III.

Completare rspuns
1. Enumerai cinci domenii n care sunt necesare competene de comunicare
intercultural.
relaii publice, jurnalism, sociologie, psihologie, tiine politice

2. Enumerai trei discipline care au pregtit apariia comunicrii interculturale ca tiin.

sociologia, psihologia, lingvistica

3. Enumerai trei dintre problemele specifice studiate de comunicarea intercultural.

stimularea dialogului dintre culturi, acceptarea i protejarea diversitii culturale,
relativismul cultural

4. n ce an a nfiinat guvernul american Foreign Service Institute?

13 martie 1947

5. Ce antropolog american este considerat a fi printe al comunicrii interculturale?

Edward Twitchell Hall

6. Enumerai trei dintre cei mai importani teoreticieni ai comunicrii interculturale.

Ed. T. Hall Larry Samovar i Richard Porter

7. Enumerai trei autori romni din domeniul comunicrii interculturale.

Lucian Blaga, Simion Mehedini, Eugen Lovinescu

8. Enumerai cinci discipline care au avut ca obiect clarificarea conceptului de cultur.

etnografia, etnologia, antropologia cultural, studiile culturale, istoria culturii

9. Enumerai cele trei modele de societate intercultural.

modelul assimilationist, modelul apartheid, modelul polycentric

10. Enumerai cinci concepte de mare importan ale disciplinei comunicare

intercultural.
identitate cultural, , globalizare, mondializare, cosmopolitism, xenofilie

11. Enumerai cinci dintre lucrurile despre care Samovar & Porter afirm c valorizarea
lor diferit are cea mai important pondere n comunicarea intercultural.
individualismul, colectivismul, religia, natura uman, tiina i tehnica

12. Care este, n cadrul unei culturi, cea mai important component a concepiei despre
lume?
componenta religioas

13. Enumerai trei dintre funciile limbajului nonverbal n concepia lui K. Delhees.
Redundana, completarea cu cel verbal, coordonarea

14. Care sunt cele mai ntlnite forme de comunicare nonverbal n comunicarea
intercultural?
kinezica/gestica, mimica, oculezica, haptica/atingerile, paralingvistica/vocalica i
olfactica
 15. Definii kinezica.
Este comunicarea pin intermediul gesturilor i al micrilor corpului.

16.Definii mimica.
Este modalitatea de a exprima sentimente, intenii, emoii prin intermediul
expresiilor faciale.

16. Definii oculezica

Comunicarea prin intermediul contactului vizual

17. Definii haptica.

Comunicarea tactil sau prin atingeri

18. Definii paralingvistica.

are ca obiect studierea fenomenelor vocalice ce nsoesc i completeaz vorbirea

19. Definii olfactica.

Comunicarea prin miros

20. Ce tiine au cercetat gestica naintea comunicrii interculturale?

22. Care sunt cele mai cunoscute dintre gesturile universale cu semnificaie universal?
Tifla (degetul mare este lipit de nas, iar celelalte sunt fluturate ca i cum ai cnta la
un fluier imaginar) i bine cunoscutul gest injurios cu degetul mijlociu ridicat

23. Dai dou exemple de gesturi care au semnificaii diferite de la o cultur la alta, indicnd
i culturile n care sunt folosite.
unirea degetului mare cu cel arttor ntr-un cerc (semnul inelului) semnific
OK! n SUA i n Europa n general, dar el mai poate nsemna i zero (lipsa
valorii, n Frana)

gestul cu degetul mare ridicat i celelalte strnse n pumn. acest gest poate
nsemna da, ok, dar n Grecia el reprezint o insult echivalent cu artarea
degetului mijlociu

24. Dai dou exemple de gesturi diferite folosite pentru una i aceeai semnificaie,
indicnd i culturile n care sunt folosite.
Salutul la arabi i spanioli el se poate prezenta ca o mbriare, pentru ca la
eschimoi s apar sub forma celebrei frecri a nasurilor.
Europenii, pentru a-i arta respectul fa de cineva i descoper capul ridicnd sau
mimnd ridicarea plriei, arabii, dimpotriv, i acoper capul.

25. Dai trei exemple de forme diferite ale salutului, indicnd i culturile n care sunt folosite.
Francezi sarut, arabi imbratisare, eschimosi - forma celebrei frecri a nasurilor

26. Dai dou exemple de gesturi care semnific plictiseala, indicnd i culturile n care sunt
folosite.
italianul i mngie o barb imaginar, francezul mimeaz brbieritul aceleiai
brbi imaginare
27. Dai trei exemple de gesturi ce semnific negarea, indicnd i culturile n care sunt
folosite.
Bulgari - cltinare a capului pe verticala, La tahitieni, negarea se face prin ridicarea
sprncenei.

28. Care sunt gesturile cele mai rspndite dintre cele care semnific chemarea?
gestul cu indexul i gestul evantai

29. Dai dou exemple de insulte gestuale, indicnd i culturile n care sunt folosite.
Una este cea clasicizat de italieni dar se ntlnete i la multe alte popoare
europene i care const n btaia frunii cu arttorul pentru a semnifica prostia
i n rotirea aceluiai deget n dreptul tmplei pentru a semnifica nebunia
Cealalt variant este rspndit n rile nordice (Anglia i Olanda, de exemplu) i
const n lovirea tmplei cu degetele, pentru a semnifica att prostia ct i
inteligena, decriptarea semnificaiei fcndu-se n funcie de mimica celui care
execut gestul.

30. Enumerai cinci expresii faciale universale.

mnia, frica, bucuria, uimirea, dezgustul
31. Dai cinci exemple de epitete care descriu semnificaii diferite ale zmbetului.
prietenos, nervos, sincer, fals, prefcut,

32. Enumerai zonele considerate ca deschise atingerilor tactile.

minile, braele, umerii i faa

33. Dai dou exemple de tabu-uri tactile, indicnd i culturile n care apar.
n Thailanda, zona capului este considerat sacr i, deci, de neatins
n Coreea, tinerii nu au voie s i ating pe umeri pe cei mai n vrst.

34. Care sunt cele trei tipuri de mijloace de comunicare paralingvistic?

(In pdf scrie ca sunt doua)
caracteristici ale vocii si diferitele forme de exprimare a sunetelor

35. Ce roman celebru pune n eviden n mod sugestiv efectul mnemonic al simului
mirosului?