Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Tomonori YAMANISHI
Storage Symptoms
OAB wet OAB dry
Stress Mixed
Storage symptoms are symptoms occurring Urge frequency,
incontinence incontinence
incontinence urgency
in the storage phase, such as increased daytime
frequency, nocturia, urgency, and incontinence Overactive bladder (OAB)
(Fig. 1). These symptoms were previously called
irritative symptoms because they appeared as
if resulting from irritation of the bladder. Fig. 1 Storage symptoms and incontinence
However, the term storage symptoms is now
preferred because they actually are not related
to irritation.2)
urine volume). This may result either from
1. Increased daytime frequency or pollakiuria decreased maximum bladder capacity as a
This refers to an abnormal increase in the result of overactive bladder (see below) or
frequency of urination. The normal frequency from the decrease in single voided volume
of urination in adults is considered to be 4 to 6 reflecting the increase in residual urine.2)
times a day. Hence, a frequency of 8 times or When an abnormal increase in urine volume
more a day is regarded to constitute increased (diabetes insipidus) increases the frequency of
daytime frequency. The cause of this symptom urination, this condition is called polyuria.
is the decrease in functional bladder capacity Polyuria is defined by a daily urine volume of
(maximum bladder capacity minus residual 2,800 ml or more.3)
OAB to be synonymous with urge syndrome condition with reflex contraction was previ-
and urgency/frequency syndrome. ously called reflex bladder, it was unified in the
These terms are considered to lack scientific above-mentioned category of neurogenic over-
significance and should be used for initial active detrusor. Because patients with reflex
micturition management based on empirical incontinence often have impairment in coordi-
diagnosis in daily practice after the evaluation nation between the detrusor muscle and the
of symptoms and physical findings, and exclu- sphincter muscle of the urethra, they are at an
sion of organic disorders.1) elevated risk of upper urinary tract impairment
(3) Mixed incontinence and urinary tract infection due to high-pressure
This type of incontinence is defined by the voiding and residual urine.2)
presence of both stress incontinence and urge b. Overflow incontinence: Overflow incon-
incontinence. tinence occurs in cases with urinary retention
(4) Enuresis and nocturnal enuresis or a large volume of residual urine. Physical
Enuresis is any involuntary urine leakage activities that increase abdominal pressure
and usually refers to that occurring at night. cause overflowing of the urine stored in the
Nocturnal enuresis is urine leakage occurring bladder. This condition may occur in cases of
at night. prostatic hyperplasia developing advanced
(5) Continuous incontinence voiding impairment. Such cases need sufficient
This is defined as continuous occurrence of attention because there is a risk for upper
urine incontinence. Continuous incontinence is urinary tract impairment. This condition is
considered the same as what was previously diagnosed based on the ultrasound confirma-
called total incontinence.2) In this condition, tion of the presence of a large amount of
the bladder lacks the ability to store urine and residual urine. Treatment consists of urethral
works only as a channel for urine flow from the catheterization and treatment for voiding
ureters to the urethra, resulting in the slow impairment.
leakage of urine from the external urethral c. Functional incontinence: Functional in-
orifice. A congenital anomaly called myelo- continence includes incontinence due to dif-
meningocele sometimes accompanies this con- ficulty in moving and that due to dementia.
dition. The incontinence seen in the cases of Patients with incontinence due to difficulty in
ectopic ureteral opening and vesicovaginal fis- moving, patients with motor paralysis, parkin-
tula is defined as extra-urethral incontinence.1,2) sonian syndrome, bone fracture, arthralgia, etc.
(6) Other types of incontinence feel a voiding desire and want to go to the
There are other types of incontinence such as bathroom, but are prevented from completing
coitus incontinence, giggle incontinence, etc. voiding actions because they are unable to
(7) Incontinence not defined in reach the bathroom in time, assume a voiding
new ICS terminology posture, or remove their clothes. Incontinence
The following types of incontinence were due to dementia may result from disorien-
defined in the 1988 terminology but were tation, lack of comprehension, or attention
excluded from the new version: deficit. Patients urinate in corners of rooms,
a. Reflex incontinence: Reflex incontinence entrance halls, corridors, or other inappro-
is seen in spine diseases at the lumber or higher priate places because they do not know the
level without impairment of the sacral micturi- location of the toilet, they do not understand
tion center. The patient feels no voiding desire. how to use the toilet, they mistake the place for
When a certain amount of urine is stored in the the toilet, they want to attract the attention of
bladder, the detrusor muscle contracts reflex- caregivers and other persons around them, or
ively and causes urine leakage. While this they want to embarrass them.
patients. Because the content of the IPSS is not age symptoms because they cause distress. To
specific to prostatic hyperplasia, this score can obtain accurate information on incontinence
be used to evaluate various voiding dysfunc- and other storage symptoms, it is advisable to
tions including those in women. instruct patients to record the time and amount
Aside from the IPSS, several LUTS scores of urination, as well as the time and amount of
have been proposed such as the Danish-PSS involuntary urine loss, for several days using
and the ICS score. Japanese urologists are frequency volume charts.
developing a LUTS score that would be com-
prehensible to Japanese and correlate with
lower urinary tract functions. REFERENCES
Symptom scores and QOL scores for the
evaluation of urinary incontinence have also 1) Abrams, P., Cardozo, L., Fall, M. et al.: The
standardization of terminology of lower uri-
been proposed, including the Urogenital Dis-
nary tract function: report from the Standard-
tress Inventory (UDI)-6 and the International ization Sub-committee of the International
Consultation on Incontinence Questionnaire- Continence Society. Neurourol Urodyn 2002;
Short Form (ICIQ-SF).5) 21: 167178.
2) Hattori, T., Yasuda, K., Yamahishi, T. et al.: A
Handbook on Voiding Dysfunction Due to
Points in Interviews with Patients Neurological Diseases. Miwa Shoten, Tokyo,
When we ask a patient about his condition, 1998; pp.5066. (in Japanese)
3) Yasuda, K., Igawa, Y., Yamashita, T. et al.:
we need to: (1) clarify whether he has LUTS or
Medical Treatment of Voiding Dysfunction.
not; (2) if there are LUTS, classify them into
Miwa Shoten, Tokyo, 2000; pp.136172. (in
storage symptoms and voiding symptoms; and Japanese)
(3) ask about the degree of LUTS in detail and 4) van Kerrebroeck, V., Abrams, P., Chaikin, D.
score these symptoms. It may seem easy to et al.: The standardisation of terminology in
clarify whether the patient has LUTS or not, nocturia: report from the Standardisation
but this is actually rather difficult because Sub-committee of the International Conti-
many patients are not aware of the presence of nence Society. Neurourol Urodyn 2002; 21:
179183.
abnormal symptoms.
5) Goto, M., Donovan, J., Corcos, J. et al.: Symp-
Generally, voiding symptoms that have
toms of urinary incontinenceQOL question-
developed chronically are less likely to be naire: Scored ICIQ-SF (International Consul-
realized by patients because distress from such tation on Incontinence Questionnaire-Short
symptoms tends to be relatively mild. On the Form). Journal of Japan Neurogenic Bladder
other hand, patients are usually aware of stor- Society 2001; 12: 227231. (in Japanese)