Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 62
din 21.03.2008
Publicat : 18.07.2008 n Monitorul Oficial Nr. 127-130 art Nr : 496 Data intrarii in
vigoare : 18.01.2009
MODIFICAT
LP185 din 22.07.16, MO306-313/16.09.16 art.655; n vigoare 16.03.17
LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare 10.06.16
LP242 din 29.12.15, MO20-24/29.01.16 art.48
LP158 din 05.07.12, MO155-159/27.07.12 art.514; n vigoare 27.07.12
LP120 din 25.05.12, MO103/29.05.12 art.353; n vigoare 01.10.12
LP116 din 17.06.10, MO124-125/20.07.10 art.396
NOT:
n textul Legii cuvintele datoria public se substituie cu cuvintele datoria sectorului
public prin LP242 din 29.12.15, MO20-24/29.01.16 art.48]
Capitolul VI
AUTORIZAREA OPERAIUNILOR VALUTARE
DE CTRE BANCA NAIONAL A MOLDOVEI
Articolul 55. Autorizarea operaiunilor valutare
(1) n vederea obinerii autorizaiei pentru efectuarea operaiunii valutare supuse autorizrii
conform prevederilor prezentei legi (autorizaie), solicitantul prezint la Banca Naional a
Moldovei o cerere la care anexeaz documente ce l identific i documente aferente
operaiunii valutare pentru care solicit autorizarea din partea Bncii Naionale a Moldovei.
Autorizaia urmeaz a fi obinut pn la efectuarea operaiunii valutare respective.
(2) Banca Naional a Moldovei ia o decizie referitor la eliberarea autorizaiei sau referitor
la refuzul autorizrii n termen de cel mult 15 zile lucrtoare de la data primirii cererii.
(3) Banca Naional a Moldovei este n drept s autorizeze operaiunea valutar sau s
refuze autorizarea, innd cont de obiectivul fundamental al Bncii Naionale a Moldovei
stipulat n Legea nr.548-XIII din 21 iulie 1995 cu privire la Banca Naional a Moldovei, de
condiiile curente ale pieei monetare, de credit i valutare, de situaia balanei de pli a
Republicii Moldova, de prevederile legislaiei Republicii Moldova.
(4) Drept temeiuri pentru refuzul de a elibera autorizaia servesc, de asemenea:
a) neprezentarea setului integral de documente conform actelor normative ale Bncii
Naionale a Moldovei;
b) necorespunderea documentelor prezentate cu cerinele actelor normative ale Bncii
Naionale a Moldovei;
c) aplicarea de ctre Banca Naionala a Moldovei fa de solicitant banca liceniat sau
prestatorul de servicii de plat nebancar rezident a msurilor de remediere aferente
operaiunii valutare pentru care se solicit eliberarea autorizaiei;
[Art.55 al.(4), lit.c) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.06.16]
d) prezentarea de documente ce conin informaii neautentice/incomplete sau
contradictorii;
[Art.55 al.(4), lit.d) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.06.16]
e) nencadrarea solicitantului n condiiile de autorizare.
f) prezentarea de ctre autoritile competente a informaiei privind caracterul suspect al
operaiunii supuse autorizrii i/sau al activitii solicitantului n contextul legislaiei privind
prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului.
[Art.55 al.(4), lit.f) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.06.16]
(5) n cazul refuzului de eliberare a autorizaiei pentru efectuarea operaiunii valutare,
Banca Naional a Moldovei informeaz n scris solicitantul despre acest fapt, indicnd
motivul refuzului.
(6) Banca Naional a Moldovei stabilete:
a) lista documentelor care se anexeaz la cererea de eliberare a autorizaiei pentru
efectuarea operaiunii valutare, cerinele fa de cererea menionat, precum i modul de
prezentare a documentelor n cauz la Banca Naional a Moldovei;
[Art.55 al.(6), lit.a) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.06.16]
b) modul de eliberare a autorizaiilor, cerine privind informarea despre modificarea datelor
din documentele anexate la cererea de eliberare a autorizaiei, prevederi referitoare la
valabilitatea autorizaiei, precum i prevederi referitoare la aplicarea sanciunilor prevzute de
legislaia Republicii Moldova;
c) condiiile de autorizare i de efectuare a operaiunilor valutare supuse autorizrii.
(7) Banca Naional a Moldovei este n drept s aplice sanciuni fa de deintorii de
autorizaii n corespundere cu prevederile Legii nr.548-XIII din 21 iulie 1995 cu privire la
Banca Naional a Moldovei, ale Legii instituiilor financiare nr.550-XIII din 21 iulie 1995,
precum i ale actelor normative ale Bncii Naionale a Moldovei elaborate n vederea
executrii legilor menionate.
[Art.55 al.(8) abrogat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.06.16]
(9) Banca Naional a Moldovei ine evidena autorizaiilor eliberate pentru efectuarea
operaiunilor valutare.
