OLORTEGUI SIFUENTES JOHNNY RICHARD

CONSULTOR DE OBRAS - C4181 - CIP 78837

Elaboracin y Supervisin de Proyectos civiles

QUIEN AL FINAL SUSCRIBE, ING JOHNNY RICHARD OLORTEGUI

SIFUENTES CONSULTOR DE OBRAS CON REGISTRO C4181 OTORGA EL
PRESENTE:

CERTIFICADO DE TRABAJO
Al Ing. NEILL MICHAEL RUBIO GABRIEL, Identificado con Registro CIP N
83317, DNI N 80553686, domiciliado en la Urbanizacin Las Flores Nro. C Int. 12
Cayhuayna Distrito de Pillco Marca, Provincia de Hunuco; quien ha prestado sus
servicios como ESPECIALISTA EN IMPACTO AMBIENTAL ha concluido
satisfactoriamente con los trabajos de Supervisin durante la ejecucin de la obra:
CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LA
INSTITUCIN EDUCATIVA JOS CARLOS MARIATEGUI AMAUTA DEL
C.P.M. LIBERTAD, habiendo demostrado responsabilidad y eficiencia en sus labores
encomendadas.

INFORMACIN DE LA OBRA

- Entidad : Municipalidad Provincial de Huamalies

- Contrato de Obra : N 001-2011-A-MPH-LL
- Monto de la obra : S/. 1 519,242.46 Inc. IGV.
- Modalidad de Ejecucin : Contrata a Suma Alzada

INFORMACIN DE LA SUPERVISIN

- Supervisor de Obra : Olortegui Sifuentes, Johnny Richard

- Monto de la Supervisin : S/. 61,110.00
- N de Contrato de Supervisin : N 135-2011-MPH-LL
- Fecha de Inicio : 14 de Abril del 2011
- Fecha de Trmino : 10 de Octubre del 2011
- Tiempo Total : 180 Das Calendarios

INFORMACION DEL ESPECIALISTA EN IMPACTO AMBIENTAL

- Consultor de la Supervisin : Ing. Olortegui Sifuentes, Johnny Richard

- Especialista en Impacto Ambiental : Ing. Neil Michael Rubio Gabriel
- Monto de la consultora : S/. 4,000.00 Inc. IGV.
- Tiempo Total : 180 Das Calendarios

El referido profesional demostr responsabilidad, puntualidad, iniciativa, honestidad y

cumplimiento en el ejercicio de las funciones.

Urb. San Francisco Mz. A, Lt 14 Amarilis Hunuco

Telf. Mov. 995-935-105 => RPM: #198025 / Claro: 989-052-018
E-mail: johric_os@hotmail.com RUC N 10106886429
 OLORTEGUI SIFUENTES JOHNNY RICHARD
CONSULTOR DE OBRAS - C4181 - CIP 78837
Elaboracin y Supervisin de Proyectos civiles

Se otorga el presente a solicitud del interesado para los fines que se estime por
conveniente.

Hunuco, 05 de Noviembre del 2011

Urb. San Francisco Mz. A, Lt 14 Amarilis Hunuco

Telf. Mov. 995-935-105 => RPM: #198025 / Claro: 989-052-018
E-mail: johric_os@hotmail.com RUC N 10106886429
 OLORTEGUI SIFUENTES JOHNNY RICHARD
CONSULTOR DE OBRAS - C4181 - CIP 78837
Elaboracin y Supervisin de Proyectos civiles

CONTRATO POR SERVICIOS COMO ESPECIALISTA EN IMPACTO

AMBIENTAL, EN LA SUPERVISIN DE LA OBRA: CONSTRUCCIN DE
INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LA INSTITUCIN EDUCATIVA
JOS CARLOS MARIATEGUI AMAUTA DEL C.P.M. LIBERTAD

Conste por el presente documento, la contratacin de los servicios de supervisin del rea de impacto ambiental para
la obra: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LA INSTITUCIN EDUCATIVA JOS
CARLOS MARIATEGUI AMAUTA DEL C.P.M. LIBERTAD, que celebran de una parte el ING. JOHNNY
RICHARD OLORTEGUI SIFUENTES, en adelante EL CONTRATANTE, con DNI N 10688642, identificado con DNI
N 10688642, con domicilio legal en la Urb. San Francisco, Mz. A, lote 14, Llicua, Distrito de Amarilis, Provincia de
Hunuco, y de otra parte el ING. NEILL MICHAEL RUBIO GABRIEL, identificado con DNI N 80553686, con domicilio
legal en urb. Las Flores Nro. C Int. 12 Cayhuayna Distrito de Pillco Marca, Provincia de Hunuco; a quien en
adelante se les denominar EL LOCADOR en los trminos y condiciones siguientes:

CLUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES

El Ing. Johnny Richard Olrtegui Sifuentes es el Ing. de Supervisin para la obra: CONSTRUCCIN DE
INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LA INSTITUCIN EDUCATIVA JOS CARLOS MARIATEGUI
AMAUTA DEL C.P.M. DE LIBERTAD, para la Municipalidad Provincial de Huamalies.

