Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Amarex N
50 Hz
DN 50 - DN 100
All rights reserved. The contents provided herein must neither be distributed, copied, reproduced,
edited or processed for any other purpose, nor otherwise transmitted, published or made available to
a third party without the manufacturer's express written consent.
Contents
3
Waste Water
Submersible Motor Pump
Designation
Amarex N Example: Amarex N F 80-220 / 04 4 YL G-220
Designation key
Code Description
Amarex N Type series
F Impeller type
F Free-flow impeller
S Cutter
D Open, diagonal single-channel impeller
80-220 Size of hydraulic system
04 Motor size
4 Number of motor poles
2 2 poles
4 4 poles
YL Motor version
UL Without explosion protection, for fluid
temperatures of up to 55 C
YL2) Without explosion protection, for fluid
temperatures of up to 40 C
WL Without explosion protection, for fluid
temperatures of up to 60 C
G Material variant ( Page 5)
G Pump casing: grey cast iron EN-GJL-250
Intermediate casing: grey cast iron EN-
Main applications GJL-250
Impeller: grey cast iron EN-GJL-250
Waste water management
G1 Pump casing: grey cast iron EN-GJL-250
Drainage systems Intermediate casing: grey cast iron EN-
Sewage treatment plants GJL-250
Impeller: Noridur 1.4593 (duplex stainless
Sludge disposal
steel)
Drainage of rooms and areas at risk of flooding on G2 Pump casing: grey cast iron EN-GJL-250
municipal, commercial and industrial premises Intermediate casing: grey cast iron EN-
GJL-250
Impeller: Norihard 0.9635 (white cast
Fluids handled iron)
Service water GH Pump casing: grey cast iron EN-GJL-250
Grey water Intermediate casing: Norihard 0.9635
(white cast iron)
Waste water with faeces Impeller: Norihard 0.9635 (white cast
Waste water containing long fibres and solid substances iron)
220 Nominal impeller diameter [mm]
Fluids containing gas
Activated sludge
Digested sludge Design details
Raw sludge Design
Fully floodable submersible motor pump
1) For short periods (3 to 5 minutes or until the temperature guards trip) UL and WL models can be operated at up to 80 C.
2) In countries stipulating explosion-proof units for handling sewage with faeces, motor version YL must be used.
4 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
Materials
Overview of material variants for standard variants
Component S impeller D impeller F impeller
Amarex N S 50-172/... Amarex N D 80-220/... Amarex N F 50-...
Amarex N S 50-222/... Amarex N D 100-220/... Amarex N F 65-...
Amarex N F 80-...
Amarex N F 100-...
G G G
Casing EN-GJL-250 EN-GJL-250 EN-GJL-250
Intermediate casing EN-GJL-250 EN-GJL-250 EN-GJL-250
Impeller EN-GJL-250 EN-GJL-250 EN-GJL-250
Cutter 1.2080.02 (K100) - -
Shaft 1.4021 1.4021 1.4021
Mechanical Drive end Carbon/Al2O3 Carbon/Al2O3 Carbon/Al2O3
seal Pump end SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC
Screws/bolts A2 A2 A2
Elastomers NBR NBR NBR
Amarex N 5
Waste Water
Submersible Motor Pump
Product benefits Well suited for mechanical seal with covered spring for
abrasive and aggressive fluids
Easy and fast installation/removal with polarised,
absolutely watertight cable and KSB plug connection Only one set of spare parts for all pump sizes thanks to
ensuring correct installation modular system
Motor absolutely watertight, also in the event of damage
to the cable sheath and core insulation, with individually
stripped, tinned and resin-sealed conductors Certifications
Highest operating reliability with optimum motor Overview
selection for operating mode S1, thermal class F, Label Valid in: Comment
explosion-proof variant in Ex d IIB T4 Gb Europe Suitable for plants to Standard
Long service life with shaft made of corrosion-resistant EN 12050-1
stainless steel Europe BMW (test report) Nos.:
Zero maintenance, ideal for continuous duty, with long- 0420266-01 to 05
life bearings sealed on both sides, grease-packed for life
Environmentally friendly, non-toxic, food-approved oil fill
for lubricating the mechanical seal (liquid reservoir)
Significant reduction of energy costs by optimised
hydraulic system and high efficiency Programme overview / selection tables
Absolutely reliable and non-clogging design with
optimised cutter (S impeller).
Table of fluids handled
Close-coupled pump design prevents risk of leakage
(pump volute casing and motor housing cast as a single The table below for your guidance is based on KSB's long-
piece) standing experience. The data are standard values and are not
to be considered as generally binding recommendations. More
Stationary pump sets easy to install and remove with
detailed advice is available from our specialist department.
automatic, bolt-free connection; leakage prevented by
Make use of our laboratory's expertise when selecting
elastic sealing elements
materials.
Ease of service with wetted bolts made of stainless steel,
which are easy to undo even after years of operation
Two bi-directional mechanical seals with oil reservoir filled
with ecologically acceptable oil provide double safety
6 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
6) For any fluids which are not listed in this table contact KSB.
7) The first impeller type listed should be given preference.
