muy crtica de su peso.

Ella acababa de tener un beb.

 Grace te juro por dios que, si los dejas comer todas las paletas de hielo
otra vez, voy a mandarlos contigo a casa. dijo Ray, abriendo la tapa

del bote de basura.

No admito nada. dijo Grace, lamiendo su pulgar y cambiando la

pgina de su peridico. Ray estir su mano dentro del basurero y sac

una caja de paletas de hielo, rodando sus ojos mientras ella sacuda la

caja vaca antes de tirarla de vuelta a la basura.

Todos estos nios son tuyos? pregunt y al or mi voz Grace

finalmente levant la mirada.

Sip, todos ellos. dijo Ray, palmeando sobre la silla al otro lado de

Grace y seal a la silla junto a ella. Es una larga historia, pero

tcnicamente Max es de King y Sammy es mo, pero todos somos una

familia ahora. Nicole Grace naci es mes pasado. ella poda haber

estado quejndose sobre los nios, pero la manera en que ella mir al

pasillo donde la nia y el nio haban desaparecido me hizo pensar que

Ray era ms que feliz con su actual situacin familiar.

Estoy fuera de servicio ahora? Grace pregunt, agarrando el mango

de la jarra verde y mirando a Ray como si ella le estuviera pidiendo

permiso.

Adelante. Ray dijo rodando los ojos.

Grace sonri y llen un vaso. Ella dio un largo sorbo y exagerando un

aaaaaaahhhhhhh Eso est mejor. acomodndose de lado con sus

piernas cruzadas y un codo puesto sobre la mesa, ella se gir hacia m.

Mojito? pregunt, levantando su vaso y sacudindolo, el hielo

tintineando de lado a lado

No gracias, seora.
 Oh calla, puedes decirme Grace, y est bien para m que t no quieras
porque ms para m. ella dijo llenando hasta la mitad su mano. As

que t eres la chica

Su nombre es Thia. Interrumpi Ray. Thia, ella es Grace.

Thia es un hermoso nombre, Abel me dijo que es diminutivo de

Cinthya, eso es verdad?

S. dije. El nombre Abel sonndome extraamente familiar, aunque

no saba a quin se estaba refiriendo Grace.

Bienvenida, bienvenida. Estoy tan feliz de conocerte. Quera ir a

arrancarte de ese oscuro garaje, pero fui advertida de darte un poco de

espacio y que salieras cuando estuvieras lista, y AQU ESTS. Grace

se estir y con una fuerza que no crea que la frgil mujer mayor

tuviera, me arranc de mi asiento y me jal en un abrazo que

amenazaba con aplastar mis pulmones. Es un placer finalmente

conocerte.

Igualmente. dije con un lado de mi boca, mi mejilla presionada contra

su clavcula mientras ella me aplastaba a su huesudo pecho.

Ray solt una risita. Grace se retir y me sent de vuelta sobre la silla.

Ella se sent y volvi a cruzar sus piernas, dndole otro trago a su bebida.

Gracias por traer a mi chico a casa? Grace dijo.

Tu chico? Pregunt.

Abel. Grace dijo.

Quin?

Bear. dijo Ray.

Abel.
Bear era Abel. Yo saba eso. l me lo haba dicho cuando nos conocimos
la primera vez, pero siempre haba pensado en l como Bear y casi

olvidando completamente que me haba dicho su nombre.

Abel.

Yo no lo traje a casa. Yo necesitaba su ayuda, y no saba a donde ms

ir dije, insegura de cuanto debera contarle. Es una larga

historia.

Una de la que no quera hablar. No en ese momento.

No nunca.

Grace onde su mano. No necesitas explicarte. Ests aqu ahora y

tambin mi chico y eso es todo lo que importa.

Usted es la mam de Bear? pregunt.

No, pero soy la cosa ms cercana que l tiene a eso. Alguien tiene que

cuidar de esos chicos. Antes de que Ray aqu llegara todo lo que ellos

tenan era yo, hice mi mejor esfuerzo para asegurar que ellos supieran

que mi hogar era su hogar. dijo Grace. Ray dndole vueltas a un

anillo plateado en su mano izquierda y me pregunt si era un anillo de

compromiso o uno de matrimonio. Y ahora que t ests aqu no

tendr que preocuparme tanto por Abel.

Lo siento, pero no me quedo. dije. Me voy, muy pronto, de hecho.

Ellas no tenan que saber cuan pronto.

Grace lanz el peridico que ella haba estado leyendo sobre la mesa en

frente de m y lo atrap antes de que se deslizara de la mesa. El

encabezado en la pgina principal era el mismo que el del telfono de Bear

de das antes. Excepto que esta vez haba una fotografa de una chica bajo
el encabezado.

Una fotografa de m.

Pues, no parece para m como que vayas a ir a ningn lado, en ningn

momento cercano. Grace suspir y se inclin hacia atrs como si

hubiera sido establecido, y yo me estaba quedando con anda para

argumentar lo contrario. Lo cual lo not como un patrn con Grace.

Ignorando cualquier cosa que ella no quera creer era verdad y

estableciendo su propia versin de lo que estaba pasando. Estoy tan

feliz de que mis chicos hayan encontrado a sus chicas. Grace dijo, a

pesar de mi argumento de que Bear y yo no estbamos juntos. Quera

discutirlo, pero Ray me dio una mirada como si estuviera dicindome

que era una batalla perdida. He amado a Abel como si l fuera mi

propio hijo desde el mismo da que Brantley lo trajo a casa.

Brantley? pregunt.

King. corrigi Ray. Mi King. Mi prometido.

Abel haba conducido su motocicleta justo por mi csped despus de un

aguacero, dejando profundos valles por todo el camino hasta mis

jardineras, luego l dej manchas de grasa del tamao de Carolina del

Norte en mi sof. ella acun su vaso con ambas manos y mir dentro

al hielo como si estuviera reproduciendo el da que ella haba conocido

a Bear ah mismo en su bebida. l era muy joven para estar

manejando esa maldita cosa, le dije eso yo misma, pero la siguiente

vez que vino a la casa era natural. Ese chico haba nacido para estar

en una motocicleta. El hombre y la mquina.

Yo slo lo haba visto una vez en una moto y estaba marchndose de la

gasolinera e incluso aunque era slo una nia en ese tiempo, saba
exactamente de lo que Grace estaba hablando cuando dijo de l haba

nacido para estar en una moto.

l tambin era chistoso. Dijo Grace.

Chistoso? pregunt. Bear era un montn de cosas. Rudo. Crudo.

Sexy como el infierno. EXASPERANTE. Pero chistoso no era un lado

que haya visto.

Mucho. Sola contarme un chiste nuevo cuando comamos el pastel de

carne de mi madre los jueves por la noche. Los chistes ms ridculos

que l probablemente escuch en el club. La mayora de ellos del tipo

de pelado que no podas repetir ms fuerte que un susurro y que no

podas decir dentro de diez kilmetros de la iglesia, eso es seguro.

ella sacudi su cabeza. A medida que creca, lentamente pero seguro,

la luz en los ojos de ese chico creca ms y ms sombra, para cuando

l se fue hace unos meses atrs, no quedaba nada en ellos. Me rompi

el maldito corazn. Grace limpi una lgrima que se derramaba de

su ojo. l se merece ms que caminar alrededor de este mundo solo

y con su propio corazn roto.

Ray se puso de pie cuando la beb se movi en el monito. Ya regreso.

ella se excus y se dirigi al pasillo, emergiendo unos minutos despus

con una pequeita beb envuelta en una manta rosa.

No es mi nieta hermosa? Grace pregunt orgullosamente.

S, lo es. concord. Ella era una cosa diminuta con una cabeza llena

de rizos castaos. Ella bostez y abri sus ojos, y yo tena una fuerte

urgencia de querer cargarla, pero no quera preguntar. Ray no me

conoca muy bien y estoy bastante segura que era una especie de regla
de mam sobre cunto tiempo tienes que conocer a alguien antes de

dejarlos cargar a tus bebs.

Ray debi haber visto mi combatiente expresin, porque ella pregunt,

te gustara cargarla? antes de que pudiera responder ella gentilmente

puso a la beb en mis brazos abiertos. Sus manitas y piecitos estaban

arrugados, sus mejillas muy rellenitas empujaban en sus enormes ojos

hacindolos parecer mucho ms pequeos de lo que realmente eran y

ligeramente rasgados.

Con que no una personas de nios, eh? Ray pregunt, inclinndose

contra la barra, llamndome por mi mentira anterior.

Cuando sea tu turno pienso que Abel ser realmente un buen padre.

Grace intervino. Justo como mi Brantley lo es.

Grace. dije, incapaz de quitarle los ojos de encima a la pequeita en

mis brazos. No estoy negndolo slo por negarlo. Bear y yo no

estamos juntos. Soy un problema para l, no ningn tipo de solucin.

Grace sola decirme lo mismo y yo sola negarlo tambin. Pero resulta

que yo estaba equivocada. dijo Ray, inclinndose hacia delante sobre

sus codos.

Grace roz sus dedos a lo largo de las mejillas de la beb, el contraste de

viejas y arrugadas manos contra rechoncha e inocente piel era una

hermosa vista que hizo a mi corazn zumbar un poco.

Slo un pequeo choque como una mquina para revivir un corazn.

Cmo se llama? pregunt.

Nicole Grace, pero vamos a llamarla Nikki. dijo Ray, mirando

orgullosamente a la beb en mis brazos. Grace sonri con alegra ante

la mencin de su nombre como parte del nombre de la beb.

Vi a Abel esta maana por primera vez desde que l ha estado de

vuelta. los ojos de Grace enganchado a los mos. l todava luce

enojado como el infierno, pero puedo decir que algo est cambiando y

simplemente s que la luz regresar pronto. Marca mis palabras, mi

Abel regresar para bien. As que voy a decir en este momento que t

tambin ests equivocada, simplemente no te has dado cuenta todava.

ella le sonri a la beb y luego a m. Las arrugas alrededor de sus

ojos cambiando de forma mientras sus labios se encorvaban hacia

arriba en una conocida sonrisa. No soy una mujer sana, Thia. Me

estoy sintiendo mejor ahora, pero mi tiempo en este planeta est

limitado.

Lo siento mucho comenc, pero Grace me cort.

Oh calla. No lo sientas. Solamente no lastimes a mi chico y no tendr

que pasar mi tiempo restante viva persiguindote y hacindote pagar.

ella se recarg en la silla y mir a Ray para ver si tal vez yo haba

malinterpretado el significado detrs de las palabras de Grace, pero

Ray slo estaba ah escondiendo una sonrisa con sus labios apretados.

Ahora, quin quiere comer? Grace pregunt, levantndose de su

silla y dirigindose al refrigerador.

Ray se par sobre la punta de sus pies y abri un gabinete, sacando

algunos platos y poniendo la mesa, mientras yo slo estada ah, beb en

brazos, boquiabierta. Qu demonios acaba de pasar? le susurr a Ray.

Ella se encogi de hombros. Felicitaciones, has sido amenazada por

Grace.

Eso que siquiera significa? susurr, sin querer que Grace me

escuchara y no queriendo despertar a la pequeita que se haba

quedado dormida en mis brazos.

En una manera. dijo Ray, poniendo un plato en la mesa en frente de

m. Significa: bienvenida a la familia.

Grace haba trado un poco de una cacerola de papas con queso y una gran
ensalada frondosa. Aunque Ray haba estado llevndome comida los

ltimos das era la primera comida que realmente recuerdo probar.

Y sabia fantstica.

Grace se qued dormida rpidamente en el sof despus del almuerzo y

los nios bajaron para una siesta despus de rechazar todo menos el

aderezo de ensalada y leche de chocolate. Gracias por arrastrarme aqu

arriba. Realmente se siente muy bien ser parte de la tierra de los vivos

otra vez. dije mientras Ray me encaminaba por la puerta de atrs. Es

lindo saber que no importa cuntas cosas horribles pasen en la vida el

mundo todava se las arregla para seguir girando.

Escucha, Thia, s que ests pasando por mucho, y s que es realmente

duro, pero recuerda que no eres la nica persona que ha perdido a su

familia, y que ciertamente no eres la nica persona aqu que ha pasado

por alguna horrible mierda. No s lo que Chop te hizo en el MC, y

preguntar sobre eso me pone la piel de gallina, pero tienes que saber

que no eres la nica en esta casa que ha atravesado algo terrible como

eso.

T? saba que haba ms para Ray y su historia que slo la hermosa

joven madre ante m.

S, y te contar el cuento completo, pero de hecho no estoy hablando de

m.

Grace? mir hacia donde ella estaba durmiendo en el sof. Sus

profundos ronquidos ms y ms fuertes con cada inhalacin. Quin

lastimara a Grace?

Ella sacudi su cabeza. No, Grace no.

 Entonces quin? tena esperanza en dios de que ella no fuera a decir
uno de los nombres de los nios.

Ray mir fuera de la puerta hacia el garaje y luego de vuelta a m. Bear.

Era la ltima persona que esper que ella dijera, pero despus ella lo dijo,

tena sentido. El por qu el odiaba que hubiera sido lastimada. El por qu

quera curarme. El por qu me odiaba todo al mismo tiempo.

Por qu quera que me fuera.

Yo era ms que slo una carga. Era un recordatorio. No es de extraar

que l se alejara de m anoche. l estaba lidiando con su propia mierda.

l no necesitaba lidiar con la ma tambin.

Si no estaba segura antes, ahora estaba definitivamente segura.

Al segundo que pudiera averiguar cmo, me ira.

Las consecuencias son condenadas.

Captulo 16
Bear

Tienes algo de hierba? le pregunt a Ray quien estaba en el sof de

la sala de estar.

No lo s Bear, Sabes cmo tocar una puerta? Ray respondi,

lanzndome dagas con sus ojos.

Nunca toqu antes.

No estaba amamantando antes. dijo Ray, y ah es cuando not el

pequeo bulto rosa presionado contra la descubierta teta de Ray.

Nunca haba visto a nadie amamantar un beb antes. Al menos no en

persona. Siempre pens que sera algo asqueroso, pero estaba

equivocado. Beb adjunto o no, una teta al desnudo es an una teta al

desnudo y aunque saba que mis sentimientos por Ray nunca haban

sido algo real, ella todava era jodidamente hermosa y su teta estaba

salida.

Tienes algo de hierba? pregunt otra vez, tratando de no mirar su

teta, pero en el proceso slo logrando ver su teta.

Ella agarr una pequea cobija del sof y la colg sobre su hombro. Ya

puedes mirar.

Creo que no dej de hacerlo. admit. Pero tienes? Es algo

importante. de hecho, era muy importante. La haba cagado. Bes a

Thia. Presion mi lengua en su coo y en toda mi vida puedo decir

honestamente que nunca haba probado nada tan jodidamente

increble.
Pero despus me levant y la dej sentada ah probablemente
preguntndose qu coo haba hecho mal cuando ella no haba hecho nada

mal. Era todo lo contrario. Ella lo haba hecho todo bien.

Jodidamente bien.

Ella estaba tan receptiva y saba que si pasaba ms tiempo con mi boca

en ella o tocndola de cualquier forma ella se habra corrido.

Era el mero pensamiento de ella corrindose alrededor de mi lengua que

me parti y me hizo perder el control. Mierda, fue probablemente el

primer puto beso. Su inocente lengua encontrando su camino a la ma.

Mi verga estaba tan dura que dola y estaba a segundos de tomarla justo

ah en la orilla del pozo de fuego. Si no fuera por el ruido del fuego, un

recordatorio de lo que haba pasado en ese mismo lugar trayndome de

vuelta a la realidad no haba duda de que habra hecho simplemente eso.

La hierba era mi ofrenda de paz para ella. Mi manera de mostrarle que

lo que realmente quera era hacerla olvidar en una manera que no

involucrara a m surcando la barrera de su coo virgen con mi verga.

Tambin tena algo ms que decirle. Algo que me mantena en la va de

mi plan original para regresar a la puta carretera.

Crees que puedo fumar hierba mientras amamanto? Ray pregunt,

llamndome de vuelta al presente.

Lo tomo de la manera en que me ests viendo como que soy un imbcil

que la respuesta a eso es un enorme puto no? pregunt.

Tendras razn. dijo Ray. King est en su estudio, l mantiene todo

con llave estos das con los nios alrededor, pero probablemente tiene

algo. ella movi al beb y su camiseta antes de deslizarla para

taparse.
 Era eso tan difcil? me gustaba discutir con Ray casi tanto como me
gustaba discutir con Ti.

JAJA acabas de admitir que te gusta pelear con ella. Tienes un flechazo,

puto marica!

Rod mis ojos ante el comentario mental de Preppy.

King estaba en su nuevo estudio, en el otro lado de garaje del

apartamento, justo como Ray haba dicho que l estara. l estaba

encorvado sobre un inclinado escritorio, su lpiz movindose rpidamente

sobre la hoja. Me inclin por encima para ver lo que estaba dibujando.

Era un dragn a la vieja escuela, expulsando fuego y era uno de los

bosquejos ms detallados que le haba visto alguna vez hacer. Dramtico.

Audaz. Genial. dije, mirando alrededor de su nuevo estudio. El

anterior era slo una pequea habitacin de la casa, equipado con luces

de nen y posters. Este estaba ms limpio, ms maduro. Ms esterilizado.

Fotos de los tatuajes anteriores que l haba hecho colgaban en marcos en

la pared, un letrero TATUAJES DE KING con una calavera usando una

corona sobre la puerta.

Gracias. Se siente bien tener un espacio de trabajo otra vez desde que

los nios ocupan cada centmetro de la casa y un poco ms. Nunca supe

que los nios tenan tanta mierda. dijo l, difuminando una lnea con

su meique, limpiando la parte de arriba de la hoja con el costado de

su mano.

T siempre me sorprendes, hermano. Esta mierda justo aqu es otro

nivel. dije, apuntando a su dragn.

Nunca adivinaras para quien es. dijo King, girando alrededor en su

silla.
 Quin?
 El pap de Ray.

Puta mierda. El pendejo del senador se va a tatuar? Qu le pas a

los buenos das cuando estbamos planeando su rpida y oportuna

muerte? pregunt mientras continuaba viendo alrededor de la pared

los diferentes tipos de tatuajes que l haba hecho.

Las cosas cambian. l se hizo todo tipo de cicatrices donde recibi la

bala en su pecho y en su hombro. Quiere un dragn para cubrir parte

de eso, le recuerda a las viejas pelculas de Jet Li que le gustan o

alguna mierda as.

Si tuviera espacio restante te tendra ponindome eso. Esa mierda es

totalmente asombrosa como las tetas, hombre. dije. Hablando de

tetas, acabo de ver a Ray arriba en la casa y estaba preguntndome si

tienes algo de hierba.

Por qu coo esa oracin empez con HABLANDO DE TETAS? King

pregunt, dejando de lado su bosquejo y vindome como si acabara de

decirle que la penetr con los dedos en su cama.

Porque tu chica estaba all arriba alimentando a tu hija. Ella estaba

en la sala. Clmate, amigo, no es como si vi su pezn o algo.

Ests comenzando a sonar como Preppy. dijo King. Y la nica razn

por la que no ests muerto en este momento es porque ests a punto

de decirme que te cubriste los ojos, y giraste tu culo y caminaste hacia

la puta puerta cuando te diste cuenta que tena su teta de fuera.

Claro. Suena bien. Eso es exactamente lo que pas. dije

sarcsticamente. Pero, en serio, Tienes algo de hierba? Se me acab

y la necesito para algo.

 Cmo para drogarte? King pregunt.
Sabelotodo.

S, hijo de puta, como para drogarme. Pero no es para m, es para Ti.

Ella me pregunt por qu me estaba metiendo coca y le dije que para

escapar de la realidad por un rato y ella me sorprendi suplicndome

por sta as ella poda olvidar tambin, casi le di.

Me negu a decirle que tambin necesitaba disculparme por lengetearla

sin terminar. Por prometer ayudarla a olvidar y su lugar huyendo justo

cuando estaba llegando a la mejor parte.

Por qu no la dejaste? Nunca te vi detener a una chica de un buen

rato antes. dijo King.

Ya no tena, pero no se sinti bien de todos modos. Ella no es una puta

del club.

Finalmente decidiste que ella no est para atraparte? King

pregunt.

Supongo que no.

Ya averiguaste que vas a hacer con ella?

El plan no ha cambiado. E hice una llamada, la cual debera ayudar.

Qu clase de llamada? King pregunt, mirndome con recelo.

Bethany Fletcher. admit.

Guao.

No puedo llamar a los abogados del club, ellos ya no trabajan para m

Supuse que si puedo quitar a Ti fuera del gancho por dispararle a sus

padres entonces puedo sacarla de aqu a escondidas y dejarla lo

suficientemente lejos donde el MC nunca buscar por ella.

An no puedo creer que llamaste a Bethany. dijo King.

 Cuando ests en guerra con el diablo algunas veces tienes que llamarle

a un demonio. dije.
 Espero que sepas lo que ests haciendo.

Lo hago.

No tena ni puta idea.

King camin hacia la pared donde una enorme pintura de un reloj

derretido colgaba desde techo hasta el piso. l movi la pintura, revelando

una caja fuerte. Gir el disco y cuando lo abri haba otra caja dentro, sta

requiriendo un cdigo.

Quieres que espere en el patio mientras metes el cdigo y abres la

caja nmero tres? pregunt.

Vete al carajo. dijo King. Tengo nios corriendo por aqu ahora. Las

cosas son diferentes. No puedo tener mierda por todos lados como

acostumbrbamos.

Era difcil imaginar a King, un hombre quien hizo lo que quiso toda su

vida sin importarle dos mierdas si estaba bien o estaba mal, escabullirse

en la noche para drogarse en el garaje despus de que los nios se fueran

a dormir.

Mi madre hizo todo y con todos en frente de m. continu. No quiero

eso para mis hijos. Quiero que no sepan sobre la mierda mala. Quiero

que crean en Santa Claus, en el Conejo de Pascua, y en la maldita hada

de los dientes hasta que tengan cuarenta putos aos.

Por qu? pregunt, sin entender a lo que estaba tratando de llegar.

Porque son nios. Quiero que sean slo nios. Que jueguen con pistolas

de juguete y no tengan que preocuparse por usar la real antes de que

sean lo suficientemente grandes para manejar. Quiero que sus

mayores preocupaciones sean si vamos a tener pizza o hot-dogs para

la cena. T y yo? No tuvimos la oportunidad de ser nios. Nos fue

robado por nuestros padres mierdas, y en lugar de una infancia ellos

nos dieron el plato grande de una puta realidad cruel. No voy hacerle

eso a ellos. No lo har.

Desde que haba regresado a Logans Beach estaba bajo la suposicin de

que King se haba vuelto blando, pero estaba equivocado. El querer

proteger a sus hijos no lo haca blando. Lo haca incluso ms jodidamente

loco, slo que en una manera diferente.

Porque l tena un propsito diferente.

Lo entenders algn da. Tendrs tu propia preocupacin, y entonces

te dars cuenta que el psicpata que pensante que eras, con el que

nadie era lo suficientemente estpido para joder, debera tener puto

miedo del psicpata que te convertirs para proteger a tu familia.

En este momento no puedo ver ms all de maana, nunca me import

ese futuro lejano. Mis das estn contados de todos modos. El MC est

esperando por m al segundo que d un paso en su csped. Puede que

no viva lo suficiente para embarazar a alguien.

King me lanz una bolsita y la guard en mi bolsillo trasero. Cerr la caja

y se recarg contra su escritorio, cruzando sus brazos sobre su pecho.

Lo siento, no me di cuenta que te habas convertido en un gran marica

mientras te habas ido.

Jdete. espet.

El viejo Bear habra parafraseado esa mierda diferentemente. Dime

algo, hombre. Todava quieres el mazo? Porque hace unos meses

dijiste que no lo queras, y aun as aqu ests deambulando por aqu

como si fueras un puto cachorro perdido.

 Ahora la respuesta es que no lo s. dije honestamente. He estado

hacindome la misma puta pregunta.

No vas a encontrar tu respuesta en el fondo de una botella de Jack.

Ah s? Desde cundo te convertiste en mi puta madre?

Desde que un viejo amigo me pregunt si recordaba quien era yo y me

di cuenta que haba perdido mi toque. Pens que te podra gustar el

mismo recordatorio. dijo King, arrojndome de vuelta mis palabras

que le haba dicho hace meses. Quieres saber que habra dicho ese

viejo amigo?

Seguro. dije, porque quera saber.

El viejo Bear no habra dicho que el MC estaba esperando por l al

segundo que diera un paso en su csped, el viejo Bear no habra dicho

una mierda, sino que l habra trado el fuego del infierno sobre ellos

hasta que ya no fuera su csped. dijo King.

Cmo coo se supone que haga eso? Slo soy yo. Todos mis hermanos

contra uno, ellos toman ordenes de Chop. Soy slo un soldado cuando

ellos tienen docenas. Ir al MC sera un puto suicidio y la mierda se

jodera, pero no estoy listo para ir todava.

Eso es gracioso, pero hace un segundo son como que te estabas

rindiendo.

No lo estoy, slo haciendo lo que tengo que hacer para seguir con vida,

hombre.

Eso es incluso ms gracioso. dijo King, encendiendo un cigarro.

 Qu cosa? pregunt, ponindome molesto con mi amigo.

Que t piensas que lo que ests haciendo es vivir. King seal.

La mierda es muy fcil de decir viniendo de alguien que ha ido de civil.

Ser un soldado por ti. dijo King. Estaba a punto de encender un

cigarro, pero sus palabras me hicieron pausar, la flama llameando a

centmetros de mi tabaco, balancendose en el aire mientras tomaba
la gravedad de lo que haba dicho.

No. dije finalmente. Tienes a Ray y a los nios. Si ella se entera

que vas a ser soldado por m y as pudiramos regresar al MC ella te

matara antes de que ellos tuvieran la oportunidad de hacerlo.

Ves? As es como s que no sabes ni mierda. dijo King, apuntando a

la casa a travs de la ventana. Ray y mis hijos son mi todo, pero ella

sabe y me acepta por quien soy y lo que necesito hacer. Cuando llegue

el momento, y veas tu camino claro de toda la mierda que ests

insistiendo cocinar, estoy adentro. Ser soldado. Sin putas preguntas.

King haba finalmente perdido su maldita cabeza. No. Y no lo estoy

diciendo slo por decirlo, hombre. No podra dejarte. Si Ray no te mata,

ella definitivamente me matara a m.

Ah, s? dijo King, sentndose de nuevo en su escritorio y volviendo

su espalda a m. Agarr su lpiz y comenz otro bosquejo. Entonces

por qu ella lo sugiri?

Estaba dndole vueltas en mi cabeza a la idea de King de regresar al MC.

Preguntndome si era una verdadera posibilidad. Con cada paso que di

hacia al apartamento hunda sus dientes en mi cerebro y para el momento

en que abr la puerta se afianz, pero el pensamiento no dur mucho

porque tan pronto como abr la puerta lo sent en el aire. Lo supe antes

de siquiera asomarme dentro del bao. Lo supe antes de que corriera a la

casa y preguntara a Ray si la haba visto. Lo supe antes de mirar mi anillo

en la mesita de noche todava unido a la cadena.

Thia se fue.
Captulo 17
Thia

El veneno de una viuda marrn es seis veces ms poderoso que el veneno

de su prima, la viuda negra. Pero a diferencia de su pariente ms oscuro,

la primera respuesta de la viuda marrn a una amenaza es retirarse,

raramente mordiendo a menos que el contacto directo sea hecho. Atacar

es su ltima opcin.

