Especificaciones Aguas y Aguas PEREIRA

AGUAS Y AGUAS
AGUAS Y AGUAS
AGUAS Y AGUAS
MISIN
En Aguas y Aguas de Pereira,
Prestamos los servicios de acueducto y saneamiento
hdrico, en condiciones ptimas de calidad a costos
razonables, que nos permiten crecer y ser rentables;
manteniendo el liderazgo a nivel regional y
contribuyendo de manera significativa al equilibrio

AGUAS Y AGUAS
ambiental.
VISION
Ser reconocida a nivel nacional como la mejor
empresa de servicios pblicos domiciliarios conexos al
agua, con altos y sostenidos ndices de rentabilidad
social, ambiental, econmica y financiera
AGUAS Y AGUAS
1. RESEA HISTRICA
Nueve aos despus de fundada la ciudad, cuando apenas tena diez

manzanas, sus moradores ya pensaban en grande y mandaron que el
Agrimensor oficial, seor Ramn Mara Arana levantara el plano de la
reciente poblacin. Esto suceda por el ao de 1872, y con las calles
trazadas se inici la primera gran obra de acueducto, siete aos ms
tarde (1879), por la suma de $250 de ley que se inaugur solemnemente
el da 12 de enero de 1880. Era este un acueducto primitivo para el agua
a la plaza de La Victoria (hoy Plaza de Bolvar) al llamado Pozo de los
Viejitos, de donde la tomaba el vecindario en tarros de agua, tapados en
su nico agujero con un pedazo de tela. Este acueducto tuvo vida
efmera y de l solo qued un pleito que el contratista, Pedro Ramrez,
entabl contra los bienes municipales, embargando la Plaza de Bolvar y
el local de la escuela pblica por el saldo de $54 que le qued debiendo
don Delfn Cano en su calidad de Personero Municipal.
AGUAS Y AGUAS
As las cosas y la poblacin sin agua, hasta que el sacerdote
Nepomuceno Parra tom la iniciativa de construir otro con tubera de
barro y con conductos de madera como el primero, obra que se inaugur
en 1887, cuando el agua lleg nuevamente a la Plaza de La Victoria hasta
un tanque de madera y ladrillo, despus de tomarla de la quebrada El
Chocho.
De todos modos, y con psimo servicio de acueducto, la cuidad segua

creciendo siendo necesario el trazado realizado por don Ramn Mara
Arana, el cual fue ejecutado por el ingeniero francs Guillermo Flecher,
que andaba por estos lados buscando minas y quien marc en el plano
seis plazas que bautiz con el nombre de La Paz, La Victoria, La
Concordia, La Fe, La Esperanza y La Caridad, de las cuales subsistieron
las tres primeras que corresponden al Parque de la Libertad, la Plaza de
Bolvar y el lago Uribe Uribe. Las calles fueron bautizadas con nombre de
conquistadores espaoles, y tribus indgenas, hroes de la independencia
y caudillos de las guerras civiles. As se llamaron algunas: Quimbaya,
Consota, Otn, Turimb, Robledo, Quesada, Crdoba, Nario, Bolvar,
Girardot, Caldas, Santander, Pombo, Zea, Restrepo, etc..
Cuenta Fernando Uribe, en su obra Historia de una Ciudad, que el
progreso en materia de acueducto dio un paso importante en el ao de
1899, siendo Personero Municipal don Bonifacio Giraldo que celebr un
contrato con Jos Vicente Arana para construir un nuevo acueducto con
conexiones domiciliarias, contrato que estableci: Se construir una
zanja de 40 centmetros de profundidad, labrada en tierra firme, de 10
pulgadas de honda por 6 pulgadas de ancha, cubierta con lajas de piedra,
desde Clarinete hasta la Plaza de La Concordia (hoy Plazuela Uribe
Uribe), dejando registros en las esquinas de las calles centrales.
En este nuevo servicio, cada vecino que hubiera contribuido a la

construccin tena derecho a una paja de agua que se regulaba con una
pequea compuerta de madera o lajita de piedra que controlaba y
administraba el fontanero, personaje inamovible que pagaba el Municipio
y ejerca su autoridad como verdadera dictadura, quitando y poniendo,
aumentando o mermando aguas segn su criterio, de acuerdo con la
poca de lluvia o sequa.
Este acueducto Municipal, construido como toda obra importante en

Pereira, por medio la Accin Comunal, dur hasta el ao de 1919, cuando
AGUAS Y AGUAS
fue reemplazado por otro de tubera de hierro, conforme a las tcnicas
ms modernas.
Mientras tanto para el ao de 1900, la ciudad se provea de este

acueducto, llevando el agua a domicilio, al extremo de los patios interiores
de cada casa, donde se guardaba en un depsito denominado poceta.
Ms tarde don Enrique Posada import cantidades de cemento de los
Estados Unidos y contrat en Medelln el negro Villa, primer oficial que
trabaj en obras de cemento en Pereira, las pocetas fueron elevadas
sobre la superficie de la tierra y recubiertas con cemento y ladrillo.
El acueducto de don Bonifacio Giraldo tambin fue insuficiente para el

crecimiento de la ciudad que para el ao de 1918 tena 23.357 habitantes,
siendo necesario contratar en 1919 la construccin de otro ms moderno,
dotndolo de planta de purificacin y una completa red de conduccin a
base de tubera de hierro.
El primer acueducto metlico de la ciudad de Pereira se inici el 8 de

junio de 1919 y fue inaugurado el 7 de agosto de 1922. Fue construido
mediante la iniciativa de don Julio Rendn, bajo la direccin de una junta
integrada por los seores Julio Castro, Juan Rendn y Alfonso Jaramillo.
Este acueducto tuvo desde su comienzo grandes fallas debidas al empleo
para su construccin de una tubera de hierro de baja calidad, as como la
colocacin de los tanques demasiado cerca de la ciudad, lo cual hizo,
posteriormente, necesario un cambio.
Debido a estas fallas del acueducto se le encarg un nuevo proyecto a los

doctores Julin F. White, Gerente de las Empresas Municipales y a
Guillermo Botero, Ingeniero Municipal. Este nuevo servicio tomaba las
aguas del ro Otn a cinco kilmetros de los tanques, en una acequia de
metro y medio de profundidad por igual medida de ancho, revestida con
paredes de concreto y tapada con lozas del mismo.
A finales del ao 1936 fue inaugurado un nuevo acueducto a dos y medio

kilmetros de la Plaza de Bolvar. Esta obra estuvo bajo la direccin del
doctor Antonio Lobo Guerrero y tuvo un valor de $20.000. Contaba con la
Bocatoma San Jos desde donde el agua era conducida por un viaducto
de 5.000 metros de longitud hasta la planta de tratamiento de La Aurora.
El agua purificada sali a una presin de 116 lbs/pulg2 y era tratada
mediante avanzados sistemas qumicos.1
AGUAS Y AGUAS
Aunque el primer acueducto fue instalado en Pereira en 1880, del
servicio de alcantarillado no se habla hasta el ao 1932. Con anterioridad
a esta fecha las aguas negras eran evacuadas por los miembros de la
comunidad a travs de sistemas artesanales. Desde 1959, la
intervencin de Empresas Pblicas de Pereira en el ordenamiento del
servicio, permiti contar con un alcantarillado eficiente, cuyos dos grandes
sistemas hdricos para la descarga de las aguas residuales corresponden
al ro Otn y Consota.2
El 10 de marzo de 1926 por medio del Acuerdo No. 19, nace el ente
autnomo Empresas Pblicas de Pereira (EE.PP.), y se dispone la
designacin de una Junta Directiva que administrara los servicios de
acueducto, alcantarillado, energa, plazas de mercado y pabelln de carnes.
El 25 de noviembre de 1957 se expide el Decreto Extraordinario Municipal

No. 90, por el cual se organiza el establecimiento pblico autnomo del
orden municipal, encargado de la prestacin de los servicios de energa
elctrica, telfonos, acueducto, alcantarillado, aseo, plazas de mercado y
1
Revista NUEVA IMAGEN. Empresas Pblicas de Pereira. 1981
2
Revista INSTITUCIONAL. Ao 2. Empresas Pblicas de Pereira. 1995
matadero, denominado Empresas Pblicas de Pereira. En la misma fecha se
dicta el Decreto Extraordinario No. 91 por medio del cual se expiden los
Estatutos de las Empresas Pblicas de Pereira (EE.PP.). En 1961 el
Concejo Municipal aprehende para s la facultad de modificar los Estatutos
del establecimiento, facultad que por el Estatuto inicial era de la Junta
Directiva.
Fue entonces EE.PP. la Empresa que por 40 aos prest los servicios
pblicos domiciliarios como una Entidad Multiservicios, funcionando como un
establecimiento pblico del orden municipal con autonoma financiera y
administrativa, propiedad del municipio en un 100%.
La gestin estaba basada en el modelo pblico, con una dualidad de

objetivos, entre comerciales, polticos y sociales, por la falta de demarcacin
entre el rol de la empresa y el rol del estado como propietario. De todas
maneras la empresa pudo salvar todos los obstculos durante los 40 aos de
existencia, posicionndose como una de las empresas ms eficientes y de
mayor cobertura en el mbito nacional. Alcanzando coberturas en los
servicios de acueducto y alcantarillado del 97% y 93%, respectivamente.
AGUAS Y AGUAS
Se puede afirmar que en gran parte de su actuacin empresarial primaron los
intereses de la ciudad por encima de los intereses particulares o polticos.
Para dar cumplimiento a la Ley 142 de 1994 en su artculo 180

Transformacin de Empresas Existentes, Empresas Pblicas de Pereira,
se escindi en cinco empresas autorizada por el Acuerdo 030 de 1996
emanado del Concejo Municipal de Pereira, una de ellas, la Empresa de
Acueducto y Alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P. constituida el 16 de mayo
de 1997, mediante escritura pblica nmero 1326, como una sociedad del
orden municipal del tipo de las annimas, configurada como empresa de
servicios pblicos domiciliarios. La sociedad es de nacionalidad Colombiana
y tiene su domicilio principal en la ciudad de Pereira.
Inicialmente los accionistas y su participacin accionaria son:
Municipio de Pereira: 95.00%
Fondo de Vivienda Popular: 1.25%
Instituto de Desarrollo Urbano y Valorizacin: 1.25%

Instituto Municipal de Parques, Arborizacin y Ornato: 1.25%
Aeropuerto Matecaa: 1.25%
La empresa para efectos de la imagen corporativa y comercial, ha adoptado

el nombre AGUAS Y AGUAS DE PEREIRA, sin cambiar su razn social, para
todos los efectos legales sigue siendo EMPRESA DE ACUEDUCTO Y
ALCANTARILLADO DE PEREIRA S.A. E.S.P. La Visin Corporativa como
Filosfica Empresarial de regin hace que LA EMPRESA DE ACUEDUCTO
Y ALCANTARILLADO DE PEREIRA S.A. E.S.P., ms que una Empresa es
un Smbolo de Ciudad
En Agosto de 2003 la Empresa se constituye en una Sociedad Annima de

Carcter Mixto con el ingreso como accionista de la Empresa Multiservicios;
Los nuevos accionistas y composicin accionara es la siguiente:
Municipio de Pereira: 95.00%
Instituto Municipal de Transito y Transporte: 1.25%

