Infraestructura Espacial de Datos – Boletín

Informativo para Latinoamérica y el Caribe

Boletín IDE – LAC Abril 2006 Vol. 3, No.4

Infraestructura Espacial de Datos - Latinoamérica y el Caribe (IDE-LAC) es un boletín regional, mensual, electrónico y
gratuito de la Asociación para la Infraestructura Global de Datos Espaciales (GSDI). El boletín se concentra en
aspectos de las Infraestructuras de Datos Espaciales (IDE) y en aspectos SIG, percepción remota y administración de
datos en Latinoamérica y el Caribe relacionados con IDE. Busca crear conciencia, proveer información útil para el
fortalecimiento de iniciativas nacionales de IDE y apoyar la sincronización de esfuerzos regionales. El Instituto
Panamericano de Geografía e Historia (IPGH), entidad miembro de GSDI y el Comité Permanente para la
Infraestructura de Datos Espaciales de las Américas (CPIDEA) promueven el desarrollo de IDE en la región. El boletín
es preparado por el IPGH para GSDI

Mensaje del Editor

Si usted tiene noticias o información relacionadas con SIG, percepción remota e Infraestructura de Datos Espaciales que desee
destacar (Ej. anuncios de proyectos, seminarios, talleres, publicaciones, reportes, sitios Web de interés, etc.) por favor envíelas y
serán publicadas en nuestro boletín.
POR FAVOR comparta este boletín con colegas que potencialmente puedan suscribirse y para quienes la información aquí
contenida sea de utilidad.
Los números anteriores de este boletín se encuentran en el sitio Web de GSDI: http://www.gsdi.org/newsletters.asp
Editor: Nancy Aguirre, Instituto Panamericano de Geografía e Historia (IPGH), http://www.ipgh.org, cnaguirre@ipgh.org

Para suscribirse a IDE-LAC utilice la siguiente dirección:

http://www.gsdi.org/newslist/gsdisubscribe.asp
Para cancelar su suscripción o modificar su dirección de e-mail diríjase a:
http://www.gsdi.org/newslist/gsdisubscribe.asp#existingsubscriber

Contribuciones a este Número

Agradecemos a Emilio Mayorga, miembro del CAEE/ACEA; Eric van Praag, Científico, Consultor SAIC, USGS, Centro
para la Observación y Ciencia de Recursos Terrestres, Venezuela; Femke Reitsma, Director SIG, Instituto de
Geografía (UNAM), México, Escuela de Geociencias, Universidad de Edimburgo, Escocia; Giacomo Rambaldi,
Coordinador de Programa en el Centro Técnico de Agricultura y Cooperación Rural, Wageningen, Holanda; Iván
Valdespino, Director Secretariado de IABIN; Jan Merman, Sistema de Datos de Biodiversidad y Recursos Ambientales
para Belice (BERDS); Janneke Kalf, Jefe de Comunicaciones, ITC, Holanda; Kate Lance, Editora del Boletín SDI-
África; Michael Mascia, Oficial de Programa/ Científico Social, Programa de Ciencias de la Conservación, Fondo
Mundial para la Naturaleza; Miguel Martínez, Administrador de SIG/GIS, Autoridad de Carreteras y Transportación de
Puerto Rico, Puerto Rico; Shanthi Lindsey, Corporación Intergraph, USA; Tom Crawford, Presidente, Comité de
Búsqueda, Universidad de Carolina del Este, Departamento de Geografía, EUA; y Wendy Francis, Director Ejecutivo,
URISA, por sus contribuciones a este número del Boletín IDE-LAC.

Boletín IDE-LAC 1 Vol. 3, No. 4

 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

Noticias IDE, Vínculos, Publicaciones, Presentaciones

Estimados profesionales de los Sistemas de Información Geográfica y cartografía en naciones

económicamente privilegiadas:
¿Usted se ha preguntado cómo podría ayudar a sus colegas profesionales que están en naciones de menor desarrollo
económico que la suya?
Una parte considerable de nuestro trabajo está relacionado con colegas profesionales a través del mundo,
comprometidos con el uso de tecnologías y datos geográficos para tratar las apremiantes necesidades locales pero
que encaran severas dificultades financieras. Entre las necesidades que nuestros colegas están experimentando se
incluyen la reducción de la pobreza, la ayuda en las actividades locales del desarrollo económico, el diseño y
planificación para mejorar la infraestructura física, la conservación de los recursos naturales y las especies, la
optimización de la competitividad económica, la disminución de la degradación ambiental, el incremento de la
eficiencia, efectividad y equidad en la gestiones de gobierno, el avance en la salud, la seguridad y el bienestar social
de los ciudadanos en sus países.
Los problemas y las necesidades de las naciones en desarrollo son tan grandes que nos desesperamos a menudo
sobre lo que como individuos podemos lograr. Pero las pequeñas contribuciones pueden hacer la gran diferencia.
Aquí están algunas sugerencias específicas para lograr diferencias tangibles de nuestros colegas en regiones de
menor desarrollo económico del mundo:
1. Hágase miembro individual de la asociación GDSI
Las cuotas pagadas por los individuos son aplicadas a los países en desarrollo a través del Fondo de Países en
Desarrollo. Durante los próximos meses todas las cuotas individuales recibidas por la organización serán invertidas
para apoyar los costos del recorrido de individuos merecedores de naciones económicamente en desventaja para
asistir a la conferencia GSDI-9 y los talleres de entrenamiento gratuito de sus afiliados que se llevarán a cabo en
Santiago, Chile. Usted puede unirse y pagar cuotas en línea en menos de diez minutos en:
http://gsdi.org/joinGSDI.asp, para utilizar dichos auxilios de viaje, los interesados pueden consultar la aplicación para
obtener auxilios de soporte de la conferencia en: http://www.gsdi9.cl/.
Por favor tenga en cuenta que la asociación GSDI fue establecida formalmente como una asociación de caridad
pública (reconocida como una organización 501(c) (3) bajo el Código de Impuestos de los Estados Unidos). Por lo
tanto algunas o todas sus "cuotas" pueden ser deducibles de impuesto. Consulte por favor las leyes de impuestos de
su país.
2. Contribuya al Fondo de Países en Desarrollo de la Asociación GSDI
Programa de pequeñas subvenciones: La asociación GSDI apoya con pequeñas concesiones altamente competitivas,
programa en el cual los profesionales en Sistemas de Información Geográfica (SIG) y cartografía de vastas partes del
mundo proponen proyectos mas allá de la infraestructura de los datos espaciales en naciones desfavorecidas
económicamente. Desde la escala de proyectos de talleres educativos, a los boletines de noticias en la lengua
materna, metadatos e iniciativas de desarrollo de portales. Las concesiones se limitan a $2,500 por beneficiario. Esto
es equivalente al promedio del ingreso anual per capita para uno o dos individuos en muchos de los países en los
cuales financiamos tales proyectos. Animamos a los aspirantes a formular los proyectos que traten directamente con
las necesidades profesionales en lugar de imponerles proyectos determinados. Los fondos se entregan
específicamente a los profesionales que aplican y no a una institución burocrática. Se espera que aquellos que
reciben fondos logren los objetivos de su proyecto y presenten un informe indicando las metas del progreso hecho con
el uso de los fondos de la concesión. Tenemos más aspirantes idóneos a los cuales podemos apoyar. Para
información sobre los destinatarios del último año, consulte: http://gsdi.org/newslistarchive.asp. Estamos
profundamente agradecidos con el Comité Federal de Datos Geográficos (en Inglés FGDC) y el Servicio Geológico de
los Estados Unidos (en Inglés USGS) por su gran apoyo a este programa.
Programa de auxilio para viajes: A través del Fondo de Países en desarrollo y de los fondos generados de nuestras
conferencias globales, proporcionamos subvenciones de viaje parcial y/o completo a los aspirantes idóneos para
atender talleres en su país o asistir a talleres de entrenamiento afiliados con nuestras conferencias globales. Movemos
la localización de nuestras conferencias globales alrededor del mundo para permitir que la gente de diversas naciones
asista a la principal conferencia internacional en su propia región con un costo mínimo. Una vez más tenemos más