Capitolul VII
MSURI DE SALVGARDARE
Articolul 56. Msuri de salvgardare
(1) n cazul n care circulaia capitalului n/din Republica Moldova cauzeaz sau poate
cauza dificulti serioase n promovarea politicii monetare i/sau valutare, pot fi ntreprinse
msuri de salvgardare.
(2) Decizia privind aplicarea msurilor de salvgardare se ia de ctre Banca Naional a
Moldovei n consultare cu Guvernul, fiind informat imediat Parlamentul.
(3) Msurile de salvgardare pot fi aplicate tuturor sau unor anumite categorii de rezideni i
nerezideni, precum i tuturor sau unor anumite tipuri de operaiuni valutare n valut strin
i/sau n moned naional specificate la alin.(5) i (51).
[Art.56 al.(3) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.06.16]
(4) Perioada de aplicare a msurilor de salvgardare nu poate depi 6 luni de la data
introducerii acestora.
(5) Msurile de salvgardare includ:
a) interzicerea sau limitarea efecturii de ctre rezideni a investiiilor directe n strintate
i/sau a operaiunilor cu bunuri imobile n strintate;
b) interzicerea sau limitarea primirii/acordrii mprumuturilor/creditelor i garaniilor ntre
rezideni i nerezideni, cu excepia primirii/acordrii mprumuturilor/creditelor n cadrul
operaiunilor valutare curente;
c) interzicerea sau limitarea efecturii operaiunilor cu instrumente financiare ntre
rezideni i nerezideni;
d) interzicerea sau limitarea deschiderii de ctre rezideni a conturilor n valut strin la
bnci liceniate/a conturilor de pli n valut strin la prestatorii de servicii de plat
nebancari rezideni, precum i a deschiderii conturilor n strintate;
[Art.56 al.(5), lit.d) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.06.16]
e) interzicerea sau limitarea deschiderii de ctre nerezideni a conturilor n bnci
liceniate/a conturilor de pli la prestatorii de servicii de plat nebancari rezideni;
[Art.56 al.(5), lit.e) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.06.16]
f) interzicerea sau limitarea primirii de ctre rezideni i nerezideni a mijloacelor bneti n
numerar i a cecurilor de cltorie din conturile lor deschise la bnci liceniate/din conturile
lor de pli deschise la prestatorii de servicii de plat nebancari rezideni;
[Art.56 al.(5), lit.f) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.06.16]
g) limitarea introducerii, expedierii, scoaterii n/din Republica Moldova a numerarului n
valut strin i n moned naional, a valorilor mobiliare materializate i a instrumentelor de
plat;
h) introducerea vnzrii obligatorii a valutei strine de ctre rezideni;
i) interzicerea sau limitarea cumprrii/vnzrii valutei strine de ctre rezideni i/sau
nerezideni pe piaa valutar a Republicii Moldova, cu excepia cumprrii/vnzrii valutei
strine ce ine de operaiunile valutare curente i de operaiunile aferente investiiilor directe
ale nerezidenilor n Republica Moldova;
j) interzicerea sau limitarea plilor i transferurilor n valut strin pe teritoriul Republicii
Moldova;
k) introducerea obligaiei de rezervare a valutei strine n conturi fr dobnd;
l) stabilirea termenului maxim de pstrare a valutei strine procurate contra monedei
naionale n conturile bancare ale persoanelor juridice i a cerinei de vnzare a acesteia contra
monedei naionale n cazul neutilizrii ei n termenul stabilit.
[Art.56 al.(5), lit.l) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.06.16]
(51) n situaia unei crize financiare sistemice, definit astfel de ctre organul naional
instituit pentru gestionarea crizelor financiare sistemice, suplimentar fa de msurile de
salvgardare menionate la alin. (5), Banca Naional a Moldovei, n consultare cu Guvernul,
este n drept s ia decizia de interzicere sau de limitare a retragerilor de valut strin (n
numerar i/sau fr numerar) din conturile n valut strin deschise la bnci liceniate,
precum i din conturile de pli n valut strin deschise la prestatorii de servicii de plat
nebancari rezideni, permind retragerea doar a monedei naionale.
[Art.56 al.(51) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.06.16]
(6) Pe perioada aplicrii msurilor de salvgardare, prevederile prezentei legi i ale altor acte
legislative i normative ale Republicii Moldova se aplic n msura n care acestea nu
contravin msurilor de salvgardare.
(7) Condiiile i modul de aplicare a msurilor de salvgardare se stabilesc de ctre Banca
Naional a Moldovei.
Capitolul VIII
CONTROLUL VALUTAR
Seciunea 1. Dispoziii generale
Articolul 57. Dispoziii generale privind controlul valutar
(1) Operaiunile valutare ale rezidenilor i nerezidenilor snt supuse controlului valutar.
(2) Controlul valutar reprezint totalitatea msurilor aplicate de ctre organele i agenii
controlului valutar n scopul asigurrii respectrii de ctre rezideni i nerezideni a
prevederilor legislaiei valutare.