AGUAS Y AGUAS
Instituto Municipal de Salud: 1.25%
Instituto Municipal de Parques, Arborizacin y Ornato: 1.25%
Multiservicios: 1.25%
LA CALIDAD
La calidad es el factor bsico de decisin del cliente para un nmero de

productos y servicios que hoy crece en forma explosiva. La calidad ha llegado a
ser la fuerza ms importante y nica que lleva al xito organizacional y al
crecimiento de la compaa en mercados nacionales e internacionales. Los
rendimientos de programas de calidad fuertes y eficientes estn generando
excelentes resultados de utilidades en empresas con estrategias de calidad
eficientes. Esto est demostrado por los importantes aumentos en la
penetracin del mercado, por mejoras importantes en la productividad total, por
los costos mucho menores de calidad y por un liderazgo competitivo ms
fuerte.
Cuando se menciona el trmino "calidad", por lo general lo asociamos con

productos o servicios excelentes, que satisfacen nuestras expectativas y, ms
an, las rebasan. Tales expectativas se definen en funcin del uso que se le
dar al producto o servicio en cuestin y de su respectivo precio de venta.
Cuando un producto mejora nuestras expectativas estamos hablando de
AGUAS Y AGUAS
calidad. Es decir, se trata de una cualidad cuya valoracin depender de lo que
se perciba.
La gestin se refiere a la organizacin, el control y la direccin de recursos

para el logro de los objetivos. Mas precisamente se puede describir como
una definicin de la poltica administrativa (metas y objetivos de una
organizacin) y la implementacin de esta poltica dentro del sistema de
gestin.
La gestin de calidad no es una actividad aislada; es una parte de la gestin

total. La gestin de calidad organiza, controla y dirige los recursos para el
logro de los objetivos de calidad. En otras palabras, la gestin de calidad
est esencialmente interesada en la definicin de una poltica de calidad y en
la implementacin de esta poltica.
LA ISO Y EL COMERCIO MUNDIAL
La Organizacin Internacional de Normalizacin, ISO, fue fundada en 1947

con miras a desarrollar normas tcnicas para productos manufacturados y de
esta manera, colaborar efectivamente en la reconstruccin de la Europa de la
posguerra. La ISO cuenta actualmente con 149 pases miembros, los cuales
son los organismos nacionales de la normalizacin de los respectivos pases.
A pesar de este gran trabajo, slo a partir de la publicacin de las normas

conocidas como ISO 9000, en 1987, este organismo de alcance mundial
empez a gozar de reconocimiento internacional.
Con la cada de las barreras polticas y el final de la guerra fra se inici una
nueva era en las relaciones comerciales del mundo entero y una economa
en expansin basada en las exportaciones hizo necesaria la bsqueda de
una base de confianza que asegurara la calidad de los productos y servicios
Esto conlleva a la necesidad de crear un lenguaje comn de la calidad para
manejar para mantener el entendimiento entre compradores y proveedores,
sin importar en qu lugar de mundo se encontraran.
LA SERIE DE NORMAS ISO 9000
La Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO) empez a trabajar

sobre normas tcnicas que cubrieran parte de un mercado en creciente
AGUAS Y AGUAS
desarrollo y que respondiera a una necesidad cada vez mayor de intercambio
mundial entre las naciones.
Estas normas deban universalizar el idioma de la calidad. Surgieron

entonces, las normas conocidas como ISO 9000 para dar confianza en las
relaciones comerciales entre un comprador y un proveedor.
Las ISO 9000, que son de voluntaria aplicacin por parte de las empresas en
el mundo entero, se han vuelto obligatorias por la fuerza de la competencia y
el mercado
LO BUENO DE ESTAR CERTIFICADOS.
La implantacin del Sistema de Gestin de la Calidad bajo la norma ISO

9001:2000 en la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira, genera
un mejoramiento de los procesos y actividades con un bajo un enfoque de
satisfaccin del cliente por los servicios prestados.
La decisin de implantar un Sistema de Gestin de la Calidad bajo los

esquemas de la norma NTC ISO 9001:2000 es el resultado de una Empresa
que atendiendo las exigencias del cliente, el mercado y la competencia se
enfoca en el desarrollo de acciones de mejoramiento continuo con Visin de
Futuro.
La implementacin de un sistema de Gestin de la Calidad refleja en primer

lugar, el aumento de la confianza de los clientes hacia la Empresa y en
segundo lugar el empoderamiento del equipo misional y de apoyo de la
Organizacin por su Empresa.
EL ALCANCE DE LA CERTIFICACION
La certificacin obtenida muestra un manejo integral de la gestin de la

Empresa al quedar definida con el siguiente alcance: Manejo de cuenca,
captacin de agua, tratamiento de agua, control de la calidad del agua,
distribucin de agua potable, recoleccin y transporte de aguas residuales y
de aguas lluvias, servicio al cliente y administracin de proyectos de
acueducto y alcantarillado (diseo, contratacin e interventora).
La Empresa obtuvo el Certificado de Calidad el da 26

de septiembre AGUAS
expedidoYpor
AGUASla firma certificadora
BVQi Colombia Ltda. con base en la norma NTC ISO
9001:2000.
AGUAS Y AGUAS
PRESENTACIN
La dinmica continua que aporta el avance de la tecnologa, el mejoramiento

de procesos constructivos y necesidad de mejorar la prestacin de los
servicios de acueducto y alcantarillado de la ciudad hacen que sea necesaria
una dinmica particular que permita la actualizacin permanente y ordenada
de las normas que definen los lineamientos y protocolos constructivos y
operacionales, La Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira S.A.
E.S.P. de Pereira, presenta a sus clientes actuales y potenciales la
actualizacin de las Especificaciones Tcnicas de construccin de redes de
Acueducto y Alcantarillado aprobadas en el ao de 1998 por la Junta
Directiva.
La necesidad de mejorar las Especificaciones de construccin de redes de

acueducto y alcantarillado son el resultado de la conveniencia de involucrar
adems de nuevas tecnologas, una visin socio ambiental en los proyectos
de servicios coherente con nuestra preocupacin por el mejoramiento y
conservacin del medio ambiente y la prevencin y mitigacin de riesgos.
Una Empresa en desarrollo e involucrada en procesos de mejoramiento

AGUAS Y AGUAS
continuo como requisito de su poltica de calidad, la cual se caracteriza por la
transparencia en la gestin, se ve comprometida, mas que obligada, a
cumplir con requisitos del corte social, ambiental y de la mitigacin del riesgo
como requisito de todo producto.
La naturaleza constituye el patrimonio nato de la humanidad en la tierra y

representa la fuente de abastecimiento de la oferta de bienes (o recursos) y
servicios naturales y el entorno donde la sociedad desarrolla sus actividades
de evolucin. El concepto de bienes, servicios y riesgos abre y extiende el
concepto de recursos naturales y vincula los conceptos de la calidad
ambiental y la calidad de la vida, ya que un medio ambiente de calidad es
aquel que provee los bienes y servicios necesarios para satisfacer las
necesidades de la calidad de la vida y de la proteccin contra fenmenos
naturales adversos. Cuando las caractersticas naturales de la estructura y
funcin de los ecosistemas resultan de inters para alguien, se clasifican
como bienes y servicios naturales. Los bienes naturales son generalmente
equivalentes a los recursos naturales, excepto que han sido ms
explcitamente definidos e identificados por determinados sectores como
tiles para el desarrollo. As, dentro del recurso natural hdrico los bienes (o
recursos) naturales pueden ser abastecimiento de agua para comunidades,
para usos agropecuarios o para la disposicin de residuos y vertimientos de
aguas residuales, entre otros.
La expresin "bienes y servicios" tiene histricamente una connotacin

econmica. Los bienes y servicios econmicos son, desde luego, el resultado
del trabajo y la inversin de capital destinados a refinar y convertir los
recursos naturales en productos tiles, y a disear y proveer actividades de
servicio pblico, de esta forma entendido, el tema social y ambiental es
involucrado en las normas tcnicas de la Empresa con el objeto de
acompasar la institucin con el desarrollo.
Dos premisas indiscutibles sustentan el significado y el efecto de estas

normas: el desarrollo, en su dimensin social, econmica y cultural, es a la
vez el proceso de mejorar la calidad de la vida humana, y el proceso de
desarrollo implica la manipulacin de los complejos componentes y procesos
interrelacionados, tanto naturales como producidos por el hombre, que
constituyen los medio ambientes humanos. En estas normas se desarrollarn
conceptos basados en estas premisas, que permitirn formular una definicin
comprensible y prctica de la generacin de infraestructura mediante el
"desarrollo ambientalmente adecuado". Lo cual se realiza examinando los
AGUAS Y AGUAS
trminos "calidad de la vida humana", "medio ambientes humanos",
"sistemas de bienes, servicios y riesgos" y "manejo ambiental".
Las discusiones acerca de la calidad de la vida se han centrado

generalmente en el tema de "las necesidades humanas bsicas", y las
opciones ticas que deben efectuarse con respecto a esas necesidades
dentro de las actividades de desarrollo.
La calidad de la vida humana depende de la salud o el bienestar fsico y

psiclogo de un individuo o de una sociedad. La salud y el bienestar de un
individuo o sociedad dependen, a su vez, de la medida en que su medio
ambiente satisface sus necesidades.
La satisfaccin tanto de las necesidades como de los deseos, es lo que

condiciona la calidad de la vida humana. Es en este punto donde deseamos
hacer los ajustes necesarios e interpretaciones de los conceptos de las
necesidades humanas bsicas, los deseos humanos y, la calidad de vida, la
forma de hacer las cosas para que de esta manera colocarnos en el contexto
del medio ambiente/desarrollo.
La Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira en la ejecucin de sus
proyectos de obras civiles promueve a travs del programa Empoderamiento
Social una estrategia hacia la sostenibilidad de los proyectos.
El programa surge de identificar las interferencias que en la cotidianidad de la

comunidad beneficiada generan las obras, al igual que algunas posibles
afectaciones en sus bienes inmuebles ya sea de una forma directa o
indirecta. La gestin social se constituye por tanto en el conjunto de
acciones a implementar para lograr la menor afectacin posible a la
comunidad y a su vez se constituyen en soportes ante eventuales
reclamaciones por daos causados por la obra a terceros o bienes.
La implementacin del programa tambin se hace importante porque permite

a la comunidad beneficiada por la obra que participe activamente en el
control y vigilancia de estas, promoviendo los mecanismos de control y
participacin ciudadana, de acuerdo a lo establecido a la normatividad
vigente Ley 136 y 80.
Es de anotar que es complicado realizar una especificacin minuciosa y

detallada de cada uno de los aspectos a tener en cuenta en una obra o
AGUAS Y AGUAS
implementarlos como verdad absoluta. Por esta razn, estas normas deben
ser usadas en forma crtica teniendo en cuenta que cada proyecto amerita la
adecuacin de las especificaciones a sus condiciones particulares.
El constructor se har responsable de seguir y aplicar estas especificaciones

y el interventor de hacerlas cumplir, poniendo su potencial profesional para
influir exitosamente en la obra a ejecutar.
Su aplicacin debe estar enfocada al mejoramiento de la calidad de las obras

aqu descritas teniendo siempre como objetivo el beneficiario final la
comunidad, contribuyendo al mejoramiento del nivel de vida y seguridad de
las personas, sin generar inconvenientes innecesarios durante su ejecucin.
La gestin ambiental y social, deben ser vistas por Interventores y

Contratistas como parte integral de las obras civiles y no como un pice o
exigencia que es necesario cumplir. El nico objetivo de Contratistas e
Interventores es el recibo a satisfaccin del cliente por las obras ejecutadas.
Las obras civiles como resultado de un proyecto formulado y ejecutado para

solucionar un problema o aprovechar una oportunidad deben ser entendidos
por Contratistas e Interventores como el producto final que exige el
cumplimiento de un objetivo inicialmente propuesto y que no puede ser
desvirtuado.
Estas normas requieren de una revisin continua de acuerdo al desarrollo

tecnolgico, a las necesidades de la ciudad y a la normatividad vigente.
Estas especificaciones tcnicas de construccin se han estructurado en las

siguientes secciones:
1. Actividades Preliminares
2. Movimiento de Tierras.
3. Obras en Concreto.
4. Acero de Refuerzo.
5. Obras Varias
6. Redes de Distribucin, Acometidas y Conducciones de Acueducto
7. AGUAS Y AGUAS
Redes y Acometidas de Alcantarillado
8. Gestin Ambiental; Gestin Social; Salud Ocupacional; Impacto

Urbano
9. Aseguramiento de la calidad.
TABLA DE CONTENIDO
CAPITULO 1
1. ACTIVIDADES PREELIMINARES 18
1.1 CAMPAMENTO, ALMACN Y OFICINAS. 27
1.2 LOCALIZACIN, TRAZADO Y REPLANTEO;
PLANOS RECORD. 30
1.3 SONDEOS EXPLORATORIOS Y ENSAYOS DE
LABORATORIO. 34
1.4 PROTECCIN DE OBRAS, SERVICIOS Y
PROPIEDADES. 34
1.5 CERRAMIENTOS PROVISIONALES. 35
1.6 DESMONTE Y LIMPIEZA. 36
1.7 CORTE CON DISCO. 37
1.8 DEMOLICIONES EN CONCRETO. 38
1.9 VALLA INFORMATIVA. 42
CAPITULO 2
2.
AGUAS Y AGUAS
MOVIMIENTO DE TIERRAS 44
2.1 EXCAVACIONES 44
2.2 LLENOS 60
2.3 RETIRO Y DEPSITO FINAL DEL MATERIAL
SOBRANTE, DISTANCIA MAXIMA 15 KILMETROS 80
CAPITULO 3
3. OBRAS EN CONCRETO 83
3.1 CONCRETOS 83
3.2 PAVIMENTOS 104
3.3 SOLADOS 136
3.4 CONCRETO CICLPEO 136
3.5 CUNETAS DE CONCRETO 137
3.6 CUNETAS DE PIEDRA PEGADA 138
3.7 CUNETAS PREFABRICADAS EN CONCRETO 139
3.8 SARDINEL EN CONCRETO 140
3.9 ANDENES 141
CAPITULO 4
4. ACERO DE REFUERZO 145