Un ltimo recurso.

Algo as como yo.

Tena mucho ms en comn con la araa que mat a mi hermano menor

que con Bear.

El alguacil Donaldson no estaba en su oficina hasta despus de las tres

de la tarde. El pueblo de Jessep ha sido una enorme masa de tierra, pero

ramos pequeos en poblacin, tan pequea que de hecho nuestro alguacil

local slo trabajaba medio tiempo.

Jessep era uno de los ms antiguos pueblos en Florida y ser antiguo

significa que muchas de sus leyes haban sido escritas hace mucho

tiempo. Uno de sus encantos es que esas leyes nunca haban sido

revisadas, dejando todo tipos de reglas sureas de espaldas en los libros.

Bajo la ley de Jessep, los hombres no estaban permitidos a usar ropa de

mujer, pero no se detena ah. Ms especficamente, el castigo para esos

hombres atrapados usando tirantes de satn sera mucho ms severo que

el de esos atrapados usando calcetas hasta la rodilla.

Mostrarse desnudo tambin era un enorme no-no. El sexo oral, incluso en
parejas casadas, estaba estrictamente prohibido tambin.

Era ilegal cantar en un lugar pblico usando un traje de bao. A los

creadores de las reglas puede que no les haya gustado cantar en absoluto

porque tambin era ilegal cantarle a una cabra.

Incluso en el cumpleaos de la cabra.

Era ilegal para una mujer soltera saltar con paracadas en domingo.

Pedale de regreso a mi pueblo en una bicicleta que haba encontrado en

el garaje, una vieja bicicleta de playa azul con una andrajosa bandera

naranja atada a la parte de atrs del asiento. Viaj todo el camino de

regreso a Jessep sin parar, mi necesidad de poner distancia entre Bear y

yo y mi deseo de enfrentar lo que tena viniendo por m me impulsaban

hacia delante, ms y ms rpido haba pedaleado hasta que finalmente

baj la velocidad cuando di vuelta al camino con el letrero de Bienvenido

a Jessep, Poblacin 64. Haba pensado ir directo a la oficina del alguacil,

pero slo eran las dos de la tarde. No tena pensado ir a la casa, pero antes

de que me diera cuenta, estaba inmvil en la bici con mis pies sobre el

piso mirando a la cinta amarilla de escena del crimen que se haba

despegado de un lado y ahora estaba flotando en el viento.

Camin lentamente por el sendero, llevando la bici conmigo. No plane

bajarme o caminar al porche o sentarme en la vieja mecedora inhalando

el olor de ctricos podridos.

Pero lo hice.
La lluvia de la tarde haba vuelto la sangre de mi madre al costado de la
casa de rojo fresco a un plido marrn. Cualquiera que no supiera lo que

pas ah habra simplemente pensado que era una mancha de moho.

Pero yo saba que pas ah.

Lo que no saba era que iba a pasar a continuacin.

Ah es cuando la vi.

La araa.

Me par en el raqutico porche sosteniendo una vieja escoba de paja con

el mango roto. Observ mientras se giraba hacia un pequeo bicho negro

usando unas cuantas de sus muchas largas y rayadas patas. Estaba fija

debajo de la telaraa, pensando en sus propios asuntos, envolviendo a su

almuerzo, mientras me par en un slo pie y plane su inminente

fallecimiento.

Estaba empezando a ponerse la puesta de sol, una de las horas del da

cuando el clima era tolerable y justo antes que la lluvia de verano se

asentara por su llanto nocturno sobre Jessep.

Entenda como se senta querer estar sola y por un breve momento

contempl ahorrarle a la araa su sentencia de muerte, pero rpidamente

cambi de opinin.

Una justo como la que mat a Jesse.

Tena que morir.

Pareca que yo era buena en matar cosas.

Coloqu nuestra vieja oxidada escalera y sub hasta arriba, posicionando

el final del mango de la escoba sobre la inocente araa que no tena idea
de lo que estaba por venir. Lo siento, pequen. susurr, justo antes
la aplast en la esquina. Una y otra vez, golpe y golpe y la golpe,

aplastndola en el olvido. Mat a la araa una y otra vez y me mantuve

matndola hasta que mis manos estaban sangrando por el mango

astillados y lgrimas corran por mi cara, mucho tiempo despus lo que

qued de la araa cay del extremo del mango de la escoba y en el csped.

Seorita Andrews? un hombre pregunt. Agarr la parte superior

de la escalera con mis dos manos para mantener mi equilibrio, y tir

la escoba, cay sobre el irregular porche y rod fuera por un lado en el

csped.

Un hombre muy alto de pie en el camino de tierra sosteniendo un folder

amarillo y un pauelo que l segua usando para limpiarse el sudor de su

rojo rostro. Estaba usando un arrugado traje gris y una sonrisa torcida.

Perdn, seorita. No pretenda asustarla. dijo l en un acento propio

sureo. Si su ropa no fuera un claro indicativo de que no es de la

localidad, su acento habra hecho el truco. Estoy buscando a la

seorita Andrews. el hombre pidi otra vez, levantando el archivo

para protegerse los ojos del sol mientras l me vea bajar de la escalera.

Quin quiere saber? pregunt, me di la vuelta para limpiarme los

ojos, recogiendo el mango roto de la escoba del csped y arrojndolo de

regreso al porche.

Mi nombre es Ben Coleman y estoy aqu en nombre del The Sun

no necesitaba escucharlo terminar la frase para saber por qu estaba

aqu. The Sunnlandio Corporation eran buitres y asistieron en el

declive decente de mi madre a loca antes de caer de lado y llevndose

a mi padre con ella.

Ben Coleman no pareca notar la cinta de escena de crimen flotando en el
aire. l se par en la entrada en una noche de jueves, vistiendo un

arrugado traje gris y escurriendo mucho sudor y luciendo como si hubiera

sido atrapado por una tormenta que poda ver en la distancia, pero que

todava no llegaba.

Ben se aproxim y extendi su mano hacia m. Doble la escalera y camin

ms all de l hacia el almacn en el costado de la casa. Puede irse Sr.

Coleman, s por qu est aqu y no quiero nada que ver con eso. coloqu

la escalera en el almacn y cerr la puerta.

Poda oler la aproximacin de la lluvia antes de que pudiera verla. Sola

burlarme de mi padre por decir que l poda oler la lluvia, pero a medida

que crec poda sentir el cambio en el aire y aprend a reconocer el

penetrante olor de fresco oxgeno antes de que las nubes aparecieran,

cubriendo las estrellas y cambiando el cielo nocturno de negro a gris.

Seorita Andrews, slo necesito terminar esto con usted. Tenemos el

mejor inters en los huertos. dijo Ben, sosteniendo el folder hacia m.

Me re. Tenan el mejor inters en mis padres cuando su compaa

cancel el contrato que el huerto tena con Sunnlandio desde los sesenta?

Porque les preguntara si ellos sintieron que tenan su mejor inters, pero

no puedo. Y juzgando por la mirada en su cara usted sabe por qu no

puedo. As que por cualquier razn por la que est aqu, vaya a vendrsela

a alguien ms. No estoy interesada y encima de eso no tengo tiempo.

Tengo una reunin con el alguacil.

El viento se levant, silbando alrededor de la casa, soplando mi cabello en

mi cara. El saco de Ben se abri mientras l continuaba siguindome en

mi camino al frente de la casa.

Es cuando veo su pistola.
O era del tipo de hombre de negocios que estaba acostumbrado a que los

sureos le dispararan o l no era un hombre de negocios en absoluto.

La lluvia ya estaba empezando a mojar el campo abierto junto a la casa,

era slo cuestin de segundos antes de que encontrara su camino. Corte

la mierda, Sr. Coleman. Si es que ese es incluso su nombre. Qu es lo que

quiere?

Necesito que mire este archivo. Dgame lo que piensa. Es una oferta

para comprar el huerto. Una generosa. me tendi el folder amarillo.

Vyase de esta propiedad en ahora mismo y llvese eso con usted.

advert.

Va hacer que tenga que jugar duro con usted, seorita Andrews.

Estaba dispuesto hacerle una oferta apropiada, pero no me deja

opcin. Desde que usted no tena dieciocho cuando sus padres

murieron y ellos no, tenan un testamento en expediente esta

propiedad no es suya y no ser suya hasta que vaya a travs de un

costoso y extenso proceso judicial. Y odio exponer lo obvio, pero sin un

contrato con un distribuidor como Sunnlandio el huerto no vale nada

de todos modos. Tambin est la pequea cuestin de usted

potencialmente yndose por un muy largo tiempo y asumo que de eso

es lo que trata su pequea reunin con el alguacil. Pero nosotros en

Sunnlandio preferimos encargarnos de esto ahora y preferimos poner

el dinero por adelantado que esperar que el juez nos transfiera la

propiedad.

Es cuando la gravedad de la situacin me golpea, que el diablo acecha en

trajes y corbatas y excusa sus delitos en folders y en portafolios. Es por

eso que lo hicieron? Es por eso que cancelaron el contrato con mis padres,
no es as? Para devaluar la tierra entonces arruinarlos con alguna

oferta mierda?

Seorita Andrews, yo no tomo esas decisiones, pero admitir que la ley

est de nuestro lado. Slo estamos tratando de coordinar el proceso al

pedirle que firme.

Ni siquiera tengo dieciocho aos todava, no puedo firmar nada. dije.

Su cumpleaos no fue hace dos das el veinticinco de julio? Sr.

Coleman pregunt, dndole vuelta a su archivo y leyendo la fecha

antes de cerrarlo otra vez.

Olvid mi propio cumpleaos?

La lluvia lleg, mojando todo en su camino, incluyendo al hombre en el

traje quien se mantuvo firme, sonriendo mientras su cabello se aplanaba

en la parte de arriba de su cabeza. Voy a la corte maana a presentar

la oferta con el juez de pruebas y demandar que el huerto sea

apropiadamente evaluado. Usted puede firmar esto ahora o prepararse

para una batalla que no va a ganar. Una batalla que no puede pagar.

La ley est de nuestro lado.

La ley est de nuestro lado.

Vi rojo. Tanto rojo que dese que un rayo viniera del cielo y golpeara a

este horrendo trajeado justo aqu. Ben puso el folder en el porche y me

lanzo una sonrisa de suficiencia otra vez y un saludo de todas cosas antes

de dirigirse hacia debajo de la entrada. Sr. Coleman? pregunt

dulcemente. l se dio gir.

 S, seorita Andrews? pregunt, gritando por encima de la
impetuosa lluvia.

Usted acaba de decir que la ley est de su lado? pregunt, inclinando

mi cara de lado.

S. Eso es correcto.

Bueno, entonces. introduje un cdigo en la cerradura de la pesada

caja del porche y las bisagras se abrieron. Saqu lo que necesitaba, los

ganchos se conectaron debajo de la tapa. A diferencia de la vieja,

habra arriesgado mi vida cuando mi madre y yo jugamos Russian

Roulette3, sta funcionaba al primer jale todo el tiempo. Saba usted

que aqu en Jessep, cualquiera puede dispararle a alguien en su

propiedad sin ninguna razn?

No lo hara. dijo l, sin miedo en su voz. Con desafo. Poniendo su

mano sobre su saco, pero l saba que no tena tiempo para ir por su

pistola.

Slo un paso es todo lo que tom.

l dio un paso hacia delante, llamndome fanfarrona.

Jal el gatillo.

Bienvenido a Jessep, Sr. Coleman.

3 Cuando se coloca una sola bala en un arma y se jala el gatillo esperando a que sta se

dispare o no.
Captulo 18
Bear

El eco de un BANG perfor la noche, tan fuerte que lo escuch por encima

del rugido de mi moto, ondulando en el aire alrededor de m como si

estuviera en una onda. Algo pequeo, pero rpido, zumbo por mi oreja

como un grito, tan cerca que sent el calor recorrer el costado de mi cuello.

Una bala.

Bang. Eco. Bang. Eco.

Haba dos motos en mi rastro. Dos motos que reconoc. Dos motos que

ayude a construir.

Bastards.

Saba que haba una posibilidad que al segundo que dejara Logans Beach

en mi moto estos cabrones podran rastrearme. El problema era que

estaba tan envuelto en encontrar a Thia antes que ellos lo hicieran que

me mont y aceler sin decirle a King a donde me estaba yendo.

Carajo, tal vez ellos ya lo saban.

Mi pecho punz como si ya hubiera sido golpeado por una bala.

Los Beach Bastards pueden haber sido ilegales, pero ellos no eran fros,

uno de los cdigos por que vivamos era Siempre mira a un hombre en los

ojos cuando ests a punto de quitarle su vida.

El club debe haberse ido an ms a la mierda de lo que originalmente
haba imaginado porque los dos maricones detrs de m, disparndome

por la espalda, haban elegido ignorar ese cdigo en particular.

BANG.

Sent el calor contra la piel de mi cuello mientras la bala zumbaba.

Pas el letrero de Bienvenido a Jessep y trat de sacudir a los cabrones

siguindome al tomar una filosa vuelta a la derecha.

Sin suerte.

Las balas podan haber estado volando, Thia poda haber estado en

peligro o estar muerta ya, pero cuando aceler y me inclin hacia delante

presionando la mquina entre mis piernas hasta su lmite me acord de

otro tiempo, de otra noche sin nubes cuando ir rpido no era ir lo

suficientemente rpido.

Tengo cinco aos de edad y estoy en el asiento del pasajero de un carro en

el que nunca he estado antes. Mi mam est conduciendo.

Ella est murmurando para ella misma y mordiendo sus uas.

Cuando ella me recogi de la escuela me haba metido en su convertible

rojo, pero ella pas las calles en las que siempre girbamos, la que nos

lleva a la casa club. La nica parada que habamos hecho fue cuando

habamos negociado su carro por ste detrs del Stop-n-Go.

El pequeo Toyota en el que estamos montando huele como aquella vez que

me enferm despus de beber la gaseosa especial de Tank que l haba

dejado en la mesa de billar. La nica cosa especial acerca de su gaseosa

fue la cantidad de vomito que me hizo esparcir por todo el piso de la oficina

de mi pap.
Dr. Pepper es mucho mejor.
Mam enciende un cigarro y baja su ventana, pero slo una hendedura.

El carro se llena con el humo que ella expulsa, pero no me molesta porque

estoy acostumbrado. Todos en el club fuman. Vi un comercial en la

televisin una vez que deca que fumar hace que dejes de crecer, y quiero

ser muy alto como mi viejo, as que he decidido que voy a esperar hasta

que sea mucho ms alto antes de comenzar a fumar.

Est oscuro afuera, pero desde que estamos en la autopista, cada vez que

pasamos una luz de la calle el interior del carro se pone brillante y despus

oscuro, como alguien que est apagando y prendiendo un interruptor. No

cuento cuantas veces el interruptor se enciende, pero es un montn. Me

detengo cuando llego a cien porque ese es el nmero ms grande que me

s.

Cada vez que una motocicleta pasa, mam sujeta el volante realmente

apretado y sostiene su respiracin hasta que avanza. Ella sigue checando

los espejos y removindose el cabello de sus ojos. Ella tiene burbujas de

sudor arriba de su cara y cuando el carro se ilumina la siguiente vez, noto

que ella tiene lgrimas cayendo de sus ojos.

Qu pasa, puta? pregunto.

Mam rueda los ojos y me lanza una mirada enojada. Slo porque tu

padre me llama as, no quiere decir que sea una buena palabra para

decrsela a alguien. Slo apgate a llamarme mam, est bien?

Puta no significa hermosa chica? pregunt, confundido porque

Tripod es quien me dijo que eso significaba, y l es el VP del club de mi

viejo, as que l sabe un montn.

 No, cario, no significa eso. Es una mala palabra, as que jams la
digas otra vez, est bien? ella sacude mi cabello con su mano y vuelve

a checar los espejos.

Cuando regrese a la casa club voy a preguntarle a Tripod sobre esa

palabra otra vez. Mi viejo dice que las mujeres a veces no entienden las

cosas que hacen los chicos, as que mam est probablemente confundida.

Cmo puede ser mala una palabra? pregunto.

Simplemente puede, Abel. dice ella con un resoplido. Mam tiene la

misma mirada en su cara que tiene antes de que me mande a tiempo

fuera, pero al menos sus ojos ya no estn goteando.

No me gusta cuando sus ojos gotean.

Tampoco me gusta cuando su nariz gotea sangre despus de discutir con

Chop, mi viejo.

Mam, qu va mal? pregunto otra vez.

Ella sacude su cabeza y sonre. Nada, beb. Nada va mal. De hecho, todo

va bien.

Pero quiero regresar al club. gimoteo.

No! mam grita, golpeando su puo contra el volante. Ella respira

profundo y le da otra calada a su cigarro, apagndolo en el cenicero.

Ella estira su mano y agarra mi rodilla. Yo me rio porque es mi punto

cosquilloso. Abel, vamos a ir algn lado que te va a encantar. Es

incluso mejor que el club. Lo prometo. ella quita su mano y enciende

otro cigarro.
Yo me encojo de hombros y comienzo a emocionarme, ms porque creo que
mi mam podra estar llevndome a Disney World. Nunca he estado ah,

pero es el nico lugar que poda pensar que podra ser mejor que el club.

Vuelvo a estirarle los brazos a mi Stretch Armstrong4 y a atarlo detrs de

su espalda de la misma manera que vi a los policas hacer cuando se

llevaron al to Gator ayer. Los policas no son amigos del club, as que no

le dije a mi viejo cuan geniales pens que eran las luces y las sirenas. l

dijo que el to Gator no estar en casa muy pronto, pero que podemos

visitarlo el siguiente mes en un lugar llamado Up-State.

Escucho un estruendo familiar y me volteo para mirar detrs de nosotros.

Oye mam, pap est aqu. digo, pero ella slo mira adelante y asiente.

Sus ojos comienzan a gotear otra vez. Motocicletas rodean el carro y mam

baja la velocidad, pero no se detiene. Reconozco a Tank y a su moto cuando

l se pone cerca de nosotros. Incluso con su casco y sus gafas amarillas

puedo decir que est enojado por las lneas alrededor de su boca. l est

gritando algo, pero no puedo escucharlo sobre las otras motos. Mi mam

lo escucha porque ella sacude su cabeza no como si le contestara.

Veo a Tank patear su bota y la siguiente cosa que s es que la ventana

negra explota en el carro y el cristal vuela por todas partes. Incluso aunque

me agacho detrs del asiento en muy tarde. Atrapo un pedazo en la

esquina de mi ojo y se siente como un profundo rasguo que quema. Mi

mam grita y la siguiente cosa que s es que siento que el carro gira a la

derecha, las llantas golpeteando sobre terreno irregular detenindose.

Quito mi mano de mi ojo y trato de abrirlo, pero al segundo que lo hago lo

cierro automticamente y estoy seguro que el pedazo de cristal puede

4 Mueco que tiene brazos elsticos.

todava estar en mi ojo. Mam toma mi cara e inspecciona mi ojo. Las
motos todas detenindose alrededor del carro y ahora veo a Chop. Se baja

de su moto y arroja su casco al suelo. Mi mam toma un pedazo de vidrio

de mi ojo que est manchado de rojo. Te amo, Abel. Ahora y siempre.

Slo recuerda eso. ella susurra mientras Chop abre la puerta y la

arrastra fuera del carro del cabello. Ella grita y patea, pero Chop no para

de arrastrarla hasta que ellos estn cubiertos por los rboles en el lado de

la autopista.

Puedo no ser capaz de verlos, pero todava puedo escucharlos. No sabes

cmo carajos escuchar?! Chop grita. Te dije que, si alguna vez pisabas

en Logans Beach o cerca de mi puto hijo otra vez te cortara las tetas y las

colgara en la valla del club! Me vea como que estaba bromeando, puta?

Los he odo gritarse el uno al otro antes, pero algo sobre esta vez parece

diferente. Vamos, amigo. Tank me dice, conducindome fuera del auto

y a su moto.

Por qu coo pensaste que podas robarte a mi hijo y vivir para

contarlo?! l grita. Debe haberla golpeado porque la escucho gritar

otra vez. Las hojas de los rboles se sacuden y no puedo quitar mi

atencin de donde s que ellos estn. Tank contina llevndome a su

moto, pero estoy caminando de espaldas.

Tena que intentarlo. mi madre grita. Tena que intentar darle una

vida donde l no terminara ella pausa.

Dilo, perra. T sabes cmo funciona. Esto termina de la misma manera

no importa qu, as que mejor scalo ahora mientras tienes la

oportunidad. dice Chop. Escucho un clic.

 Quera llevrmelo lejos de aqu as l no terminara como t! mi
mam grita y tan pronto como la ltima palabra deja su boca hay un

sonido de disparo.

Y despus nada.

Tank me pone en la parte trasera de su moto y la enciende, los otros que

estn con nosotros hacen lo mismo. Biggie, uno de los chicos jvenes, se

mete al Toyota y acelera. Pager, uno de los ms viejos en los Bastards, est

esperando a la orilla de la maleza cuando Chop aparece con sangre

esparcida a lo largo de su mejilla, su pistola todava en su mano. Le lanza

la pistola a Pager quien la envuelve en un trapo.

Tank le da la seal de algo con sus manos a Chop, quien lo ve porque

asiente en respuesta, pero sus ojos estn enganchados con los mos. l

rompe la conexin cuando se limpia la sangre de su mejilla con su mano.

Nunca estuve asustado de l. No cuando l golpeaba a mi mam. No

cuando l me golpeaba por cualquier nmero de cosas que haba hecho que

a l no le gustaban. No cuando l me llev en su aerobote y me forz a

mirar mientras le disparaba a un hombre y tiraba su cuerpo en las

marismas.

Es en este preciso momento cuando un escalofro de miedo serpentea en mi

columna y por primera vez tengo miedo de mi padre. l mira a su palma

ahora cubierta de rojo. Escalofros danzan en mi espina cuando sus ojos

otra vez encuentran los mos.

Y l sonre.

Calor explot en mi espalda, irradiando a travs de mi hombro, seguido

de un dolor entumecedor mientras la bala conecta con mi hueso, rasgando

el frente de mi hombro. Haba sido disparado antes, pero no es una
sensacin a la que puedes acostumbrarte. Pequeas granadas

desgarrando a travs de mi piel y msculos despus explotando una vez

se hunden lo suficientemente profundo dentro de ti. Cada nervio en mi

espina salta y mis brazos se retuercen, direccionando a la moto de lado,

causando que se desvie bruscamente del camino. COOOOOOOOO.

grit entre mis dientes mientras aprieto los nodillos hasta ponerse

blancos en el manubrio, enderezando mi moto slo segundos antes de que

mi neumtico delantero estuviera a punto de sumergirse en una zanja a

un lado del camino. Hierba y tierra desplegaron debajo de mis

neumticos, moho llovi de abajo hacia arriba de m mientras mis llantas

tomaban otra vez agarre del camino.

Con balas todava zumbando alrededor de mi cabeza tom de todo, tena

que mantener la moto derecha y mantener mi velocidad. Slo unos

cuantos pequeos tic-tacs en el velocmetro en direccin descendente y

era un hombre muerto.

Puedo haber no estado usando un chaleco, pero no era alguna perra,

estaba corriendo hacia Thia, no corriendo por mi vida.

Pis de golpe los frenos, girando mi moto para enfrentar a las perras que

estaban viniendo a m a toda velocidad. Tank y Cash. Dos hermanos que

yo personalmente haba reclutado como novatos.

Desagradecidos hijos de puta.

Dos hermanos que estaban a punto de aprender a las malas que slo

porque no estaba usando mi chaleco no quera decir que yo era dbil.

O que olvid como jalar un puto gatillo.

Mi moto continuaba girando cuando levant mis manos del manubrio y
saqu dos pistolas de mis sobaqueras. El dolor rasg a travs de mi

espalda ante mi repentino movimiento, pero mi puntera era firme.

Disfrut la mirada de shock en la cara de esos hijos de puta mientras ellos

mientras ellos encaonaban hacia m y comenc a disparar. Cash cay

primero, su moto volvindose de lado mientras pona dos balas en su

pecho. Tank le sigui, volteando su manubrio despus de ponerle una en

su mejilla derecha.

Mi moto gir fuera de control, pero pareca que era el mundo a mi

alrededor girando. Huertos de naranjas me rodeaban y as lo hizo el olor

de algo podrido. Me sal del lado del camino, chocando en la zanja que

haba logrado evadir slo minutos antes. Sal de mi moto volando a travs

del aire, sonriendo.

Pude haber estado muriendo, pero al menos iba a morir sabiendo que me

llev a esos hijos de puta conmigo.

Mi ltimo pensamiento antes de golpear la tierra fue el de una chica con

cabello rosa.
Captulo 19
Thia

El Sr. Coleman se haba tambaleado lejos por su propia voluntad y corr

dentro del huerto de naranjas antes de que pudiera recordarme que tena

su propia pistola. Estaba asqueada con lo que haba hecho, e incluso ms

asqueada con el hecho de que no me arrepenta.

Cuando mis pulmones ardan y no poda correr ms me tir sobre mis

rodillas. Lo siento, pap. Lo siento mucho, no pude salvar todo esto por

ti. Por nosotros. Pero ms que todo siento muchsimo que no pude

salvarte. dije hacia el interior de los rboles. Las hojas alrededor mo

crujan con el viento, de vez en cuando escuch el golpe sordo de una

naranja cada.

Brevemente consider quemar todo hasta las cenizas, yendo tan lejos

como coger una hoja del rbol ms cercano para probar cun seca estaba

y cun rpido se quemara cuando la tierra debajo de m se sacudi,

pequeos trozos de follaje y trozos sueltos de tierra brincaron alrededor

de mis rodillas.

Haba vivido en Florida toda mi vida, y nunca habamos tenido un

terremoto.

Era un terremoto incluso posible?

Un sonido retumbante comenz en la distancia y me puse de pie en

pnico, preparndome a m misma para que la tierra se moviera. El

retumbar creci ms y ms fuerte y el latido de mi corazn ms y ms

rpido, cada musculo en mi cuerpo tensado mientras los segundos
pasaban, lentamente llenando el silencio.

Era un sonido que sentas antes de que lo escucharas. Un retumbar que

creca ms fuerte y vibraba en tus huesos.

Un terremoto en dos llantas.

Una motocicleta. Y por el sonido de ella, quizs ms de una.

Bear.

l haba venido por m.

No seas estpida, Thia. Millones de personas conducen motocicletas

adems de l. No es l.

Pero poda ser el MC.

Y luego BUM.

Una explosin tan fuerte que mi cabello onde en el viento como si una

bomba hubiera estallado.

Una rfaga de brillante luz naranja vol en la noche seguida por el

contraste de ondulante humo gris contra el despejado cielo negro.

Estaba corriendo hacia la explosin antes de que pudiera discutirlo

conmigo misma, alcanzando el camino en menos de un minuto.

Restos destrozados de metal estaban esparcidos por ambos lados del

camino. No estaba segura si era un motorista o dos hasta que vi dos

cuerpos esparcidos a lo lardo del camino, tendidos en anormales ngulos

sin vida. Corr al primer cuerpo y mi corazn comenz acelerarse sin

control. Los brazos del hombre cubiertos con demasiada sangre que no
pude distinguir ninguna de sus caractersticas o tatuajes.

