Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Coordenador da Disciplina
4 Edio
Copyright 2010. Todos os direitos reservados desta edio ao Instituto UFC Virtual. Nenhuma parte deste material poder ser reproduzida,
transmitida e gravada por qualquer meio eletrnico, por fotocpia e outros, sem a prvia autorizao, por escrito, dos autores.
Realizao
Autor
Colaborador
Fonte [1]
To importante quanto respirar ou se alimentar , para o Homem,
comunicar-se. E assim porque ele um ser social, ou seja, precisa estar em
sociedade para se sentir completo, para ter conscincia de si e dos outros,
para que possa, juntamente com os da sua espcie, produzir, criar; enfim,
para que possa viver e ser feliz. A comunicao , portanto, condio
primordial para que a sociabilidade entre os homens acontea.
EMISSOR OU DESTINADOR
aquele que transmite a mensagem; pode ser um indivduo ou um
grupo, uma instituio pblica ou privada.
RECEPTOR OU DESTINATRIO
o que recebe a mensagem; pode ser um indivduo ou um grupo, uma
instituio pblica ou privada, ou at mesmo um animal ou uma mquina
(computador, por exemplo). Vale salientar que o fato de o receptor ou
destinatrio ter recebido a mensagem no significa dizer que ele a tenha
compreendido: recepo diferente de compreenso.
1
MENSAGEM
o objeto da comunicao; ela formada pelo conjunto de
informaes que o emissor ou destinador transmite ao receptor ou
destinatrio.
CDIGO
um conjunto de signos e de regras de combinaes desses signos do
qual lana mo o emissor ou destinador na hora de elaborar a sua
mensagem. A esta operao damos o nome de codificao. O receptor ou
destinatrio, ao receber a mensagem e ao reconhecer o sistema de signos
utilizado pelo emissor ou destinador na elaborao desta, realiza ento a
operao de decodificao. No entanto, para que o receptor ou destinatrio
compreenda o que o emissor ou destinador quis lhe dizer, aquele ter de
possuir um repertrio lingustico e cultural bem semelhante ao deste.
REFERENTE
o elemento, real ou imaginrio, ao qual a mensagem se remete. Se
for um elemento real, ou seja, pertencente ao contexto, situao ou ao
conjunto de objetos ligados ao emissor ou destinador no momento em que
este elaborou a sua mensagem, ento falamos em referente situacional; se
for um elemento imaginrio, ou seja, se no pertencer ao contexto,
situao ou ao conjunto de objetos ligados ao emissor ou destinador no
momento em que este elaborou a sua mensagem, mas se tiver sido
inventado por este (como lugares, pessoas e objetos criados por um autor
de um romance, por exemplo), ento falamos em referente textual.
CANAL
o meio fsico (sonoro, visual...) pelo qual a mensagem circula. Assim,
esta poder ser classificada de: (i) mensagem visual, quando recorre a
imagens ou a smbolos e quando apela para a viso; (ii) mensagem sonora,
quando recorre a palavras, a msicas ou a sons dos mais variados tipos e
quando apela para a audio; (iii) mensagem ttil, quando recorre a
presses, a choques ou a trepidaes e quando apela para o tato; (iv)
mensagem olfativa, quando recorre a odores ou quando apela para o olfato;
(v) mensagem gustativa, quando recorre a sabores ou quando apela para o
paladar.
2
LEITURA COMPLEMENTAR
Para saber mais leia o texto linguista e poetica (Visite a aula online
para realizar download deste arquivo.).
FRUM
Discuta com seus colegas as ideias do texto Lingustica e teoria da
comunicao, de Roman Jakobson, apresentando exemplos para
enriquecer a discusso.
3
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 01: LINGUAGEM E COMUNICAO
Fonte [1]
Vale salientar, todavia, que, nos casos em que ocorre uma comunicao
unilateral voltada para mais de um receptor, a mensagem nem sempre
recebida por todos da mesma maneira, o que pode gerar problemas de
compreenso por parte dos destinatrios.
RUDO E REDUNDNCIA
4
Fonte [2]
Rudo todo e qualquer elemento perturbador que aparece ao longo do
processo comunicativo, impedindo o receptor ou destinatrio de
compreender a mensagem que foi enviada pelo emissor ou destinador.
VERSO TEXTUAL
5
quando falamos, para enfatizar ou para destacar algo do nosso discurso
igualmente redundante (redundncia tonal) .
FRUM
Ao longo do processo pedaggico, do qual participam professor e
alunos, podem ser estabelecidos, entre os envolvidos, dois tipos de
comunicao. Na sua opinio, qual dessas duas formas de comunicao a
mais condizente com a Pedagogia moderna? Por qu? Exponha o seu
pensamento acerca do que acaba de ser perguntado no frum dedicado a
esta aula. Verifique o que disseram os seus colegas de curso sobre a
questo em pauta e tea consideraes em torno dos pronunciamentos
deles, de modo a estabelecer com eles um dilogo. No se esquea de
utilizar, no seu discurso, os termos emissor, receptor, mensagem, cdigo,
referente e canal, que lhe foram apresentados nesta aula.
6
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 01: LINGUAGEM E COMUNICAO
8
bilhetes trocados entre
parentes e amigos.