4.1 SUMINISTRO, DOBLAJE, FIGURACIN Y
COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO 145
4.2 MEDIDA Y PAGO 148
4.3 MALLA ELECTRO SOLDADA 149
CAPITULO 5
5. OBRAS VARIAS 151

5.1 FILTROS 151
5.2 DRENAJES CON TUBERA. 153
5.3 ENTRESUELO PARA APOYO DE TUBERA 154
5.4 EMPRADIZACIN 154
5.5 SIEMBRA Y TRANSPLANTE DE
RBOLES. (REFORESTACIN). 155
5.6 CERCOS EN MALLA ESLABONADA 157
5.7
5.8 AGUAS Y AGUAS
CONSTRUCCIN DE OBRAS EN GAVIONES
CORTES EN ACETILENO
159
160
5.9 SOLDADURA 160
CAPITULO 6
6. REDES DE DISTRIBUCIN, ACOMETIDAS Y

CONDUCCIONES DE ACUEDUCTO 163
6.1 TUBERIAS Y ACCESORIOS 163
6.2 CAJAS PARA VALVULAS 184
6.3 CONCRETO PARA SILLETAS, EMPOTRAMIENTO
ATRAQUES, ANCLAJES U OBRAS SIMILARES. 185
6.4 ACOMETIDAS DE ACUEDUCTO. 186
6.5 MEDIDORES 191
6.6 CASA DE PROTECCION DEL MEDIDOR. 193
CAPITULO 7
7. REDES Y ACOMETIDAS DE ALCANTARILLADO 196

7.1 MATERIALES Y FABRICACIN DE
TUBERAS DE ALCANTARILLADO. 196
7.2 INSTALACION DE TUBERIAS. 201
7.3 PRUEBA DE LA TUBERA. 205
7.4 REPARACION DE UNIONES DE TUBERIA. 207
7.5 CONSTRUCION DE OBRAS ACCESORIAS 207
7.6 INSTALACION DE ACOMETIDAS 221
CAPITULO 8
8. GESTION AMBIENTAL; GESTION SOCIAL; PROGRAMA

DE SALUD OCUPACIONAL; IMPACTO URBANO 224
8.1 GESTION SOCIAL: DETERMINACION DEL
ENTORNO DE LA OBRA 226
8.2 GESTION AMBIENTAL: MANEJO DE LA OBRA 231
8.3 PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL 241
8.4
8.5 AGUAS Y AGUAS
IMPACTO URBANO
MANEJO DE LOS SERVICIOS PUBLICOS
258
266
8.6 PROGRAMA DE AVANCE DE LA OBRA 267
8.7 INSPECCION DE LA OBRA 268
8.8 RESPETO A LA PROPIEDAD PRIVADA 268
8.9 UNITARIOS NUEVOS 269
8.10 ACTUALIZACION DE PRECIOS 269
CAPITULO 9
9. ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD 271

9.1 PLAN DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD 271
18
A. ACTIVIDADES COMUNES EN LA CONSTRUCCIN DE REDES DE
ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO
A.1. REQUISITOS PREVIOS
Se refiere a los trmites que se deben hacer para poder realizar una obra de
acueducto o alcantarillado bien sea por parte de particulares o directamente
por la empresa de acueducto y alcantarillado de Pereira S.A.E.S.P, estos
son:
9 Aprobacin de las obras por parte de las entidades competentes.
9 Aprobacin de las afectaciones de las vas y las estructuras vecinas,

botadero de escombros y en general a las relacionadas con el entorno
urbano.
9 Licencia o planes de manejo ambiental expedida por la corporacin

autnoma regional de Risaralda (CARDER).
9 Aprobacin del Plan de contingencia vial por parte de la entidad

municipal competente.
9 Socializacin del proyecto con la comunidad.
9 Informar a las empresas propietarias de estructuras y redes (energa,

telfono, gas etc.) la iniciacin de las obras que podran ser
afectadas con la ejecucin de las obras de acueducto y/o
alcantarillado.
9 Solicitar el nombre del interventor de la obra a realizar a la Empresa

de Acueducto y aAcantarillado de Pereira S.A.E.S.P.
9 Cancelar todos los impuestos, tasas y dems valores que se requieran

antes de la iniciacin de las obras civiles.
19
9 Presentar el programa detallado de actividades de la obra para su
revisin y posterior aprobacin por parte de la Interventora
9 Presentar el programa de salud ocupacional y seguridad industrial

para su revisin y posterior aprobacin por parte de la Interventora.
A.2 REQUISITOS POSTERIORES
9 Enviar a las oficinas respectivas el plano rcord de la obra en medio

escrito y ptico. La localizacin debe estar amarrada a las
coordenadas geodesicas del rea Metropolitana Centro de Occidente
y protocolos del sistema de informacin georeferenciado de la
Empresa.
9 Entregar las obras al rea operativa de la Empresa
9 Entregar las obras a la comunidad beneficiada
20
OBSERVACION
Las especificaciones tcnicas y detalles priman sobre los planos generales del
proyecto a menos que las especificaciones particulares del proyecto se remitan
a estos.
NORMAS GENERALES DE CONSTRUCCION
En las presentes especificaciones se da mayor nfasis en la definicin de las

"Caractersticas y calidad de obra terminada" que en la descripcin de los
procedimientos necesarios para obtener tales resultados.
Estas especificaciones, suministran las normas mnimas de construccin, que

junto con los planos, especificaciones particulares y el listado general de
labores, forman parte integral y complementaria para la ejecucin de la obra.
Por otra parte, la omisin de descripciones detalladas de procedimiento de

construccin en muchas de las especificaciones, refleja la suposicin bsica que
el Contratista conoce las prcticas de construccin.
Si alguno de los proponentes encontrara discrepancias u omisiones en las

especificaciones o en las dems partes de los documentos de la Invitacin, o si
tuviera duda acerca de su significado, deber solicitar las aclaraciones del caso
por escrito a las oficinas de LA SEDE PRINCIPAL DE LA EMPRESA DE
ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE PEREIRA S.A. E.S.P, de la Ciudad de
Pereira con mnimo 10 das calendario antes del inicio de las obras civiles, para
poder dar tramite a la debida aclaracin, haciendo llegar copia a cada uno de las
personas que hayan comprado los pliegos de Invitacin.
Los planos y las especificaciones se complementan mutuamente, de tal manera,

que cualquier informacin que muestren los planos pero no mencionen las
especificaciones, o viceversa, se considera sobre entendida en el documento
que no figure. En caso de discrepancia entre los planos y las especificaciones,
regirn estas ltimas.
El contratista deber aportar todas las herramientas, implementos mecnicos y

de transporte vertical y horizontal necesarios para la correcta ejecucin de la
obra.
21
Los elementos y materiales que se utilicen en la obra debern ser previamente
aprobados por la Interventora mediante la presentacin de muestras con la
debida anticipacin, sta podr ordenar por cuenta del Contratista los ensayos
necesarios para comprobar que stos se ajustan a las especificaciones.
Tan pronto se hayan terminado las obras y antes de que se efecte el acta de
recibo de la obra, el Contratista deber por su cuenta y riesgo, retirar todas las
construcciones provisionales, materiales y sobrantes dejando los terrenos
completamente limpios.
El Contratista se responsabilizar por la proteccin y conservacin de las obras

hasta la entrega y recibo en forma definitiva por parte de la Empresa de
Acueducto y Alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P., a reparacin de daos, si los
hubiera, corrern por cuenta del Contratista y se har a satisfaccin de la
Interventora.
Cuando por descuido, imprevisin, negligencia, o causas imputables al

Contratista ocurrieren daos a terceros, ste ser el directo responsable de
ellos.
En la construccin y acabados de las obras, LA EMPRESA DE ACUEDUCTO Y

ALCANTARILLADO DE PEREIRA S.A. E.S.P ser exigente y por lo tanto, el
Contratista utilizar materiales de primera calidad y mano de obra calificada.
LA EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE PEREIRA S.A.

E.S.P se reservar el derecho de aprobar o rechazar cualquier trabajo que a su
juicio no cumpla con las normas dadas en estas especificaciones.
DONDE SE ESTIPULE, BIEN EN LOS PLANOS O EN LAS

ESPECIFICACIONES MARCAS O NOMBRES DE FBRICAS O
FABRICANTES, SE DEBE ENTENDER QUE TAL MENCIN, SE HACE COMO
REFERENCIA PARA FIJAR LA CALIDAD DEL MATERIAL DESEADO Y NO
PREFERENCIA POR MARCA ALGUNA. El Contratista puede presentar el
nombre de otros productos para la aprobacin de la Interventora, siempre y
cuando sean de igual o mejor calidad a juicio de sta y cumplan con todas las
normas establecidas en estas especificaciones. Esto no implicar variacin en
precios unitarios.
22
Sern por cuenta de EL CONTRATISTA el suministro de elementos de
seguridad para su personal, como cascos, guantes, anteojos, calzado,
cinturones y cualquier otro elemento necesario para la adecuada proteccin del
trabajador y quien se encuentre en su entorno, o que la Interventora exija.
Mantendr en la obra elementos para prestar primeros auxilios y cumplir todas
las normas referentes a seguridad industrial que contempla la Ley Colombiana.
Ser condicin para control de personal que en el casco se coloque la
identificacin del contratista y el nmero asignado al trabajador as como tener
una diferenciacin jerrquica (ingeniero, maestro, oficiales, ayudantes.)
Sern de cuenta del Contratista el pago por consumo de agua, energa y

telfonos.
Vigilancia: Correr por cuenta del Contratista la vigilancia de sus instalaciones,

almacenes, equipos, seales informativas y preventivas, pasacalles,
herramientas, y de los elementos antes y despus de su instalacin hasta el
recibo final de la obra.
El valor de mano de obra consignado en cada uno de los precios unitarios

deber incluir todos los pagos relacionados con prestaciones sociales, aportes
parafiscales y seguridad social vigente a la fecha de presentacin de la
propuesta en la Repblica de Colombia.
Todo cambio modificacin a las especificaciones que se pacten en el contrato,

deber hacerse con la aprobacin previa del interventor designado para la obra,
registrndose en los mencionados documentos en la bitcora de la obra.
PLANOS Y DOCUMENTOS
El contratista deber familiarizarse con los planos con el fin de que pueda
coordinar correctamente la ejecucin de la misma.
Los planos o detalles de la obra son un indicativo en cuanto se refiere a la

localizacin y trabajos de la obra; el contratista podr hacer cambios menores en
los trabajos diseados previa autorizacin de la Interventora, para ajustarlos a
las exigencias de construccin y terreno.
Cualquier omisin en los detalles suministrados en los planos y/o

especificaciones, no eximir de responsabilidad al contratista, ni podr tomarse
como base para reclamaciones, pues se entiende que el profesional dirigente de
23
la obra est tcnicamente capacitado y especializado en la materia y que el
contratista al firmar el contrato correspondiente ha examinado cuidadosamente
todos los documentos y se ha informado de todas las condiciones que puedan
afectar la obra, su costo y su plazo de entrega.
El contratista deber suministrar los materiales, equipos y mano de obra que

sean necesarios para cumplir los trabajos objeto de esta especificacin.
Antes de iniciar los trabajos, el contratista deber presentar al Interventor para

su aprobacin, el programa detallado de ejecucin del trabajo, los equipos y
mtodos a utilizar y el alcance del mismo. Tal aprobacin no exime al Contratista
de su responsabilidad del cumplimiento de estas especificaciones, ni de las
obligaciones pertinentes establecidas en los documentos del Contrato.
El Contratista ser responsable de los daos y perjuicios que se ocasionen a las

personas o a propiedad pblica o privada, a menos que tal dao o perjuicio est
previsto en el Contrato o haya sido autorizado por el Interventor.
Las especificaciones bajo las cuales se harn los ensayos o se ejecutarn los
diferentes aspectos de las obras se citan en los lugares correspondientes de
estas normas. Donde se mencionen especificaciones o normas de diferentes
entidades o instituciones, se entiende que se aplicar la ltima versin o revisin
de dichas normas.
NORMATIVIDAD
Particularmente en lo que se refiere a redes de Acueducto y Alcantarillado esta

especificacin se refiere a las actividades de almacenamiento, manejo y
colocacin de tubera y accesorios para acueducto y alcantarillado, con los
dimetros, alineamiento, cotas y pendientes del proyecto, las libretas de
topografa o los ordenados por la Interventora. Comprende adems la
construccin de la cimentacin y el empotramiento definidos para el proyecto, el
suministro de materiales y la construccin de las juntas entre tubos y las
conexiones de la tubera a cmaras, cabezotes u otras obras existentes o
nuevas.
La tubera utilizada para la construccin de redes de acueducto y/o alcantarillado