En pnico me arrodill y us toda mi fuerza para intentar y girar al

hombre, pero l no se movi. Entonces imagin la cara del hombre que no

quera que fuera y necesitaba saber si era l. Trat otra vez, usando toda

mi fuerza que no saba que tena. No tuve xito voltendolo

completamente, pero haba logrado ponerlo de lado. Al segundo que vi la

redondez de su cara y el corto cabello castao dej salir un suspiro de

alivio.

Cuando me encontr la destruccin estaba segura de que fue un choque,

un accidente. Estaba segura que ah haba dos cuerpos muertos tendidos

en el camino que haban muerto en el impacto.

Estaba equivocada.

Corr hacia el siguiente hombre quien estaba tendido boca arriba, con su

cabeza volteada a un lado, sus ojos y su boca estaban abiertos de par a

par.

Un agujero de bala en su mejilla.

Jade. Ponindome de pie, regres adentro del huerto de donde vine, como

si por alguna razn tena que mantener mis ojos en la destruccin y los

cuerpos o ellos saltaran y vendran tras de m.

Ah es cuando me di cuenta que mi pnico de que uno de los cuerpos fuera

Bear no era sin razn. Los dos hombres muertos estaban usando chalecos

de Beach Bastards.

Ellos haban venido por m.

Bear no.
Saba que l no lo hara, pero an no poda evitar ms que sentirme
decepcionada y asustada todo al mismo tiempo.

Podra haber ms de ellos en camino.

Lentamente retroced hasta que los arboles casi me haban tragado

completamente. Grillos cantaban alrededor de m. Ranas croaron y el

exterminador de insectos en el porche poda ser escuchado zumbando todo

el camino desde el porche, el cual estaba a un buen kilmetro de distancia.

Ms y ms lejos camin hasta que me recargu en algo grande y duro que

definitivamente no era un rbol. Escalofros subieron rpidamente por mi

espina mientras una mano lleg alrededor de mi cintura y otra cubra mi

boca, amortiguando mi grito.

Ti, detente, soy yo. Bear gru en mi oreja mientras luchaba contra

l.

Me aquiet.

l haba venido por m.

Bear afloj su agarre y me gir en sus brazos. La luna era grande y

brillante, funcionando como un reflector justo por encima de nuestras

cabezas. l estaba sin camisa y cubierto en tierra. Su normalmente

cabello rubio y barba estaban manchados de oscuro moho. Su pantaln

estaba rasgado en la rodilla. Qu tan transitado es el camino? Bear

pregunt de pronto.

No lo es. Hay otra granja, pero est atrs del otro camino. Estamos al

final del camino.

Alguien fija horario para venir por aqu? El cartero, entregas de

cualquier tipo. Necesito que pienses.

 No, nada. El correo va a la oficina en el pueblo y el huerto ha estado
fuera del negocio por un tiempo.

Ploc.

Ploc.

Ploc.

No haba mangueras en ningn lado, ni agua corriendo desde que la

compaa del agua quit el suministro cuando no pudimos pagar la

cuenta.

PLOC. Bear se gir. Qu coo fue eso? pregunt.

Naranjas. Ellas suenan as cuando se caen de los rboles. dije. Con

su espalda hacia m vi la fuente del goteo.

Estaba viniendo de Bear.

Sangre.

Chorros de brillante sangre que pareca negra bajo la luz de la luna

goteaban de la parte trasera de su hombro, unindose en su correa, luego

cayendo a la suave tierra. Ests herido. dije, sealando a lo obvio.

Bear se dio la vuelta, sus ojos oscurecidos y resplandecan como flamas

azules. No me importa un carajo mi hombro, Ti. Lo que si me importa

un carajo justo ahora eres t largndote cuando te dije que no era seguro.

Bear me miraba como si lo hubiera cruzado en una manera que yo no

entenda. Tal vez no me creste cuando te dije que el MC vendra por ti.

l asinti a los cuerpos en el camino. Me crees ahora? pregunt, sus

fosas nasales encendidas.

Di un paso hacia atrs y l dio un paso adelante, sin permitirme la
distancia que quera poner entre nosotros. Por qu viniste?

Qu coo acabo de decir? Vine porque no escuchaste. Vine porque no

es seguro y si no hubiera llegado t estaras muerta ahora o deseando

estarlo una vez que ellos hubieran dado contigo. dijo Bear. Y por

primera vez, estaba asustada de l. No porque pens que me

lastimara, sino porque nunca lo haba visto tan enojado.

No te entiendo. dije.

No tienes que entenderme. l gru, y como si estuviera probando su

punto estrell sus labios sobre los mos.

Quera empujarlo. Quera decirle que no. Pero despus de pensar que

pudo haber sido l uno de esos hombres muertos en el camino, mi cuerpo

no me lo permitira. Mi cerebro quera gritarle, golpearlo, pero cuando su

lengua corri por la sutura de mi boca buscando entrada mis traidores

labios se abrieron para l, gruendo cuando su lengua encontr la ma,

presionndome contra su sucio cuerpo. l acun mi rostro y me bes como

si estuviera gritndome, castigndome por desobedecerle, por estar en su

vida, por no estar en su vida.

Tom su castigo y le di uno de vuelta, dicindole todas las cosas con

nuestro beso que yo misma no entenda. El fro de sus anillos presionados

contra la piel de mi espalda debajo del dobladillo de mi camiseta.

Bear se retir, respirando pesadamente, viendo a travs de m como si

pudiera ver justo dentro de mi alma. Simplemente tienes que

escucharme, pero tanto como quiero tener esta conversacin contigo en

este momento donde t me digas la mierda de persona que soy y decirte

que eres la chica ms inductiva de ira a la que alguna vez le haya puesto
los ojos. Y tanto como quiero mantener mi boca en la tuya, tenemos otro
par de problemas del cual encargarnos primero antes de que se conviertan

en problemas ms grande, voy a necesitar tu ayuda. Bear envolvi una

mano enlodada alrededor de mi cuello y cerr la distancia entre nosotros.

Qu? pregunt, temblando bajo el peso de su mirada, de alguna

manera olvidando a los hombres muertos tendidos a slo un metro de

nosotros.

Sabes coser?

Esa es una pregunta rara.

No esa rara viendo que estoy sangrando. dijo Bear, soltndome y

agarrando su hombro. Est limpio, slo necesita unirse.

Mierda. Ten. dije, quitndome la camiseta me par sobre las puntas

de mis pies para presionarla atrs en la herida de su hombro.

Coo. Bear gru. Aflojando la presin, pensando que lo haba

lastimado. Tal vez deberas dejarme sangrar. Podra valer la pena.

dijo l, lamindose sus labios, segu su mirada a mis senos desnudos.

Mis pezones endurecindose bajo su mirada.

Carajo, Ti, puede que no hayas jalado el puto gatillo, pero tengo la

sensacin de que vas a matarme todava. sus manos se colocaron en

mi culo, mientras yo trataba de detener el sangrado, sus dedos

amasando en mi carne mientras concentraba mis esfuerzos sobre su

herida.

Cul es la otra cosa que tenemos que hacer? pregunt, sintiendo el

rubor quemar mis mejillas y cuello, agradecida por la noche que

ocultaba mi vergenza de estar tan obviamente excitada.

Limpieza.
Captulo 20
Thia

No puedo entrar ah. dije, detenindome justo a unos cortos pasos

del porche, mis brazos cruzados sobre mi pecho desnudo.

Hilo y aguja. dijo Bear, estremecindose, todava sosteniendo mi

ensangrentada camiseta sobre su hombro. Dnde los encontrara?

pregunt y yo estaba aliviada de que no fuera a forzarme a entrar.

Cuarto de costura en la cocina, justo en la izquierda. Mam mantena

esas cosas en una caja de anzuelos en el cajn junto a su mquina de

coser.

Bear desapareci adentro de la casa, emergiendo unos minutos despus

la caja de azulejos de mi mam. No hay luz. dijo Bear, guardando su

encendedor dentro de su bolsillo, el cual haba estado usando para guiar

su camino a travs de la oscura casa. Claro que no haba luz. El recibo

estaba vencido antes de las muertes de mis padres, y la muerte no paga

el recibo de la luz. La mayora del tiempo, en nuestra casa, la vida

tampoco.

Me lanz una camiseta azul que haba conseguido de mi habitacin y me

apresur a taparme con ella. Gracias. dije. La respuesta de Bear fue

un pequeo gruido.

Abr la caja en el porche y tom una linterna. Presion el botn y

afortunadamente cobr vida. Has estado aqu todo el da y no has

entrado todava? Bear pregunt, sentndose en el escaln ms alto con

su espalda hacia m. Yo iluminaba mientras Bear tomaba lo que l

necesitaba de la caja.
 No planeaba venir aqu en lo absoluto.
 Entonces por qu regresaste aqu? pregunt, vertiendo vodka de

una botella que no not que l haba sacado sobre el hilo. Me tendi la

botella. Vierte esto en mi hombro.

Agarr la botella y usando la linterna finalmente fui capaz de tener un

mejor vistazo de la herida de Bear. l tena razn estaba limpia, pero era

mucho ms profunda de lo que haba pensado. Mierda. dije, tirando la

linterna.

Slo chalo, Ti y dime por qu ests aqu si ese no era tu plan.

Ilumin la herida y por alguna razn me encontr a m misma cerrando

los ojos mientras inclinaba hacia abajo la botella y verta el alcohol

directamente en su herida. Cada musculo del cuerpo de Bear tensado.

Ti, habla. Ya. dijo Bear entre dientes. l agarr la botella de mi mano y

verti todo el resto sobre la parte de enfrente de su hombro, agarrando el

borde del escaln arranc un pedazo de la vieja madera podrida. Cuando

termin l arroj la madera al patio y coloc la botella, entregndome la

aguja y el hilo.

El alguacil Donaldson no est en su oficina hasta la tarde. Iba ir a

verlo, pero entonces termin aqu y yo me distraje. distraje era un

buen trmino para Ben Coleman y su audacia de poner un pie en el

huerto.

Ibas ir a confesar? Bear pregunt, el enfado filtrndose en su voz.

l cruz sus brazos sobre sus muslos y se inclin hacia delante as yo

poda tener un mejor acceso a su herida. Coloqu la linterna en la

barandilla y usando la nica puntada que recordaba que mi mam me

haba enseado un la piel de Bear tan junta como fuera posible y trat
de fingir que no era su carne y musculo lo que estaba uniendo, sino un
grueso edredn o cuero duro.

S, pens que sera mejor explicar todo, tomar lo que sea que haba de

venir a m. Mi amigo Buck es el comisario, imagin que tal vez ellos

podran darme algo de benevolencia. No es como si voy a prisin

alguien vaya extraarme. El mundo todava girara. Nadie siquiera

sabra que me habra ido.

Yo sabra.

S t sabras que me habra ido, pero estaras feliz de deshacerte de

m. dije amargamente.

Ti Bear empez, dej de respirar esperando or lo que Bear tena

que decir. Aaaahhhhh. l gru mientras yo meta ms profundo

la aguja de lo que haba anticipado.

Lo siento. susurr, pensando que tal vez debera recordar que si

estaba costurando a una persona despus de todo.

Te consegu un abogado. dijo Bear, sorprendindome. Al ltimo que

quera llamar, pero ella har lo correcto por ti.

Hiciste qu?

Consegu abogado, es una perra. Si el diablo vistiera trajes lujosos y

usara labial rojo esa sera Bethany Fletcher. Sin embargo, ella es

buena. En este momento ella est arreglando toda esta mierda.

Haciendo llamadas e indagando un poco ms profundo en tu caso.

Justo ahora slo ests siendo buscada para interrogatorio, no ests

bajo arresto. Te fuiste antes de que tuviera oportunidad de decirte.

Reparaste la puerta, pero la dejaste sin seguro. Supuse que estabas

dicindome que me fuera. dije honestamente.

 Estaba dicindote que no eras una puta prisionera. l corrigi.

Pens que escucharas y haras lo que se te dijo. Ahora veo que fue un
error y no te preocupes no lo cometer otra vez. Deb haber escuchado

a King y esposarte a la puta cama. su cuerpo entero se tens y mi

aguja se inmoviliz, incapaz de hace un avance en su musculo.

Ignor su amenaza de esposarme a la cama, y me concentr en mi tarea.

S que es difcil, pero trata de no tensarte, slo har que el dolor

empeore.

Ah, s? Bear pregunt, sonando divertido. Dnde aprendiste eso?

sus msculos se relajaron ligeramente y la aguja entr y sali con

ms facilidad haciendo ms rpido el trabajo de unir su piel.

Sonre, recordando. El Dr. Hartman me dijo eso cuando cur mi rodilla.

Mi hermano Jesse, mi amigo Buck y yo estbamos probando los nuevos

carretes que nos haban dado en navidad. Bueno, no eran nuevos nuevos,

pero lo eran para nosotros.

Tienen agua hasta aqu? Bear pregunt.

Oh s, tenemos un estanque en medio del huerto, uno muy profundo.

De vez en cuando el Sr. Miller sola llenarlo con cosas que l atrapaba

en sus viajes al lago. Pero ese da no estbamos practicando en el

estanque. Estbamos en tierra seca, justo en el campo. Pusimos aros

de hula en la tierra como blancos y los atrapbamos. Fue una buena

prctica tambin, pero mirando atrs creo que no necesitbamos los

ganchos. Camin un poco demasiado cerca detrs de Buck cuando l

estaba a punto de lanzar y atrap el gancho en mi rodilla. estir mi

pierna en el escaln as Bear poda ver la larga cicatriz que corra

desde arriba de mi rodilla hasta abajo. l no se dio cuenta que me

enganch y segua, desgarr la piel y el gancho sali de mi rodilla. Doce

puntadas. dije, flexionando de nuevo mi pierna.

Bear levant su mano izquierda y seal una cicatriz entre su pulgar y

su dedo ndice. Misma herida. Diferente amigo. Tenamos

probablemente diecisis y en este pequeo lgubre haciendo un poco de

pesca de bajura. Si atrapbamos peces rojos algunas veces los vendamos

a uno de los restaurantes al otro lado de la carretera por unos cuantos

billetes. A veces ellos eran simplemente ricos para comerlos. Pero la nica

cosa que atrapamos ese da fue un subidn y a punto de perder una

pulgada de piel de mi mano.

Termin este lado. dije, mordiendo el hilo para cortarlo y

amarrndolo en una serie de nudos irrompibles. Volv a ponerle hilo a

la aguja y me arrodill en el escaln a un lado de Bear. Era una

incmoda posicin que me tena casi tambalendome del borde y l lo

not, porque el agarr mis antebrazos y separ sus piernas, jalndome

en medio de ellas y descans mis codos en sus muslos, l solt mis

brazos y sus manos descansaron en mi espalda baja.

Mejor. dijo l, mirando directo a mis ojos. Estaba muy consciente de

su mirada mientras comenzaba acercarme a la herida, la cual era

mucho ms pequea que la que estaba atrs. l me observ mientras

trabajaba, la orilla de su barba cepillando contra mi piel, su clido

aliento contra mi cuello mandando un hormigueo entre mis piernas.

Necesitaba concentrarme en mis puntadas antes de lastimarlo otra vez.

Haba una fotografa en el apartamento de ti cuando eras ms joven. T

y King con otro chico usando una corbata de moo. Ese era Preppy?
Bear se inclin hacia delante, descansando su nariz en la curva de mi

cuello y asinti, sus labios y barba poniendo mi piel en llamas.

Demasiado para concentrarme.

Aclar mi garganta. l vive en Logans Beach? pregunt, mientras

terminaba la ltima puntada. El hilo estaba corto despus de coser ambas

heridas, la de enfrente y la de atrs de su hombro. Tena que cerrar mi

boca alrededor del hilo, mis labios rozaron contra su piel mientras lo

cortaba con mis dientes, resistiendo la urgencia de saborearla con mi

lengua antes de amarrarlo como lo haba hecho en el otro lado. Sopl en

su piel para aliviar un poco de su dolor y Bear se puso de pie, atrapndome

antes de que me cayera de los escalones y ponindome de vuelta sobre mis

pies.

l est muerto. dijo Bear, levantando la botella de vodka y

vertindolo sobre ambos lados de la herida, siseando entre dientes.

Ese fue el final de nuestra intima conversacin, despus de la cual Bear

se volvi todo negocios. Para el momento en que l haba preguntado qu

tan profundo el estanque en medio del huerto era y prob el tractor en el

costado de la casa para ver si estaba funcionando, estaba comenzando a

descifrar lo que l haba querido decir con limpieza.

Despus de verlo amarrar los cuerpos de sus ex hermanos a lo que

quedaba de sus motos, y hundirlos en el estanque tuve una idea incluso

mejor.

* * *

El sol va a salir pronto. dijo Bear, mirando a la distancia a donde el

rosa haba empezado a invadir el cielo nocturno. l sac su telfono y

presion unos cuantos botones, sus labios movindose silenciosamente

mientras el lea algo, guardando su telfono de vuelta al bolsillo cuando
termin. Se baj del tractor y vino a mi lado para ayudarme.

Rod mis ojos. Haba estado saltando al tractor y de l desde que estaba

en paales. Bear acechaba hacia m, iluminado por el sol asomndose, l

estaba sucio, sudado y enlodado como el infierno, pero l estaba rodeado

con un halo de luz como si fuera un ngel del infierno. Bethany me

mensaje. Ella arregl para ti ser interrogada por el alguacil en su oficina

en Coral Pines. l quera hacerlo maana, pero ella logr convencerlo de

otras cuarenta y ocho horas ms porque ella quiere reunirse contigo

primero y revisar algunas cosas.

Qu clase de cosas? pregunt.

Tu historia. dijo Bear. Ella quiere asegurarse que digas lo correcto

y que sepas como contestar las preguntas.

Lo correcto? pregunt, siguindolo alrededor al lado de la casa

dnde desenmara la manguera. Mat a mi mam despus de que

ella mat a mi pap. Eso es todo lo que es.

El dej salir un suspiro frustrado y sostuvo el final de la manguera con la

boquilla, buscando por la espita.

Pis donde el grifo de la manguera estaba escondido por un arbusto

espinoso y abr el grifo.

Cundo vas aprender a dejar de cuestionarme y escuchar? Tu

historia. dijo l, cerrando la distancia entre nosotros. Ser lo que

sea que Bethany diga.

Cundo vas aprender que no me gusta que me digan lo que tengo que

hacer? cruc mis brazos sobre mi pecho y Bear ajust la boquilla,

testando el roco sobre el csped.

Sus ojos quemaban con enojo, una advertencia de no continuar
discutiendo con l. Bien. No discutir.

Pero eso no quera decir estaba de acuerdo con l tampoco.

Dijiste que el alguacil no est en su oficina hasta la tarde? pregunt.

S, no hasta las dos o tres. dije. Buck podra estar por ah, pero eso

es para Jessep, slo ellos dos.

Bien. Mi moto no est en la peor forma, pero necesito un par de partes.

Podemos hacer una rpida carrera a primera luz y regresar a Logans

Beach. mi estmago eligi el momento para dejar salir un vergonzoso

y ruidoso gruido.

Cunto tiempo haba pasado desde que haba comido? Luego record, no

desde el almuerzo con Grace y Ray.

Y tenemos que conseguirte algo de comida. Bear agreg. Mis mejillas

se enrojecieron.

Espera, quieres que regrese contigo? Por qu?

Haces demasiadas preguntas. Bear gru, desabrochando su

pantaln, l no me dio ninguna advertencia antes de bajarlo hasta el

csped y salir de l. Abri la boquilla sobre l, enjuagando los

acontecimientos de la noche.

Me di la vuelta porque no estaba segura de que ms hacer o donde ms

mirar. Pregunto porque quiero saber. dije con un jadeo, la imagen del

culo desnudo de Bear quemaba en mi cabeza. Mis pezones se

endurecieron y algo dentro de m se apret. No necesitaba regresar a

Logans Beach con l. Necesitaba ingresarme a m misma en una

institucin mental para adolescentes que no pueden mantener sus

hormonas en orden. Por qu viniste detrs de m? Por qu queras

asegurarte que el MC no me matara? y porque no pude resistir y porque
mi boca estaba huyendo conmigo. Por qu me besaste?

Esper a que me contestara, pero nada. Escuch el rociador apagarse y

estaba a punto de voltearme para ver si l se fue cuando sent su calor

contra mi espalda. Su calor hmedo.

Su calor hmedo desnudo.

Me jal contra l, su fuerte pecho en mi espalda y duros muslos contra mi

culo. Con una mano extendida por debajo del dobladillo de mi camiseta

contra mi estmago, l respir en mi oreja. Deja de hacer tantas

preguntas. dijo l, la punta de su lengua apenas haciendo contacto con

mi piel, pero mandando un calor de humedad entre mis piernas.

Slo contstame por qu. dije. Sali como un susurro.

Como una splica.

Bear ri y vibr contra mi cuello. Me inclin a l, mi espalda baja llegando

en contacto con su creciente ereccin.

De verdad quieres saber? pregunt, trazando la parte inferior de mi

pecho con su calloso pulgar. De verdad quieres saber por qu te

bes? Por qu bes tu dulce coo? Quieres saber que todava puedo

saborearte en mi lengua justo ahora y estoy jodidamente salivando por

ms? Quieres saber que estabas apretada alrededor de mi lengua y

que imagin todo el tiempo que era mi verga a la que estabas

apretando con tu virgen coo? pregunt, mecindose contra m.

S. rogu. S, quiero saber.

Porque, jodidamente quera hacerlo. dijo l y mi estmago

malditamente cerca de volcarse de mi cuerpo. l puntualiz sus

palabras pellizcando mi cuello antes de empujarme hacia adelante y
abrir el rociador sobre m.

La fra corriente apagando el fuego de lujuria que se haba comenzado a

construir en mi vientre.

Hijo de perra. grit, corriendo hacia el rociador de agua, intentando

matarlo y aadindolo a los cuerpos en el fondo del estanque.

l me lanz el rociador y lo atrap del cuello. Limpia.

Pudiste haber slo dicho eso. espet.

Dnde habra estado lo divertido en eso? l se agach y recogi su

pantaln del suelo, ponindoselo otra vez. Cubr mis ojos con mis

manos, pero no pude evitar espiar a travs de mis dedos y conseguir

otro vistazo de su redondo y apretado culo. Lo siento, no era

consciente que esto era divertido. Bear dijo. Puedes bajar tu mano

y dejar de fingir que no estabas mirando.

No estaba mirando! ment. Bear se ri para l mismo

desapareciendo por los escalones hacia la casa mientras yo terminada

de rociarme, deseando que el agua estuviera ms fra.

Mucho, mucho ms fra.

Captulo 21
Thia

Puedo ir al pueblo yo misma. dije, subindome al asiento del

conductor de la vieja Ford de mi pap.

Bear me haba dado ropa seca de la casa, pero no poda encontrar las

llaves. Despus de unos minutos de jalar cables debajo del volante l logr

encenderla al pegar unos cables juntos. Slo dime lo que necesitas y lo

conseguir. estaba cerca de cerrar la rechinante puerta, pero Bear puso

su mano y la atrap.

No voy a dejarte ir sola. dijo Bear. Tenemos tiempo antes de que el

MC averige que Tank y Cash ya no estn en este mundo. El telfono

de Tank estaba quebrado, pero mand unos textos del telfono de Cash

a Chop antes de que ellos fueran por un chapuzn en la madrugada.

Nos consegu algo de tiempo.

Bueno, entonces tenemos tiempo. Eso significa que es seguro. No

tienes que venir conmigo. alegu, otra vez tratando de cerrar la

puerta y l otra vez la detuvo.

Tienes miedo de ser vista conmigo o algo? Miedo de lo que van a

pensar los pueblerinos? l pregunt.

No, no es eso.

Ah, entonces piensas que el motorista malo va asustar a los nativos.

dijo Bear, subindose a la camioneta. No tena opcin ms que

pasarme al lado del copiloto para evitar se aplastada por l.

La verdad era que pareca que no poda pensar cerca de l. Unos minutos
para m misma podran ser capaces de aclarar algo de la inducida bruma

de Bear que haba estado siguindome alrededor, pero no haba manera

en el infierno que fuera a decirle eso, as que sal con algo que todava era

verdad, aunque un poco menos importante en mi escala de razones por

las cuales no llevarlo al pueblo conmigo.

Tir mis manos al aire, dejando salir mi frustracin. Creo que no tienes

una camiseta y Emma May en el Stop-n-Go va a tomar slo un vistazo de

ti y va a tener su tercer ataque al corazn.

La esquina de la boca de Bear se curv hacia arriba en una sonrisa torcida

que hizo aparecer pequeas lneas en las esquinas de sus ojos.

Lentamente se inclin hacia m, ms y ms cerca. Me hice hacia atrs,

aplastndome a m misma contra el asiento como si estuviera tratando de

forzarme a m misma a ser uno con l. Crees que soy sexy, Ti? su

aliento fresco revoleteo contra mi cuello. Ests celosa? Tienes miedo

de que yo haga que las bragas de una seora se mojen tanto como hago

que se mojen las tuyas?

Qu qu ests haciendo? pregunt sin respiracin cuando l se

estir a lo largo de mi regazo.

Conduzco algo salvaje. dijo Bear, jalando el viejo cinturn a lo largo

de mi cintura y abrochndolo en la oxidada hebilla.

Dej salir un suspiro de alivio y decepcin cuando l se sent derecho y

puso en marcha la camioneta. Se levant del asiento y sac algo que haba

estado colgando de atrs en uno de sus bolsillos.

Una camiseta.

Se la puso por encima de su cabeza.

Ms como una apretada camisa de resaque negra.
Si a lo mucho, realz ms los definidos msculos de su pecho y los de su

estmago que llevaban a la V que apuntaba hacia abajo a su bajo

pantaln. Ves? Estabas equivocada, s tengo una camiseta. dijo Bear

con un guio. Con un largo brazo a lo largo del ancho asiento, sus dedos

rozaron mi hombro mientras l giraba la camioneta y se diriga hacia el

camino.

Como si eso ayudara. murmur.

No escuche eso. dijo Bear, aunque tena la sensacin de que si lo hizo.

Soy perfectamente capaz de manejar. dije.

Estoy seguro de que lo eres, pero ests conmigo justo ahora, y mientras

ests conmigo, yo manejo.

Volte mi cabeza hacia mi ventana y rod los ojos.

Mir al huerto de naranjas pasarnos mientras hacamos nuestro camino

a la carretera y pasamos el lugar donde Bear haba rastrillado la tierra

para borrar cualquier y todos los rastros del choque de la noche anterior.

Las naranjas estaban apiladas bajo los rboles. El dulce olor

nauseabundo que haba estado penetrando el aire por semanas antes de

LA NOCHE que cambi todo, se haba convertido en algo que ola como si

comida hubiera sido dejada en el refrigerador por una semana demasiada

larga.

Por qu huele como si algo hubiera muerto aqu? Bear pregunt.

Le dispar una mirada obvia. Tal vez porque algo lo hizo? respond

sarcsticamente.
 A eso no me refera, Ti. Lo sabes. Quiero decir, por qu las naranjas
se estn pudriendo?

Cuando Sunnlandio cancel su contrato se convirti intil.

Por qu? Bear pregunt, mirndose genuinamente preocupado.

Encendi un cigarro usando el viejo encendedor del tablero. Baj la

ventana y se inclin hacia ella con su codo en el borde, su cabello

ondeando en el aire.

Me encog de hombros y trat de no lanzarme en los males de Sunnlandio

Corporation. La historia corta es que ellos descubrieron que era ms

barato importar de Mxico.

