Sunteți pe pagina 1din 11

A PROPOSED NOMENCLATURE

FOR LIMB PROSTHETICS


H e c t o r W . Kay

This report reflects decisions made at two 1974 and orthotics n o m e n c l a t u r e . S o m e of the n e e d s
meetings of the Task Force on Standardization of advanced were:
Prosthetic-Orthotic Terminology, one on Feb T h e establishment of bases for prices of de
ruary 21 at Rancho Los Amigos Hospital, Inc., in vices in c o n n e c t i o n with M e d i c a r e , Medicaid,
Downey, California, and the other on July 9 at and similar p r o g r a m s . P r o p o s e d c o m p u t e r i z a t i o n
the Rehabilitation Institute of Chicago, Illinois. of g o v e r n m e n t billing information reinforced the
Jacquelin Perry, M.D., is the General Chairman need in this area.
of the Task Force; Paul R. Meyer, Jr., M.D., and T h e elimination of p r o b l e m s resulting from
Robert G. Thompson, M.D., were Acting Chair inconsistencies in n o m e n c l a t u r e as they affect
men, respectively, at the two sessions under dis examinations for certification of prosthetists and
cussion, which dealt primarily with prosthetics orthotists.
matters. Present at both meetings were Task C o n s i s t e n c y in the use of orthotics t e r m s in
Force members; liaison representatives from the the field, in clinical and educational situations,
prosthetics education institutions; the American a n d in Volume 1 of the Orthopaedic Appliances
Academy of Orthotists and Prosthetists; the Atlas now being rewritten.
American Board for Certification in Orthotics D e v e l o p m e n t of a glossary of prosthetics
and Prosthetics, Inc.; the American Orthotic and and orthotics t e r m s in r e s p o n s e to a suggestion
Prosthetic Association; and the Veterans Ad made by the International Society for Prosthetics
ministration. A list of participants is appended to and Orthotics (ISPO). T h e p r o p o s e d glossary
this report. should lend itself to translation into o t h e r lan
guages, m a k e m a x i m u m use of Latin and G r e e k
T h e T a s k F o r c e o n S t a n d a r d i z a t i o n of t e r m s , and avoid " A m e r i c a n i s m s . "
Prosthetic-Orthotic T e r m i n o l o g y , established by Completion of a VA project to s t a n d a r d i z e
the C o m m i t t e e o n Prosthetic-Orthotic E d u c a t i o n n o m e n c l a t u r e for preparation of c o n t r a c t s , for
( C P O E ) , N a t i o n a l A c a d e m y of S c i e n c e s control of statistical information, and for use in
N a t i o n a l R e s e a r c h C o u n c i l , with J a c q u e l i n coding, filing, and retrieving n u m e r o u s docu
Perry as C h a i r m a n met on J a n u a r y 2 1 , 1971. At ments and o t h e r types of literature stored by the
this initial meeting both H e r b e r t W . W a r b u r t o n , V e t e r a n s Administration.
on behalf of the A m e r i c a n Orthotic and Prosthet T h e T a s k F o r c e has met on a continuing basis,
ic A s s o c i a t i o n A m e r i c a n B o a r d for Certifica usually once or twice a year, and has m a d e major
tion ( A O P A - A B C ) , and A n t h o n y Staros for t h e progress in the a r e a of o r t h o t i c s n o m e n c l a t u r e .
V e t e r a n s Administration presented r e a s o n s for As a result of the T a s k F o r c e ' s efforts a new set of
the d e v e l o p m e n t of a standardized prosthetics termsactually a c r o n y m s h a s been d e v e l o p e d ,
and this language is already being used exten
s i v e l y . T h e b a s i c p r i n c i p l e of t h e o r t h o t i c s
n o m e n c l a t u r e is essentially simple, being that of
categorizing o r t h o s e s by the joints they e n c o m
1Assistant Executive Director, Committees on
p a s s . T h u s , an " F O " (foot orthosis) is one which
Prosthetics Research and Development and
Prosthetic-Orthotic Education (CPRD-CPOE), Na pertains to the joints of the foot; an " A F O "
tional Academy of Sciences, Washington, D.C. 20418. (ankle-foot orthosis) e n c o m p a s s e s the ankle as
well as the foot; and a " K A F O " (knee-ankle-foot in the revision of d e s c r i p t o r s , o r key w o r d s , for
orthosis) spans the knee as well as the ankle and the Winnipeg Information Retrieval S y s t e m . A
foot, e t c . This new orthotics n o m e n c l a t u r e has c o m p r e h e n s i v e report covering the applications
now been incorporated into technical analysis of the new orthotics n o m e n c l a t u r e is in prepara
forms for the u p p e r and lower limbs and the tion and will be published in the near future.
spine; a prescription p r o c e d u r e ; and com Despite the m a r k e d progress m a d e with the
puterized billing p r o c e d u r e s . The n o m e n c l a t u r e standardization of orthotics n o m e n c l a t u r e , very
is also being included in the revision of Volume 1 little progress w a s m a d e with regard to the stan
of the Orthopaedic Appliances Atlas now in pro dardization of prosthetics t e r m s . T h e reasons for
c e s s , o n e of its applications being to provide a the lack of progress in t h e prosthetics a s p e c t of
basis for the description of orthotic c o m p o n e n t s the Task F o r c e ' s assignment probably w e r e :
and s y s t e m s for the u p p e r limb, lower limb, and P r o s t h e t i c s n o m e n c l a t u r e w a s m u c h less
spine. Cognizance of the new system is also t a k e n confusing than was the c a s e in orthotics w h e n the

