RESUMEN DE LA CONFERENCIA 8CUEE

8va. Conferencia Internacional sobre Ingeniera Ssmica Urbana

Instituto de Tecnologa de Tokio, Tokio, Japn, 7-8 Marzo, 2011

ANALISIS DE COSTOS POR DAO Y RIESGO SSMICO EN EDIFICIOS

AISLADOS DE ALTURA MEDIA EN EL PER

Luis A. Bedriana1) y Taiki Saito2)

1) Investigador Asistente, CISMID, Per

2) Ingeniero Investigador Jefe, Instituto Internacional de Sismologa e Ingeniera Ssmica,
Instituto de Investigacin de Edificaciones, Japn

Traduccin: Ing. Jorge Lezama, Estructuras Antissmicas EIRL.

Resumen: El principal objetivo de este estudio es evaluar el costo-efectividad as como la

seguridad ssmica de un edificio con aislamiento ssmico en el Per. Se presenta una
metodologa para evaluar cuantitativamente el riesgo ssmico y el costo efectividad de un
edificio con aislamiento ssmico. El proceso se inicia con el anlisis de riesgo y la generacin
del movimiento ssmico en el rea estudiada. La zona de Lima es analizada en este estudio.
Se han generado una serie de sismos artificiales mediante mtodos estocsticos en el rea de
estudio. Se ha realizado un diseo ssmico preliminar del edificio objetivo, usando el cdigo
Peruano. Para obtener la distribucin de respuestas del edificio objetivo se han realizado
muchos anlisis no lineales usando movimientos artificiales generados como ondas
actuantes. Asumiendo una distribucin de la respuesta, el anlisis de riesgo ssmico es
realizado en trminos de tres parmetros estructurales tales como: relacin de desplazamiento
de entrepisos (IDR, interstory drif ratio), aceleraciones de piso (FA, floor accelaration) ndice
de dao estructural (DI, damage index). Los daos de la estructura objetivo son evaluados
mediante el uso del ndice de dao. Finalmente, se examina el costo-efectividad del uso del
sistema de aislamiento, mediante la comparacin de la probabilidad de excedencia en los
costos de reparacin en el edificio objetivo con y sin aislamiento de base durante un tiempo
determinado.

1. INTRODUCCIN

Per est en una zona de riesgo ssmico, que ha experimentado muchos sismos severos en su
historia. Muchos de estos sismos severos han producido un gran desastre, produciendo
inmensas prdidas y victimas mortales. Muchos de los problemas importantes notados en
estos edificios durante estos eventos, son: baja resistencia, alto nivel de dao, y la ninguna
proteccin en el contenido. Para incrementar la resistencia en los edificios, se han hecho
muchas modificaciones en la Norma; no obstante, no existe una regulacin para proteger los
componentes no estructurales, equipo y contenido de los edificios.
Una de las mejores alternativas es reducir el dao y proporcionar proteccin al contenido en
los edificios en el uso del aislamiento de base. El aislamiento de base ha probado ser una
tecnologa confiable para prevenir el dao en los edificios e incrementar su eficiencia
ssmica; no obstante las normas ssmicas actuales no proporcionan informacin de la
seguridad real de los edificios con aislamiento de base. Ms aun, en los pases en desarrollo
el uso del aislamiento de base no est extendido debido a los altos costos de construccin de
los sistemas de aislamiento, as, se necesita una metodologa para evaluar la seguridad
ssmica real y el costo efectividad del sistema de aislamiento de base para obtener los
requisitos de la eficiencia en los edificios. Esta metodologa tiene que proporcionar una base
racional y procedimientos claros para establecer el objetivo para ser usado normalmente.

2. RIESGO SISMICO Y MODELADO DEL MOVIMIENTO SISMICO

El riesgo ssmico del rea estudiada se determina usando datos ssmicos histricos. Los datos
histricos de sismos pasados (Figura 1) a parir del catalogo (Tavera, et al 2007) se usan para
modelar la magnitud (M) de la ocurrencia del sismo y la distancia hipocentral (R) alrededor
del rea de Lima.

Figura 1. Distribucin de epicentros ssmicos cerca de Lima desde 1963 al 2005.

La ocurrencia ssmica y la distancia hipocentral se modela mediante la formula G-R y la

funcin Beta de probabilidad respectivamente como se muestra en la Figura 2. Para generar
movimientos artificiales del suelo, se generan aleatoriamente varios conjuntos de M y R de
acuerdo a su distribucin de probabilidades mediante procedimientos estndar. Luego, cada
conjunto de valores de M y R se relacionan a los movimientos del suelo mediante una formula
de atenuacin en trminos de aceleracin espectral para los sismos de subduccin en el Per.
En este estudio se usa la relacin de atenuacin para la aceleracin espectral en Per (Chvez
2006), la cual fue propuesta para diferentes condiciones de suelo en el rea costera del Per.

