MP211-2015-1581

CAUSA 13005-2016-00437

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS

CONTRA EL AMBIENTE DEL MUNICIPIO DE AMATITLAN DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.---------------------------------------------------EL
MINISTERIO PUBLICO, a travs de la Abogada JACQUELINNE STEPHANNIE
BOL ARAGN, Fiscal de Distrito de la Fiscala Municipal de AMATITLAN, DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, sealando como lugar para recibir citaciones
y notificaciones en cuarta avenida tres guion veinte de Amatitlan, Departamento de
Guatemala, correo electrnico jacquelinnebol@mp.gob.gt y a los nmeros
telefnicos 41558661 y 66331338, respetuosamente comparece a formular
ACUSACION y solicitar APERTURA A JUICIO en contra de BAYRON
ALEXANDER CHAVARRIA JUAREZ, por el delito de ROBO AGRAVADO Y
PORTACION ILEGAL DE ARMA DE FUEGO regulado en el articulo 252 del
Cdigo Penal y el articulo 110 de La Ley de Armas y Municiones en agravio de
KAREN YULISA MORAN GUERRA, con base a lo siguiente:
I.DATOS QUE IDENTIFICAN AL IMPUTADO, NOMBRE DEL ABOGADO
DEFENSOR Y LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES:
BAYRON ALEXANDER CHAVARRIA JUAREZ:, de cuarenta y ocho aos de edad,
casado, nacionalidad guatemalteco, profesin Perito Contador, sabe leer y escribir,
depende una persona menor de edad directamente de el, tiene hijos mayores de
edad, de este domicilio, se identifica con el Documento Personal de Identificacin
numero de Cdigo nico de identificacin CUI- ????????????? extendido por
el Registro Nacional de las Personas. La defensa del acusado esta a cargo del
abogado Carlos Cedillo Torres, quien puede ser notificado en la quinta calle nueve
guion cincuenta y cuatro del municipio de Amatitlan del departamento de
Guatemala y al numero de telfono 55173343, as mismo el acusado recibe
notificaciones en el mismo lugar.
II. DE LA RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DE LOS
HECHOS PUNIBLES Y SU CALIFICACION JURIDICA:
De la investigacin practicada por esta Fiscala se ha establecido el siguiente
hecho del cual se le acusa:
El da cuatro de marzo del ao dos mil diecisiete, siendo las diecinueve horas con
treinta minutos, el imputado BAYRON ALEXANDER CHAVARRIA JUAREZ, con
otros individuos tomaron por asalto el bus de Transportes Esmeralda con placas
de circulacin comercial C372BQR, que bajo amenazas de muerte despoja a
todos los pasajeros de sus pertenencias personales, tres individuos bajaron del
bus a la altura del kilometro 38 de la ruta al pacifico, donde la cual los espera un
pick-up con placas particulares P328VPZ Para darse ala fuga, en cuanto el
imputado quedo tirado en la carretera, presentando nicamente lesiones leves, por
lo cual se procedi a su inmediata aprehensin, se observ que contena en los
bolsillos del pantaln dos telfonos tipo celular de alta gama, marca Samsung,
color negro, huawei color gris, huawei color blanco as como la cantidad de seis
cientos treinta y cinco quetzales en billetes de las siguientes denominaciones: tres
billetes de cien quetzales, cuatro billetes de a cincuenta quetzales, tres billetes de
diez quetzales y un billete de cinco quetzales y cien fichas de a un quetzal,
adems portaba una mochila de color negro tipo cuero la cual contena
documentos de identificacin (DPI, licencia de conducir, tarjeta de crdito y carnet
del IGSS) de varios pasajeros entre ellos el de la seorita Karen Maria Moran
Guerra, de la cual no pudo aclarar su procedencia.

El hecho descrito se encuentra en el delito de ROBO AGRAVADO Y PORTACION

ILEGAL DE ARMA DE FUEGO de conformidad con lo establecido en el articulo
252. Del Cdigo Penal Y El articulo 110 de la Ley de Armas y municiones.
III. DE LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACION CON LOS
MEDIOS DE INVESTIGACION REALIZADOS:
Los hechos establecidos por esta Fiscala se fundamentan en los siguientes
medios de investigacin:
A. INFORMACIONES TESTIMONIALES:
1. De KAREN YULISA MORAN GUERRA, de fecha cuatro de marzo del ao
dos mil diecisiete, prestada ante el Auxiliar fiscal RENE SOSA, en la cual
narra las acciones que el acusado, le despojo de sus pertenencias en dicho
robo lo cual (Obra en autos)
B. DOCUMENTALES:
1. Denuncia No. 123456, de fecha cinco de marzo del ao dos mil diecisiete,
mediante la cual informa la seora KAREN YULISA MORAN GUERRA, los
hechos de los cuales fue victima de parte del SEOR BAYRON
ALEXANDER CHAVARRIA JUAREZ en la cual el Abogado Rene Gomez
Sosa actua en defensa de la querellante. (Obra en autos)
2. Prevencion policial redactada por el AGENTE DE POLICA NACIONAL
CIVIL ERNESTO CHIQUIRIN VELSQUEZ ENCARGADO DE TURNO
OFICINA CONSIGNACIONES. (Obra en autos)