T A B L E I. AMPUTATION LEVELSUPPER LIMB

1To identify the level when the amputation was close to a joint, it was agreed that the epiphyseal growth plate or
scar would be the reference line, e.g., an amputation at or above the proximal humeral growth plate would be
"arm, complete"; one a little lower than this would be "arm, partial (or upper 1/3)."
2
" Partial arm" would be the new general term for above-elbow (AE); "partial forearm" for below-elbow (BE).
T a s k F o r c e began its meetings. T h u s , there has " k n e e disarticulation," " k n e e exarticulation,"
been less incentive or urgency to c h a n g e the cur "through knee," "Gritti-Stokes," and
rent terminology, which many people find quite " S t o k e s - G r i t t i " were all applied to a m p u t a t i o n s
acceptable. which were or appeared to be essentially the
Following the success achieved in the revi same from a functional standpoint. M o r e o v e r ,
sion of the orthotics n o m e n c l a t u r e , an a t t e m p t the needs of the V e t e r a n s Administration and
was m a d e to follow the same organizational pat other purchasers of prosthetic devices and ser
tern in prosthetics. It took two or t h r e e unpro vices for a n o m e n c l a t u r e which described c o m
ductive trials t o convince the g r o u p that the ap ponents in functional t e r m s rather than brand
proach used in orthotics was not applicable to n a m e s continued to exist, and so the search for a
prosthetics. standardized prosthetics nomenclature con
C o n v e r s e l y , n u m e r o u s individuals c o n t i n u e d tinued.
to be disturbed by the fact that such terms as At t h e F e b r u a r y 1974 meeting of the g r o u p a

Fig. 1. An Arm, complete amputation (shoulder dis Fig. 2. An Fo, complete amputation (elbow disarticu
articulation). lation).
fresh a p p r o a c h to the problem w a s m a d e along categoriestransverse or longitudinal. The
two lines: t r a n s v e r s e deficiencies present as amputation
like s t u m p s , and prosthetics m a n a g e m e n t is e s
sentially the same as with surgical a m p u t a t i o n s
Amputation Levels and Prosthesis T y p e s
deriving from t r a u m a or disease. After extensive
Here the incentive was a report on a new ter consideration and discussion, therefore, the T a s k
minology for the classification of congenital limb Force decided to adopt the n o m e n c l a t u r e for
deficiencies developed at an international work t r a n s v e r s e congenital defects in designating am
s h o p held in D u n d e e , S c o t l a n d , in J u n e 1973. It putation levels for non-congenital a m p u t a t i o n s .
a p p e a r e d likely that this new terminology would T h e present report describes this p r o p o s e d new
be a c c e p t e d internationally. In the new s y s t e m n o m e n c l a t u r e . It has been designated as Part I of
for the classification of limb deficiencies, all de the T a s k F o r c e ' s r e c o m m e n d a t i o n s on prosthet
fects were classified u n d e r one or two major ics n o m e n c l a t u r e .