(3) Obiectivele de baz ale controlului valutar snt:
a) verificarea corespunderii operaiunilor valutare efectuate de ctre rezideni i nerezideni
cu prevederile legislaiei valutare, precum i respectrii cerinelor autorizaiilor/permisiunilor
eliberate conform legislaiei valutare;
a1) verificarea respectrii de ctre unitile de schimb valutar a prevederilor legislaiei
valutare;
[Art.57 al.(3), lit.a1) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.06.16]
b) controlul asupra plenitudinii i corectitudinii inerii evidenei i raportrii operaiunilor
valutare;
c) constatarea cazurilor de nclcare a legislaiei valutare i aplicarea sanciunilor
corespunztoare.
(4) Ca rezultat al controlului valutar efectuat de ctre organele controlului valutar se
ntocmete un act (raport) de control, dac prezenta lege sau alte acte legislative ce
reglementeaz activitatea organelor controlului valutar nu prevd altfel.
[Art.57 al.(4) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.06.16]
Articolul 58. Organele i agenii controlului valutar
(1) Organele controlului valutar snt:
a) Banca Naional a Moldovei;
b) organele vamale;
c) organele de inspectare financiar/control financiar i organele fiscale ale Ministerului
Finanelor;
[Art.58 al.(1), lit.c) n redacia LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.06.16]
d) Comisia Naional a Pieei Financiare;
e) Serviciul Prevenirea i Combaterea Splrii Banilor din cadrul Centrului Naional
Anticorupie;
f) Curtea de Conturi;
g) Ministerul Tehnologiei Informaiei i Comunicaiilor.
[Art.58 al.(1), lit.g) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.06.16]
(2) Agenii controlului valutar snt:
a) bncile liceniate;
b) casele de schimb valutar i hotelurile care dein licene ale Bncii Naionale a Moldovei;
c) persoanele juridice rezidente care, n conformitate cu legislaia Republicii Moldova, au
dreptul de a presta servicii legate de schimbul mandatelor potale, prin intermediul crora
rezidenii i nerezidenii primesc/efectueaz pli i transferuri n cadrul operaiunilor
valutare;
d) prestatorii de servicii de plat nebancari rezideni i emitenii de moned electronic
rezideni n legtur cu emiterea monedei electronice i prestarea de servicii de plat legate de
emiterea monedei electronice.
[Art.58 al.(1), lit.d) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.06.16]
(3) Banca Naional a Moldovei efectueaz controlul asupra respectrii legislaiei valutare
de ctre agenii controlului valutar (inclusiv n cadrul controalelor pe teren), precum i asupra
respectrii cerinelor autorizaiilor eliberate de ctre Banca Naional a Moldovei conform
prevederilor prezentei legi.
(4) Organele controlului valutar specificate la alin.(1) lit. b)g) efectueaz controlul asupra
respectrii legislaiei valutare n limita competenei lor i n corespundere cu prevederile
legislaiei Republicii Moldova.
[Art.58 al.(4) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.06.16]
(5) Agenii controlului valutar efectueaz controlul asupra plilor/transferurilor n cadrul
operaiunilor valutare care se realizeaz de ctre rezideni i nerezideni prin intermediul
acestora.
(6) Organele controlului valutar conlucreaz ntre ele n vederea exercitrii mputernicirilor
ce in de controlul valutar.
Articolul 59. mputernicirile organelor controlului valutar
Organele controlului valutar, n limita competenei lor, au urmtoarele mputerniciri:
a) efectueaz controale asupra respectrii prevederilor legislaiei valutare, precum i a
cerinelor autorizaiilor/permisiunilor eliberate conform legislaiei valutare;
b) solicit prezentarea documentelor i a informaiei referitoare la operaiunile valutare,
conform cerinelor legislaiei valutare;
c) efectueaz controlul asupra plenitudinii i corectitudinii inerii evidenei i raportrii
operaiunilor valutare;
d) solicit lichidarea nclcrilor depistate;
e) aplic fa de contravenieni sanciunile prevzute de legislaia Republicii Moldova;
f) execut alte mputerniciri n conformitate cu legislaia Republicii Moldova.
Articolul 60. Atribuiile agenilor controlului valutar
(1) Agenii controlului valutar, n limita competenei lor, au urmtoarele atribuii:
a) asigur, la primirea/efectuarea plilor i transferurilor n cadrul operaiunilor valutare,
respectarea de ctre rezideni i nerezideni a prevederilor legislaiei valutare, precum i a
cerinelor autorizaiilor eliberate conform legislaiei valutare;
b) n cazurile prevzute de legislaia valutar, solicit de la rezideni i nerezideni
prezentarea documentelor care justific primirea/efectuarea plilor i transferurilor n cadrul
operaiunilor valutare;
c) prezint, conform legislaiei Republicii Moldova, organelor controlului valutar
documente, informaii i explicaii referitoare la plile i transferurile primite/efectuate n
cadrul operaiunilor valutare prin intermediul agenilor controlului valutar;
d) ndeplinesc alte atribuii prevzute de legislaia Republicii Moldova.
