D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 ...

Pgina 1 de 7

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: TRACK-TYPE TRACTOR

Modelo: D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B
Configuracin: D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE)
POWERED BY C15 Engine

Manual de Operacin y Mantenimiento

D8T Tractores de Cadenas
Nmero de medio -SSBU7763-03 Fecha de publicacin -01/07/2009 Fecha de actualizacin -11/11/2009

i04120207

Calces de montaje del motor y barra estabilizadora -

Inspeccionar
SMCS - 1152-040; 7206-040

Montaje del motor

Caterpillar recomienda inspeccionar los montajes del motor para ver si hay deterioro. Esto evitar la
vibracin excesiva del motor causada por el montaje inapropiado.

Pasadores de extremo de la barra compensadora

Se pueden producir lesiones personales y accidentes mortales si no se

sigue el procedimiento apropiado o no se usan las herramientas
recomendadas.

Para evitar la posibilidad de accidentes graves o mortales, siga el

procedimiento apropiado y utilice las herramientas recomendadas.

ATENCION
La mquina debe estar estacionada en una superficie horizontal antes
de realizar este procedimiento.

Nota: Se debe quitar de la barra compensadora todo el peso de la mquina. Para medir la barra
compensadora debe tener movimiento libre.

Para revisar si existe movimiento o desgaste anormal en el pasador de extremo de la barra

compensadora, realice los siguientes pasos.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 23/04/2013
D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 ... Pgina 2 de 7

Ilustracin 1 g01108793

1. Limpie las reas alrededor del pasador de extremo con un sistema de lavado de alta presin.
Inspeccione el estado del sello.

2. Revise para ver si hay fugas de aceite y si el sello est en posicin neutral.

3. Revise el aceite en ambas uniones de pasador de extremo.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 23/04/2013
D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 ... Pgina 3 de 7

Ilustracin 2 g01108795

4. Posicione un indicador de esfera en el soporte del pasador en el bastidor de rodillos. Fije la

sonda del indicador de esfera en la parte superior de la barra compensadora. Fije el indicador
de esfera en cero.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 23/04/2013
D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 ... Pgina 4 de 7

Ilustracin 3 g01108798

5. Ponga un gato hidrulico de 55 toneladas en posicin debajo del extremo de la barra

compensadora.

6. Levante la barra compensadora con el gato y anote la lectura del indicador de esfera para
determinar la cantidad de desgaste.

Nota: Programe la reparacin de la unin del pasador de extremo si la lectura en el

indicador de esfera excede los 1,50 mm (0,059 pulg).

7. Repita la inspeccin y el procedimiento de medicin para el otro extremo de la barra

compensadora y su pasador del extremo.

Consulte a su distribuidor de Caterpillar para una inspeccin y para obtener instrucciones de

reparacin.

Pasador central de la barra compensadora

Se pueden producir lesiones personales y accidentes mortales si no se

sigue el procedimiento apropiado o no se usan las herramientas
recomendadas.

Para evitar la posibilidad de accidentes graves o mortales, siga el

procedimiento apropiado y utilice las herramientas recomendadas.

ATENCION
La mquina debe estar estacionada en una superficie horizontal antes
de realizar este procedimiento.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 23/04/2013
D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 ... Pgina 5 de 7

Se pueden producir lesiones personales y accidentes mortales si no se

sigue el procedimiento apropiado o no se usan las herramientas
recomendadas.

Para evitar la posibilidad de accidentes graves o mortales, siga el

procedimiento apropiado y utilice las herramientas recomendadas.

ATENCION
La mquina debe estar estacionada en una superficie horizontal antes
de realizar este procedimiento.

Nota: Se debe quitar de la barra compensadora todo el peso de la mquina. Para medir la barra
compensadora debe tener movimiento libre.

Para revisar si est flojo o si hay desgaste anormal en el pasador central de la barra compensadora,
realice los siguientes pasos.

Ilustracin 4 g01108801

1. Limpie las reas que estn alrededor del pasador central y de la barra compensadora.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 23/04/2013
D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 ... Pgina 6 de 7

Ilustracin 5 g01108803

2. Ponga un gato hidrulico de 55 toneladas en posicin debajo del bastidor principal, como se
muestra.

Ilustracin 6 g01108804

3. Posicione un indicador de esfera en la barra compensadora y coloque la sonda del indicador de

esfera debajo del centro del bastidor para el pasador. Fije el indicador de esfera en cero.

4. Levante con el gato la parte delantera de la mquina hasta que el peso de los bastidores de
rodillos quede soportado en la barra compensadora.

5. Anote la lectura del indicador de esfera para determinar la cantidad de desgaste en el pasador y
el cojinete.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 23/04/2013
D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 ... Pgina 7 de 7

Nota: Programe la reparacin de la unin del pasador central si el movimiento excede los 2,54
mm (0,100 pulg).

Consulte a su distribuidor de Caterpillar para una inspeccin y para obtener instrucciones de

reparacin.

Tacos de la barra compensadora

Ilustracin 7 g01108806

Los tacos de la barra compensadora estn debajo del protector delantero, en la parte inferior de la
mquina. Inspeccione los tacos de la barra compensadora para ver si la goma est agrietada o si les
faltan pedazos de goma. Consulte a su distribuidor de Caterpillar sobre las piezas de repuesto y las
instrucciones para hacer el reemplazo.

Copyright 1993 - 2013 Caterpillar Inc. Tue Apr 23 10:01:31 EST 2013
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 23/04/2013