9) Severe hydroabrasive wear occurs if solids contents of approx. 0.5 g/l or higher are combined with circumferential speeds
exceeding 20 m/s or low-flow conditions to the left of the duty point.
10) The material variants required highly depend on the operating hours, rotational speed and flow velocity.
Amarex N 7
Waste Water
Submersible Motor Pump
11) In countries stipulating explosion-proof units for handling sewage with faeces, motor version YL must be used.
12) Maximum switching frequency: 30 starts per hour
8 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
Standard variants
Size S impeller D impeller F impeller
Amarex N S Amarex N D Amarex N F 50-...
50-172/... 80-220/... Amarex N F 65-...
Amarex N S Amarex N D Amarex N F 80-...
50-222/... 100-220/... Amarex N F 100-...
Material variants G G G1 G2 GH
Number of motor poles
2-pole - - 50-170/...
50-220/...
65-170/...
4-pole - - 65-220/...
80-220/...
100-200/...
Shaft material
Material 1.4462 + C45 N
Motor
Voltage 230 V, 415 V, 500 V, 690 V
Monitoring equipment
Leakage sensor in the motor
space13)
Suction flange
Drilled to DIN/ISO PN16 or ASME - -
150 lb
Sealing elements
Elastomers: O-rings and flange
gaskets made of Viton, lower
mechanical seal with Viton
gaskets
Shaft seal: special mechanical
seal (mechanical seal with
covered spring HJ977)14)
Power cables
Standard rubber-sheathed cable
(H07RN8-F 7G1.52); for versions
ULG, YLG, WLG15)
Standard rubber-sheathed cable
(H07RN8-F 8x1.52) for pump with
leakage sensor15)
TEHSITE power cable (8G1.5) for
pump with or without leakage
sensor, for versions ULG, YLG,
WLG16)
Shielded rubber-sheathed cable
(S07RC4N8-F-8G1.5) for pump
with or without leakage sensor,
for versions ULG, YLG, WLG
operated on a frequency
inverter16)
Coating Environmentally-friendly KSB standard coating (two-component epoxy paint), colour RAL 5002,
film thickness = 300 m
Installation ( Page 36)
Stationary, with guide hoop Installation depths 1.5 m/1.8 m/2.1 m
Stationary, with single guide rail Installation depth 6.0 m
Stationary, with twin guide rail Installation depth 6.0 m
Stationary, with guide wire Installation depth 9.5 m
Transportable Installation depth 4.5 m
Amarex N 9
Waste Water
Submersible Motor Pump
Technical data
Material variant G
Impeller diameter Size Motor version P1 PN IN IA T17) [kg] Mat. No.
[kW] [kW] [A] [A] [C]
120 S 50-172/002 UL 1,83 1,30 3,58 20 55 47 39100017
S 50-172/002 YL 1,83 1,30 3,58 20 40 47 39100018
S 50-172/002 WL 1,83 1,30 3,58 20 60 39 -
140 S 50-172/002 UL 1,83 1,30 3,58 20 55 47 39100019
S 50-172/002 YL 1,83 1,30 3,58 20 40 47 39100020
S 50-172/002 WL 1,83 1,30 3,58 20 60 39 -
160 S 50-172/012 UL 2,64 1,90 4,67 20 55 47 39100021
S 50-172/012 YL 2,64 1,90 4,67 20 40 47 39100022
S 50-172/012 WL 2,64 1,90 4,67 20 60 39 -
175 S 50-222/032 UL 3,90 3,10 6,90 50 55 58 39100041
S 50-222/032 YL 3,90 3,10 6,90 50 40 58 39100042
S 50-222/032 WL 3,90 3,10 6,90 50 55 54 -
190 S 50-222/042 UL 5,40 4,20 9,00 50 55 58 39100043
S 50-222/042 YL 5,40 4,20 9,00 50 40 58 39100044
S 50-222/042 WL 5,40 4,20 9,00 50 55 54 -
90 F 50-170/002 UL 1,83 1,30 3,58 20 55 41 39100045
F 50-170/002 YL 1,83 1,30 3,58 20 40 41 39100046
F 50-170/002 WL 1,83 1,30 3,58 20 60 41 -
107 F 50-170/002 UL 1,83 1,30 3,58 20 55 41 39100047
F 50-170/002 YL 1,83 1,30 3,58 20 40 41 39100048
F 50-170/002 WL 1,83 1,30 3,58 20 60 41 -
