B1 Mai11 La Belle Et La Bete

SERVICE DES EXAMENS DE LANGUE FRANAISE RSERVS AUX TUDIANTS TRANGERS
Centres de Grce Session du 14 mai 2011
CERTIFICAT INTERMEDIAIRE DE LANGUE FRANAISE

PARIS SORBONNE B1
Note sur 50 - Dure 1h45
A. PREUVE DE LANGUE - 25 points -
Exercice 1 : Compltez avec des comparatifs ou des superlatifs et accordez ladjectif

si ncessaire. - 4 points -
1. (+) Qui est le __________________________________ (bon) footballeur du monde ?
2. (+) Quelles sont les voitures les ___________________________ (cher) du monde ?

3. (-) Cest injuste ! Moi, jai toujours __________________________ chance que toi !
4. (=) A-t-il __________________________ travail ?
Exercice 2 : Remplacez les mots souligns par des pronoms personnels. - 4 points -
1. On invite Dimitri et Maria ta fte ? Oui, oui on __________________ invite.

2. Quand vas-tu parler tes parents de notre voyage ? Je vais _______________
___________________ parler ce soir, promis !

3. Que fais-tu ici ? Tu attends encore Paul ? Oui, je ________________ attends.
4. Est-ce quil reste quelques fruits pour le dessert ? Non, il ne (/n) ______________
reste plus, jai tout mang !
5. Est-ce quil sintresse beaucoup ces recherches ? Oui, Il se (s)
___________________ intresse beaucoup.
6. O as-tu pris ces photos ? Je __________________________ ai prises Nice.
7. Ce film a plu Jacques et Sylvie ? Non, il ne ______________ a pas plu du tout !
Universit Paris-Sorbonne IV - SELFEE mai 2011

Page 1 sur 19
Exercice 3 : Compltez le texte suivant avec les verbes limparfait ou au pass
compos, ou au plus-que-parfait : - 10 points -
1. Hier nous (voir) _____________________________________ un trs bon film au cinma.
2. Je (regarder) _____________________________________ la tl quand Nicolas me/m
(tlphoner) _____________________________________________.
3. Quand je (entrer) ______________________________ dans la salle de cinma, le film
(dj commencer) _______________________________________.
4. Elles (partir) __________________________________ en vacances en Grce, chez leur
amie Christina. Elle les (attendre) __________________________________ laroport
et elle les (emmener) _____________________________ (2 points) sa maison au bord
de mer ! Elles (passer) _____________________________________ 15 jours formidables !
Exercice 4 : Mettez les phrases suivantes au style indirect en commenant par ce qui
est indiqu en faisant les transformations ncessaires : - 4 points -
1. Quest-ce que vous dsirez ? demande la vendeuse la cliente.
La vendeuse demande la cliente _____________________________________________
2. Est-ce que cette robe vous plat ?
Elle lui demande ________________________________________________________________
3. Je vais lacheter, elle est trs jolie.
La cliente rpond ____________________________________________________________ et
qu_________________________________________________.
4. Pourrez-vous lenvoyer Mme Baudouin ? Cest un cadeau !
Elle lui demande si elle _________________________________________, cest un cadeau !

Page 2 sur 19
Exercice 5. Compltez le texte suivant en choisissant parmi les mots proposs entre
parenthses : - 3 points
1. Le Volcan Etna se trouve (/en) _____________________________________Sicile.
2. La statue de La Petite Sirne se trouve (/au) _____________________________
Copenhague (en/au) _____________________________ Danemark.
3. Ils sont Franais mais ils habitent (/en) ______________________ Athnes depuis
10 ans. Ils vont sinstaller (en/) ____________________ Chypre lanne prochaine.
4. La langue officielle (du/de) __________________________ Sngal est le franais.