9
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 01: LINGUAGEM E COMUNICAO
Fonte [1]
Era o dia 17 de maio de 2008. Uma manh fria e cinzenta em Juiz de
Fora (MG). Acordei disposta a caminhar, pois minha coluna reclamava dos
maus tratos. Agasalhei-me e resolvi seguir uma trilha diferente da
costumeira caminhada pelo belo campus da Universidade Federal. Irei
conhecer a Igreja da Glria, pensei. Segui caminhando e lembrando dos
10
ensinamentos de Thit Nht Hanh sobre os milagres da mente alerta e da
necessidade de reconhecer os sentimentos. Estava sozinha, longe de casa,
mas feliz. Concentrei-me na respirao e descobri coisas lindas no
caminho: havia um crrego cortando uma mata verde. Parei e contemplei
as inmeras flores amarelas de uma planta de mdio porte. Ouvi o som da
gua e o canto de um bem-te-vi, que parecia me saudar. Caminhei um
quilmetro, quando vi dois condomnios fechados: Parque Imperial, Chals
do Imperador, Chals do Algarve. Este lado da cidade eu estava no bairro
de So Pedro tem uma forte memria portuguesa. O outro lado todo
alemo e o restante mineiroca, uma mistura de mineiro com carioca.
Em meio a esses pensamentos, vi uma placa que indicava o caminho para o
Morro do Cristo e resolvi mudar de planos. Pedi informaes a um homem
que consertava a calada de um dos condomnios e segui em frente. Este foi
o ltimo ser humano do caminho, at eu entrar em pnico. O restante foi
s mata, pssaros e o som de latidos de ces. O medo comeou a tomar
conta de mim. O que eu estou fazendo aqui? Parei e lembrei do mestre zen
budista que orientava os principiantes na meditao, o mtodo da
observao e do simples reconhecimento dos sentimentos. No devemos
espantar nossos sentimentos, apenas reconhec-los:
[...] A tristeza, a ansiedade, o dio ou a paixo, sob a mira da nossa concentrao e meditao,
revelam sua prpria natureza. E a revelao leva naturalmente cura e emancipao. Se foi
tristeza a causa da sua dor, use-a como meio para libertar-se da tortura e do sofrimento.
Chamamos a isso: usar um espinho para remover um espinho. Devemos tratar nossa ansiedade,
dor, dio e paixo, com brandura, no resistindo, mas vivendo com eles, penetrando em sua
natureza atravs da meditao na interdependncia (Thit Nht Hanh, 1998, p. 79).
Claro que no lembrei das palavras exatas, tal como foram transcritas,
mas a idia veio-me inteira, quando fiz um movimento para retornar e
desistir da aventura. Que medo era aquele? Parei, respirei fundo e
pausadamente, disse mentalmente: estou com medo. Imediatamente,
senti que aquele era o mesmo medo j sentido em outros momentos da
minha vida. Medo de enfrentar o que vem depois da curva; medo de me
livrar do medo, medo de reconhecer que estou s. A identificao desse
sentimento foi to forte que chorei e senti um profundo desamparo. Minha
mente racional dizia: mas pode ter um cachorro feroz; pode ter um
assaltante; voc pode passar mal (o que parecia real, pois eu estava tonta).
Aps nova respirao e conscincia de acolher aqueles pensamentos, tive a
clareza de que precisava continuar subindo aquele caminho longo, ngreme
e deserto: tratava-se de tirar espinho com espinho. Fiz uma prece, pedindo
que eu fosse acompanhada por minha mentora espiritual. Segui ofegante,
at me dar conta de que eu s me concentrava no medo e que sequer
olhava o caminho. Acalmei minha respirao e descobri um lindo caminho
de flores, num rosa-escuro lindssimo. Mas nada da subida terminar: e se
aparecer um cachorro?, pensei novamente. Fiz uma prece a Francisco de
Assis e pedi que ele acalmasse qualquer lobo que estivesse no caminho e
segui. Eis que avisto dois rapazes que desciam a ladeira e, muito ansiosa,
perguntei: vocs viram algum cachorro no caminho?. Eles responderam,
sorrindo: no, pode ir tranqila. E isso foi dito com tanta segurana que
me impulsionou a nova caminhada. Novos pensamentos assaltaram minha
mente inquieta: a realidade muda... os cachorros se movem... no tinha
cachorro no caminho deles, mas pode ter no meu... lgico!. Opa, cad a
11
mente alerta? Continuo com medo e continuo buscando, numa
racionalidade medrosa, motivos para desistir de chegar ao Morro do
Cristo, disse mentalmente. Da em diante, apenas subi resoluta. Minha
respirao foi ficando mais intensa, cheguei a sentir calor, apesar de estar
fazendo 16 graus centgrados. J sentia a coluna doer, quando cheguei ao
morro e vi o Cristo abenoando a cidade de Juiz de Fora. Que paisagem
linda! Coloquei-me abaixo da mo estendida do Cristo e imaginei que ele
derramava luzes sobre minha cabea! Foi bom chegar, mas o que aprendi
de fundamental foi na caminhada. Vi que havia um homem bem simples
contemplando a beleza com um olhar muito triste. Ele tambm tinha feito
seu caminho a p: o que teria aprendido? Senti uma dor intensa na lombar
e pensei: como vou voltar os quase cinco quilmetros que caminhei?. Fui
me alongar, para suportar o novo esforo, quando um rapaz chegou,
contemplou a paisagem e voltou para seu carro. Pedi uma carona e ele,
gentilmente, no s me deixou na porta de casa, apesar de ter se desviado
seu caminho, como contou-me histrias daquele morro, que oficialmente
chama-se Morro do Imperador, pois Dom Pedro II gostava de ir l a cavalo.
