Procedimiento Uso de Taladros y

Roto-Martillos
OBJETIVO

Establece la metodologa, actividades y controles necesarios para la ejecucin

de los trabajos y/o actividades de Uso de Taladros y Roto-Martillos en estricto
cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y
Medio Ambiente establecidas por Grupo Schutz S.A, con el fin de prevenir,
controlar y eliminar los actos y condiciones sub-estndares que puedan provocar
daos al personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente, as como el
cumplimiento de las disposiciones legales

1. ALCANCE

Aplica para los trabajos y/o actividades de Uso de Taladros y Roto-Martillos a

ejecutar en el Proyecto Megacentro Ncleo Ochagavia.

2. REFERENCIAS, LEGISLACIN ASOCIADA Y DEFINICIONES

1.1. Referencias y/o Legislacin Asociada

Nombre de la Referencia y/o Legislacin

Cdigo
Asociada
Ley N 16.744 Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales
Sin Cdigo Norma ISO 9001:2008
Sin Cdigo Norma ISO 14001:2004
Sin Cdigo Norma OHSAS 18001:2007
Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad
Sin Cdigo
de Grupo Schutz S.A.

1.2. Definiciones
CA: Calidad
SSO: Seguridad y Salud Ocupacional
MA: Medio Ambiente
EPP Bsicos: Elementos de Proteccin Personal que incluyen: casco,
antiparras, buzo piloto, chaleco gelogo, guantes y zapatos de seguridad.
SSOMA: Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
HCI: Hoja de control integrado
3. RESPONSABILIDADES

1.3. Jefe de Obra

Difundir y dar a conocer al personal involucrado, el plan de inspeccin y

ensayos, los procedimientos, instructivos, mtodos de trabajo y protocolos
asociados a los trabajos y/o actividades que estos realicen.
Supervisar los trabajos y entregar las directrices de Calidad, Seguridad,
Salud Ocupacional y Medio Ambiente a los Capataces y el Personal
Directo.
Asegurar que se cumpla el Plan de Calidad y Plan de Inspeccin y
Ensayos del proyecto.
Cumplir con la Poltica de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente.

1.4. Capataz / Supervisor

Difundir y dar a conocer al personal involucrado, el plan de inspeccin y

ensayos, los procedimientos, instructivos, mtodos de trabajo y protocolos
asociados a los trabajos y/o actividades que estos realicen.
Instruir al personal en base a este procedimiento, dejando registro de ello.
Guiar y ayudar a confeccionar el HCI junto con los trabajadores
involucrados en la tarea.
Coordinar al personal necesario y adecuado para la correcta ejecucin de
los trabajos y/o actividades.
Tener en su poder especificaciones tcnicas, memorias de clculo, planos,
procedimientos, instructivos y protocolos vigentes, necesarios para la
correcta ejecucin de los trabajos y/o actividades.
Supervisar y controlar que los trabajos se realicen de acuerdo a las
especificaciones tcnicas, memorias de clculo, planos, instructivos y
procedimientos de trabajo.
Confeccionar los protocolos asociados a cada trabajo, de manera
inmediata una vez que se ha concluido el trabajo o durante el desarrollo
de este si aplica.
Cumplir con la Poltica de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente.
Gestionar los permisos de trabajo, segn sea el caso.

1.5. Personal o Trabajadores

Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento.

Confeccionar en conjunto con el Capataz el HCI de los trabajos
encomendados.
Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situacin que impida su
desempeo en las actividades encomendadas.
 Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situacin o problema de
calidad que pueda perjudicar el cumplimiento de las especificaciones
tcnicas del proyecto.
Usar el E.P.P., los equipos y herramientas que la actividad requiera,
adecuadamente.
Antes de desarrollar la actividad, debe poseer los cursos necesarios, de
lo contrario, no podr ejecutar la tarea y deber comunicar la situacin a
su Capataz para regularizar.