120 F 50-170/012 UL 2,64 1,90 4,67 20 55 42 39100049
F 50-170/012 YL 2,64 1,90 4,67 20 40 42 39100050
F 50-170/012 WL 2,64 1,90 4,67 20 60 42 -
130 F 50-170/022 UL 3,30 2,30 5,61 20 55 42 39100051
F 50-170/022 YL 3,30 2,30 5,61 20 40 42 39100052
F 50-170/022 WL 3,30 2,30 5,61 20 60 43 -
140 F 50-170/022 UL 3,30 2,30 5,61 20 55 43 39100053
F 50-170/022 YL 3,30 2,30 5,61 20 40 43 39100054
F 50-170/022 WL 3,30 2,30 5,61 20 60 43 -
130 F 50-220/032 UL 3,90 3,10 6,90 50 55 52 39100067
F 50-220/032 YL 3,90 3,10 6,90 50 40 52 39100068
F 50-220/032 WL 3,90 3,10 6,90 50 60 52 -
140 F 50-220/032 UL 3,90 3,10 6,90 50 55 52 39100069
F 50-220/032 YL 3,90 3,10 6,90 50 40 52 39100070
F 50-220/032 WL 3,90 3,10 6,90 50 60 52 -
150 F 50-220/042 UL 5,40 4,20 9,00 50 55 53 39100071
F 50-220/042 YL 5,40 4,20 9,00 50 40 53 39100072
F 50-220/042 WL 5,40 4,20 9,00 50 60 54 -
160 F 50-220/042 UL 5,40 4,20 9,00 50 55 53 39100073
F 50-220/042 YL 5,40 4,20 9,00 50 40 53 39100074
F 50-220/042 WL 5,40 4,20 9,00 50 60 54 -
170 F 50-220/042 UL 5,40 4,20 9,00 50 55 54 39100075
F 50-220/042 YL 5,40 4,20 9,00 50 40 54 39100076
F 50-220/042 WL 5,40 4,20 9,00 50 60 54 -
180 F 50-220/042 UL 5,40 4,20 9,00 50 55 54 39100077
F 50-220/042 YL 5,40 4,20 9,00 50 40 54 39100078
F 50-220/042 WL 5,40 4,20 9,00 50 60 54 -
120 F 65-170/032 UL 3,90 3,10 6,90 50 55 58 39100085
F 65-170/032 YL 3,90 3,10 6,90 50 40 58 39100086
F 65-170/032 WL 3,90 3,10 6,90 50 60 59 -
128 F 65-170/032 UL 3,90 3,10 6,90 50 55 58 39100087
F 65-170/032 YL 3,90 3,10 6,90 50 40 58 39100088
F 65-170/032 WL 3,90 3,10 6,90 50 60 59 -
136 F 65-170/032 UL 3,90 3,10 6,90 50 55 59 39100089
F 65-170/032 YL 3,90 3,10 6,90 50 40 59 39100090
F 65-170/032 WL 3,90 3,10 6,90 50 60 59 -
146 F 65-170/042 UL 5,40 4,20 9,00 50 55 59 39100091
10 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
Amarex N 11
Waste Water
Submersible Motor Pump
12 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
Characteristic curves
n = 2900 rpm
0 20 Q [IM.gpm] 40 60 80
35
10
15 [%]
100
30 20
24
28
32
35.5
25
38 80
10
15 39.5
20
24 40.2
20
28
39.5
60
32
10
38
15 15 33.3
20
35.5
32 40
24
32
10 25.1
28 H [ft]
24 28
24
20 24 20
20
5
15 15 20
H [m]
120 140 160
0 0
0 5 Q [m/h] 10 15 20
0 2 Q [l/s] 4 6
1.8
1.5 2.0
P [hp]
1.5
1.0
120 160
0.5
0 5 Q [m/h] 10 15 20
K2563-52-14/0
Free passage = 6 mm
Amarex N 13
Waste Water
Submersible Motor Pump
0 20 Q [US.gpm] 40 60 80 100
0 20 Q [IM.gpm] 40 60 80
54
50
10 [%]
15
20 150
24
28
32
34.5
40
38
10
15 40.5
20
42
24
42.3
28 100
30 42
40.5
32 38
32.4
H [ft]
34.5
20 32 32
28
28 50
24
24
20
10
20 190
15
H [m] 15
175
0 0
0 5 Q [m/h] 10 15 20
0 2 Q [l/s] 4 6
3.5
3.0 4
P [hp]
2.5
2.0 190
P [kW]
175
1.5
0 5 Q [m/h] 10 15 20
K2563-52-15/0
Free passage = 6 mm
14 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
20 20 [%]
31
60
37
20
40.5
31
42.5
37
15 20 40.5 Qmax
44
31 42.5
37 44.6
44
40.5
20 42.5 40
44.6 44
31 44
37 44
44.4 42.5
10 40.5
42.5 42.5
20 44 40.5 H [ft]
31 43.4 40.5
37 42.5
42.5 40.5 37
140
40.0
40.5 37 20
130
5 37
37
120
31
31
107
H [m]
90
0 0
0 10 Q [m/h] 20 30 40 50
0 2 Q [l/s] 4 6 8 10 12
2.8
140
2 130
P [hp]
P [kW] 120 2
1 107
1
90
0.2
0 10 Q [m/h] 20 30 40 50
K2563-52-13/0
Free passage = 40 mm
Amarex N 15
Waste Water
Submersible Motor Pump
40
[%]
20
120
30
35
20 37
30
42 Qmax
37 100
30 20 45
42
30
45
37 47 47
20
42 47.3
25 30 48.5
45 47 80
37 47 48.8
20
42 48.5
30 48.5