Despedi-me, agradecendo: voc foi enviado por um anjo!. Com certeza,
afirmou ele, pois eu no estava nem pensando em subir o morro. Estava
andando de bobeira e terminei indo para l, completou. Houve
interveno da minha mentora? Talvez; mas o que importa que a ajuda
divina sempre vem e que Deus quer nosso esforo. Lembrei das palavras de
Cristo: ajuda-te que o Cu te ajudar.
(OLINDA, Erclia Maria Braga de. Grupo Fantasia: esperana, responsabilidade e alegria /
Erclia Maria Braga de Olinda e Colaboradores. Fortaleza: Expresso Grfica Editora, 2009. pp.
80-82. Coleo Espiritismo em Movimento)
Viva,
conviva.
Ame.
Cuide-se,
cuide.
Seja Feliz.
12
Fonte [2] Ns que fazemos a Escola Adauto Bezerra esperamos continuar nosso
trabalho.
Simples, mas audacioso;
Centrado, sem ser centralizador;
Organizado, sem ser bitolado;
Correto, sem sermos os donos da verdade.
Venha fazer parte da nossa famlia!
(Mais um ano. E a humanidade continua sua odissia. Feliz 2010 d. C. In: Blog da Escola de
Ensino Mdio Governador Adauto Bezerra. Capturado em 03 de janeiro de 2011.
Online. Disponvel na internet: <http://adautoescola.blogspot.com/2011/01/mais-um-ano-e-
humanidade-continua-sua.html [3]>. Texto adaptado)
A Escola personagem
Da nossa literatura,
Elitista, dualista,
Sempre fez triste figura.
A Escola personagem
Nunca foi risonha e franca,
Era mais tristonha e fraca
Ou talvez bisonha e manca.
Fonte [4]
A Escola personagem
Faz uma grande viagem
Nos romances e memrias,
13
Mostrando suas fraquezas,
As suas falsas certezas,
As suas lutas inglrias.
PROCURA DA POESIA
O canto no a natureza
nem os homens em sociedade.
Para ele, chuva e noite, fadiga e esperana nada significam.
A poesia (no tires poesia das coisas)
elide sujeito e objeto.
No dramatizes, no invoques,
no indagues. No percas tempo em mentir.
No te aborreas.
Teu iate de marfim, teu sapato de diamante,
vossas mazurcas e abuses, vossos esqueletos de famlia
desaparecem na curva do tempo, algo imprestvel.
No recomponhas
tua sepultada e merencria infncia.
14
No osciles entre o espelho e a
memria em dissipao.
Que se dissipou, no era poesia.
Que se partiu, cristal no era.
Repara:
ermas de melodia e conceito
elas se refugiaram na noite, as palavras.
Ainda midas e impregnadas de sono,
rolam num rio difcil e se transformam em desprezo.
(ANDRADE, Carlos Drummond de. Antologia potica (organizada pelo autor) / Carlos
Drummond de Andrade; prefcio, Marco Lucchesi. 59. ed. Rio de Janeiro: Record, 2007. pp.
247-249)
MULTIMDIA
Escute o poema Procura da poesia recitado pelo prprio Carlos
Drummond de Andrade, no player que segue.
15
para o universo em que se encontra. Nesse caso, o referente dever ser tido
por situacional, pois os elementos para os quais o jornalista se volta
pertencem ao mundo real. O narrador de um romance, ao se voltar para
elementos presentes na histria que conta, tambm realiza funo
referencial ou denotativa em seu texto; porm, por serem todos
pertencentes ao universo ficcional, temos, neste caso, referentes textuais,
pois estes s existem dentro do texto. Podemos perceber que, diferentemente
do que acontece aos textos com funo emotiva ou expressiva, que se voltam
para o eu ou para o ns, e dos textos com funo apelativa ou conativa,
que se voltam para o tu, os textos com funo referencial ou denotativa
voltam-se para o ele ou para eles; da encontrarmos, nos textos que
trazem a funo da linguagem em questo, os verbos conjugados na terceira
pessoa. Notcias de jornais e textos de livros de Histria e de Geografia
trazem em si funo referencial ou denotativa. A seguir, uma notcia
retirada do blog do jornalista Reinaldo Azevedo sobre a situao da
Educao bsica no Brasil de hoje.
16
Na amostra das 4. sries selecionada pelo Estado, com 47 municpios
que tinham nota 2 no Ideb de 2007, 25 cidades, o que d pouco mais da
metade (53,1%), alcanaram a meta. Outros 22 municpios (47%) no
alcanaram a meta. As metas variam de escola para escola e de municpio
para municpio, dependendo do ponto de partida de cada um.
17
esto chegando de forma correta ao destinatrio, ou, como j foi dito, ajuda
o destinador a fazer contato com o receptor. Na letra da msica Sinal
Fechado, de Paulinho da Viola, encontramos um belo exemplo de texto com
funo ftica: duas pessoas tentam iniciar e estabelecer um contato
enquanto esto, lado a lado, em seus automveis, esperando o sinal
(semforo) abrir.
Sinal Fechado,
Paulinho da Viola
quanto tempo...)
Tanta coisa que eu tinha a dizer,
Mas eu sumi na poeira das ruas.
Eu tambm tenho algo a dizer,
Mas me foge a lembrana.
Por favor, telefone, eu preciso
Beber alguma coisa, rapidamente,
Pra semana.
O sinal...
Eu espero voc.
Vai abrir...
Por favor, no esquea,
Adeus...