Pero por qu dejar podrir las naranjas?

La cosecha cuesta un montn de dinero. expliqu. Y cuando no

tienes compradores formados se convierte por lo tanto en un

desperdicio como las naranjas que se intentan cosechar. Las cadenas

de supermercados y las grandes compaas de jugos ya tienen sus

propios contratos o sus propios huertos, o como Sunnlandio, que se han

pasado a la importacin. Es ms barato dejarlas podrirse lo cual apesta

porque es un desperdicio. No puedo ni siquiera donarlas porque eso

todava significa que alguien tiene que recogerlas y entregarlas.

Has estado haciendo esto todo por tu cuenta? Bear pregunt,

dndole una calada a su cigarro. Le haba dicho lo que haba pasado

con el huerto antes, pero estar cara a cara con las miles de naranjas

podridas hizo la situacin incluso ms real. Incluso ms inquietante.

La mayor parte. Pap tena sus manos llenas con mam. Hice lo que

pude. Las granjas a lo largo de Amrica estn en el mismo bote. Son

naranjas u otro cultivo. Dejando a todo podrirse porque no pueden

pagar que las recolecten. Las personas estn muriendo de hambre en
todo el pas y yo estoy sentada en medio de toneladas y toneladas de

fruta muerta. sacud mi cabeza.

Cul es tu puta edad, otra vez? Bear pregunt de repente. Cuando

l me lo haba preguntado anteriormente dije que tena diecisiete, pero

eso fue antes de que el Sr. Coleman muy amablemente me recordara

que se me haba olvidado mi cumpleaos.

Dieciocho. dije por primera vez. Bear levant sus cejas como si los

clculos no cuadraran. Tuve un cumpleaos reciente. MUY reciente.

No puedo creer que hayas estado haciendo toda esta mierda tu sola.

Bear lanz su cigarro por la ventana. De donde vengo la mayora de

los que tienes dieciocho no pueden formar dos oraciones juntas,

especialmente las chicas que andan en el club, y t ests ah afuera

manejando un puto huerto de naranjas.

Me re. T lo haces sonar como un cumplido. Cuando en realidad no he

cumplido nada. Simplemente lo contrario. Tal vez si supiera ms, habra

hecho ms. Podra haberlo salvado. suspir. No hay nada

impresionante acerca de eso.

Cmo has estado viviendo? Tu familia?

Tengo un trabajo en el Stop-n-Go algunas noches a la semana.

EL Stop-n-Go? Bear pregunt.

S, el mismo lugar donde todo empez. cant, mirando por la ventana

mientras pasbamos rengln tras rengln de mi fracaso. Tambin

sola conducir hacia Corbin para limpiar habitaciones de moteles los

fines de semana. dije. Despus que pagaba los gastos del huerto

era suficiente para nosotros arreglrnoslas a veces.

 Te das cuenta que eso es una locura, cierto? Tienes dos trabajos para

mantener tu otro trabajo? Bear pregunt.

 Da vuelta aqu. dije, apuntando al ligeramente camino ms ancho

escondido detrs de un enorme arbusto. Bear gir el volante y la

camioneta salt y se movi de lado a lado mientras pasbamos la parte

de baches del camino que diriga al pueblo. Y no me llames loca.

agregu, cruzando mis brazos en mi pecho.

Retiro el pensar que eras madura para tus dieciocho, porque justo

ahora ests haciendo puchero como si fueras una nia. dijo Bear

mientras pasbamos el primer letrero de que habamos alcanzado la

orilla del pueblo, Almacn de Electrodomsticos usados de Margie, el

cual era ms una chatarrera que un almacn.

No lo hago. alegu, mirando hacia delante. Puedes estacionarte

aqu. seal a la calle vaca en frente del Stop-n-Go.

Logans Beach no es exactamente una gran ciudad, pero este lugar es

como un pueblo fantasma. Bear apag la camioneta y sali. Hice lo

mismo y cuando me baj l ya estaba conmigo en mi lado.

S, desde que cerraron la salida de la autopista las nicas personas que

quedan aqu son granjeros, ms y ms de ellos estn desapareciendo,

abandonando sus granjas y mudndose a donde est el trabajo. me

cubr los ojos del sol y mir alrededor. Dos camionetas y un tractor

estaban estacionados a lo largo de la calle en frente de la Tienda de

Cebo y Bar de Mickey. Dos bicicletas estaban atadas a el poste en

frente de la Cafetera Tic-Toc. Luce bastante concurrido para m.

agregu. Bear mir alrededor como si estuviera perdindose de algo.

La ferretera tiene una seccin de autos. dije, dirigindome a la

tienda. La mayora de las partes son para la reparacin de

camionetas, pero puedes checar y encontrar lo que necesitas ah. dije,

apuntando hacia la Ferretera y Tienda de alimentos.

 Atrapa. Bear dijo, lanzndome algo que atrap antes de que cayera
al suelo.

Por qu? pregunt, mirando a la calavera plateada con ojo de

diamante que haba tenido en mi posesin por una larga parte de mi

vida. No es mo.

Slo cudalo por m. Te llamar cuando haya terminado. dijo Bear.

Se rpida y mantn los ojos abiertos por si acaso. rod los ojos,

apretando mi palma alrededor del anillo. Puse la cadena alrededor de

mi cuello otra vez y su familiar peso fue ms aliviador que cualquier

abrazo pudiera serlo. Asent, dirigindome hacia la puerta. Ti,

necesito tu nmero. Bear sac un celular de su bolsillo delantero.

No tengo telfono.

Si no tienes telfono entonces por qu acabas de aceptar que te

llamara cuando terminara?

A la vieja escuela. acun mis manos alrededor de mi boca y grit,

AQUUUUUUUUUUUUUUUI! empuj la puerta y abr la puerta de

cristal, y dej a Bear riendo en medio de la calle.

* * *

Bear

Ests perdido? el sujeto detrs del mostrador de la ferretera

pregunt. Vesta un overol sin camiseta debajo, la tela estirndose

sobre su sobresaliente barriga.

Perdido? Tal vez lentamente encontrando mi camino.

Me examin, sus ojos detenindose en mi tatuaje en mi hombro bueno. El
smbolo calavera de los Beach Bastards. No quiero problemas. dijo el

hombre, levantando sus manos como si le estuviera robando.

Baja las manos, hombre. No estoy buscando problemas hoy. dije.

No luces como si estuvieras evitando problemas. dijo l sealando a

las puntadas de mi herida.

Eso no es de tu incumbencia, pero lo dije en serio, no estoy buscando

problemas.

Tena problemas. Un montn de ellos en forma de una chica con cabello

rosa con mucha actitud que me volva loco.

Y duro.

Locamente duro.

El hombre asinti. Ha pasado tiempo desde que Los Bastards han

pasado por estas partes. Slo quiero que sepas que nada ha cambiado.

Todava estoy ondeando mi bandera blanca. Todava estoy inactivo.

Inactivo? pregunt. l se dio la vuelta y apunto a un enorme smbolo

de lobo en su espalda, claramente reconocible para m como el smbolo

de los WOLF WARRIORS incluso aunque partes de l estaban tapados

por los tirantes de su overol. Chop haba empezado una pelea con los

Warriors hace aos abriendo fuego desde Miami, no saba los motivos

de la pelea, todo lo que saba era que Chop dijo que estbamos en una

pelea as que estbamos en una pelea, y haba puesto mi parte de

WOLF WARRIORS bajo tierra.

Me llamaban Bones en aquel entonces, pero ahora slo soy Ted. el

hombre se volvi.
 No tienes nada de qu preocuparte. Soy una especie de MC yo solo por
el momento. brome, jalando el cuello de mi camisa que iba a

quitarme en el segundo que volviera a la camioneta, porque mientras

usaba mi chaleco sola ser como envolverme a m mismo en suave

cuero, la simple camiseta se senta como si estuviera

estrangulndome.

Ted asinti, relajndose visiblemente cuando finalmente entendi que no

estaba buscando incitar una vieja pelea de dcadas entre viejos sobre algo

que no me importaba una mierda.

Qu puedo hacer por ti? pregunt con una sonrisa, apagando al

Motorista Bones y encendiendo al Ferreterista Ted.

Mir alrededor de la pequea tienda, pero no vi nada que pudiera usar en

las tres pequeas estanteras de autopartes. Supongo que no tienes una

seccin de motos aqu. Necesito algunas partes. mir hacia la puerta y

vi a Thia en la tienda del otro lado de la calle, llenando una canasta roja.

Ted sacudi su cabeza. No tengo partes de motos en las estanteras, pero

podra ser capaz de mostrarte una mejor. l se agach debajo del

mostrador y camino hacia una puerta que estaba cubierta con llaves en

pequeos ganchos. Ni siquiera me di cuenta que era una puerta hasta que

l gir la perilla y la abri. Ted se hizo a un lado y seal que me acercara.

Casi me ca despus de ver lo que estaba al otro lado.

Era un cementerio.

Un cementerio de motos.

Mi seora no quiere que tenga nada que ver con motos desde que dej

a los Warriors, as que me hizo mover todo esto de la casa. Ella cree
que me deshice de todo. Cientos de centmetros de motos en
diferentes estados de oxidacin y putrefaccin. Partes colgaban del

techo y de las paredes. Un pequeo sendero haba sido despejado en el

piso, pero otro de esos estaba apilado con pedazos y partes una encima

de la otra.

Ya no soy un soldado, pero nunca perd mi amor por la mquina que

me hizo querer montar en primer lugar. dijo Ted, dndome una

palmada en la espalda. Rival del MC o no, Ted, el sujeto de la ferretera

que vesta como si estuviera aplicando para uno de esos programas de

Campesino Blanco Gordo, era probablemente la nica persona en la

Tierra que entenda lo que yo estaba pasando.

Este cuarto me pone el pene duro, Ted. dije con una cara seria.

Ted se ri y camin de regreso al mostrador. Busca y encuentra lo que

necesites. Arreglaremos precios cuando vea con lo que sales.

Slo me tom quince minutos encontrar lo que necesitaba en la

chatarrera de motos de Ted. Le pagu y me desped.

Ech las partes en la caja de la camioneta y me limpi mis grasosas

palmas en mi pantaln. Mir alrededor por Thia, pero no la vi a travs de

las puertas de cristal de la tienda. Di un slo paso en esa direccin cuando

un agudo grito perfor el aire.

Me estir al interior de la cabina de la camioneta y agarr mis pistolas,

corriendo velozmente hacia el grito.

Hacia Thia.
Captulo 22
Thia

Quitame las manos de encima, Buck! grit. Me mova salvajemente,

patendolo y golpendolo en todas las partes que pens poda infringir

dao en su monstruosamente figura. Mis pequeos brazos y piernas

no estaban a juego con el Pie Grande que me haba levantado en sus

hombros como a un saco de cemento, pero pens que quizs, al menos,

poda hacerlo detenerse y que me escuchara. Bjame! orden otra

vez.

No hubo suerte.

Ignorando mis mejores esfuerzos, Buck todava logr avanzar a la

pequea habitacin en la que estaba tratando con todas mis fuerzas que

l no me metiera. Nooooooo! protest, estirndome para agarrar el

marco de la puerta con cada onza de lucha que tena en m. Me sostuve

tan fuerte que sent como si las puntas de mis dedos fueran a separarse y

a rebotar alrededor de la habitacin como las brillantes bolas de metal en

un juego de pinball.

Con un ltimo gruido gutural Buck dio un paso ms en la habitacin y

mis dedos se deslizaron del marco la puerta. Antes de que pudiera incluso

enojarme por perder mi agarre, l ya me haba removido de sus hombros

y lanzado en la pequea celda metlica, cerrando la puerta. Aterric de

costado en el fro concreto, pero no me qued ah mucho tiempo, saltando

del piso me agarr de las barras mientras Buck precipitadamente giraba

la llave vieja en la cerradura, el metal de la llave hizo un chillido fuerte

mientras raspaba contra el metal de las barras, haciendo doler a mi
mandbula y mis orejas se sintieron como si estuvieran a punto de

sangrar. Tengo una cita con el alguacil para mi interrogatorio. No

puedes tenerme aqu!

Crees que no s eso? Soy el comisionario por el amor de dios. Ya

regresaremos a lo que pas con tus padres, pero esto no es sobre eso.

Esto es sobre un cierto Sr. Coleman. dijo Buck, descansando sus

manos en su cinturn de su pistola.

Mierda.

T y yo sabemos que estaba dentro de mis derechos legales, adems,

no es como si de verdad lo hubiera lastimado. alegu.

Cuntas veces tengo que decirte que me llames Comisario Douglas

cuando estoy en horario? Ah, y aqu hay algo en lo que puede no hayas

pensado, LTIMA NOTICIA, esta vez no tenemos diez aos y t no

fuiste atrapada haciendo grafiti en el nuevo John Deere de Griffin. Le

DISPARASTE a un sujeto, Thia! Qu esperas que haga? Que mire

para otro lado mientras l est con el Dr. Sanderson unindole la

pierna? Buck se dej caer en frente de mi celda en una caja

etiquetada con el logo del haba verde Blue Mountain, polvo de la caja

flot en el aire y onde alrededor de l.

Lo despej, enfocando su atencin a su nuevo prisionero.

Yo.

La habitacin trasera del Stop-n-Go duplicaba la estacin del alguacil.

Estanteras alineaban cada pulgada de espacio disponible de la pared.

Varias lneas de pintura descoloridas marcaban el lugar en una de las

paredes donde unas filas de estanteras haban sido removidas para hacer
espacio para el viejo escritorio de madera donde Buck y el alguacil
Donaldson se supone tienen que escribir sus reportes.

Como una ex empleada del Stop-n-Go saba a ciencia cierta que la caja de

sopa de Alphabettio en el estante arriba del escritorio contena una vieja

televisin a blanco y negro que vea ms accin que cualquier papeleo.

No es como si algo pasara en Jessep de todos modos.

La celda tena una cama retrctil que colgaba en una cadena y era slo lo

suficientemente larga para dos personas pequeas o una persona grande.

Si yo no hubiera abastecido las estanteras por Emma May, habra pasado

la vida sin saber que nuestro pequeo pueblo tena alguna especie de

estacin de alguacil.

O la celda donde me encontraba encerrada.

Le dispar, pero slo en la pierna! grit, pisando fuerte como un

niito. l apenas grit.

Buck rod sus ojos y se quit su sombrero de ala ancha, revelando su lnea

calva que lo hizo parecer veinte aos ms grande que sus diecinueve aos,

y una marca roja alrededor de su frente de donde su sombrero haba

estado apretado su cabeza. l limpi el sudor de su cara con un pauelo.

Tu cabeza est creciendo ms de lo que ya es, Bucky, o ese sombrero se

ha encogido. De cualquier manera, necesita llegar a Jess, o al menos un

cambio de tamao antes de que el cerebro que puede que te quede salga

exprimido de tus orejas.

Comisario DOUGLAS! Buck corrigi otra vez. Esta vez ms

despacio, enunciando todas las silabas de manera dramtica. l

suspir. Suenas a que realmente lamentas todo esto. dijo
sarcsticamente.

No lo senta. Ni un poco.

La nica cosa que cambiara de lo que pas sera que la prxima vez

tomara en cuenta el ligero viento de la inminente tormenta, algo que

usualmente consideraba cuando disparaba latas de los postes de la cerca,

pero que haba raramente olvidado cuando mi blanco se convirti del

viviente, respirante, tipo humano. La nica cosa que lamento es que mi

puntera estaba fuera. resopl. Estaba siendo una malcriada, pero no

me importaba. He sido adulta desde que tena catorce. En lo que a m

respecta, ser encerrada en una celda por alguien con quien sola

compartir duchas, era una ocasin perfecta para sacar provecho de mi

inutilizado tiempo de malcriada.

Thia, has ganado cada competencia de disparo en tres condados desde

que ramos nios. Le disparaste en el muslo. Yo llamara eso bastante

acertado. dijo Buck, inclinndose hacia delante y pinchando el

puente de su nariz. No era el primer dolor de cabeza que le haba

causado a travs de los aos.

No estaba apuntando a su pierna, estaba apuntando a sus bolas!

grit, cruzando mis brazos en mi pecho y recargndome en las barras.

Solt una respiracin de frustracin.

T no puedes ir por ah disparando gente. dijo Buck, como si fuera

una nia que necesitaba ser regaada y aprender una leccin.

Eso no es necesariamente cierto, pens, mi mente vagando al estanque en

medio del huerto que ahora tena ms que algas y viejos seuelos de

pesca.
Odiaba ser regaada. Haba pasado un largo tiempo desde que Buck y yo
ramos verdaderos amigos y hace toda una vida desde que l saba por lo

que yo estaba pasando o cualquier cosa acerca de mi vida que le daba

cualquier tipo de autoridad para juzgarme o regaarme como si fuera una

nia. Le di a Buck mi mejor sonrisa surea falsa. T sabes tan bien

como yo que la ley del condado declara que puedo dispararle a cualquiera

en mi propiedad por cualquier maldita razn que yo quiera. Esa ley es la

nica buena cosa sobre vivir en este pueblo. As que. DJAME. SALIR.

Estoy bastante seguro que la ley no dice eso. dijo Buck, poniendo su

sombrero de vuelta en su cabeza y ponindose de pie.

S que no son exactamente esas palabras, pero sabes a lo que me

refiero, no actes como si no supieras de lo que estoy hablando. Todos

aqu conocen esa. Ante los ojos de cualquier nativo que escribi esa ley,

y de cualquier otro nativo que la mantuvo en los libros, yo no hice nada

malo. en lugar de abrir la celda, Buck se gir y camino hacia la

puerta.

A dnde vas? pregunt con pnico. No puedes mantenerme aqu!

Bear sacudi su cabeza. Puede que no est llevndote a ver al juez en la

maana, porque tanto como odio admitirlo, la ley es la ley y tienes razn,

no puedo arrestarte.

Bien, entonces abre esta celda. dije, alcanzando a Buck a travs de

las barras, poniendo en mi cara mi mejor slvame puchero.

Pero voy a mantenerte hasta tu cita con el alguacil, asegurarme que

no vas a ir a ningn lado hasta que podamos saber qu pas en la casa

de tus padres. Buck suspir. Por qu no me llamaste? Pude haber

ayudado. Pude haber hecho algo, pero en cambio t corriste. A dnde

fuiste?
 Slo me fui. Fui a mientras trataba de salir con algo

inconscientemente corr mi mano sobre el anillo de Bear.

Fuiste a l, no es as? l pregunt y mir hacia abajo a donde l

estaba mirando y quit mi mano del anillo como si me hubiera

atrapado haciendo algo srdido.

Buck. comenc a explicar y entonces me di cuenta por qu realmente

Buck estaba mantenindome en esa celda.

Sabes Thia, duele que no vinieras a m, pero duele incluso ms que te

hayas vuelto una completa extraa. Pasa el tiempo ah sentada y

piensa, puede hacerte bien. con una inclinacin de su sombrero y la

misma sonrisa torcida que l sola darme justo antes de que me

mandara un baln prisionero5 directo a mis costillas, Buck se haba

ido.

Esto es una mierda! le grit a la puerta cerrada. Ya no estamos en

el preescolar, Buck. No puedes slo ponerme en tiempo fuera. dije,

golpeando mis manos contra las barras. Mis manos vibraron,

escociendo por el impacto de la sensible piel y hueso contra el duro

metal. Me encorv y las frot juntas para aliviar el escozor. Cuando me

puse de pie las sacud. Buck realmente no iba a volver.

Mierda! dije, y sin pensarlo volv a golpear la barra, mi mano

derecha volvindose en un gigantesco hueso de la risa.

La situacin completa estaba muy lejos de dar puta risa.

Lo que realmente no era gracioso era el motorista que estaba

probablemente destrozando el pueblo buscando por m y lo que l le hara

5 Juego en el que se lanza un baln a una persona para golpearla.

a Buck si se cruza en su camino. Buck! llam otra vez, esta vez no
porque l necesitara liberarme, sino porque necesitaba advertirle.

Pero fue demasiado tarde.

Hubo una conmocin al otro lado de la puerta, seguido por una

detonacin. Dnde est, pendejo? ladr una profunda voz conocida.

Oh mierda.

La puerta se abri y un asustado Buck apareci en la entrada de la

puerta. Sus ojos ensanchados y sus palmas arriba en rendicin. Detrs de

l, con una pistola firmemente presionada entre sus omplatos, estaba

Bear. Ests bien, Ti? Bear pregunt entre dientes con su nariz

arrugada en una mueca.

Estoy bien, Bear. Este es Buck. El ayudante del alguacil. Es el amigo

del que te habl. Bueno, pens que l era un amigo hasta que me arroj

aqu. dije, envolviendo mis manos alrededor de fro metal de las

barras.

Cuntas veces tengo que seguir recordndote que le DISPARASTE a

alguien? Buck grit de regreso. Bear le dio un empujn con su pistola

y l se tropez hacia delante agarrndose de las barras para evitar

caerse. Buck se volte para ver a Bear. Tienes un permiso para

portar esa cosa?

Parece como que estoy escondiendo algo, hijo de puta? Bear herva.

Gesticulando con su barbilla a la doble funda que tena alrededor de

sus brazos que l no haba tenido puesta antes. Debi haber tenido su

funda en la camioneta, pero no lo haba visto ponerla ah.

Buck levant sus manos y se resbal al piso sobre su trasero, su espalda

contra las barras. Escucha, slo estoy haciendo mi trabajo.

 No, no lo ests. S, le dispar. Pero l estaba en mis tierras y l no se
fue cuando le ped que lo hiciera. La ley es la ley. No tienes derecho a

mantenerme aqu porque crees que necesito tiempo fuera! Entiendo

que ests herido, pero tienes que dejarme ir.

Si ella no incumpli ninguna ley te sugiero que la dejes salir de esa

jaula en este puto momento antes de que rompa una en la que t no

estars vivo lo suficiente para arrestarme. Bear advirti.

Las manos de Buck temblaban mientras l tomaba la llave de su bolsillo

y abra la puerta de la celda. Bear se inclin hacia delante y me agarr

del codo, sacndome de la celda y despus de la habitacin. Dejando a

Buck en el piso dentro de la habitacin donde l cerr la puerta y

asegurndola de afuera.

Los pasos de Bear eran largos y tomaban tres de los mos slo para

mantenerme a la par con l. Su agarre se apret alrededor de mi brazo

mientras me arrastraba hacia la camioneta. Estaba a punto de

preguntarle que estaba mal, pero algo me dijo que no quera saber la

respuesta. l abri la puerta del copiloto y no esper a yo me subiera.

Agarrndome de la cintura me lanz dentro de la cabina y azot la puerta.

Estabas gritando. Bear dijo entre dientes, subindose en el lado del

piloto y encendiendo la camioneta.

S, porque Buck estaba siendo un imbcil. dije. l slo est herido

y trata de probar un punto.

Debera regresar y matar a ese hijo de puta justo ahora por poner sus

manos sobre ti. dijo Bear, frotndose el cuello con una mano mientras

que la otra estaba blanca de los nudillos en el volante. Dimos vuelta

hacia el camino y dentro de unos segundos estbamos fuera del pueblo.

 l no iba a lastimarme. le asegur. Estaba preocupndome sobre el
hecho de que l no me mirara. Me puse ms preocupada cuando l se

volvi en completo silencio, el traqueteo de las rocas rebotando en el

chasis sonaban como balas en el silencio.

Tienes historia con ese tipo? Es tu novio o algo? Bear pregunt.

Buck? No! l sola ser mi amigo. Mi nico amigo. Ahora es slo un

pendejo que trabaja para el alguacil.

Su mandbula estaba en una lnea dura, un musculo en la sien salt, y su

garganta estaba apretada en tensin. De pronto Bear detuvo la camioneta

a un lado del camino y la puso en aparcar. Se lanz a m, mi espalda

inmvil aplastada contra la puerta del pasajero, l puso sus manos por

encima de mi cabeza en la ventana y me mir. l puso sus manos en ti.

T gritaste. l no se detuvo. Lo matara sin pestaear. Casi lo hice. los

ojos de Bear se oscurecieron, destellando con intensidad. Si alguna vez

te toca otra vez voy hacer simplemente eso. Me entiendes?

Completamente espera a que le rompa sus putas muecas o termine con

su puta vida, pero tengo que escoger una. No t. Est claro eso? asent,

no porque estuviera de acuerdo con l, sino porque saba que deca en

serio cada palabra. Buena chica. Esta mierda entre nosotros? No tengo

idea de que es, pero es algo. Es por eso que te devolv mi anillo. T lo

sabes tambin, y es por eso que no vacilaste en ponrtelo de vuelta. ante

la mencin de ello, sent el anillo de calavera debajo de mi camiseta.

Pero, Ti, lo digo realmente en serio cuando te digo que, si necesitas

dispararle a alguien, soy yo quien hace los putos disparos. corri su

nariz a lo largo de la lnea de mi mandbula. Est eso jodidamente

claro? pregunt, acunando mi barbilla en su mano, buscando en mis ojos

la respuesta.
 S. susurr, perdida en lo que estaba aceptando porque mis

pensamientos estaban ms en el hecho de que Bear estaba a slo

centmetros de mi rostro.

De mis labios.

A los cuales sus ojos fueron cuando mi lengua sali para humedecerlos.

Bien, ahora bsame. dijo Bear, aplastando sus labios con los mos.
Captulo 23
Thia

Los labios de Bear en los mos era algo simplemente increble. No era un

suceso. Era completamente mgico.

Por lo cual necesitaba detenerse.

Todo necesitaba detenerse.

Me retir, pero l no se movi, cernindose sobre m, respirando fuerte.

Sus labios brillaban por nuestro beso, su cabello cay en sus ojos. Sus

msculos sobresalan mientras l se sujetaba a s mismo en la ventana

por arriba de mi cabeza. Sus ojos color azul zafiro reflejando la cruda

lujuria que saba l tena que ver en los mos porque era algo tan

abrumador que senta como si estuviera a punto de reventar de mi propia

piel. No puedes hacer esto otra vez. No te dejar. Si tu plan en besarme

e irte slo para que puedas probar algn tipo de punto sobre qu tanto

una broma soy, entonces detente ahora porque no ser algo con que jugar.

Bear gru. Eso es lo que piensas que pas cuando te dej en la fogata?

Que estaba jugando algn puto juego?

S.

El nico juego que estaba jugando era el del chico bueno, el cual es

extremadamente difcil de jugar y no entiendo todas las reglas.

Chico bueno? Te fuiste porque estabas jugando el rol del chico bueno?

Qu significa eso?
 Significa que me fui porque t estabas amoratada y golpeada y yo
besndote, saborendote, fue un error.

Ah.

No en la manera que piensas, Ti. Fue un error porque estaba a

segundos de doblarte sobre el pozo y meter mi verga dentro de tu

pequeo, apretado y perfecto coo. Me fui porque era la cosa correcta

de hacer, lo cual es nuevo para m. Pens que segn me iba a sentir

bien sobre tomar la decisin correcta, pero no, me arrepent de no

tomarte. Jodidamente me dola esa noche. extend mi mano y quit

el cabello de su rostro que se haba cado en sus ojos y l se inclin

hacia la palma de mi mano. Todava estoy jodidamente adolorido.

No me mientas.

Y t no digas mierda de la que no sabes qu coo ests hablando.

