Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
65-83
Barrn en Marcha
Carlos Demasi1
(CEIU Facultad de Humanidades)
Tiempos de cambio 65
Elogiar y criticar
Con una pauta ms orientada por la personalidad que por la temtica,
Barrn encaraba la crtica como una tarea docente. En estos comentarios
redactados en estilo muy llano, el comentarista es poco visible: nunca
1era. compite con el autor, no alardea de sapiencia desplegando bibliografa
colaboracin
de Barrn en
sobre el tema que comenta salvo que la contraposicin de otra opinin
Marcha enriquezca el comentario. Nunca un libro es tan malo que no tenga algn
aspecto elogiable; nunca es tan bueno que no merezca alguna observa-
cin (incluso estos dos aspectos aparecen vinculados: muchas veces los
mayores elogios conviven en el mismo comentario con las crticas ms
fuertes). Y por ltimo, siempre la resea incluye (generalmente como
cierre) algn comentario que vinculaba la obra con los problemas con-
temporneos, un lazo que a veces estaba en la lectura del crtico ms que
en la intencin del autor. De las reseas surge con nitidez un conjunto de
pautas metodolgicas, algunas de las cuales lo acompaarn permanen-
temente en su tarea de historiador.
Hijo de su tiempo, sus crnicas revelan un marcado inters por
la historia social y econmica que apareca como la novedad al impulso
de la historiografa francesa. Parece claro que el ejemplo de Annales lo
interpelaba directamente como historiador y desde ese lugar constitua
su mirada, sin embargo es raro que los invoque alguna vez2. Pero en una
poca tan fuertemente marcada por el estructuralismo, su atencin no se
limitaba a la descripcin de las estructuras sociales y econmicas como
totalidades globales; con frecuencia se dejaba llevar por aquella volup-
tuosidad de estudiar cosas singulares que evocaba Marc Bloch de las
que sola extraer conclusiones de valor general.
La mirada sobre lo social y lo econmico estaba orientada por una 67
demanda: la multicausalidad. Que los fenmenos histricos son el resul-
tado de causalidades complejas es una idea que orienta permanentemente
su lectura; y no se priva de sealarlo, particularmente cuando los autores
se afilian con demasiada fuerza a la explicacin econmica. Es de sealar
que la demanda de explicaciones complejas no se limita a aumentar el ca-
tlogo de factores econmicos o sociales, sino que aboga por la inclusin
de otras dimensiones. Sorprende que en una resea, seale que la obra ol-
vida rubros polticos fundamentales (N 1297, 28) en una poca que no
valorizaba demasiado la poltica; pero ms sorprende que a R. Puiggrs le
recuerde una frase de Lucien Febvre: la autntica causa de los hechos reli-
giosos es generalmente otro hecho religioso (N 1327, 29).
Esta cita introduce otra dimensin de los comentarios de Barrn,
que resultaba trasgresora: la referencia al hecho religioso no solamente
como rasgo cultural, sino como elemento especfico del acontecer his-
trico. Su primera resea apareci bajo la rbrica Religin, y con fre-
cuencia reclamaba una incursin por la religiosidad para comprender
fenmenos del pasado y del presente; as se instala en los lmites de la
modernidad reseando un libro (fascinante) sobre la religin en Hait.
Su inters por lo religioso no es solo un abordaje pintoresquista, sino que
2. Los dos casos que pueden sealarse se vinculan a la misma nota, publicada en oc-
tubre de 1966, sobre el libro de Roberto Puiggros: Juan XXIII y la tradicin de la Iglesia.
Como veremos, en el texto cita a Lucien Febvre, y en la respuesta a una airada carta de
Puiggros agrega una referencia a Marc Bloch (N 1330, 5). En cambio, en ningn artculo
hay menciones a Fernand Braudel ni a la larga duracin.
asume la religiosidad como un agente histrico dotado de autonoma y
no un mero reflejo de fenmenos econmicos o sociales. Comentando la
obra de Arturo Ardao Racionalismo y espiritualismo en el Uruguay, cues-
tiona que el racionalismo uruguayo derive directamente de la influencia
europea y sugiere que el racionalismo tambin puede ser fruto de
una evolucin dentro [sic] de la esfera de la religiosidad tradicional (N
1149, 23). Ms llamativa an es una reflexin sobre un libro publicado
por una institucin catlica:
En algn caso comentar con dureza que esa actitud slo se jus-
tifica por ese tpico afn de ser populares que tienen las minoras de in-
telectuales. (N 1149, 21).