Fonte [6]
(VIOLA, Paulinho da. Sinal Fechado /
Composio: Paulinho da Viola. In: Terra:
Cifra Club id. Capturado em 03 de janeiro de
2011. Online. Disponvel na internet:
http://letras.terra.com.br/paulinho-da-
viola/48064/)
18
MULTIMDIA
Clique aqui e assista ao vdeo de Paulinho da Viola cantando Sinal
Fechado
19
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 01: LINGUAGEM E COMUNICAO
MENSAGEM REFERENCIAL
MENSAGEM FTICA
MENSAGEM EXPRESSIVA
Fonte [1] MENSAGEM CONATIVA
MENSAGEM METALINGUSTICA
MENSAGEM POTICA
MENSAGEM REFERENCIAL
MENSAGEM FTICA
MENSAGEM EXPRESSIVA
MENSAGEM CONATIVA
MENSAGEM METALINGUSTICA
MENSAGEM POTICA
20
literrios ou no, que trabalham com os trs expedientes h pouco
mencionados ou, pelo menos, com apenas um deles.
LEITURA COMPLEMENTAR
Para saber mais leia o texto Gneros textuais: definio e
funcionalidade (Visite a aula online para realizar download deste
arquivo.), de Luiz Antnio Marcuschi
ATIVIDADE DE PORTFLIO
De acordo com Luiz Antnio Marcuschi as novas tecnologias (...)
propiciaram o surgimento de novos gneros textuais. Cite e comente pelo
menos dois gneros do sculo XXI.
21
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 02: TEXTOS JORNALSTICOS
TTULO
O ttulo, que deve ficar em torno de treze palavras, tem de sintetizar o
tema central e de atrair a ateno do leitor ou do ouvinte.
INTRODUO
Introduo: A introduo deve conter o principal da informao.
DESENVOLVIMENTO
Deixando para o desenvolvimento os detalhes da notcia.
Agora, um exemplo de notcia, para que tudo o que h pouco foi dito
sobre esse gnero textual possa ser constatado:
22
Fonte [2]
"Afirmo a vocs, no descansaremos diante das situaes de violncia
contra as crianas e adolescentes brasileiros, diante da explorao sexual
de meninas e meninos, da transformao de seus corpos em produto e da
destruio de suas vidas pela lgica do mercado. No descansaremos
enquanto as crianas estiverem nas ruas, mas tambm no descansaremos
enquanto estiverem espera de uma famlia que no chega, dentro de um
programa de acolhimento institucional, tendo negado seu direito
convivncia familiar e comunitria", disse.
(COSTA, Gilberto. Ministra destaca importncia da garantia dos direitos das crianas. In:
Agncia Brasil: empresa Brasil de comunicao. Capturado em 03 de janeiro de 2011. Online.
Disponvel na internet:
http://agenciabrasil.ebc.com.br/home/-/journal_content/56/19523/3155168)
23
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 02: TEXTOS JORNALSTICOS
Por fim, devemos dizer que o artigo de opinio possui, sim, um carter
persuasivo, pois tem o intuito de levar o receptor, leitor ou ouvinte, a uma
tomada de posio com relao a um fato ou a um assunto.
24
desafio no to-somente a incluso escolar, mas a qualidade da
aprendizagem dos alunos dentro da escola.
25
3) Redefinir o financiamento de suas universidades felizmente espalhadas
no Interior. No parece que o Estado tenha recursos financeiros para
manter e desenvolver com a devida qualidade trs universidades. Deve
pensar em federalizar uma ou duas, mantendo a vocao principal das trs:
a formao de professores que, justamente, deve ser o quarto objetivo do
Estado.
ATIVIDADE DE PORTFLIO
Escreva um artigo de opinio que tenha por ttulo A Escola brasileira
na atualidade. No esquea de construir o seu texto com base no que voc
aprendeu sobre o artigo de opinio (principais caractersticas deste, tipo
de linguagem utilizada na sua elaborao, nvel vocabular que lhe
pertinente, pblico-alvo ao qual se destina etc). Respeite a norma culta da
Lngua Portuguesa ao redigir o seu texto e o revise antes de envi-lo ao seu
tutor.
26
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 02: TEXTOS JORNALSTICOS
Fonte [1]
A reportagem constitui-se num texto elaborado a partir de um dilogo
estabelecido entre o jornalista e uma autoridade num determinado assunto.
A verdade dos fatos, pedra de toque das notcias, deve tambm estar
presente na reportagem.
A gente vem aqui para estudar, quando chega no tem aula, diz uma
menina de Belm do Par. Salrios baixos. Os professores ficam
desmotivados, afirma um professor de Cuiab.
27
no est nos livros, mas que faz parte do dia-a-dia dos alunos nas escolas: a
segurana e o trfico de drogas.
Quando a noite cai, o controle na portaria fica mais rgido. Para entrar,
todos os alunos precisam mostrar a carteirinha da escola, uma tentativa de
proteger estudantes e funcionrios. A professora de cincias conta que j
foi intimidada e viveu momentos de tenso dentro da sala de aula. J
houve casos de o aluno ameaar: Ah, professora, voc vem de carro,
professora. Cuidado, hein, professora!, lembra Viviane Ribeiro Gadotti.
28
O resultado da pesquisa desafia os especialistas que encomendaram o
estudo. Eles arriscam uma explicao para o destaque dado falta de
segurana. Naturalmente, a pessoa de menor nvel de escolaridade, em
relao s grandes cidades, mora nas periferias da cidade. So pessoas, do
ponto de vista socioeconmico, menos favorecidas. Ento elas sentem mais
de perto o problema, de forma mais grave, a questo da violncia, do
trfico, da droga, principalmente do jovem mais pobre, que
extremamente desprotegido dentro do contexto social atual, explica o
presidente-executivo do movimento Todos pela Educao, Mozart Neves
Campos.