45
37 47 45
20 42 48.5 49.1
20 49.5 47
30 45 180
37 47 50.2 48.5
48.5 60
42 49.5 170
45 49.5 47
47 48.5
15 47 160 H [ft]
48.5 48.5
48.7
48.5 47
H [m] 150
45 40
47
45
10 140
42
130
6 20
0 10 Q [m/h] 20 30 40 50
0 5 Q [l/s] 10 15
6 180 8
170
160 6
4
150 P [hp]
P [kW] 140 4
130
2
0.5
0 10 Q [m/h] 20 30 40 50
K2563-52-04/0
Free passage = 40 mm
16 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
20
[%]
30
38
20
20 42
30
38 44.5
20 42 Qmax 60
30 44.5
46.5
38 46.5
20 42 47.5 47.0
30
15 44.5 H [ft]
38 47.7 46.5
20 42
30 45.9 47.5
44.5
38 46.5
44.5 40
20 42
45.9 44.5
30
44.5
38 44.5
10 44.5 42
42
45.1 42
42
44.1 44.5 42
H [m] 158
38
42
38 152 20
42
38 146
5
38
136
128
120
1
0 20 Q [m/h] 40 60 80
0 5 Q [l/s] 10 15 20 25
4.8
6
158
P [hp]
152
146
3 4
136
128
2
120
P [kW] 2
1
0 20 Q [m/h] 40 60 80
K2563-52-05/0
Free passage = 65 mm
Amarex N 17
Waste Water
Submersible Motor Pump
n = 1450 rpm
10
[%]
20
32
30
42
20 49
32 53
42
8 20 55.5
49
32
42 53 56.0
20 49
32 53 55.5
42 55.5
49 55.5
20 56.7
6 32 53 20
42 57.2 53
20 55.5 55.5
49
32 53 56.0
42 55.5 53 49
20 55.0 55.5 H [ft]
32 49
53 49
20
4 42
32 53 53 42
52.1 49
20 42 45.5 49 42
49
10
32 49 42
44.2 195
42 42
38.0 42 42 42 185
2 175
165
32 32 32 155
H [m] 135 145
125
112
0 0
0 10 Q [m/h] 20 30 40 50 60 70
0 5 Q [l/s] 10 15 20
1.7
1.5 195
2
185
P [hp]
1.0 175
165
P [kW] 1
155
145
0.5
135
125
112
0.1
0 10 Q [m/h] 20 30 40 50 60 70
K2563-54-06/0
Free passage = 65 mm
18 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
14
20 [%]
20 40 40
12
40 50
20 50
58
40 58
50
10
58 62
20 61.5
62 62.4 30
40
50 62 Qmax
58 63.0
8
20 62
40 62 58
63.0
50 58
58 62
58
62
6 20
20 62.6 58 50
40 62
50 50
58 50
58
62.0 50 210 H [ft]
20 195
4 40 50
58 180
47.0
50 165 10
40 40 150
2
135
H [m]
120
0 0
0 20 Q [m/h] 40 60 80 100 120 140
0 10 Q [l/s] 20 30 40
4.4
4
210
195
3 4
180
165 P [hp]
2
150
P [kW] 2
135
1
120
0.2
0 20 Q [m/h] 40 60 80 100 120 140
K2563-54-07/0
Free passage = 76 mm
Amarex N 19
Waste Water
Submersible Motor Pump
40
12
20
[%]
30
36
41
20
30 46
36
10 41 50
20 46 52.5
30 30
36 50
41
52.5 55 Qmax
46
8 20 50 55.6
30 55
36 52.5
41 55.2
55
46 55
54.0
20
30 50 52.5 20
6 36 52.5
41 52.5
51.1 50
46 50 50
50 46
20 30 46 H [ft]
36 49.3 46
41 46
4 41
46 41 41
20 45.1 41
30 41 36
36 36 210 10
38.1 41 36 195
36 36 180
2 165
30 30
150
20
H [m] 135
120
0 0
0 20 Q [m/h] 40 60 80 100 120 140 160 180
0 10 Q [l/s] 20 30 40 50
4.4
4 210
195
180
3 4
165
P [hp]
2 150
P [kW] 135 2
120
1
0.2
0 20 Q [m/h] 40 60 80 100 120 140 160 180
K2563-54-08/0
20 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
40
12
[%]
32
43
10 50
32
Qmin
57 30
43 61
8 32
50 66
43 68.5
57
69.1
6 50 20
61
68.5
61.8
32 66
61 H [ft]
56.0
61
4
43 57 57
44.0 50 10
50
50
43
43 43
43
2
32 190
32
168 180
H [m]
154
0 0
0 20 Q [m/h] 40 60 80 100 120 140
0 10 Q [l/s] 20 30
2.0
190
1.5 2
180
168
P [hp]
1.0
154
P [kW] 1
0.5
0 20 Q [m/h] 40 60 80 100 120 140
K2563-54-11/0
Free passage = 65 mm
Amarex N 21
Waste Water
Submersible Motor Pump
16
[%]
14
53
57 40
12
53
60 Qmin
57
60 64
10
67.5
H [ft]
53 64
70
8 57
67.5 71.0
68.4 70
60
67.5 67.5 20
6
61.2
64 64
60
60 60
57
57
4 57 53
53
53
H [m] 220
209
2 195
1
0 20 Q [m/h] 40 60 80 100 120 140 160 180 200
0 20 Q [l/s] 40
3.5
220
3.0 4
209
P [hp]
2.5
3
195
2.0
P [kW]
1.5 2
Free passage = 76 mm
22 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
Connections
Discharge line connections at the duckfoot bend