3. Dictamen Pericial de dactilocopia con fecha veinticinco de abril de dos mil

diecisiete, identificado como BIOL-16-1925 INACIF-16-24679, suscrito por
la licenciada MARIA JOSE RIVERA CASTELLANOS DE SALINAS, Qumica
biloga, Perito Profesional I Qumica Biloga del Instituto Nacional de
Ciencias Forenses de Guatemala INACIF. la cual consta que las huellas
dactilares obtenidas en los resultados coinciden con las del imputado
BAYRON ALEXANDER CHAVARRIA JUAREZ
4. ANTECEDENTES PENALES Y POLICIACOS DEL IMPUTADO BAYRON
ALEXANDER CHAVARRIA JUAREZ.
5. Certificacin de documento Personal de Identificacin de BAYRON
ALEXANDER CHAVARRIA JUAREZ, extendida por el Registro Nacional de
las Personas, con el cual se le identifica e individualiza plenamente al
acusado. (Obra en autos)
6. Certificacin de Nacimiento de KAREN YULISA MORAN GUERRA,
extendida en el Registro Nacional de las Personas, con la cual se le
identifica e individualiza plenamente a la agraviada. (Se adjunta)
IV. LA CALIFICACION JURIDICA DEL HECHO PUNIBLE, RAZONANDOSE EL
DELITO QUE EL INDIVIDUO A COMETIDO, LA FORMA DE PARTICIPACION,
EL GRADO DE EJECUCION Y LAS CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTS O
ATENUANTES APLICABLES.
La calificacin jurdica del hecho punible que se le atribuye al acusado BAYRON
ALEXANDER JUAREZ CHAVARRIA, en el presente caso por concurrir las
circunstancias de modo, tiempo y forma, la accin exteriorizada por el acusado se
encuadra en el tipo penal de Segn lo establecido en el 252 del cdigo penal, Es
robo agravado: 1o. Cuando se cometiere en despoblado o en cuadrilla 2o.
Cuando se empleare violencia, en cualquier forma, para entrar al lugar del hecho.
3o. Si los delincuentes llevaren armas o narcticos, aun cuando no hicieren uso de
ellos. 4o. Si los efectuaren con simulacin de autoridad o usando disfraz. 5o. Si
se cometiere contra oficina bancaria, recaudatoria, industrial, comercial o mercantil
u otra en que se conserven caudales o cuando la violencia se ejerciere sobre sus
custodios. 6o. Cuando el delito se cometiere asaltando ferrocarril, buque, nave,
aeronave, automvil u otro vehculo. 7o. Cuando concurriere alguna de las
circunstancias contenidas en los incisos 1o., 2o., 3o., 6o., 7o., 8o., 9o., 10 y 11 del
Artculo 247 de este Cdigo. Y articulo 110 de la Ley de armas y municiones la
cual establece que: Tenencia ilegal de mquina reacondicionadora de municin
para armas de fuego. Comete el delito de tenencia ilegal de mquina
reacondicionadora de municin para armas de fuego, quien sin contar con licencia
de la DIGECAM, tenga en su poder una o ms mquinas reacondicionadoras de
municin para armas de fuego.
El responsable de este delito ser sancionado con prisin de dos (2) a cinco (5)
aos inconmutables y comiso de las mquinas y materiales.
Forma de participacin: el actuar del acusado en el hecho descrito en esta
acusacin lo ubica como AUTOR toda vez que tomo parte directa en la ejecucin
del mismo, esto de conformidad con el Articulo 36 numeral 1 del Cdigo Penal.
Grado de ejecucin: El grado de ejecucin en el presente caso, es la de DELITO
CONSUMADO, en virtud de que concluyen todos los elementos de su tipificacin
segn articulo 13 del Cdigo Penal.
DE LAS CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES: El Ministerio Publico o se pronuncia
respecto a las circunstancias atenuantes en este caso.
V. LA INDICACION DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL PROCESO:
Es competente para conocer del presente caso, uno de los jueces que integra el
TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE NARCOACTIVIDAD Y DELITOS
CONTRA EL AMBIENTE DEL MUNICIPIO DE AMATITLAN .
VI. FUNDAMENTO LEGAL: Artculos 324 y 332 Bis, 464 del Cdigo Procesal
Penal.
Por lo anteriormente expuesto y leyes invocadas, al Seor Juez respetosamente
formula la siguiente:
PETICION:
I. Se admita el presente memorial e incorpore al expediente de merito;
II. Se realicen las notificaciones respectivas y se lleve a cabo la audiencia
prevista;
III. Se tenga por planteada ACUSACION y SOLICITUD DE APERTURA A
JUICIO en contra del acusado BAYRON ALEXANDER CHAVARRIA
JUAREZ, por el delito de ROBO AGRAVADO, en agravio de KAREN
YULISA MORAN GUERRA.
IV. Que base a la Acusacin planteada, al momento de resolver se dicte
AUTO DE APERTURA A JUICIO, en contra del acusado BAYRON
 ALEXANDER CHAVARRIA JUAREZ, por el delito de ROBO
AGRAVADO, en agravio de KAREN YULISA MORAN GUERRA.
Acompao dos copias del presente memorial y actuaciones que aun no obran en
el juzgado, las cuales constan de cuarenta folios, y dos copias con igual numero
de copias.
AMATITLAN, trece de mayo de dos mil diecisiete.

Abogada Jacquelinne Stephannie Bol Aragon

FISCAL DE DISTRITO
FISCALIA MUNICIPAL DE AMATITLAN, GUATEMALA.