REFERNCIAS
Plataforma disponvel em: http://porvir.org/porfazer/usp-lanca-
curso-online-sobre-producao-de-artigo-cientifico/20130806 [5]
Acesso em 12 de janeiro de 2014.
30
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 02: TEXTOS JORNALSTICOS
Fonte [1]
A entrevista distingue-se da reportagem to-somente pela postura do
entrevistador face ao entrevistado: acontece que naquela, diferentemente do
que ocorre nesta, o jornalista sente-se livre para interagir com o seu
convidado. Assim, aquele pode comentar, confirmar ou refutar as
declaraes deste.
PROFISSO: DOCENTE
31
NO BRASIL, VIVEMOS UM MOMENTO DE GRANDE DISCUSSO
SOBRE A FORMAO DO PROFESSOR, O QUE INCLUI A FORMAO
INICIAL, NAS UNIVERSIDADES, AT A VALORIZAO DOS
PROFISSIONAIS MAIS EXPERIENTES. HOJE, ESTA UMA QUESTO
MUNDIAL?
32
administrativo, no faz qualquer sentido. urgente introduzir um
recrutamento mais individualizado, que permita perceber as inclinaes e
as disposies de cada um para se tornar professor. E preciso criar as
condies para que os melhores alunos do ensino mdio escolham a
profisso docente. Ser professor no pode ser uma segunda escolha. O
outro momento a transio de aluno (como se dizia no passado, de aluno-
mestre, isto , de aluno que aprende para ser mestre) para professor
principiante.
Os primeiros anos de exerccio docente so absolutamente fundamentais. E
ningum cuida destes anos, nos quais se define grande parte do percurso
profissional de cada um. urgente criar formas de acolhimento, de
enquadramento e de superviso dos professores durante os primeiros anos
da sua atividade profissional.
33
Os jovens professores deveriam ser protegidos nos primeiros anos de
exerccio. Como os mdicos. Ningum comea sozinho a fazer operaes
complexas para, medida que se torna um mdico mais experiente e
competente, se dedicar apenas a curar constipaes. Devia ser assim
tambm com os professores. As situaes escolares mais difceis deviam
estar a cargo dos melhores professores. Infelizmente, para estas situaes
que os jovens professores so muitas vezes lanados sem qualquer apoio.
um erro de graves consequncias.
34
Precisamos de inspiradores, e no de repetidores. Pessoas que tenham
vida, coisas para dizer, exemplos para dar. Educar contar uma histria, e
inscrever cada criana, cada jovem, nessa histria. fazer uma viagem pela
cultura, pelo conhecimento, pela criao. Uma viagem, para recorrer a
Proust, na qual mais importante do que encontrar novas terras alcanar
novos olhares. nesse sentido que apreendo, hoje, o contributo to
significativo de Paulo Freire para pensar a educao numa perspectiva
crtica e progressista.
35
FRUM
Na sua opinio, de que maneiras os textos jornalsticos (notcias,
artigos de opinio, reportagens, entrevistas) podem ajudar na melhoria da
Escola brasileira e na formao de um pblico consciente dos direitos da
criana e do adolescente? Discuta essa questo com os seus colegas de
curso no frum desta aula.
36
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 03: TEXTOS DE INFORMAO CIENTFICA
Fonte [1]
37
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 03: TEXTOS DE INFORMAO CIENTFICA
2 ASPECTO
3 ASPECTO
OLHANDO DE PERTO
Clique aqui [2] para visualizar um exemplo de nota de enciclopdia,
retirado da Wikipdia, a enciclopdia livre.
38
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 03: TEXTOS DE INFORMAO CIENTFICA
PARADA OBRIGATRIA
Relatos de experimentos cientficos no so realizados apenas por
qumicos, por fsicos ou por bilogos. Aos profissionais das Cincias
Humanas e de outras reas do conhecimento tambm podem ser exigidos
relatos de experimentos cientficos. Clique aqui [2] e leia um texto que
muito se aproxima de um relato de experimento cientfico: trata-se de uma
inovadora experincia de ensino realizada na cidade de So Gonalo do
Amarante (CE), com direito problema, a objetivos, metodologia e a
registros dos acontecimentos; tudo como manda o figurino.
39
3. http://www.denso-wave.com/en/
40
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 03: TEXTOS DE INFORMAO CIENTFICA
PARADA OBRIGATRIA
Clique aqui e veja um exemplo de trabalho monogrfico voltado para
o Curso de Pedagogia: Exempo de Monografia (Baixe) (Visite a aula online
para realizar download deste arquivo.)
(LIRA, Rui Severino de. A Dimenso Poltica da Pedagogia Libertadora na Prtica do BB-
Educar. Braslia: UnB, 2005. [Monografia])
FRUM
Discuta com os seus colegas de curso, no frum desta aula, sobre a
importncia dos trabalhos monogrficos (trabalhos de concluso de curso
ou monografias) para os cursos de graduao; em especial, para os cursos
de graduao em Pedagogia.
41
FONTES DAS IMAGENS
1. http://images.quebarato.com.br/T440x/elaboracao+de+monografia+so
bre+cnc+es+brasil__3FC76A_1.jpg
2. http://www.denso-wave.com/en/
42
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 03: TEXTOS DE INFORMAO CIENTFICA
A biografia nada mais que um relato feito por algum sobre a vida de
outrem. Geralmente, a pessoa que tem a sua vida biografada considerada
importante para um determinado grupo.