(2) n scopul ndeplinirii atribuiilor lor, agenii controlului valutar au dreptul de a solicita
explicaii orale i/sau scrise de la rezideni i nerezideni referitoare la plile i transferurile
primite/efectuate n cadrul operaiunilor valutare.
(3) Agenii controlului valutar refuz executarea plilor i transferurilor n cadrul
operaiunilor valutare iniiate de ctre rezideni sau nerezideni n cazul n care constat
nerespectarea de ctre acetia a prevederilor legislaiei valutare, precum i a cerinelor
autorizaiilor eliberate conform legislaiei valutare.
Articolul 61. Drepturile i obligaiile rezidenilor i
nerezidenilor
(1) Rezidenii i nerezidenii au dreptul:
a) s ia act de rezultatele controalelor efectuate de organele controlului valutar, expuse n
actele (rapoartele) de control;
b) s prezinte organelor controlului valutar obiecii i explicaii referitoare la faptele expuse
n actele (rapoartele) de control;
c) s conteste, n corespundere cu legislaia Republicii Moldova, aciunile i deciziile
organelor controlului valutar aferente controlului valutar efectuat;
d) s realizeze alte drepturi n conformitate cu legislaia Republicii Moldova.
(2) Rezidenii i nerezidenii snt obligai:
a) n cazurile prevzute de legislaia valutar, s prezinte agenilor controlului valutar
documente care justific primirea/efectuarea plilor i transferurilor n cadrul operaiunilor
valutare;
b) s asigure, n limitele stabilite de legislaia Republicii Moldova, accesul organelor
controlului valutar n ncperile lor, precum i la documentele i informaiile necesare
efecturii de ctre acestea a controalelor pe teren;
c) s prezinte organelor controlului valutar documente i informaii referitoare la
operaiunile valutare conform cerinelor legislaiei valutare;
d) n cazurile prevzute de legislaia Republicii Moldova, s in evidena operaiunilor
valutare i s perfecteze rapoarte privind operaiunile valutare efectuate, s asigure pstrarea
documentelor i rapoartelor n termenele stabilite conform legislaiei;
e) s ndeplineasc prescripiile organelor controlului valutar referitoare la lichidarea
nclcrilor comise;
f) s ndeplineasc alte obligaii prevzute de legislaia Republicii Moldova.
Seciunea a 2-a. Controlul asupra activitii
unitilor de schimb valutar
Articolul 62. Particularitile controlului activitii
unitilor de schimb valutar
(1) Controlul asupra respectrii de ctre unitile de schimb valutar a prevederilor
prezentei legi se efectueaz de ctre Banca Naional a Moldovei n limita competenei sale,
n cadrul controlului pe teren i al controlului din oficiu.
[Art.62 al.(1) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(11) Controalele pe teren asupra activitii unitilor de schimb valutar se efectueaz n
cadrul controalelor planificate i inopinate.
[Art.62 al.(11) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(2) Controalele planificate pe teren asupra activitii unitilor de schimb valutar se
efectueaz de ctre Banca Naional a Moldovei cel mult o dat n cursul anului calendaristic,
dup caz, cu cooptarea reprezentanilor instituiilor cu funcii de reglementare i control,
conform competenei.
[Art.62 al.(2) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(3) Banca Naional a Moldovei este n drept s efectueze controale inopinate pe teren
asupra activitii unitilor de schimb valutar n urmtoarele cazuri:
a) n scopul verificrii ndeplinirii de ctre unitile de schimb valutar a cerinelor de
lichidare n termen a nclcrilor depistate, precum i a altor cerine stabilite de Banca
Naional a Moldovei n legtur cu aplicarea de sanciuni unitilor de schimb valutar;
b) ca urmare a sesizrilor (petiiilor) nregistrate la Banca Naional a Moldovei, parvenite
din partea consumatorilor, ct i din partea altor persoane, inclusiv a autoritilor cu funcii de
control, privind nclcarea de ctre unitile de schimb valutar a prevederilor legislaiei
valutare;
c) n cazul constatrii, n cadrul controalelor din oficiu, a nclcrii de ctre unitile de
schimb valutar a prevederilor legislaiei valutare referitoare la activitatea acestora;
d) ca urmare a autosesizrii, n temeiul analizei bazate pe riscuri i/sau n situaii de
instabilitate pe piaa valutar.
[Art.62 al.(3) n redacia LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(4) Controlul pe teren la unitatea de schimb valutar se efectueaz de ctre funcionarii
Bncii Naionale a Moldovei n temeiul unei decizii scrise a Bncii Naionale a Moldovei,
care se aduce la cunotina unitii de schimb valutar. Decizia n cauz conine, n mod
obligatoriu, denumirea unitii de schimb valutar supus controlului, funcionarii desemnai s
efectueze controlul i data efecturii controlului.