Boletín IDE-LAC 2 Vol. 3, No. 4

 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

aspirantes dignos que desean asistir a estos entrenamientos, conferencias y sesiones profesionales que nosotros
podemos apoyar.
3. Ofrezca voluntariamente su tiempo
Comprométase activamente ayudando a revisar los usos del Pequeño Programa de Subvenciones y el Programa de
auxilio para viajes. Envíe una nota que exprese su interés a grants@gsdi.org.
Si usted está altamente calificado en Sistemas de Información Geográfica (SIG) o cartografía y desea ofrecerse
voluntariamente como consultor para un proyecto específico, únase a GISCorps (http://www.giscorps.org), Los
aspirantes de pequeñas subvenciones pueden solicitar ayuda técnica o de la gerencia específica para ayudarles a
satisfacer las metas de su proyecto. El personal de GISCorps articula las habilidades y la disponibilidad de voluntarios
con las peticiones de los aspirantes a las subvenciones. A veces su contribución experta puede efectuarse a distancia
mientras que otras veces puede implicar un viaje.
4. Asista a las Conferencias de la Asociación GSDI
Asistiendo a las conferencias de la Asociación GSDI tales como GSDI 9, usted puede reunirse con profesionales de
otras partes del mundo con quienes sería poco probable encontrarse y establecer contactos personales. Además,
participando en conferencias internacionales importantes en las regiones menos desarrolladas, aporta beneficios
económicos significativos que influyen directamente en la región. Si usted asiste, por favor traiga con usted un artículo
identificable de su nación o región del mundo y dónelo a la ‘subasta silenciosa’ para reunir dinero para el Fondo de
Países en Desarrollo de GSDI.
5. Contribuya con los artículos de los boletines regionales de noticias y únase a las discusiones en línea que tratan las
necesidades de información geográfica para el desarrollo mundial
Dentro de los productos más usados y útiles de la Asociación GSDI se encuentran los boletines de noticias IDE que se
interesan en las grandes regiones del mundo. Cuando usted vea un artículo que podría ser de beneficio para otros,
por favor reenvié ese artículo a los editores del boletín de noticias cuya información de contacto se encuentra en
http://gsdi.org/newsletters.asp.
Si usted se interesa en las aplicaciones o en estándares, software o política para el desarrollo, allí hay probablemente
una lista en línea para discusiones a la que usted se puede unir para aprender más sobre lo que otros están
intentando lograr adaptando herramientas, creando bases de datos o conocimientos avanzados, para hacer más útiles
los instrumentos y sistemas para los desafíos que enfrentan los países en desarrollo. Un buen lugar para comenzar
puede estar en las listas de discusión que se encuentran en http://gsdi.org/discussionlists.asp.
6. Anime a su compañía, agencia, organización no gubernamental, universidad, o sociedad profesional a unirse o
Trabajar con la Asociación GSDI
La Asociación GSDI es altamente inclusiva y proporciona oportunidades para la participación a través de todos los
sectores de los SIG en la mayoría de las naciones de la Tierra. El apoyo central para el funcionamiento de la
asociación sin ánimo de lucro GSDI proviene de pequeñas y grandes organizaciones que se vinculan como miembros
titulares o asociados. Los compromisos de las organizaciones se escalan de acuerdo con su capacidad de pago.
Cuanto más ayuda recibamos, más proyectos podemos apoyar. Su compañía comercial, la organización de la cual es
usted miembro o las agencias de gobierno se pueden vincular en http://gsdi.org/joinGSDI.asp.
Más que una respuesta cuando golpean los desastres, la principal meta de la Asociación GDSI es construir las
habilidades e infraestructura de información entre colegas de la comunidad global permitiendo a todos nuestros
miembros ayudar cada día a resolver los problemas más urgentes de la humanidad.
Por favor únasenos haciendo lo que usted pueda.
Atentamente,

Junta directiva de la Asociación GSDI 2006

Santiago Borrero, Instituto Panamericano de Geografía e Historia (IPGH)
Wang Chunfeng, Agencia Estatal de Levantamientos y Cartografía, China
Ivan DeLoatch, Comité Federal de Datos Geográficos de los Estados Unidos
Chukwudozie Ezigbalike, Comisión Económica de las Naciones Unidas para África, Comité para el Desarrollo de la
Información (en inglés CODI-Geo)
Joao Geirinhas, Organización Europea para la Información Geográfica
Ignacio Guerrero, Intergraph
Bas Kok, Universidad de Tecnología de Delft, Holanda.
Olajide Kufoniyi, Centro Regional de Levantamientos Aeroespaciales, Nigeria

Boletín IDE-LAC 3 Vol. 3, No. 4

 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

Jeff Labonte, Recursos Naturales, Canadá

Nick Land, EuroGeographics
Luis Alegria Matta, Instituto Geográfico Militar (IGM), Chile
Harlan Onsrud, Consorcio Universitario para las Ciencias de la Información Geográfica, Estados Unidos
Jarmo Raia, Catastro de Finlandia
Mukund Rao, Ex presidente GSDI, India
Mark Reichardt, Consorcio Geoespacial Abierto
Gabor Remetey-Fulopp, Asociación para la Geoinformación de Hungría
Carmelle J. Terborgh, ESRI

Ayudas y Becas para la IX Conferencia Internacional de la Infraestructura Global de Datos Espaciales GSDI-9
Fuente: http://www.gsdi9.cl
Noviembre 3-11, 2006, Santiago, Chile. El lema de GSDI-9 es “Información Geoespacial: herramienta para la
erradicación de la pobreza”. La fecha límite para envío de resúmenes es mayo 2 de 2006.Todos los participantes de
los países con ingresos medios, bajos y muy bajos, tienen una considerable rebaja en los valores de la inscripción.
Esto como una manera de ayudar y facilitar su asistencia a la GSDI-9. Las ayudas y becas adicionales, serán
restringidas y dependerán del aporte que hagan los auspiciadores y patrocinadores a la Fundación GSDI. Para
postular a las becas GSDI se debe llenar el formulario “solicitud de becas” y remitirlo antes del 02 de mayo a
gsdi9@igm.cl con un remitente que diga “postulación a beca”.

Sistema de Recursos de Datos Ambientales y Biodiversidad de Belice

Fuente: Jan Merman, www.biodiversidad.bz
El Sistema de Recursos de Datos Ambientales y Biodiversidad de Belice (en inglés BERDS) es un sistema de
gerencia geoespacialmente comprensivo de la información sobre el medio ambiente construido con el propósito de
servir a la comunidad de la conservación de Belice. La fuerza de BERDS se encuentra en su capacidad de
proporcionar el archivo de datos y herramientas de investigación facilitando examinar el complejo uso de la integración
entre biodiversidad y datos ambientales dentro de un contexto geoespacial significativo. La más grande integración de
datos espaciales se encuentra en la aplicación del explorador de mapas (en inglés Map Explorer) que proporciona la
representación visual, de texto y el acceso a más de 30 grupos de datos actualizados incluyendo clima, hidrología,
medioambiente, población y sociedad, imágenes LANDSAT y datos de recopilación de especies así como una base
visual de servicios de búsqueda. Los anteriores seis meses en línea han afianzado el crecimiento constante de
BERDS. La base de datos ha crecido cerca del 89%, alcanzando 36,000 expedientes de datos, se agregaron 8
nuevos grupos de datos espaciales revisados en 2005. Casi 20 nacionales y organizaciones internacionales se han
integrado como participantes activos y el sistema es también una manera de financiar la sostenibilidad. El servicio de
Mapas de Biodiversidad de Belice (en inglés BBMS), mencionado en una edición anterior del boletín de noticias de
GSDI, se ha integrado totalmente en este nuevo sistema BERDS. Visite el sitio en: http://www.biodiversity.bz, y lea el
reporte del año 2005 en http://www.biodiversity.bz/downloads/2005_annual_report.pdf.