Flanged connection (DN 50/DN 65) Threaded connection in the flange Clamped connection (DN 50/DN 65)
(DN 50/DN 65)
P27 P8
P2 / P4
P2 / P4
P2 / P4
For standard pipes to DIN 2440 / DIN 2441 For standard pipes to DIN 2440 /
With outside diameter of 60.3 mm, DIN 2441 / DIN 2448
steel for DN 50 With outside diameter of 60.3 mm,
With outside diameter of 63 mm, PVC steel for DN 50
(ISO 3606) for DN 50 With outside diameter of 63 mm, PVC
With threaded flange DN 50 - G 2 (ISO 3606) for DN 50
With outside diameter of 76.1 mm, With outside diameter of 76.1 mm,
steel for DN 65 steel for DN 65
With outside diameter of 75 mm, PVC With outside diameter of 75 mm, PVC
(ISO 3606) for DN 65 (ISO 3606) for DN 65
Amarex N 23
Waste Water
Submersible Motor Pump
L2
b2
DN
2) e2
C2
Dimensions [mm]
DN DN319) C2 L2
1) 65 65 135 135
80 80 135 135
100 100 120 175
a2
DN2
f2
DN3
DN1 DN 50
L2
b3 PN 16
C2
1) Lowest switch-off point for automatic operation
2) Minimum submergence for continuous operation
Dimensions [mm]
Pump dimensions [mm]
DN DN3 C2 L2
Size Pump
50 G 2 78 58
DN1 DN2 a2 18) b2 b3 e2 f218) R2
50-172 S - 50 547 322 293 180 152 207
Pump flange DN
50-170 F 50 50 547 322 293 180 152 207
50-222 S - 50 609 336 307 180 155 203 DN 50 and 65 DN 80 and 100
50-220 F 50 50 609 336 307 180 155 203 ISO 7005 PN 16 ISO 7005 PN16
65-170 F 65 65 653 367 338 210 164 248 DIN 2501 PN 16 DIN 2501 PN16
65-220 F 65 65 593 353 347 210 163 253 Hf kf
5
9,
xR
80-220 F 80 80 672 386 392 230 187 249
Z
f
80-220 D - 80 672 386 392 230 187 249 9,5
Zfx R
2230
DN
100-220 F 100 100 698 383 390 230 207 277 2
Df
2230
Df
Hf
Connection elbow with flange/hose connection (P13)
D1
Dimensions of the pump flange in [mm]
Size Flange
Hf kf Df Zf
50-172 S 125 125 140 4
DN
L1
24 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
Amarex N 50 - stationary installation with guide wire, single guide rail and guide hoop arrangement, straight claw
DN 3 = DN 50: DIN ISO ASME = standard
Guide wire arrangement Single guide rail arrangement Guide hoop
arrangement
60
50
B
10
5
E
B
15
100 a)
12
20 12 50
C 85 76 85
10
5
k1 79
E
15
12
20
b1
12
2) 33,7 3,2
DIN 2440
DIN 2448
NF A 49-004
1800 b)
NF A 49-005 3)
NF A 49-111
DN3 NF A 49-117 125
a1
125 DN3
R3
113 DN3
1)
20
A A A A A A
g
R1
125
f1
90
10
h1
DN1
l1 125
1) Lowest switch-off point for automatic operation 2) Minimum submergence for continuous operation
3) Not included in KSB's scope of supply a) Minimum
b) Maximum
120
100
P a)
80
NF A 49-111
d
NF A 49-117
Na
)
25
176 G
Pump flange DN Flanged bend DN
ISO 7005 PN 10/16 ISO 7005 PN 10 - PN 16
DIN 2501 PN 10/16 DIN 2501 PN 10 - PN 16
ASME 2
ASME B16.1 class 125
1
2
DN 5
50 50 4 x 18+2
125 PN
10-
PN
16
R 9,5 102
Zf x
120
140
0,5
5 12 E 2
12 DN ASM
130
2
Amarex N 25
Waste Water
Submersible Motor Pump
Amarex N 50 - stationary installation with guide wire, single guide rail and guide hoop arrangement, inclined claw
DN 3 = DN 50: DIN ISO ASME = standard
Guide wire arrangement Single guide rail arrangement Guide hoop
arrangement
B
60 50
10
5
B E
15
12
20 50
10 a)
12
85
E 76 85
10
C
5
79
15
k1
12
20
DIN 2440
2) b1 12
DIN 2448 33,7 3,2
NF A 49-004
NF A 49-005
NF A 49-117
3)
1800 b)
125
a1
DN3
R3
g
g
125
f1
125
h1
A A A A A A
90
90
10
10 125
125
l1 2563:129
1) Lowest switch-off point for automatic operation 2) Minimum submergence for continuous operation
