ESCUINTLA

El municipio de Escuintla, se encuentra situado en la parte Norte

del departamento del mismo nombre, en la Regin V o Regin Central. Se
localiza en la latitud 14 18 03 y en la longitud 90 47 08. Limita al Norte
con los municipios de Yepocapa (Chimaltenango) y Alotenango
(Sacatepquez); al Sur con el municipio de Masagua (Escuintla); al Este con
los municipios de San Vicente Pacaya, Paln y Guanagazapa (Escuintla); y al
Oeste con los municipios de La Democracia y Siquinal (Escuintla). Cuenta con
una extensin territorial de 332 kilmetros cuadrados y se encuentra a una
altura de 346.91metros sobre el nivel del mar, por lo que generalmente su
clima es clido. Se encuentra a una distancia de 58 kilmetros de la ciudad
capital.

La municipalidad es de 1a. categora, cuenta con una ciudad, que es la

cabecera Escuintla, 2 Aldeas que son: Guadalupe y El Rodeo, as como con 10
caseros.

DATOS HISTORICOS

La etimologa de Escuintla proviene de las voces pipiles Yzquin = perro y tepet

= cerro, lo que forma Iscuintepeque, o sea cerro de perros, por criarse en la
regin muchos tepezcuintles que los espaoles confundieron con perros que no
ladraban.

Este municipio fue fundado el 20 de marzo de 1680. Conocido originalmente

como Nuestra Seora de la Limpia Concepcin de Escuintla, por la Real Cdula
fue elevado a la categora de Villa por decreto del 27 de agosto de 1836,
cuando se designa a Escuintla Cabecera Departamental, para la administracin
de Justicia; y por acuerdo gubernativo del 19 de febrero de 1887 se le otorg
el ttulo de Ciudad.

COSTUMBRES Y TRADICIONES

Los habitantes de Escuintla tienen por tradicin celebrar su feria titular del 6 al
12 de diciembre, cuando realizan eventos religiosos, sociales, culturales,
deportivos, as como jaripeos y peleas de gallos, en honor a la Virgen de
Concepcin.
COMIDAS TIPICAS:
Sobresalen en este lugar las comidas con mariscos, como cangrejos rellenos,
caldo de camarones, caldo de mariscos.

CALDO DE MARISCOS:

TRAJES TIPICOS:
Los trajes tpicos en este lugar, aunque ya casi han
desaparecidos, aun se pueden apreciar cuando se llevan a
cabo las cofrades. En Palin las capitanas de las cofradas usan
huipiles, tzutes y tocados especiales, que se los combinan
con la falda y faja de diario, para ocasiones especiales. Una
larga cinta de lana se desenrolla con el pelo y luego se
anunda varias veces sobre la cabeza. El huipil de cofrada se
caracteriza por el diseo de guila bicfala, con los mismos
colores que el huipil de diario. El tzute o turbante es grande y
con profusin de brocados, el cual le sirve para llevar
candelas y otros objetos a la iglesia, o para cubrirse la cabeza
en seal de respeto. El cofrade usa un saco de lana negra con
una bufanda alrededor del cuello, y en la cabeza amarra un
tzute doblado en tringulo sobre el que coloca un sombrero. El pequeo pao
con el que sostiene la custodia tambin fue tejido en telar de palitos y brocado
con las figuras y colores locales, cuyo uso principal es impedir que las manos
toquen ornamentos religiosos.

IDIOMA

El idioma predominante en este municipio es el espaol.

ECONOMIA

La economa del municipio de Escuintla se basa en la produccin agrcola de

caa de azcar, algodn, caf, cacao, maz y hule. As mismo, cuenta con
grandes haciendas que se dedican a la crianza de ganado vacuno. Entre su
produccin industrial, podemos contar con trapiches e ingenios azucareros, as
como con la fbrica de papel y tambin con fbricas para la elaboracin del
dulce de panela. Este municipio carece de artesanas populares.
CENTROS TURISTICOS Y ARQUEOLOGICOS

El municipio de Escuintla cuenta con atractivos naturales entre los cuales

podemos mencionar: Las Grutas y Cataratas de San Pedro Mrtir, la laguna
Encantada, la laguna El Zapote, el balneario Aguas Vivas donde se encuentra
actualmente el turicentro Aqua Park, las cataratas El Salto y el turicentro
Sarita, que son muy visitados por muchos guatemaltecos y extranjeros.