Page 3 sur 19
Texte de lpreuve de comprhension crite
Lisez attentivement cet extrait et rpondez aux questions de lpreuve de comprhension crite.
La Belle et la Bte
Il y avait une fois un marchand qui tait extrmement riche. Il
avait six enfants, trois garons et trois filles ; et, comme ce
marchand tait un homme desprit, il npargna rien pour
lducation de ses enfants, et leur donna toutes sortes de
matres. Ses filles taient trs belles, mais la cadette surtout se
faisait admirer, et on ne lappelait, quand elle tait petite, que
la BELLE ENFANT, en sorte que le nom lui en resta, ce qui
donna beaucoup de jalousie ses surs.
Cette cadette, qui tait plus belle que ses surs, tait aussi meilleure quelles. Les deux
anes avaient beaucoup dorgueil, parce quelles taient riches : elles faisaient les
dames, et ne voulaient pas recevoir les visites des autres filles de marchands ; il leur
fallait des gens de qualit pour leur compagnie. Elles allaient tous les jours au bal, la
comdie, la promenade, et se moquaient de leur cadette, qui employait la plus
grande partie de son temps lire de bons livres.
Comme on savait que ces filles taient fort riches, plusieurs gros marchands les
demandrent en mariage. Mais les deux anes rpondirent quelles ne se marieraient
jamais, moins quelles ne trouvassent* un duc, ou tout au moins un comte. La Belle
[] remercia bien honntement ceux qui voulaient lpouser, mais elle leur dit quelle
tait trop jeune, et quelle souhaitait tenir compagnie son pre pendant quelques
annes.
Tout dun coup le marchand perdit son bien, et il ne lui resta quune petite maison de
campagne, bien loin de la ville. Il dit en pleurant ses enfants quil fallait aller
demeurer dans cette maison, et quen travaillant comme des paysans ils y pourraient
vivre. Ses deux filles anes rpondirent quelles ne voulaient pas quitter la ville, et
quelles avaient plusieurs amants* qui seraient trop heureux de les pouser, quoiquelles
neussent* plus de fortune. Les bonnes demoiselles se trompaient ; leurs amants ne
voulurent plus les regarder quand elles furent pauvres. []
Quand ils furent arrivs leur maison de campagne, le marchand et ses trois fils
soccuprent labourer la terre. La Belle se levait quatre heures du matin, et se
dpchait de nettoyer la maison et dapprter dner pour la famille. Elle eut dabord
beaucoup de peine, car elle ntait pas accoutume travailler comme une
servante ; mais au bout de deux mois elle devint plus forte, et la fatigue lui donna une
sant parfaite.
Ses deux surs, au contraire, sennuyaient la mort ; elles se levaient dix heures du
matin, se promenaient toute la journe, et samusaient regretter leurs beaux habits et
les compagnies.
Jeanne Marie Leprince de Beaumont*, La Belle et la Bte, 1757.

Page 4 sur 19
Note :
*Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, ne le 26 avril 1711 Rouen et morte le 8 septembre
1780 Chavanod, est une pdagogue, journaliste et crivain franais, auteur de nombreux
contes devenus des classiques de la littrature denfance et de jeunesse.

* moins quelles ne trouvassent : moins quelles trouvent
*amant : amoureux
*quoiquelles neussent : quoiquelles naient
B. I PREUVE DE COMPRHENSION CRITE - 15 points
1. Pourquoi appelait-on la cadette La Belle ? - 1 point

Ctait la plus jeune des filles du marchand.
Ctait la plus jolie des filles du marchand.
Ses surs taient trs laides.
Ctait la plus tendre et la plus sensible.
2. En quoi ces trois surs sont-elles diffrentes au point de vue de leur caractre ?
Formulez une rponse personnelle. - 2 points
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
3. Relever deux expressions qui montrent que les trois surs avaient tout fait des
gots diffrents : - 1 point -
_______________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
4. Des jeunes gens ont demand les jeunes filles en mariage : - 2 points -
En raison de leur richesse

En raison de leur caractre
En raison de leur esprit
Justification (dans le texte) :
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________

Page 5 sur 19
5. Pourquoi devaient-ils aller vivre la campagne ? - 1 point
Parce que ctait des paysans
Parce que le marchand a perdu ses biens
Parce que les deux surs allaient se marier
Parce que Belle ne voulait pas se marier.
6. En ce qui concerne la vie la campagne (2 bonnes rponses) : - 2 points -
Belle sest habitue la vie la campagne malgr la fatigue que cela

reprsentait.
La vie la campagne a fini par fatiguer Belle .
Ses surs ont fini par accepter la vie la campagne malgr les difficults que
cela reprsentait.
La vie la campagne a fini par fortifier Belle .
7. Que signifient les expressions suivantes ? - 6 points -
a) Un homme desprit :
Un homme intelligent
Un homme orgueilleux
Un homme plaisant
b) Elles faisaient les dames :
Elles se comportaient comme des personnes gnreuses
Elles se comportaient comme des aristocrates
Elles se comportaient comme des dames dofficiers
c) Se moquaient de :
Ridiculisaient
Imitaient
Se passionnaient de
d) Tout dun coup :
Peu peu
Soudainement
De jour en jour
e) Se trompaient :
Elles avaient raison
Elles commettaient une erreur
Elles se disputaient
f) Accoutume :
Force
Rsolue
Habitue