3) Not included in KSB's scope of supply a) Minimum
b) Maximum
120
100
P a)
80
NF A 49-111
d
NF A 49-117
Na
)
25
176 G
Pump flange DN Flanged bend DN
ISO 7005 PN10/16 ISO 7005 PN16
DIN 2501 PN10/16 DIN 2501 PN16
ASME 2
ASME B16.1 class 125
1
2
DN 5
50 50 4 x 18+2
125 PN
10-
PN
16
R 9,5 102
Zf x
120
140
0,5
5 12 E 2
12 DN ASM
130
2
26 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
Amarex N 50 - stationary installation with twin guide rail arrangement, inclined claw
DN 3 = DN 50: DIN ISO ASME = standard
Twin guide rail arrangement
E 76 E 70
DIN 2440 50
12
DIN 2448
NF A 49-004
10
NF A 49-005 85
55
NF A 49-111
NF A 49-117
12
33,7 3,2
3)
D k1
2) b1 50
113
1) DN3
a1
R3
A A
R1
g
f1
h1
DN1
10 125
90
l1
1) Lowest switch-off point for automatic operation 2) Minimum submergence for continuous operation
3) Not included in KSB's scope of supply a) Minimum
100
P a)
NF A 49-005
80
NF A 49-111
N a)
25 NF A 49-117
176
Flanged bend DN G
ISO 7005 PN16
DIN 2501 PN16
ASME 2
ASME B16.1 class 125
1
2
DN 5
50 50 4 x 18+2
PN
10-
PN
16
102
120
0,5
12 E 2
ASM
130
Amarex N 27
Waste Water
Submersible Motor Pump
Amarex N 65, stationary installation with guide wire, single guide rail and guide hoop arrangement
DN 3 = 65/65: DIN ISO ASME = standard - DN 3 = 65/80: DIN ISO = standard, ASME = variant
Guide wire arrangement Single guide rail arrangement Guide hoop
arrangement
B
60 50 50
10
76 85 E
10
B E
5
15
C
100 a)
12
20 12
15
85
12
20
12
k1 33,7 3,2
b1 79
2)
3)
DIN 2440
DIN 2448
DN3 NF A 49-004
165
1800 b)
NF A 49-005 153 165 DN3
1) NF A 49-111
20
a1
R3
NF A 49-117
A A A A A
g
R1
165
A
f1
h1
90
DN1
10
l1
1) Lowest switch-off point for automatic operation 2) Minimum submergence for continuous operation
3) Not included in KSB's scope of supply a) Minimum
b) Maximum
65
DN2
Df
Df
gf
gf
kf
kf
m
120
P a)
120
140
85
Zf x 21 Zf x 21
25
150 150
215
a)
N
28 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
25
25
80
80
gf
gf
Df
Df
kf
kf
Zf x 19
Zx
f 18
D
Amarex N 29
Waste Water
Submersible Motor Pump
DIN 2440 E 76 E 70
DIN 2448 50
NF A 49-004
12
NF A 49-005
10
85
NF A 49-111
55
NF A 49-117 33,7 3,2
12
3)
k1
2) b1
50
153
DN3
R3
1)
a1
A A
g
R1
f1
h1
DN1 10 165
90
l1
1) Lowest switch-off point for automatic operation 2) Minimum submergence for continuous operation
3) Not included in KSB's scope of supply a) Minimum
12
65
65
DN2
Df
Df
gf
gf
kf
kf
m
P a)
120
120
140
85
Zf x 21 Zf x 21
25
150 150
215
)
Na
30 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
25
25
80
80
gf
gf
Df
Df
kf
kf
Zf x 19
Zx
f 18
D
Amarex N 31
Waste Water
Submersible Motor Pump
Amarex N 80 and 100 - stationary installation with guide wire and single guide rail arrangement
DN 3 = 80/80: DIN ISO = standard, ASME = variant - DN 3 = 80/100 or 100/100: DIN ISO ASME = standard
Guide wire arrangement Single guide rail
arrangement
60 60 85
E
B B 50
10
50
10
5
E
12
5
15
12
85 20
100 a)
12
15
20 12
60,3 3,6
C 165
3)
DIN 2440
DIN 2448
k1 NF A 49-004
2)
b1 NF A 49-005
NF A 49-111
NF A 49-117
G
G1
1) DN3 DN3
a1
R3
g
R1
A H
A A H
A
f1
h1
DN1
K
l1
1) Lowest switch-off point for automatic operation 2) Minimum submergence for continuous operation
3) Not included in KSB's scope of supply a) Minimum
d
D
B
P a)
4
a) 18
E N Z fx
A
80
gf
Df
kf
DN
gf
Df
kf
3
Zf x R9,5
32 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
3
DN
gf
kf
Df
gf
Df
kf
19
Z fx
Zx
f 19
Amarex N 33
Waste Water
Submersible Motor Pump