Porque djame decirte algo, Ti. Si no me importaras una mierda, me

hubiera quedado despus de ese beso, despus de probarte. Hubiera

follado tu coo virgen hasta que no pudieras caminar bien, ver bien,

pensar bien. Hubiera hecho que vieras a dios si yo pensara que tal

mierda existiera. Pero me import. Me importa. As que te dej sola y

me fui.

Entonces ahora qu? pregunt, abrumada por su confesin.

He terminado de dejarte sola. Bear enred sus manos en mi cabello

y tir de mis labios a los suyos. Te deseo. Te deseo todava ms de lo

que alguna vez he deseado algo. He sido un muerto andante con precio

en mi cabeza y estoy caminando por ah con una puta ereccin todo el

da pensando en estar dentro de ti. Esa primera noche que te vi en la

cama cargando mi anillo como si estuvieras ahogndote y ese fuera tu

chaleco salvavidas, simplemente lo supe.
 Supiste qu? pregunt mientras Bear se inclinaba para correr sus

labios a lo largo de los mos.

Que eras ma. Y viendo hacia atrs incluso a ese da cuando nos

conocimos por primera vez, eras ma entonces. No en la manera en que

mi verga quiere reclamarte ahora, pero de alguna manera hizo que me

importara y a m no me importan muchas personas, Ti, pero ese primer

da. Me importaste. As que no, no voy a slo besarte e irme. l

levant la parte de atrs de su camiseta sobre su cabeza y la arroj.

Porque no voy a detenerme en un beso. No voy a detenerme hasta que

seas ma en cada puto sentido. Tratar de no lastimarte, pero esto va

a suceder justo en este puto momento. Te advierto que te deseo

demasiado, mi versin de amable todava puede ser realmente fuerte.

los labios de Bear otra vez encontraron los mos y su lengua bail con

la ma. Mi corazn martilleaba en mi pecho y estaba tan mojada entre

mis piernas, la parte interna de mis muslos frotndose uno al otro

mientras intentaba encontrar algn tipo de friccin, el cual iba a ser

imposible dado al largo Bear en la diminuta cabina de la camioneta.

O eso pens.

Bear se sent y me atrajo sobre su regazo as yo estaba montndolo a

horcajadas, su enorme ereccin apoyada contra el punto exacto donde ms

lo necesitaba. Tir mi cabeza hacia atrs y gem, sin preocuparme como

me o. Me frot contra l. Carajo. l gru y lo hice otra vez, amando

la reaccin que poda provocar en l.

Vagamente escuch la puerta abrirse y entonces de pronto estaba en

vuelo. Las manos de Bear estaban en mi culo mientras me cargaba hacia

la caja de la camioneta y baj la puerta. Me baj sobre mi espalda, el fro
metal calando en mi piel desnuda. l se meci en m, empujando su

dureza contra mi centro creando una onda apretada en mi vientre.

No voy a prometerte mierda que s no puedo darte. dijo Bear, su

mano levantando mi camisa y extendindola sobre mi estmago. As

que necesitas decirme que me detenga. Ahora. Antes de que sea muy

tarde, y no pueda controlarme. Esta es tu ltima oportunidad para

escapar, nia. Bear advirti, hablando en y alrededor de mi boca

mientras nuestro beso se converta en una frentica posesin por los

labios del otro.

* * *

Bear

Era egosta. Era un pendejo.

Necesitaba follarla ms de lo que necesitaba respirar.

Esperaba a que ella me dijera que no. Que me dijera que me fuera al

carajo. Que me dijera que se dio cuenta que dejarme entrar en ella era un

error y que slo traera pena y dolor.

La perra estpida no hizo ninguna de esas cosas.

S. gimi, cerrando sus ojos y arqueando su espalda a m, empujando

sus tetas en mi pecho y mi monstruo interior cobr vida, queriendo

ms que slo follarla. Quera tenerla. Poseerla.

RECLAMARLA.
Me inclin cerca de su oreja y susurr, estpida, chica estpida.
 Y eso qu te hace a ti? ella susurr de vuelta.

A m? me re entre dientes, pasando mi mano por el lado de su

camiseta, levantndola y acariciando la orilla de su teta con las puntas

de mis dedos. Soy el tipo que est a punto de follarse a la estpida,

estpida chica.

* * *

Thia

l tena razn.

Era una chica estpida, porque cuando l enganch su boca en mi pezn

estuve a punto de tirarme a m misma de la camioneta y todos los

pensamientos racionales dejaron el lugar, o la camioneta, o lo que sea.

Alguna vez has sido tocada as? Bear pregunt, enganchando sus dedos

dentro de mis bragas. Sacud mi cabeza, apenas capaz de recuperar el

aliento. Qu tal as? pregunt, encontrando mis pliegues y corriendo

la punta de sus dedos a travs de mi humedad y sobre mi cltoris.

Estaba en llamas. Cada terminacin nerviosa en mi cuerpo estaba

ardiendo, viva y activa y cada una de ella quera que Bear me hiciera suya

de una vez por todas.

Cada promesa que sala de su boca me hizo sentir por primera vez en

semanas que estaba viva, y no slo una persona viviendo en la tierra de

los muertos, sino una persona realmente viva con necesidades y deseos.
Justo as sucedi que mis necesidades y deseos estaban en la misma
pgina.

Bear.

Sus labios asaltaron mi boca luego se movieron a mi cuello, l continuaba

mecindose contra m, mis adentros apretndose y desapretndose, mi

centro tensndose, mis sentidos en completa sobre marcha y todo lo que

poda ver en mi tnel de visin era a Bear y cuando l empuj un dedo

dentro de m dej salir un gemido que poda ser escuchado hasta tres

condados.

Ests tan jodidamente apretada, nena. En la fogata cuando estabas a

punto de venirte en mi lengua sent cuan apretada estabas, pero justo

ahora, con slo un dedo l empuj ms all y gem. Tu coo va a

estrangular a mi puta verga.

Bear levant mi camiseta, exponiendo uno de mis senos para l. Tetas

perfectas. mascull, hundiendo su lengua en la punta de mi ya erecto

pezn. Cmo es que no saba que los pezones podan hacer esto? Senta

como si ellos tuvieran lnea directa a mi centro y cada vez que Bear

acariciaba su talentosa legua sobre mi carne era como si estuviera

acariciando mi cltoris. Enganch su dedo adentro de m y succion mi

pezn.

S. dije. S, por favor. Ms.

Vas a obtener ms. Muchsimo ms. Bear empuj profundo dentro

de m, arrastrando sus dedos a lo largo del frente mi pared interna

cuando l sala y volva a entrar. Ms y ms rpido hasta que estaba

desvergonzadamente montando su mano. El entrar y salir era una

dulce tortura. Chup mi pezn mientras su mano me trabajaba hasta
que el apriete de mi vientre se volvi casi doloroso.

l sujet la parte trasera de mi cuello y me bes como si l estuviera

follndome no slo con sus dedos, sino con su lengua. Estbamos en una

guerra, una guerra de pasin y lujuria, de enojo y furia y cada sentimiento

que yo haba tenido hacia el confuso hombre desde que tena diez aos.

La presin aument y cuando l agreg su pulgar para acariciar mi

cltoris grit en su boca mientras una explosin de placer estall como una

bomba en mi centro, esparcindose a travs del resto de mi cuerpo en onda

tras onda de xtasis pura como nunca siquiera saba que exista.

Todava estaba viendo estrellas cuando Bear me levant y me puso en su

regazo otra vez as a horcajadas de l, mis piernas separadas sobre su

dureza palpitante haciendo a mis adentros estremecerse como si no

hubiera acabado de tener un explosivo orgasmo de cuerpo y mente. T

vinindote es la cosa ms jodidamente hermosa que alguna vez haya

visto. dijo Bear, colocando un mechn de cabello detrs de mi oreja. Con

una mano me levant mi camiseta y la lanz en la caja de la camioneta.

Necesito sacarte esto jodidamente ya. Te necesito, nena. Necesito estar

dentro de ti. dijo Bear, su voz ronca y rasposa, escalofros subieron

por mi espina. l jal de la pretina de mis shorts con una mano y yo

levant mis caderas para que pudiera quitarlos y mis bragas en un solo

tirn.

Estbamos cara a cara, piel con piel. l saba todos mis secretos. l saba

exactamente quin era yo y cada vez que haba querido correr y

esconderme de l, l no me haba dejado. Estaba completamente expuesta

a Bear por dentro y por fuera y aunque nunca haba estado desnuda cerca
de alguien desde que era nia, me sent ms cmoda en esa caja de
camioneta con Bear de lo que haba estado completamente vestida con

alguien ms en toda mi vida.

Los ojos de Bear estaban pesadamente cubiertos de lujuria mientras l se

mova hacia atrs para mirarme con apreciacin y pura necesidad animal.

l desabroch la hebilla y el botn de su pantaln con una mano en mi

garganta me baj hasta que otra vez mi espalda estaba contra el fro

metal de la caja de la camioneta, su mano arrastrndose en mi pecho

entre mis senos, su pulgar de nuevo encontrando mi cltoris y un primitivo

gemido escap de mi boca sonando nada a mi voz normal. Poda oler la

corrosin de las partes de motocicleta justo arriba de mi cabeza, las

crestas de la caja atrapaban mis omplatos hacindome difcil el mover

mis brazos.

No era romntico.

No era floreado.

Pero tampoco eran mentiras.

Era slo nosotros.

Bear agarr mis pies mientras se suba arriba de m corra sus manos por

el interior de mis piernas, separndolas para hacer espacio para l entre

mis muslos. Y ah fue cuando lo vi. Todo de l. Su gruesa y pesada verga

balancendose ligeramente con sus movimientos, la punta brillando con

humedad. Su dedo se haba sentido enorme y llenando mi interior, no

haba manera de que l iba a encajar, pero confiaba en l y no me

importaba. l poda partirme en dos y aun as no me importara porque

no era lo que l pudiera hacerle a mi cuerpo lo que me preocupaba.

Era lo que l le pudiera hacer a mi corazn.
Se detuvo a medio ascenso y asegurndose con sus manos sobre las corvas

de mis rodillas hundi su cabeza y corri su lengua a lo largo de mis

pliegues, tensando su lengua y empujndola lejos dentro de m tanto como

pudo. La sac y se lami los labios. Nunca prob algo mejor que t.

dijo l con sus manos en el interior de mis muslos, sus dedos amasando

mi sensible piel, l separ mis piernas tan lejos como ellas podan ir.

Me bes. Duro e impaciente justo como su ereccin la cual se deslizaba de

arriba abajo en mi humedad hasta que yo estaba retorcindome debajo de

l, la necesidad que haba sido saciada minutos antes estaba ahora de

vuelta y cien veces ms poderosa que antes. l estir su mano y agarr la

base de su eje alinendola en mi entrada. Su piel era suave y caliente y

el contacto fue casi demasiado. La anticipacin de l dentro de m me

tena clavando las uas en su espalda. l gimi y gru y maldijo en mi

oreja antes de sumergirse hacia delante, estirando mi entrada al punto

del dolor, llenndome con l.

Puta mierda, Ti. Ms ancho, brete para m. dijo l como si tambin

estuviera en algn tipo de dolor. Empuj mis piernas aparte hasta que

yo estuve tan abierta como pude y Bear no desperdici tiempo

empujando hacia delante en un solo empuje.

l realmente me estaba desgarrando. Dola. Realmente dola.

Realmente no me importaba.

No poda estar ms completa. En cuerpo y corazn. Ambos felices. Ambos

en paz.

Ambos en dolor.
 Carajo. Saba que sera increble, nena, pero Jesucristo, tu virgen coo
est realmente estrangulndome. Bear gimi, las venas de su cuello

tensas y apretadas mientras l empujaba hasta que estaba dentro de

m tan lejos como nuestros cuerpos lo permitiran. Nunca dud que

esto siempre me ha pertenecido. T siempre me has pertenecido. dijo

l, vindome a los ojos los cuales estaban llorosos por el dolor y algo

ms que estaba burbujeando desde lo profundo de mi interior. Miedo.

Alivio.

Amor?

No pude pensar mucho en eso porque Bear comenz a moverse, saliendo

y entrando en m, enterrndose a s mismo su empuadura una y otra

vez. La sensacin de dolor fsico todava estaba ah, pero transformado en

un dolor del tipo placentero. Cada vez que l empujaba dentro de m iba

hasta el fondo, hacindome jadear. Cuando sali l arrastr su pene a lo

largo de cada sensible manojo de nervios dentro de m, hacindome gemir.

Ms y ms fuerte, ms y ms rpido l sala y entraba hasta que mi visin

se empa y mis adentros se apretaron alrededor de l en sincrona con

sus movimientos. Estaba perdida en el ardiente placer. Estaba perdida

en el momento.

Estaba perdida en Bear.

Supe justo ah que no habra retorno de ello.

Te siento apretndote alrededor de m, Ti. S que ests cerca. He

estado pensando en hacer que te vengas alrededor de mi verga desde

la primera noche en el apartamento. empuj dentro de m, duro.

Estirando su mano entre nosotros us la yema de su pulgar para frotar

ligeros, pero furiosos crculos alrededor de mi cltoris. Estaba casi ah.

Casi sobre el borde. Eres tan jodidamente hermosa. dijo Bear,
bajando sobre m y presionando sus labios a los mos.

Ah fue cuando lo perd.

Ah fue cuando me vine.

Su pulgar.

Su verga.

Sus labios.

l.

Me vine hasta que pens que mis adentros iban a voltearse hacia afuera.

Me vine hasta que doli demasiado que pens que me iba a desmayar. Me

vine y me vine hasta que slo haba una verdad entre nosotros la cul

Bear la seal cuando dijo, nunca dud de que este coo siempre me ha

pertenecido. T siempre me has pertenecido.

Me bes otra vez y luego orden, envuelve tus brazos alrededor de m.

hice lo que dijo y envolv mis brazos alrededor de su cuello. l puso sus

manos en la parte trasera de mis muslos, levantndome ligeramente de

la caja de la camioneta, posicionndome para que l pudiera empujar

incluso ms profundo. Ms y ms rpido l sali y entr hasta que ramos

un manojo de labios y dientes hasta que l ech su cabeza hacia atrs y

abri su boca liberando un rugido gutural que me hizo pensar que me iba

a venir otra vez. Con una embestida final l se sostuvo inmvil en lo

profundo de mi interior, pulsando fuerte, llenndome con su calidez y

satisfaccin, amor y confusin.

Llenndome de l.
 Ti. Bear gimi, respirando fuerte.
l haba hecho lo que l se haba propuesto hacer.

l me haba reclamado.

En cuerpo y alma.

Ah en la caja de la oxidada camioneta a un lado del camino, con

nicamente el olor de las naranjas podridas y la clida brisa como

nuestros testigos, en ese momento no haba ms verdad que esconder o

negar.

Bear tena razn.

Siempre haba sido suya.

* * *

Bear

Ma.

* * *

Thia
Estbamos desnudos, jadeando y en un manojo de enredadas
extremidades. Mis brazos descansaban en alguna clase de parte que Bear

haba comprado para la motocicleta. l estaba de frente entre mis senos.

Todava dentro de m.

Levant su rostro y me mir. Sostuvo en alto su anillo, el cual se haba

cado de lado. Todava no puedo creer que lo mantuvieras todos estos

aos.

Nunca me lo quit. dije. Luego dese no haberlo dicho, notando cuan

pattica me hizo sonar. Quiero decir

Nunca te lo quitaste? Bear pregunt, sus brillantes ojos azules

rivalizaban el color del cielo despejado.

No. contest honestamente. Les dije a mis padres que lo encontr,

no es como si a ellos realmente les importara de donde lo saqu, ellos

tenan suficientes cosas por las que preocuparse. Buck es la nica

persona que saba la verdad detrs de l. Creo que es por eso que l

estaba todo enojado all. Enojado de que corriera a ti por ayuda en

lugar de l.

Y dime algo. Se honesta. dijo Bear. Un bulto estaba formndose en

mi garganta mientras l jugaba con el anillo, girndolo una y otra vez

en su mano. De verdad le disparaste a un sujeto? dijo con una risa.

S, fue estpido, pero l era de Sunnlandio. Intent comprar el huerto

y desde que ellos cancelaron el contrato no tena valor.

Era una puta trampa.

Bsicamente. Supongo que deb haber pensado primero, disparar

despus, pero estaba muy enojada.

Sabes disparar? Bear pregunt, besando su camino alrededor de mi

ombligo, su vello facial picando mi piel.
 S. Mi pap me ense. Gan un par de concursos cuando era ms

chica. Hijas de Granjeros de Amrica.

Suena como un sitio de citas sureo.

Lo hace, verdad? pregunt con una risa.

Es jodidamente sexy que sepas disparar. dijo Bear, deslizndose

fuera de m y hacia abajo de mi cuerpo. Mi centro se apret como si no

quisiera dejarlo ir. Jodidamente sexy. dijo Bear de nuevo, esta vez

sobre mi cltoris.

Sus pantalones vibraron y con un gruido l estir sobre m y hacia su

bolsillo. Sac un telfono y mir a la pantalla. Frunci el ceo. Tenemos

que irnos. la alegra de unos momentos antes se haba ido. Su dura

mandbula se puso en una lnea recta una vez ms. Me lanz mi ropa.

Vstete. orden. Ahora.

Qu est pasando? Quin era en tu telfono? pregunt, ponindome

mi camiseta y moviendo rpidamente al final de la caja de la

camioneta para meterme en mis shorts.

Ms Bastards estn en camino.

Ellos te escribieron eso? pregunt confundida. Bear se puso su

pantaln y salt de la camioneta. l me levant de la puerta y la cerr.

No, le dijeron eso a Cash. dijo, lanzndome el telfono que tom del

cuerpo de Cash para mantener vigilancia sobre el MC. Mir a la

pantalla.

ESTAREMOS AH PRONTO.

Arrancamos para Logans Beach en la camioneta de mi padre sin regresar

por la moto de Bear, la cual l haba escondido en el almacn trasero

debajo de una vieja lona. Bear no dijo una palabra. Fum un cigarro y se
mantuvo revisando el espejo retrovisor. Haba llamado a King para

decirle que estbamos en camino y l estaba esperando por nosotros

afuera del garaje para el momento en que llegamos. Regresar, ve al

apartamento y maldita sea por favor escchame y qudate ah. Bear

orden, pero cuando mir a sus ojos vi ms que una orden. Una splica.

Bien. dije, un poco ms agudo de lo que quera. Fui adentro del

apartamento y King y Bear dejaron el garaje, cerrando la puerta detrs

de l.

Ray me trajo comida, pero se fue rpidamente porque los nios estaban

en la casa solos. Cambi los canales en la vieja televisin y hoje las

pginas de una revista vieja Guns and Ammo del 2007.

Me duch y me puse una de las camisetas de Bear, arropndome a m

misma en la cama. No haba forma de que fuera a dormir sin saber dnde

estaba l. Quera irme para averiguar dnde estaba, pero tambin quera

mantener mi promesa.

As que me qued.

Fue hasta despus de la media noche cuando escuch la puerta del bao

abrirse y cerrarse. No poda verlo en la oscuridad y no saba que decir.

Que preguntar. El colchn se hundi cuando ver se sent en la esquina de

la cama. Lo o quitarse sus botas despus el sonido de la hebilla de su

cinturn mientras se quitaba los pantalones. Una brisa fra azot mi

espalda cuando l levant las cobijas, pero fue rpidamente reemplazada

por el calor de Bear mientras se acercaba detrs de m, sorprendindome

cuando l estir su mano y me agarr de la cintura arrastrndome contra

su pecho. Estaba desnudo. Su ereccin crispndose al segundo que entr

en contacto con mi culo. Descans su barbilla arriba de mi cabeza, su
mano extendida debajo de mi camiseta, sobre la piel de mi vientre.

A dnde fuiste? susurr.

A intentar arreglar mierda. Las cosas han cambiado. Planes que

necesitaban cambiar. dijo Bear, escuchndolo reconocer que lo que

haba pasado entre nosotros anteriormente me hizo relajarme en su

agarre.

Tienes un nuevo plan?

Todava no. dijo Bear con un suspiro.

Algo que pueda hacer para ayudar?

Esto. Esto ayuda. dijo l en la parte trasera de mi cuello y me arque

hacia atrs en su ahora dura ereccin. Ests bien? pregunt,

serpenteando su mano hacia abajo entre mis piernas. Aqu, quiero

decir. Me puse un poco loco antes y olvid preguntarte.

Estoy bien. dije. Y lo estaba. Estaba un poco adolorida, pero nada

que pudiera pesar ms que la magnitud de lo que haba pasado entre

nosotros.

Bien, porque necesito estar dentro de ti. Bear corri su lengua detrs

de mi cuello y mis labios se abrieron cuando l chup la punta de mi

lbulo. Empuj un largo dedo dentro de m. Carajo, tu coo ya est

jodidamente mojado por m. dijo Bear, acariciando mi cltoris.

Gem. Voy hacer esto rpido y fuerte. murmur contra mi piel.

Levant mi pierna y se empuj dentro de m, estirndome y llenndome

en dos largas y fuertes embestidas. Comenz a bombearme antes de que

mi cuerpo estuviera listo para l y la punzada de dolor haca cada

embestida tortuosamente ertica.

 Nunca nada se sinti como esto, Ti. Quisiera follarte y sacar la mierda
viviente fuera de ti, todo al mismo tiempo. No s qu es esto, pero me

hace querer seguir llenndote con mi verga todo el da y que gotees con

mi semen. Quiero marcarte. Quiero poseerte. l gru mientras sus

embestidas se volvan ms fuertes, ms frenticas, ms errticas.

Simplemente ms.

Qu carajos ests haciendo conmigo? l pregunt en una exhalacin

entrecortada.

Chispas bailaban detrs de mis ojos y Bear debi haber sentido que

estaba cerca porque se inclin hacia enfrente y frot mi cltoris con dos

dedos hasta que me vine alrededor de l. Carajo, jodidamente bueno.

gimi, encontrando su liberacin dentro de m, jalndome tan cerca de l

que pens que iba a romperme una de mis costillas.

No lo habra querido de otra manera.

Captulo 24
Bear

Estaba diciendo la verdad cuando le dije a Ti que no tena puta idea de

cul era el plan a seguir. La mierda haba cambiado muy rpidamente.

Con ella, y si estaba siendo honesto, conmigo mismo.

Quera hablar con King la noche anterior, pero l tena clientes entrando

y saliendo toda la noche as que me sent en el muelle yo solo con una

botella de Jack intacta en el piso junto a m, tratando de averiguar mi

siguiente movimiento, y en las horas que pas all abajo todo lo que pude

descubrir es que no saba ni mierda.

Todava no de todos modos.

Mi nuevo plan era simple. Nos reuniramos con Bethany, la abogada, e

irnos de aqu.

Lideraramos con la ley primero.

Lo ilegal despus.

A dnde coo crees que vas? ladr mientras Ti caminaba fuera del

garaje y pasando justo de donde yo estaba agachado en la entrada

tratando de unir a mi moto otra vez. King haba mandado un camin

de remolque para traerla del almacn de la casa de Ti y por suerte lleg

sin levantar sospechas. Me limpi el sudor de mi frente con el trapo de

mi bolsillo trasero y encend un cigarro que haba estado colgando en

mis labios. Beb las largas piernas musculares de Ti y mi puta verga

salt en atencin como siempre haca cuando ella estaba cerca.

Maldita sea ella era hermosa.
Y era ma.

Estaba buscndote. ella cruz sus brazos sobre su pecho, resaltando

sus tetas sin sujetador contra la tela de la camiseta que le haba dado

la noche anterior. Despert y no estabas. Sabes que est bien ser

amable. No tienes que regaarme todo el tiempo.

No dorm mucho. dije, ponindome de pie y dando una calada a mi

tabaco. Me sent mal por regaarla, pero la verdad era que cuando la

vi yndose tuve un recuerdo de ella tratando de huir y enseguida me

calent. No puedo dormir con tu apretado culo presionado contra mi

pene. Necesitas algo? pregunt, tomando otra profunda calada de

mi cigarro y dejando a la nicotina invadir mi cerebro. La verdad era

tambin que haban pasado das desde que me haba metido de las

cosas fuertes y el dolor de cabeza que estaba soportando hacia parecer

que el mundo estaba gritndome.

Ella baj la vista a la grava. S. No. Quiero decir s?

Ti, escpelo. dije, mirando a su rostro sanado. Los golpes alrededor

de su ojo eran apenas visibles. Cada minuto que pasaba ella luca ms y

ms follable, y ahora que realmente la tena todo lo que quera era ms.

Sola pensar que quera ir en una llamarada de balas y gloria. Ahora

pienso que me gustara ir hasta las bolas dentro de mi chica.

MI chica.

Podemos slo por hoy, podemos slo, fingir? ella pregunt,

mecindose sobre sus talones y mordindose el labio.

 Fingir? Fingir qu? di otra calada a mi cigarro y deslic mi otra
mano dentro de mi bolsillo trasero, recargndome contra el costado del

garaje.

Finjamos que yo soy simplemente Thia Andrews, una chica cuyos

padres no estn ella mir hacia otro lado y sorbi, sacudiendo su

cabeza. Y que t slo eres Bear, y que no ests enojado con el mundo.

ella sonri e inclin su cabeza a un lado. Hoy no de todos modos.

Busqu en su cara por la frase clave, pero no haba signos de una broma.

Ella dibuj crculos en la grava con su chancla. Hoy quiero ser una chica

normal y t puedes ser un chico normal y vamos hacer lo que sea que la

gente normal hace as no nos estancamos en toda la mala mierda que ha

estado pasando. ella cerr la distancia entre nosotros y acercndose a

m, levantando la vista para mirarme con unos plidos ojos verdes

suplicantes. Por favor, Bear. Por favor. Slo dame hoy. Se normal

conmigo. Slo por hoy.

La idea era ridcula, ni siquiera saba lo que era normal. Normal era lo

que haba estado combatiendo desde que haba dejado el club. No saba

cmo coo hacer lo normal. Abr mi boca para decirle justo eso, pero el

dolor en sus ojos cuando ella vio el rechazo aproximarse me rompi.

Ella sacudi su cabeza y se dio la vuelta. Olvdalo. Saba que t no

Estir mi mano y agarr su mueca, jalndola de vuelta a m. Ve y ponte

algo de ropa. dije. Regresa aqu en veinte minutos. son como un

pendejo otra vez, dndole rdenes a una chica que slo quera salir como

una chica normal, pero despus de aos de ser verdaderamente un

pendejo, era un hbito difcil de romper.

 En serio? ella pregunt, brincando sobre las puntas de sus pies y
sonriendo de oreja a oreja. La chica no tena ni una puntada de

maquillaje, no haba una cosa falsa en ella y aun as ella era ms

bonita que cualquier sper modelo que alguna vez haba visto en la

portada de cualquier revista y sin mencionar los ms increbles putos

coos en los que alguna vez haba tenido el placer de meter mi verga.

Realmente necesito empezar a pensar en otra cosa

Veinte minutos. repet, tosiendo cuando mi traicionero corazn de

verdad se salt un puto latido.

Quin eres? Una puta preadolescente?

Con su nueva brillante sonrisa pegada en su cara, ella dio media vuelta y

salt de regreso al oscuro garaje hacia el apartamento.

Aplast mi cigarro en mi bota y me dirig a la casa principal. Espera!

Ti llam. Me di la vuelta para encontrarla otra vez afuera. A dnde

vas? ella pregunt.

Apunt a la casa principal. Quieres ser normal hoy, cierto?

S?