debe cumplir con las normas tcnicas referenciadas en la especificacin
correspondiente a cada material en la versin vigente al momento de la
construccin (NTC, ASTM, ISO, etc.).
24
La tubera ser inmune al ataque de los elementos presentes en el agua que se
va a transportar. La tubera para transporte de agua potable no podr contener
elementos que puedan afectar la calidad del agua que se va a transportar La
superficie interior de los tubos ser lisa y uniforme, libre de resaltos que puedan
perturbar la continuidad del flujo.
Los concretos y aceros a utilizar debern cumplir las normas NSR -98 y normas
NTC asociadas.
El pavimento rgido con la normatividad asociada NTC 121, 321,589, 584, C161,
248, 396, 722; MOPT E135; ASTM C3; C78, D1190.
El CONTRATISTA asume, con conocimiento de causa, la responsabilidad de

cumplir con todas las normas, decretos, reglamentos y cdigos que regulan la
actividad constructora en el pas y especficamente en el Municipio de Pereira.
Las normas tcnicas aplicables tendrn en cuenta el tipo de obra a construir, los
materiales utilizados y la especialidad de cada una de las actividades o trabajos
segn se trate de excavaciones y cimentaciones, estructuras de concreto,
estructuras metlicas, divisiones interiores, cerramientos exteriores, cubiertas,
redes elctricas y telefnicas, redes de acueducto y alcantarillado, acabados y
dotacin bsica, etc.
EL CONTRATISTA asume el compromiso de presentar muestras de los

materiales que deba aprobar la INTERVENTORA, para precisar la clase, tipo,
calidad, colores, texturas, etc., de acuerdo con los planos, especificaciones y
criterios arquitectnicos establecidos en el pliego de especificaciones, planos y
memorias de diseos especficos.
EL CONTRATISTA debe cumplir todas las normas de planeacin y urbanismo,

las ambientales y las expedidas por las empresas pblicas de servicios que
rigen en la ciudad de Pereira, adems las nacionales relacionadas con la
seguridad industrial, salud ocupacional, higiene, rgimen laboral y similares que
tengan vigencia durante la ejecucin de las obras.
EL CONTRATISTA tiene la obligacin de solicitar todos los permisos de

cerramientos, ocupacin de vas, sealizacin, trnsito de volquetas, servicios
provisionales, vertimientos transitorios, botaderos de escombros y botaderos de
tierra, pagando el valor de los derechos que correspondan en cada caso, con
cargo econmico al valor considerado en el factor del A.I.U. del contrato.
25
EL CONTRATISTA asume la responsabilidad de cumplir con las normas
ambientales prescritas por las Autoridades Ambientales de la Ciudad de Pereira,
teniendo en cuenta las consideraciones establecidas en el plan de manejo
ambiental del proyecto, adems el CONTRATISTA responder por las
sanciones que originen eventuales violaciones, imprevisiones o incumplimientos
del plan de manejo ambiental que declara conocer con antelacin a la
presentacin de la propuesta.
Los ensayos especficos, relacionados con calidad, con aspectos proced

mentales, con la determinacin de la tipologa, periodicidad, reportes
estadsticos, condiciones de aceptacin o rechazo de sistemas y materiales,
sern exigidos para garantizar la calidad de toda la implementacin cualitativa
de las distintas estructuras, cerramientos, sistemas de redes, pisos, aparatos y
aditamentos, dichos ensayos sern regidos, estipulados y normatizados por las
entidades abajo descritas, en sus mas recientes versiones.
26
1. ACTIVIDADES PRELIMINARES
1.1 CAMPAMENTO, ALMACN Y OFICINAS.
El contratista proveer por su cuenta, previa aprobacin de la interventora

las zonas para sus campamentos e instalaciones provisionales. El contratista
deber presentar los planos detallados de cada una de sus instalaciones,
con sujecin a la descripcin y a los planos generales de estas obras
presentados con su propuesta. La interventora har las observaciones o
exigirn las modificaciones que consideren convenientes, las cuales sern
tenidas en cuenta por el Contratista.
El campamento de obra deber construirse con elementos modulares nuevos

de asbesto - cemento o de lmina galvanizada, tipo Acesco o similar. El
cerramiento as como el campamento y dems instalaciones debern ser
pintados de acuerdo con los colores indicados por la Empresa de acueducto y
alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P. y su mantenimiento ser permanente. Las
instalaciones u obras provisionales debern contar con los servicios sanitarios
que cumplan con las condiciones higinicas y de salubridad para sus
empleados y obreros.
En aquellos casos en los que el campamento no tenga fcil acceso a un

colector de aguas residuales, se deber construir un tanque sptico, segn
sean las caractersticas del suelo, de tal forma que se evite la contaminacin
de cualquier tipo de fuente de agua (subterrnea, superficial, permanente,
intermitente) y que brinde condiciones sanitarias ptimas para el personal y
la comunidad. El contratista mantendr los sitios de sus instalaciones limpios
y aseados y en adecuadas condiciones de drenaje, seguridad y proteccin.
Todas las obras y construcciones que constituyeron las instalaciones

provisionales del contratista debern ser retiradas por ste a la terminacin
de los trabajos o cuando lo ordene el interventor y deber dejar los terrenos
ocupados en completo estado de limpieza, orden y con buena apariencia.
Los rboles, arbustos, cercas, postes y toda propiedad y estructuras

superficiales debern protegerse, a menos que sea necesaria su remocin
para la construccin de la obra en cuyo caso sern restituidos de acuerdo
27
con el programa de compensacin de ecosistemas, previamente definido por
la Interventora.
En general todos los sitios y superficies del terreno que se vean afectados
por los trabajos se restablecern en forma tal que sus condiciones finales
sean mejores o como mnimo semejantes a las existentes antes de iniciar los
trabajos.
Acorde con el contrato y de comn acuerdo con el interventor, el contratista

levantar en el sitio de la obra una caseta o construccin provisional, que
rena los mnimos requisitos de higiene, comodidad, ventilacin y ofrezca
proteccin y seguridad contra los agentes atmosfricos.
Podr tambin emplear construcciones existentes que se adapten

cabalmente para este menester.
Estas se utilizarn primordialmente para oficina de direccin e Interventora,

almacn y deposito de materiales que puedan sufrir prdidas o deterioro por
su exposicin a la intemperie. La capacidad del depsito la determinar el
flujo de materiales de acuerdo con el programa de trabajo.
El tamao, los materiales y la ubicacin o localizacin del campamento ser

determinado por la Empresa de acueducto y alcantarillado de acuerdo con la
magnitud de la obra contratada, los materiales a utilizar en el campamento
provisional sern econmicos, resistentes y seguros.
Los permisos, primas, impuestos, prestacin de servicios pblicos y otros;

sern gestionados y pagados por el contratista a su costo.
Una vez terminada la obra, el campamento se demoler para restituir las

condiciones que existan inmediatamente antes de iniciar las construcciones.
Se entiende que todas estas actividades son por cuenta y riesgo del
contratista. En caso de arrendamientos deber presentar los paz y salvos
por parte del arrendador de su correcto cumplimiento de arrendamientos y
servicios pblicos para la entrega del bien arrendado. Se entiende que todas
las actividades son por cuenta y riesgo del contratista.
28
1.1.1 Centro de acopio para materiales.
El contratista contar durante la ejecucin del contrato, con un centro de

acopio para los materiales a utilizar en la obra, incluyendo los resultantes de
las excavaciones que posteriormente se utilizarn en los llenos. La empresa
no aceptar, por ningn motivo, el depsito y acumulacin de algn material
o escombros, en las zonas de trabajo y por lo tanto durante las horas no
laborables, la zona de trabajo permanecer limpia de escombros y/o
materiales.
Medida y pago. El costo del centro de acopio para materiales ser factor
porcentual de los gastos generales aceptados por la empresa como costos
indirectos en el contrato y el contratista lo tendr en cuenta al cotizar sus
precios.
1.1.2 Servicios de acueducto, alcantarillado, energa y telfonos.
El contratista gestionar ante las entidades competentes, los permisos y la

legalizacin de las instalaciones provisionales de servicios pblicos, siendo
responsables por el mantenimiento, la extensin, la ampliacin de stas y los
pagos que se generen por lo anterior.
La empresa de acueducto y alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P. prestar los

servicios disponibles en el lugar de las obras. Si no se pueden prestar estos
servicios oportunamente, la demora en ello no ser causa para ampliacin
del plazo en la ejecucin de las obras contratadas.
La acometida provisional de energa se construir por lneas areas sobre

postes de madera y cables forrados, con altura no menor a (3) metros. Antes
de hacer la solicitud de instalacin, el contratista calcular los consumos
previendo que el suministro sea suficiente para atender las necesidades de la
construccin.
1.1.3 Medida y pago.
La unidad de medida ser el metro cuadrado (m2) medido sobre la

proyeccin horizontal de la zona demarcada. El Contratista deber
considerar dentro del anlisis de precios unitarios el costo de materiales y
mano de obra y en general los costos directos e indirectos en que incurra el
Contratista para la ejecucin de esta actividad.
29
Se podr utilizar construcciones existentes como campamento, almacn y
oficinas, previa aprobacin por parte de la Interventora.
Dado que la Empresa considera que las instalaciones para campamento,

almacn y oficinas son propiedad del Contratista, el pago se realizar bajo la
modalidad de alquiler.
Es responsabilidad del contratista el desmonte del campamento, almacn y

oficinas, la limpieza del predio y el retiro de los insumos utilizados en la
construccin cuando as sucediere y/o el cumplimiento de compromisos
contrados con el Contratante cuando se alquile un inmueble.
La cantidad pagada ser la estipulada en el Contrato de obra.
1.2 LOCALIZACIN, TRAZADO Y REPLANTEO; PLANOS RECORD.
Para la localizacin horizontal y vertical del proyecto, el contratista se pondr

de acuerdo con el interventor para determinar una lnea bsica debidamente
mojonada y acotada, con referencias (a puntos u objetos fcilmente
determinables) distantes bien protegidas y que en todo momento sirvan de
base para hacer los replanteos y nivelacin necesarios.
El replanteo y nivelacin de la obra ser ejecutado por el contratista,

utilizando personal experto y equipos de precisin.
La localizacin topogrfica comprende, la ubicacin planimtrica y altimtrica

actual de la rasante, esta localizacin debe quedar en cartera y marcar
puntos de referencia para posteriormente ser ubicada la nueva rasante.
Cuando se trate de proyectos urbanos, la localizacin topogrfica tambin

debe comprender el replanteo de todos los aparejos de diseo arquitectnico
que conforman la va, cuando esta debe referenciarse por cada calle y por
medio de los planos de cada tramo vial, como tambin las localizaciones de
redes de acueducto y alcantarillado con sus respectivas cotas y puntos de
referencia para su posterior localizacin. Igualmente, la localizacin tambin
debe comprender el replanteo de infraestructura de otros servicios (gas,
telfono, energa, alumbrado pblico) que pueda verse afectado con la
ejecucin de las obras.
30
El contratista deber suministrar los equipos adecuados y el personal
entrenado e idneo con la precisin requerida y a satisfaccin de la
Interventora. Complementariamente el Contratista suministrar los
materiales para construir los mojones de referencia planimtricos y
altimtricos, las estacas y las libretas de campo, Esta informacin se
guardar en medios digitales y manuscritos para futuras confrontaciones y
correcciones del caso.
1.2.1 Ejecucin de los Trabajos.
El contratista efectuar el replanteo de las obras con base en los datos

topogrficos dados en los planos de construccin y en los suministrados
previamente para ejecucin de los diseos.
La Interventora aceptar el trabajo de replanteo mediante la comprobacin

de que los ejes de las obras ocupen las posiciones indicadas en planos con
respecto a la edificaciones existentes y a los ejes predeterminados, la
precisin de los levantamientos topogrficos, debern estar dentro de los
siguientes errores de cierre:
Para los levantamientos planimtricos, los cierres en ngulo y distancia

deben ser similares a los de los levantamientos efectuados para los diseos.
Los levantamientos topogrficos deben estar amarrados a la red geodsica

de Pereira.
El amarre geodsico debe realizarse a las coordenadas locales vrtice

terraza Instituto Geogrfico Agustn Codazzi: Norte: 24.186,335 metros;
Este: 53.500,915 metros; Latitud 4 grados 48 minutos 58,883 segundos N;
Longitud: 75 grados 41 minutos 50, 384 segundos W. La placa de amarre
segn la zona de trabajo deber corresponder a las del sistema del rea
Metropolitana Centro Occidente.
Los trabajos de topografa debern tener los siguientes cierres de precisin:
Cierre lineal: El error mximo admisible en el cierre de poligonales en

terrenos con pendientes iguales o inferior al 5% ser 1:5.000 y de 1:3.000 en
terrenos con pendientes superiores al 5%.
Cierre angular: El error mximo admisible en el cierre angular ser de E=