[Art.62 al.(4) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(41) n cadrul controlului pe teren, funcionarii Bncii Naionale a Moldovei desemnai s-l
efectueze au dreptul s utilizeze, pentru atestarea faptelor constatate, mijloace tehnice (audio,
video, foto) i s invite unul sau mai muli martori asisteni.
[Art.62 al.(41) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(5) n baza rezultatelor controlului pe teren se ntocmete un act privind rezultatele
controlului, n 2 exemplare, care este semnat de funcionarii Bncii Naionale a Moldovei care
au efectuat controlul i de persoana mputernicit a unitii de schimb valutar la care s-a
efectuat controlul. Dac persoana n cauz refuz s semneze actul privind rezultatele
controlului, funcionarii Bncii Naionale a Moldovei consemneaz faptul refuzului n actul
respectiv. Un exemplar al actului privind rezultatele controlului se nmneaz/expediaz
unitii de schimb valutar, iar al doilea se pstreaz la Banca Naional a Moldovei.
[Art.62 al.(5) n redacia LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(6) n cazul dezacordului cu rezultatele controlului pe teren efectuat, unitatea de schimb
valutar, n curs de 5 zile lucrtoare de la data nmnrii (primirii) actului privind rezultatele
controlului, poate prezenta n scris argumentarea dezacordului anexnd documentele de
rigoare.
[Art.62 al.(6) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(7) Controlul pe teren i cel din oficiu asupra activitii unitilor de schimb valutar se
efectueaz innd cont i de prevederile art. 751 din Legea nr. 548-XIII din 21 iulie 1995 cu
privire la Banca Naional a Moldovei, care se aplic n mod corespunztor.
[Art.62 al.(7) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(8) Banca Naional a Moldovei este n drept s stabileasc alte particulariti de efectuare
a controlului pe teren i a celui din oficiu asupra activitii unitilor de schimb valutar legat
de utilizarea aparatelor de schimb valutar.
[Art.62 al.(8) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
Articolul 63. Sanciuni aplicate unitilor de schimb
valutar
(1) Banca Naional a Moldovei aplic unitilor de schimb valutar sanciuni n
corespundere cu prevederile prezentei legi, ale Legii nr.548-XIII din 21 iulie 1995 cu privire
la Banca Naional a Moldovei, ale Legii instituiilor financiare nr.550-XIII din 21 iulie 1995,
precum i ale actelor normative ale Bncii Naionale a Moldovei elaborate n vederea
executrii legilor menionate.
(2) n cazul nclcrii prevederilor prezentei legi i ale actelor normative ale Bncii
Naionale a Moldovei ce vizeaz activitatea birourilor/aparatelor de schimb valutar ale
bncilor liceniate, n cazul neexecutrii sanciunilor impuse, Banca Naional a Moldovei are
dreptul s aplice bncilor liceniate sanciuni n conformitate cu art. 38 din Legea instituiilor
financiare nr. 550-XIII din 21 iulie 1995 i art. 75752 din Legea nr. 548-XIII din 21 iulie
1995 cu privire la Banca Naional a Moldovei, care se aplic n mod corespunztor.
[Art.63 al.(2) n redacia LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(3) n cazul nclcrii prevederilor prezentei legi i ale actelor normative ale Bncii
Naionale a Moldovei ce vizeaz activitatea caselor de schimb valutar i punctelor de schimb
valutar ale hotelurilor, n cazul nclcrii condiiilor de liceniere i/sau n cazul neexecutrii
sanciunilor impuse (denumite n continuare nclcri), Banca Naional a Moldovei poate
aplica fa de titularii de licene (case de schimb valutar i hoteluri) urmtoarele sanciuni:
[Art.63 al.(3) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
a) emiterea unui avertisment scris;
b) aplicarea amenzii conform art.75 din Legea nr.548-XIII din 21 iulie 1995 cu privire la
Banca Naional a Moldovei;
c) suspendarea parial sau total a activitii;
d) retragerea licenei.
(4) Aplicarea de sanciuni caselor de schimb valutar i hotelurilor se face innd cont i de
prevederile art. 75 i art. 752 din Legea nr. 548-XIII din 21 iulie 1995 cu privire la Banca
Naional a Moldovei, care se aplic n mod corespunztor.
[Art.63 al.(4) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(5) n cazul comiterii de ctre unitatea de schimb valutar a dou sau mai multe nclcri
care, potrivit prezentei legi, atrag dup sine sanciuni diferite, sanciunea definitiv pentru un
concurs de nclcri se stabilete prin absorbia sanciunii mai uoare de sanciunea mai grav.
Amenda se consider o sanciune mai uoar dect cea de suspendare a activitii i de
retragere a licenei, iar suspendarea activitii o sanciune mai uoar dect cea de retragere
a licenei.
