Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
8 | 2009
Corpus de textes, textes en corpus
Patrick Charaudeau
diteur
Bases ; corpus et langage - UMR 6039
Rfrence lectronique
Patrick Charaudeau, Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique , Corpus [En
ligne], 8 | 2009, mis en ligne le 01 juillet 2010, consult le 30 septembre 2016. URL : http://
corpus.revues.org/1674
Patrick CHARAUDEAU
Universit de Paris 13, CAD
38
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
39
P. CHARAUDEAU
40
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
41
P. CHARAUDEAU
42
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
43
P. CHARAUDEAU
44
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
45
P. CHARAUDEAU
19 Charaudeau P. (2004).
20 Et pourtant, de mon point de vue, l'analyse conversationnelle fait partie de
l'analyse du discours.
21 Roland Barthes par roland barthes, op. cit.
46
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
47
P. CHARAUDEAU
48
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
49
P. CHARAUDEAU
50
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
51
P. CHARAUDEAU
30 Voir l'effet Munchausen dcrit par Michel Pcheux dans Les Vrits de
La Palice, op. cit.
31 Voir ce propos Choses dites de Pierre Bourdieu.
32 Qur L. (1995).
33 Voir, ce que Dominique Maingueneau et Frdric Cossutta appellent des
textes constituants (religieux, scientifiques, philosophiques,
littraires, juridiques, etc.) dans L'analyse des discours constituants ,
Langages 117, mars 1995.
52
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
53
P. CHARAUDEAU
54
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
55
P. CHARAUDEAU
56
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
57
P. CHARAUDEAU
44 Ibid.
45 Voir l'introduction de Damon Mayaffre au numro 4 de Corpus (2005) : 10.
46 Avec Claude Chabrol, Guy Lochard et Jean-Claude Soulages.
58
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
59
P. CHARAUDEAU
60
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
61
P. CHARAUDEAU
Conclusion
Il me reste renvoyer le lecteur aux tudes entreprises pas le
Centre d'analyse du discours, pour illustrer cette dmarche
d'articulation entre analyse quantitative et analyse qualitative
que je rsume ici en quelques mots52.
S'agissant de la faon dont la tlvision rend compte
d'vnements sociaux (une guerre, une controverse sociale),
doivent tre relevs, dans un premier temps, les sujets diffuss
sur la question traite ; pour ce faire, on se plonge dans la base
de donnes de l'Inathque dont un extrait les sujets la question
et dont on constitue une sous-base (cela correspond la
phase de relev des donnes). Puis on procde un dcryptage
systmatique du matriel runi, en fonction dun certain nombre
de paramtres externes renvoyant la situation d'nonciation et
la thmatique.
Ainsi, a-t-on pu tablir pour chacune de nos tudes :
- pour le dispositif nonciatif :
le type d'mission (Journal tlvis, reportage,
interviews, dbats, etc.) qui permet de dterminer
l'importance accorde par chaque chane au mode de
traitement discursif (description, rcit, commentaire,
argumentation) ;
62
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
63
P. CHARAUDEAU
Rfrences bibliographiques
Anscombre J.-C. et Ducrot O. (1983). L'argumentation dans la
langue. Bruxelles : Mardaga.
Authier-Revuz J. (1982). Htrognit montre et
htrognit constitutive : lments pour une approche de
l'autre dans le discours , DRLAV 26 : 91-151.
Barthes R. (1975). Roland Barthes par roland barthes. Paris :
Seuil, coll. crivains de toujours .
Barthes R. (1970). S / Z. Paris : Seuil.
Bourdieu P. (1987). Choses dites. Paris : Minuit.
Boyer H. (1983). Solidarit. Fortune politique, drive
lexicale , Mots 7.
Boyer H. (2002). Sociolinguistique : faire corpus de
toute(s) voix ? , Mots 69 : 97-101.
Boyer H. et Lochard G. (1998). Scnes de tlvision en
banlieue. Paris : Ina-L'Harmattan.
Branca-Rossof S. (1997). Les lettres de rclamation adresses
au service de la redevance , Langage et socit 81.
Charaudeau P. (dir.) (2001). La tlvision et la guerre.
Dformation ou construction de la ralit ? Le conflit en
Bosnie (1990-1994). Bruxelles : Ina-De Boeck.
Charaudeau P. (2001). Vises discursives, genres
situationnels et construction textuelle , in Analyse des
discours. Types et genres. Toulouse : d. universitaires du
Sud, 45-73.
64
Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problmatique
65
P. CHARAUDEAU
66