Fig. 3. A Ca, complete amputation (wrist disarticula Fig. 4. An Arm, partial or upper 1/3 amputation
tion). (short above-elbow).
T e r m i n o l o g y of P r o s t h e t i c Components mal segment that is missing). It is u n d e r s t o o d that
Based o n Function all elements distal to the level n a m e d are also
a b s e n t . F o r e x a m p l e , a short below-elbow a m p u
H e r e the T a s k F o r c e simply took each c o m p o tation would be identified as a " f o r e a r m , upper
nent of a p r o s t h e s i s s o c k e t , knee joint, ankle 1/3." An elbow disarticulation or through-elbow
joint, e t c . a n d a t t e m p t e d to classify each in a m p u t a t i o n would be n a m e d " f o r e a r m , c o m
functional yet relatively simple t e r m s . T h e out plete," thus indicating the most proximal missing
c o m e of this work is being written up as Part II of portion (Table 1 and Figs. 1-5).
the T a s k F o r c e ' s prosthetics report. T h e n e w terminology for lower-limb amputa
T h e e s s e n c e of the new s y s t e m for naming tions (with a b b r e v i a t i o n s ) and the equivalent
t r a n s v e r s e congenital deficiencies or surgical levels in current terms as s h o w n in Table II and
a m p u t a t i o n s is that the n a m e designates the level illustrated in Figures 6-10 are in conformity with
at which the limb terminates (or the most proxi the format previously presented for u p p e r limbs.

Fig. 5. An F o , partial or lower 1/3 amputation (long Fig. 6. A Th, complete amputation (hip disarticula
below-elbow). tion).
TABLE II. AMPUTATION LEVELSLOWER LIMB

1When the amputation was close to a joint, the epiphyseal growth plate or scar would be the reference line, e.g.,
an amputation just above the level of the distal femoral growth scar would be "Th, partial (or lower 1/3)"; one at the
scar or between the scar and joint would be "leg, complete."
2
"Partial thigh" would be the new general term for above-knee (AK); and "partial leg" for below knee (BK).
PROSTHETICS TYPES NEXT STEPS

AMPUTATION LEVELS
During the c o u r s e of the discussion on nomen
clature to describe amputation levels, it b e c a m e Following adoption of the new n o m e n c l a t u r e
a p p a r e n t that t h e same n o m e n c l a t u r e should be to d e s i g n a t e a m p u t a t i o n levels a n d t y p e s of
used to identify the prostheses which would be p r o s t h e s e s , the T a s k F o r c e m a d e three additional
fitted to these levels. F o r e x a m p l e , a c o m p l e t e leg recommendations:
prosthesis would be fitted to a " l e g , c o m p l e t e " T h a t an article describing the new n o m e n
(or k n e e disarticulation) a m p u t a t i o n (Figs. clature be d e v e l o p e d for possible publication in
3
11-13). Orthotics and Prosthetics and o t h e r j o u r n a l s .

Fig. 7. A Leg, complete amputation (knee disarticu Fig. 8. A Ta, complete amputation (ankle disarticula-
lation).

3
This document was prepared in response to this
request.
That from six to ten prosthetics facilities FUNCTIONAL DESCRIPTIONS
with large case loads be a s k e d to field-test the
Similarly it was r e c o m m e n d e d that the T a s k
new prosthetics n o m e n c l a t u r e . (This r e c o m m e n
F o r c e ' s work on the functional description of
dation is now being implemented and the results
prosthetic c o m p o n e n t s be written for publica
will be reported at a later date.)
tion, field-tested, and referred to the ISPO S u b
T h a t the article describing the new n o m e n
c o m m i t t e e on O r t h o t i c s and P r o s t h e t i c s
c l a t u r e for a m p u t a t i o n levels and p r o s t h e s i s
N o m e n c l a t u r e . Implementation of these recom
types (and the results of the field study when
mendations is now under way (see the following
available) be transmitted to the International Soc
article by E . E . Harris).
iety for Prosthetics and Orthotics for considera
tion by that b o d y ' s S u b c o m m i t t e e on Orthotics
and Prosthetics N o m e n c l a t u r e at its meeting in SUMMARY
O c t o b e r 1974. In the c o u r s e of t w o meetings held in 1974, the
T a s k F o r c e on Standardization of Prosthetic-
Orthotic Terminology of C P R D - C P O E e n d o r s e d
a new prosthetics n o m e n c l a t u r e to designate 1)