En estas notas crticas aparece un dilogo permanente con el mar-
xismo, marcado por aproximaciones y distanciamientos. Si bien algunas
categoras marxistas como la lucha de clases aparecen en sus anlisis,
en cambio desconfiaba de sus esquemas explicativos. Las categoras [de
Marx], pueden ceir siempre con vigor a una realidad tan ajena a aque-
lla para la que fueron pensadas? (N 1369, 31). Por esa lnea, a veces su
crtica se internaba en problemas ms profundos:
Los historiadores marxistas realizan, en general, un culto muy poco sutil,
muy poco razonado, a las fuerzas histricas que, en el presente, sealan
el porvenir. [] No todo lo que fracasa como parece pensar Pintos es
porque tiene necesidad [sic] de fracasar. A veces sucede que el peso de
los factores externos inclina la balanza de manera decisiva, impidiendo
los procesos lgicos internos. [] En eso discrepamos. En la necesidad
absoluta de lo que acaece.3 (N 1266, 2 Seccin, 15)
3. Esto se mantuvo como una constante en su reflexin; Por qu no puede ser lo que
nunca fue? (Barrn 2010, 189)
flexibilidad de la Iglesia medieval para adaptarse a los cambios socia-
les, concluye No se podra decir lo mismo de ella en nuestro siglo. (N
1117, 31).
Este inters no se limita a la lectura presentista de los estudios his-
tricos tambin se refleja en los frecuentes comentarios de obras sobre
episodios muy recientes, ejemplos de una mirada que historizaba en
tiempo real los acontecimientos de su propia poca. As aparecen rese-
as de publicaciones sobre la invasin a Playa Girn (ocurrida en abril
de 1961) o de la poltica econmica de Frondizi (derrocado en 1962).
De la incidencia del empleo pblico en la clase media uruguaya extraa
una conclusin que el tiempo revelara certera: como la mayora de-
pende del Estado, [] una crisis financiera se revela como el factor ms
grave de conmocin social. (N 1187, 31). A la inversa, a propsito del
derrumbe del Banco Trasatlntico en 1965, Montaldo public una cr-
nica sobre la crisis bancaria de 1868 repleta de alusiones al presente (N
1255, 11). Un Barrn ms maduro calificara esta actitud como osada
(Porley, 25), pero la revisin hace lamentar que no continuara esa lnea.
Junto a estas constantes puede sealarse la ausencia (o casi) de
aspectos que hoy sabemos ocupaban tambin su inters. La msica o a
70 la cultura musical debern esperar hasta 1972 cuando, ya con Benjamn
Nahum, aparezcan las referencias musicales vinculadas al contexto his-
trico (Barrn-Nahum, 14). Ms llamativa an es la escasez de reflexio-
nes sobre la Historia enseada, actividad que era su principal medio de
vida por entonces. Solo en una oportunidad se detiene a reflexionar so-
bre la tarea educativa; all identifica dos problemas en la enseanza de la
Historia: la trasmisin del sentido del tiempo y la formacin de la con-
ciencia crtica en los alumnos. La resea termina con una reflexin que
hace lamentar la brevedad de su extensin: Mucho ms importante que
hipotticos planes de reforma, en donde se pretende incluso modificar el
contenido filosfico de la enseanza media, parece ser el orientar al ac-
tual profesor en la manera de conducir su clase. (N 1186, 28)
Temas
La enorme dispersin temtica determinada por las obras comenta-
das no impide percibir algunos intereses persistentes en Barrn, que
se hicieron ms evidentes cuando tuvo la posibilidad de elegir el tema
de sus colaboraciones. El repertorio temtico que asoma en este repa-
so muestra una orientacin ya definida hacia la historia del pas desde
la colonia, abordada desde las dimensiones econmico-sociales aunque,
como ya dijimos, sin dejar de tomar en cuenta la autonoma de los aspec-
tos polticos y culturales.