[Art.63 al.(5) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(6) Aplicarea de sanciuni de ctre Banca Naional a Moldovei unitilor de schimb valutar
se efectueaz n urma constatrii de ctre Banca Naional a Moldovei a nclcrilor n cadrul
controalelor pe teren i controalelor din oficiu asupra activitii unitilor de schimb valutar
respective.
[Art.63 al.(6) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
Articolul 64. Emiterea avertismentului casei
de schimb valutar i hotelului
[Art.64 titlul modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(1) Avertismentul se emite de ctre Banca Naional a Moldovei n cazul comiterii de ctre
titularul de licen a nclcrilor ce nu snt menionate la art.65 i 66.
(2) Avertismentul se emite n termen de 15 zile lucrtoare de la data constatrii nclcrii i
se aduce la cunotina titularului de licen.
[Art.64 al.(2) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
[Art.64 al.(3) abrogat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(4) Titularul de licen este obligat s ntiineze n scris Banca Naional a Moldovei
despre lichidarea circumstanelor care au dus la emiterea avertismentului.
Articolul 641. Aplicarea i perceperea incontestabil
a amenzilor casei de schimb valutar i
hotelului
Aplicarea i perceperea incontestabil a amenzilor casei de schimb valutar i hotelului se
efectueaz cu respectarea prevederilor corespunztoare ale art. 75 i 752 din Legea nr. 548-
XIII din 21 iulie 1995 cu privire la Banca Naional a Moldovei.
[Art.641 introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
Articolul 65. Suspendarea i reluarea activitii casei de
schimb valutar i a punctului de schimb
valutar al hotelului
(1) Drept temeiuri pentru suspendarea parial sau total a activitii casei de schimb
valutar i a punctului de schimb valutar al hotelului servesc:
a) nendeplinirea de ctre titularul de licen, n termenul stabilit, a cerinelor privind
lichidarea nclcrilor i a altor cerine indicate n avertisment/decizia (hotrrea) privind
aplicarea amenzii;
[Art.65 al.(1), lit.a) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.12.16]
[Art.65 al.(1), lit.b) abrogat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.12.16]
c) nerespectarea de ctre titularul de licen a termenului de depunere a cererii de eliberare
a duplicatului licenei/copiei autorizate de pe licen pierdute;
[Art.65 al.(1), lit.c) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.12.16]
d) nerespectarea de ctre casa de schimb valutar a cel puin uneia dintre cerinele stabilite la
art. 44 alin. (1)(3), (4), (5) i (6);
[Art.65 al.(1), lit.d) n redacia LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.12.16]
e) deinerea de ctre Banca Naional a Moldovei a informaiei potrivit creia cel puin una
din persoanele indicate la art. 47 alin. (2) lit. i), alin. (4) lit. h) i alin. (6) lit. e) este nscris n
Registrul informaiei criminalistice i criminologice al Republicii Moldova i/sau a
informaiei potrivit creia cel puin una din persoanele menionate, nerezident, este tras la
rspundere penal;
[Art.65 al.(1), lit.e) n redacia LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.12.16]
f) opunerea fa de efectuarea controlului asupra activitii titularului de licen i/sau
eschivarea de la prezentarea informaiei i a documentelor solicitate n cadrul controlului.
(2) Hotrrea privind suspendarea activitii se adopt de ctre Banca Naional a Moldovei
n termen de 15 zile lucrtoare de la data constatrii nclcrii i se aduce la cunotina
titularului de licen n termen de 3 zile lucrtoare de la data adoptrii, cu indicarea
temeiurilor suspendrii activitii. Termenul de suspendare a activitii titularului de licen nu
poate depi 6 luni.
[Art.65 al.(2) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(3) Titularul de licen este obligat s ntiineze n scris Banca Naional a Moldovei
despre lichidarea circumstanelor care au dus la suspendarea activitii lui.
(4) Hotrrea privind reluarea activitii titularului de licen se adopt de Banca Naional
a Moldovei n termen de 5 zile lucrtoare de la primirea ntiinrii respective i dup
verificarea, n caz de necesitate, a faptului lichidrii circumstanelor care au dus la
suspendarea activitii, dar nu mai devreme de expirarea termenului de suspendare a
activitii stabilit de Banca Naional a Moldovei. Hotrrea adoptat se aduce la cunotina
titularului de licen n termen de 3 zile lucrtoare de la data adoptrii acesteia.
(5) Pe perioada suspendrii activitii casei de schimb valutar/filialei acesteia, casa de
schimb valutar nu are dreptul s deschid filiale noi i s instaleze aparate noi de schimb
valutar.
[Art.65 al.(5) n redacia LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(6) Pe perioada suspendrii activitii punctului de schimb valutar al hotelului, hotelul nu
are dreptul s instaleze aparate noi de schimb valutar.