Page 6 sur 19
B. II preuve dexpression crite - 10 points -
Traitez le sujet suivant de 150 180 mots :
Vous venez de voir un film (au cinma/dvd/tlvision) qui vous a beaucoup

impressionn (e); vous en parlez dans un courriel adress un ami (une amie).
Vous lui ferez part de vos impressions (scnario, acteurs, musique, paysage) et vous
lui conseillerez de le voir.
01 ..
02 ..
03 ..
04 ..
05 ..
06 ..
07 .........
08 ..
09 ..
10 ..
11 ..
12 ..
13 ..
14 ..
15 ..
16...
17 ..
18 ..
19 ..

Page 7 sur 19
Centres de Grce Session du 14 mai 2011
CERTIFICAT INTERMDIAIRE DE LANGUE FRANAISE

PARIS - SORBONNE B1
PREUVE ORALE COLLECTIVE - 25 points 15 minutes -
A COMPRHENSION DUN DOCUMENT ENREGISTR - 15 points
coutez lenregistrement suivant et rpondez aux questions soit en cochant la

bonne rponse soit en crivant la rponse demande.
- Vous aurez dabord 2 minutes pour lire les questions.

- Une premire coute, puis 1 minute de pause pour commencer rpondre aux
questions.
- Une deuxime coute, puis 1 minute de pause pour complter vos rponses.
- Lisez les questions.
QUESTIONS
1. Le Festival international de la Bande Dessine d'Angoulme : -1 point -
tient sa 38 me dition
2. Il a lieu tous les ans en janvier depuis ______________________________ -1 point -
3. Compltez : - 2 points -
Chaque anne, le festival dAngoulme runit : (2 lments de rponse)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

Page 8 sur 19
4. Compltez : -1 point -
Il accueille prs de __________________________

professionnels de la bande dessine du monde entier, dont plus de ___________________
journalistes.
5. Durant tout le festival sont organiss : (2 bonnes rponses) - 2 points -
Des jeux de socit et des sances de cinma

Des spectacles et des animations
Des rencontres avec les cinastes
Des rencontres avec les auteurs de B.D
6. Qui dcerne le prix du meilleur album ? -1 point -
La ville dAngoulme
Les responsables du festival
Un jury officiel
7. Tarifs du festival - Compltez le tableau suivant : - 3 points -
PASS FESTIVAL 7 12 ans 13 17 ans + de 18 ans

1 JOUR
4 JOURS
8. Laccs au festival est ________________________ pour les moins de 7 ans. -1 point -
9. Compltez avec le jour et la date : - 2 points -
Le festival aura lieu du _______________________au _______________________ janvier 2011.
10. Horaires douverture du festival : -1 point -
Chaque jour de 9h 17h et jusqu' 20h le samedi pour les stands diteurs.

Page 9 sur 19
B ACTES DE PAROLES - 6 points -
Vous allez couter deux fois un enregistrement sonore.

Vous aurez 30 secondes de pause entre les deux coutes.
Ensuite vous aurez 30 secondes de pause pour compltez vos rponses.
Forum de discussion : Pour ou contre lcole la maison ?
coutez les rponses suivantes et mettez une croix dans la bonne case.
Plutt contre Plutt pour
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Page 10 sur 19
C DISCRIMINATION AUDITIVE - 4 points -
(Une seule coute)
A coutez une fois les noncs suivants et rpondez directement aux questions en
cochant la bonne rponse : - 2 points
1. Il sagit:
Dun homme
Dune femme
On ne sait pas
2. On sadresse :
A un ami
A plusieurs amis
On ne sait pas
3. Les lves parlent :

Dune femme
Dun homme
On ne sait pas
4. il sagit :
Dune personne
De plusieurs personnes
On ne sait pas
B Cochez ce que vous entendez : - 2 points
1. Au festival dAngoulme il y a toujours :

Beaucoup de gens
Beaucoup de jeunes
2. Il parle trs bien franais mais il est dorigine :

Mexicain
Mexicaine
3. Qui a dssin :
Ces magnifiques dessins ?
Ce magnifique dessin ?
4. Pourquoi nes-tu pas venu avec nous ?

