SOLUCIN EFECTIVA

Raled es una luminaria LED de ltima tecnologa, diseo moderno,

gran eficiencia energtica y lumnica, amable con el medio
ambiente y de larga vida til hasta de 100.000 horas operativas.
 Tecnologa de vanguardia
El mundo es cambiante y debemos buscar cada da nuevas soluciones a los retos actuales. RALED es
una luminaria con la ltima tecnologa LED desarrollada por Roy Alpha S.A., empresa lder en
mercados nacionales y de exportacin que ha avanzado hacia el futuro de la iluminacin vial con
este nuevo producto. Con un diseo moderno y compacto, RALED no slo cumple todos los
requisitos lumnicos nacionales e internacionales sino que es perfectamente capaz de reemplazar
cualquier sistema tradicional de iluminacin vial con fuente de luz HID hasta de 400W. RALED, con
una eficiencia superior a 100 lm/W y una vida til hasta de 100.000 horas operativas, es perfecta
para integrarse en todos los ambientes de iluminacin urbana.

Diseo moderno y de
Vanguardia

Amable con el
medio ambiente
eficiencia
energtica y lumnica
funcional
El diseo de la luminaria es plano y compacto en su parte inferior, con el objeto de evitar la luz emitida hacia arriba y eliminar la contaminacin
lumnica. Los disipadores verticales curvos en la parte superior y su forma aerodinmica optimizan el rea de disipacin trmica y permiten un
diseo compacto, fluido y continuo de la luminaria, contribuyendo a un drenaje ptimo del agua lluvia, proporcionando un efecto de
auto-limpieza y resaltando su diseo elegante.
Compartimiento electrnico:
Se encuentra en la parte posterior de la luminaria, lo que garantiza el funcionamiento refrigerado del Driver y los dems equipos electrnicos,
facilitando adicionalmente su mantenimiento.

3
 reas de aplicacin:
Iluminacin Vial y urbana
Autopistas, carreteras, circunvalaciones,
vas principales, secundarias, peatonales,
zonas verdes, etc.

Control ptico
El conjunto ptico de la luminaria RALED, est desarrollado para garantizar un
ptimo desempeo en el control y la cantidad de flujo de luz emitida, as como en la
distribucin fotomtrica y la fiabilidad de la colocacin de la luz tras el posible
fallo de un LED.

RALED dispone de ocho distribuciones fotomtricas, segn la geometra

y parmetros de la va a iluminar. Esta gran versatilidad se logra gracias a
que los mdulos de LED cuentan con varios diseos pticos de lentes.
Estas son fabricadas en poliamida resistente a los rayos UV, con un elevado
porcentaje de rendimiento para satisfacer las diferentes necesidades
de iluminacin y minimizar el deslumbramiento.

Control Trmico
El cuerpo de la luminaria tiene la capacidad de
propagar y disipar eficazmente hacia el ambiente el
calor generado por el mdulo LED. Las curvas, la
altura y la efectiva distancia entre los disipadores
trmicos situados en la parte superior de la carcasa,
brindan a cada LED el rea ptima de disipacin, que
es un factor importante para mantener el flujo y la
vida til del sistema.

En el caso de que la temperatura alcance niveles

definidos como crticos, tanto los mdulos LED
como los drivers de RALED, incorporan un sistema
de proteccin que inicialmente atena la intensidad
de corriente y de ser necesario, apaga la luminaria.

4
RALED es una luminaria de alto rendimiento, tiene la flexibilidad de usarse en cualquier aplicacin de
alumbrado exterior por su diversidad de tamaos. RALED est fabricada en una forma compacta y con
un diseo moderno y elegante.
RALED combin lo ltimo en rendimiento lumnico y lo ms avanzado en tecnologa de gestin trmica. Ofrece mltiples posibilidades
de distribucin fotomtrica, dependiendo de la relacin entre el ancho de la va, distancia entre postes y la altura de montaje en cada
instalacin. De acuerdo con la amplia variedad de calzadas a iluminar, RALED cumple con las normativas internacionales en cuanto a
iluminancia, luminancia, uniformidades, etc.

Para asegurar una posicin precisa de las lentes en los

LED, stas se incorporan en Mdulos Integrados con
16 LED de alto flujo lumnico y ptima calidad.

Opciones de color Ofrecemos una amplia gama de colores para

cualquiera de nuestras referencias, haciendo ms
fcil su adaptacin al entorno donde sern
ubicadas. Otros colores bajo pedido.

5

Hermeticidad
Conjunto ptico: IP66
Conjunto Electrnico: IP65
Opcional: Conjunto Electrnico IP66, con tornillos de cierre.
Cierre y Apertura del conjunto electrnico
Tapa abatible para proteger el conjunto electrnico de la luminaria, con apertura rpida por medio de un gancho de cierre en acero inoxidable, de accionamiento manual para facilitar el
mantenimiento.
Opcional: Cierre por medio de tornillos con la posibilidad de implementar tornillos de seguridad como sistema anti-hurto de los elementos electrnicos.