[Art.65 al.(6) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(7) n cazul n care casei de schimb valutar i se aplic sanciunea sub form de suspendare a
activitii, aceasta i pierde dreptul de a nfiina filiale pe perioada urmtoarelor 6 luni de la
data ncetrii perioadei de sancionare dispuse de Banca Naional a Moldovei.
[Art.65 al.(7) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
Articolul 66. Retragerea licenei eliberate casei de
schimb valutar, hotelului
(1) Drept temeiuri pentru retragerea licenei Bncii Naionale a Moldovei eliberate casei de
schimb valutar sau hotelului servesc:
a) depistarea unor date neautentice n documentele prezentate Bncii Naionale a Moldovei;
b) stabilirea faptului de transmitere a licenei sau a copiei autorizate de pe aceasta altei
persoane n scopul desfurrii genului de activitate stipulat n licen;
c) nenlturarea, n termenul stabilit, a circumstanelor care au dus la suspendarea activitii
titularului de licen;
d) stabilirea faptului continurii activitii casei de schimb valutar/punctului de schimb
valutar al hotelului a cror activitate a fost suspendat.
e) nendeplinirea de ctre titularul de licen, n termenul stabilit, a cerinelor stabilite n
hotrrea privind suspendarea activitii acestuia;
[Art.66 al.(1), lit.e) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.12.16]
f) desfurarea de ctre filiala casei de schimb valutar a activitii fr copia autorizat de
pe licen care urmeaz a fi obinut conform prevederilor prezentei legi;
[Art.66 al.(1), lit.f) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.12.16]
g) hotrrea instanei judectoreti (privind intentarea procesului de insolvabilitate sau
privind dizolvarea casei de schimb valutar);
[Art.66 al.(1), lit.g) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.12.16]
h) radierea casei de schimb valutar sau a hotelului din Registrul de stat al persoanelor
juridice;
[Art.66 al.(1), lit.h) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.12.16]
i) nenceperea de ctre titularul de licen a activitii liceniate timp de 6 luni de la data
eliberrii licenei;
[Art.66 al.(1), lit.i) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.12.16]
j) suspendarea de ctre titularul de licen a activitii liceniate pe o perioad mai mare de
6 luni.
[Art.66 al.(1), lit.j) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n
vigoare 10.12.16]
(2) Banca Naional a Moldovei adopt hotrrea privind retragerea licenei n termen de
cel mult 15 zile lucrtoare de la data constatrii nclcrii sau a altor temeiuri pentru aceasta i
o aduce la cunotina titularului de licen n termen de 3 zile lucrtoare de la data adoptrii
hotrrii, indicnd temeiurile retragerii licenei.
[Art.66 al.(2) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(3) n cazul retragerii licenei, taxa pentru licen nu se restituie.
(4) Titularul de licen este obligat, n decurs de 10 zile lucrtoare de la data adoptrii
hotrrii de retragere a licenei, s depun la Banca Naional a Moldovei licena retras i, n
cazul n care casa de schimb valutar are filiale, copiile autorizate de pe licen.
(5) Titularul de licen n temeiul prevederilor alin. (1) lit. a)g) cruia i s-a retras licena
poate s depun o nou cerere de eliberare a licenei pentru activitatea de schimb valutar n
numerar cu persoane fizice dup expirarea a 12 luni de la data depunerii licenei retrase la
Banca Naional a Moldovei.
[Art.66 al.(5) modificat prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
(6) n cazul retragerii licenei casei de schimb valutar n temeiul prevederilor alin. (1) lit.
b), d) i f), acionarii/asociaii/administratorii acesteia i pierd, pe o perioad de 12 luni de la
data adoptrii hotrrii privind retragerea licenei, dreptul:
a) de a nfiina o nou cas de schimb valutar; sau
b) de a achiziiona participaiuni noi la capitalul social al oricrei case de schimb valutar;
ori
c) de a administra activitatea unei alte noi case de schimb valutar/filialei acesteia.
[Art.66 al.(6) introdus prin LP94 din 13.05.16, MO157-162/10.06.16 art.322; n vigoare
10.12.16]
Capitolul IX
RAPORTAREA OPERAIUNILOR VALUTARE
Articolul 67. Prezentarea rapoartelor privind
operaiunile valutare
(1) n scopul exercitrii atribuiilor sale ce in de domeniul reglementrii valutare, inclusiv
de controlul valutar, Banca Naional a Moldovei este n drept s solicite prezentarea
rapoartelor privind operaiunile valutare ale rezidenilor i nerezidenilor.
(2) Rapoartele menionate la alin.(1) pot fi solicitate de la:
a) rezidenii i nerezidenii care efectueaz operaiuni valutare; i/sau
b) agenii controlului valutar.
(3) Banca Naional a Moldovei stabilete:
a) operaiunile valutare care urmeaz a fi raportate;
b) categoriile de rezideni i nerezideni ale cror operaiuni valutare urmeaz a fi raportate;
c) cazurile n care raportarea operaiunilor valutare se efectueaz direct de ctre rezideni i
nerezideni sau indirect, prin intermediul agenilor controlului valutar;
d) periodicitatea, termenele i modul de raportare a operaiunilor valutare.