GEOAMIGOS de Puerto Rico y GEOAMIGOS de Latinoamérica

Fuente: Miguel Martínez
En Puerto Rico se ha creado el grupo de usuarios de sistemas de información geográfica "GEOAMIGOS de Puerto
Rico" desde hace unos años. El grupo realiza varias actividades para su fortalecimiento y para fomentar las relaciones
profesionales, compartir ideas y proyectos que se realizan en la isla. "GEOAMIGOS de Puerto Rico" busca mantener
un canal de comunicación abierto y fomentar las actividades, reuniones y conferencias que se dan aquí en la isla.
Puede acceder a su página de Internet en: http://geoamigos.tripod.com. Así mismo se está creando la página
"GEOAMIGOS de Latinoamérica" con propósitos similares a nivel de los usuarios Latinoamericanos en los temas de
SIG y otras tecnologías de la Geomática y las ciencias Geoespaciales. Su página está en construcción y puede
consultarla en: http://geolatino.tripod.com. Para mayor información, comentarios y sugerencias, por favor contacte a
Miguel Martínez en: Grupo Yahoo m_martinezyordan@yahoo.com, Geoamigos de PR geoamigos@gmail.com, o
Geoamigos de Latinoamérica geolatino@gmail.com.

Boletín IDE-LAC 4 Vol. 3, No. 4

 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

Mapas Geocientíficos Aplicados al Ordenamiento Territorial

Fuente: http://www.segemar.gov.ar
Una parte de las tareas del Instituto de Geología y Recursos Minerales del Servicio Geológico Minero Argentino
(SEGEMAR) se aplicó, a partir del año 2004, a la elaboración de mapas de zonas urbanas, de manera que las
autoridades municipales de nuestro país cuenten con una información geoambiental relevante para destinar como
información sustancial a los instrumentos de Ordenamiento Territorial. Las tareas se desarrollaron dentro del Convenio
de Cooperación Técnica vigente entre nuestro país y la República Federal de Alemania, efectuado en el marco de la
cooperación técnica argentino-alemana entre el SEGEMAR (Servicio Geológico Minero Argentino) y la BGR (Servicio
Geológico Alemán). Esta tarea se realizó en los municipios de San Carlos de Bariloche, provincia de Río Negro y de
San Ignacio, provincia de Misiones, a solicitud de las autoridades respectivas. La presente obra, tanto desde lo
metodológico como desde sus resultados, contiene aspectos novedosos que sin duda constituirán un aporte para
futuros estudios geocientíficos aplicados al ordenamiento territorial. Obtenga más información ingresando a:
http://www.segemar.gov.ar/db/.

Redacte y agregue sus sugerencias en el WikiAtlas de las Américas

Fuente: http://ceagi.org
El WikiAtlas de las Américas (Wiki por colaborativo) va encaminado a sumar y sistematizar el conocimiento geográfico
desde Alaska hasta la Tierra de Fuego. Independiente de si somos expertos en Geografía descriptiva local y regional,
todos tenemos algo que decir sobre nuestros espacios de vida. En este orden de ideas, el WikiAtlas de las Américas
se perfila como un proyecto alternativo llevado acabo por actores que participan día con día en la creación y
modificación de sus espacios geográficos. El WikiAtlas de las Américas pretende ser también uno de los espacios en
donde se puede registrar una memoria geográfica de lugares que marcaron recuerdos, convivencias y hasta un
imaginario que sustenta una visión del mundo. Agregue su sugerencia en http://ceagi.org/portal/node/80.

Recepción de imágenes de satélite AVHRR (en inglés Advanced Very High Resolution Radiometer)
Fuente: Instituto de Geografía de la UNAM
El sensor AVHRR (Advanced Very High Resolution Radiometer), que va a bordo de los satélites meteorológicos de la
serie TIROS-NOAA, utiliza 5 detectores para colectar simultáneamente la radiación en 5 diferentes partes del espectro
electromagnético (desde el espectro visible hasta el infrarrojo) a una resolución de 1.1 Km. en su línea media o nadir.
Al registrar el mismo punto en todas estas bandas es posible identificar diferentes estructuras oceanográficas,
hidrológicas y meteorológicas. El poseer tres bandas en el infrarrojo le permite detectar la temperatura de la Tierra, el
agua, la superficie del mar y las nubes. Actualmente la estación recibe datos de los satélites NOAA-12 y NOAA-16. Si
usted desea obtener mas información ingrese a:
http://indy2.igeograf.unam.mx/erisa/html/paginas/principal/avhrr16.html.

Mapa de Rutas por Colombia en línea

Fuente: El Tiempo
Ahora usted puede consultar el mapa de rutas de Colombia, a través del portal Web del periódico “El Tiempo”, en
donde encontrará información por departamentos, municipios, circuitos, fotografías, datos útiles como sitios de
alojamiento, etc, si desea conocer la geografía Colombiana, sus bellos paisajes, su cultura y su gente ingrese a:
http://tr.eltiempo.terra.com.co/rutas_por_colombia/indexFlash.html.

Memorias de Talleres sobre Modelos de Elevación Digital y Desarrollo de Geoservidores - Projecto IABIN-DGF
Fuente: Eric van Praag
Están disponibles las memorias de los dos talleres sobre modelos de elevación digital y geoservidores ofrecidos por el
proyecto IABIN-DGF (Red Interamericana de Información sobre Biodiversidad – Development Grant facility) en
Panamá a comienzos de marzo. A estos talleres asistieron 32 participantes de 25 instituciones de la región de
Mesoamérica y el Caribe. Pronto les estaremos enviando buenas noticias sobre los avances del proyecto DGF en los
temas de derivados de elevación y geoservidores. Para mayor información contacte a Eric van Praag
vanpraag@usgs.gov, http://eros.usgs.gov/.

Boletín IDE-LAC 5 Vol. 3, No. 4

 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

URISA Solicita Resúmenes para la III Conferencia “Caribbean GIS”

Fuente: Wendy Francis
La Asociación para los Sistemas de Información Urbanos y Regionales (URISA) está aceptando resúmenes para la
tercera Conferencia “Caribbean GIS”. La Conferencia se llevará a cabo del 29 octubre al 2 de noviembre de 2006 en el
“Atlantis Resort”, Bahamas. La conferencia incluirá talleres, presentaciones, decenas de sesiones educativas, una
exhibición y oportunidades de establecer contactos. El Comité que desarrolla el evento organizará un programa
educativo basado en los resúmenes de ponencias recibidos. Los resúmenes recibidos hasta el día 28 de abril de
2006, serán considerados para hacer parte del programa. Los resúmenes deberán relacionarse con las siguientes
categorías:
• Manejo de desastres, cumplimiento de la ley, seguridad y salud públicas
• Estándares, políticas y administración
• Tierras, medio ambiente, planificación y recursos naturales
• Servicios públicos, negocios y SIG organizacional
• Educación y entrenamiento
• Otros temas de actualidad
Visite el portal de URISA para mayores detalles y la guía para envío de resúmenes. Los objetivos de la conferencia
son los siguientes:
1. Informar al amplio espectro de usuarios en el Caribe las tecnologías de SIG y sus aplicaciones
2. Compartir experiencias en la implementación y manejo de SIG
3. Establecer nuevos contactos con vendedores/consultores y la comunidad
4. Realizar talleres y sesiones prácticas, relevantes para la comunidad de usuarios de SIG en el Caribe
5. Impulsar la conformación de una Red de SIG en el Caribe
Visite www.urisa.org para información sobre la conferencia. Contacto: Wendy Francis, Executive Director, URISA -
Urban and Regional Information Systems Association, wfrancis@urisa.org, www.urisa.org, Tel. 847/824-6300.

Sistema de Información para Planificación basado en SIG - Chile

Fuente: Kate Lance; www.mapas.moptt.cl
El objetivo de este proyecto es la implementación de un Sistema de Información Geo-referenciado (SIG) para obras
públicas, con fines de fortalecer la capacidad planificadora del Ministerio de Obras Públicas, el Municipio de
Valparaíso y las oficinas de planificación de las regiones 1 y 5 de Chile. El sistema apoya el proceso de consenso a
nivel del gobierno y la determinación del tamaño de la inversión requerida para proyectos de transporte fronterizos. El
SIG es un sistema dinámico que debe actualizarse constantemente y el gobierno de Chile ha efectuado estos
esfuerzos en una escala detallada.

Vea las imágenes de satélite actualizadas de un país específico

Fuente: http://servir.nasa.cathalac.org
Ahora usted puede ver imágenes de satélite de los países de Centro América y del Caribe a través de GOES (en
inglés GEOSTATIONARY SATELLITE SERVER) y ejecutar sus propias animaciones, para más información ingrese a
http://servir.nasa.cathalac.org/goes.html.