4. HERRAMIENTAS, MAQUINAS Y EQUIPOS

1.6. Equipos: para realizar los trabajos descritos en este procedimiento,

Ud. debe utilizar los siguientes equipos:

N/A

1.7. Herramientas: para realizar los trabajos descritos en este

procedimiento, Ud. debe utilizar las siguientes herramientas:

1. Taladros y roto-martillos
2. Broca para madera
3. Broca para concreto
4. Extensiones elctricas
5. Punta estrella

1.8. Maquinas: para realizar los trabajos descritos en este procedimiento,

Ud. debe utilizar las siguientes maquinas:
N/A

5. DESCRIPCION DEL PROCESO

Los roto-martillos y taladros funcionan con suministro elctrico, poseen un

mecanismo de percusin neumtico para uso del profesional.

6.1 Operacin:

Asegrese de que la fuente de energa utilizada cumpla con los

requerimientos de energa especificados en la placa de datos de la
herramienta. (220 V~AC).El roto-martillo tiene un doble aislamiento, de
manera que no es necesario conectarlo a tierra.

6.2 Funcionamiento del Interruptor:

El interruptor del roto-martillo est equipado con un botn de encendido

permanente, utilcelo cuando realice operaciones de taladrado continuo en
periodos prolongados.
Presione el gatillo del interruptor para accionar la herramienta y librelo para
parar la herramienta. Para una operacin continua, presione el gatillo de
 interruptor luego presione el botn de encendido permanente que se
encuentra a un lado del mango principal y luego libere el gatillo.

6.3 Instrucciones Generales: usted al trabajar con un taladro o roto-martillo, debe

poner atencin y cumplir con las siguientes medidas de seguridad:

1. Mantenga el rea de trabajo en orden y aseada.

2. No utilice el martillo perforador en reas mojadas o hmedas.
3. No exponga las herramientas a la lluvia.
4. Mantenga el rea de trabajo bien iluminada.
5. No permita que otras personas toquen o utilicen la herramienta,
mantngalas alejadas de su campo de trabajo.
6. Mantenga guardado el equipo mientras no est en uso, en un
lugar seco y libre de polvo.
7. No fuerce la herramienta. Esta har mejor su trabajo y ser ms
segura dentro del rango para la cual fue diseada.
8. Utilice ropa apropiada. No utilice indumentaria suelta, guantes o
joyera que pueda ser atrapada en las partes mviles.
9. Utilice antiparras, caretas y mascarillas contra polvo, cuando
trabaje con materiales que despidan partes metlicas, virutas o polvos
qumicos.
10. No use el cable de alimentacin para fines para los cuales no est
dispuesto.
11. No lleve la herramienta colgada del cable y no tire de ste para
desconectar la clavija de la base de enchufe.
12. Proteja el cable contra el calor, el aceite y las esquinas afiladas.
13. Utilice el mango de fijacin para mantener firme la pieza de
trabajo. Esto es ms seguro que usar una sola mano y le permite tener
ambas manos alejadas de la rotacin.
14. Mantenga el balance adecuado todo el tiempo sobre sus pies.
15. No trate de alcanzar algo sobre la mquina o se cruce cuando
est en funcionamiento.
16. No extienda su radio de accin.
17. Evite toda postura que cause cansancio. Tome una posicin
segura, que conserve el equilibrio.
18. Mantenga las herramientas en las mejores condiciones. Siga las
instrucciones para la lubricacin y cambio de accesorios.
19. Verifique los cables de la herramienta peridicamente y si se
encuentran daados, llvelos a reparar.
20. Los mangos o manijas deben siempre permanecer limpios, secos
y libres de aceite y grasas.
21. Desconecte la herramienta cuando no est en uso.
22. Reduzca el riesgo de arranques accidentales. No lleve el
taladro con el dedo puesto sobre el interruptor mientras est conectado a
la red elctrica.
23. Asegrese de que el interruptor est en la posicin
desconectado (OFF) antes de conectar el cable de alimentacin.
 24. Todo interruptor de mando deteriorado, deber ser reemplazado.
No utilice ninguna herramienta elctrica en la cual el interruptor no tenga
contacto.
25. Si el cable de alimentacin se daa, ste debe ser reemplazado
por uno que posea las mismas caractersticas, con el fin de evitar algn
riesgo de descarga o accidente considerable.

