Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ndice
Instrues Gerais 5
A ORION, empresa com mais de 100 anos de conhecimento na transformao da borracha e mais de 60 anos
de experincia na fabricao de luvas isolantes, sempre comprometida com a segurana do profissional do
setor eltrico, possui uma linha de Equipamentos de Proteo Individual (EPIs) e Coletiva (EPCs) para alta e
baixa voltagem, conforme Norma Regulamentadora NR10 (Segurana em Instalaes e Servios em
Eletricidade) .
Todos os produtos so testados no laboratrio de ensaios de segurana da ORION, de acordo com as
especificaes e os critrios estabelecidos por normas nacionais e internacionais. Os equipamentos de
proteo so enviados junto com laudos e Certificados de Aprovao, regulamentados pelo Ministrio do
Trabalho e Emprego MTE, proporcionando maior segurana e confiabilidade aos usurios.
Assistncia tcnica;
Mais de 60 anos de experincia na produo
de luvas isolantes;
Produtos 100% testados;
Rastreabilidade;
Laudos individuais que acompanham cada produto.
Este catlogo tem como objetivo informar as especificaes de toda a linha de isolantes de borracha da
ORION, assim como esclarecer dvidas comuns como cuidados de uso, armazenamento, garantia, teste,
reteste, entre outros. Alm de contribuir para a indicao, a aquisio e o fornecimento dos Equipamentos de
Proteo Individual (EPIs) ou Coletiva (EPCs) mais adequados.
CUIDADOS DE USO
Estes produtos so essenciais para a segurana do usurio, em funo disso, os equipamentos devem ser
inspecionados visualmente sempre que utilizados. No caso de EPI, a inspeo deve incluir o interior e a
superfcie externa, recomendando-se ainda uma cuidadosa higienizao da pea. proibido o uso de aneis,
relgios, joias, objetos afiados e/ou cortantes durante o uso do equipamento.
Compostos qumicos, especialmente a base de petrleo, como leo, gasolina, fludo hidrulico, inibidores,
cremes, massas e pomadas, podem danificar os produtos isolantes de borracha. Em caso de contato, a rea
contaminada deve ser lavada imediatamente com pano e detergente neutro. Depois de lavada, deve ser
enxaguada minuciosamente com gua e secar na sombra.
Caso haja algum dano fsico ou deteriorao, o produto dever ser suspenso e encaminhado para reteste.
Os produtos isolantes so destinados exclusivamente para uso eltrico.
5
Instrues Gerais
TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO
Manter na embalagem original;
No dobrar, enrugar, comprimir ou esticar;
Manter em local livre de oznio, produtos qumicos, leos, solventes, vapores prejudiciais, fumos e descargas
eltricas;
Manter fora da ao direta e da irradiao de qualquer fonte de calor;
Manter em locais com temperatura ambiente inferior a 35C.
IMPORTANTE: Quando no estiverem sendo utilizados, recomenda-se mant-los na embalagem original.
RECOMENDAES
A periodicidade de substituio dos produtos isolantes deve ser inferior a 5 anos;
A durabilidade do produto depende de fatores externos que envolvem o tipo de atividade, frequncia de uso,
cuidados do usurio, higienizao e armazenamento.
Sua durabilidade tambm determinada pela aprovao peridica e obrigatria do produto, nos ensaios
eltricos conforme a Norma Regulamentadora NR 10 (Segurana em Instalaes e Servios em Eletricidade).
Produto
certificado
pelo
LUVA ISOLANTE DE BORRACHA MANGA ISOLANTE DE BORRACHA
Conforme as normas ASTM D120 / NBR 10622: Conforme as normas ASTM D1051 / NBR 10623:
Tenso eltrica aplicada (Corrente Alternada); Tenso eltrica aplicada (Corrente Alternada);
Resistncia ao oznio (Luvas Tipo II); Resistncia ao oznio (Mangas Tipo II);
Dureza; Dureza;
Resistncia trao; Resistncia trao;
Alongamento na ruptura; Alongamento na ruptura;
Deformao permanente; Deformao permanente;
Resistncia ao rasgamento; Resistncia ao rasgamento;
Resistncia a perfurao mecnica; Resistncia a perfurao mecnica;
Envelhecimento acelerado; Envelhecimento acelerado;
Inspeo visual (formato, dimensional); Inspeo visual (formato, dimensional);
Tenso eltrica de perfurao; Tenso eltrica de perfurao;
Absoro de umidade. Absoro de umidade.