Investigaciones Geoespaciales y Aplicaciones

Mapache: Nueva Herramienta de Mapeo en la Web para América Central, enfocado en "Ecología y Ambiente"
Fuente: Emiio Mayorga, http://geo.garrobo.org
El grupo CAEE/ACEA (http://garrobo.org/) tiene el placer de presentar "Mapache", una herramienta de mapeo por
Internet enfocada en América Central. El resultado de un esfuerzo totalmente voluntario, es una estructura informática
SIG para presentar mapas interactivos con cobertura de toda América Central, utilizando programas gratuitos de
código abierto. Con esta estructura y con datos geográficos adecuados (incluyendo datos en tiempo real), nuestra
meta es ensamblar aplicaciones temáticas: ecosistemas, biodiversidad, clima, geología, océanos, etc. Pretendemos
hacer la información existente más accesible. Nuestra primera aplicación temática es "Ecosistemas":
Boletín IDE-LAC 6 Vol. 3, No. 4
 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

http://geo.garrobo.org/mapache/es/ecosistem.html. Agradecemos a muchos grupos que distribuyen sus datos

gratuitamente: universidades, organizaciones no gubernamentales, y agencias nacionales, regionales e
internacionales. Le agradecemos especialmente a University of Washington River Systems Research Group por donar
el servidor y el acceso a la red. Mapache fue desarrollado por medio de una colaboración entre Emilio Mayorga, Derek
Parent y Alexis Aguilar (http://garrobo.org/members.html). Por favor contáctanos si deseas colaborar con nosotros.

Científicos Utilizan Satélites para Detectar Remolinos Profundos en Océanos

Fuente: www.terradaily.com
Científicos marinos han investigado una forma de “ver a través” de la superficie oceánica y detectar lo que se haya
debajo de ésta, con la ayuda de satélites. A partir de los datos provenientes de sensores en satélites norteamericanos
y europeos, investigadores de la Universidad de Delaware, el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la Administración
Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) y la Universidad del Océano de China han desarrollado un método para
detectar remolinos sumergidos súper salados denominados "Meddies" que se desarrollan en el océano atlántico de
España y Portugal en profundidades mayores a media milla.

Científicos de la NASA afirman que Temperaturas Oceánicas Cálidas Reducen Glaciares en el Globo
Fuente: www.terradaily.com
Los científicos de la NASA (Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio) han confirmado que aguas de
temperatura cálida se están desplazando hacia las regiones más frías del planeta. Estas aguas más cálidas
incrementan el derretimiento y aceleran el flujo de hielo en áreas polares. Las conclusiones no pueden verificarse sin
contar con nuevas mediciones y la NASA recopila dicha información con satélites tales como ICESat. ICESat permite
a los científicos medir con precisión los cambios en la elevación de hielo y nieve en los glaciares, como respuesta al
cambio climático. En un esfuerzo para comprender estos cambios, la NASA continua monitoreando la temperatura de
la superficie oceánica y el comportamiento de glaciares y capas de hielo alrededor del mundo.

Sistema para el Inventario de Recursos Costeros (CRIS)

Fuente: www.cpacc.org
Bajo el “Inventario de Usos y Recursos Costeros” que hace parte del proyecto “Planificación en el Caribe para la
Adaptación al Cambio Climático” (en inglés CPACC), se ha desarrollado e instalado el Sistema para el Inventario de
Recursos Costeros (en inglés CRIS) en todos los países participantes del CPACC. Los datos de recursos costeros
incluyen las características físicas costeras, el ambiente natural y la información sobre el uso de áreas y recursos
costeros. El inventario considera la amplia variedad de recursos en la zona costera, los inventarios existentes y la
capacidad de análisis disponible en la región (CPACC Inventario de Usos y Recursos Costeros).

Mapa de ecosistemas andinos de Colombia en línea

Fuente: Instituto Alexander Von Humbolt; www.humboldt.org.co
Usted pude consultar el mapa de los Ecosistemas de los Andes Colombianos y obtener información sobre
ecosistemas, geomorfología, cobertura vegetal, bioclima, departamentos, etc. Si desea obtener una mayor ilustración
ingrese a: http://www.humboldt.org.co/unisig/ecosistemas/ecosistemas.php.

Herramientas SIG, Programas, Datos

SIG libre
Fuente: www.gvsig.gva.es
gvSIG es una herramienta orientada al manejo de información geográfica. Se caracteriza por una interfaz amigable,
siendo capaz de acceder a los formatos más usuales de forma ágil tanto ráster como vectoriales. Está orientada a
usuarios finales de información de naturaleza geográfica, sean profesionales o de administraciones públicas de
cualquier parte del mundo (actualmente dispone de interfaz en castellano, valenciano, inglés, alemán, checo, euskera,
francés, italiano y portugués), siendo, además, gratuita.

Boletín IDE-LAC 7 Vol. 3, No. 4

 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

Nuevo libro - CIBERCARTOGRAFÍA: Teoría y Práctica (publicación en inglés)

Fuente: www.elsevier.com
Primera edición. Editada por D.R.F. Taylor, Universidad de Carleton, Ottawa, Canadá. Cibercartografía es un Nuevo
paradigma sobre los mapas y la cartografía en la era informática. Se define como la organización, presentación,
análisis y comunicación de información espacialmente referenciada en una gran variedad de temas de interés para la
sociedad. La cibercartografía se presenta en formato interactivo, dinámico y multi-sensorial haciendo uso de interfases
multimedia y multi-modales. Cibercartografía: Teoría y Practica examina los principales elementos de la
cibercartografía y enfatiza la importancia de la interacción entre la teoría y la práctica en el desarrollo de un paradigma
que se mueve mas allá del concepto de los Sistemas de Información Geográfica y la Ciencia de Información
Geográfica.

Ahora Disponible el Portal “Arrecifes del Caribe en Riesgo”

Fuente: Boletín NBII Access, Invierno de 2006
La Infraestructura Nacional de Información Biológica (en inglés NBII) ha desarrollado recientemente “Caribbean Reefs
at Risk” (Arrecifes del Caribe en Riesgo) http://coralreefs.nbii.gov/reefsatrisk, un nuevo portal enfocado hacia las
amenazas de los arrecifes coralinos en el Caribe. Este sitio fue creado con la colaboración del Instituto de Recursos
Mundiales (en ingles WRI), el Centro de Datos de las Costas del Caribe de la Universidad West Indies, la Red
Internacional de Acción para los Arrecifes Coralinos y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente –
Programa del Medio Ambiente del Caribe. El sitio provee herramientas para el análisis de datos, así como datos y
metadatos que pueden descargarse.

Oportunidades de Capacitación

Se establece Escuela para Estudios de la Administración de la Tierra

Fuente: Janneke Kalf
En marzo 23 de 2006 el Instituto Internacional para las Ciencias de la Geoinformación y Observación de la Tierra (ITC)
y el Catastro de los Países Bajos, Agencia de Mapas y Registro de Tierra ('Kadaster') firmaron un acuerdo de
cooperación para establecer una escuela para los Estudios de la Administración la Tierra en el ITC en Enschede,
Holanda. Para información adicional contacte a: Ms. Janneke Kalf, Jefe de Comunicaciones ITC, Teléfono: +31-(0)53-
487 44 11, Correo electrónico: kalf@itc.nl, Web: http://www.itc.nl.

Taller de NBII Introducción a los Metadatos

Fuente: Boletín de NBII Access, Invierno de 2006
Este taller de un día y medio proporciona la introducción al estándar del contenido del Comité Federal de Datos
Geográficos (en inglés FGDC) para Metadatos Geospaciales Digitales y el perfil biológico de los datos de NBII, como
también las herramientas de desarrollo de los metadatos, las estrategias para la producción y clearinghouse. El perfil
biológico de los datos abarca el estándar Geospacial entero de los metadatos e incluye elementos adicionales para
describir la taxonomía, métodos y herramientas analíticas (tales como modelos). Demostraciones para producir la
documentación, por ejemplo la instalación de datos usando el software de Metavist, serán parte del taller principal; a
medio día se permitirá a los participantes un tiempo para experimentar con el software.
Entrene al entrenador
Este curso interactivo intensivo de tres días cubre conceptos y habilidades del entrenamiento básico para tratar los
temas de desafío de los metadatos. El curso permite al entrenador ejecutar una animación de metadatos en un
vigorizante y memorable taller. El curso permite a la agencia definir metas, el contenido y acercamientos de los
programas de entrenamiento de los metadatos específicos en la comunidad de los datos. Este curso contiene:
• Cuál es el entrenamiento
• Cómo enlazar rápidamente las audiencias de metadatos
• Cuáles son las metas y objetivos en el aprendizaje de los metadatos del NBII-FGDC, y
• Porqué las metas y los objetivos son críticos para la agencia en la puesta en práctica del entrenamiento.