Jtais fatigu
Jai t fatigu

Page 11 sur 19
Corrig des preuves crites
preuve de langue
preuve de comprhension crite
Corrig des preuves orales
Texte de lpreuve orale collective

preuve orale collective
Actes de paroles
Discrimination auditive

Page 12 sur 19
PARIS - SORBONNE B1
Session du 14 mai 2011
CORRIG DE LPREUVE DE LANGUE / 25
Exercice 1 : Compltez avec des comparatifs ou des superlatifs et accordez ladjectif si ncessaire :
- 4 points -
1. (+) Qui est le meilleur footballeur du monde ?
2. (+ )Quelles sont les voitures les plus chres du monde ?
3. (- ) Cest injuste ! Moi, jai toujours moins de chance que toi !
4. (=) A-t-il autant de travail ?
Exercice 2 : Remplacez les mots souligns par des pronoms personnels : - 4 points -
1. On invite Dimitri et Maria ta fte ? Oui, oui on les invite.
2. Quand vas-tu parler tes parents de notre voyage ? Je vais leur en parler ce soir, promis !
3. Que fais-tu ici ? Tu attends encore Paul ? Oui, je lattends.
4. Est-ce quil reste quelques fruits pour le dessert ? Non, il ne (/n) nen reste plus, jai tout mang !
5. Est-ce quil sintresse beaucoup ces recherches ? Oui, il se (s) sy intresse beaucoup.
6. O as-tu pris ces photos? Je les ai prises Nice.
7. Ce film a plu Jacques et Sylvie? Non, il ne leur a pas plu du tout !
Exercice 3 : Compltez le texte suivant avec les verbes limparfait ou au pass compos, ou au plus-
que-parfait : - 10 points -
1. Hier nous (voir) avons vu un trs bon film au cinma.
2. Je (regarder) regardais la tl quand Nicolas me/m (tlphoner) ma tlphon.
3. Quand je (entrer) suis entr (entre) dans la salle de cinma, le film (dj commencer) avait
dj commenc.
4. Elles (partir) sont parties en vacances en Grce, chez leur amie Christina. Elle les (attendre)
attendait laroport et elle les (emmener) a emmenes (2 points) sa maison au bord de mer !
Elles (passer) ont pass 15 jours formidables !
Exercice 4 : Mettez les phrases suivantes au style indirect en commenant par ce qui est indiqu en
faisant les transformations ncessaires : - 4 points -
1. Quest-ce que vous dsirez ? demande la vendeuse la cliente.

La vendeuse demande la cliente ce quelle dsire.
2. Est-ce que cette robe vous plat ?
Elle lui demande si cette robe lui plat.
3. Je vais lacheter, elle est trs jolie.
La cliente rpond quelle va lacheter et quelle est trs jolie.
4. Pourrez-vous lenvoyer Mme Baudouin ? cest un cadeau !
Elle lui demande si elle peut lenvoyer Mme Baudouin, cest un cadeau !
Exercice 5. Compltez le texte suivant en choisissant parmi les mots proposs entre parenthses :
- 3 points -
1. Le Volcan Etna se trouve (/en) en Sicile.
2. La statue de La Petite Sirne se trouve (/au) Copenhague (en/au) au Danemark.
3. Ils sont Franais mais ils habitent (/en) Athnes depuis 10 ans. Ils vont sinstaller (en/)
Chypre lanne prochaine.
4. La langue officielle (du/de) du Sngal est le franais.

Page 13 sur 19
CORRIG DE LPREUVE DE COMPRHENSION CRITE
1. Pourquoi appelait-on la cadette La Belle ? - 1 point