El tema que atraviesa todo el repertorio es el de la nacin, que
no solamente es motivo de reflexin, sino que, ms an, aparece como
configurador de la mirada. Barrn se vive como uruguayo y desde ese lu-
gar observa, analiza y juzga; es imposible separar de sus comentarios un
componente identitario que va mucho ms all de lo temtico y da forma
al comentario mismo. Pero su nacionalismo es profundamente crtico: la
evidencia de la crisis y la dificultad para entrever una salida que no afec-
tara la peculiaridad y la herencia del pas, le da a sus comentarios cierto
aire desencantado. Pero es ese compromiso el que lo empuja a estudiar el
pasado (en otra publicacin afirmaba: El estudio del pasado es la forma
ms natural de arraigo4); tena la conviccin (compartida por algunos
de los historiadores ms destacados de su generacin) de que en la histo-
ria se encuentran encerradas las claves del presente.5
La fidelidad a ese capital intangible trasmitido por el pasado que
Barrn suele denominar orientalidad, motiva verdaderos ensayos con
valor autnomo. De all pueden extraerse fragmentos de una narrativa
de la nacin donde se distinguen pocas turbulentas (hasta el final de
la Guerra Grande), etapas de crecimiento econmico y de instauracin
del control poltico hasta comienzos del siglo XX, y aquel perodo que
persistentemente identifica como la etapa ms prspera del Uruguay: el
perodo 1900-1930; el golpe de Estado de Terra parece inaugurar el pre-
sente histrico y ya no puede identificar perodos. En todas las etapas 71
aparecen responsables y vctimas, y la actuacin de los protagonistas le
merece fuertes crticas. La nica excepcin es Artigas que se transform
en el parmetro de referencia: la actuacin de un protagonista se juz-
ga segn su adhesin a los principios artiguistas. Pero eso le provocaba
cierto desencanto:
nunca las masas campesinas han contado en nuestro pas con una lite
dirigente que estuviera a la altura de su modelo reivindicativo. La propia
naturaleza del fenmeno caudillista las condenaba a Jacqueries sin va-
lor doctrinario (una sola excepcin: Artigas y su Reglamento Provisorio
[sic] de 1815). (N 1187, 31)
No deja de ser curioso que sea Barrn quien asume que las clases
bajas son ladrones y asesinos y que la referencia a la gente decente
describe solamente a la clase alta; el texto de Flores es ms confuso y no
permite esa fcil asimilacin. El original puede leerse tambin como una
argumentacin retrica de que la mayora del pueblo (compuesta por la
gente honesta de todas las clases sociales) apoya la lista popular mientras
que solo lo peor de la sociedad acompaa a la lista adversaria.
El rechazo de Barrn por el principismo lo lleva a este sobregiro en
la interpretacin; pero es llamativa su reivindicacin de las prcticas de-
mocrticas frente a los discursos. En ese sentido tambin refleja con bas-
tante precisin el juicio sobre una democracia que ya mostraba los snto-
mas de la crisis.
En cambio, con respecto a los caudillos, los matices de su interpre-
tacin lo dejan a distancia de las opiniones predominantes: simplemente
los ve como integrantes de las clases dirigentes a los que critica su inca-
pacidad de larga visin poltica [que] es probable que fuera congnita a
su manera de hacer poltica y de entenderla; por eso Venancio Flores
y Mximo Prez se aliaron con Mitre, enemigo de los gauchos, mien-
tras que el pas terico aprenda a modificar su actitud con Latorre (N
1135, 30). En su resea de Con divisa blanca de Javier de Viana (N
1346, 29) no asoma todava la clave clasista que presentarn en el Tomo
IV de la Historia rural, pero a veces destila irona contra algunas inter-
pretaciones revisionistas; a propsito de una interpretacin socioeco-
nmica de las revoluciones saravistas, comenta Si esto es as [] Sa-
ravia surge como el ms divinamente inconsciente de todos nuestros
caudillos (N 1179, 31).
78 Las crticas a la clase alta montevideana parecen aumentar cuando
la visin es ms cercana, como ocurre con el caso de la Memoria auto-
biogrfica de Alfredo Vsquez Acevedo. El documento pone en eviden-
cia la estolidez de Vsquez Acevedo para percibir su decadencia, que es
el mejor smbolo de su clase ya moribunda. (N 1325, 15) aunque resca-
ta la sensibilidad de algunos fragmentos ms ntimos: El pudor con que
relata su noviazgo con Juana Varela Berro, y las noticias que proporciona
inconscientemente sobre las costumbres de la dcada de 1860, constitu-
yen una de las pginas ms sabrosas de todo el relato. (N 1325, 14)
Buena parte de estos argumentos se renen en la penltima
colaboracin aparecida con su firma, La clase alta y los riesgos de
la nacionalidad (I) el 8 de agosto de 1969.6 En un artculo denso y
apasionado, plagado de citas, expone la tesis nacionalista ya clsica de Pivel
Devoto (la independencia se logr por la voluntad de los orientales y se
mantuvo a pesar de las claudicaciones de la clase dirigente montevideana)
con una inflexin menos rural y ms populista. El nacionalismo con
perspectiva socialista es una de las novedades de la mirada histrica de la
poca, que buscaba la manera de reconstruir los relatos nacionales en
el marco de la lucha de clases. A Barrn ya le haba llamado la atencin
este enfoque derivado del revisionismo histrico argentino, que para
curiosidad futura une a una alta dosis de nacionalismo irracional una
postura mental lcida y de izquierda (N 1149, 21). Con el paso del
Sin embargo, muchas de sus ideas sobre las clases altas parecen
haberse conmovido con la lectura de Novecientos de Josefina Lerena de
Blixen, un libro que le da oportunidad de poner en orden algunas ideas
dispersas a lo largo de sus notas crticas. No hay aqu crticas a la vida
a espaldas del pas real de la burguesa montevideana; por el contrario
prevalece la fascinacin de aquellos datos nimios, por ello mismo los
ms olvidados y los que en verdad constituyen la esencia de la vida his-
trica (N 1350, 29) en los que asoman aspectos invisibles del pasado,
como la percepcin del tiempo, la funcin social del luto, o la configura-
cin de la vida domstica. Y si bien formula algunas observaciones sobre
el sesgo de clase del testimonio, termina reclamando ms, mucho ms
material de este tipo. 79
Es cierto que la poca en la que Josefina Lerena sita su relato
es particularmente interesante para Barrn: era esa poca de oro que
tambin estaba marcada por el batllismo; aunque su mirada es ambigua
y oscila permanentemente entre el comentario crtico y la admiracin.