Boletín IDE-LAC 8 Vol. 3, No. 4

 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

Aprender los estilos, entrenamiento y ayudas visuales, junto con estilos de la presentación son los medios de conectar
con amplias audiencias del taller. El taller incluye la aplicación de análisis de las audiencias para desarrollar el
contenido del taller, duración, acercamiento, determinar la facilidad de requisitos y asegurar un taller acertado y
significativo. El plan de estudios de los metadatos de FGDC es introducido a los participantes del taller como temas
para áreas de desarrollo con presentación de ejercicios. Los participantes aplican sus habilidades adquiridas del
entrenador para desarrollar una presentación de metadatos de 20 minutos, que incluye un ejercicio interactivo sobre el
concepto de los metadatos, metas y objetivos. Los instructores y los participantes critican la presentación, al
presentador y el ejercicio de aprendizaje.

Curso Avanzado en Uso de SIG y Sensores Remotos

Fuente: Iván Valdespino
El Curso Avanzado en Uso de SIG y Sensores Remotos en Estudios de Cambio de Uso de la Tierra y su Impacto
Sobre Especies Amenazadas se llevará a cabo del 5 al 9 de junio de 2005, es ofrecido por el Smithsonian's National
Zoological Park's Conservation and Research Center, Front Royal. Para más detalles, costos, e inscripciones visite:
http://nationalzoo.si.edu/ConservationAndScience/ConservationGIS/GIS%5Ftraining/advanced%5Fspanish/
Contacto: Marcela Suárez-Rubio, sigespanol@si.edu, 1500 Remount Road, Front Royal, VA 22630, Lab SIG: 540-
635-6535, FAX: 540-635-6506. Nuestros cursos introductorios de inglés y conservación avanzada de sistemas de
información geográfica y sensores remotos son ofrecidos varias veces durante el año, para más información visite:
http://nationalzoo.si.edu/ConservationAndScience/ConservationGIS/GIS%5Ftraining/.

Programa de Desarrollo Forestal Comunitario

Política Forestal y su Impacto en Los Bosques y los Usuarios Forestales
Fuente: www.cebem.org
El curso presenta un programa que se concentra en el análisis de los principales problemas del sector forestal, y de
las implicaciones de las políticas forestales y sus instrumentos dentro de estrategias globales de desarrollo. Además
se abordan las interacciones entre las políticas forestales en su relación con otras políticas sectoriales, y se analizan
los procesos de formación de las políticas forestales, y su interacción con las reformas institucionales para el sector
forestal, las que incluyen la devolución y descentralización de la gestión forestal. Contenidos
Docente: Ph.D. Pablo Pacheco (Curriculum Vitae)
Duración: 6 semanas
Más información: Beatriz Herrera o Sara Pinzi - Preinscripción abierta

Puestos para Internos en el Fondo Mundial para la Naturaleza

Fuente: Michael Mascia
El Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) ofrece puestos para internos durante el próximo verano. Los trabajos a
realizar representan una excelente oportunidad para los estudiantes graduados en ciencias sociales (con maestría o
PhD) o recientemente graduados de universidades cuyo entrenamiento académico consista en describir al mundo real
las materias de la conservación. Regularmente los puestos de interno son típicamente sin pago, sin embargo
disponemos de una pequeña cantidad para el financiamiento de un par de "puestos para internos de las ciencias
sociales de la conservación " que se detallan a continuación:
Ciencia de la conservación social (Contacto: Mike Mascia michael.mascia@wwfus.org)
• Impacto social de las intervenciones en conservación
• Ciencia social “Historias de Éxito”
• Herramientas y propuestas para las ciencias sociales
• Mapas del paisaje cultural
Áreas Marinas Protegidas (en inglés MPAs) (Contacto: Mike Mascia michael.mascia@wwfus.org)
• Manejo efectivo de metanálisis en áreas marinas protegidas
• Revisión global del impacto social en áreas marinas protegidas
• Encuesta global de encargados de áreas marinas protegidas
• Razón del establecimiento de áreas marinas protegidas
• Razón del cumplimiento en áreas marinas protegidas (Contacto: Taylor Ricketts taylor.ricketts@wwfus.org)
Servicios del Ecosistema
• Evaluar los servicios del ecosistema a través del paisaje (Contacto: Taylor Ricketts taylor.ricketts@wwfus.org)
Boletín IDE-LAC 9 Vol. 3, No. 4
 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

• Análisis global de los servicios de polinización de cosechas (Contacto: Taylor Ricketts taylor.ricketts@wwfus.org)
• Flujo de intercambio en bosques (Contacto: Colby Loucks colby.loucks@wwfus.org).
• Ayuda al desarrollo y servicios de los ecosistemas marinos (Contacto: Helen Fox Helen.Fox@wwfus.org)
Para más información contacte a Michael B. Mascia, Ph.D., Senior Program Officer/Social Scientist, President, SCB
Social Science, Working Group, Conservation Science Program, World Wildlife Fund, 1250 24th Street NW,
Washington, DC 20037 USA, Teléfono: (202) 778-9532, Fax: (202) 293-9211, correo electrónico:
michael.mascia@wwfus.org.

Disponible PhD financiado en Escuela de Geociencias de la Universidad de Edimburgo, para 2006

Fuente: Femke Reitsma
Realizar el suministro de datos espaciales con la red (grid) semántica. La cantidad y la calidad de datos espaciales
están aumentando continuamente, como nuestra capacidad de observar el crecimiento del mundo a través de los
avances tecnológicos, tal como el desarrollo de nuevos satélites y redes de sensores. El objetivo general es investigar
la representación de la semántica de datos espaciales y desarrollar una red basada en la búsqueda de herramientas
para datos espaciales que utilizan progresos recientes en Web semántico, RED e investigación semántica de la RED.
Este objetivo es patrocinado por la Escuela de Geociencias, Escuela de Informática, el Centro de la e-Ciencia
Nacional (NESC) y EDINA (un centro de datos nacional que ofrece la información y servicios espaciales). Contacto:
Dr. Femke Reitsma, pH: +44 0131 650 9138, correo electrónico: femke.reitsma@ed.ac.uk.

Oportunidades de Financiamiento, Becas, Sostenimiento

Programa Canon 2006 para Investigadores Científicos de Parques Nacionales

Fuente: Giacomo Rambaldi; www.nature.nps.gov/canonscholarships
El Programa Canon para Investigadores Científicos de Parques Nacionales se complace en anunciarle su
convocatoria para el año 2006. El programa es fruto de la colaboración entre Canon U.S.A., Inc., la Asociación
Americana para el Avance de la Ciencia y el Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos. Gracias a la
generosa contribución de Canon U.S.A., Inc., el programa concederá ocho becas de 80,000 dólares cada una a
estudiantes de doctorado de las Américas que realicen investigaciones clave para la conservación de los parques
nacionales de la región. Pueden optar a las becas proyectos en ciencias biológicas, físicas, sociales y culturales, al
igual que proyectos en una nueva categoría – la innovación tecnológica aplicada a la ciencia de la conservación. La
fecha límite para recibir las solicitudes es el 3 de mayo de 2006.

Licitación para el SIG Nacional y Soluciones de Tecnología de Información Asociadas en Guatemala

Fuente: Kate Lance; www.fbo.gov
Guatemala – Proyecto SIG Nacional de Energía y Minas (firmas norteamericanas e individuos pueden licitar las
actividades financiadas por la Agencia de Comercio y Desarrollo de Estados Unidos (en ingles USTDA); La fecha
límite para presentación de propuestas es abril 26 de 2006). El Crédito (USTDA Grant: $454,440) fue firmado con el
Ministerio de Energía y Minas de Guatemala (MEM) para que una empresa norteamericana provea la asistencia
técnica requerida para el desarrollo del Sistema de Información Geográfica (SIG) de Energía y Minas. El objetivo de la
asistencia técnica es desarrollar un SIG nacional y las soluciones de tecnología de Información (TI) asociadas, con
fines de mejorar el proceso de aprobación de licencias para la extracción de recursos naturales en Guatemala (tales
como petróleo, gas y minerales) y para reducir los impactos negativos producidos por el contrabando ilegal de
hidrocarburos y otras actividades de alteración en Guatemala.