Ctait la plus jeune des filles du marchand.
Ctait la plus jolie des filles du marchand.
Ses surs taient trs laides.
Ctait la plus tendre et la plus sensible.
2. En quoi ces trois surs sont-elles diffrentes au point de vue de leur caractre ? Formulez une rponse
personnelle. - 2 points
Les deux anes taient orgueilleuses, (vaniteuses) frivoles, (superficielles) elles ne pensaient qu samuser, sortir, se
divertir. BELLE tait simple, modeste, srieuse, elle aimait plutt lire des livres (que sortir).
3. Relever deux expressions qui montrent que les trois surs avaient tout fait des gots diffrents : - 1 point -
Les deux anes avaient beaucoup dorgueil, parce quelles taient riches : elles faisaient les dames Elles allaient
tous les jours au bal, la comdie, la promenade, et se moquaient de leur cadette, qui employait la plus grande
partie de son temps lire de bons livres.
4. Des jeunes gens ont demand les jeunes filles en mariage : - 2 points -
En raison de leur richesse.
En raison de leur caractre.
En raison de leur esprit.
Justification (dans le texte) : Comme on savait que ces filles taient fort riches, plusieurs gros marchands les
demandrent en mariage.
5. Pourquoi devaient-ils aller vivre la campagne ? - 1 point

Parce que ctait des paysans
Parce que le marchand a perdu ses biens
Parce que les deux surs allaient se marier
Parce que Belle ne voulait pas se marier.
6. En ce qui concerne la vie la campagne (2 bonnes rponses) : - 2 points -

Belle sest habitue la vie la campagne malgr la fatigue que cela reprsentait.
La vie la campagne a fini par fatiguer Belle .
Ses surs ont fini par accepter la vie la campagne malgr les difficults que cela reprsentait.
La vie la campagne a fini par fortifier Belle .
7. Que signifient les expressions suivantes ? - 6 points -

a) Un homme desprit :
Un homme intelligent
Un homme orgueilleux
Un homme plaisant
b) Elles faisaient les dames :
Elles se comportaient comme des personnes gnreuses
Elles se comportaient comme des aristocrates
Elles se comportaient comme des dames dofficiers
c) Se moquaient de :
Ridiculisaient
Imitaient
Se passionnaient de
d) Tout dun coup :
Peu peu
Soudainement
De jour en jour
e) Se trompaient :
Elles avaient raison
Elles commettaient une erreur
Elles se disputaient
f) Accoutume :
Force
Rsolue
Habitue
Page 14 sur 19
TEXTE DE LPREUVE ORALE COLLECTIVE
Le Festival International de la Bande Dessine d'Angoulme.
Le festival international de la Bande Dessine d'Angoulme

tient sa 38me dition jusqu'au 30 janvier sur le thme : 38
ans de passion pour la bande dessine .
Principal festival de bande dessine francophone et le plus
important festival bdphile europen, il a lieu tous les ans en janvier depuis 1974.
Chaque anne depuis 1974, le festival dAngoulme runit dessinateurs, scnaristes et
diteurs de bande dessine pendant 4 jours. Il accueille prs de 6000 professionnels de
la bande dessine du monde entier, dont plus de 800 journalistes.
Des expositions sur la bande dessine, des spectacles, des animations, des
confrences, des concerts, des rencontres entre le public et les auteurs (qui prennent
souvent la forme d'informelles sances de ddicaces) et entre auteurs et diteurs sont
organiss durant tout le festival.
Le festival sorganise en diffrents espaces thmatiques dans la ville : espace diteurs,
espace BD alternative, espace para BD et bouquinistes
Un jury officiel dcerne le prix du meilleur album, 6 prix les essentiels dAngoulme
dont un label rvlation et un prix du patrimoine. Le grand prix de la ville dAngoulme
rcompense un auteur franais ou tranger pour l'ensemble de son uvre, son laurat
est prsident du jury l'anne suivante. De nombreux autres prix sont dcerns par
dautres jurys : prix du public, prix jeunesse 7/8 ans, prix jeunesse 9/12 ans, prix fanzine,
prix jeunes talents, prix dAngoulme de la BD scolaire, prix BD des collgiens de Poitou-
Charentes.
Tarifs du festival :
PASS FESTIVAL 1 4 jours :
Tarifs 1 jour :
- de 7 12 ans : 6 euros
- + de 18 ans : 14 euros
Tarifs 4 jours :
- + de 18 ans : 30 euros
Laccs au festival est gratuit pour les moins de 7 ans.
Dates et horaires du festival :

Le festival aura lieu du jeudi 27 au dimanche 30 janvier 2011.
Il ouvrira ses portes chaque jour de 10 h 19 h et jusqu' 20h le samedi pour les stands
diteurs.
Page 15 sur 19