Comenc a caminar otra vez, llamando otra vez a Ti. Entonces tengo

que ir a averiguar qu coo es lo que la gente normal hace.

* * *
Bear
Ray me haba mirado como si me hubiera brotado otra cabeza cuando le

pregunt dnde pensaba ella que poda llevar a Ti. Bear, tengo

diecinueve, tcnicamente viuda, y comprometida con tres hijos. Eso no es

normal no importa como lo mires. dijo ella.

Tena un punto.

No poda llevar a Ti a ningn lugar lejano as que me decid por el Parque

Estatal Rosinus. Era lo suficientemente pblico que si el MC saba dnde

estbamos ellos todava no haran un movimiento.

Ten, usa esto. dije, tendindole una gorra de bisbol negra.

Qu? Se supone que esto es una especie de disfraz? ella pregunt.

Slo pntela. dije, observndola atar su cabello a travs de la

apertura trasera.

Puedes reconocerme? pregunt ella sarcsticamente.

Sabelotodo.

Bien, entonces dnde est tu brillante disfraz? pregunt.

Me puse una camiseta negra con cuello V. Viola

Una camiseta? Tu disfraz es una camiseta?

Sip.

Lo gracioso es que de hecho veo como eso puede funcionar. dijo Ti,

vindome de arriba abajo.

En serio?

Nop! ella abri la puerta y salt de la camioneta, brincando arriba

de la mesa de picnic ms cercana, sus tetas rebotando mientras ella

danzaba alrededor.
El parque era pequeo, no ms de cinco hectreas con un rea tipo playa,
excepto que la arena estaba cubierta con agujas de pino que topaba contra

un enorme lago. Largos pinos alineados en la orilla del agua, cada diez

arboles ms o menos haban sido removidos para hacer espacio para una

mesa de picnic o una banca. Haba gente cerca, pero no muchas para

hacer una multitud, slo lo suficiente para hacer testigos.

Ti extendi sus brazos y respir hondo, inhalando el aire fresco. Ella me

mir mientras yo me aproximaba y mi pecho se apret.

Este lugar es perfecto. dijo ella, disparndome otra brillante sonrisa.

Salt sobre la banca de la mesa y camin al borde, saltando

dramticamente antes de aterrizar sobre sus pies en la tierra como si

fuera una gimnasta, levantando sus brazos por encima de su cabeza y

dando un paso hacia adelante como si ella estuviera en las Olimpiadas.

Siete. dije, sosteniendo una tarjeta de puntuacin imaginaria.

Basura, motociclista. ella se burl. Eso fue al menos un once.

Siete? Por favor! ella brinc sobre otra banca y apunt su dedo

ndice en el aire. Veamos las grabaciones! ella anunci,

formndose por su imaginaria repeticin.

Lo siento. dije, aspir aire entre mis dientes y meneando mi cabeza

de lado a lado. Me par debajo de ella, mi cara slo a centmetros de

sus muslos. Los jueces han revisado la cinta, y todos ellos estn de

acuerdo. Aunque habran sido dos dije, girndola de las piernas as

ella estaba de espaldas a m. Pero obtuviste puntos extras porque

realmente me gusta tu culo estando al nivel de los ojos. gir mi cara

a un lado y descans mi mejilla en su culo como si fuera una almohada

en la que quera tomar una siesta.

Porque s lo era.
No era capaz de persistir en la fenomenalmente sexy imagen de mi cara

presionada contra su culo desnudo por mucho tiempo porque ella se

inclin hacia atrs y me golpe en la cabeza con su gorra como si yo fuera

una abeja zumbando alrededor de sus piernas. Bear! ella grit

jugando, saltando de la banca y luego corriendo alrededor de ella,

agarrndose el trasero como si estuviramos en un vestuario y ella

estuviera protegindolo de un inminente golpe con una toalla.

Simplemente verte saltar alrededor es agotador. dije, metiendo la

mano en mi pantaln y sacando mis cigarros. Encend uno y despej el

humo de mi cara.

Mi mam sola llamarme su pequeo frijol saltarn porque nunca

podan sentarme quieta. ella admiti, finalmente sentndose arriba

de la mesa de picnic.

Adecuado. dije, sintiendo como si fuera capaz de relajarme ahora que

el frijol saltarn haba parado de saltar.

Tom una calada de mi cigarro y expuls el humo. Me haba tomado una

eternidad descifrar a donde llevar a Ti. Tanto tiempo que el sol haba

comenzado a ponerse en el horizonte. Me gustaba la noche. Me gustaba

la oscuridad. Fumar en la oscuridad siempre me pareca ms atractivo

que fumar durante el da. Quizs tena algo que ver con ser capaz ver el

humo contra el fondo oscuro del cielo nocturno. O tal vez con ser capaz de

ver las brasas del final del cigarro o la brillante flama amarilla cuando

encenda mi encendedor. Fumar era familiar para m. Se senta bien.

Tambin me recordaba a casa.

Sera una mierda haciendo uno de esos anuncios contra el tabaquismo de

servicio pblico.
Ti se inclin hacia atrs en la mesa, cerrando sus ojos como si estuviera

absorbiendo los rayos que haban desaparecido con la puesta del sol.

Siento que conoces mucho sobre m, dijo ella, aunque yo no pensaba

que eso era verdad. No creo que hubiera explotado siquiera la mitad

de lo que haca a Thia Andrews. Pero yo no s mucho sobre ti.

T sabes ms que cualquiera. dije, y eso realmente era verdad, por

la excepcin de King y tal vez Grace. En el corto tiempo que haba

pasado con ella, aprendi ms sobre m que los hombres del club.

Hombres quienes se supone deban ser mis hermanos.

Muchos de los cuales haba conocido desde el da que nac.

Me inclin hacia atrs sobre mis hombros, de la misma manera que Ti lo

haba hecho, absorbiendo los mismos rayos imaginarios. Un raro sentido

de calma se apoder de m. Quera quemar la sensacin en mi memoria,

porque saba que no durara. Despus de la reunin con Bethany maana

los planes necesitan ser hechos.

Decisiones necesitaban ser hechas.

Rpido.

Mi telfono son. Es Bethany. le dije a Ti, sujetando mi telfono en mi

oreja. S. contest.

Tenemos un problema. Bethany dijo, mir hacia Ti que por suerte no

la haba escuchado. Me levant y camin casualmente.

Adelante. dije tan tranquilamente como pude.

Ella ya no es requerida para interrogatorio. Bethany solt.

Eso es genial. dije, mirando de vuelta a Ti quien sonri.

 No, ella ya no es requerida para interrogatorio porque hay una orden
para arrestarla.

Coo.

Terminaron de analizar la pistola y llamaron a algn elegante CSI de

Atlanta. Hay slo tres pares de huellas en toda la casa y slo dos pares

de huellas en ambas pistolas. Las de la madre y las de Thia y como la

madre est muerta

Cmo procedemos de aqu?

Se entrega ella misma. Yo trato de llamar a tantos favores como sea

posible y mientras tanto y armar una estrategia de defensa propia en

caso de ir a juicio.

Hay otra alternativa? pregunt, ambulando alrededor mirando a los

rboles como si estuviera interesado en las mismas putas agujas de

pino que haban estado creciendo desde antes de yo naciera.

Tengo otra idea. dijo Bethany. Pero puede que no te guste. De

hecho, no te va a gustar en absoluto. no tena que gustarme. Ti estaba

muerta si la encerraban. Podra tambin conducirla hasta el MC y

dejarla en la puerta.

Eso no iba a suceder.

Dispara. dije.

Cun unido ests a esta chica?

Qu? pregunt.

Necesito saber si esto es una aventura o sexo o si la embarazaste o

necesito saber si esto es un asunto real, creme. Es importante.

Mir hacia Thia y no tuve que buscar mucho por la respuesta. Ella haba

recogido un diente de len y estaba soplndolo en el viento, escupindolos

cuando la brisa sopl los pequeos ptalos blancos directamente en su
boca.

Asunto real.

Dej que Bethany dijera su parte, despus colgu y camin de regreso

hacia Ti. Le promet un da normal e iba a drselo sin importar qu.

Todava tenamos hoy.

Maana no.

Pero tenamos hoy.

Qu dijo la abogada? Ti pregunt mientras llegaba a sentarme con

ella.

Slo asegurndose de que estaramos a tiempo maana. Ella es del

tipo rigorosa con los detalles. dije, lo cual era la verdad, simplemente

no aad la parte sobre que los policas estaran ah esperando con una

orden.

Pens en huir. Llevarme a Ti en la parte trasera de mi moto y dirigirnos

afuera del estado tan rpido como mi moto pudiera llevarnos. La

alternativa que Bethany ofreci no era mucho una alternativa en

absoluto.

La decisin que haba tomado era una fcil.

Tambin sera el final de algo que todava no haba tenido la oportunidad

de comenzar.

Supongo que eso es algo bueno de un abogado.

Supongo que s. dije.

Entonces como estaba diciendo. ella dijo, sacndome de mis

pensamientos. No s ni siquiera cul es tu color fav ella se detuvo

a media frase para examinarme, fijndose en mi camiseta, botas y
pantalones, lo cual era todo negro. Bueno, olvdalo, tu color favorito

es el negro, pero, cul es tu pelcula favorita? Celebracin favorita?

De hecho, ni siquiera ser que edad tienes.

Me re y sacud mi cabeza.

Bueno est bien, pero adems de ser un gran motociclista malo quien

tiene problemas con su pap, y tiene ojos que podra derretir la

cerradura de un cinturn de castidad. No s mucho de ti y t sabes

todo de m, as que rndete. Escpelo, Bear. Saca la suciedad. Saca lo

bueno. Ti orden, empujndome con su pequeo afilado codo. Subi

sus piernas sobre la mesa y abraz sus rodillas a su pecho.

Derretir la cerradura de un cinturn de castidad, eh? pregunt,

levantndole mi ceja sugestivamente.

Ella rod sus ojos. Parece que esa es la nica parte que registra contigo.

Es slo una expresin.

Aj, una de la que nunca haba escuchado. me burl, sintindome un

poco mal cuando su cara comenz a enrojecer. Me aclar mi garganta.

Pero bueno igual nunca haba escuchado ni la mitad de mierda que

sale de tu boca.

Ella se encogi de hombros. No eres la primera persona que me dice eso.

Mi pap sola decirme eso todo el tiempo.

Bien, Ti. T ganas. dije, cambiando de tema. Pero mi pelcula

favorita es una pregunta difcil, de qu categora estamos hablando?

De todas. dijo ella con una sonrisa. Empieza con drama.

Levant una ceja. La seorita est exigente.

 S lo est. dijo ella. Apuesto que es Cara Cortada. Es Cara
Cortada?

Re. Pregunta a alguien ms en el club y creo que esa es la respuesta

que ellos te daran. Pero me gustan las clsicas. Vi un montn del viejo

oeste al crecer. No tengo una favorita en particular, pero cualquiera con

Clint Eastwood, y entre ms vieja mejor.

Vaqueros? Vaqueros? Estaba segura que ibas a decir El Padrino o

Cara Cortada.

Qu coo est mal con los vaqueros? Los vaqueros son la ostia.

Ah s, dime, por qu los vaqueros son LA OSTIA? dijo Ti, haciendo

comillas en el aire alrededor de LA OSTIA.

Porque antes en el viejo oeste los hombres eran verdaderos hombres.

Ellos tomaban el cargo de la situacin. Ellos manejaban sus asuntos

al ganar respeto y baleando a cualquiera que se cruzara en su camino.

Los vaqueros fueron los primeros tipos en tener las pelotas para ser

sin leyes y decirle al carajo todos a la sociedad. sujet mi cigarro

entre mis labios y me levant la camiseta, apuntando a uno de los

tatuajes en mi caja torcica. Este fue uno de mis primeros tatuajes.

Thia jade. Clint Eastwood? Tienes un tatuaje de Clint Eastwood?

ella se cubri la boca con sus manos. Quiero decir, te he visto sin tu

camiseta y saba que era un retrato, pero no me di cuenta que era

realmente Clint Eastwood.

Volv a bajarme mi camiseta y le di una calada a mi cigarro. Rete todo

lo que quieras, Ti. C.E era Chuck Norris antes de que existiera un Chuck

Norris.
 Oh dios mo, por favor no me digas que tienes un tatuaje de Chuck
Norris. dijo ella, agarrndose el estmago y rindose a mi costa.

Amaba ese sonido.

Recordara ese sonido.

Qu tiene de malo un tatuaje de Chuck Norris? dije sin expresin

en mi rostro.

Oh, no fue mi intencin. l es ammm solt una carcajada mientras

ella trataba de dar marcha atrs.

Pude haberla dejado sufrir un poco ms, ella se miraba adorable cuando

estaba toda nerviosa, pero estaba teniendo problemas con mantener una

cara seria. Slo estoy jodindote. finalmente dije.

Ella dej salir un suspiro de alivio. Oh gracias dios. No saba cmo iba

a salir de esa.

Bueno, entonces ya conoces mi favorita, as que, cul es la tuya?

Misma categora.

Thia sonri tan grande y brillante que pens que su boca estaba a punto

de tragarse su cara. Tengo dos.

Y? presion.

Cara Cortada y El Padrino.

Me re ms ese da que en los ltimos veintisiete aos, todo debido a la

chica con el loco cabello rosa.

La chica de la que me haba enamorado.

Carajo.
 Eres diferente, Ti. dije, cuando ambos nos habamos recuperado lo
suficiente para hablar otra vez. Pero he sabido eso desde el da que

te conoc.

Te refieres al da que tu amigo me apunt con un arma. ella corrigi.

S, me refiero al da que la pequea versin de ti casi elimin a un

motorista siete veces ms grande que t.

Bueno, se lo mereca. l no debi haber estado tratando de robarle a

una nia. ella aleg.

Tcnicamente, l estaba tratando de robar una tienda, no a una nia.

Ella me dispar una mirada que deca oh, por favor Entonces ests

diciendo que si hubiera sido Emma May en el mostrador de alguna

manera las cosas terminaran mejor? Porque djame decirte ahora

mismo, que no habra sido una mejor situacin para Skid o Skud o Skuzz

o cual sea que fuera su nombre, porque Emma May es una seora del tipo

disparo-primero y no-me-preocupo-por-las-preguntas. Slo pregntale a

su primer esposo. ella se rasc su barbilla y arrug su nariz. O al

cuarto

La manera en que Thia hablaba con sus manos me recordaba a un

personaje que encontraras en un cmic.

Uno con muy, muy buenas tetas.

Ves a lo que me refiero? seal. Nunca haba escuchado a alguien

decir el tipo de mierda que t dices. Eres simplemente diferente.

Diferente. dijo la palabra lentamente como si la estuviera

examinando, girndola sobre su lengua. Ella torci un mechn de

cabello alrededor de sus dedos. No es diferente slo una palabra ms

agradable para puta loca? pregunt, su rostro serio.

Baj la vista a sus pies.
Estir mi brazo y levant su barbilla para que pudiera verme.

Para que pudiera MIRARME.

No, dije diferente y es exactamente lo que quera decir. En mi mundo

es una cosa buena. No, eso es jodidamente genial. T no eres como las

otras chicas, ciertamente nada como las BBB. cuando Ti arrug su

nariz en confusin le aclar. Beach Bastard Bitches, putas del club.

agregu. Cuando estoy seguro de que vas a reaccionar de una

manera a algo, continas sorprendindome al hacer completamente lo

contrario y soy un hombre difcil de sorprender. dije, apagando mi

cigarro en la suela de mi bota.

Apuesto a que les dices a todas las chicas que son diferentes. Apuesto

que esa lnea ha funcionado miles de veces. Ti movi su barbilla y

mir a la mesa, picoteando la vieja pintura roja que haba brotado en

la superficie. Haba una pizca de celos que se arrastr en su pregunta,

y si hubiera salido de la boca de alguien ms probablemente ya habra

terminado la conversacin y me habra ido al segundo que lo pregunt.

Pero no vino de alguien ms.

Vino de Thia.

Era lindo.

Pude haberle mentido y dicho que ella era la nica chica a la que se lo

haba dicho, pero ya haba una persistente mentira entre nosotros, o ms

bien una omisin de la verdad por mi parte, y no quera agregar otra a la

pila. Hubo una chica, slo una ms. Ella era diferente, pero no en la

misma forma que eras. Pens que ella podra ser diferente para m

tambin. admit en voz alta por primera vez, recordando la punzada de

dolor que sent cuando vi a King y a Ray follando contra el pilar debajo de
la casa la noche que trat de hacerla ma, y fall.

Qu pas? Por qu termin? ella pregunt, levantando la mirada

de donde ella haba acabado de quitar un enorme pedazo de pintura,

exponiendo una banda brillante azul debajo de la roja.

Mi mejor amigo la embaraz. Ellos van a engancharse. dije, y luego

esper. Pero no lleg. El arrepentimiento. La amargura que

usualmente segua todos mis pensamientos de mi mejor amigo con la

chica que pensaba poda escaparme.

Nada.

Te refieres a King y a Ray? T y Ray?

No, yo y Ray nada. Nunca empez. Era una idea en mi cabeza. Una

idea que se extingui rpidamente. Nunca me preocup por una mujer

en toda mi vida y como que confund mis sentimientos con algo que no

era.

Lo siento. dijo Ti y de verdad le cre que lo senta, cualquier

amargura o celos se haba ido de su voz.

Sacud mi cabeza. No lo ests. Estoy feliz por ellos.

Realmente lo deca en serio.

Ti, ests celosa? brome, aunque saba que no lo estaba. La empuj

un poco muy fuerte y ella casi se cae de la mesa, pero se repuso

rpidamente, usando sus manos para recuperar su equilibrio.

Haba perdido oficialmente mi maldita cabeza. No slo estaba

coqueteando, sino que haba recurrido a empujarla como un nio de la

escuela con un flechazo.

 No, no estoy celosa. ella aleg. No deb haber preguntado. No es de
mi incumbencia. Adems, t no necesitas decirle a una chica que es

diferente para meterla a la cama, t probablemente slo sonreiras y

diras Cario y las bragas comenzaran a caer. dijo Ti, cruzando y

descruzando sus piernas que me hizo querer separarlas y hundir mi

cara en su apretado calor.

Puse mi mano encima de la suya para calmar su nerviosismo, pero cuando

nuestras manos se encontraron no esper los voltios de energa esttica

que chispearon entre nosotros por un simple toque. Ti levant su vista a

m y su mandbula cay abierta.

Lo haba sentido tambin.

Trat de quitar mi mano, pero simplemente no pude.

Mejor todava, no quise.

Apret mi mano alrededor de la suya y tir de ella sobre mi regazo, ella

chill en sorpresa. Casi olvid lo que estaba a punto de decir cuando not

que mis labios estaban alineados perfectamente con ese pequeo punto

rojo donde su cuello y hombro se encontraban. Ella luch para soltarse de

m, pero la agarr fuerte me inclin hacia el punto tan cerca como pude

sin realmente tocarla. Tienes razn, sabes. Nunca en mi vida he tenido

que decirle algo a una chica que no fuera verdad para meterla en mi cama.

dije justo contra su piel.

Ti se estremeci. Qu les diras? ella pregunt, inclinando su cabeza

para concederme ms acceso a su cuello. Su pregunta me tom por

sorpresa.
 Quieres ejemplos? pregunt con una pequea risa. Est bien, te
dir. agarr su cuello con una mano y la sostuve fuertemente de su

cintura con la otra. Ella ola como alguna especie de mierda femenina

que estaba poniendo a mi pene incluso ms duro de lo que ya estaba

de ella menendose alrededor de mi regazo. Cada pequeo movimiento

de su pelea mandaba otra oleada de sangre a mi verga. La

conversacin que estbamos teniendo estaba muy poco por liberar la

tensin detrs de mi bragueta. Saba que la tendra goteando de

mojada y derramando mi semen antes de que hiciramos nuestro

camino de regreso a la camioneta.

Corr mi nariz a lo largo de su hombro y su cuello hacia su oreja donde

oficialmente me volv loco, porque le susurr las palabras que realmente

les haba dicho a las mujeres antes de follarlas hasta dejarlas sin sentido,

contra el sensible lugar detrs de su oreja. Les deca simplemente la

verdad. Lo que quera de ellas. Lo que quera hacerles. y entonces las

palabras cayeron de mis labios. Qutate la ropa y ponte de putas

rodillas.

Qu? Ti pregunt nerviosamente, sino un poco sin respiracin.

Eso es lo que lo que dira cuando quisiera follar. mov su cabello de

su cuello, rozando mis labios y mis palabras sobre su piel sensible que

estaba cobrando vida con piel de gallina mientras hacia mi camino de

una oreja a la otra. Les dira: fllame, chpame, monta mi verga.

Dblate y levntate la falda. Haz que me corra. ella jade y saba que

mis palabras estaban teniendo un efecto en ella, especialmente porque

sus movimientos se volvieron menos del tipo forcejeo y ms del tipo

frotarse contra m.
 Continua. Dime ms. Qu ms? ella pregunt, cerrando sus ojos,
dejando caer su cabeza a un lado.

Ver a Ti excitada era ms que hermoso.

Era jodidamente glorioso.

La tom de la cintura, girndola alrededor en mi regazo para verme de

frente. Sus piernas se envolvieron alrededor de m como esper que lo

haran.

Ella abri sus ojos y luego su boca para decir algo sobre nuestro repentino

cambio de posicin, pero corr la punta de mi dedo ndice a lo largo de su

clavcula, siguiendo hacia arriba el toque con un ligero trazo de mis labios,

dejando salir un respiro que no saba que haba estado sosteniendo

cuando ella otra vez cerr sus ojos y comenz lentamente a mecerse de

adelante hacia atrs en mi regazo, provocndome un siseo entre dientes

ante la sensacin. No quera sacarla de la brumosa realidad en la que

estbamos existiendo, porque en esa realidad, Ti tena sus piernas

envueltas alrededor de m y estaba moviendo su coo sobre mi verga,

estaba tan excitada por mis crudas palabras y los simples toques que

poda sentir el espacio entre sus piernas hacerse ms caliente y ms

hmedo mientras continubamos haciendo lo que sea que estbamos

haciendo, y si fuera por m, nunca dejaramos de hacerlo.

Estbamos completamente vestidos.

Estbamos en un lugar pblico.

Y aun as el pequeo espacio que estbamos compartiendo ola a sexo.

A coo.

Al coo de Ti.
Gem en su cabello y mi verga se endureci hasta el punto del dolor, pero
no fue suficiente para hacer que me detuviera.

Nunca quera detenerme.

Separa tus piernas. contine, mi voz saliendo tensa y spera. Cada

centmetro de m dola por arrancarle los shorts justo ah en la mesa

de picnic y enterrar mi verga tan profundo dentro de ella que fuera

capaz de sentirla en su garganta. Mustrame tu coo. saba muy

bien que le estaba hablando a ella ahora, no repitiendo mierda que

haba dicho en el pasado.

Sus labios se separaron y ella movi su cara arriba hacia el cielo, su

movimiento volvindose ms fluido. Arriba y abajo lentamente se mova

contra m e incluso a travs de mis pantalones y sus shorts sent el calor

de su coo contra mi verga.

Fue el pensamiento de cmo se sentira estar haciendo lo mismo con Ti,

sin ropa de por medio, que me tuvo al borde de soltar mi carga justo en

ese momento. Tom un puo de su cabello y lo us como riendas, jalndola

tan cerca como fuese posible mientras yo continuaba hablando contra su

erizada piel. Voy hacer que te vengas tan fuerte, que va a doler. ella

se inclin, empujando sus tetas hacia m. Apret mi agarre en su cintura.

Ella gimi de nuevo y esta vez mis caderas se sacudieron

involuntariamente hacia arriba ante el sonido, mi verga golpeando contra

ella con tal fuerza que el dolor irradi por mi ereccin. Vali

completamente la pena, porque el sonido que sali de la boca de Ti fue

completamente animal. Fue ms un rugido que un gemido, algo tan

primitivo llegando desde algn lugar muy profundo dentro de ella explot
en la forma de un sonido que me tena sacudindome bajo la tremenda
cantidad de necesidad que continuaba construyndose y construyndose.

Mi puta verga se burl.

Estaba ciego a todo nuestro alrededor y todo lo que poda ver, todo lo que

poda sentir, todo lo que poda pensar era en follarme a mi chica otra vez.

Te deseo. respir. Quiero follarte. Jodidamente duro.

Ella puso una mano sobre su boca cuando se dio cuenta lo ruidosa que se

haba puesto, pero se la quit. Nadie puede orte. dije, mirando

alrededor donde las otras nicas personas en el parque eran unos cuantos

adolescentes al menos diez mesas lejos. Puedes ser tan ruidosa como

quieras. Adems, me gusta cuando gritas. el sol se haba acabado de

poner, pero a decir verdad pudo haber sido a la luz del da con miles de

personas estando alrededor mirando y nicamente me habra detenido

cuando los policas hubieran llegado a arrastrarnos.

Mal eleccin de pensamiento.

Quiero saborearte otra vez. Voy hacerte gritar mi nombre hasta que te

quedes ronca. Y cuando pienses que no es fsicamente posible para ti

venirte otra vez o romperte Voy hacerte venir otra vez y voy a

romperte.

O jodidamente morira intentando.

Bear. Ti gimi, retorcindose contra m. Iba a correrme si ella no se

detena, pero cuando abr mi boca para decirle que se detuviera nada

sali.

Estaba tan perdido en como ella se senta contra mi verga que me tom

unos segundos registrar el crujido de un arbusto cercano.

Vi los caones de sus pistolas antes de ver quienes las estaba sosteniendo.
Gru contra su odo. La hora de fingir termin, nena.
Captulo 25

Bear

Supe el momento en que Thia registr que no estbamos solos cuando sus

piernas se tensaron alrededor de mi cintura. Me gir para enfrentar a la

amenaza y ella se puso detrs de m, poniendo sus rodillas juntas de

nuevo, mantenido tanto de ella escondida detrs de m como pude.

Mantente quieta. orden.

Mov mi brazo hacia la pretina de mis pantalones por mi pistola, pero

apenas haba rozado la empuadura cuando el primer hombre con el

arma emergi de los arbustos vistiendo un chaleco de los Bastards.

No lo creo, Bear. dijo Mono, con una grande y gorda sonrisa en su

grande y gorda cara. Quita las manos del arma o comienzo a disparar

ahora y las probabilidades de que lo haga es que esa hermosa cosa

detrs de ti va a estar tan llena de agujeros de bala como vas a estarlo

t. l lleg a detenerse cerca de tres metros en frente de nosotros.

Solt mi arma y en su lugar agarr mi encendedor. Slo estoy agarrando

mis cigarros, hombre. dije, encendiendo otro cigarro. Puedes decirle a

Harris que salga de los putos arbustos. dije, apuntando al arbusto. S

que los gemelos irlandeses nunca viajan solos y, adems puedo ver la

brillante calva del hijo de puta desde aqu. las rodillas de Ti temblaron

contra mi espalda y retroced contra ella para calmar sus nervios, pero

sus temblores slo se intensificaron.

Harris emergi del arbusto con la misma estpida sonrisa en su rostro
barbado y unindose a su seudo hermano, su pistola levantada mientras

se aproximaba.

Chop los puso a ustedes imbciles sobre m? Pens que al menos l

mandara a alguien con algo de puto cerebro, pero, mand a los putos

gemelos hacer su trabajo sucio?