Amarex N 80 and 100 - stationary installation with twin guide rail arrangement
DN 3 = 80/80: DIN ISO = standard, ASME = variant - DN 3 = 80/100 or 100/100: DIN ISO ASME = standard
Twin guide rail arrangement
E 86 E 70
50
DIN 2440
12
DIN 2448
NF A 49-004
55
NF A 49-005
10
85
NF A 49-111
12
NF A 49-117
3)
D
60,3 3,6
k1
2) 82
b1
G1
1)
DN3
a1
R3
A A
R1
H
f1
h1
DN1 18
110
l1
1) Lowest switch-off point for automatic operation 2) Minimum submergence for continuous operation
3) Not included in KSB's scope of supply a) Minimum
b) Maximum
A-A D
O a)
C
)
Na
m
DN2
P a)
d
D
D
B
E
A
34 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
25
ASME B16.1 class 125
4
18
100
3
Z fx
DN
gf
kf
Df
gf
Df
kf
19
80
Z fx
gf
Df
kf
DN Zx
f 1 9
gf
Df
kf
3
Zf x R9,5
Amarex N 35
Waste Water
Submersible Motor Pump
36 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
Installation information
P18
P1 P1 P1
P17
P17 P27 P17 P18
P14
P14
P27
P27
P6 P6
P6
P19
P19
P1
P1
P20 P1
P16
P15 P20 P25 P15 P16 P20 P19
P26 P13
P25
P14
P25
P6 P6
P6
Amarex N 37
Waste Water
Submersible Motor Pump
P22 P22
P7 P7
P21 P21
P1 P1
P8/P27 P14
P27
P4
Suggestion 1 Suggestion 2
Single-pump station Single-pump station for 1.5 m installation depth
Flanged duckfoot bend Direct connection to discharge pipe (suspended installation)
P4
P22a) P22a)
P24 P24
P21a) P21a)
P23 P23
P7
P7
P1 DN 1
P8/P27a) P1
P4
Suggestion 3 Suggestion 4
Either with guide wire, single guide rail or twin guide rail Either with guide wire, single guide rail or twin guide rail
arrangement arrangement
Single-pump station for 4.5 m installation depth Dual-pump station for 4.5 m installation depth
Flanged duckfoot bend Flanged duckfoot bend
a) DN 50 only
38 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
Dimensions
Guide wire arrangement
Amarex N 50, 65, 80, 100
DN2
G
K
N1
D
DN 1
A
O
Ma)
Na)
Single-pump station for 4.5 m installation depth Dual-pump station for 4.5 m installation depth
Flanged duckfoot bend Flanged duckfoot bend
a) minimum
Dimensions [mm]
Amarex N A B D E G K L M N O DN 1 DN2
S 50-172 / 1 pump 625 165 1000 - 75 150 42 - - - 50 50
F 50-170 2 pumps - 235 1000 300 75 150 - 550 700 200 50 50
S 50-222 / 1 pump 625 165 1000 - 75 150 42 - - - 50 50
F 50-220 2 pumps - 235 1000 300 75 150 - 550 700 200 50 50
F 65-170 / 1 pump 625 175 1000 - 180 260 92 - - - 65 65
F 65-220 2 pumps - 360 1200 600 180 260 - 550 1000 135 65 65
F 80-220 / 1 pump 625 200 1000 - 180 260 25 - - - 80 80
D 80-220 2 pumps - 320 1200 600 180 260 - 600 1000 168 80 80
F 100-220 1 pump 625 200 1000 - 190 300 65 - - - 100 100
2 pumps - 320 1200 600 190 300 - 600 1000 128 100 100
Amarex N 39
Waste Water
Submersible Motor Pump
E63
E60
20) Optional
21) Optional
40 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
Accessories
Amarex N 41
Waste Water
Submersible Motor Pump
x4
Lifting bail made of stainless steel 1.4306 Amarex N DN 32/50 39023593 0.85
x2
With A4-70 screws/bolts, for lowering the
pump set in a vertical position
x4
x4
Conversion parts
Parts for conversion to twin guide rail DN 50/DN 65 39022984 1.4
arrangement, consisting of: mounting DN 80/DN 100 39022987 2.5
bracket, stainless steel screws/bolts, adapter,
anchor bolts
Note: required for conversion of guide hoop,
guide wire or single guide rail arrangement
to twin guide rail arrangement
Note: for twin guide rail arrangements a claw
is mandatory.