La resea de la primera edicin en espaol del Batlle de Milton Vanger
le permiti compilar sus complejas impresiones sobre la personalidad y
la accin de Batlle:
Me gusta mi pas
La resea del libro de Vanger fue seguida por una ms, y as termina su
tarea. Solo dos artculos ms aparecern con su firma: el ya menciona-
do de 1969 y una nota sobre el centenario de la ARU, en agosto de 1971.
Ms que una ruptura, esta interrupcin parece una revisin de priori-
dades; para entonces Barrn se haba transformado en uno de los his-
toriadores ms importantes de su generacin: en 1964 haba aparecido
Bases econmicas de la revolucin artiguista, su primera colaboracin
con Benjamn Nahum, y en 1967 comenz la publicacin de la Historia
rural del Uruguay moderno; la etapa de construccin y maduracin del
historiador haba alcanzado un punto en el que las reseas bibliogrficas
pasaban a ser una carga.
La diversidad de libros, la amplitud temtica, la variedad de en-
foques, la ecuacin de cada momento particular, confieren al repertorio
una gran diversidad en la que no faltan oscilaciones. El panorama que 81
muestran estas reseas tambin permite apreciar una evolucin; puede
verse el desarrollo de un estilo de exposicin discreta y generalmente
benvola, aunque no falten las observaciones irnicas o los comentarios
severos cuando crea descubrir intereses ajenos a su tema. Si algunas pre-
ocupaciones ya aparecen en sus artculos (el inters por incluir las expli-
caciones en un flexible marco socioeconmico, la exploracin de las po-
sibilidades analticas del psicoanlisis, la apertura a otros enfoques como
la sociologa religiosa o la antropologa), tambin puede verse cmo fue
descubriendo los perodos en los que luego instalara su anlisis, ms es-
pecficamente el que va desde la fusin hasta la presidencia de Feliciano
Viera. El camino que lo aproxim al batllismo y a la historia de la sensi-
bilidad tambin lo alej de la historia reciente.
Para una poca donde se impona una mirada latinoamericanis-
ta del pasado, Barrn no abdic de su nacionalismo. En eso se man-
tuvo fiel a su maestro Pivel, si bien profundiz el sesgo social que este
introdujo en Races coloniales de la revolucin oriental de 1811. En esa
7. Aparentemente la crtica gener secuelas. En 1978 Vanger public una resea de la serie
Historia Uruguaya donde destaca el tomo de Barrn como el ms relevante de la colec-
cin pero afirma: el esfuerzo de Barrn [] es uno de los logros principales, aunque no
del todo exitoso (Vanger, 1978), una frase que recuerda a satisface pero no colma. Sus
cuestionamientos metodolgicos a El Uruguay del novecientos son similares (aunque de
signo contrario) a los usados por Barrn en 1968 (Vanger, 1984). En El pas modelo rebate
con cierta ferocidad las hiptesis de Barrn y Nahum en las tres secciones tituladas Esti-
maciones, y adems les dedica una larga nota al pie de pgina. (Vanger, 1991).
perspectiva, todo el proyecto de la Historia rural puede verse como la
bsqueda de una respuesta a la interrogante sobre la resolucin del pro-
blema del arreglo de los campos que Pivel defini y describi en aquella
obra. En ese sentido no puede sealarse cambio en su opinin; como le
confes a Salvador Neves en la que sera su ltima entrevista para Bre-
cha: Me gusta mi pas, qu voy a hacer.