HIDROGRAFIA

Escuintla es un municipio que cuenta con una gran cantidad de ros que lo
hacen de tierra frtil y productiva; en total son 55 los ros que lo baan, entre
los cuales se mencionan los ms importantes que son: Achiguate, Guacalate,
Michatoya y Escalante. As tambin, recorren su territorio varios riachuelos
como el Aceituno, Guachipiln, Puente de Palo, Rivera San Diego, Tulito, Varas
Altas, Verde, etc.; adems estn tambin las quebradas Buena Vista, El Micn,
El Miquito, y Las Caas; y las lagunas El Zapote y Encantada que son atractivos
naturales.

OROGRAFIA

Escuintla, a pesar de contar con grandes valles que terminan en el ocano

pacfico, tambin cuenta con las montaas Pea Blanca, Piedra Partida, Del
Salto, El Nspero, El Pen, El Zapote y la montaa Hermosa. Otra forma de
terrenos elevados que posee este municipio son los cerros, entre los cuales
podemos mencionar: Cara de Caballo, El Pen, El Pino, La Pila, Mirandilla,
Mongoy y otros.

Chiquimula

El departamento de Chiquimula est ubicado en el rea gregrfica conocida como Regin

Chort, la cual es una etnia indgena descendientes de la civilizacin maya, cuyo centro
cultural y poltico se situaba en Copn (actual Honduras). Est etnia an persiste en este
departamento y existen alrededor de 52 000 chorts.7 Esta etnia se encuentra concentrada en
los municipios de Chiquimula, Jocotn, Camotn y menor parte de Quezaltepeque. El seoro
chort era de los ms pujantes para el comercio hacia el sur de Mesoamrica.

Hidrografa
En lo que se refiere a su hidrografa, dentro del departamento son dos las
principales cuencas hidrogrficas, cuyas corrientes a su vez son tributarias de las que hacia el
norte descargan sus aguas en el mar Caribe, y por el sur, despus de atravesar la Repblica
de El Salvador, desembocan en el Ocano Pacfico.

En el municipio de Camotn, penetra procedente de Honduras, el ro Copn, que despus se

conoce como ro Grande o Camotn y aguas abajo como Jocotn, el que despus de recibir
numerosos afluentes, a su vez descarga en el ro Grande, el cual dentro del territorio de
Zacapa se denomina Grande o de Zacapa. Hacia el sureste y sur del departamento y
sirviendo parcialmente de linderos con Honduras y El Salvador, respectivamente, estn los
ros: Fro y Sesecapa, Anguiat y Osta, entre los principales de la regin.

Orografa
La cordillera central proviene de Jalapa, penetra por la parte sur del departamento, donde
forma estribaciones de la Sierra del Merendn en el confn de la Repblica de Honduras y de
El Salvador.

Todava dentro del departamento de Jalapa, en el municipio de San Lus Jilotepeque, el

macizo que se conoce localmente como montaa de Pinula, desciende por su lado Este al
valle regado por el ro Colima, que ya dentro del departamento de Chiquimula forma a un
ancho valle en el municipio de Ipala, que por el Sur tiene el volcn de Ipala.

El sistema montaoso que penetra desde el departamento de Zacapa desciende a los

municipio de Camotn, Jocotn y Chiquimula. El macizo montaoso es bastante irregular y
sus estribaciones continan dentro de los municipios de Chiquimula, Jocotn, Camotn,
Olopa, San Jacinto, San Juan Ermita y San Jos La Arada. Hacia el sur del departamento, el
sistema orogrfico forma tambin algunas mesetas de varias alturas dentro de los municipios
de Quezaltepeque, Esquipulas y Concepcin las Minas que, con sus repliegues, hondonadas
y precipicios, se integran a la Sierra del Merendn.

De especial importancia son los cerros: Montecristo, que forma un Trifinio con Honduras y El
Salvador, y el cerro Brujo, que es lindero con El Salvador, ambos dentro de la Sierra del
Merendn.