+- a*(n ^ 0.5) donde n es el nmero de vrtices de la poligonal, a es la
31
aproximacin del equipo utilizado, la cual no podr ser superior a un (1)
segundo, E es el error expresado en las mismas unidades de a
Cierre altimtrico: El error mximo admisible en el cierre de la nivelacin

ser de E = +- 10*( k ^ 0.5) donde k es la distancia nivelada en kilmetros y
E es el error expresado en mm.
El cierre planimtrico se realizar en la placa de origen del levantamiento

segn el sector donde se encuentren
El error de cierre de las nivelaciones, medido en centmetros, no debern ser

mayor a la raz cuadrada de la longitud en Km. de la lnea nivelada.
Antes de iniciar las obras, el contratista someter a la aprobacin del

interventor la localizacin general del proyecto y sus niveles, teniendo
presente que ella es necesaria nicamente para autorizar la iniciacin de las
obras.
La aceptacin por parte de la Interventora de los trabajos no exonera al

contratista de su responsabilidad por errores de localizacin o nivelacin en
cualquiera de las partes de la obra, por tanto ambas partes se hacen
responsables por aceptacin y ejecucin.
El contratista tendr la obligacin de informar oportunamente a la

Interventora, las discrepancias entre localizaciones de obras y las
mostradas en planos.
Finalmente, en el evento que los planos de diseo presenten modificaciones

durante la construccin de las obras, aprobadas por la Interventora, se
deber entregar con la terminacin de las obras el Plano record en medio
escrito y ptico a la Interventora y acorde a los protocolos definidos por la
Empresa en desarrollo del Sistema de Informacin geogrfica SIG.
La informacin correspondiente a coordenadas geodsicas y altitud deber

corresponder a las definidas por el IGAG para la ciudad de Pereira
1.2.2 Variaciones y modificaciones
a. Si el constructor encuentra una diferencia notable entre los planos y el

terreno en el proceso de localizacin, dar aviso al interventor quien
tomar la decisin que sea del caso.
32
b. Si el constructor sugiere un cambio en la localizacin que crea benfica
para la obra, lo comunicar al interventor quien lo autorizar o negar.
c. De todos aquellos cambios que se hagan en la localizacin ya sea por

diferencias en los planos o por haberlos sugerido el constructor y
aceptado el interventor, se dejar constancia en un acta sencilla, hecha
en el mismo sitio de las obras, manuscrita en papel apropiado y con copia
para el constructor. El interventor deber consignar en los planos
definitivos los cambios efectuados durante la construccin.
1.2.3 Carteras
a. Los trabajos de localizacin quedarn consignados en carteras que el

constructor entregar al interventor.
b. En las carteras quedar clara constancia de las modificaciones

autorizadas o cambios debido a errores en los planos, haciendo
referencia a la fecha del acta correspondiente.
1.2.4 Investigacin de interferencias.
El contratista deber investigar las interferencias existentes en el sitio de

trabajo para evitar daos en las tuberas, cajas, cables, postes y otros
elementos o estructuras que estn en la zona de trabajo o prximas a la
misma.
La unidad de medida para la localizacin y replanteo ser el metro (m),

medido sobre la proyeccin horizontal y su precio incluye el costo de
equipos, materiales, mano de obra y en general los costos directos e
indirectos en que incurra el Contratista para la ejecucin de esta actividad.
Para casos especiales el interventor indicar su unidad de medida y pago

respectivo.
33
1.3 SONDEOS EXPLORATORIOS Y ENSAYOS DE LABORATORIO.
Se debern ejecutar sondeos exploratorios complementados con los estudios

de suelo que ordene la empresa, cuando el fondo de las excavaciones
presente suelos de baja capacidad de soporte o cuando las condiciones
locales del suelo, exijan investigaciones adicionales.
Para los sondeos se utilizarn barrenos manuales o equipo de percusin y

lavado con recuperacin de muestras inalteradas en tubos shelby de 2 de
dimetro para suelos cohesivos; en los sitios donde predominen suelos
granulares, se ejecutarn ensayos de penetracin Standard de acuerdo con
las profundidades sealadas por el interventor.
Adicionalmente el contratista deber ejecutar apiques y trincheras delante del

frente de trabajo para complementar la informacin sobre la zona de
excavacin.
El contratista deber realizar los ensayos en laboratorios previamente
aprobados por la empresa y aplicar las normas para la toma, transporte y
ensayo de las muestras.
Medida y pago.
La medida para el pago de los sondeos exploratorios ser el metro lineal de

sondeo satisfactoriamente ejecutado y segn las profundidades
especificadas. Los ensayos de laboratorio se medirn y pagarn de acuerdo
con las tarifas vigentes con la Sociedad Colombiana de Ingenieros.
Las demoras y suspensiones causadas por la ejecucin de los sondeos y

ensayos, no darn derecho al contratista a extensin de plazos, ni a
reconocimiento de pagos adicionales.
1.4 PROTECCIN DE OBRAS, SERVICIOS Y PROPIEDADES.
Los trabajos se ejecutarn de tal manera que no causen daos o perjuicios a

obras existentes en zonas adyacentes a la nueva construccin. El contratista
a su costo construir las zanjas de drenaje provisionales y utilizar los
mtodos adecuados para proteger las estructuras y vas adyacentes y
vecinas a la construccin.
34
Los cortes se mantendrn en condiciones tales, que las reas excavadas
permanezcan bien drenadas en todo momento, desviando las cunetas a su
salida para evitar la erosin.
Redes de servicios pblicos existentes
Con el fin de evitar daos a las redes subterrneas de agua potable,

telfonos, gas etc., el constructor deber tener conocimientos de la obra que
ocupan dichas canalizaciones, solicitando estos informes directamente a la
empresa correspondiente.
En caso de que las excavaciones pasen por sitios ocupados por estas
canalizaciones existentes, el constructor deber tener especial cuidado con
la excavacin y ser responsable de los daos causados a ellas.
El interventor tendr especial cuidado de que las empresas o entidades

suministren oportunamente informes solicitados por el constructor y de que
faciliten personal especializado cuando as sea necesario para evitar un
posible dao en las redes.
En las calles donde haya servicios pblicos se darn instrucciones a los

excavadores para evitar roturas o daos en las conexiones domiciliarias.
En caso de dao el constructor iniciar los trabajos de reparacin por su

cuenta y avisar inmediatamente al interventor. Lo anterior no justifica un
pago adicional dentro del contrato.
1.5 CERRAMIENTOS PROVISIONALES.
El contratista, en cuanto sea posible, aislar el lugar de los trabajos de las

zonas aledaas, mediante cerramientos provisionales con una altura mnima
de 1.50 m y gestionar ante las autoridades competentes el respectivo
permiso.
Por imagen corporativa se deben seguir las instrucciones de la Interventora.

Preferiblemente se debe utilizar como material para el cerramiento yute
blanco apoyado en una estructura en guadua pintada de blanco y azul. El
borde superior del yute debe ser una vareta de madera pintada de blanco de
0.05 m de ancho
35
Se proveern puertas para el trfico de vehculos y peatones, provistas de
los elementos que garanticen el aislamiento y seguridad de las obras.
Medida y pago.
La unidad de medida ser el metro lineal (m) medido sobre la proyeccin

horizontal de la zona demarcada y su precio incluye los costos de materiales
y mano de obra y en general los costos directos e indirectos en que incurra el
Contratista para la ejecucin de esta actividad
1.6 DESCAPOTE Y LIMPIEZA.
Comprende los trabajos preliminares tendientes a la preparacin del terreno

para la explanacin y adecuacin de la zona demarcada en los planos o
indicada por el interventor. Consiste en limpiar y despejar el rea de rboles,
arbustos, y en general cualquier vegetacin existente que se requiera retirar
para la realizacin de los trabajos de excavacin (si es necesario, se
solicitarn los permisos ante las entidades competentes) y todos los
materiales extraos que obstaculicen las labores posteriores,
transportndolos a los sitios aprobados por la Interventora, y tomando las
medidas de seguridad adecuadas para proteger las zonas vecinas.
Los materiales resultantes de las actividades anteriores, que puedan ser

utilizables para otros fines, sern de propiedad de la empresa y no podrn
ser retirados sin autorizacin escrita del interventor.
Medida y pago.
La unidad de medida ser el metro cuadrado (m2), medido sobre la

proyeccin horizontal de la zona demarcada y su precio incluye todos los
costos directos e indirectos en que incurra el Contratista para la ejecucin de
esta actividad del contratista.
En el caso de transplante de rboles este se pagar por unidad y el item

respectivo.
El retiro de los materiales resultantes de esta actividad se pagar por metro

cbico y en el item respectivo.
36
No se pagar el descapote y limpieza ejecutado por fuera de los lmites
indicados en los planos o no autorizados por el Interventor.
1.7 CORTE CON DISCO.
Comprende los cortes que se deben hacer a las vas en asfalto, concreto,
andenes, que sean necesarios para iniciar los trazos de las demoliciones a fin
de no dejar uniones remachadas o mal terminadas.
Los cortes se harn con maquina, chorro de agua y disco de diamante segn lo
plante el contratista y lo acepte interventora.
Los cortes se harn sobre las secciones de va que vallan a ser modificadas,
en las esquinas, donde haya junta de adoqun y capa asfltica y/o de concreto.
El corte tambin se har sobre los andenes que presenten mayor cobertura
sobre los paramentos actuales. nicamente se cortarn sobre los tramos
especificados en los planos.
El corte se har en una profundidad de +/- 5 cms sobre anden y Va.
El corte deber cumplir los siguientes requisitos:
i) La superficie de corte deber quedar vertical,

ii) El corte se har segn lneas rectas y figuras geomtricas definidas
iii) No se podrn usar maquinarias que produzcan ruidos excesivos.
iv) Se utilizar equipo especial de corte aprobado previamente por la
interventora. En lo posible, se evitar la utilizacin de equipos que
presenten frecuencias de vibracin que puedan ocasionar daos o
perjuicios en estructuras adyacentes
v) El corte de pavimento o anden que este por fuera de los lmites del
corte especificado y sufra dao a causa de procedimientos de corte
inadecuados, deber ser reconstruido por cuenta del Contratista
vi) El corte en pavimentos adoquinados, se marcara la excavacin para
retirar los adoquines necesarios, acopindolos y transportndolos de
tal manera que no sufran dao.
vii) Los daos en otras estructuras o en el pavimento o en el anden por
fuera de los lmites del corte especificado por causa de procedimientos
de corte inadecuados, a juicio del interventor, sern reparados por
cuenta del contratista.
37
Medida y pago.
La unidad de medida es el metro (m) y el pago har con los precios

estipulados en el contrato, por toda la obra ejecutada de acuerdo a estas
especificaciones y aceptada a satisfaccin por la Interventora. No se
pagarn los cortes que tengan profundidades menores de 4 centmetros; ni
tampoco se pagarn cortes adicionales por encima de los 6 centmetros.
El precio unitario deber cubrir todos los costos directos e indirectos en que
incurra el Contratista para la ejecucin de esta actividad
1.8 DEMOLICIONES EN CONCRETO.
Cuando haya necesidad de demoler cualquier construccin u obstculo que

impida el paso de las tuberas, dichas demoliciones se harn con todo el
cuidado del caso con el fin de minimizar las molestias a los usuarios.
Las estructuras que tengan que ser removidas o modificadas, se

remplazarn o reconstruirn tan pronto como sea posible y de acuerdo con
sus indicaciones y especificaciones tcnicas.
Los servicios de energa elctrica, telfonos se protegern adecuadamente

con acodalamientos, templetes o rigidizadores, y el Contratista solicitar a la
interventora los cambios que sean estrictamente necesarios.
El Contratista asumir plena responsabilidad por todos los daos que

ocasione a las instalaciones de los servicios pblicos y a propiedades
privadas.
Los rboles, arbustos, cercas, postes y toda otra propiedad y estructuras

superficiales debern protegerse, a menos que sea necesaria su remocin
para instalar la tubera o cuando lo ordene la interventora.
En general todos los sitios y superficies del terreno que se vean afectados
por los trabajos se restablecern en forma tal que sus condiciones finales
sean mejores o como mnimo semejantes a las existentes antes de iniciar los
trabajos.
La reconstruccin de la estructura del pavimento, andenes, sardineles, zonas