Fig. 9. A Th, partial or middle 1/3 amputation Fig. 10. A Leg, partial or upper 1/3 amputation (short
(medium above-knee). below-knee).
a m p u t a t i o n l e v e l s . 2) p r o s t h e s i s t y p e s , a n d 3) t h e
functional description of c o m p o n e n t s .
In t h e f i r s t t w o c a t e g o r i e s t h e n e w n o m e n c l a
t u r e ( a s d e s c r i b e d in t h i s r e p o r t ) is e s s e n t i a l l y
identical with the terminology d e v e l o p e d by the
ISPO Subcommittee on N o m e n c l a t u r e and Clas
s i f i c a t i o n in C o n g e n i t a l L i m b D e f i c i e n c y f o r t h e
classification of c h i l d r e n ' s t r a n s v e r s e congenital
deficiencies. The recommended new nomencla
t u r e is b e i n g f i e l d - t e s t e d in s e l e c t e d f a c i l i t i e s in
North America.
A detailed report on the T a s k F o r c e ' s recom
m e n d a t i o n s concerning the functional descrip
tion of p r o s t h e t i c c o m p o n e n t s has b e e n p r e p a r e d
a n d is p u b l i s h e d in t h i s i s s u e o f Orthotics and
Prosthetics.

Fig. 12. A T a r s a l , c o m p l e t e , p r o s t h e s i s for a c o m p l e t e


tarsal a m p u t a t i o n .