Figura 2. Ocurrencia ssmica de magnitud M y distancia hipocentral R (1963 a 2005).

Los movimientos ssmicos del suelo se generan como un proceso estocstico no estacionario
compatible con el espectro de respuesta calculado previamente con la frmula de atenuacin.
Mediante el uso de la teora aleatoria de vibracin, se expresa un modelo simple de
movimiento ssmico del suelo A(t) como un producto de la onda x(t) de un proceso aleatorio
estacionario. Con una densidad de energa espectral PS() y una funcin envolvente de
intensidad E(t) (Shibata, 2010) como sigue.

En este estudio, se usa la funcin envolvente de intensidad de Jenning E(t) (Jenning et al

1969). Esta funcin toma en cuenta los efectos transitorios en el tiempo de los movimientos
ssmicos. La muestra de onda x(t) se genera mediante una combinacin de funciones
armnicas, con una determinada densidad espectral de energa PS() (Gasparini et al. 1976).
Esta densidad espectral PS() representa la importancia de la funcin armnica, en cierta
banda de frecuencias especificas y esta e relaciona al espectro anteriormente definido. Se han
generado un total de 800 movimientos ssmicos artificiales para el rea estudiada. La Figura
3, muestra el espectro de respuesta de una onda generada tipo muestra (Muestra 128) RSX la
cual es comparada con el espectro de respuesta RST.

Figura 3. Comparacin entre el espectro de respuesta objetivo y el espectro

de respuesta de la onda generada tipo muestra.

3. ANALISIS ESTRUCTURAL Y DE DAOS

3.1 Edificio Objetivo

El edificio objetivo para este estudio es un edificio de Concreto Armado con 8 pisos como
se muestra en la Figura 4. Se asume que este edificio est localizado en la ciudad de Lima y
es representativo de un edificio de media altura. El concreto utilizado en este edificio tiene
una resistencia nominal de fc= 21 MPa, y la resistencia nominal de refuerzo de acero es de
fy = 412 MPa. El peso total de la estructura es de alrededor de 46,174 kN, y el periodo
fundamental es de 0.65s en la direccin X y de 0.54s en la direccin Y. El edificio objetivo
se ha diseado de acuerdo a la norma Peruana. El coeficiente del cortante de base es de 0.08
en X y de 0.09 en la direccin Y.

3.2 Diseo del sistema de aislamiento de base

En este estudio, el mtodo equivalente SDOF (Okamoto et al. 2002) es usado para disear el
sistema de aislamiento de base en el edificio objetivo. Este mtodo considera un edificio
aislado como un cuerpo rgido movindose con propiedades histersticas en el sistema de
aislamiento, con un modelo bilineal. En este estudio se usan los dispositivos de aislamiento
LRB. La fuerza total de fluencia del sistema de aislamiento es dispuesta en 4% del peso total
y el desplazamiento lmite de diseo es 300mm. Ms aun, el periodo objetivo de diseo del
sistema de aislamiento es de 2.24s. La Tabla 1 muestra las dimensiones de los dispositivos
de aislamiento.

3.3 Anlisis Dinmico

Para obtener la respuesta estructural del edificio objetivo se han realizado una serie de
anlisis dinmicos no lineales, usando movimientos ssmicos artificiales previamente
generados como movimientos de excitacin. Estos movimientos ssmicos artificiales
representan sismos futuros que pueden ocurrir en el ciclo de vida del edificio. En este estudio
se asume una pequea incertidumbre estructural comparada con la incertidumbre de los
movimientos ssmicos, la incertidumbre estructural no se toma en cuenta. El anlisis
dinmico no lineal es realizado en el edificio con el edificio convencional as como con el
edificio con aislamiento de base.

Figura 4. Planta y elevacin del edificio objetivo

 Tabla 1. Dimensiones de los dispositivos de aislamiento

3.4 Anlisis de Dao

Adicionalmente a la respuesta estructural en trminos de de IDR y FA, se evala el dao

estructural en el edificio objetivo. Para correlacionar los valores de IDR con dao, se usa el
ndice de dao de Park-Ang (1985). Este ndice de daos considera el dao ssmico en
miembros de Concreto Reforzado est compuesto por el dao causado por el desplazamiento
mximo y la energa histerstica absorbida. El ndice de Dao DI se expresa mediante:

Donde Qy es la fuerza de fluencia, Eh es la energa histerstica total disipada durante el sismo,

m es el desplazamiento mximo de entrepiso, u es el desplazamiento de entrepiso ultimo
bajo cargas monotnicas, y c es una constante.

