MINISTERUL EDUCAIEI I TINERETULUI AL

REPUBLICII MOLDOVA
LICEUL TEORETIC REPUBLICAN ,,ION
CREANG"

ACTULITATEA FABULELOR LUI JEAN DE

LA FONTAINE

REFERAT
la disciplina liceal
,,Limba i Literatura Roman"

Autor: elevul Grosu Andrian cl XI-e prof.(U)

Profesor :
 Jean de la Fontaine, poet francez, nscut la Chteau-Thierre n
1621 i decedat la Paris n 1964. Biografia sa red un destin departe
de o carier religioas, el a abandonat aceasta cale i devine n
sfrit avocat n Parlamentul din Paris. n paralel frecventeaz un cerc
literar denumit ,,Masa rotund, alctuit din tinerii poei ai acelei
epoci. ns a fost n curnd arestat din oridinul lui Ludovic al XIV-lea,
gelos de puterea lui. La Fontaine suferise dezgraia stpnului su,
dar care la influenat s-i continuie activitatea literar. n anul 1662
a publicat clandestin ,,Elegi sau ,,Nymphes de Voaux,o parte
din ,,Le songe de Vaux, apoi ntre 1664-1679 mai multe volume de
povestiri i nuvele care nu erau lipsite de talent, datorit stilului su
neconvenional, care contravenea princiilor de baz ale esteticii
clasiciste. Fiind recunoscut unul dintre cei mai valoroi literai
francezi. La vrsta de 60 ani devine membru n Academia Francez.
Jean de la Fontaine a fost poet, dramaturg i prozator, ns a ramas
cunoscut n istoria literaturii ndeosebi pentru fabulele sale, a cror
compoziie v-a ocupa o mare parte din via.
Prin fabulele sale , Jean de la Fontaine, s-a impus n literatura
universal.Ele au fost publicate n 12 cri. Modelele antice Esop i
Fedru precum si tradiiile pupulare sunt materia prim a fabulelor
sale,prin care a depit caracterul unilateral didactic al vechilor
fabule, transformndu-le n adevrate opere de art. Fabulistul
pstreaz scopul tradiional de predare i nvare eficace,
spunnd: ,,eu folosesc animalele pentru a nva oamenii, aceast
manifestare reprezint o transformare esenial a operilor sale.
Fabulele sunt compuse n mare parte din dou pri, numite corpul i
sufletul. Corpul este fabula, sufletul morala. Cele mai frecvente sunt
fabulele cu povestea la nceput i morala la sfrit, de exemplu
,,Lupul i Mielul, iar uneori moralitatea este citat la nceput i
povestirea la sfrit, aceast aranjare exprim ntr-o manier volant
istoria protagonitilor , de axemplu ,,Calul i Mgarul. Personajele
pot fi clasificate n funcie de lumea animal, uman, vegetal i
mitologic. Fabulele sunt deosebit de bogate n ,,modele care
reprezint viiciile societii. Sub un simbolism animal:lei, vulpi,
maimue, obolani, cini, lupi etc., prezint la rndul su cli sau
victime, n aa fel reconstruind o societate n miniatur, exemplu
,,Corbul i vulpea. Interesul lui la Fontaine la problemele politice
ale vremii sale este evideniat prin personajele umane n circa 30 de
fabule , n care red pierderea valorilor umane n mundirul
concepiilor realiste , exemplu ,,Hoii i Mgarul. Vegetaia (stejar,
stuf, gind etc.) sunt mpleticite i ele n aciune, uneori chiar sunt
nzestrate cu caliti umane, de exemplu ,,Stejarul i trestia. Tipurile
mitologice, deasemenea, au loc n fabule, s reaminteasc faptul ca
acest cuvnt nseamn i povestiri mitice.
La Fontaine definete activitatea sa ca: ,,O comedie extins a
sute de acte diferite i a cror studiu este universul. Fabule lui pot fi
considerate o mini-dram, avnd o structur teatral marcat de
decor, cuprins n cteva rnduri sau cuvinte, intriga este expus
repede dup derularea ,,actelor la sfritul cruia este morala n
dependen de conformitatea personajelor, de exemplu fabula
,,Animalele bolnave de cium ce reprezint o dram. n prezent
fabulele lui la Fontaine sunt nscenate n cele mai teatre din lume.
Spectacolul ,, Fabulele lui la Fontaine" , de William Mesguish din
marele treatru Aim-Csaire din oraul Fort-de-France, a fost apreciat
de o sal de spectatori de vrste diferite, ce demnonstreaz
abilitatea fabulelor lui la Fontaine de a se transforma n adevrate
opere dramaturge i valoarea lor imortal.
Tema central a fabulelor este analiza fenomenelor sociale si
critica sistemelor de conducere n stat, dei la Fontaine n fabulele
sale vizeaz societatea din secolul XVII-lea aceast tem este
actual. Negarea acestui adevr este imposibil, deoarece fiecare
este victima discriminrii a claselor mijlocii de ctre marii
conductori i ierarhizarea sistemul democrat. Fabula ,,Greierele i
furnica este o scurt povestire n versuri. Tema fabulei este
satirizarea defectelor de caracter sau frivolitii oamenilor lipsii de
prevedere, avnd nclinarea de a lsa n voia plcerilor vieii
,ignornd consecinele faptelor lor, necesitile viitoare i chiar
destinul lor personal. Personajele principale sunt: greierele- simbol al
inferenei fa de ziua de mine i furnica-simbol al hrniciei i grija
pe care le presupune o via. Prin personaje ,la Fontaine, satirizeaz
o mare parte din societate, care nu sa schimbat in descursul mai
multor secole i sunt comparai cu greierul , care este nesocotit n a-
i planifica viaa, i doar o vde ca o distracie, ,,o desftare, fr a