6
Instrues Gerais
A ORION recomenda ensaios de revalidao a cada 6 meses para produtos em uso e a cada 12 meses (no
mximo) para produtos armazenados, conforme tabela abaixo:
Equipamentos de
6 meses Produtos em uso constante
12 meses Produtos em estoque
12 meses Produtos com baixa frequncia de uso
Imediato Sob suspeita de qualquer dano ao produto
7
Equipamentos de
Proteo Individual
Luvas Isolantes de Borracha
Classe;
Compulsrio
OCP 0008
Tamanho;
Nmero da Norma;
Nmero do certificado de aprovao (C.A.);
Reteste peridico Nmero de srie.
de acordo com NR10.
91/2
SRIE:
ASTM D 120 / NBR 10622
FABRICAO/LOTE CLASSE 2 - TIPO II - C.A. 29.773
TENSO MXIMA DE USO 17.000 V
CLASSIFICAO
BICOLOR PRETA
TIPO I: No resistente ao Oznio. TIPO II: Resistente ao Oznio.
Oznio um gs naturalmente presente na atmosfera (forma ativa de oxignio que pode ser produzida por descarga
eltrica, efeito corona ou raios ultravioletas). Sua presena ocasiona uma deteriorao mais rpida do produto.
LUVAS PROTETORAS
As luvas isolantes de borracha devem ser usadas sempre em conjunto com luvas protetoras, que podem ser:
NMERO
(in) 9 9,5 10 10,5 11
(mm) 229 241 254 267 279
Figura 1
12
Mangas Isolantes de Borracha
CLASSIFICAO
As mangas ORION tm maior durabilidade, pois so TIPO II: Resistentes ao Oznio (O3).
Oznio um gs naturalmente presente na atmosfera (forma ativa de oxignio que
pode ser produzida por descarga eltrica, efeitos corona ou raios ultravioletas). Sua
presena ocasiona uma deteriorao mais rpida do produto.
ALAS E BOTES
As mangas isolantes de borracha so comercializadas nos tamanhos mdio e grande e possuem alas e
botes para melhor fixao ao corpo.
Alas
Botes
Equipamentos de
1 10.000 7.500 BRANCO 29.578 37.754 M
Proteo Individual
3 30.000 26.500 VERDE 29.589 29.573 M
13
Equipamentos de
Proteo Coletiva
Manta Isolante de Borracha
Reteste peridico
de acordo com NR10.
CLASSIFICAO
As mantas ORION tm maior durabilidade, pois so TIPO II: Resistentes ao Oznio (O3).
16
Manta Isolante de Borracha Transparente
KIT DE FIXAO
Imagem meramente ilustrativa.
Acessrios disponveis
Produto ensaiado conforme procedimento para acompanhar a Manta
ORION FT- 550.013.00 baseado em isolante de borracha.
normas ASTM. Kit Vendido Separadamente
IMPORTANTE
Nunca guarde suas mantas transparentes ou o seu kit junto com outros produtos de borracha, pois este
podem conter em suas composies agentes qumicos que causam manchas ou amarelamento da superfcie.
17
Tapete Isolante de Borracha
Preto
Superfcie
Reteste peridico
de acordo com NR10.
Face inferior
A marcao contm as
seguintes indicaes:
Nome do fabricante;
Nmero de srie.
Imagem meramente ilustrativa. Tipo;
Classe.
PRETO
2 20.000 17.000 AMARELO 25,4 mm 1.000 mm 1.000 mm
CINZA
IMPORTANTE
A ORION tem como diferencial o alto controle de qualidade e segurana, por isso, desenvolveu uma chapa
inferior personalizada que se encaixa na base do estrado, permitindo uma maior rea de contato e maior
eficincia no teste eltrico. Este diferencial nico e exclusivo da Orion.
19