Programa de Subvenciones Educativas de Intergraph - Seguridad, Gobierno e Infraestructura (SG&I)

Fuente: Shanthi Lindsey
El Programa de subvenciones Educativas de Intergraph denominado Seguridad, Gobierno e Infraestructura (SG&I),
reconoce la innovación en las prácticas de enseñanza. A través de la utilización de tecnología geoespacial de punta,
los estudiantes y profesores disponen de las herramientas necesarias para explorar nuevas posibilidades y el poder
para impactar el futuro de la ciencia de información geográfica y la industria geoespacial. Las iniciativas docentes de
Intergraph están diseñadas para lograr una cercana colaboración entre las comunidades académica y comercial para
Boletín IDE-LAC 10 Vol. 3, No. 4
 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

continuar el desarrollo e implementación del rol de la tecnología espacial en la sociedad de hoy. Intergraph ha
desarrollado varios programas dedicados a impulsar el uso de tecnología espacial en la educación superior. Las
iniciativas docentes ofrecen apoyo en forma de subvenciones educativas, entrenamiento, disponibilidad de licencias,
entre otros beneficios:
• Acceso para estudiantes a licencias de software completamente funcionales de tecnología espacial utilizadas por
profesionales
• Los cursos que utilizan herramientas de software geoespacial ayudan a los estudiantes a prepararse mejor para
sus futuras carreras.
• Inversión mínima para las universidades que implementen el software en sus currículos
• Ofrecimiento de subvenciones: licencia para GeoMedia Professional
• Dos licencias de map server GeoMedia WebMap Professional
• Se ofrece software adicional de Intergraph para universidades calificadas
• Mantenimiento inicial para las subvenciones (la renovación de licencias por parte de las universidades debe seguir
los requisitos del programa)
• Licencias de 52-semanas de GeoMedia Professional para estudiantes
Cualquier institución educativa que desee mejorar sus currículos en tecnología espacial puede aplicar para participar
en el programa Intergraph SG&I. Usted puede descargar, completar y enviar por correo electrónico el formato de
aplicación a education@intergraph.com. Contacto: Shanthi Lindsey, shanthi.lindsey@intergraph.com.

Oportunidades de Trabajo

Analista de Base Geográfica de Datos I y II

Fuente: http://geoamigos.tripod.com
La junta de planificación de Puerto Rico requiere llenar dos cargos de analista de base geográfica de datos I y II. La
información respectiva se encuentra en el portal www.jp.gobierno.pr bajo convocatorias, o en el siguiente link:
http://jpops02.jp.gobierno.pr/portal/page?_pageid=133,34463,133_50204&_dad=portal&_schema=PORTAL

Profesor Asistente en Catastro y Tenencia de la tierra

Fuente: www.geomatics.ucalgary.ca
El Departamento de Ingeniería Geomática, de la Escuela de Ingeniería “Schulich” de la Universidad de Calgary, invita
a postularse para la posición de Profesor Asistente, cargo a hacerse efectivo desde Agosto 1 de 2006. Se incentiva las
postulaciones de personas que dispongan de un PhD en ingeniería geomática o en ciencias aplicadas en campos de
la geomática, con experiencia certificada en investigaciones de sistemas de información de tierras y tenencia de la
tierra. La persona seleccionada deberá tener liderazgo y visión en estudios catastrales y de tenencia de la tierra, los
cuales son el centro del currículo universitario; y además deberá adelantar investigaciones y estudios en estas
materias en los niveles universitario y de postgrado. El o ella deberán tener experiencia en varias de las siguientes
áreas: legislación y reglamentación en tenencia de la tierra, leyes de propiedad, levantamiento de tierras, información
geoespacial, tecnologías aplicadas a los problemas de tenencia de la tierra, planificación ambiental y del uso del
suelo. La información relacionada la encuentra en http://www.geomatics.ucalgary.ca/. Las postulaciones deben incluir
currículum vitae detallado y lista completa de publicaciones. Tres cartas de referencia deberán enviarse directamente
a: Head, Department of Geomatics Engineering, Schulich School of Engineering, University of Calgary, 2500 University
Drive NW, Calgary, Alberta T2N 1N4, Canada. E-mail: minch@ucalgary.ca, Fecha de cierre: abril 30, 2006.

Cargo Académico en Ciencias de Información Geográfica en la ECU

Fuente: Tom Crawford a través del list serve aaggissg
Departamento de Geografía de la Universidad de Carolina del Este (East Carolina University ECU), Brewster A-227.
Se invita a postularse para el cargo académico de Profesor asistente en Ciencias de Información Geográfica a partir
de agosto 21 de 2006. La evaluación de postulaciones se inició a partir de febrero 28 de 2006. Envíe su postulación
a: Dr. Tom Crawford, Chair, Search Committee. Voice: 252-328-6082. Fax: 252-328-6054. Correo electrónico:
crawfordt@ecu.edu, o en línea en https://onestop.ecu.edu. Encuentre nuestro portal en: http://www.ecu.edu/geog.

Boletín IDE-LAC 11 Vol. 3, No. 4

 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

Otros

Preparan propuesta regional sobre la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero derivadas de la
deforestación
Fuente: http://www.ccad.ws/noticia.html
Este 8 de marzo, en la ciudad de San Salvador, bajo la coordinación de la Comisión Centroamericana de Ambiente y
Desarrollo (CCAD) y de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), se inició
el taller “Sumisión por Deforestación Evitada”, actividad donde participan miembros del Comité Técnico de la CCAD en
Cambio Climático, así como representantes de autoridades ambientales regionales del sector forestal.

Lanzamiento del Directorio de Organizaciones de Desarrollo 2006

Fuente: Giacomo Rambaldi; www.devdir.org
El directorio de organizaciones del desarrollo, enumerando 47,500 organizaciones del desarrollo, ha sido preparado
para facilitar la cooperación internacional y compartir conocimiento en trabajos de desarrollo, entre las organizaciones
de la sociedad civil, instituciones de investigación, gobiernos y el sector privado. En particular, el directorio intenta
proporcionar una fuente comprensiva de referencia para el desarrollo de profesionales en ejercicio, investigadores,
empleados de organizaciones donantes y políticos.

Conferencias, Eventos IDE en las Américas

Año 2006 Lugar Evento

Abril
3-5 San Francisco Conferencia sobre Localización Inteligente 2006
California, EUA

6-7 Las Vegas, EUA National Conference 'Emerging Trends in Surveying and Real
*NUEVO* Property Law Correo electrónico: kharmes@pesi.com

10-12 El Paso, Texas, Bi-National GIS Summit: US-Mexico borderlands

USA Contact: Jean W. Parcher jwparcher@usgs.gov

11-12 Washington, V Cumbre Anual de Territorio y Seguridad Global

D.C., EUA

19-21 Bogotá, VI Jornadas Latinoamericanas de Estudios Sociales de la Ciencia y

Colombia la Tecnología

19-22 Porto Alegre, VII Foro Internacional sobre Software Libre - fisl7.0
Brasil

23-26 Tampa, Florida, XXIX Conferencia Anual de GITA. El tema de la conferencia de este
EUA año es sin Barreras: Conectar. Responder. Preparar. Refleja que los
profesionales en la tecnología geoespacial deben responder a
necesidades crecientes de negocios y prepararse para situaciones
dinámicas. Contacto: info@gita.org

23-27 Kansas City, Simposio SIG MidAmerica 2006

USA

Boletín IDE-LAC 12 Vol. 3, No. 4

 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

24-27 Punta del Este, V SSAGI – V Simposio Sudamericano de Geología Isotópica

Uruguay

25-27 San Diego, CA, PLANS 2006 Position Location and Navigation Symposium
*NUEVO* EUA http://www.plans2006.org/

26-28 Bogotá, I Seminario Internacional de Ingeniería Topográfica

Colombia Organizado por la Universidad Distrital. Contacto: Wilmar Darío
Fernández, e-mail: wfernandez@udistrital.edu.co
Mayo
1-5 Reno, Nevada, Conferencia Anual ASPRS “Perspectivas de Integración de la
EUA Geoinformación Espacial”

2-4 Phoenix, Arizona, Map World 06 URL Aquí Correo electrónico: Events@Mapinfo.com
EUA

8-10 Westin Arlington, DGI USA 2006

*NUEVO* Virginia, E.U.A Conferencia de Inteligencia Geoespacial de Norteamérica.