Costumbres y Tradiciones[editar]

En Chiquimula se encuentra uno de los lugares de peregrinacin ms descollantes

de Mesoamrica, Esquipulas, por la advocacin al Cristo Negro, que ha generado
mltiples leyendas, como por ejemplo de que este Cristo es negro porque est asentado en un
cerro encantado de los ancestrales pobladores mayas, que tenan como deidad a un dios
de Xibalb que se pintaba de negro.52

En el aspecto religioso, Chiquimula representa el axis-mundo (centro del mundo) de

Guatemala, ya que en su seno est el Santuario del Seor de Esquipulas, uno de los lugares
ms venerados de Guatemala y toda Amrica. El culto al Cristo Negro de Esquipulas y sus
milagros, se ha difundido hacia el sur y el norte del continente con profusin.
Las celebraciones del Seor de Esquipulas en el mes de enero conllevan
peregrinaciones, rezos, penitencias, novenarios, cumplimientos de promesas, ofrendas,
agradecimientos y exvotos. Sus rituales forman todo un mundo sacro alrededor de su culto.

Debe de insistirse que el arraigo de esta veneracin, se conecta directamente con las
deidades prehispnicas chortes, que sincretizadas y redemantizadas por los espaoles desde
los inicios de la colonizacin dieron como resultado una tradicin maravillosa. Despus de
la Semana Santa, esta es la conmemoracin por excelencia, ms trascendental de
Guatemala.

En los municipios de ascendencia mayense chort, se celebran ceremonias del ao nuevo

maya y se prctica con rigurosidad el tzolkin de ascendencia mesoamericana.

Finalmente, la vida religiosa de los indgenas y ladinos de Chiquimula gira alrededor de los
templos catlicos y las cofradas. En los pueblos y caseros, esta actividad se focaliza en los
lugares sagrados y casas ceremoniales.

Tambin es conocido como un lugar de bellas mujeres, es uno de los departamentos con ms
tradicin en los concursos de belleza ms importantes del pas. Habiendo ganado varias
veces la corona de Miss Guatemala y varios reinados nacionales entre otras coronas de
eventos nacionales. Ha ganado 5 coronas Miss Guatemala, Marta Iliana Garlinger Daz en
1956, Helka Lisbeth Cuevas Berganza en 1989, Narcy Marisela Prez Hernndez en 1992,
Carol Anabella Aquino Bonilla en 1997 y Rosa Mara Castaeda Aldana en 2001. Tambin ha
ganado 9 coronas del Reinado Nacional de Independencia, 1 de Miss Guatemala Latina, 4 de
Reina Nacional de la Juventud, 1 corona de Miss Guatemala Mayan y 1 corona de Miss
Mesoamrica.

Idioma

El idioma chort ha ejercido gran influencia en todo el departamento desde los tiempos
antiguos de Mesoamrica, pues constituye herencia inequvoca del proceso de civilizacin
maya clsico, por considerarse a la etnia chort, descendiente directa de esta.

En la actualidad, el idioma chort todava se utiliza como medio de comunicacin cotidiano en

los municipios de Olopa, Camotn, Jocotn y un poco en Quezaltepeque. Chiquimula de la
Sierra como siempre fue conocida en tiempos coloniales, fue colonizada por los espaoles y
ha sido, histricamente, punto de reunin con las provincias de Honduras y El Salvador, por lo
que el idioma espaol se habla oficialmente y mantiene caractersticas propias de regin
fronteriza con estas repblicas.

Economa

La economa de Chiquimula est basada en la produccin agrcola, siendo sus productos ms

importantes: el maz, frijol, arroz, papas, caf, caa de azcar, cacao, bananos y el tabaco que
se ha constituido en una explotacin especial. Posee grandes fincas con crianza de
ganado vacuno, que lo hacen sobresalir ante otros departamentos de Guatemala.

Un rubro importante de su economa lo constituye la minera, por considerarse como zona de

actividad minera, aunque actualmente su produccin se ha reducido considerablemente.
Adems de los minerales metlicos, se sabe de la existencia de los no metlicos como
el yeso, cuya cantera se encuentra en el casero Rincn y la Aldea Los Cimientos del
municipio San Jos La Arada. Es posible tambin que en Chiquimula haya depsitos
de bentonita y perlita. Una compaa minera ha hecho trabajos de explotacin en la aldea
 Caada en el municipio de Concepcin Las Minas, para obtener concentrados
de plomo, zinc y plata.