verdes y cualquier otra obra, las deber realizar el contratista de acuerdo con
38
las respectivas especificaciones y conforme a las instrucciones que en el
sentido imparta el interventor y su ejecucin es requisito para autorizar las
medida y pago de las excavaciones, rellenos e instalacin de la tubera.
Se ejecutarn las demoliciones indicadas en los planos, en el formulario de

propuesta o las que seale el interventor, retirando a la mayor brevedad y
con autorizacin de la interventora, los escombros y dems materiales
resultantes; la empresa se reserva el derecho de propiedad sobre los
materiales de valor que resulten de la demolicin y podrn exigir al
contratista su reutilizacin o el transporte de ellos hasta algn sitio
determinado por el interventor. Los materiales y elementos aprovechables, a
criterio del interventor, debern retirarse o desmontarse con especial cuidado
para evitarles daos que impidan su empleo posterior.
Las demoliciones se ejecutarn tomando las precauciones necesarias para

evitar accidentes de los trabajadores o terceras personas, y daos a las
obras que se constituyen o a las propiedades vecinas.
Medida y pago.
En general la unidad de medida para el pago ser el metro cbico (m3). Los
precios propuestos incluirn los costos necesarios para la correcta ejecucin
de la actividad, as como el traslado de los materiales reutilizables hasta el
sitio sealado por el interventor.
Cuando se trate de estructuras reforzadas con acero (muros, columnas,

zapatas, vigas, cajas de inspeccin y otras), el corte y retiro de ste debe ser
considerado por el Contratista dentro del anlisis unitario y no ser sujeto a
pago adicional por la realizacin de esta actividad.
1.8.1 Demolicin de sardineles y cunetas.
Se refiere a la demolicin de sardineles o cunetas en los sitios que se seale

en los planos o la interventora.
La demolicin se limitar a los tramos sealados por el interventor. El

sardinel y/o la cuneta que resulten deterioradas por deficiencias en la
39
ejecucin de los trabajos correspondientes a esta actividad sern reparados
por cuenta y riesgo del contratista.
Medida y pago.
Su medida ser el metro cbico (m3) de la estructura demolida, el precio

incluir todos los costos para la correcta ejecucin de la actividad. La botada
de los escombros resultantes no ser incluida dentro de esta actividad.
1.8.2 Demolicin de pavimentos y andenes.
Se refiere a la demolicin y extraccin de las diferentes partes del andn, sin

incluir el entresuelo y recebo, en los sitios que seale el interventor y de
acuerdo con sus instrucciones.
El corte y extraccin del andn se limitar a las dimensiones indicadas por el

interventor teniendo en cuenta el ancho de las excavaciones fijado por la
empresa.
La demolicin se limitar a los tramos sealados por el interventor. Las reas

de andn que resulte deteriorado por deficiencias en la ejecucin de los
trabajos correspondientes a esta actividad sern reparadas por cuenta y
riesgo del contratista.
Se trabajar con especial cuidado para no mezclar el entresuelo y el recebo

con los dems materiales y lograr as su reutilizacin. Estos materiales son
propiedad de la empresa.
Medida y pago.
La medida ser el metro cuadrado (m2) de estructura demolida. El entresuelo

y recebo se pagaran aparte segn el tipo de excavacin.
La botada de los escombros resultantes se pagar en el item respectivo.
40
1.8.3 Demolicin de cmaras de inspeccin y tuberas de concreto.
Comprende la demolicin de cmaras de inspeccin y tuberas de

alcantarillado.
Se ejecutarn tomando las precauciones necesarias para evitar accidentes

de los trabajadores o terceras personas y daos o perjuicios a la empresa o a
terceros. Se tendr en cuenta que la empresa se reserva el derecho de
propiedad sobre los materiales de valor que resulten y podrn exigir al
contratista su reutilizacin. Los materiales y elementos aprovechables
debern retirarse o desmontarse con especial cuidado para evitar su
deterioro.
Medida y pago.
La unidad de medida para las tuberas empotradas total o parcialmente y las

cmaras de inspeccin ser el metro cbico (m3), considerando que para las
cmaras de inspeccin, la medida por metro cbico se refiere a la proyeccin
vertical de la parte demolida, sin que haya diferenciacin de precios para las
distintas partes de la cmara (cono de la cmara).
La unidad de medida para la base y cauela de la cmara ser el metro

cbico (m3)
Cuando se trate de cmaras reforzadas con acero, el corte y retiro de ste

debe ser considerado por el Contratista dentro del anlisis unitario y no ser
sujeto a pago adicional por la realizacin de esta actividad.
Cuando se trate de demolicin de tuberas que no se encuentren empotradas

sin importar el dimetro, su medida y pago se har por metro cbico (m3) del
volumen ocupado por la tubera considerndose este volumen como material
excavado con idntica clasificacin a la que haya obtenido el material de la
brecha.
El precio unitario incluir el costo de la demolicin y las actividades

requeridas, el transporte de los materiales reutilizables hasta el sitio
determinado por el interventor y los dems costos indispensables para la
ejecucin de las labores.
41
La botada de los escombros resultantes se deber pagar en el item
respectivo.
1.9 VALLA INFORMATIVA.
Consiste en el suministro e instalacin de una valla fija de secciones 2 x 3 m

2 x 2 m, segn se defina en los pliegos de contratacin. Se debe instalar en
un lugar visible autorizado por la Interventora, hincada en el terreno con
tubera galvanizada de dimetro 2 y muerto en hormign de resistencia a la
compresin igual a 13.8 MPa. en la base de la misma. El marco debe ser en
tubera galvanizada de dimetro 2.
La valla debe contener informacin del contrato: Objeto, valor y plazo. La

informacin debe ser dibujada utilizando medios electrnicos, conforme al
diseo suministrado por La Empresa en medio magntico u ptico. El
espesor de la lmina de la valla debe ser calibre 18, como mnimo. Deber
contar con tratamiento antioxidante
La valla debe ser instalada posterior a la reunin de socializacin del

proyecto con la comunidad aledaa a las obras y antes de que se inicien
fsicamente stas y debe conservarse hasta el recibo de las obras por parte
de la Empresa y la Comunidad beneficiada.
Medida y pago.
Su medida ser el metro cuadrado (m2) de valla instalada. El precio unitario

deber cubrir todos los costos directos e indirectos en que incurra el
Contratista para la ejecucin de esta actividad
Dado que la Empresa considera que la valla informativa es propiedad del

Contratista, el pago se realizar bajo la modalidad de alquiler.
Es responsabilidad del contratista el desmonte y retiro de la Valla Informativa
42
43
2. MOVIMIENTO DE TIERRAS
2.1 EXCAVACIONES
Las excavaciones comprenden todas las operaciones destinadas a la

remocin y extraccin de cualquier clase de materiales y actividades tales
como entibar, acodalar, tablestacar, entarimar, bombear aguas, retirar
derrumbes y cualquier otra que por la naturaleza del terreno y caractersticas
de la obra, debe ejecutar con la ayuda de picas, palas, explosivos y equipos
mecnicos.
Las excavaciones se ejecutarn como se especifica en este numeral de

acuerdo con las lneas y pendientes que se muestran en los planos o como lo
indique el interventor.
Podrn ejecutarse por mtodos manuales o mecnicos de acuerdo con los

procedimientos establecidos o las indicaciones de la Interventora. Durante el
progreso del trabajo puede ser necesario o aconsejable variar las
dimensiones de las excavaciones mostradas en los planos, contenidas en las
especificaciones o recomendadas por la Interventora y cualquier variacin
en las cantidades como resultado de esos cambios, se reconocer al
contratista a los precios unitarios fijados en el contrato para cada uno de los
tems de excavacin. Si los materiales encontrados a las cotas especificadas
no son apropiados para el apoyo de las estructuras o tuberas, o sea
necesario excavar a una profundidad adicional, la excavacin se llevar
hasta donde lo ordene el interventor.
El contratista deber hacer las previsiones necesarias para garantizar la

estabilidad de los taludes de las excavaciones y de las construcciones
aledaas.
Todos los equipos que vayan a ser utilizados en las excavaciones debern
tener la aprobacin de la interventora.
Cuando las excavaciones se ejecuten mediante el empleo de equipo

mecnico se dejar el margen suficiente para pulir y perfilar manualmente las
superficies de acuerdo con las alineaciones y dimensiones especificadas.
44
La base de las excavaciones y los taludes que reciban vaciado directo de
concreto, debern pulirse hasta las lneas o niveles indicados en los planos o
autorizados por el interventor. Si las superficies mencionadas no quedan en
contacto directo, la excavacin se har con las dimensiones que, a juicio del
interventor, permitan la colocacin de las formaletas.
En los sitios que presenten deficiente capacidad de soporte, o cuando el

material que se encuentre al nivel de la rasante proyectada no sea aceptable,
a criterio del interventor, la excavacin se profundizar hasta donde l lo
indique.
Las excavaciones en material comn ejecutadas en terrenos como arcilla

blanda, arena, barro, lodo, capa vegetal y en general, todo material que
pueda removerse con zapapicos de mano o con excavadoras mecnicas, se
clasificar como material comn.
Las excavaciones en material comn bajo agua son las que necesitan de un
bombeo constante y permanente para el adecuado manejo y control de las
aguas freticas y subterrneas, as como las excavaciones ejecutadas en
lugares pantanosos, con alto contenido de barro y lodo.
Las excavaciones con humedad temporal provenientes de aguas lluvias o de

la rotura de desages y tuberas de acueducto, no darn lugar a clasificacin
como tierra bajo agua.
Todas las lneas existentes de acueducto, alcantarillado, energa, telfonos y

otros servicios pblicos que aparezcan en las excavaciones o que queden en
el rea de las obras sern protegidas de tal manera que no causen daos a
las mismas ni interrupciones en los servicios. En caso de que ocurran daos,
el contratista deber repararlos con la mayor brevedad posible y a su costa,
sin derecho a reclamos.
Las excavaciones y sobre-excavaciones hechos para conveniencia del

contratista y las ejecutadas sin autorizacin escrita de la Interventora, as
como las actividades que sea necesario realizar para reponer las condiciones
antes existentes, sern por cuenta y riesgo del contratista. Las empresas no
reconocern ningn exceso sobre las lneas especificadas.
Antes de iniciar la excavacin se precisar el sitio por donde pasan las redes
existentes de servicios. Si es necesario remover alguna de estas
instalaciones se debern desconectar todos los servicios antes de iniciar el
45
trabajo respectivo y proteger adecuadamente las instalaciones que van a
dejarse en su lugar. Tambin se har un estudio de las estructuras
adyacentes para determinar y asumir los posibles riesgos que ofrezca el
trabajo.
No se permitirn voladuras que puedan perjudicar los trabajos o estructuras

vecinas. Cualquier dao resultante de voladuras indiscriminadas, incluyendo
alteraciones o fracturas de materiales de fundacin, o que estn fuera de las
lneas de excavacin, ser reparado por el contratista a su costo.
Sin excepcin los bordes de las excavaciones debern ser suficientemente

resguardados por medio de vallas, mallas, cintas y sealizaciones. Durante
la noche el rea de riesgos potenciales quedar sealizada por medios
luminosos y a distancias suficientes para prever el peligro.
Los materiales resultantes de las excavaciones son propiedad de la empresa,

igualmente las tuberas, (u otros que a juicio de stas se consideren de
provecho), que resulten de zanjas con motivo de la construccin o reemplazo
de redes de acueducto y alcantarillado.
Al hacer excavaciones en zonas pavimentadas, no deber mezclarse el

afirmado con los dems materiales que se puedan extraer con el fin de
buscar su futura reutilizacin.
El material de las excavaciones se depositar evitando, en todo momento,

obstaculizar la entrada a edificaciones, A cada lado de la zanja se deber
dejar una franja de 0.60 m libre de tierra excavada, escombros, tubos u otros
materiales que obstruyan la misma.
2.1.1 Clasificacin
Si para la obra existen estudios de suelos o geolgicos suficientes, al

momento de iniciar una excavacin habr una clasificacin previa de la
interventora y el contratista sabr la clase de material que se extraer. Si en
la ejecucin de una excavacin el contratista o la interventora considera que
hay un cambio en la clasificacin anterior, conjuntamente interventor y
contratista verificarn, reclasificarn y se medir el material ya excavado
dejando los puntos de referencias fcilmente determinables para medir el
volumen con la nueva clasificacin.
46
Para efectos del pago, las excavaciones se clasificarn entendiendo al
siguiente orden, definiciones y denominaciones:
2.1.1.1 Por tipo de material excavado.
Excavacin en roca.
Se define como roca para el pago de excavaciones, aquel material cuyo

