Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DQG&6&6
1 Suction filter
2 Pump unit
3 Feed pump 57 cm3
42
4 DBV short circuit 5 bar 41 41
5 Measuring point p-feed pump
6 Pressure filter
7 DBV cooling 1 bar 19
8 DBV 235 bar
9 Adjustable pump 45 cm3 33
10 Filter control switch opens 18 18
>1,0 + 0,2 bar
11 Feed flow slider
39
12 Max. working pressure slider
13 LT41 Priority block
14 Prioriy valve 13 40
15 Shuttle valve
16 Steering servostat 160/80-11/
LDR-175 38
37
17 DBV 175 bar 16
18 Chamber cut-off valve
19 Steering cylinder
14
20 Connection plate
21 Mech. aux. control unit Q4 36
(Priority 0-80 l/min)
22 Mech. aux. control unit Q3
(0 - 80 l/min, no latches)
15
23 EHR control unit
(with SV 220+20 bar) LS R
P
24 Spacer plate
35
25 Mech. aux. control unit Q3 34
(0 - 80 l/min, with latches)
17
26 Electrical aux. control unit
27 End plate (Power-beyond-plate)
28 Pressure-free oil return 24 27
(plug-in connection)
29 Return feed plate
7
30 Brake cooling line
31 Measuring point 20
LS aux. control units
32 Measuring point 6 8 11
p-aux. control units
33 Lifting gear cylinder 32
5
34 Valve block, sprung front axle 12
35 Sol. valve, raise/lower (l/r)
36 Control slider, raise(l/r)
37 Solenoid valve raise/lower (l)
38 Solenoid valve raise/lower (r) 4
39 DBV 250 bar
40 Cut-off valve (pressure relief for
repair work) 31
41 Pressure reservoir
3 10 21 22 23
9
42 Cylinder, sprung front axle 2
29 25 26
28 30 30
0
ss99k009
Sva 7-97700 EN
&LUFXLW'LDJUDP&&/6+\GUDXOLFVZLWK6SUXQJ)URQW$[OHDQG7UDLOHU%UDNH
DQG&6&6
1 Suction filter
2 Pump unit 45
3 Feed pump 57 cm3 44 44
4 DBV short circuit 5 bar
46
5 Measuring point, p-feed pump
6 Pressure filter
48
22
7 DBV cooling 1 bar
8 DBV 235 bar
9 Adjustable pump 45 cm3 47
10 Filter control switch, opens 21 13
>1,0 + 0,2 bar 21 49 36
42
11 Feed flow slider
12 Max. working pressure slider 19 43
13 LT43 priority block
14 Priority valve, steering 16
15 Priority valve hydr. trailer brake
41
16 Proportional valve, hydr. trailer 40
brake
17 Shuttle valve
14 38
18 Shuttle valve 15
19 Steering servostat 160/80-11/
LDR-175
39
20 DBV 175 bar
21 Chamber cut-off valve 18
22 Steering cylinder 17
23 Connection plate
24 Mech. aux. control unit Q4 LS P R
(Priority 0-80 l/min)
37
25 Mech. aux. control unit Q3
(0 - 80 l/min, no latches)
26 EHR aux. control unit
20
(with SV 220+20 bar)
27 Spacer plate 27 30
28 Mech. aux. control unit Q3 7
(0 - 80 l/min with latches)
29 Electrical aux. control unit
30 End plate (Power-beyond-plate)
31 Fressure-free oil return (plug-in 6 23
connection) 11
8
32 Return feed plate
33 Brake cooling line 35
34 Measuring point 12
LS aux. control units
35 Measuring point
p-aux. control units
36 Lifting gear cylinder
37 Valve block, sprung front axle 5
38 Solenoid valve, raise(l/r)
39 Control slider, raise (l/r) 4 34
40 Solenoid valve raise/lower (l) 26 28 29
41 Solenoid valve raise/lower (r) 10
3 9
42 DBV 250 bar 2 32
43 Cut-off valve (pressure relief for
0 31 50 24 25 33 33
repair work)
44 Pressure reservoir
ss99k011
45 Cylinder, sprung front axle
46 Master brake cylinder, left 49 Wheel brake cylindere, right
47 Master brake cylinder, right 50 Plug-in connection, hydr. trailer brake
48 Wheel brake cylindere, left
Sva 7-97710 EN
&LUFXLW'LDJUDP&&/6+\GUDXOLFVZLWK:KHHO%UDNH
DQG&6&6
1 Suction filter
2 Pump unit
3 Feed pump 57 cm3
4 DBV short circuit 5 bar
39 40 37
5 Measuring point p-feed pump
6 Pressure filter
7 DBV cooling 1 bar
8 DBV 235 bar 22
9 Adjustable pump 45 cm3
13
10 Filter control switch opens
>1,0 + 0,2 bar
21 41
11 Feed flow slider 21
12 Max. working pressure slider
13 LT44 priority block
14 Priority valve, steering
19
15 Priority valve, 4-wheel brake 16