23-25 Varadero, Cuba III Simposio Internacional sobre Vigilancia y Control de Vectores
El programa temático incluye SIG y percepción remota para la vigilancia
y control de vectores de enfermedades. Fecha límite para envío de
resúmenes: antes de Abril 15 de 2006; enviar a: alfredo@ipk.sld.cu o
maureen@ipk.sld.cu. Para mayor información contacte a:
unvla@vectores.msp.sld.cu, Telefax: (537) 832-2306 y 831-9273;
Teléfono: (537) 830-0705.
http://www.ipk.sld.cu y http://cencomed.sld.cu/vectores06

25-26 Orlando, FL, EUA XXII Plenaria ISO/TC 211

Mayo 29 - Junio 2 Thunder Bay, Reunión Anual de la Asociación Canadiense de Geógrafos

Ontario, Canadá

Junio
5-9 La Antigua, Jornadas Iberoamericanas sobre Inundaciones y Desastres
*NUEVO* Guatemala Naturales
Contacto: angel.l.aldana@cedex.es o lrocha@minedu.gov.bo (para
Bolivia).

6-10 La Habana, Cuba V Congreso Internacional GEOMATICA 2006. Contacto: Tatiana

Delgado Fernández, Secretaria Ejecutiva de GEOMATICA 2006. Correo
electrónico : geomatica2006@geocuba.co.cu

7-10 Montería, Seminario Taller Internacional de Flora y Fauna promisoria como

*NUEVO* Colombia herramienta para el Desarrollo Sostenible
Contacto: biozoo@hotmail.com o www.biozoo.org.co

12-15 Orlando, FL, EUA Conferencia Intergraph 2006

*NUEVO*

Boletín IDE-LAC 13 Vol. 3, No. 4

 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

17-20 Vancouver, Congreso Mundial de Planificadores

Canadá

18-21 Ottawa, Ontario, XVI Conferencia Mundial sobre Manejo de Desastres

Canadá

18-21 Ottawa, Ontario, GEOTEC 2006

Canadá

19-23 México DF, I Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología Sociedad e

México Innovación para el desarrollo en Iberoamérica

19-23 Vancouver, Foro Mundial Urbano WUFIII

Canadá

24-28 San José, IX Conferencia Anual de la SCGIS

California, EUA

24-29 San José, Conferencia Anual Internacional de la Sociedad para la Biologia de

California, EUA la Conservación (http://conbio.net/)

26-29 Buenos Aires, Tercer Congreso de la Ciencia Cartográfica y X Semana Nacional

Argentina de Cartografía. Contacto: acac@com4.com.ar; jabe@com4.com.ar;
mbgallardo@com4.com.ar

Julio
11-16 México D.F., Congreso Mundial de Escuelas de Planificación 2006-02-24
México Tema: Una Nueva Agenda para la Comunidad Mundial de Planificación.
Contacto Enrique Soto ensoa@servidor.unam.mx

18-20 Sao Paulo, Brasil GEOBrasil 2006

*NUEVO*

Julio 31- Agosto 4 Denver, IEEE/IGARSS 2006 El Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos
Colorado, (IEEE) y la Sociedad para la Geociencia y los Sensores Remotos,
EUA anualmente patrocinan el Simposio Internacional para la Geociencia y
los Sensores Remotos.

Agosto
7-11 San Diego, XXVI Conferencia Internacional Anual de Usuarios ESRI
California, EUA Se llevará a cabo en el Centro de Convenciones San Diego en San
Diego, California.

20-25 Santiago de XIX Congreso Mundial de Computadores IFIP

Chile, Chile

20- September 8 Minas Gerais, Iracambi Escuela SIG de Verano - (3) TALLER: APLICACIÓN DE
*NUEVO* Brasil LOS SIG EN LA PLANIFICACIÓN DE LA CONSERVACIÓN
http://www.iracambi.com/english/gis_course.shtml

Septiembre
19-22 Lima, Perú INFOMINA 2006 - VI Simposio Internacional de Tecnología de la
Información Aplicada a la Minería
Boletín IDE-LAC 14 Vol. 3, No. 4
 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

24-29 Cartagena, XII SIMPOSIO INTERNACIONAL SELPER: SIG y Percepción Remota

Colombia aplicados a “Riesgos Naturales y Gestión del Territorio” Para mayor
información diríjase a info@selper.org.co

26-29 Vancouver, Conferencia Anual de la Asociación de Sistemas de Información

Canadá Urbanos y Regionales (en inglés URISA)

Octubre
11-14 Tampa, FL, EUA XXIX Conferencia Anual de Geografía Aplicada

13-17 Honolulu, Hawai Conferencia Mundial E-Learn 2006

La Conferencia Mundial sobre E-Learning en los ámbitos de
corporaciones, gobiernos, salud y educación superior. El plazo para
inscribir presentaciones vence el 27 de abril.

25-27 Santa Cruz, XIII Conferencia Latinoamericana de Usuarios ESRI

Bolivia Contact: merrill_lyew@yahoo.com

29-November 2 Bahamas Conferencia SIG Caribe de URISA 2006

Noviembre
1-4 San Marcos, Raza / Etnia y Lugar
*NUEVO* Texas, EUA Fecha límite para envío de resúmenes: abril 30, 2006

6-10 Santiago de IX Conferencia Internacional sobre Infraestructura Global de Datos

Chile, Chile Espaciales Organizada por la Asociación GSDI y el Instituto Geográfico
Militar. Contacto: gsdi9@igm.cl

November 27 - La Habana, Cuba Conferencia de Regimenes de Flujo de Datos Experimentales y de

December 1 Red Internacionales (en ingles FRIEND) 2006 - El objetivo de esta
conferencia es presentar los resultados del programa de investigación
UNESCO FRIEND, el cual ha estimulado la cooperación internacional
para resolver necesidades locales y regionales. Los temas de la
conferencia incluyen datos hidrológicos, procesos biofísicos, predicción
y pronostico de extremos hidrológicos, impacto de huracanes,
variabilidad hidroclimatológica a gran escala, impacto del cambio
climático y capacitación.

Año 2007
26-30 Marzo Bogotá, Colombia XI Encuentro de Geógrafos de América Latina EGAL - Geopolítica,
Globalización y Cambio Ambiental: Retos en el Desarrollo
Latinoamericano.Contacto: Ovidio Delgado geolatino_unal@unal.edu.co
Fecha límite para entrega de resúmenes: 30 de septiembre de 2006

April 17-21 San Francisco, Reunión Anual de la AAG

CA, USA www.aag.org

29-31 Mayo Buenos Aires, XI CONFIBSIG, Universidad Nacional de Luján. Información disponible
Argentina a partir de abril de 2006. Contacto: buzai@uolsinectis.com.ar

Boletín IDE-LAC 15 Vol. 3, No. 4

 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

Conferencias, Eventos IDE resto del mundo

Año 2006 Lugar Evento

Abril
20-22 Visegrád, IX Conferencia Internacional AGILE en Ciencias de Información
Hungría Geográfica: Modelando el futuro de las Ciencias de Información
Geográfica en Europa. Programa de Becas AGILE

27-29 Budapest, Taller de Gobierno en línea, Administración del Conocimiento y

Hungría Aprendizaje en línea. Organizado por FIG.

Mayo
8-11 Enschede, Simposio “Percepción Remota: desde píxeles hasta progresos”.
Holanda Organizado por la Comisión Técnico VII del ISPRS (Procesamiento
Temático, Modelamiento y Análisis de Datos de Sensores Remotos).