PARIS - SORBONNE B1
Session du 14 mai 2011
CORRIG DE LPREUVE ORALE COLLECTIVE
A - COMPRHENSION DUN DOCUMENT ENREGISTR -15 points
coutez lenregistrement suivant et rpondez aux questions soit en cochant

la bonne rponse soit en crivant la rponse demande.
QUESTIONS
1. Le festival international de la Bande Dessine d'Angoulme -1 point -
2. Il a lieu tous les ans en janvier depuis 1974. -1 point -
3. Compltez : - 2 points -
Chaque anne, le festival dAngoulme runit : (2 lments de rponse)
Dessinateurs, scnaristes et diteurs.
4. Compltez : -1 point -
Il accueille prs de 6000 professionnels de la bande dessine du monde entier, dont

plus de 800 journalistes.
5. Durant tout le festival sont organiss : (2 bonnes rponses) - 2 points -
Des jeux de socit et des sances de cinma.

Des spectacles et des animations.
Des rencontres avec les cinastes.
Des rencontres avec les auteurs de B.D.

Page 16 sur 19
6. Qui dcerne le prix du meilleur album ? -1 point
La ville dAngoulme.
Les responsables du festival.
Un jury officiel.
7. Tarifs du festival - Compltez le tableau suivant : - 3 points -
PASS FESTIVAL 7 12 ans 13 17 ans + de 18 ans

1 JOUR 6 11 14
4 JOURS 13 24 30
8. Laccs au festival est gratuit pour les moins de 7 ans. -1 point -
9. Compltez avec le jour et la date : - 2 points -
Le festival aura lieu du jeudi 27 au dimanche 30 janvier 2011.
10. Horaires douverture du festival : -1 point -

Page 17 sur 19
B ACTES DE PAROLES - 6 points
Forum de discussion : Pour ou contre lcole la maison ?
coutez les rponses suivantes et mettez une croix dans la bonne case :
Plutt contre Plutt pour
1. X
2. X
3. X
4. X
5. X
6. X
1. L'cole cest mieux, elle nous permet de communiquer avec le monde extrieur.
2. Bah ! chacun est libre d'tudier comme il le veut, mais bon, je ne vois aucun
avantage l'cole la maison, peut-tre pour le rythme mais a nous coupe un
peu du monde.
3. Pour ceux qui disent qu'avec les cours domicile " on reste tout seul, on ne se fait
pas damis", cest faux, il n'y a pas qu' l'cole qu'on peut se faire des amis.
4. Le problme n'est pas de se faire des amis mais d'apprendre la vie en socit, avec
les copains, les rgles, les horaires...lcole nest pas juste linstruction, cest
apprendre vivre avec les autres.
5. Moi, si j'tudiais chez moi j'irais une fois chaque semaine chez ma meilleure amie (on
l'est depuis l'age de 5 ans) et j'viterais de me couper du monde.
6. Moi, je fais l'cole la maison cette anne, donc je peux parler. Cest vrai que je
vois moins de personnes mais j'apprends bien plus vite, si je suis malade, je n'ai pas
tout rattraper car j'avance mon rythme, il y a moins de stress...

Page 18 sur 19
C DISCRIMINATION AUDITIVE - 4 points
A coutez une fois les noncs suivants et rpondez directement aux questions en
cochant la bonne rponse : - 2 points -
1. Une personne comme a, je ne peux pas lui faire confiance ; cest pour a quil
na pas beaucoup damis !
Il sagit :
Dun homme
Dune femme
On ne sait pas
2. Nous vous attendons tous les samedis sans faute ; vous viendrez nest-ce pas?
On sadresse :
A un ami
A plusieurs amis
On ne sait pas
3. Notre professeur est jeune et dynamique

Les lves parlent :
Dune femme
Dun homme
On ne sait pas
4. Elle vient juste de partir

Il sagit :
Dune personne
De plusieurs personnes
On ne sait pas
B Cochez ce que vous entendez : - 2 points -

1. Au festival dAngoulme il y a toujours :
Beaucoup de gens
Beaucoup de jeunes
2. Il parle trs bien franais mais il est dorigine :
Mexicain
Mexicaine
3. Qui a dssin :
Ces magnifiques dessins?
Ce magnifique dessin?
4. Pourquoi nes-tu pas venu avec nous ?
Jtais fatigu
Jai t fatigu

Page 19 sur 19

B1 Mai11 La Belle Et La Bete

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

B1 Mai11 La Belle Et La Bete

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SERVICE DES EXAMENS DE LANGUE FRANAISE RSERVS AUX TUDIANTS TRANGERS

Centres de Grce Session du 14 mai 2011

CERTIFICAT INTERMEDIAIRE DE LANGUE FRANAISE

Note sur 50 - Dure 1h45

A. PREUVE DE LANGUE - 25 points -

Exercice 1 : Compltez avec des comparatifs ou des superlatifs et accordez ladjectif

1. (+) Qui est le __________________________________ (bon) footballeur du monde ?