se pregti pentru vremurile vitrege ce i pot atepta. O parte
reprezentai sunt furnici, muncesc din greu pentru a-i asigura
existena i a se pune la adpost de eventualele evenimente
nefaste. O alt problem a societii este descris n fabula ,,Corbul
i vulpea , ce ntrunete caracteristicele specifice acestei specii.
Morala acestei fabule reiese din versurile : ,-Lingui-nu tiai se pare/
-Triesc pe seama cui le d crezare. Personajele acestei fabule sunt
animale slbatice, care reprezint tipologii diferite de oameni :
vulpea-omul iret, lingoitor iar corbul- omul credul, naiv,inftuat i
ngnfat. Fabula ,,Lupul i mielul", prezint satirizarea naravurilor si
relelor deprinderi dintr-o societate n care cei inzestrai cu putere
politic, administrativ ori financiare se dedau unor faie abuzuri in
exploatarea oamenilor umilii, lipsii de aprare. Intr-o astfel de
ornduire, dreptatea nu mai reprezint o valoare absolut, obiectiv,
situat deasupra intereselor personale, devenind o arm de
intimidare si subjugare aflat la indemana celor puternici.
Personjele : lupul ntruchipeaz omul tiran care se consider superior
i se comport agresiv cu cei mai slabi ca el, mielul este prezentarea
a pturei joase a societii care este inocent, onest i respectuos.La
Fontine prezint prin aceast oper raportul scietii din secolul
XVII-lea, dar care a rmas acelai indeferent de progresul tiinifico-
intelectual a umanitii.
Toate fabulele remarcate mai sus, reprezint operele cele mai
cunoscute ale lui la Fontaine. Ele demonstreaz actualiatea
moralelor ,ca fiind o satir societii din toate vremurile referite la
normele morale de valoare etern pentru aducarea personalitii
umane . Aceste fabule sunt stuidate actualmente de toate vrstele.
Ele au fost implimentate n programele colare din toat lumea, ca
fiind un exemplu elocvent n dezvoltarea personalitii umane
ncepnd din bncile colii.Elevii claselor primare din Moldova sunt
cunoscui cu operele lui la Fontaine care vin ca inspiraie marilor
fabuliti romni Ion Heliade-Rdulescu, Alexandru Donici, dar mai
ales Grigore Alexandrescu care au preluat temele despre moravurile
i viciile societaii i chiar unele concepii despre emeliorarea lor ,
toate avnd morale la fel. Exemplu este Fabula lui Alexandru
Donici ,, Greierul i furnica", ce reprezint titlu aproape ideintic cu
cea a lui la Fontaine ,idei i teme asemenea dar se deosebesc prin
redearea lor ntr-o manier deferit. n Universiti fabulele lui la
Fontaine au un loc aparte deoare aici ele nu redau o nvatur
pentru c ele se transform n exemple elocvente de cunoatere a
studenilor fiind utilizate n multe lucrri de lincen, masterat i
doctorat.Aceasta explic interesul i reacia pozitiv a fabulelor lui la
Fontaine n dezvoltarea adevratelor valori umane.n prezent au fost
publicate diferite cri despre fabulele lui la Fontaine i valoarea
imortal a lor. Cartea frncez ,,Savoir mieux" autorul creia este
Marlne Lebrun. Care a analizat litaratura i istoria lui la Fontaine
prin care a susinut teza de doctorat. n aceast carte autoarea,
crtic operele lui ca fiind n primul rnd o surs extern de inspiraie ,
n conformitate cu tradiiile psihologice i a persepectivelor
intertextuale a altor fabuliti, dar i de raportul dintre umanitate i
lumea ncojurtoare,care convoac o reflecie asupra adevratelor
valori umane. Ralph Albanese n cartea ,,La Fontaine i coala
Republican: poet universal i clasic colar" , demonstreaz
necesitatea studierii fabulelor lui la Fontiane n toate unitile de
nvmnt din lume. Aici sunt i criticile a diferitor personaliti
contemporane. J. Arnoux recomand de a cuta cu grij n fabule
destine a nvmntului primar, deorece fabulele sunt adresate
tuturor genurilor de toate vrstele, deoarece autoritatea
profesionala rezid nu n lectura complex a fabulelor dar de a
recunoate n ele o oper actual timpurilor. Patrick Dandrey a
bublicat 2 cri despre operele lui La Fontaine ,, La Fabrique des
Fables " i ,,La Fontaine ou les mtamorphoses d'Orphe " n care
vorbete despre societatea lui la Fontaine i actualitea operilor sale.
El a fondat proectul ,, Jean de La Fontaine fils de la Champagne :
chos dune inspiration natale " pentru a consacra poetul nscut n
oraul su natal, unde a fost deschis i muzeul lui la Fontaine unde a
locuit poetul . Acest muzeu este considerat cartea de vizit a
oraului si vizitat anual de sute de turiti. Fabulele sale sunt o surs
de inspiraie a pictorilor care pe lng un context intrigant au
adugat i desene pentru plcerea mai mare a cititorilor.
n concluzie, pot s afirm c indiferent de timp, loc i spatiu
societatea va avea mereu nevoie de fabulele lui la Fontaine
deoarece reprezint o oglind clar,n care se reflect n primul rnd
propriile greeli i scopul lor este de a le minimaliza ntruct viciile
sunt parte a caracterului uman care niciodat nu vor fi idealizate.
Operele sale vor fi etern actulale , i morala lor o indispensabil
surs de inspiraie pentru a face lumea mai bun.