10-11 Dublín, Irlanda II Taller Internacional sobre Sensibilización en Localización- y

Contexto- (LoCA 2006)

22-24 Baden, Austria XII Simposio FIG Internacional de Cálculos de Deformación y III
Simposio IAG de Geodesia para Ingeniería Geotécnica y
Estructural

23-25 Madrid, España INUNMAP 2006 - Jornadas técnicas en Cartografía de Peligrosidad

*NUEVO* de Inundaciones

24-26 Pekín, China FIEOS 2006 – III 3rd Simposio Internacional sobre Futuros Satélites
de Observación de la Tierra. Contacto: Ms. Lin Zhang, E-mail
fieos@ne.rsgs.ac.cn

24-26 Varsovia, Polonia XXVI Simposio EARSeL: Nuevos Desarrollos y Desafíos de la

Percepción Remota

Junio
2-6 Hong Kong, XXX Asamblea General y Semana de Trabajo FIG
China

4-7 Edimburgo, Conferencia sobre Enfoques Participativos en Ciencia y Tecnología

Escocia (en inglés PATH)
Contactos: Jane Lund, j.lund@macaulay.ac.uk; Wendy Kenyon,
w.kenyon@macaulay.ac.uk.

13-15 Barcelona, V Congreso Europeo de Cartografía Regional Geocientífica y

España Sistemas de Información

13-17 Cork, Irlanda Conferencia Temática: Construyendo Conocimiento Costero e IG

*NUEVO*

21-23 Esposende, CISTI 2006 - 1ª Conferencia Ibérica de Sistemas y Tecnologías de

*NUEVO* Portugal Información
Boletín IDE-LAC 16 Vol. 3, No. 4
 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

21-23 Innsbruck, Austria 12th EC GI & GIS Workshop- ESDI: From Inspiration to
Implementation

Julio
3-5 Grenoble, Taller COST-719: "Uso de los SIG en climatología y meteorología"
*NUEVO* Francia Programa Europeo de Investigación COST-719

3-6 París, Francia Simposio de la Comisión I del ISPRS "Desde sensores hasta
imágenes"

3-7 Brisbane, Congreso Regional de la UGI (Unión Geográfica Internacional)

Australia

5-7 Lisboa, Portugal Accuracy 2006: XII Simposio Internacional de Evaluación de la

Precisión Espacial en Ciencias de los Recursos Naturales y Medio
Ambiente

7 Salzburgo, Geoinformación para el Desarrollo gi4dev. Contacto: gi4dev@agit.at

Austria

10-14 Viena, Austria GICON2006 – Este evento comprenderá la conferencia central Europea
de cartografía, el simposio de la comisión técnica II de ISPRS, y el XII
Simposio sobre manejo de datos espaciales. Contacto: Prof. Dr.
Wolfgang Kainz, wolfgang.kainz@univie.ac.at

13-17 Wollongong y COAST - GIS 06 - VII Simposio Internacional de SIG y Cartografía

Sydney, Australia Digital para la Administración Costera. GIS para la zona costera:
Datos Espaciales, Modelamiento y Administración; Extensión de la
Infraestructura Espacial de Datos. Colaboración entre la Asociación
Cartográfica Internacional -Comisión de Cartografía Marina- y la Unión
Geográfica Internacional – Comisión de Sistemas Costeros.

17-21 Sevilla, España LII Congreso Internacional de Americanistas: Pueblos y Culturas de

las Américas: Diálogos entre globalidad y localidad
http://www.52ica.com/primera.html

Agosto
7-8 Kuala Lampur, Taller Internacional de Geoinformación en tercera dimensión (3D)
Malasia 2006 (3D GeoInfo '06 Envíe sus ponencias hasta: el 1 de abril de 2006.

27 - Septiembre 1 Davos, Suiza Conferencia Internacional para Reducción de Desastres

28-30 Berlín, Alemania INTERCARTO 12 mailto:office@horst-kremers.de

31- Septiembre 2 Ciudad del Cabo, CIDC2006 Conferencia sobre "Informática para Comunidades de
Sudáfrica Países en Desarrollo". Fechas PROVISIONALES.
Septiembre
1-3 Haifa, Israel VII Reunión ICA/ISPRS/ (Sociedad Internacional para la fotogrametría
y Sensores Remotos y la Asociación Cartográfica Internacional)
convocan al Taller Internacional EuroGeographic sobre incremento y
actualización de versiones.

Boletín IDE-LAC 17 Vol. 3, No. 4

 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

3-6 Auckland, Nueva Asociación Internacional para el estudio de la Propiedad Colectiva

*NUEVO* Zelanda III Reunion Regional del Pacífico
Deadline for abstracts: June 30, 2006. Contact: John Sheehan
margaret@nsw.api.org.au

10-14 Ginebra, Suiza 50º Congreso Mundial del IFHP: "Vida Urbana, Límites y
Transformaciones".

11-13 Estrasburgo, Conferencia Internacional de Análisis Espacial y Geomática, 2006

*NUEVO* Francia - Grupos de investigación SIGMA/CASSINI, GDRE S4, y REALISE

14-22 Graz, Austria IX Simposio Internacional de Cartografía de Alta Montaña basada

en Percepción Remota (en inglés HMRSC-IX).
Correo electrónico: wolfgang.sulzer@uni-graz.at

19-22 Granada, España XII Congreso de Tecnologías de la Información Geográfica: "El

*NUEVO* acceso a la información espacial y las nuevas tecnologías
geográficas"

20 Munster, Taller Internacional “Mas allá de las Infraestructuras de Datos

*NUEVO* Alemania Espaciales” en GIScience 2006
Unidad de Infraestructura de Datos Espaciales – Centro Conjunto de
Investigación (JRC)

20-23 Munster, GIScience 2006

Alemania
25-26 Goa, India Segundo Simposio Internacional de Geo-Información para Manejo
de Desastres Gi4DM.

Octubre
1-6 Génova, Italia Conferencia Internacional de Lenguajes y Sistemas basados en
Ingeniería de Modelos.

4-6 Goettingen, II Días de SIG y Percepción Remota en Goettingen "Asuntos del

Alemania Cambio Global en países en Desarrollo y Emergentes"

8-13 Munich, Alemania XXIII Congreso Internacional de FIG (Federación Internacional de

Agrimensores)

9-11 Prato, Italia III Conferencia de la Comunidad Informática Internacional en Prato

- CIRN 2006: Construyendo y compartiendo memoria: Informática de la
comunidad, identidad y empoderamiento. Contacto:
prato2006@fastmail.fm.

13-26 Chiang Mai, V Taller sobre Dimensiones Humanas 2006: Dimensiones

Tailandia Institucionales del Cambio Ambiental Global: Agua, Comercio y
Ambiente.
18-20 Castellón de la III Jornadas Técnicas de la Infraestructura de Datos Espaciales de
*NUEVO* Plana, España España JIDEE’06 - 08 de mayo 2006: fecha tope para recepción de
resúmenes. Contactar con: Michael Gould, UJI, gould@lsi.uji.es; Beatriz
Felipe, ICV, felipe_bea@gva.es

Boletín IDE-LAC 18 Vol. 3, No. 4

 Infraestructura Espacial de Datos – Boletín
Informativo para Latinoamérica y el Caribe

23-25 Beijing, China XX Conferencia Internacional CODATA

Noviembre
9-10 Sofia, Bulgaria Simposio Internacional sobre “Tecnologías Modernas, Educación y
*NUEVO* Practica Profesional en Geodesia y áreas Relacionadas”

14-15 Riyadh, Arabia XXIII Plenaria ISO/TC 211 http://www.isotc211.org/

Saudita

Diciembre
6-9 Bali, Indonesia Conferencia Síntesis de IDGEC: Instituciones de Desarrollo
Sostenible de cara al Cambio Ambiental Global
Año 2007
Octubre 14-16 Budapest, Reunión del Grupo de Trabajo ISPRS IV/1 Infraestructura de Datos
Hungría Espaciales

En cualquier correspondencia o publicación que haga uso de las referencias de nuestros boletines, por favor
mencione como fuente de información a IDE – LAC

Para suscribirse a IDE-LAC, por favor hágalo en línea en: http://www.gsdi.org/newslist/gsdisubscribe.asp

Editor, Nancy Aguirre, IPGH, cnaguirre@ipgh.org
Asociación para la Infraestructura Global de Datos Espaciales, http://www.gsdi.org
Copyright © 2006. Derechos reservados

CLÁUSULA:
GSDI no se hace responsable por errores,
equivocaciones, erratas o información incorrecta

Boletín IDE-LAC 19 Vol. 3, No. 4