Creative Commons Licences

Présentation

Le Creative Commons (CC) est une organisation à but non lucratif développant des outils
pour faciliter la diffusion sur Internet d’œuvres originales et favoriser ainsi la création et le
partage.

Le principal outil est la mise à disposition auprès des internautes de contrats flexibles de
droits d'auteurs pour diffuser leurs créations. Ces licences peuvent s’appliquer à tous types de
supports : audio, vidéo, textes, photos, sites web …
Elles ont pour avantage de dispenser des droits moins rigides que la législation
« traditionnelle ». De plus, elles permettent aux œuvres d’évoluer dans le temps (si l’auteur
choisit le contrat adapté).

Ces contrats sont appelés « Creative commons licences ». Ce sont des « licences ouvertes »
(anciennement « licences libres » ).

L’organisation Creative Commons met à dispositions 6 licences sur son site Internet1 :

Paternité

Paternité
Pas de Modification

Paternité
Pas d'Utilisation Commerciale
Pas de Modification

Paternité
Pas d'Utilisation Commerciale

Paternité
Pas d'Utilisation Commerciale
Partage des Conditions Initiales à l'Identique

Paternité
Partage des Conditions Initiales à l'Identique

Signification de chaque option :

• Paternité : l'oeuvre peut être librement utilisée, à la condition de l'attribuer à son

l'auteur en citant son nom.
• Pas d'Utilisation Commerciale : le titulaire de droits peut autoriser tous les types
d’utilisation ou au contraire restreindre aux utilisations non commerciales (les
utilisations commerciales restant soumises à son autorisation).

1
Source : Creativecommons.org : http://fr.creativecommons.org/contrats.htm

Julien Cammas – Juin 2008

Document sous Licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale 2.0 France –
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/fr/
 • Pas de Modification : le titulaire de droits peut continuer à réserver la faculté de
réaliser des oeuvres de type dérivées ou au contraire autoriser à l'avance les
modifications, traductions...
• Partage à l'Identique des Conditions Initiales : à la possibilité d'autoriser à l'avance
les modifications peut se superposer l'obligation pour les oeuvres dites dérivées d'être
proposées au public avec les mêmes libertés (sous les mêmes options Creative
Commons) que l'oeuvre originaire.

Les conditions communes à tous les contrats :

• Offrir une autorisation non exclusive de reproduire, distribuer et communiquer

l’œuvre au public à titre gratuit, y compris dans des oeuvres dites collectives.
• Faire apparaître clairement au public les conditions de la licence de mise à disposition
de cette création, à chaque utilisation ou diffusion.
• Chacune des conditions optionnelles peut être levée après l'autorisation du titulaire des
droits.
• Les exceptions au droit d'auteur ne sont en aucun cas affectées.
• Il est interdit d'utiliser des mesures techniques contradictoires avec les termes des
contrats.
• Le partage de fichiers (peer-to-peer) n'est pas considéré comme une utilisation
commerciale.

Les licences sont modulables et existent sous 3 formes :

- un résumé explicatif destiné aux utilisateurs non-juristes, il décrit de manière
simple les actes que le public a le droit d'effectuer sur l’œuvre,
- un contrat destiné aux juristes,
- une version en code informatique, permettant d'établir un lien vers le résumé et
d'associer des métadonnées à l’œuvre.

Fin 2004, le CERSA (Centre d'études et de recherches de science administrative) a transposé

les licences en droits français, ce qui a apporté une véritable valeur juridique à ces contrats.

Présentes dans plus d’une centaine de pays et disponibles en une cinquantaine de langues, ces
licences permettent de favoriser la circulation de l’information dans le monde tout en assurant
la paternité et la protection des droits d’auteurs.

Sources :

Site officiel Creative Commons France : http://creativecommons.org/

Les options et les contrats disponibles : http://fr.creativecommons.org/contrats.htm
Choisir sa licence : http://creativecommons.org/license/?lang=fr
Licences ouvertes, définition : http://fr.wikipedia.org/wiki/Licences_ouvertes

NB : Un journal bulgare poursuivi en justice pour n’avoir pas respecté une licence Creative
Commons (brève ADBS du 9 juin 2008) : http://www.adbs.fr/un-journal-bulgare-poursuivi-
en-justice-pour-n-avoir-pas-respecte-une-licence-creative-commons-41926.htm

Julien Cammas – Juin 2008

Document sous Licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale 2.0 France –
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/fr/
 Julien Cammas – Juin 2008
Document sous Licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale 2.0 France –
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/fr/