Mono y Harris se unieron al MC al mismo tiempo que me parcharon. El

nombre de Gemelos Irlandeses no tiene nada que ver con ellos

parecindose porque ellos no estaban relacionados y aparte de sus

cabezas calvas y sus barbas rojas ellos no podan haberse visto ms

diferentes. Mono meda alrededor de un metro y ochenta centmetros,

mientras que Harris meda alrededor de un metro noventa y ocho

centmetros, pero era ms delgado. Eran sus personalidades las que eran

idnticas, desde la msica que te desangra los odos que ellos siempre

tenan a todo volumen en sus habitaciones del club, hasta la oscura y

amarga cerveza que beban de desayuno.

Mono escupi su tabaco masticable en el suelo y sonri, sus dientes

manchados de alquitrn negro. No fuiste difcil de encontrar, sabes,

pudiste haber tratado de correr.

Me burl y le di otra calada a mi cigarro. He estado en el pueblo por

semanas. Estaba justo debajo de sus narices todo este tiempo, estpidos

imbciles.

Harris intervino. Es ms fcil agarrarte cuando King no est encima de

tu culo, aunque me encantara tomar ese coo como dao colateral civil.

Slo un puado de lugares a los que pudiste ir. Incluso tena ojos en

esa puta anciana que te gusta tanto.

Grace.
 Estoy sorprendido de que ustedes dos putos idiotas incluso me

encontraran. dije. Ustedes dos no pueden encontrar sus putas

vergas la mitad del tiempo. No hay forma de que dieran conmigo por

su cuenta. Mono se mof y vino hacia delante hasta que estbamos

pecho a pecho. Haba dos rastreadores que el MC usaba y esperaba en

dios que fuera Gus porque si era Rage no haba manera que fuera a

sobrevivir los prximos minutos.

Rage nunca fallaba en su objetivo.

Nunca.

Ests a punto de morir hijo de puta. l espet. Si te callas la puta

boca y tomas tu muerte como un hombre entonces tal vez no matar a

esa cosa linda detrs de ti cuando hayamos terminado de jugar con

ella.

No vas a tocarla. advert.

Hazte a un lado o morirs viendo la cara de Mono follndosela antes

de pongamos un cuchillo en su garganta. dijo Harris, movindose al

lado de la mesa de picnic para conseguir un vistazo de Thia. Se lami

sus labios y lo succion con sus dientes.

No. gru, pero entonces sent un tirn en la parte trasera de la

pretina de mi pantaln.

No. Estpida chica. No lo hagas.

Esto es todo mi culpa. Ti iba a morir, todo porque le ment cuando ella era

una nia. Porque tena que mantenerla en mi vida una vez que ella se

cruz en sta.
Mono y Harris no parecieron notar lo que Ti estaba tramando y ella no
pareca captar mi teleptico mensaje as que cuando sent el tirn final,

liberando mi arma saba que era ahora o nunca. Sobreviviramos porque

tenamos que sobrevivir.

Porque Ti tena que sobrevivir.

Sin. Importar. Un. Carajo.

Me estoy moviendo, me estoy moviendo. dije. Tomando un largo paso

hacia Harris, obstruyendo su vista de Ti.

Ti dispar.

Me lanc sobre Harris y por fortuna ya tena mi mano en su arma y estaba

luchando por ella cuando se dispar mientras apuntaba al cielo. Ca

arriba de l y al segundo que fui capaz de conseguir el arma de su mano

la gir hacia l, poniendo una bala en su sien.

Volte hacia atrs y esperaba ver a Mono tendido, pero l no estaba en el

suelo, estaba de pie. Sangre brotando de su hombro. Su brazo bueno

envuelto alrededor de Thia, su cuchillo en su garganta. Qu coo

acabas de hacer! Mono rugi, su cuchillo cort su piel y chorritos de

sangre se derramaron en su cuello.

Djala ir o te volar tu puta cabeza. le advert, girando la pistola

hacia l. Era un engao y l lo saba. No tena un tiro claro. No haba

manera que pudiera dispararle sin arriesgarme a darle a Ti tambin.

Mono ri bajo y malvado. No me importa. se encogi de hombros y

enganch sus ojos con los mos. Ojo por ojo y todo. Mono apret su

agarre en Ti y sus nudillos se pusieron blancos de agarrar su cuchillo

mientras l comenzaba arrastrarlo a lo largo de su garganta. Me abalanc
por ellos, pero no haba forma que fuera capaz de alcanzarlos a tiempo.

Nooooooooooo!

Un disparo reson y los ojos de Mono rodaron hacia atrs y el lado de su

cuello explot. Su miraba qued blanca mientras soltaba a Ti y cay de

lado en la tierra.

Ti! dije, corriendo por ella y tomndola del suelo.

Estoy bien? ella dijo como si fuera una pregunta y no una

afirmacin. Examin donde la sangre estaba goteando en su cuello.

La cortada era cerca de dos centmetros de ancho. No es profunda.

suspir de alivio. Tal vez una puntada o dos.

Gracias puto dios.

Quin le dispar? Ti pregunt, apuntando a Mono mientras la

levantaba y la sostena apretadamente a mi pecho. Pasando sobre el

cuerpo de Mono la cargu hasta la mesa y la sent para examinarla

por ms heridas. Quin? Thia pregunt de nuevo, escaneando el

arbusto por ms bastardos.

No necesitaba ver alrededor, porque saba exactamente quien dispar a

Mono.

Ese sera yo. una voz familiar dijo con un ligero acento espaol. Me

di la vuelta para encontrarme cara a cara con Gus. De nada.

* * *
Thia
Era la primera vez que haba visto a Gus desde que l me haba salvado

de Chop esa noche. Que desperdicio. dijo l, viendo a los dos cuerpos

sin vida a los cuales Bear los haba llamado Mono y Harris. Gus haba

arrastrado uno de ellos a lado del otro as ellos estaban tendidos lado a

lado.

Bear continuaba buscando en mi cuerpo por heridas que no estaban ah y

trat de recuperar el aliento.

Hola, soy Gus. dijo Gus, nunca quitando sus ojos de los cuerpos. Su

tono era seco e incluso l habl en un volumen un poco ms bajo del de

la mayora de las personas.

Me acuerdo de ti. dije y Gus simplemente asinti.

Estaba esperando que te usaran a ti para rastreo y no a Rage. dijo

Bear despus de finalmente estar satisfecho de que no estaba

sangrando de ningn otro lado adems de la pequea herida en mi

cuello. Se gir hacia m y quit el cabello de mi cara, descansando su

frente en la ma.

Ese fue un movimiento estpido. dijo l.

Bear. comenc a discutir.

Djame terminar. me interrumpi. Fue un movimiento estpido

que me alegra que hicieras o ambos estaramos muertos justo en este

momento. l se retir y sac un porro de su bolsillo. No lo encendi, en

su lugar le pas tanto el porro como el encendedor a Gus quien se estir

detrs de l para tomarlos de Bear, sus ojos todava pegados en los

cuerpos mientras lo encenda y tomaba una profunda calada.

Gus se arrodill junto a los motoristas y me sorprendi cuando corri su
dedo ndice a lo largo del sangriento rostro de Mono, dejando un camino

blanco en su mejilla a travs del rojo pegajoso. Se puso de pie de nuevo y

puso su ensangrentado dedo debajo de su nariz. Cerrando los ojos l

inhal la sangre como si estuviera oliendo un vino fino. Lstima. l

repiti, abriendo sus ojos. Us un pauelo de su bolsillo trasero para

limpiarse la sangre de su dedo.

En la noche que Gus me salv del MC l fue slo una sombra, no un rostro,

no un cuerpo. Un recuerdo distante de una explosin y un viaje en una

van.

Gus ahora era una persona viviente con piel oliva y cabello oscuro slo lo

suficientemente largo en la parte de arriba para cepillarlo hacia delante.

Pequeos flequillos puntiagudos colgaban alto en su frente. Su estatura

cay en algn lugar en medio de la diferencia de altura entre mi metro

sesenta y cinco centmetros y el metro ochenta y tantos de Bear. l no

estaba usando un chaleco, slo una camiseta de franela azul marino y

blanco y unos pantalones claros con unas botas de trabajo amarillas. l

no era atractivo, especialmente no en la manera que Bear lo era. Las

prominentes mejillas de Gus estaban manchadas con cabello oscuro de

una barba de tres das, yo dira que estaba ms gruesa que su contextura

mediana. Un florido tatuaje decoraba su sien derecha. El blanco de sus

ojos pareca ms brillante que la mayora contra la negrura de sus

grandes pupilas, las cuales sobresalieron cuando fum.

Estaba muy consciente que l no parpadeaba seguido y me encontr a m

misma mirando sus ojos tratando de atraparlo en el acto.

 Ellos debieron haber estado en plstico con una barra dental en su
boca. Me habra tomado mi tiempo y empezado desde atrs. Atrs es

un buen lugar para comenzar a jalar dientes. Los molares son los ms

dolorosos y los ms difciles de extraer. Tambin son los ms

sangrientos y cuando la sangre gotea en su garganta ellos se ahogan

con ella y ahogarse incrementa el miedo. Puedes olerlo en el aire. l

sacudi su cabeza y levant la vista a Bear. Habra sido hermoso.

Estoy seguro de que lo habra sido, hombre. dijo Bear, recargndose

en la mesa, obviamente acostumbrado a las rarezas de Gus.

Me debes. dijo Gus, llegando frente a nosotros. Dos. l agreg,

levantando dos dedos, su voz nunca levantndose o bajndose con sus

palabras.

Dos. coincidi Bear. Con la tormenta de mierda que tengo llegando

a mi camino no creo que vaya a ser un problema.

Gus se volte hacia m y tend mi mano. Nunca fuimos presentados

correctamente. Soy Thia. dije, aclarndome la garganta para quitar

cualquier residuo de nerviosismo de mi voz. Gus mir a mi mano y salt

hacia atrs como si yo estuviera sosteniendo una araa.

Bear puso su mano en mi antebrazo y gentilmente lo baj. A Gus no le

gusta estrechar manos. dijo Bear, mientras sacuda su cabeza

frenticamente de lado a lado, sus puos acurrucados bajo su barbilla

mientras se encoga lejos de m.

Tienes miedo de M? Acabo de verte matar a un tipo y luego frotar tu

dedo en su sangre. seal.

Gus desdobl sus brazos de l mismo cuando vio que ya no estaba

ofreciendo mi mano y se puso derecho, alisando su ya alisada camisa.

La sangre es limpia. La sangre es hermosa. La sangre es vida y observar
esa vida drenarse y desvanecerse es un regalo que me gusta darme a m

mismo tan seguido como sea posible. Las manos estn sucias. Muy sucias.

Como habitaciones de motel. divag, atragantndose cuando l

mencion habitaciones de motel, girando su boca en la curva de su codo.

Tom un respiro hondo, arreglndose dentro de l mismo lo que sea que

haba roto cuando trat de estrechar su mano. Sabas que la mayora

de las habitaciones de motel estn cubiertas de heces y semen? Gus

pregunt de la nada. Y no estoy hablando de la cama. Dependiendo en

la edad del motel y el nmero disponible de habitaciones y la cantidad de

espacios de estacionamiento, de un momento a otro cada superficie ha

estado cubierta ya sea por semen o por heces o por ambas.

Pues hola para ti tambin, Gus. dijo Bear con una risa.

Es verdad. dijo Gus, girndose hacia Bear. Y no es gracioso. Ahora

me debes tres. Gus tom otra calada del porro y se lo pas de vuelta

a Bear quien lo sostuvo entre sus labios e inhal hasta que la roja brasa

en la punta cay en ceniza.

l habl mientras exhalaba. S que no es gracioso, hombre. Lo que

tampoco es gracioso es que si no fuera por Ti agarrando mi arma y tu

apareciendo seramos un par de cuerpos amontonados en tu pila ahora

mismo.

Mantengo mis promesas. dijo Gus. T me salvaste la vida.

Nunca dud de ti, hermano, pero no tenas que quitarte tu chaleco por

m. Nunca te habra pedido eso. dijo Bear, gesticulando al atuendo

de Gus libre del chaleco.

No me lo quit por ti. Me lo quit por m.

 Por qu? intervine.
 Porque descubr quien es el sopln.

Cul sopln? pregunt.

El que le dio informacin a Isaac y luego a Eli. El que trat de matarme

dos veces, pero parece que todava no puede conseguir el puto trabajo

hecho. Bear me inform. Pero eso no importa ahora, porque Chop

quiere matarme l mismo.

Tres veces. Gus lo corrigi.

Qu? Bear pregunt, sus cejas arrugndose con confusin.

Tres veces. dijo Gus. La primera vez cuando dej entrar a Isaac al

club cuando l saba cules eran los planes de Isaac. La segunda vez

cuando le dijo a Eli donde estabas. La tercera vez fue hoy, justo ahora.

Bear se sent ah silenciosamente y tom otra calada de su porro, frotando

su sien con su pulgar. Caraaaaaaajo! rugi, ponindose de pie arriba

de la mesa.

No entiendo. dije. Qu tiene que ver t dejando el MC y el sopln

con el otro me detuve cuando la comprensin me golpe.

Bear bajo la vista hacia m y asinti.

El sopln es comenc, pero me detuve mientras todo encajaba.

Bear gru y termin mi oracin.

Mi puto viejo.

Gus asinti. Chop. Chop es el sopln.

Demasiado para algo normal.

Captulo 26
Bear

Entonces tu viejo estaba persiguindote mucho antes de que tiraras

tu chaleco? Por qu? King pregunt, encendiendo un porro y

pasndomelo. Eso no tiene ningn puto sentido.

Lo s. Tiene que haber ms que eso. Mi viejo es un hijo de perra, pero

no es un puto estpido. El problema es que ahora no podemos

conseguir ninguna informacin. Gus dej su chaleco. l est fuera lo

que significa que no tengo a nadie ms adentro. estbamos de vuelta

en su estudio y haba acabado de decirle lo que haba pasado en el

parque. Por fortuna, Gus estaba muy ansioso por encargarse de la

limpieza por su cuenta, as que dejamos que lo hiciera. No es como si

importara. Si l me quiere muerto, l me quiere muerto, la razn ya no

es importante. El nico problema es que l est intentando ir a travs

de Ti para llegar a m.

Pero, por qu Thia? Tienes a ms personas a las que l puede llegar.

Yo. Grace. Ray. Por qu elegirla?

Porque Chop es un chupa vergas, pero tampoco es un puto estpido, l

slo tom un vistazo de ella y supo paus. l est siguiendo un

cdigo, o al menos est aparentando ante los hermanos que l lo est,

mientras tanto ha estado yendo detrs de sus espaldas, planeando

tenerme muerto quien coo sabe desde cuando hasta ahora.

Pero eso an no tiene sentido. Cmo podra ir a travs de Thia para

llegar a ti King comenz, pero se detuvo cuando le dispar una

mirada de complicidad. l contest su propia pregunta. Las chicas

del club, las seoras, incluso las BBB, ellas no son consideradas civiles.
Ella es un juego justo en lo que a l le concierne porque l pens que

t la reclamaras.

Recargu mi cabeza contra la pared. La he reclamado.

Oh mierda.

Me levant del sof y fing estar interesado en el nuevo bosquejo en el que

King haba estado trabajando para terminar la manga de Ray. Estaban

los tres nombres de sus hijos entrelazados en un mangle en la baha.

Nunca pens que vera ese da, hombre.

Fue estpido. Dos veces ya y no me envolv ninguna vez.

King se ri y gesticul para que le pasara el porro otra vez.

Lo puse en su mano. Qu coo es tan gracioso?

Djame preguntarte algo, hombre. De todas las chicas con las que

alguna vez has follado, cuntas veces olvidaste envolverte?

Ninguna. Ni una sola puta vez. admit.

Es gracioso porque as es como lo sabes. Nunca pens acerca de eso con

Ray. Nunca cruz mi mente y honestamente, si hubiera pasado, me

hubiera importado un carajo las consecuencias. Cualquier cosa para

mantenerla unida a mi estaba bien conmigo. Puede que no lo haya

sabido al principio, pero estoy seguro como la mierda que lo s ahora.

Ahora tienes tres nios, hombre. De los cuales dos estn destrozando

la casa bloque por bloque.

S, es jodidamente genial. Todava no pienso en envolverme. dijo l

con una risa.

 No estoy pensando en tener hijos en este momento. Estoy pensando en
cmo mantener esta chica con vida.

Tu chica.

S, MI chica! Ya, lo dije, ests contento ahora?

Es un comienzo. dijo King. Entonces ests pensando en lo que

Bethany te dijo? Porque si vas a llevarlo a cabo entonces necesitas

decirle. Ella debe saber en lo que est metida. Hay cosas que necesitas

repasar con ella. He estado ah, hombre. T no quieres que ella ande a

ciegas.

Encend un cigarro. King tena razn, pero no tena idea de cmo

comenzar la conversacin con ella. Tengo algo ms en mente. dije.

Si ests pensando en hacer algo estpido, no lo hagas. King advirti.

Estpido fue llevarla a un lugar pblico y casi conseguir que la

mataran. Estpido fue hacerle una promesa a una nia de diez aos

que nunca pretend cumplir. Estpido es cada puta cosa que he hecho

en mi vida hasta este punto. Voy a mantenerla a salvo. aplast mi

cigarro en el cenicero sobre la mesita de noche. Nada estpido en eso.

* * *

Thia estaba arriba en la casa para ayudar a Ray con los nios o con la

cena o con algo, para ser honesto no haba estado poniendo atencin

porque estaba demasiado enfocado en el hecho de que, si no hubiera sido

por Gus o por el rpido pensamiento de Ti, ella no estara respirando en

este momento. Estaba demasiado ocupado pensando con mi verga en
lugar de preocuparme en mantenerla a salvo.

Estabas pensando con tu corazn, cabrn. Es ese otro til rgano en tu

cuerpo. Preppy me inform.

Me hice una promesa a m mismo de que, aunque toda esta mierda

comenz como una mentira, mantendra mi promesa a ella. La protegera,

pero me hice otra promesa tambin. No slo la protegera, sino que no la

dejara estancarse en mi vida. Ella era mejor que eso.

Mejor que yo.

La mantendra a salvo.

Simplemente no la poda mantener para m mismo.

Treinta minutos despus y un mensaje de texto despus, una mano

experta estaba envuelta alrededor de mi verga.

Haba bebido directamente de una botella de Jack hasta que no me

import, aunque estaba clavado, todava no estaba funcionando. Porque

Ti iba a entrar a travs de la puerta en cualquier segundo e iba a ver el

tipo de hombre que realmente era. Estaba esperando que me

emborrachara lo suficiente para no ver la mirada de dolor en sus ojos.

Para no registrar la mirada de decepcin en su rostro.

Por qu siquiera me importaba?

Ella saba que yo haba planeado irme desde el momento en que nos

conocimos. Nunca le dije que eso haba cambiado. Nunca le promet que

me iba a quedar.

O que ella se iba a quedar.

King estuvo encerrado por aos, le hice prometer que l llamara a todos
los contactos que tena adentro porque yo poda protegerla por ahora, pero

no sera capaz de hacerlo cuando ya no estuviramos juntos.

Carajo. Por qu eso duele tanto?

Mmmmmmmm ella murmur, como si no le hubiera pagado para

que me masturbara. No estaba ni siquiera duro.

Cada vez que comenzaba a despertar de cualquier coma inducido en el

que me haba puesto yo mismo, mi reciente estado de conciencia siempre

traa una ola de decepcin con ste.

No es que quisiera morirme. Slo quera vivir en un estado de olvido. Eso

era demasiado pedir? El olvido no tena pensamientos de ser un motorista

sin hogar. El olvido no tena pensamientos confusos de Ray, aunque en

los ltimos das esos haban comenzado a desvanecerse.

El olvido definitivamente no la tena a ELLA.

Y al llegar maana, yo tampoco.

Quera que fuera su mano en mi verga e imaginaba que lo era, vivir en

mi imaginacin y en la mentira slo por unos cuando ignorantes

momentos ms.

Jodi me acarici. O era Dee? Danni? Denise?

Independientemente del ser experto que sola masturbarme me sent a

m mismo yendo ms y ms blando. Pens en plidos labios rosas con

cabello rubio fresa, pero cada vez que ella apareca detrs de mis

prpados cerrados, desapareca justo as de rpido.

Gem de frustracin. La chica masturbndome tom el sonido como un
signo de estmulo, retomando su ritmo. Jalndome ms fuerte. Largas

uas falsas cliquearon juntas mientras ella me trabajaba.

No haba puta forma de que fuera a correrme, y estaba contento por eso.

Quera castigarme a m mismo por lo que estaba a punto de hacer.

Por lo que ella estaba a punto de ver.

Tristemente, la nica corrida que yo estaba haciendo era bajando de mi

subidn, era la ltima puta cosa que quera. Era un momento de mierda

para estar sobrio.

Cambi de opinin.

No poda hacer esto.

No poda herirla. Encontrara otra manera. Agarr el antebrazo de cual

sea que fuera su nombre para hacer que parara su intil masturbacin,

pero no fue en ella donde aterrizaron mis ojos.

Fue a Ti.

MI Ti.

Parada al pie de la cama.

Ella apareci con cara recta. Impasible. Casi sin expresin. Lo saba mejor

que tomarla en valor aparente. Thia corra profundo, pero encubierta

incluso ms profundo. Lo que vi detrs de su plana expresin me asust

de la mierda porque era ms que su volcnico ser.

Ella estaba furiosa.

Loca de RABIA pura.

La rubia desnuda arrodillada junto a m apenas le prest atencin a Thia,
y continu frotndome mientras volteaba a verla a pesar de mi mano en

su brazo para detenerla. Quieres unirte? ella le pregunt a Thia.

Tal vez ella no estaba ah. Tal vez slo estaba soando. Porque Thia

Andrews haba estado habitando mis sueos desde esa primera noche en

la ducha.

No fue hasta que ella habl que supe sin lugar a duda que no era un sueo

en absoluto.

Pens que ella correra.

Haba hecho esto para que ella corriera.

No de la casa. De m.

Pero no lo hizo. La chica estaba siempre sorprendindome.

Ella camin hasta la cama con una mirada de determinacin en sus ojos

que nunca haba visto antes. Ella estir su mano hacia m y arranc una

de mis pistolas de mis fundas, lo cual era lo nico que estaba usando. Ella

apunt a la rubia desnuda y la lade. Vete. Ahora. la falsa mirada

seductora en la cara de la rubia enseguida desapareci y fue reemplazada

por miedo. Ella salt de la cama y corri a la puerta sin una mirada hacia

atrs.

S que era la cosa ms pendeja de hacer, pero no pude evitarlo.

Tal vez fue porque estaba ebrio.

Tal vez porque estaba cansado de no saber qu hacer o en quin confiar o

cmo proteger a la chica que haba meneado y sonredo su camino dentro

de mi roto corazn.
Me re.
Tampoco una simple risa pequea. Me re ante lo absurda que mi vida se

haba convertido tanto como la situacin en la que estaba actualmente.

Thia gir el arma hacia a m y fue cuando not las lgrimas amenazando

con escaparse de las esquinas de sus hermosos ojos verdes.

Me congel.

Mierda.

Ti sorbi, aunque ella estaba obviamente tratando de esconder el hecho

de que estaba al borde del llanto. Un desconocido sentimiento se apoder.

Mi corazn se tambale en mi estmago y me sent enfermo.

Culpa.

Haba cometido cada crimen que haba para cometer. Haba hecho mierda

que los hombres cuerdos nunca se atreveran ni siquiera a pensar, y aun

as nunca haba sentido una pizca de culpa por nada de eso.

Nunca.

Hasta ahora.

Hasta Thia.

Amor. Era el nico tipo de tortura con el que no estaba familiarizado.

Haba aprendido rpidamente que era el tipo ms doloroso de todas ellas.

Sabes. ella comenz. Su voz era tan temblorosa como el arma en su

mano. T de verdad necesitas dejar de intentar hacer que te odie.

Me aturd a travs mis nublados pensamientos en busca de una

respuesta. Y por qu es eso? fue lo mejor que pude sacar.

Ti coloc la pistola sobre mi estmago desnudo y resist la urgencia de
estirar mi mano y jalarla encima de m. Ella estaba a punto de girar la

perilla de la puerta cuando ella se gir. Lgrimas mancharon sus mejillas

y mis intestinos se retorcieron de una forma que estaba comenzando a

odiar tanto como me odiaba a m mismo.

Ella me mir directo a los ojos y sostuve mi mirada.

Porque est funcionando.

Captulo 27
Bear

Ninguna cantidad de caf o agua fra podan haberme arrastrado de

vuelta a la sobriedad despus de que haba visto la mirada en el rostro de

Ti en esa habitacin.

El alcohol y el enojo van de la mano como amores de secundaria.

Haba bebido suficiente Jack para fijarme en un coma, sin embargo,

despus de que ella haba caminado fuera de la habitacin estaba ms

sobrio que antes de tuviera una sola gota.

Me puse mis pantalones y corr tras ella.

Thia no estaba en la sala de estar. Tampoco estaba en el garaje. Estaba

preocupado de que ella se hubiera ido completamente y comenc a pensar

a donde coo ella habra ido o quien estaba ah afuera esperando para

lastimarla cuando la vi en el muelle. Ella estaba agachada, sus manos

movindose furiosamente. No me di cuenta que estaba haciendo hasta

que desat la cuerda del muelle y salt de ste.

Para el tiempo que baj al muelle ella ya haba desatracado y estaba muy

lejos de m para estirarme y jalarla de vuelta. Ti, tenemos que hablar.

Yo creo que ya has dicho suficiente.

Ti, trae tu culo hacia ac. ignorndome ella continu remando

furiosamente. Ella era obviamente inexperta y no se movi muy lejos.

Los msculos en sus brazos se tensaron mientras ella remaba ms y

ms fuerte sin mucho progreso de avance.

 Hay una desagradable corriente bajo el muelle. Es una lucha para m
o King pasar el bote a travs de ella, as que podras rendirte tambin

y regresar aqu ahora. dije, acuclillndome en el rompeolas.

Ella slo forceje ms fuerte, lentamente ganando avance lejos del muelle

y de m. No haba estado mintiendo, la corriente era una perra para

atravesarla si no sabas exactamente donde detenerte y donde empezar.

Nos tom meses descifrar como evitarla en menos de unos cuantos

minutos.

Tanto como odiaba el hecho de que ella estaba haciendo su mejor esfuerzo

para huir de m, estaba impresionado por la fuerza de mi chica.

No haba manera de hacer esto bien.

Peda su perdn tanto como peda su cuerpo. Su alma. Su espritu.

Su corazn.

Las palabras se derramaban de mi boca en una rpida sucesin. Tena

que llegar a ella antes de que estuviera muy lejos para orme. Habl tan

rpido que no tuve tiempo de corregirme a m mismo y elegir las palabras

correctas as que simplemente fui con mi intestino por que ir con mi

cabeza slo resultaba en ella comenzar a odiarme y tanto como eso era

parte del plan no haba contado con el golpe aplastante en mi alma que

vino con ste.

Quera decirle todo.

Comenc con la verdad.

Bear sin censura.

 Por si sirve de algo, no la deseaba. Nunca la dese. grit.
Simplemente no s que estoy haciendo aqu. Ya no s nada.

Pareca como que si la deseabas para m. dijo Ti, jadeando

pesadamente, pero avanzando. Si ella continuaba el paso por unos

minutos ms ella estara libre de la corriente y rpidamente estara

fuera de escuchar a la distancia.

Qu quieres que te diga? Casi te matan en el parque!

A ti tambin.