Vidrio de cierre del conjunto ptico

Conjunto Electrnico Vidrio templado plano de alta transmitancia, resistente a choques trmicos y mecnicos, proteccin
DRIVERS ELECTRNICOS LED: Las Luminarias RALED estn equipadas con drivers fijos, dimerizables o programables, con la posibilidad de ajustar la corriente de salida para que el Mdulo LED suministre contra impactos IK 08, fijado por medio de tornillos de seguridad. El vidrio de cierre garantiza
el flujo de luz, segn el nivel de iluminacin requerido por los parmetros de diseo de la va. proteccin al conjunto ptico, manteniendo las lentes libres de polucin y sedimentos durante
De acuerdo con el requerimiento de ahorro energtico es posible programar diferentes niveles de iluminacin conforme al volumen de trfico vehicular, en horarios predeterminados. Adems, toda la vida til de la luminaria, facilitando de esta manera el mantenimiento ptico.
cuentan con puertos de comunicacin 1-10V y DALI para Telegestin.
PROTECTOR CONTRA SOBRETENSIONES (SPD): Diseado especficamente para uso en luminarias LED, ofrece mxima proteccin a sobretensiones excesivas en la red y las ocasionadas
por descargas atmosfricas.
BANDEJA PORTA EQUIPOS: los equipos electrnicos se suministran montados sobre una lmina de acero galvanizado, con la posibilidad de desconexin rpida de los bornes
de conexin entre el mdulo LED y la alimentacin elctrica mediante conectores enchufables, para un fcil mantenimiento.

Opcional:
Montaje
Acoplamiento universal de 1 1/2 a 2(48mm a 60mm), con la
Clase elctrica II mediante un elemento de desconexin con la apertura de la tapa del conjunto electrnico. posibilidad de inclinacin de 0 a 15 para montaje a brazo y de
Dispositivo de telegestin: Mdulo de control instalado en la luminaria que permite de forma remota su monitoreo y maniobra. 10 a 20 para montaje a poste.
Base para fotocelda.
Bandeja porta equipo desmontable, sin herramientas.

Conexin Conjunto ptico

Los cables de alimentacin elctrica entran a la luminaria a travs de un Prensaestopa en Nylon de fcil manipulacin,
con la funcin de asegurar los cables de la acometida y garantizar la hermeticidad del conjunto electrnico. Mdulo LED
Las conexiones internas se realizan por medio de conductores AWG con cdigo de color segn la norma. LED de alta calidad con ptimas caractersticas de eficiencia lumnica, para una elevada
Clase elctrica I, con cable de lnea a tierra en la carcasa. emisin de lmenes / Vatio y una vida til hasta de 100.000 horas.
Temperatura de color disponible Blanco Neutro (NW).
Cada mdulo LED permite la utilizacin de ocho diferentes tipos de ptica, logrando una amplia gama de
distribucin fotomtrica.
Resistencia al impacto Las lentes pticas son fabricadas en poliamida y poseen una ptima transmisin y distribucin de la luz.
La fijacin de los bloques de lentes asegura una presin uniforme sobre todos los puntos del mdulo LED mejorando la disipacin del calor.
IK09 para la carcasa de la luminaria.
IK08 para el vidrio. Los mdulos de LED se integran en un marco blanco altamente reflectante, maximizando de esta forma la emisin de luz.
El mdulo LED puede ser fcilmente sustituido tras la desconexin del conector. Un mdulo de sustitucin completo (incluidas las lentes)
est disponible como repuesto.
Para asegurar una posicin precisa de las lentes en los LED, stas se incorporan en Mdulos Integrados con 16 LED de alto flujo lumnico y ptima calidad.
Datos tcnicos
REFERENCIA RALED I RALED II RALED III RALED IV
CANT. DE LED 16 32 y 48 64 y 80 128 y 160
RANGO DE POTENCIA** (W) 20 - 58 37 - 110 71 - 182 143 - 312
RANGO DE FLUJO* (Lm) 2430 - 6120 4860 - 13350 9720 - 22250 19440 - 40000

DRIVERS PHILIPS Xitanium, de Corriente Fija, Dimerizables o Programables

PUERTOS DE
1-1OV o DALI (En Drivers dimerizables o programables)
COMUNICACIN
FUENTE DE LUZ LED Mdulos con 16 LED CREE
VOLTAJE DE
ALIMENTACIN 120-277 V