Ms aun, el dao total del edificio es revisado mediante el ndice total de dao DIT, (Park, et
al 1985) como sigue:
 Figura 5. Distribucin Lognormal del IDR en el 1er piso.

Figura 6. Distribucin Lognormal de FA en el 1er piso.

4. DISTRIBUCION DE LA RESPUESTA ESTRUCTURAL

Un total de 800 anlisis dinmicos no lineales se han realizado en el edificio objetivo, con y
sin aislamiento de base, mediante el uso de movimientos ssmicos artificiales previamente
generados. Con informacin de la respuesta estructural mxima en cada anlisis, se obtiene
la distribucin de probabilidades de la relacin de desplazamiento de entrepisos IDR
(interstory drift ratio) y aceleracin mxima de piso FA (peak floor acceleration).

Basados sobre los 800 valores del mximo IDR mostrado anteriormente, el ndice de dao es
calculado para cada uno y todos los casos. Park y Ang (1985) determinaron que el ndice de
dao tiene una distribucin razonablemente lognormal. La Figura 7, muestra la distribucin
de probabilidades lognormal del dao total (DIT) en el edificio objetivo. Se puede ver en este
grfico que el dao estructural en un edificio aislado se reduce considerablemente.
Adicionalmente, el valor medio de la desviacin estndar de la distribucin de dao de un
edificio aislado es mas bajo que en el convencional.

Figura 7. Distribucin de probabilidades de DIT.

5. ANALISIS DE RIESGO SSMICO

La seguridad ssmica de un edificio puede ser cuantificada en trminos de la probabilidad de

excedencia de la respuesta estructural. Para evaluar la probabilidad de excedencia de una
variable aleatoria X, la cual representa la respuesta estructural, el modelo de distribucin de
Poisson es usado como se muestra en la Figura 8. Si X es la variable aleatoria evaluada, F(x)
es la distribucin acumulada de X, y es la ocurrencia anual del evento; la probabilidad de
excedencia donde X>Xm en t aos est dada como sigue (Saito y Wen 1994).
 Figura 8. Probabilidad de excedencia de una variable aleatoria
basada en la distribucin de Poisson.

Figura 9. Valores de IDR con 10% de probabilidad de excedencia

en 50, 100 y 200 aos

Figura 10. Valores de DI con 10% de probabilidad de excedencia

en 50, 100 y 200 aos.
El riesgo ssmico de una estructura puede ser cuantificado en trminos de probabilidad de
excedencia de la respuesta estructural. Para estimar la probabilidad de IDR exceder un valor
lmite, se asume para la ocurrencia ssmica la distribucin de Poisson. La ocurrencia ssmica
anual es =2.98 en este estudio. La Figura 9, muestra los valores de IDR para el edificio
objetivo con 10% de probabilidad de excedencia. Los valores de IDR para el edificio aislado
son mucho ms bajos que los valores para un edificio convencional. As, se puede decir que
un edificio aislado tiene mucha mejor seguridad ssmica que los edificios convencionales.

El riesgo ssmico de la estructura tambin puede ser cuantificado en trminos de probabilidad

de excedencia de ndice de dao. El modelo de Poisson para la ocurrencia ssmica tambin
se usa para obtener la probabilidad que DI exceder algn valor limite. La Figura 10, muestra
los valores de DI con 10% de probabilidad excedencia. Se observa que un edificio
convencional sufre grandes daos para periodos de vida largos y despus de 100 aos existe
un 10% de probabilidad de excedencia que tenga un valor de DI igual o mayor de 0.60. El
dao en la estructura principal se reduce mediante el uso de sistema de aislamiento, de tal
forma que las probabilidades de tener un dao severo son significativamente menores que en
el caso de un edificio convencional.

6. ANALISIS DE COSTO-EFECTIVIDAD

Adems del anlisis de riesgo ssmico, se realiza el anlisis costo efectividad del edificio
objetivo, con y sin aislamiento de base. En este estudio solo el costo estructural es tomado
en cuenta, principalmente debido a la falta de datos confiables de los componentes no
estructurales, contenidos y mantenimiento de edificios en Per. El costo-efectividad es
evaluado mediante un modelo el cual correlaciona el ndice de daos con los costos de
reparacin de cada piso, as, el costo es la suma de los costos de reparacin de cada piso. En
este estudio, el modelo para correlacionar el dao y los costos de reparacin esta basado en
la propuesta de Takahashi y Shiohara (1987). El costo de reparacin esta definido por el costo
de reparacin estructural RS, el cual es el costo de reparacin normalizado por el costo de
reemplazo total. El costo de reparacin RS, est definido por:

Donde Dc es el ndice mnimo de dao en el cual los trabajos de reparacin son necesarios y
se toma un valor de 0.01.