PARADA OBRIGATRIA
Clique aqui para ler uma pequena biografia de Paulo Freire escrita por
Moacir Gadotti: Pequena Biografia de Paulo Freire (Baixe) (Visite a aula
online para realizar download deste arquivo.)
GADOTTI, Moacir. Paulo Freire: pequena biografia. In: Site do Instituto Paulo Freire.
Capturado em 03 de janeiro de 2011. Online. Disponvel na internet:
http://www.paulofreire.org/Crpf/VidaPFBiografias [2])
Olhando minha trajetria de vida, vejo que minha caminhada tem sido
muito parecida com o que acabo de relatar. Estive sempre remando contra
a mar da minha mente inquieta, transitando entre uma atitude racional-
cientfica e uma atitude mais integrada, que, sem descartar a razo, aciona
a intuio, a dimenso dos afetos e da ligao com o sagrado. Sinto-me
feliz, quando acesso meu ser espiritual em toda a sua profundidade e, via
de regra, mergulho no desconforto, quando me afasto disso. Muitas vezes,
sinto-me inadequada a este mundo competitivo e catico. Quero ser gua
serena, mas o cotidiano parece me arrastar, transformando-me em
cachoeira. Polaridades que me acompanham e que esto presentes no meu
43
nome Erclia Maria. Erclia grego e significa virilidade, fora. Maria,
para mim, significa luz, paz, acolhimento e simplicidade. Eu senti, ao longo
da vida (e sinto at hoje), que sempre oscilei entre esses dois plos entre
a agressividade, a fora, a iniciativa, a ir em frente, e o acolhimento, a
alegria, aquela alegria de me, aquela alegria que abraa. Estou
trabalhando para que a Maria seja mais forte. Eu me esforo muito para
conquistar isso. No que eu ache que a dimenso da fora deva morrer; de
jeito nenhum! A Erclia/virilidade est no trabalho de educadora e de
pesquisadora que venho fazendo; est na cidad que se indigna com as
injustias e que luta por direitos; est na me que orienta, que protege e
que impe limites; est na amiga e na mulher que enfrenta muitos desafios.
O que importa encontrar o equilbrio e usar essa virilidade sem me ferir
nem ferir os outros.
Tem um ditado que diz assim: prego que se sobressai leva martelada.
Eu levei marteladas, quando criana, porque era uma menina espevitada,
enxerida e apresentada, como se dizia na cidade onde nasci, o Crato, bela
cidade situada no cariri cearense. Quando adolescente e j adulta,
continuei me expondo, disputando e batendo de frente com pessoas que
tinham martelos poderosos. Porm, essas marteladas ensinaram-me
muito; sobretudo, que no sou melhor nem mais inteligente que os outros
e que no preciso estar no controle, pois s somos verdadeiramente
potentes diante da nossa transformao. De todos os meus aprendizados,
acho que o mais precioso foi: eu no preciso estar sempre certa! Antes, se
algum me contradizia, eu me achava na obrigao imediata de revidar e
de dominar a situao. Eu no gostava de perder uma contenda; sobretudo
as verbais. Eu era puro mpeto (Coisas de ariana? Ou coisas de pessoa
pouco espiritualizada?). No meu trabalho, com os alunos de graduao, s
vezes eu tinha problemas nesse sentido, porque eu sempre revidava
qualquer observao. Hoje, na maioria das vezes, tenho outra atitude:
44
procuro escutar mais, procuro entender as razes das pessoas. Exercito a
dialogicidade, sem a qual a relao pedaggica deteriora-se e perpetua o
que Paulo Freire chamou, na Pedagogia do Oprimido, de educao
bancria.
Quando descobri essas coisas, parei e me disse: Deus do cu, para que
tanta raiva? Para que tanta querela? Por que gastar energia com coisas que
nos elevam to pouco?. Hoje, procuro entender, no seu sentido mais
profundo, o significado da indulgncia, do encontro, da mansido.
Algumas experincias foram muito importantes na minha vida; foram
verdadeiros momentos charneira que me levaram a redefinir rumos e
formas de pensar. Por exemplo, quando eu estava fazendo o doutorado e
sentindo a necessidade de deixar a minha Maria aparecer mais, aflorando o
mais ntimo do meu ser, para alm das mscaras, eu tive um problema
srio de cordas vocais. Eu estava dando aula num curso de especializao,
para complementar salrio, sobrecarregando-me ainda mais. Passei por
um stress muito grande e tive incio de estafa. Perdi a voz e contrai uma
45
inflamao grave na coluna, a ponto de ficar travada. Quando fui para os
diferentes especialistas, descobri que no sabia falar, porque no sabia
respirar, e que tambm no sabia andar nem sentar. Isso deu um n na
minha cabea: puxa vida, eu que sempre achei que sabia muita coisa,
descubro que no sei coisas fundamentais para viver com harmonia e bem
estar. Eu resolvi cuidar disso: fiz relaxamento, yoga, terapia, caminhadas.
Investi mais no caminho de espiritualizao, buscando ser uma pessoa
melhor, mais tranqila e atenta s minhas necessidades e s dos outros.
Mas nunca esqueci que o educador no pode perder sua capacidade de
indignao. Essa busca de espiritualizao, de equilbrio e de aceitao de
si e do outro no pode nos afastar da luta por direitos. s vezes, as
injustias so to grandes que nos levam a brigar mesmo.
(OLINDA, Erclia Maria Braga de. Grupo Fantasia: esperana, responsabilidade e alegria /
Erclia Maria Braga de Olinda e Colaboradores. Fortaleza: Expresso Grfica Editora, 2009. pp.