Puede verse entonces que Chiquimula, aparte de ser uno de los departamentos ms antiguos
de la Repblica, goza adems de excelentes condiciones por su calidad y variedad de su
suelo, y es rico en minas de plata, plomo, hierro, cobre, antimonio, cuarzo, hulla y algunos
lavaderos de oro, aunque estos estn sin explotar.

En cuanto a la produccin artesanal, es variada, pues por la abundancia de palma, hacen

trenzas, sombreros y escobas; con el barro elaboran cermica, teja y ladrillo. Elaboran
tambin instrumentos musicales y muebles de madera. En la cabecera departamental,
trabajan jcaras y guacales de morro, hacen candelas, productos de cuero y cohetera, esta
ltima, especialmente en Esquipulas.

ltimamente el comercio tambin ha invadido a esta regin de Guatemala un ejemplo es su

cabecera Chiquimula, la cual es la ciudad ms importante de todo el oriente de Guatemala.

Centros tursticos y arqueolgicos

Uno de los centros de mayor atraccin turstica es la Baslica de Esquipulas que alberga la
venerada imagen del Cristo Negro, considerado como milagroso y atrae a millares de
visitantes tanto nacionales como extranjeros que son devotos de la religin catlica.

Cultura

Desde los inicios de la poca prehispnica Chiquimula ha sido el departamento que tiene
importancia de la parte oriente del pas por su geografa y etnias.

Las dos ciudades de Chiquimula, tanto la antigua como la actual, se asentaron sobre los
restos de un volcn extinguido en la poca prehistrica. Por este motivo, la ciudad est
rodeada de piedras volcnicas originadas por las ltimas erupciones del volcn. Los
habitantes les han dado el nombre de chatn.

El origen de la poblacin de Chiquimula fue la etnia chort. Es tambin fuente de minerales

como: plomo, hierro, plata y jade azul, debido a la formacin del suelo por la actividad
volcnica.

La atraccin de Ipala es la laguna localizada en el crter del volcn tambin llamada con el
mismo nombre, por lo que es muy visitada.

Tambin resalta por su produccin agrcola, sus leyendas y tradiciones son las principales
caractersticas de su cultura

Clima
Chiquimula es conocido como uno de los departamentos ms calientes de Guatemala, sin
embargo, hay variedad de climas, predominando el clido-arido. Cerca del Volcn Ipala hace
un clima templado y a veces fro.
COMIDAS TPICAS DE CHIQUIMULA
MOLLETES
 El mollete es un alimento a base de pan. Se puede encontrar en
diversas formas segn el lugar donde se elabora, en algunos sitios es
una especie de tostada que puede encontrarse
en Espaa (concretamente en Andaluca y Extremadura), as como
en pases latinoamericanos, como Mxico, Chile, Argentina, Bolivia,
Guatemala y Cuba.
comn mente en Guatemala lo preparan como una empana de
platano y por dentro lo rellenan de frijoles licuados.
Traje tpico
Chiquimula es un municipio lleno de religiosidad
centroamericana que limita al norte con el municipio de Zacapa, al sur
con los municipios de San Jos La Arada y San Jacinto, al este con los
municipios Jocotn, San Juan Ermita y San Jacinto y al oeste con los
municipios de San Diego y Cabaas, Zacapa, cuya extensin territorial
es de 372 kms. cuadrados, con un clima tropical seco.

Actualmente la cabecera departamental est divida en seis zonas,

formadas cada una por barrios.

Dentro de sus atractivos tenemos su traje tpico que se detalla a

continuacin:

Los hombres antiguamente por lo general, se vestan de calzones

blancos y una camisa pechera, los cuales iban bordados en cuatro
colores bsicos:

Rojo
Verde
Amarillo
Azul

Estos colores representan a la ceiba serpiente que es un

cuadro cosmognico, aunque actualmente carecen de color y bordados.

Las mujeres por lo regular usan vestidos llamativos donde el

predominante es el jaspe color verde y rojo con una cinta enfrente blanca
y amarilla.