CLUSULA SEGUNDA: OBJETO

Por el presente documento EL CONTRATANTE, contrata a EL LOCADOR para que preste los servicios como
Especialista Ambiental para:

CONSULTORIA PARA SUPERVISION DE LA OBRA: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA Y

EQUIPAMIENTO DE LA INSTITUCIN EDUCATIVA JOS CARLOS MARIATEGUI AMAUTA DEL C.P.M. DE
LIBERTAD. Para estos efectos, EL LOCADOR declara bajo juramento no haberse acogido a renuncia voluntaria con
incentivos en algn organismo, institucin o empresa del sector pblico, dentro del periodo considerado de la ley de la
materia y en general no incurrir en alguna causal de incompatibilidad para la presente contratacin, sujetndose a las
disposiciones contenidas en la Ley correspondiente.

CLUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL Y FORMA DE PAGO

El monto total del presente contrato asciende a S/. 4,000.00 (CUATRO MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES),
como monto total por el plazo establecido del contrato, precisndose que la remuneracin se realizar en forma
mensual proporcional del total.
Dicho pago se realizar en forma directa al LOCADOR

CLUSULA CUARTA: VIGENCIA DEL CONTRATO

El plazo de ejecucin de la prestacin se extender por 180 das calendarios: desde el 14 de Abril del 2011 al
10 de Octubre del 2011 o hasta la conformidad de la obra por la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMALIES.

CLUSULA QUINTA: RESPONSABILIDAD DEL LOCADOR

EL LOCADOR, deber prestar el servicio materia del presente contrato en forma directa, sin transferir ni ceder
el mismo a terceras personas, bajo ninguna modalidad as como cumplir las siguientes obligaciones:

Direccin tcnica del proyecto de acuerdo al expediente tcnico ambiental.

Elaborar los informes mensuales dentro del plazo que establecen las normas.
Control de calidad de los trabajos a realizar de acuerdo al expediente tcnico ambiental.
Control de rendimiento del personal tcnico en su rea correspondiente.
Otros que le encargue el jefe de supervisin

Urb. San Francisco Mz. A, Lt 14 Amarilis Hunuco

Telf. Mov. 995-935-105 => RPM: #198025 / Claro: 989-052-018
E-mail: johric_os@hotmail.com RUC N 10106886429
 OLORTEGUI SIFUENTES JOHNNY RICHARD
CONSULTOR DE OBRAS - C4181 - CIP 78837
Elaboracin y Supervisin de Proyectos civiles

CLUSULA SEXTA: PENALIDADES

En caso de retraso injustificado en la ejecucin de las prestaciones objeto del contrato, EL CONTRATANTE le
aplicar a EL LOCADOR una penalidad por cada da de atraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por
ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso.

CLUSULA SEPTIMA: RESOLUCIN DEL CONTRATO

EL CONTRATANTE, podr resolver el presente contrato de pleno derecho, en forma automtica o por la va
administrativa por incumplimiento de las obligaciones a cargo de EL LOCADOR la que se har efectiva con la sola
recepcin de la carta que curse EL CONTRATANTE con los trabajos establecidos por ambas partes.

CLUSULA OCTAVA: VERACIDAD DE DOMICILIOS

Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicilios en la parte introductoria del presente
contrato.

CLUSULA NOVENA: APLICACIN DE LOS DISPOSITIVOS

JOHNNY RICHARD OLORTEGUI SIFUENTES VIGENTES
DNI N 10688642 En todo lo no contenido en el presente contrato, se
CONTRATANTE aplicarn por lo dispuesto por el Cdigo Civil vigente en lo que
resulte pertinente.

Estando conforme las partes con todas y cada una de las clausulas pactadas, firman el presente documento
en seal de conformidad en la ciudad de Hunuco, al 14 de Abril del 2011

NEILL MICHAEL RUBIO GABRIEL

DNI N 80553686
LOCADOR

Urb. San Francisco Mz. A, Lt 14 Amarilis Hunuco

Telf. Mov. 995-935-105 => RPM: #198025 / Claro: 989-052-018
E-mail: johric_os@hotmail.com RUC N 10106886429