tamao exceda de 0.5 m de dimetro y la dureza y textura sean tales que no
puede excavarse por mtodos diferentes de voladuras o por trabajo manual
por medio de fracturas y cuas hidrulicas, segn las condiciones del lugar o
las caractersticas de la roca. La excavacin en roca tendr subclasificacin,
es decir segn la profundidad y no se distinguir roca hmeda o seca.
En el evento de que la roca por su tamao o forma pueda ser excavada

utilizando medios mecnicos, tales como retroexcavadoras, cargadores,
plumas, Tirfors o diferenciales, se clasificar como excavacin en
conglomerado.
Excavacin comn en tierra
Es aquel material que no asimila a la clasificacin de roca ya definida y que

pueden extraerse por los mtodos manuales normales o mecnicos
utilizando las herramientas y equipos de uso frecuente para esta clase de
labor: barras, picas, palas retroexcavadoras. Entre estos materiales estn:
arcilla, limo, arena.
Excavacin en conglomerado.
Es aquel material que no asimila a la clasificacin de roca y tierra ya definida

y que pueden extraerse por los mtodos manuales normales o mecnicos
utilizando las herramientas y equipos de uso frecuente para esta clase de
labor: barras, picas, palas retroexcavadoras.
Entre estos materiales estn cascajo, material de base y sub-base, piedras

con tamao inferior a 0.33 m3, arcilla muy dura, el pen, la grava, las
piedras sueltas y cantos rodados de volumen hasta 1/3 por m3, la roca
blanda o desintegrada, la pizarra y el material que por encontrarse muy
amalgamado con las piedras sueltas o rocas, se haga difcil su remocin, a
juicio del interventor; en todas las excavaciones se clasificaran segn la
47
profundidad. Se considera conglomerado piedra y cascajo con tamao
inferior o igual a 0.5 m. En todas las excavaciones se clasificaran segn la
profundidad.
Excavacin hmeda
Es aquella que se ejecuta por debajo del nivel fretico existente en el

momento de hacer la excavacin y que exige el uso continuo de bombeo
para extraccin
No se considera como excavacin hmeda la debida a las lluvias,

infiltraciones, fugas de acueducto, aguas procedentes de alcantarillados
existentes, aguas perdidas o de corrientes superficiales que puedan ser
corregidas o desviadas sin necesidad de bombeo.
2.1.1.2 Por profundidad.
Excavacin de 0 a 2.0 m de profundidad
Es aquella que se hace a una profundidad menor de 2.0 m medidos desde la

superficie original del terreno excavado, aplica para las cuatro (4)
clasificaciones de tipo de material (roca, comn en tierra, conglomerado y
hmeda)
Excavacin de 2.0 a 4. 0 m de profundidad
Es aquella que se hace a una profundidad entre 2.0 m y 4.0 m medidos

desde la superficie original del terreno excavado, aplica para las cuatro (4)
clasificaciones de tipo de material (roca, comn en tierra, conglomerado y
hmeda)
Excavacin mayor 4.0 m de profundidad
Es aquella que se hace a una profundidad mayor a 4.0 m medidos desde la

superficie original del terreno excavado, aplica para las cuatro (4)
clasificaciones de tipo material (roca, comn en tierra, conglomerado y
hmeda)
48
2.1.1.3 Por excavaciones para fundaciones de redes de acueducto y
alcantarillado.
Excavaciones en tierra o conglomerado.
El fondo y los taludes de excavaciones en las que va a colocarse concreto

debern terminarse exactamente de acuerdo con las lneas pendientes
establecidas. No se permitir que equipos pesados trabajen a menos de 0.2
m de las lneas de fondo de las excavaciones. Inmediatamente se termina la
excavacin de la ltima capa de material por medio de mtodos manuales o
equipo liviano, se colocar sobre el suelo excavado una capa de mortero,
concreto o material granular, con las especificaciones y dimensiones que se
muestran en los planos. Si no se puede colocar esta capa inmediatamente se
termina la excavacin, el contratista proteger las superficies expuestas de
sta con un sistema aprobado por el interventor, en forma continua y total
hasta tanto se coloque la capa protectora.
Se ejecutarn por mtodos manuales las excavaciones que as se indiquen

en los planos y las que ordene el interventor.
La profundidad de las excavaciones estar regida por los estudios de suelos,

cuando stos se hubieren realizado; si existen dudas sobre la capacidad de
soporte del terreno en las cotas previstas, podrn llevarse a mayor
profundidad, de acuerdo con la interventora.
Excavaciones en roca.
El fondo y los taludes de roca en los sitios en donde vaya a colocarse

concreto se excavarn de acuerdo con las lneas y dimensiones mostradas
en los planos o como lo indique el interventor.
No se permitir que el material excavado sobresalga de las lneas netas

requeridas. Si las sobre-excavaciones ordenadas se llenan con concreto o
material seleccionado, el pago de lleno se har de acuerdo con el precio
unitario para estos tems.
Todas las cavidades de excavaciones en roca sobre las cuales ha de

colocarse concreto, producidas por negligencias o descuido del contratista al
hacer la excavacin, o porque haya sido necesario retirar los materiales que
hubiesen sufrido desperfectos por falta de cuidado al hacer las voladuras, o
por otras operaciones ejecutadas por el contratista para su conveniencia se
49
llenarn slidamente con concreto, siguiendo las instrucciones de la
interventora, y por cuenta exclusiva del contratista.
2.1.1.3 Por excavaciones de zanjas para acueducto, alcantarillado y

drenajes.
Este trabajo se ejecutar atendiendo las normas dadas anteriormente y

comprende la remocin del suelo necesaria para la construccin de las redes
de acueducto y alcantarillado, tal como se muestran en los planos tambin
incluir la excavacin requerida para las conexiones domiciliarias, cmaras
de inspeccin, cajas, nichos y cualquier excavacin que en opinin del
interventor sea necesaria para la correcta ejecucin de las obras.
No podr iniciarse la ejecucin de zanjas en las vas pblicas mientras no se

hayan obtenido el permiso correspondiente y colocado las seales visibles de
peligro y desvo que exija la empresa. Estos avisos slo sern removidos
cuando la obra est terminada y se haya retirado la tierra sobrante; especial
cuidado se tendr con las seales para que siempre estn colocadas, de
forma tal que permita a los transentes y vehculos prever el peligro con
suficiente antelacin.
En las excavaciones que presenten peligro de derrumbarse debe colocarse

un entibado que garantice la seguridad del personal que trabaja dentro de la
zanja, con el equipo de seguridad industrial necesario para garantizar al
mximo su integridad fsica. La empresa de acueducto y alcantarillado de
Pereira S.A. E.S.P. no se har responsable de daos que ocasionen a
terceros, por causas imputables al contratista.
2.1.1.4 Excavacin a Mquina.
En los sitios donde sea posible y no se ponga en peligro las edificaciones

contiguas a las obras y a juicio del interventor y la Empresa, se podr utilizar
maquinaria para realizar las excavaciones utilizando retroexcavadoras,
cargadores y cualquier tipo de maquinaria utilizada para realizar labores de
excavacin. Cuando se hagan excavaciones a mquina, no se tendrn en
cuenta las clasificaciones por profundidad y tipo de material.
50
2.1.2 Ancho de las zanjas.
Las paredes de las zanjas se excavarn y mantendrn prcticamente

verticales, excavadas uniformemente de modo que el espacio entre las
paredes y la tubera sea igual. Se variar el ancho de las excavaciones
cuando se requiera entibado de cualquier clase y se conservarn los anchos
que adelante se indican, entre las caras que miran al centro de la zanja.
El ancho mnimo aconsejable de la zanja deber mantenerse sin tener en

cuenta el tipo de suelo sobre el cual se colocar la tubera, la profundidad de
la excavacin, ni el mtodo de compactar el lleno.
Las zanjas tendrn los siguientes anchos:
DIMETRO DE LA ANCHO EN METROS

TUBERA
75 y 100 mm (3 y 4) 0.40
150 y 200 mm (6 y 8) 0.60
250 y 300 mm (10 y 12) 0.70
375 y 400 mm (15 y 16) 0.80
450 mm (18) 0.90
500 y 525 mm (20 y 21) 1.00
600 mm (24) 1.10
675 mm (27) 1.20
750 mm (30) 1.30
825 mm (33) 1.40
900 mm (36) 1.50
1000 mm (40) 1.80
El ancho de las zanjas con profundidades superiores a 2.0 m. o para

condiciones especiales ser definido por el interventor, quien podr tambin
ordenar o autorizar la excavacin de las zanjas con taludes. En Este ltimo
caso, se procurar que las paredes sean estables. Para las zanjas
excavadas con taludes, los anchos especficos se refieren al ancho en el
fondo de la zanja.
2.1.3 Profundidad de las zanjas.
Las zanjas para la colocacin de las tuberas de acueducto o alcantarillado

tendrn las profundidades indicadas en los planos. Cuando en la ejecucin
51
de las zanjas se emplee equipo de excavacin, las excavaciones se llevarn
hasta una cota de 0.2 m. por encima de la indicada en los cortes y excavar el
resto por medios manuales y en forma cuidadosa, para no alterar la
fundacin y poder dar al fondo forma adecuada para que los conductos
queden completamente apoyados y no trabajen a flexin.
Si los materiales encontrados a las cotas especificadas de colocacin de las

tuberas no son apropiados para la fundacin de los mismos, o se requiere la
colocacin de concreto de atraque, la excavacin se llevar hasta las
profundidades indicadas por el interventor quien tambin indicar el material
de base a utilizar. Las actividades adicionales ordenadas por el interventor se
medirn y pagarn asimilndolas a los tems y precios del contrato.
Cuando las excavaciones se hagan en roca, se llevarn hasta una cota por lo
menos 0.10 m por debajo de la indicada en los cortes, para rellenar este con
material seleccionado que sirva de apoyo uniforme y adecuado.
2.1.4 Saneamiento de las zanjas.
De encontrarse aguas residuales en las zanjas donde vaya a extenderse la

red de acueducto, ser necesario eliminarlas y desinfectar la zona
contaminada con hipoclorito o sustancias similares y antes de extender las
redes se requerir aprobacin del interventor.
El costo del saneamiento se incluye en el precio del metro (m) de la tubera

de acueducto ya colocada, si as se indica en los planos, de lo contrario se
convendr con el interventor.
2.1.5 Excavacin para estructuras varias.
Se debern ejecutar las excavaciones necesarias para la construccin de las

cajas de vlvulas, pozos de inspeccin, pozos de acceso, transiciones,
anclajes, ventosas, bocas de acceso y dems estructuras mostradas en los
planos o que ordene la Interventora.
Medida y pago. Para estas excavaciones sern las dimensiones exteriores

de dichas estructuras con excepcin de las transiciones que sern las
dimensiones exteriores mostradas en los planos.
52
2.1.6 Excavaciones en tneles
Las excavaciones en tnel se permitirn: cuando el interventor ordene, en los

casos claramente indicados en los planos de construccin o cuando resulte
necesario colocar la tubera bajo vas o estructuras existentes que no puedan
removerse por razones expuestas por el contratista y aceptadas por la
empresa.
En este caso, el trabajo incluir entre otras las siguientes actividades:

excavacin y entibado adecuados para el tnel y sus portadles, inyeccin a
presin del material seleccionado de lleno en el espacio entre la tubera y las
formaletas de recubrimiento, suministro y manejo de equipos. El personal
que labore en esta actividad se dotar del equipo de seguridad industrial que
garantice su integridad fsica.
En los tramos en que el contratista considere ventajoso construir las redes en

tnel, solicitar previamente la autorizacin por escrito al interventor. No se
considerar excavacin en tnel aquellas que tengan longitudes menores a
2.0 m de longitud y no requieran de entibados para garantizar la estabilidad
del techo y paredes laterales.
Medida y pago. La medida de las excavaciones en tnel se har por metro

lineal (ml) de material excavado, medido en su posicin de acuerdo con los
alineamientos, pendientes, cota y dimensiones indicadas en los pliegos,
mostradas en los planos o autorizadas por el interventor. El pago se har a
los precios contemplados en el contrato
Los precios para excavaciones debern incluir, adems de la excavacin

misma, las operaciones contempladas en estas especificaciones para
remocin de derrumbes, equipos de perforacin guiada, entibados, control
de aguas lluvias, de infiltraciones y servidas , el costo de los equipos,
herramientas, materiales, mano de obra, retiro del material a zonas de
almacenamiento temporal y los dems costos directos e indirectos
necesarios para ejecutar las excavaciones de acuerdo con especificaciones.
2.1.7 Explosivos y voladuras.
La adquisicin, transporte, almacenamiento y utilizacin de explosivos y