16 Proportional valve 38
4-wheel brake
17 Shuttle valve
18 Shuttle valve 36
19 Steering servostat 160/80-11/ 14
LDR-175
15
20 DBV 175 bar
21 Chamber cut-off valve
22 Steering cylinder 18 42
23 Connection plate 17
24 Mech. aux. control unit Q4
(Priority 0-80 l/min)
25 Mech. aux. control unit Q3
(0 - 80 l/min, no latches)
26 EHR control unit
(with SV 220+20 bar) 20
27 Spacer plate 26 27 28 29 30
28 Mech. aux. control unit Q3
(0 - 80 l/min, with latches)
7
29 Electrical aux. control unit
30 End plate (Power-beyond-Plate) 23
31 Pressure-free oil return
(plug-in connection)
32 Return feed plate 6
8 11
33 Brake cooling line 35
34 Measuring point
LS aux. control units
35 Measuring point 12
p-aux. control units
36 Lifting gear cylinder
37 Master brake cylinder, left
38 Master brake cylinder, right 5
39 Wheel brake cylinder, left
40 Wheel brake cylinder, right
4
41 Emergency valve (ATE retention 34
pressure 2 - 5 bar) 10
42 Front axle braking cylinder 3 9
2 32
0 31 24 25 33 33
ss99k010
Sva 7-97720 EN
&LUFXLW'LDJUDP&&/6+\GUDXOLFV+\GU7UDLOHU%UDNHDQG:KHHO%UDNH
DQG&6&6
1 Suction filter
2 Pump unit
3 Feed pump 57 cm3
4 DBV short circuit 5 bar
5 Measuring point, p-feed pump
6 Pressure filter 40 39 38
7 DBV cooling 1 bar
8 DBV 235 bar 22
9 Adjustable pump 45 cm3
10 Filter control switch, opens
>1,0 + 0,2 bar 21 13
11 Feed flow slider
12 Max. working pressure slider
21 42
13 LT43 Priority block
14 Priority valve, steering
15 Priority valve, hydr. trailer brake
16 Proportional valve hydr. trailer 16
brake
37
17 Shuttle valve
18 Shuttle valve 19
19 Steering servostat 160/80-11/
LDR-175 14
20 DBV 175 bar 15 36 41
21 Chamber cut-off valve
22 Steering cylinder
23 Connection plate 18 43
24 Mech. aux. control unit Q4 17
(Priority 0 - 80 l/min)
25 Mech. aux. control unit Q3
(0 - 80 l/min, no latches)
26 EHR control unit (with SV
220+20 bar)
27 Spacer plate
20
28 Mech. aux. control unit Q3 26 29 30
(0 - 80 l/min, with latches) 27
29 Electrical aux. control unit
28
30 End plate (Power-beyond-plate) 7
31 Pressure-free oil return (plug-in 23
connection)
32 Return feed plate
33 HBrake cooling line 6
34 Measuring point 8 11
LS aux. control units 35
35 p-aux. control units
36 Lifting gear cylinder 12
37 Master brake cylinder, left
38 Master brake cylinder, right
39 Wheel brake cylinder, left
40 Wheel brake cylinder, right 5
41 Proportional valve
4-wheel brake
42 Emergency valve (ATE retention
4 34
pressure, 2 - 5 bar)
10
43 Wheel brake cylinder, front axle 3 9
44 Plug-in connection, hydr. trailer 2 32
brake 44 24 25 33 33
0 31
ss99k012
Sva 7-97730 EN
+\GUDXOLFFLUFXLWGLDJUDPXSWRWKH32:(56+877/(YHUVLRQ
DQG&6&6
2-way Block (2 mechanical ACU) 2-way Block (1 mech.- and 1 electrical ACU) 3-way Block (2 mech.- and 1 electrical ACU)
9 3 4 6 9 3 5 6 9 4 6 5
7
7 7
1 1 1
C C C C
C C
B B
B B B B
A A A A A A
Z Z
8 8 Z
ss98k031 ss98k032 ss98k033
4-way Block (2 mech.- and 2 electrical ACU) 4-way Block (3 mech.- and 1 electrical ACU)
4 6 5 9 4 6 3 5
9
7 7
1 1
C C C C
B B B B
A A A A
Z 8 Z
Z 8 Z ss98k034 ss98k035
1 Connecting plate 8 Intermediate plate NOTE: Tightening sequence for the fixing nuts:
2 Q4 mechanical auxiliary control unit with latch 9 Insert plate (in LS channel connecting plate) When assembling the individual blocks, ensure that A B C
3 Q3 mechanical auxiliary control unit with latch A Hexagonal nut packing rings are fitted at the positions marked Z (one Tightening torques:
3 Q3 mechanical auxiliary control unit without latch B Hexagonal nut packing ring per grub screw). A and B 25+4 Nm
5 Electrical auxiliary control unit C Hexagonal nut C 14+5 Nm
6 EHR valve Z Packing rings
7 End plate Edition 05/99 Sva 7-96980 EN