ARQ - 4 SANTOS, Milton. Por Otra Globalización. Del Pensamiento Único A La Conciencia Universal. La Producción de La Globalización, Bogotá Convenio Andrés Bello, 2004.
0 evaluări0% au considerat acest document util (0 voturi)
51 vizualizări6 pagini
Por Otra Globalización. Del Pensamiento Único a La Conciencia Universal.
Titlu original
ARQ_4 SANTOS, Milton. Por Otra Globalización. Del Pensamiento Único a La Conciencia Universal. La Producción de La Globalización, Bogotá Convenio Andrés Bello, 2004.
0 evaluări0% au considerat acest document util (0 voturi)
51 vizualizări6 pagini
ARQ - 4 SANTOS, Milton. Por Otra Globalización. Del Pensamiento Único A La Conciencia Universal. La Producción de La Globalización, Bogotá Convenio Andrés Bello, 2004.
Milton Santos
Por otra globalizacién _
DEL PENSAMIENTO UNICO
ALA CONCIENCIA UNIVERSAL
M_La producclén de la globalizacton__
Introduccion
Laglobalizacién es,en cierta forma¢lépice del proceso de inter-
rnacionalizacién del mundo capitalista, Para entenderla, como cualquier
fase de Ia historia, hay dos elementos fundamentales para tener en
cuenta el estado de las técnicas yal estado de la polit
ny una tendencia a separar los dos elementos. De aht que
cxistan muchas interpretaciones de la historia a parti de Ia técnicas
ymuchas a partir dela politica. En realidad, nunca hubo en la historia
Jhumana separacién entre las dos. Las téenicas se ofrecen como un
sistema y se realizan através del trabajo y de las formas de eleccién de
momentos y lugares para su uso. Eso es lo que hace Ia historia,
A finales del siglo XX, gracias a los avances de la cien«
produjo un nuevo sistema téenico presidido por ls técni
dela
informacién, que se convirtieron en cl eslabén de unién con las dems,
yyleaseguraron a aquel una presencia planetaria, |
Sélo que la globalizacién no es apenaé la existencia de ese
nuevo sistema técnico, Es también el resultado de scciones que asc-
guran la irrupei6n de un mercado llamado global, responsable de lo
caencial dentro de los procesos politicos actualmente eficaces. Los
factores que contribuyen a explicarla arquitectura de a globalizacién
‘actual son: la unicidad de la téenica, la convergencia delos momentos,
el eonocimiento del planeta y la existencia de un motor tnico en la
historia, representado por la plusvaliaglobalizada. Un mercado global
utiizando ese sistema de téenicas avanzadas da como resultado esa
lobalizaci6n perverse. Eso podria ser diferente si au uso politico
fuera otto, Ese es el debate central, el tinico que nos permite tener
In esperanza de utilizar el sistema técnico contemporéneo a patir de
otras formas de accién, Pretendemos aqué enfrentar esa discusién
analizando répidamente algunos de sus aspectos constitucionales
nds relevantes,
2 Launicidad téonica
El desarrollo de la historia va a la par con el desarrollo de las
t6onicas. Kant decta que la historia es un progreso sin fin; agreguemos
a™
«quees también un progreso sin fin dels ténieas, Con cada evolucién
‘éeniea se hace posible una nueva etapa hist6rica,
Las téenieas se dan como familias, Nunca, en la historia del
hombre, aparece una técnica aislada; lo que se instala son grupos de
téenicas, verdaderos sistemas. Un ejemplo banal puede darse con la
segadora, el azadén y el rastrillo, que conatituyen, en un momento
dado, uns familia de téenicas
sas familias de téenieas transportan una histori cada sistema
{écnico representa una época, En tiuestra époce, lo representativo del
sistema de téonicas actual esa llegada de la téenica dela informacién,
por medio de la cibernética, dela informtica, de la electrénica. Ella
ppermitiré dos grandes cosas: la primera, que las diversas téenicas exis-
tentes puedan comunicarse entre elles. La téenica de la informaci6n
‘segura ese comercio antes imposible. Por otro lado, tiene un papel
determinante en el uso del tiempo y permite, en todos los lugares, la
convergencia de los momentos que aseguran la simultancidad de las
acciones y que, por consiguiente, aceleran el proceso hist6rico.