82-87. Coleo Espiritismo em Movimento)
ATIVIDADE DE PORTFLIO
Produo textual: Histria de vida e de formao
46
pelas quais voc passou (escolas, universidade), pois, como voc sabe,
aprendemos muito com as nossas experincias do dia a dia, aquelas mais
cotidianas, realizadas em casa, na igreja, na comunidade da qual fazemos
parte etc.
47
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 03: TEXTOS DE INFORMAO CIENTFICA
Fonte [1]
O relato histrico uma narrativa que se volta para o passado, com vista
a explicar como se originou e como se desenrolou, ao longo do tempo, um
determinado fato.
OLHANDO DE PERTO
Clique aqui [2] para ler um exemplo de relato histrico: trata-se de
um ensaio sobre a Histria da Educao brasileira.
48
CHAT
Textos jornalsticos e textos de informao cientfica.
49
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 04: TEXTOS INSTRUCIONAIS, EPISTOLARES E PUBLICITRIOS
50
ATIVIDADE DE PORTFLIO
PRODUO TEXTUAL: RECEITA
51
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 04: TEXTOS INSTRUCIONAIS, EPISTOLARES E PUBLICITRIOS
TEXTO INSTRUCIONAL
1 PARTE
2 PARTE
PARADA OBRIGATRIA
Clique aqui para ver um exemplo de texto instrucional (Visite a aula
online para realizar download deste arquivo.).
(Manual de Instrues CCE Mobi C10. In: Site CCE Info. Capturado em 03 de janeiro de 2011.
Online. Disponvel na internet: http://download.cceinfo.com.br/manuais/Mobi_C10.pdf)
FRUM
No frum desta aula, discuta com os seus colegas de curso sobre a
presena de textos instrucionais dentro da Escola: que textos instrucionais
fazem parte do ambiente escolar? A que geralmente eles se propem? De
que maneiras eles podem ajudar no bom funcionamento da instituio de
ensino em questo?
52
FONTES DAS IMAGENS
1. http://www.denso-wave.com/en/
53
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 04: TEXTOS INSTRUCIONAIS, EPISTOLARES E PUBLICITRIOS
PARADA OBRIGATRIA
Agora, clique aqui (Visite a aula online para realizar download deste
arquivo.) para ver um exemplo de carta ntima ou pessoal: trata-se de uma
missiva escrita pelo poeta portugus Mrio de S-Carneiro para o seu
grande amigo Fernando Pessoa, um dos maiores poetas da Literatura
Portuguesa.
54
(S-CARNEIRO, Mrio de. Obra Completa (Volume nico) / Mrio de S-Carneiro;
introduo e organizao de Alexei Bueno. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1995.)
LEITURA COMPLEMENTAR
Uma paixo de que esperaste tanto prazer no agora mais que
desespero mortal, s comparvel crueldade da ausncia que o causa.
Para saber mais sobre Mariana Alcoforado e sobre suas cartas para o
oficial, acesse o site
http://auladeliteraturaportuguesa.blogspot.com.br/2009/06/epistolografia.html
[2]
55
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 04: TEXTOS INSTRUCIONAIS, EPISTOLARES E PUBLICITRIOS
56
Para finalizar, devemos dizer que as solicitaes so mais comumente
usadas para pedir emprego, estgio ou bolsa de estudo. No entanto, podem
ser utilizadas para solicitar qualquer coisa, desde que o receptor ou
destinatrio esteja numa posio superior quela ocupada pelo emissor ou
destinador.
Prezado(a) Senhor/Senhora,
Tcnico de Som
Cordialmente,
Benito Silva
(Como solicitar um emprego. In: Site Algo Sobre Vestibular. Capturado em 03 de janeiro de
2011. Online. Disponvel na internet: http://www.algosobre.com.br/cartas/como-solicitar-um-
emprego.html)
FRUM
No frum desta aula, faa, com a ajuda de seus colegas de curso, um
levantamento dos textos epistolares mais utilizados no ambiente escolar.
Procure falar, juntamente com os demais cursistas, sobre as diversas
formas de utilizao desses textos na ou pela Escola, bem como dos
elementos da comunicao envolvidos na elaborao de cada um:
possveis emissor(es) e destinatrio(s), tipo de mensagem a ser veiculada,
linguagem adequada a cada um desses textos epistolares etc.
ATIVIDADE DE PORTFLIO
Supondo que voc seja professor(a) de uma escola de Ensino
Fundamental I, escreva uma solicitao ao diretor da instituio em que
57
voc trabalha, pedindo o afastamento de um (1) dia, durante a semana,
para a realizao de exames mdicos. Em seguida, escreva um bilhete a
um(a) colega de trabalho, perguntando se ele(ela) poder substitu-lo(a)
no dia em que voc ter de faltar para realizar tais exames. Ao elaborar os
seus textos, preste ateno linguagem que dever ser utilizada em cada
um deles, pois, apesar de serem voltados para pessoas do ambiente
escolar, o que significa que voc ter de se preocupar com a ortografia e
com questes gramaticais, a solicitao, por ser endereada ao diretor da
Escola, dever ser mais formal do que o bilhete que ser enviado ao() seu
(sua) colega de trabalho.