6.3 Instalacin y Cambio de Broca: para realizar la colocacin o cambio de

broca, debe considerar lo siguiente:

1. Limpie las rebabas y cualquier otro objeto extrao de la broca y el

broquero, de lo contrario la broca puede no quedar bien apretada y causar
lesiones personales serias.
Inserte la broca en el broquero y asegrese de que la broca entre hasta el
tope.
2. Coloque la llave del broquero en cada una de los 3 orificios del
broquero, luego apriete las tres mordazas del broquero haciendo girar la
llave en direccin de las manecillas del reloj. (Ver Figura Inferior).

3. El largo de la broca sujetada por el broquero no debe ser menor a

1/3 de la longitud total de la broca
4. Al desmontar la broca, afloje las 3 mordazas con la llave del
broquero y luego retire la broca.
Siempre retire la llave del broquero de los orificios, antes de arrancar la
herramienta.

6.4 Instalacin del Mango Auxiliar: Sujete el mango auxiliar a la parte de

montaje. Colquelo en una posicin que sea adecuada para la operacin, despus
gire el mango auxiliar en el sentido de las manecillas del reloj para asegurarlo.
(Figura Inferior).
 6.5 Inspeccin de Broca:

El uso de una broca desgastada y/o daada tendr como resultado una
reduccin de la eficiencia del roto-martillo/taladro y puede sobrecargar
seriamente el motor. Inspeccione la broca regularmente y cmbiela por una
broca nueva de ser necesario.
Inspeccin de los tornillos de montaje. Inspeccione regularmente todos los
tornillos de montaje y asegrese de que estn apretados correctamente. En
caso de que alguno de los tornillos est suelto, apritelo inmediatamente. Si
no se hace, pueden tenerse como resultado lesiones personales.
Cuando los carbones se han desgastado hasta el lmite y aparecen ms
chispas en el conmutador, es tiempo de reemplazarlos, de lo contrario se
puede daar el motor. Recuerde que debe cambiar los dos al mismo tiempo.

6. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

1.9. Riesgos en Seguridad, Salud Ocupacional y Medidas de Control

N Sub- Riesgos /
Actividad Medidas de Control
Actividad Peligros
1 1. Perforacin de 1.1 Uso de 1.1.1 No instruir, 1.1.1.1 Instruir al personal
Fundaciones Roto- no entender o sobre este Procedimiento.
Martillos. tener dudas. Dar cumplimiento a lo que
establece el Decreto 40
sobre el Derecho a Saber
1.1.1.2 Previo al inicio de los
trabajos el supervisor debe
realizar la charla de 5
minutos a su personal y
confeccionar el HCI en
conjunto con los
trabajadores.
1.1.1.3 Instruir las veces que
sea necesario el
1.1.2 Contacto procedimiento de trabajo,
con Electricidad. explicando todos los pasos a
seguir y los riesgos
1.1.3 inherentes a las tareas a
Sobresfuerzo todos los trabajadores.
1.1.2.1 Revisin diaria de la
herramienta y extensiones
elctricas, mediante el uso
1.1.4 Proyeccin de un check list.
de partculas de 1.1.3.1 Posicionamiento
concreto correcto al punto de trabajo.
1.1.5 Golpeado / 1.1.3.2 Rotacin de personal
Punzado por en uso de roto-martillos.
roto-martillo. 1.1.4.1 Uso de antiparras.