Fig. 11. A L e g , c o m p l e t e , prosthesis for a c o m p l e t e leg Fig. 13. A Thigh, middle 1/3, prosthesis for a middle
amputation. 1/3 thigh a m p u t a t i o n .
ACKNOWLEDGMENTS Meyer, Paul R., Jr. M.D.. (Acting Chairman), Assistant
Professor of Orthopaedic Surgery, Northwestern
T h e T a s k F o r c e w a s initially established by the University Medical School, Chicago, Illinois.
C o m m i t t e e on P r o s t h e t i c - O r t h o t i c E d u c a t i o n Thompson, Robert G., M.D. (Acting Chairman), As
( C P O E ) , and is now jointly s p o n s o r e d by C P O E sociate Professor of Orthopaedic Surgery, North
and the C o m m i t t e e on Prosthetics R e s e a r c h and western University Medical School, Chicago, Il
linois.
Development (CPRD). The joint committees
c o n d u c t their activities u n d e r C o n t r a c t V101 Billock, John N., Research Prosthetist, Prosthetic Re
search L a b o r a t o r y , N o r t h w e s t e r n University
(134) P-75 b e t w e e n t h e V e t e r a n s Administration Prosthetic-Orthotic Center, Chicago, Illinois.
and the National A c a d e m y of Sciences, and Con
Bray, John J., Director, Training Program in
tract N o . S R S 72-6 b e t w e e n the Social and R e Prosthetics-Orthotics Education, University of
habilitation Service, D e p a r t m e n t of Health, E d u California at Los Angeles Rehabilitation Center, Los
cation, and Welfare, and t h e National A c a d e m y Angeles, California.
of Sciences. Compere, Clinton L., M.D., Program Chairman,
A p p r e c i a t i o n is e x p r e s s e d to M r s . J u n e D . N o r t h w e s t e r n University Prosthetic-Orthotic
Center, and Professor of Orthopaedic Surgery,
N e w m a n , C P R D - C P O E staff, for her valuable
Northwestern University Medical School, Chicago,
assistance in t h e preparation of this report. Illinois.
Cortright, Everett S., Staff Assistant, Prosthetics Re
search and Development, Department of Medicine
LITERATURE CITED and Surgery, Veterans Administration, Washington,
D.C.
1. American Academy of Orthopaedic Surgeons,
Orthopaedic Appliances Atlas, Vol.1, J. W. Edwards, Fannin, Robert E., Columbus Orthopaedic Appliance
Ann Arbor, Mich., 1952. Co., Columbus, Ohio.
2. Committee on Prosthetic-Orthotic Education, Fryer, Charles M., Director, Prosthetic-Orthotic
Report of First Workshop-Standardization of Prosthet Center, Northwestern University Medical School,
ic and Orthotic Terminology. Dallas, Texas, March Chicago, Illinois.
28-30, 1971, National Academy of Sciences. Harris, E.E., M.R.C.S., Staff Surgeon, Committees on
3. Committee on Prosthetic-Orthotic Education, Prosthetics Research and Development and
Report on Second Workshop-Task Force on Standar Prosthetic-Orthotic Education (CPRD-CPOE), Na
dization of Prosthetic-Orthotic Terminology. Washing tional Research Council, Washington, D . C .
ton, D . C , September9-11, 1971, National Academy of Hayes, Robert F., President, Starkey Artificial Limb
Sciences. Co., Inc., West Springfield, Massachusetts.
4. Harris, E . E . , A new orthotics terminology: a Kay, Hector W., Assistant Executive Director, Com
guide to its use for prescription and fee schedules. Orth. mittees on Prosthetics Research and Development
and Pros. 27:2:6-19, June 1973. and Prosthetic-Orthotic Education (CPRD-CPOE),
5. Kay, Hector W., When information is needed. National Research Council, Washington, D . C .
Inter-Clinic Inform. Bull. 13:3, December 1973. Kolanowski, Stanley J., Technical Information
6. McCollough, Newton C , III, Charles M. Fryer, Specialist, Research Center for Prosthetics, Veter
and John Glancy, A new approach to patient analysis ans Administration, New York, New York.
for orthotic prescriptionpart I: the lower extremity. Lewis, Earl A., Assistant Director, Research Center
Artif. Limbs 14:2:68-80, Autumn 1970. for Prosthetics, Veterans Administration, New
7. Working G r o u p , International Society for York, New York.
Prosthetics and Orthotics, A proposed international McCollough, Newton C , III, M.D., Director of Re
terminology for the classification of congenital limb habilitation, Department of Orthopaedics and Re
deficiencies, (prepared by Hector W. Kay). Orth. and habilitation, University of Miami School of
Pros. 28:2:33-48, June 1974. Medicine, Miami, Florida.
Murphy, Eugene F., Ph. D., Director, Research Center
PARTICIPANTS for Prosthetics, Veterans Administration, New
York, New York.
(In one or both of the 1974 Meetings of the Task Force
Nelson, Peter J., Project Engineer, Library,
on Standardization of Prosthetic-Orthotic Terminol
Prosthetic-Orthotic Research and Development
ogy.) Unit, Health Sciences Centre, Winnipeg, Canada.
Perry, Jacquelin, M.D. (Chairman), Chief, Research Peizer, Edward, Ph. D., Assistant Director, Veterans
and Development Group, Kinesiology Service, Rancho Los Amigos
Administration Hospital,
Prosthetics Inc., Downey,
Center, California.
New York, New
York.
Pellicore, Raymond, M.D., Clinical Assistant Profes Springer, Warren, Assistant Coordinator, Prosthetics
sor of Orthopaedic Surgery, Abraham Lincoln and Orthotics, New York University Post-Graduate
School of Medicine, University of Illinois, Chicago, Medical School, New York, New York.
Illinois. Staros, Anthony, Director, Veterans Administration
Simons, Bernard C , Director, Prosthetics and Orthot Prosthetics Center, New York, New York.
ics Division, Rehabilitation Medicine, University Storrs, Ralph A., General Manager, Pope Brace Com
Hospital, University of Washington, Seattle, pany, Kankakee, Illinois.
Washington.
Zettl, Joseph H., Director, Prosthetics Research
Snell, Ralph R., Snell's Limbs and Braces, Memphis, Study, University of Washington, Seattle, Washing
Tennessee. ton.

S-ar putea să vă placă și