BIBLIOGRAFIE:
1.
2.
https://ro.m.wikipedia.org/wiki/Jean_de_La_Fontaine
http://www.povesti-pentru-copii.com/fabule/la-fontaine.html
3. https://ro.m.wikipedia.org/wiki/Fabul
4. http://autori.citatepedia.ro/de.php?a=La+Fontaine
5. http://www.biblacad.ro/UPC-LaFontaine.html
6. https://books.google.md/books?
id=h999B0eNIYYC&pg=PA31&lpg=PA31&dq=l%27actualit
%C3%A9+des+fables+de+la+fontaine&source=bl&ots=uFRJXiXpIQ&sig=
nql4UMkIxoABXY4qf17fiTbc64s&hl=ro&sa=X&ved=0ahUKEwiJ24nW6
 O7JAhVIcBoKHbt-BG0Q6AEIWjAI#v=onepage&q=l'actualit
%C3%A9%20des%20fables%20de%20la%20fontaine&f=false
7. https://books.google.md/books?
id=PsycyV1O6GAC&pg=PA29&lpg=PA29&dq=l%27actualit
%C3%A9+des+fables+de+la+fontaine&source=bl&ots=SJ-
C0DBggD&sig=tsCg7GAxGl16oNnJfwsUXMtui1Y&hl=ro&sa=X&ved=0a
hUKEwjFz-
H7ge_JAhXCbxQKHQprBkA4ChDoAQgwMAM#v=onepage&q=l'actualit
%C3%A9%20des%20fables%20de%20la%20fontaine&f=false
8. http://patrickdandrey.com/societe-la-fontaine/actualites-la-fontaine/
9. http://www.musee-jean-de-la-fontaine.fr/jean-de-la-fontaine-page-fr-1-0-
1.html
.