(4) Persoanele menionate la alin.(2) snt obligate s prezinte la Banca Naional a
Moldovei rapoarte privind operaiunile valutare n conformitate cu prevederile actelor
normative ale Bncii Naionale a Moldovei.
Capitolul X
RSPUNDEREA PENTRU NCLCAREA
LEGISLAIEI VALUTARE
Articolul 68. Rspunderea pentru nclcarea legislaiei
valutare
(1) Persoanele vinovate de nclcarea prevederilor legislaiei valutare poart rspundere
conform legislaiei Republicii Moldova.
(2) Tragerea la rspundere a persoanei juridice conform prevederilor legislaiei Republicii
Moldova nu exonereaz persoanele cu funcii de rspundere din cadrul acesteia de
rspunderea penal, administrativ sau alt form de rspundere prevzut de legislaia
Republicii Moldova, dac exist temeiuri corespunztoare.
(3) Tragerea la rspundere juridic nu exonereaz persoana vinovat de obligaia de a se
conforma prevederilor legislaiei valutare.
Capitolul XI
DISPOZIII FINALE I TRANZITORII
Articolul 69. Dispoziii tranzitorii
(1) Persoanele juridice rezidente care presteaz servicii hoteliere i casele de schimb
valutar care au depus la Banca Naional a Moldovei documentele n vederea obinerii licenei
pentru activitatea de schimb valutar n numerar cu persoane fizice, dar nu au obinut licene
pn la data intrrii n vigoare a prezentei legi urmeaz s se conformeze cerinelor prezentei
legi.
(2) De la data intrrii in vigoare a prezentei legi, unitile de schimb valutar existente vor
desfura activitatea de schimb valutar n limitele stabilite de prezenta lege.
(3) n termen de 30 de zile lucrtoare de la data intrrii n vigoare a prezentei legi,
persoanele juridice rezidente care presteaz servicii hoteliere i casele de schimb valutar care
dein autorizaii/licene eliberate de Banca Naional a Moldovei pn la intrarea n vigoare a
prezentei legi n vederea efecturii activitii de schimb valutar cu persoane fizice snt
obligate s depun la Banca Naional a Moldovei o cerere de reperfectare a
autorizaiei/licenei conform cerinelor stabilite de Banca Naional a Moldovei, anexnd
originalele autorizaiilor/licenelor n cauz, precum i documentele indicate la art.47 alin.(2)
lit.j) i l) i alin.(6) lit.f).
(4) Banca Naional a Moldovei, n decurs de 30 de zile lucrtoare de la data depunerii
cererii de reperfectare i a documentelor anexe indicate la alin.(3), va elibera licena
reperfectat.
(5) Termenul de valabilitate a licenei reperfectate conform prezentului articol nu poate
depi termenul de valabilitate a licenei precedente. Licena eliberat conform prezentului
articol, n baza autorizaiei care, la data intrrii n vigoare a prezentei legi, a avut termenul de
valabilitate nelimitat, va avea termenul de valabilitate de 5 ani.
(6) n perioada examinrii cererii de reperfectare a licenei/autorizaiei indicate la alin.(3),
titularul acesteia i poate continua activitatea de schimb valutar n baza unui certificat
eliberat de Banca Naional a Moldovei.
(7) Licenele/autorizaiile eliberate de Banca Naional a Moldovei pn la intrarea n
vigoare a prezentei legi care nu au fost reperfectate conform prezentului articol se consider
nevalabile.
(8) Pentru reperfectarea licenelor/autorizaiilor n conformitate cu prevederile prezentului
articol nu se percepe tax.
Articolul 70. Dispoziii finale
(1) Prezenta lege intr n vigoare la expirarea termenului de 6 luni de la data publicrii.
(2) Prezenta lege este compatibil cu prevederile articolului 59 din capitolul 4 Capitalurile
i plile Titlul III Libera circulaie a persoanelor, serviciilor i capitalurilor partea a treia
Politicile Comunitii a Tratatului de instituire a Comunitii Europene (versiunea
consolidat, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JO) C 321E, 29 decembrie
2006), precum i cu prevederile Anexei I la Directiva Consiliului din 24 iunie 1988 pentru
punerea n aplicare a articolului 67 din tratat (88/361/CEE) (publicat n Jurnalul Oficial al
Comunitilor Europene (JOCE) L 178, 8 iulie 1988).
(3) n termen de 6 luni de la data publicrii prezentei legi:
1) Guvernul:
a) de comun acord cu Banca Naional a Moldovei, va prezenta Parlamentului propuneri
privind aducerea legislaiei n vigoare n corespundere cu prezenta lege;
b) va aduce actele sale normative n corespundere cu prezenta lege.
2) Banca Naional a Moldovei va aduce actele sale normative n corespundere cu prezenta
lege.