Los resultados obtenidos en el anlisis de daos estn relacionados a los costos de reparacin
mediante la relacin de costos. Usando valores del ndice de daos con 10% de probabilidad
de excedencia, el coeficiente de costos de reparacin estructural puede ser obtenido en cada
caso. Se nota de estas tablas que el edificio convencional tiene grandes valores de Rs;
especialmente en intervalos de tiempo grandes, se observa que algunos pisos necesitan ser
reparados casi totalmente. Si el tiempo de vida fuera 100 aos; se puede esperar un valor de
37.1% para el coeficiente de costo total en un edificio convencional, el cual es 4.7 veces
mayor que el de un edificio aislado.

Figura 11. Valores esperados de costo estructural total con 10% de probabilidad de
excedencia en el tiempo de vida de un edificio

7. CONCLUSIONES

La metodologa presentada aqu es una herramienta til para cuantificar el riesgo ssmico y
el costo efectividad de edificios con aislamiento de base. Adicionalmente este procedimiento
puede ser extendido a cualquier tipo de estructura.

El dao total en un edificio convencional es considerablemente mayor que en un edificio

aislado. El valor esperado del ndice de dao total en 50 aos, con 10% de probabilidad de
excedencia para un edificio convencional tiene un valor de 2.47 veces mayor que uno aislado.

Aunque los costos iniciales son mayores en la estructura aislada que en la convencional, el
costo estructural total en un edificio aislado es mucho menor para intervalos de tiempo
mayores. As, el edificio aislado es mas barato que un edificio convencional durante el tiempo
de vida del edificio objetivo.

Se puede concluir que el riesgo ssmico es mucho menor en un edificio aislado; mas aun, el
costo-efectividad en un edificio aislado es mucho mayor que en un edificio convencional,
durante el periodo de vida cuando se espera un dao grande.

Se necesita una actualizacin en las normas para incluir las metodologas probabilsticas para
evaluar el riesgo ssmico de edificios.

Referencias
 Bedriana L. A., Saito T., 2010, Seismic risk and cost-effectiveness of base isolated
buildings in Peru, Bulletin of IISEE, BRI, Japan.

Chavez J. A., 2006, Attenuation relationships for Spectral Acceleration in Peru,

Engineering Thesis, Faculty of Civil Engineering, National University of
Engineering, Lima. (In Spanish)

Gasparini D. A., Vanmarcke E. H., 1976, Simulated earthquake ground motions

compatible with prescribed response spectra, Report R76-4, Dep. Civil Eng., MIT,
Cambridge, Massachusetts.

Jennings P. C., Housner G. W., Tsai N. C., 1969, Simulated Earthquake Motion for
Design Purpose, Proc. 4th WCEE, Santiago, Vol. I A1, 145-160.

Midorikawa M., Iiba M., Koshika N., Kani N., 2006, Performance-Based Seismic
Provisions for Seismically Isolated buildings in Japan, Proc. 3rd ICUEE, Tokyo.

Park Y. J., Ang A. HS, 1985, Mechanistic Seismic Damage Model for Reinforced
Concrete, Jour. Struc. Eng., ASCE, Vol. 111, SE 4, 722-739.

Park Y. J., Ang A. HS, Wen Y.K., 1985, Seismic Damage Analysis of Reinforced
Concrete Buildings, Jour. Struc. Eng., ASCE, Vol. 111, SE 4, pp. 740-757.

Saito T., Wen Y. K., 1994, Seismic Risk Evaluation of R.C. Buildings in Japan,
Report UILU-ENG-94-2003, Structural Research Series No 587, Univ. of Illinois,
Illinois.
Shibata A., 2010, Dynamic Analysis of Earthquake Resistant Structures, Tohoku
University Press, Sendai.

Takahashi N., Shiohara H., 2004, Life Cycle Economic Loss due to Seismic Damage
of Nonstructural elements, Proc. 13th WCEE, Vancouver, paper No. 203.

Tavera H., Agero C., Fernandez E., Rodriguez S., 2007, Seismic Catalog of Peru,
Geophysical Institute of Peru, Lima. (In Spanish).

Trifunac, M.D. and Brady, A.G. (1975), A Study on Duration of Strong Earthquake
Ground Motion, Bulletin of the Seismological Society of America, 65(3), 581-626.