Sin embargo, esa es mi VIDA. Estoy acostumbrado a los hijos de puta

apuntndome. Esa no debera ser la tuya.

T no tienes que decidir mi vida. Ni t. Ni nadie.

Cuando estoy contigo es como si me pusieras en este puto inalcanzable

pedestal. Yo no merezco ese tipo de admiracin y a veces. trat de

recuperar el aliento, pero las palabras continuaron saliendo de m.

me asusta como la mierda. Lo que sea que pienses sobre m o quien

soy, t no sabes mierda sobre m. T no sabes las cosas que he hecho,

a las personas a quienes se las he hecho. T no sabes que he matado a

personas porque fui ordenado hacerlo o porque pens que era bueno

para el asunto del club, o slo porque ellos me molestaron de la manera

equivocada. Eso es lo que quieres escuchar? Porque esa es la verdad.

Lo he hecho todo y t me miras como si de alguna manera fuera una

buena persona y me hace querer arrancarme mi puto cabello porque

es toda una mentira. La verdad es que no soy el chico bueno, soy el

puto chico malo, y club o no, eso no ha cambiado. corr mi mano a

travs de mi cabello y respir hondo.

No era exactamente un puto poema de amor, pero era la verdad.

 Cundo dije eso? Ti pregunt en un pequeo susurro,
temporalmente olvidando remar, el barco se desliz adelante hacia m.

Dime, cundo exactamente dije que quera cambiarte? su voz

hacindose ms fuerte. Ms audaz. Crees que soy algn puto tipo

de idiota protegida? S quin eres y quienes son los Beach Bastards.

Crec al otro lado del condado, no al otro lado del pas. Lo que quiero

saber es, por qu piensas que de alguna manera eso afecta algo? No

te tengo en un pedestal. No veo todo de color rosa cuando se trata de

quien eres. De hecho, puede que sea una de las pocas personas en el

mundo que conozca el verdadero t. Te quera por quien eres, sin

importar quin eres. No estabas en un pedestal. Estabas en mi

corazn!

ESTABAS.

ESTABAS en mi corazn.

Hasta que simplemente lo romp.

Ti flot de vuelta hacia m y luch contra mi plan original de alejarla de

mi otra vez, pero entre ms ella se acercaba ms determinado estaba a

arreglar lo que haba roto. Maana iba a llegar sin importar que pasara

hoy.

Me arrodill para jalarla, pero cuando ella vio mi brazo estirado ella

sacudi su cabeza. Remando con incluso ms vigor que antes, agua

salpicando dentro del bote en su furioso intento por alejarse de m tanto

como fuera posible.

Al carajo esto.
Ella acaba de decir que me quera por quien soy y esa era una cosa buena
porque estaba a punto de mostrarle quien era yo exactamente.

Ya estaba descalzo y vistiendo slo mis pantalones, los deslic por mis

caderas y saliendo de ellos. Desde la posicin de Ti saba que ella no

podra verme en las sombras. Arroj mis pantalones al muelle.

Era una advertencia. Iba a ir por ella.

Estaba completamente desnudo, y me importaba un carajo.

La ligereza del aire salado saba como a puta libertad. El olor rancio de la

deterioracin de los humedales cercanos picaba en mi nariz, pero quera

ms.

Ms era el plan.

Ms estaba en un bote de remos en medio de una grande baha y no poda

evitar ms que pensar en cuan pequea se miraba. Cuan inocente. Cuan

vulnerable.

Mi verga se endureci.

Qu ests haciendo? Ti llam, el miedo en su voz haciendo nada

para aplacar mi furiosa ereccin.

De pronto siento ganas de un puto chapuzn. dije malvadamente,

estirando mis brazos sobre mi cabeza.

No! Mantente alejado, Bear. Lo digo en serio! Ti grit, chapaleando

sus remos tan fuerte en el agua que ella finalmente fue capaz de

liberar la corriente, deslizndose fcilmente a travs del agua. No

vas a venir aqu.

Eso es lo que crees.

 Oh, s. Si voy. murmur. Aspirando profundamente y me sumerg
dentro del agua negra.

Un depredador buscando a su presa.

Captulo 28

Thia

Bear haba perdido la maldita cabeza.

Desde el segundo que dejamos el parque l no haba sido el mismo.

Saba que l quera que yo caminara hacia l y esa chica. No fue lo que

ella le estaba haciendo a l lo que me enoj y rompi mi corazn. Fue el

hecho de que yo saba que l lo haba hecho a propsito. l quera ser

atrapado.

l quera LASTIMARME.

Incluso aunque estaba libre de la corriente yo continu remando,

esperando estar lo suficientemente lejos de la orilla y que Bear se

rindiera al nadar y se diera la vuelta. Mientras me acercaba ms a otro

lado haba pensado que vera otras casas alrededor de la baha, pero el

resto de la orilla estaba cubierta por una mezcla de altos arboles delgados

que se doblaban y balanceaban con la ms pequea brisa y pequeos

manglares que se fijaban arriba del agua sobre pequeos palos que me

recordaron a los zancos que sostenan la casa de King y Ray.

Realmente no haba pensado que Bear iba a saltar. Una amenaza vaca

que result no ser tan vaca.

El lugar donde Bear haba saltado en el agua cre un efecto de onda sobre

la superficie, creciendo ms y ms grande mientras se extenda. Para el

tiempo que alcanz el bote se haba vuelto de una ligera ondulacin a una

pequea ola, meciendo el bote de lado a lado.

Ah fue cuando me di cuenta que no hubo otra alteracin en el agua. Sin
indicacin de movimiento de ningn tipo.

Dnde est? Mi enojo e irritacin temporalmente reemplazado por

preocupacin.

Cont hasta diez.

Nada.

Cont otra vez.

Nada.

Bear! grit.

Sin respuesta.

Manteniendo un remo levantado fuera del agua gir el bote alrededor y

segu el camino por donde vine, escaneando por signos de vida. Slo haba

conseguido unos cuantos toques cuando la quietud explot junto al bote.

Mi corazn salt a mi estmago mientras Bear se lanzaba a travs de la

superficie del agua como una orca, mojndome el cabello y mi ropa.

Por qu te importa? Por qu realmente ests enojada? Bear

pregunt, agarrando el lado del bote. Dime, Ti, y se jodidamente

honesta conmigo porque ambos sabemos que mientes de la mierda.

Por qu te importa si me follo, me esnifo y me bebo a m mismo en

una puta tumba? llamas oscilaban en sus ojos, agua goteando de su

cara y su boca. Dime. me ret. En este puto momento porque

necesito saber. l levant una pierna sobre el costado del bote. Me

agarr a los lados para asegurarme a m misma de caerme mientras

se inclinaba ms de lado de lo que pens que un bote poda, dejando

entrar un poco de agua. Bear levant su otra pierna dentro del bote y
se estabiliz otra vez cuando l subi. Con limitado espacio l se sent
detrs de m en la pequea banca, mi espalda en su pecho. Sus rodillas

extendidas a los costados de mis caderas. Me volte de lado para

mirarlo.

Bear estaba pasando una mano sobre su cabeza, escurriendo el exceso de

agua.

l tambin estaba desnudo.

Completa y absolutamente, devastador y hermosamente desnudo.

Quera odiarlo y estaba bastante segura que lo hice, pero eso no

significaba que su mera presencia no me afectara.

Bajo la luz de la luna sus tatuajes y su suave piel parecan como si

estuvieran brillando, resplandeciendo con la misma iridiscente luz

reflejando en el agua. Su pecho y brazos flexionados por la tensin de su

nado. Los msculos de sus abdominales suban y caan mientras l

trataba de recuperar el aliento y me encontr a m misma siguindolos a

donde se convertan en una V, apuntando a su

Apart mi mirada a los rboles. T ganas, Bear, lo que sea que ests

tratando de discutir. Est bien. Coincido. T ganas. Slo vete!

Basura. dijo l. Yo no gano. Estoy jodido, Ti. Si esto es ganar odio

descubrir lo que se siente perder, as que, por favor dime, qu es lo

que crees que gan?

Era exactamente lo que quera or.

Era exactamente basura.

 Queras alejarme. le record. Queras lastimarme. Misin
cumplida. Ahora salte de mi bote.

Antes que nada, este es mi bote. Lo constru con King y Preppy cuando

ellos compraron el lugar, as que si alguien va a salirse eres t.

Segundo, trat de alejarte. Lo admito, incluso me convenc a m mismo

que quera hacerlo. Pens que sera mejor si me odiabas. Pens que

estaras mejor si me odiabas. sus ojos se encontraron con los mos.

Y una parte de m todava piensa que eso es cierto. Pero nada sobre la

mirada en tu rostro se sinti como si estuviera haciendo lo correcto. La

realidad de t odindome no era nada a como pens que sera. su voz

se hizo tranquila y sus palabras se sumergan ms lejos en la barrera

que me haba costado mantener alzada alrededor de l. Me hiri, Ti.

No escuches. Est mintiendo. No le creas.

Conozco el sentimiento. dije, las palabras brotando con la amargura

que senta.

No escuches. Est mintiendo. No le creas.

Pens que estabas siendo un pendejo, pero de verdad, no pudiste

alejar su mano de tu pene lo suficientemente rpido? espet. Tiene

mucho sentido. Por favor, sin falta, continua. dije sarcsticamente,

descansando mi barbilla sobre mi puo e inclinndome hacia l para

escuchar el resto de sus ridculas mentiras. La brisa soplando mi

cabello sobre mis hombros. Bear se estir por encima de mis hombros

y roz el costado de mi cuello con sus nudillos. Me estremec mientras

l mova mi cabello hacia atrs, arrastrando las puntas de sus dedos a

lo largo de mi piel mientras acomodaba mi cabello tras mi espalda.

No me toques. dije, tratando con todas mis fuerzas de no revelar el
deseo corriendo a travs de m al inclinarme en su toque.

Me dije a m mismo que no puedo tenerte, pero no puedo sacudirte.

Por qu crees que sea eso? Bear pregunt, sus palabras en un

susurro contra mi cuello. Sus dedos continuaban danzando en mis

brazos ignorando mi protesta.

Una parte de m quera voltearse y estrellar mis labios en los de l.

Una parte de m quera ahogarlo en la baha.

Estaba perdida en la sensacin mientras mi piel se erizaba y un msculo

dentro de m se contrajo y se apret. Era una guerra. Deseo vs. Ira.

La ira estaba perdiendo, pero yo no estaba lista para rendirme en la pelea

tan fcilmente.

O eso pensaba. Haba abierto mi boca para alegar, aun as, mi cerebro de

alguna manera pens las palabras y mi boca entreg el mensaje, pero yo

no era completamente consiente de lo que estaba diciendo.

La verdad.

No puedes sacudirme porque te amo, pendejo. dije. Al instante

arrepentimiento y miedo golpe dentro de m y consider saltar a la

baha para evitar ver la reaccin de Bear.

Sus muslos se tensaron alrededor de m.

Despus de lo que pareci una eternidad l finalmente habl y mi corazn

comenz a romperse de nuevo. No, t no puedes amarme.

No? pregunt, sintiendo cada trozo de ira regresar con una

venganza, rabia subi hacia mi cuello, mi sangre volvindose caliente

y mis pulsantes venas. No? Entonces de verdad eres un idiota! No
puedes decirme eso. Noticia de ultima hora: te he amado desde la

primera vez que te vi cuando era slo una nia y te amar hasta que

tenga cien aos de edad e incluso despus de que me entierren. me

gir en el asiento y Bear movi su pierna para hacer espacio a mis

rodillas, las cuales estaban peligrosamente cerca de su verga que no

pude evitar notar que ya estaba dura, pulsando mientras discutamos.

No tienes derecho a decirme que no lo haga, el amor no funciona as.

La manera en que me siento acerca de ti es la nica cosa en mi vida

que todava tengo que es completamente ma, y los creas o no, ni

siquiera t puedes quitrmela. agarr los remos y trat de remar de

vuelta a la orilla, pero Bear asegur sus muslos alrededor de m as

que no pude girarme. l me quit los remos y los arroj al agua, uno a

la vez, lanzndolos como pequeas jabalinas a travs del agua.

Qu coo!

No vamos a ir a ningn lado. dijo Bear, mirando a mis ojos. Donde

haba irritacin antes ahora haba slo confusin. Dolor. Fue cuando

me di cuenta.

l me haba dicho que no poda amarlo, no porque l no quisiera mi amor.

Sino porque l pensaba que no lo vala.

AL CARAJO ESTO. Tom su rostro en mis manos y lo forc ms cerca de

m. Llegaste a mi vida cuando ya no tena nada. le dije, poniendo todo

lo que tena ah para que l lo tomara. Pens que me sentira dbil al

decirle la verdad, pero no. Si algo, me sent ms fuerte con cada nueva

confesin, encontrando fuerza en la verdad. T has sido todo para m.

me inclin hacia delante y plant un pequeo beso en la comisura de su

boca, sus labios se separaron y su mirada cay en mis labios mientras yo
me retiraba. Slo tienes que recordar como ser algo para ti mismo.

No puedo. dijo Bear, en voz baja que no estaba segura si l realmente

habl. No puedo. repiti. Sus hombros cayendo y su mirada baj al

bote.

Por qu? Dime por qu. demand, levantndome de mi asiento. Bear

ahora estaba al nivel de mi pecho.

Estoy perdido. admiti, y mi corazn se hundi.

Entonces te ayudar a encontrar tu camino. dije con una nueva

determinacin, frotando mis pulgares sobre sus sienes. Bear se inclin

a mi toque y cerro sus ojos, pero no dur mucho. De pronto se retir.

No es as de fcil. Soy un motorista sin club. Siento que no soy nada

porque ya no s quin soy. su brutal honestidad debi haberme

tenido saltando alrededor en jubilo, finalmente rompiendo el duro

caparazn que era Bear, pero la felicidad nunca lleg, porque mi

corazn estaba sufriendo por l.

Dolor rpidamente convertido en enojo.

Qu es lo que quieres? pregunt. Sali un poco ms duro de lo que

intentaba. l sacudi su cabeza y permaneci en silencio.

Contstame, maldita sea!

Sus ojos se encontraron con los mos y vi el segundo en que l repar su

caparazn de vuelta en su lugar. Quiero lo que todo hombre quiere, Ti.

Una botella de Jack y que mi puta verga sea chupada. Ests preparada

para eso, beb? Lista para envolver esos hermosos labios tuyos alrededor

de mi verga? O debera traer a la otra chica de vuelta para que termine

el trabajo? O tal vez quieras unrtenos? Es lo menos que puedes hacer

para arreglarlo por tu interrupcin anterior. los ojos de Bear
destellaban con una pizca de maldad, pero vi ms all de sus mentiras al

dolor acechando debajo de la superficie, debajo de la fachada en la que l

era tan bueno aferrndose cuando no quera mostrar sus verdaderos

sentimientos.

Le di una bofetada.

Fuerte.

Sus manos se clavaron fuertemente en mis caderas y tir de mi hacia l,

el bote se meci violentamente. Cuidado. l advirti.

Puedes intentar y distraerme al hacerme enojar, pero no puedes, no va

a funcionar. No esta vez. As que dime, Bear. repet mi pregunta.

Qu. Es. Lo. Que. Quieres. estaba enojada de que el hermoso hombre

en frente de m no pudiera ver lo que yo vea en l.

Lo que yo quiero no es importante. Bear dijo, l movi sus manos

alrededor de mi espalda baja y me jal ms cerca. No puedo tener lo

que quiero.

Por qu no?

Porque lo que quiero no es posible! dijo l. Dime, Ti. Vas a traer

a mi amigo muerto de vuelta? Porque Preppy muri justo frente a mis

ojos, y no pude salvarlo! Vas a darme mi club? Quiero que las cosas

sean de la manera que se suponen tenan que ser antes de que todo se

fuera a la mierda. Vas a llevarte las pesadillas? En las que revivo que

Eli y sus hombres estn torturndome, metiendo un palo roto en mi

culo y metindome sus vergas en mi boca. Porque quiero todo eso y

ms que nada quiero l desvi la mirada, pero no iba a dejarlo

detenerse ah. Traje su mirada de vuelta a la ma y la mantuve ah.

 Qu? Qu ms quieres? pregunt, suavemente esta vez. Cuando l
no contest enseguida tem que ya lo hubiera perdido.

Despus de una eternidad l finalmente habl y cuando lo hizo sus

palabras golpearon el aire de mi pecho. A ti. finalmente admiti, su

voz ms fuerte, ms asertiva que hace slo unos segundos antes. He sido

un hombre arruinado por mucho tiempo. No puedo arruinarte a ti

tambin.

T no me arruinaste. dije. T me salvaste.

Ni siquiera me di cuenta que l bote haba comenzado a volcarse hasta

que fue demasiado tarde. Perd mi agarre en Bear y camos dentro de la

oscura agua.

Los fuertes brazos de Bear me levantaron. Agrrate de este lado. dijo

l palmeando el lado del bote. No pude alcanzar el suelo, pero Bear pudo

porque l se agarr el bote y nos encamin hacia la orilla cercana. Estaba

tan envuelta en Bear que no me haba dado cuenta que tan cerca

habamos flotado. La casa de King y Ray se miraba tan pequea del otro

lado de la baha. Luces parpadearon en la ventana. Pareca una distancia

de un milln de kilmetros y no slo de unos treinta metros.

De pronto estaba volando y en segundos estaba de espalda sobre una

pequea playa fangosa y Bear estaba arriba de m. Sus labios aplastando

los mos hasta que no pude respirar, su mano palmeando mi pecho, su

verga dura y lista entre mis piernas.

Nena, lo siento. dijo l, descansando su frente en la ma en un

extrao momento de vulnerabilidad. Su voz era spera y temblorosa.

Aydame. Por favor. No s que estoy haciendo aqu.

 Qu ests tratando de hacer? pregunt. l se levant, slo lo
suficiente para mirarme a los ojos.

Estoy tratando de amarte.

ramos dos almas torturadas. Ambos en ms maneras de las que una

persona nunca debera tener que experimentar.

Pero nos encontramos el uno al otro.

Nos necesitbamos el uno al otro.

As que lo ayud.

Me incorpor lo suficiente para jalarlo de vuelta a m, las conchas rotas en

el barro se clavaron en mi espalda. El agua de la baha lama mis pies

descalzos. Bear era un milln de cosas diferentes, y puede que l haya

estado llegando a los treinta, pero ramos similares en muchsimas

maneras. l slo era un chico que no tena idea de lo que estaba haciendo

y yo slo era una chica que no tena idea de qu hacer con todos los

sentimientos que tena hormigueando dentro de m.

Slo saba que lo quera.

Que lo amaba.

Promteme que sin importar qu, no renunciars a m. Promtemelo,

Ti. dijo Bear, sus ojos llenndose de agua. Limpi la esquina de su

ojo con mi pulgar y l se inclin a mi toque.

No renunciar a ti. le promet y lo deca en serio.

Nunca renunciara a l.

Ninguno de nosotros dos saba lo que nos deparaba el futuro, en todo caso,

nada. Todo lo que sabamos es que tenamos hoy. Justo ah, justo
entonces. ramos slo un chico normal y una chica normal tratando de
averiguar cmo amarnos el uno al otro.

Hoy.

Maana averiguaramos el resto.

Hoy, Bear jal mis shorts y mis bragas a un lado, hundi su dura verga

profundo dentro de m y me foll frenticamente hasta que no pude

pensar en nada ms que l, en el orgasmo que rasg a travs de mi cuerpo,

en las lgrimas que corran por mi rostro, y la felicidad que mi corazn

sinti al saber que l estpido chico que cometi errores me amaba.

Y eso era suficiente.

Por hoy.

Porque el maana nunca lleg.

Captulo 29
Thia

Bear puso el bote de vuelta en el agua y us una gruesa rama para

llevarnos de vuelta al otro lado de la baha. Realmente lo siento. dijo

Bear otra vez cuando estbamos a medio camino.

Realmente te amo. dije, y lo deca en serio.

Sabes que eres la nica persona en mi vida que alguna vez me ha

dicho eso? Bear pregunt.

Qu est sucediendo? pregunt, notando una conmocin sucediendo

por el rompeolas, al cual Bear tena su espalda mientras rembamos.

Al carajo si lo s. Esto es todo nuevo para m tambin. dijo Bear,

inconsciente a lo que me estaba refiriendo.

No, voltea. dije y Bear mir a donde una mujer vistiendo un traje

pantaln todo blanco de pie en el rompeolas. Su cabello oscuro estaba

atado en un intenso moo y su labial era tan brillante que poda verlo

incluso en las tenues luces del muelle. Junto a ella haba tres policas

con sus armas alzadas y apuntando a nuestro bote.

Bear se gir y tan pronto como vio a lo que nos estbamos dirigiendo hacia

delante l trat sutilmente de girar el bote, pero fue demasiado tarde,

golpeamos la corriente y nos empuj rpidamente hacia el rompeolas.

Lo siento. la mujer dijo. S que esto no deba ser hasta maana, pero

no pude retenerlos. Trat de llamarte a tu telfono.

Bear, de qu est hablando? pregunt. Qu est pasando?

Carajo! Bear maldijo, tirando la intil rama al agua.

 Cinthya Anne Andrews? uno de los oficiales pregunt.
 Por qu estn llamando mi nombre? le pregunt a Bear quien mir

hacia el bote y luego de vuelta a m.

No olvides tu promesa, Ti. No renuncies a m. dijo l mientras el bote

golpeaba el rompeolas. Uno de los oficiales es estir para agarrarme y

chill.

No la toques! l advirti, levantndose del bote. El oficial retrocedi,

pero levant su arma otra vez. Ti, tienes que ir con ellos.

Qu? pregunt. Mi corazn golpeando rpidamente contra mi pecho.

Ray y King haban salido de la casa y estaban de pie varios centmetros

detrs de la mujer y de los policas observando la escena.

Thia, soy Bethany, tu abogada, y l tiene razn, tienes que venir

conmigo.

Pens que era slo una reunin. Pens que era maana. dije

mientras la compresin de lo que estaba sucediendo lleg.

Lo siento. dijo ella y le cre. Bear se agach para levantarme sobre el

rompeolas y me encog fuera de l.

Iba ir a prisin.

Y Bear lo saba.

Es por eso que l haba tratado de alejarme. l saba que estaban viniendo

por m y quera servir lo que sea que tenamos antes de que ellos lo

hicieran.

Antes de que me fuera.

No, no me toques. alegu, pero Bear no escuch.

l me agarr de la parte de atrs de mis piernas. Recuerda tu promesa.

l susurr otra vez, levantndome hacia los oficiales en espera. Bethany

le lanz sus pantalones a Bear y l se los puso antes de que subiera el
rompeolas, el pequeo bote golpe debajo de l y sin estar atado fue

rpidamente lanzado a los manglares por la corriente.

Baj mi cabeza y puse mis manos detrs de mi espalda esperando se

esposada. Bethany lleg a pararse a mi lado y le dio a mi hombro un

pequeo apretn tranquilizador. No funcion.

Est bajo arresto por el asesinato de Wayne y Trinity Andrews, todo

lo que diga uno de los oficiales comenz y ah fue cuando levant

la vista y not que su atencin no estaba en m. Y tampoco sus armas.

Estaban en Bear.

No! grit, lanzndome hacia delante, pero Bethany me atrap de la

camiseta y me jal de vuelta. Esposaron a Bear y enfundaron sus

armas. Lo empujaron hacia delante al vidrio de una de las patrullas

que estaban aparcadas por la casa, las luces rotantes pincelando todo

en manchas de azul y rojo.

King! grit, pero l me mir en una advertencia que deca que

mantuviera mi boca cerrada. Me liber del agarre de Bethany y corr

hacia delante. Bear salt a la derecha, esquivando a los oficiales lo

suficiente para girarse hacia m. Me lanc sobre l envolviendo mis

manos alrededor de su cuello y mis piernas alrededor de su cintura y

lo bes furiosamente hasta que uno de los oficiales me jal, nuestros

labios lo ltimo de nuestra conexin para ser cortada.

No tienes que hacer esto. Por favor. Por favor no hagas esto. le

supliqu, todava sin entender bien lo que estaba pasando

exactamente. Lgrimas derramndose por mi rostro mientras los

oficiales me pusieron en frente de King quien envolvi sus brazos

alrededor de mis hombros cuyas piedras no permitieron ni siquiera un
centmetro de movimiento hacia Bear. Ray lleg a ponerse junto a m

y Bethany junto a ella.

Los oficiales empujaron con fuerza a Bear hacia delante, estrellando el

costado de su cara contra la patrulla donde ellos lo registraron. Antes de

meterlo adentro del auto l volte a verme.

Te amo. l articul y con el eco de un portazo cerraron a Bear de m,

de mi vida. Juro que tambin que escuch el sonido de mi corazn

rompindose.
Captulo 30
Bear

Tir golpes en la cara de Corps hasta que era un desastre de piel y sangre

y mi traje anaranjado estaba manchado de rojo. Sirvindole bien al hijo

de puta por venir a m con una puta navaja.

Tan pronto como supe que Corps estaba en el condado saba que l

vendra por m. Lstima que mandaron a un marica para hacer el trabajo

de un hombre.

Dos semanas haba estado esperando y observando hasta que finalmente

hizo su movimiento, pero yo estaba listo.

Juzgando por el desastre que sola ser su cara puedo decir honestamente

que l no lo estaba.

McAdams, tienes visita. dijo el guardia. Corps gimi y le entregu un

ltimo golpe en un lado de su mandbula, noquendolo. Me puse de pie

mientras el guardia abra mi celda. Veo que tu visita fue bien. dijo

el desinteresado guardia quien cliqueaba en su telfono mientras me

conduca a la sala de visitas. l fue quien lo puso a l ah para empezar,

sabiendo completamente lo que Corps estaba planeando hacer.

Lo fue. Sin embargo, es un compaero de mierda. No dice mucho. Gime

y se queja un montn. Creo que l podra estar enfermo. Un terrible

dolor de cabeza. brome mientras el guardia levantaba la vista de su

celular lo suficiente para rodar sus ojos y abrir la puerta que separa el

bloque de celdas del pasillo que dirige al rea de visitas. Mi abogada

lleg temprano. Quin est aqu? pregunt.

 Una chica. dijo el guardia, abriendo otra puerta. Me detuve.
 Llvame de vuelta. dije. Le dije a King que no dejara que Ti viniera.

Tanto como quera verla yo no quera que me viera aqu dentro y ella

viniendo por una visita no funcionara con la confesin que firme.

No puedo, tienes una visita. Ella mostr identificacin. Ella firm.

Entra. Tienes cinco minutos. el oficial dijo, abriendo la pequea

habitacin que pareca como una cafetera. Examin las mesas, las

cuales estaban en su mayor parte vacas. Slo me tom segundos

darme cuenta que Ti no estaba entre los visitantes. Slo haba una

mesa donde una mujer sola estaba sentada, mirando a sus manos.

Ella? le pregunt al guardia.

Sip. dijo, cerrando la puerta detrs de m.

Hice mi camino hacia ella y estaba a punto de decirle que firm para ver

al prisionero equivocado, pero cuando ella levant la vista hacia m todo

el aire en mis pulmones se fue de un golpe.

Abel? ella pregunt, mirando desde atrs de un flequillo castao

oscuro con rayas plateadas.

Mi cabeza dio vueltas y parpade para asegurarme que lo que estaba

viendo no era una alucinacin.

Mam?
Traduccin por: iNanie
nanistvd@gmail.com