1.1.5.1 Uso adecuado de la

 1.1.6 Exposicin herramienta, en buen estado
a ruido y por personal competente.
1.1.5.2 Revisin y uso de
broca en buen estado.
1.1.6.1 Uso de protector
auditivo.
2 2 Perforacin de 2.1 Uso de 2.1.1 No instruir, 2.1.1.1 Instruir al personal
Piezas de Taladros no entender o sobre este Procedimiento.
Madera/Herrajes. tener dudas. Dar cumplimiento a lo que
establece el Decreto 40
sobre el Derecho a Saber
2.1.1.2 Previo al inicio de los
trabajos el supervisor debe
realizar la charla de 5
minutos a su personal y
confeccionar el HCI en
conjunto con los
trabajadores.
2.1.1.3 Instruir las veces que
sea necesario el
2.1.2 Contacto procedimiento de trabajo,
con Electricidad. explicando todos los pasos a
seguir y los riesgos
2.1.3 inherentes a las tareas a
Sobresfuerzo todos los trabajadores.
2.1.2.1 Revisin diaria de la
2.1.4 Proyeccin herramienta y extensiones
de partculas de elctricas, mediante el uso
madera o metal de un check list.
2.1.5 Golpeado / 2.1.3.1 Posicionamiento
Punzado por correcto al punto de trabajo.
roto-martillo. 2.1.4.1 Uso de antiparras.

2.1.5.1 Uso adecuado de la

2.1.6 Exposicin herramienta, en buen estado
a ruido y por personal competente.
2.1.5.2 Revisin y uso
adecuado de brocas.
2.1.6.1 Uso de protector
auditivo.
3 3 Colocacin de 3.1 Uso de 3.1.1 No instruir, 3.1.1.1 Instruir al personal
Tornillos de Taladros no entender o sobre este Procedimiento.
Fijacin tener dudas. Dar cumplimiento a lo que
establece el Decreto 40
sobre el Derecho a Saber
3.1.1.2 Previo al inicio de los
trabajos el supervisor debe
realizar la charla de 5
minutos a su personal y
confeccionar el AST en
 conjunto con los
trabajadores.
3.1.1.3 Instruir las veces que
sea necesario el
3.1.2 Contacto procedimiento de trabajo,
con Electricidad. explicando todos los pasos a
seguir y los riesgos
3.1.3 inherentes a las tareas a
Sobresfuerzo todos los trabajadores.
3.1.2.1 Revisin diaria de la
3.1.4 Golpeado / herramienta y extensiones
Punzado por elctricas, mediante el uso
roto-martillo. de un check list.
3.1.3.1 Posicionamiento
correcto al punto de trabajo.
3.1.5 Exposicin 3.1.4.1 Uso adecuado de la
a ruido herramienta, en buen estado
y por personal competente.
3.1.4.2 Revisin y uso
adecuado de punta estrella.
3.1.5.1 Uso de protector
auditivo.
1.10.Elementos de Proteccin Personal

1.10.1. Elementos de Proteccin Personal Bsicos

a) Casco
b) Lentes de Seguridad (Claros / Oscuros)
c) Zapatos de Seguridad
d) Bloqueador Solar Factor 30 o mas
e) Chaleco Reflectante / Buzo Reflectante

1.10.2. Elementos de Proteccin Personal Especficos

a) Coipas
b) Guantes
c) Tapones Auditivos
d) Barboquejo

7. MEDIO AMBIENTE
1.11.Impactos Ambientales Significativos y Medidas de Mitigacin
Sub Impactos
Actividad Medidas de Mitigacin
Actividad Ambientales
1. Uso de Roto- 1.1 1.1.1 Contaminacin 1.1.1.1 Aspirado de
Martillos Perforacin del aire por generacin perforacin
de de material
Fundaciones particulado.

2. Uso de Taladros 2.1 2.1.1 Contaminacin 2.1.1.1 Disponer restos

Perforacin de suelo por de madera en los
de Piezas de generacin de restos lugares habilitados para
Madera de madera. ello.
Laminada