58
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 04: TEXTOS INSTRUCIONAIS, EPISTOLARES E PUBLICITRIOS
59
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 04: TEXTOS INSTRUCIONAIS, EPISTOLARES E PUBLICITRIOS
Dito isso sobre o cartaz (ou aviso), vejamos a seguinte imagem, a ttulo
de ilustrao:
Fonte [1]
61
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 04: TEXTOS INSTRUCIONAIS, EPISTOLARES E PUBLICITRIOS
Pelo que foi dito no pargrafo anterior, podemos dizer que o folheto traz
consigo uma trama argumentativa, pois procura sempre atingir o receptor ou
destinatrio da mensagem, para que este mude o seu comportamento com
relao a algo. A argumentao uma caracterstica tpica dos textos
publicitrios, que fazem uso da funo apelativa ou conativa.
62
Fonte [1]
Exemplo de Folheto Interno
Fonte [2]
FRUM
No frum desta aula, discuta com os seus colegas de curso sobre a
importncia dos textos publicitrios (anncios, cartazes/avisos, folhetos)
para a divulgao dos trabalhos realizados na ou pela Escola.
ATIVIDADE DE PORTFLIO
Supondo que voc seja professor(a) de Ensino Fundamental I e que a
sua escola ir realizar, em breve, uma semana cultural, com o objetivo de
congregar alunos, professores, pais, funcionrios da escola e a comunidade
na qual esta se encontra situada, escreva um folheto com todas as
informaes desse evento (seu nome, bem como o da instituio
promotora, local e perodo em que ir acontecer, atividades a serem
realizadas, objetivos a serem alcanados, cronograma das atividades etc.),
com vista a garantir no s a participao de todos os que fazem parte do
ambiente escolar como tambm a de toda a comunidade localizada no
entorno da escola. Perceba que, para tanto, o seu folheto dever ser
bastante explicativo (descritivo) e persuasivo.
63
FONTES DAS IMAGENS
1. http://goo.gl/AVHnqC
2. http://goo.gl/4qyC7v
3. http://www.denso-wave.com/en/
64
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 05: EXERCCIOS COMPLEMENTARES
E eu, tantas vezes reles, tantas vezes porco, tantas vezes vil,
Eu tantas vezes irrespondivelmente parasita,
Indesculpavelmente sujo,
Eu, que tantas vezes no tenho tido pacincia para tomar banho,
Eu, que tantas vezes tenho sido ridculo, absurdo,
Que tenho enrolado os ps publicamente nos tapetes das etiquetas,
Que tenho sido grotesco, mesquinho, submisso e arrogante,
Que tenho sofrido enxovalhos e calado,
Que quando no tenho calado, tenho sido mais ridculo ainda;
Eu, que tenho sido cmico s criadas de hotel,
Eu, que tenho sentido o piscar de olhos dos moos de fretes,
Eu, que tenho feito vergonhas financeiras, pedido emprestado sem pagar,
Eu, que, quando a hora do soco surgiu, me tenho agachado
Para fora da possibilidade do soco;
Eu, que tenho sofrido a angstia das pequenas coisas ridculas,
Eu verifico que no tenho par nisto tudo neste mundo.
lvaro de Campos
65
EXERCITANDO
1. A partir da leitura do texto acima, como podemos caracterizar o emissor
dessa mensagem?
Dilma chegou base naval no dia 28. No dia seguinte, saiu para passear
de lancha pela Baa de Todos os Santos. Ela est acompanhada da me Dilma
Jane, da filha Paula e o neto Gabriel, de trs anos.
EXERCITANDO
1. Dentre as funes da linguagem estudadas, qual a predominante no
texto acima? Qual a justificativa para a sua resposta?
66
Fonte [2]
UM BAILE EM ALGUM LUGAR
Valdir.
67
No carro s cabem cinco diz o Jnior Filho (filho do seu Jnior da
revendedora, que o deserdou depois que ele roubou o Escort da loja),
espalmando as mos na frente do peito para prevenir qualquer desafio
sua conta.
Fonte [3]
68
EXERCITANDO
1. A partir da leitura dos textos 3 e 4, identifique os tipos e gneros textuais
predominantes em cada um deles.
Fonte [4]
POEMINHA DO CONTRA
Mrio Quintana
Fonte: QUINTANA, M. Caderno H. So Paulo: Globo. 2006. p. 107.
69
Fonte [5]
Fonte [6]
70
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 05: EXERCCIOS COMPLEMENTARES
MULTIMDIA
Temas transversais. [1]
Para saber mais clique aqui (Visite a aula online para realizar
download deste arquivo.)
FRUM
A partir dos gneros textuais apresentados pelos PCNs para o
trabalho em sala de aula, crie e disponibilize para os colegas propostas de
redao envolvendo algum (ns) deles. No se esquea de deixar claro o
pblico para o qual se destina o texto.
MULTIMDIA
Leitura e produo de textos [2]
Para saber mais clique aqui (Visite a aula online para realizar
download deste arquivo.)
ATIVIDADE DE PORTFLIO
Com base no que foi estudado e, sobretudo, no material de apoio
acima, elabore uma atividade de leitura e produo de textos para uma das
sries do Ensino Fundamental I. Para tanto, voc deve seguir o roteiro
abaixo:
71
FONTES DAS IMAGENS
1. http://goo.gl/mr51E
2. http://goo.gl/bqvA8I
3. http://www.denso-wave.com/en/
72
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 05: EXERCCIOS COMPLEMENTARES
EXERCITANDO
Atividade 01:
EXERCITANDO
Atividade 02:
73
LNGUA PORTUGUESA: PRODUO TEXTUAL
AULA 05: EXERCCIOS COMPLEMENTARES
EXERCITANDO
Atividade 1:
EXERCITANDO
Atividade 2:
74