Al surgir una nueva familia de téonicas las otras no desapare-
cen. Contindan existiendo, pero el nuevo conjunto de instrumentos
pasa a ser usado por los nuevos actores hegeménicos, en tanto los
xno hegeménicos continéan utiizando conjuntos menos actuales y
‘menos poderosos. Cuando un determinado actor no tienc las condi-
ciones para movilizar las técnicas mAs avanzadas se vuelve de menor
importanci
Enlahistoria de a humanidad esla primera ver que tal conjunto
de tenia nace al planeta como un odo hacen nstantinee
‘mente, su presencia, Eso,aclemfs, contamina la forma de existencia de
Jas otras t6onicas, ms atrasadas. Las écnicas caractefaticas de nuestro
tiempo, aunque sélo estén presentes en un solo punto del territorio,
tienen una influencia marcada sobre el resto del pais, lo que es muy
diferente de situaciones anteriores. Por ejemplo, la Iinea del ferroce-
rrilinstalada en regiones seleccionadas, escogidas estratégicamente,
alcanzaba una parte de la naci6n, pero no tenfa una influencia directa
determinante sobre el resto del terrtorio, Ahora no. La técnica de la
informacién aleanza la totalidad de eada pats, dectao indirectamen-
te, Cada lugar tione acceso al acontecer de los otros. El principio de
selectividad se da también como principio dejerarquts, porque todos
Jos otros lugares son evaluados y se deben referir a aquellos dotados
de la técnicas hegem6nicas. Ese ¢2 un fenémeno nuevo en la historia
delos tertitorios. Antes habfa téenicas hegeménicas y no hegeménicas;
hoyslastécnicas no hegeménicas son hegemonizadas, En verdad, pues,
Ja téenica no puede ser vista como algo absoluto y af como t6enica ya
relativizada, es decir, tal como es usada por'el hombre. Apenas las
téonicas se realizan, se vuelven hi
politica, es decir, dela politica de las empresas y dela polttiew de los
Estados, conjunta o separadimente.
Por oro lado, el sistema técnico dominante en el mundo de hoy
tiene otra caracteristica: la de ser invasor. No se contenta con quedarse
allf donde primero se instal, sino que busca expandirse en la produc-
ign y en el territorio. Puede no conseguirlo, pero esa cs su vocacién,
que es también fundamento dela acci6n de los actores hegéménicos
como, por ejemplo, las empresas globales, Estas vitimas funcionan a
partir de una fragmentacién, puesto que parte de Ia produceién pue~
de hacerse en Tine, otra en Malasia, otra en Paraguay, pero esto es
apenas posible porque la téenica hegeménica de que hablamos esté
presente o es posible su presencia en todas partes. Todo se junta y ar-
ticula después mediante la “nteligencia® dela firma, De otra forma no
pod haber empresa trananacional. Hay, pues tuna relacién estrecha
entre ese aspecto de la economia de la globalizacién y Ia naturaleza
el fenémeno técnico correspondiente a este periodo histérico. Sila
producciGn se fragmenta téonicamente, de otro lado existe una uni-
dad politica de comando. Esa unidad politica de comando funciona
en cl interior de las firmas, pero no hay propiamente una unidad de
comando del mercado global. Gada empresa comands las respectivas
‘operaciones dentro de su respectiva topologia, es decir, dentro del
conjunto de lugares de su accién, mientras que la accién de los Esta-
dos y de las insttuciones supranacionales no basta para imponer un
orden global. Lleyando al extremo ese raciocinio, se podfa decir que
elmercado global no existe como tal.
Hay una relaci6n de causa efecto sobre el progreso téenico
‘actual yl dems condiciones de implantacién del actual period his-
{6rico, Apattir dela unicidad de las técnicas, dela cual el computador
ia con la intermediaci6n de la¢s una picza central, surge Ia posibiidad de que exista una finanaa
‘universal principal eaponsabledelaimposicién atodo el labo de una
plosvala mundial. Sin ells, seriatombién imposiblela actual unicidaed
deltiempo o elacontecerlocal percibido como una unién delacontece
‘mundial. Por oto lado, sin la plusvala globalizada y sin esa uniicad
4el tiempo a micidad de la técnica no tendfa efiacia,
9 La convergencia de los momentos
Taunicidad del tiempo no es sélo el resultado de que enlos mis
stiversos lugares la hora del rel seal’ misma. Sila hora ele mien
convergen también los momentos vivides. Hay una confluencia de
los momentos como respuesta a aquello que desde l punto de vats
delafisica se laa tiempo real y deadeel punto de vista de lahisovis
sera lmao interdependencia y soldatidad del acontecer,Tomade
Game fenémeno fico, l pereepién del tempo real no slo quiere
decir que Ia hora de los veljes es Ia misma, sino que podemoe use
fou elajes méltipes tle manera uniforme, Resllado del progreso
Cienttico y ténico,cuya bisqueda se aceleré con la Segunda Gucrrn,
Mundial Ia operacién planetria de las grandes empresas globsles
28 revlucionar el mundo de Is inanzas al permits al respective
imeteado fukiona en dversos lugares durante todo el da, El empo
joalmbién autora a user el mismo momento a partir de miles
!ugares;y todos os lugares a partic de uno solo de ellos, en aos
casos, de forma concatenada y fica,
Gon ese gran cambio en I historia, nos volvemos capaces,
fea donde sea, de estar de manera inatanténea al tanto del acontecer
del otro, Nunca antes hubo esa posibilidad,
offecidla por la técnica a
sla historia, que los as finales del siglo xx testimonian, proviene