2. (+) Quelles sont les voitures les ___________________________ (cher) du monde ?

1. On invite Dimitri et Maria ta fte ? Oui, oui on __________________ invite.

___________________ parler ce soir, promis !

Universit Paris-Sorbonne IV - SELFEE mai 2011

1. Hier nous (voir) _____________________________________ un trs bon film au cinma.

2. Je (regarder) _____________________________________ la tl quand Nicolas me/m

3. Quand je (entrer) ______________________________ dans la salle de cinma, le film

(dj commencer) _______________________________________.

4. Elles (partir) __________________________________ en vacances en Grce, chez leur

amie Christina. Elle les (attendre) __________________________________ laroport

et elle les (emmener) _____________________________ (2 points) sa maison au bord

de mer ! Elles (passer) _____________________________________ 15 jours formidables !

1. Quest-ce que vous dsirez ? demande la vendeuse la cliente.

La vendeuse demande la cliente _____________________________________________

2. Est-ce que cette robe vous plat ?

Elle lui demande ________________________________________________________________

3. Je vais lacheter, elle est trs jolie.

La cliente rpond ____________________________________________________________ et

4. Pourrez-vous lenvoyer Mme Baudouin ? Cest un cadeau !

Elle lui demande si elle _________________________________________, cest un cadeau !

Universit Paris-Sorbonne IV - SELFEE mai 2011

1. Le Volcan Etna se trouve (/en) _____________________________________Sicile.

2. La statue de La Petite Sirne se trouve (/au) _____________________________

Copenhague (en/au) _____________________________ Danemark.

10 ans. Ils vont sinstaller (en/) ____________________ Chypre lanne prochaine.

4. La langue officielle (du/de) __________________________ Sngal est le franais.

Universit Paris-Sorbonne IV - SELFEE mai 2011

Jeanne Marie Leprince de Beaumont*, La Belle et la Bte, 1757.

Universit Paris-Sorbonne IV - SELFEE mai 2011

B. I PREUVE DE COMPRHENSION CRITE - 15 points

1. Pourquoi appelait-on la cadette La Belle ? - 1 point

En raison de leur richesse

Justification (dans le texte) :

Universit Paris-Sorbonne IV - SELFEE mai 2011

6. En ce qui concerne la vie la campagne (2 bonnes rponses) : - 2 points -

Belle sest habitue la vie la campagne malgr la fatigue que cela

7. Que signifient les expressions suivantes ? - 6 points -

Universit Paris-Sorbonne IV - SELFEE mai 2011

Traitez le sujet suivant de 150 180 mots :

Vous venez de voir un film (au cinma/dvd/tlvision) qui vous a beaucoup

Universit Paris-Sorbonne IV - SELFEE mai 2011

Centres de Grce Session du 14 mai 2011

CERTIFICAT INTERMDIAIRE DE LANGUE FRANAISE

PREUVE ORALE COLLECTIVE - 25 points 15 minutes -

A COMPRHENSION DUN DOCUMENT ENREGISTR - 15 points

coutez lenregistrement suivant et rpondez aux questions soit en cochant la

- Vous aurez dabord 2 minutes pour lire les questions.

1. Le Festival international de la Bande Dessine d'Angoulme : -1 point -

2. Il a lieu tous les ans en janvier depuis ______________________________ -1 point -

Universit Paris-Sorbonne IV - SELFEE mai 2011

Il accueille prs de __________________________

5. Durant tout le festival sont organiss : (2 bonnes rponses) - 2 points -

Des jeux de socit et des sances de cinma

6. Qui dcerne le prix du meilleur album ? -1 point -

7. Tarifs du festival - Compltez le tableau suivant : - 3 points -

PASS FESTIVAL 7 12 ans 13 17 ans + de 18 ans

8. Laccs au festival est ________________________ pour les moins de 7 ans. -1 point -

Le festival aura lieu du _au _ janvier 2011.