FACTOR DE POTENCIA > 0,95

CRI 70%
TEMPERATURA DE
4000K (Opcional 5700K)
COLOR (CCT)
PTICAS Ocho posibilidades fotomtricas con LENTES de Poliamida
CERRAMIENTO PTICO Vidrio Plano Templado de Alta Transmitancia
VIDA TIL L70 100.000 Horas***
TEMPERATURA DE
Hasta 50 C
TRABAJO
THD mximo de
< 20%
corriente
FRECUENCIA 50/60Hz
CLASE ELCTRICA I (Opcional II)
IP PTICO/ELCTRICO 66 / 65 (Opcional IP66/66)
IK CARCASA 09
IK VIDRIO 08
MATERIAL DE LA
Aluminio inyectado a alta presin
CARCASA
COLOR Estndar Gris Arenoso (Opcional otros colores)
MONTAJE A brazo o poste 1 1/2 a 2(48mm a 60mm)
PROTECCIN CONTRA
SOBRETENSIONES 10kA, 10kV
(SPD)
PROTECCIN DE
Proteccin de temperatura para el mdulo LED y el Driver
TEMPERATURA
PROTECCIN CONTRA
CORTOCIRCUITO Fusibles de 5 A 10 A (Opcional)

*Flujo nominal de los mdulos LED. Depende del tipo o generacin del LED utilizado y puede variar conforme a los constantes avances de la tecnologa LED.
**Potencia promedio Total de la Luminaria. Roy Alpha mantiene una tolerancia en los datos de potencia (W) de 5%.
*** De acuerdo con el IES LM-80 TM-21.

Dimensiones y peso:
Largo - ancho - alto
L A H PESO
(mm) (mm) (mm) (kg)

RALED I 605 156 135 4

RALED II 630 319 137 7,6

RALED III 656 368 149 12

H
RALED IV 936 380 156 19

8
Opciones de Montaje
15 20

A Brazo: 0, 5, 10 y 15 A Poste: 10, 15 y 20

Distribuciones fotomtricas
-90 0 90 -90 0 90

1200 1800

2400 3600

-60 3600 60 -60 5400 60

4800 7200

-30 6000 30 -30 9000 30

0 PTICA RA01SIII 0
PTICA RA02SII

-90 0 90 -90 0 90

1800 1800

3600 3600

-60 5400 60 -60 5400 60

7200 7200

-30 9000 30 -30 9000 30

0 PTICA RA03VSII 0 PTICA RA04MIII

0 -90 0 90
-90 90

1800 1800

3600 3600

-60 5400 60 -60 5400 60

7200 7200

-30 30 -30 9000 30

9000
0 PTICA RA05MII 0 PTICA RA06MIII

-90 0 90 -90 0 90

1800 1800

3600 3600

-60 5400 60 -60 5400 60

7200 7200

-30 9000 30 -30 9000 30

0 PTICA RA07SIII 0 PTICA RA08MIII

9
 Mltiples Niveles de iluminacin
Para lograr los niveles de iluminacin requeridos segn los diferentes perfiles de va, se hace necesario personalizar los
paquetes de lmenes, lo cual se logra en RALED de dos maneras:

1. Variando la cantidad de LED: adicionando o disminuyendo mdulos de 16 LED en la misma luminaria o eligiendo el
tamao de la luminaria RALED apropiado a la cantidad de mdulos requerida.

2. Adaptando el rendimiento de lmenes: programando y ajustando la intensidad de corriente suministrada por el Driver
al Mdulo de LED, hasta lograr la totalidad de lmenes requerida dentro de la vida til deseada.

RALED I
Recomendada para alturas de montaje de 3-8 m.

RALED II
Recomendada para alturas de montaje de 6-10 m.

RALED III
Recomendada para alturas de montaje de 8-12 m.

RALED IV* RALED IV*

Recomendada para alturas de montaje de 128 o 160 LED
10-16 m.

RALED III
64 u 80 LED

RALED II
32 o 48 LED

RALED I
16 LED

*RALED IV Disponible a partir

del segundo trimestre de 2016.

10
 Septiembre del 2015
Cali: Fbrica y oficinas: Calle 15 No. 32-598 - Autopista Cali-Yumbo Km 2, Zona Industrial.
Conmutador (57-2) 666 88 88. Fax: (57-2) 666 89 99. Mvil: (57) 314 790 9600 - (57) 317 657 3315.
A.A. 1515 - E-mail: roy@royalpha.com.co
Bogot: Conmutador:(57-1) 613 2577. Mvil: (57) 314 790 9590.
E-mail: bogota@royalpha.com.co
Bucaramanga: Tel: (57-7) 648 4822. Mvil: (57) 314 790 9591.
E-mail: bucaramanga@royalpha.com.co
Barranquilla: Tel: (57-5) 353 1688 - (57-5) 353 4244. Mvil: (57) 314 790 9592.
E:mail: bquilla@royalpha.com.co
Medelln: Tel: (57-4) 347 3401. Mvil: (57) 314 790 9585.
E-mail: medellin@royalpha.com.co
Ventas Internacionales: Conmutador (57-2) 666 88 88 ext 108/114/126. Mvil: (57) 316 478 2069.
E-mail: export@royalpha.com.co

www.royalpha.com.co
Las descripciones, dimensiones y caractersticas presentadas en este catlogo,
son de carcter informativo. ROY ALPHA S.A. se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso,
las modificaciones que considere necesarias en sus productos.