42 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
Pump accessories
Overview of accessories for stationary and transportable pump sets
Item Description Connection Amarex N Mat. No. [kg]
100
50
65
80
P8 Flange for pipe coupling PN 10, at the flanged DN 50/R2 - - - 19551111 1.2
elbow, mating dimensions to PN 16 DN 65/R2 1/2 - - - 39020184 1.2
P17 Storz rigid coupling with external thread to C 52/G 2 A - - - 00524370 0.2
DIN ISO 228/1 B 75 - G 2 1/2 - - - 00524371 0.4
P18 Plastic hose DN 50, DIN 14811, with integrated C C 52 - - - 00522262 2.3
couplings C 52 - - - 00522263 4.2
C 52 - - - 00522264 5.7
P19 Plastic hose 63 5 - - - 39018688 1.7
without coupling, DIN 14 811 10 - - - 39018689 3.4
20 - - - 39018690 6.8
B 75 5 - - 39019064 2
20 - - 39019066 8
30 - - 39019071 12
80 5 - - - 39018691 2.2
Amarex N 43
Waste Water
Submersible Motor Pump
100
50
65
80
10 - - - 39019062 4.3
A 110 5 - - - 39019067 4.7
10 - - - 39019068 9.3
30 - - - 39019070 27.9
P20 Hose clip DIN 3017, chrome steel B 5023) - - - 39000515 0.025
B 75 - - 00109515 0.04
AL 110 - 120 B24) - - - 00520853 0.1
P21 RK swing check valve Rp 2 - - - 01009773 0.5
Plastic, EN 12 050-4, with internal thread ISO 7/1,
full port and drain plug; cannot be used for
pumped drainage
P22 Socket gate valve CuZn PN 10-12 DIN 3352 Rp 2 - - - 00411503 1.287
Rp 2 1/2 - - - 39000507 1.7
P23 KSB swing check valve, grey cast iron DN 65 - - - 48829253 16.2
With full port, lifting device, flanges drilled to DN 80 - - - 48829254 21.5
DIN 2501, PN 16 (not for lifting units) DN 100 - - - 48829255 29
P25 Set of installation accessories for a flange connection, discharge nozzle; - - - 39021944 0.8
item 13, 14 or 15 - - - 19551115 0.8
Consisting of: 4 hexagon head bolts with nuts and 1 sealing element - - - 19551100 0.8
- - - 19551113 0.8
P26 Set of installation accessories for a flange connection, - - - 19551114 0.8
Consisting of: 8 hexagon head bolts with nuts and 1 sealing element - - - 19551116 0.8
44 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
Electrical accessories
E17 Bubbler control, with master switch, 400 x 300 x 155 mm 2,5 4,0 BS1 400 DLNO 040 02 25) 25)
Amarex N 45
Waste Water
Submersible Motor Pump
E17 Bubbler control, with master switch, 400 x 300 x 155 mm 2,5 4,0 BS2 400 DLNO 040 02 25) 25)
46 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
Amarex N 47
Waste Water
Submersible Motor Pump
E65 Open pressure bell set - pneumatic and bubbler control Tube length 10 m 19071721 1.2
with polyamide tube 8 x 1 mm Tube length 20 m 19071837 2
Tube length 50 m 19074200 2.5
E66 Closed pressure bell set - pneumatic Tube length 10 m 19071722 3.5
with polyamide tube 8 x 3 mm Tube length > 10 m
E70 Horn, 12 V DC, 105 dB, 150 mA, IP54, with 0.45 m connection cable 01086547 0.1
E72 Yellow alarm strobe light, 12 V DC, 195 mA, IP65 01056355 0.3
E90 Rechargeable battery retrofit kit for LevelControl Basic 2. For type BC, includes 2 19074194 0.8
Powers the electronics, float switches, level sensor(s) or the rechargeable batteries
internal pressure sensor and the alarm equipment (buzzer, horn, 6 V, 1.3 Ah and charging
alarm combination), for single-pump and dual-pump stations. unit
48 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
ATEX-compliant control units For ATEX-compliant variants, intrinsic safety barriers and
an ATEX level switch (float switch) must be fitted. Selection via
The control units are not explosion-proof, which means KSB EasySelect.
that they must not be operated in potentially explosive
atmospheres.
E21 Pneumatic, with master switch, 400 x 278 x 120 mm 2,5 4,0 BC1 400 DPEO 040 02 26) 26)
E23 Bubbler control, with master switch, 400 x 300 x 155 mm 2,5 4,0 BS1 400 DLEO 040 02 26) 26)
41 Pneumatic, with master switch, 400 x 278 x 120 mm 2,5 4,0 BC2 400 DPEO 040 02 26) 26)
Amarex N 49
Waste Water
Submersible Motor Pump
E43 Bubbler control, with master switch, 400 x 300 x 155 mm 2,5 4,0 BS2 400 DLEO 040 02 26) 26)
50 Amarex N
Waste Water
Submersible Motor Pump
E65 Open pressure bell set - pneumatic and bubbler control Tube length 10 m 19071721 1.2
with polyamide tube 8 x 1 mm Tube length 20 m 19071837 2
Tube length 50 m 19074200 2.5
E66 Closed pressure bell set - pneumatic Tube length 10 m 19071722 3.5
with polyamide tube 8 x 3 mm Tube length > 10 m
E70 Horn, 12 V DC, 105 dB, 150 mA, IP54, with 0.45 m connection cable, not explosion-proof 01086547 0.1
E72 Yellow alarm strobe light, 12 V DC, 195 mA, IP65, not explosion-proof 01056355 0.3
O45 Plastic housing, (W) 82 (H) 55 (D) 106.5 [mm], IP65, for easier installation of alarm 01061067 0.2
strobe light, for wall mounting
E90 Rechargeable battery retrofit kit for LevelControl Basic 2. Powers For type BC, includes 2 19074194 0.8
the electronics, float switches, level sensor(s) or the internal rechargeable batteries
pressure sensor and the alarm equipment (buzzer, horn, alarm 6 V, 1.3 Ah and
combination), for single-pump and dual-pump stations. charging unit
Amarex N 51
16.03.2016
2563.5/15-EN
KSB Aktiengesellschaft
P.O. Box 200743 06008 Halle (Saale) Turmstrae 92 06110 Halle (Germany)
Tel. +49 345 4826-0 Fax +49 345 4826-4699
www.ksb.com