dems elementos inherentes, se harn con el permiso expedido por las
autoridades competentes, atendiendo las instrucciones y normas del
53
fabricante y la reglamentacin que existe al respecto por parte del gobierno y
las fuerzas armadas de Colombia y bajo la nica responsabilidad del
contratista.
En ningn caso los fulminantes, espoletas o detonantes, podrn ser

transportados o almacenados en conjunto con los explosivos.
Las excavaciones por medio de voladuras se ejecutarn destapando

suficientemente las rocas que van a ser fracturadas para conocer su
tamao, forma, dureza, localizacin de grietas y as orientar adecuadamente
las perforaciones, de acuerdo con los estudios que se tengan para evitar, al
mximo, los perjuicios que puedan ocasionarse en zonas aledaas a la
voladura.
Las perforaciones se harn del dimetro, direccin y profundidad

tcnicamente requeridas para que, al colocar y activar las cargas
debidamente calculadas y controladas, se logre el mximo rendimiento en la
quema con el mnimo de riesgos.
Para proteger al mximo, las estructuras adyacentes, las personas y las

vecindades, la zona de voladura se cubrir con tablones, redes o mallas que
impidan el lanzamiento de partculas menores fuera de la zona que se desea
controlar.
Solamente personal competente y autorizado debidamente por el contratista

y con el visto bueno del interventor, podr manejar, transportar y activar los
diferentes explosivos o inactivarlos y destruirlos cuando se encuentren
deteriorados.
Se atendern todas las normas vigentes de seguridad que rigen en cuanto a:

nmero de cargas que se puedan activar a un mismo tiempo, longitudes de
mecha de seguridad, manejo de fulminantes, prevencin en caso de
tormentas elctricas, equipos de radio telfono, utilizacin de herramientas
metlicas, proteccin contra humedad, almacenamiento, transporte o
cualquiera otra actividad relacionada con la aplicacin correcta de las normas
de seguridad.
No obstante, la aprobacin que da el interventor a las diferentes actividades

que desarrolle el contratista con los explosivos, en ningn momento eximir a
ste de sus responsabilidades y, por lo tanto, el contratista est obligado a
54
reparar por su cuenta y riesgo todos y cada uno de los daos que se causen
a personas o propiedades vecinas.
Cuando sea necesario, se podrn efectuar ciertas excavaciones en roca, por
medio de cuas y otros sistemas diferentes a la excavacin con explosivos.
El costo que conlleva a ejecutar todas las instrucciones y acatar las normas
antes relacionadas, lo mismo que las suspensiones temporales de los
trabajos y todas las dems medidas de seguridad necesarias, se considerar
incluido en el precio del tem o tems que impliquen la excavacin en roca.
2.1.8 Alineamientos horizontales y verticales de redes
Generalidades.
Las redes de: acueducto, alcantarillado no podrn ir por la misma zanja; la

distancia horizontal libre mnima entre el alcantarillado de aguas residuales y
el acueducto ser de 1,2 m. La distancia desde las redes de acueducto y de
alcantarillado hasta las canalizaciones de telfonos y de energa sern las
especificadas en las respectivas normas de diseo o definidas por la
interventora.
Los alineamientos horizontales y verticales de las redes de acueducto y
alcantarillado sern los que aparecen en los planos o los que indique la
interventora, teniendo en cuenta los siguientes lmites de profundidades.
Acueducto. La profundidad mnima a la clave ser de 0.9 metros y la

mxima no ser superior a 1.30 m. En casos especiales como: vas para
trfico pesado, cruces ferroviarios o cualquier zona donde pueda transmitirse
vibracin, se colocar la tubera a la cota que indique el interventor. Su
localizacin ser de acuerdo con las diferentes secciones de vas para el
municipio de Pereira definidas en el Plan de Ordenamiento Territorial vigente.
Alcantarillado. En las vas que lleven red doble, la profundidad del

alcantarillado de aguas lluvias no ser menor de 1.2 m. a la clave y la de
aguas residuales no ser menor de 1.5 m. a la clave de la tubera. Su
localizacin ser de acuerdo con las diferentes secciones de vas para el
municipio de Pereira definidas en el Plan de Ordenamiento Territorial vigente
Para los casos crticos de construccin donde sea imposible colocar la clave
de la tubera a ms de 1.2 m. de profundidad, deber empotrarse. En ningn
55
caso, an cuando se emplee empotramiento, la profundidad a la clave ser
inferior a 0.6 m.
Cuando la profundidad de un colector supere las profundidades permisibles a

la clave deber presentarse un anlisis de carga para determinar la clase de
tubera a utilizar conforme con las normas NTC si las hubiese o ASTM, DIN u
otra. Adems, debern indicarse en los planos las obras de defensa
necesarias para las propiedades adyacentes a los trabajos y debern quedar
bien referenciadas en el plano rcord de entrega de trabajos por parte del
contratista.
Siempre que se presente un cruce de un alcantarillado con una tubera de

acueducto, la primera de ellas deber ir a mayor profundidad.
Las redes de distribucin de agua potable se deben localizar en los costados

oriental y norte de las calles y carreras.
En las vas que lleven red doble, el alcantarillado de aguas lluvias se

localizara en los costados oriental o norte de las calles y carreras
respectivamente; el alcantarillado de aguas residuales se localizar en los
costados occidental o sur de las calles y carreras respectivamente.
Si la distancia entre paramentos de viviendas o edificaciones es mayor de 15

metros, se deben proyectar redes de distribucin de agua potable y de
recoleccin de aguas lluvias y residuales por cada costado.
2.1.9 Medida de pago.
La medida de las excavaciones se har por metro cbico (m3) de material

excavado, medido en su posicin de acuerdo con los alineamientos,
pendientes, cota y dimensiones indicadas en los pliegos, mostradas en los
planos o autorizadas por el interventor. Para la medida del volumen de
excavacin se aplicar la frmula prismoidal al material en el sitio, en las
condiciones antes sealadas y su pago se har a los precios contemplados
en el contrato segn las diferentes clasificaciones
Los precios para excavaciones debern incluir, adems de la excavacin

misma, las operaciones contempladas en estas especificaciones para
remocin de derrumbes, entibados, control de aguas lluvias, de
infiltraciones y servidas , el costo de los equipos, herramientas, materiales,
56
mano de obra y los dems costos directos e indirectos necesarios para
ejecutar las excavaciones de acuerdo con especificaciones.
El Contratista podr cambiar la tcnica para la realizacin de excavaciones

de ejecucin manual por excavacin mecnica con la aprobacin de la
Interventora y se pagar al precio pactado como excavacin mecnica; las
excavaciones que se tenga programada su ejecucin mecnica y que el
Contratista las ejecute manual se pagar al precio pactado en el Contrato
como excavacin mecnica.
2.1.10 Entibados
El entibado para las excavaciones ser de materiales aceptados por la

interventora. Las excavaciones sern entibadas cuando sea necesario
prevenir el deslizamiento de material, impedir dao a la obra o a propiedades
adyacentes, proporcionar condiciones seguras de trabajo y facilitar el avance
del mismo. Los arriostramientos sern hechos en forma que no se ejerza
ningn esfuerzo en las partes de la obra terminada y hasta que la
construccin general haya adelantado lo suficiente como para proporcionar
amplia resistencia. Si el interventor considera que en cualquier zona, el
entibado es insuficiente para el fin a que se les destina, podr ordenar que se
aumente. Durante todo el tiempo, el contratista deber disponer de
materiales suficientes y adecuados para esta labor.
El contratista cumplir en su totalidad las normas de seguridad sobre rotura

de zanjas y ser responsable por los daos y perjuicios que ocasionen, la
seguridad de las estructuras adyacentes, las personas y las vecindades.
En general, el entibado y arriostramiento sern extrados a medida que se

rellene y consolida la excavacin, para evitar as, el derrumbe de los taludes
o se afecte estructuras o reas adyacentes. Los vacos dejados por la
extraccin del entibado, sern rellenados cuidadosamente por inyecciones de
concreto fluido o bentonita u otro material que indique el interventor. Para la
extraccin de cualquier entibado o arriostramiento, se requerir la
autorizacin del interventor. Tal autorizacin no relevar al contratista de su
responsabilidad por daos que puedan ocurrir a las obras o al personal por
no haber dejado el entibado y arriostramiento en su lugar.
Cuando lo estime necesario, el interventor podr ordenar por escrito que todo
o parte del entibado colocado sea dejado en el sitio y en este caso, ser
57
cortado a la altura que se ordene, pero por lo general tales cortes sern
realizados 0.4 m por debajo de la superficie original del terreno. El
arriostramiento que quede en el lugar se dejar bien ajustado.
El contratista entibar las zanjas en todos los tramos y en la longitud que sea
necesaria por la naturaleza del terreno, de acuerdo con las rdenes que
reciba de la interventora; si el contratista no ha recibido la orden de entibar
cuando ello sea necesario, proceder a realizar esta operacin justificndola
posteriormente ante la misma interventora.
El entibado se colocar en forma continua (toda la pared cubierta) o

discontinua (las paredes cubiertas parcialmente) segn lo requieran las
condiciones del terreno o de las vecindades. En este ltimo caso se
computarn, para efectos de pago, las reas netas cubiertas por el entibado.
Los materiales empleados para el entibado sern de buena calidad; y si son
en madera deben tener las dimensiones mnimas siguientes: 25 mm. de
espesor para los tablones, seccin de 100 x 100 mm. para los cuadros, y
distanciados mximo un (1) metro, seccin de 100 mm. de dimetro para los
tacos. De todas maneras el contratista velar y ser el responsable en
cuanto a que las dimensiones y calidad de la madera sean las adecuadas
para garantizar la resistencia requerida. El espaciamiento entre soportes ser
tal que no estorbe la colocacin de la tubera
Medida de pago.
El entibado se pagar por metro cuadrado (m2) de pared cubierta aceptada

por el interventor, a los precios estipulados en el contrato para los siguientes
tems:
Entibado permanente aquel que se deja en el sitio para prevenir daos.

Entibado temporal aquel que se retira al ejecutar el lleno.
Dichos precios incluyen los costos que sean necesarios para la ejecucin del
entibado.
No se pagar como entibado aquella parte del mismo que sobresalga de la

superficie del terreno ni las superficies de pared descubiertas.
El precio unitario incluye materiales, herramientas, equipos, mano de obra y

los dems costos directos y los indirectos en que incurra el contratista para el
desarrollo de esta actividad.
58
El entibado se paga como item independiente de la excavacin para prevenir
daos cuando las excavaciones son superiores a 3.0 m y se requiere
proporcionar condiciones seguras de trabajo para facilitar el avance de las
excavaciones a una mayor profundidad. Solo se paga como item
independiente cuando presenta continuidad en el rea de pared cubierta
superior a 1 m2, para reas menores se considera que el pago esta incluido
en el valor unitario de excavacin
2.1.11 Derrumbes.
Teniendo en cuenta que el contratista tiene la responsabilidad de colocar

entibado en la cantidad que se requiere con el fin de evitar derrumbes, los
costos que se deriven de ellos sern parte del valor unitario de la propuesta.
2.1.12 Control de aguas lluvias, de infiltracin y servidas.
Durante la instalacin de las tuberas el contratista controlar las aguas, de

tal manera que se logre la correcta instalacin de aquellas. Cuando por algn
motivo se construyan filtros en piedra, cascajo o tubera perforada y se
conecten al alcantarillado, tales conexiones debern taponarse una vez
terminada la obra, con el fin de restablecer las condiciones originales del
terreno.
Debe evitarse que las aguas que corren por las zanjas penetren a las
tuberas en colocacin. Siempre que no se est trabajando, se debern
mantener taponados parcialmente los extremos de la tubera de
alcantarillado y totalmente taponados los de acueducto para evitar la entrada
de basuras, barro o materiales extraos o contaminantes a la misma.
El costo de las labores que haga el contratista para mantener drenadas las
zanjas se considerar por fuera del precio de las excavaciones.
2.1.13 Proteccin de las superficies excavadas.
Ser responsabilidad del constructor la estabilidad de todas las excavaciones

y taludes temporales y deber proteger todas las superficies expuestas por
las excavaciones hasta la iniciacin de los trabajos de relleno requeridos por
la obra.
59
La proteccin y soporte incluir el suministro y remocin de todos los
entibados y acodalamientos necesarios as como las instalaciones
necesarias para el manejo de aguas superficiales y la evacuacin de aguas
subterrneas y el suministro y mantenimiento del sistema de drenaje y
bombeo que se requieran para estabilizar los taludes y evitar que el agua
penetre en las excavaciones; se ejecutarn de acuerdo a lo especificado en
los numerales anteriores.
2.2 LLENOS
Se refiere este numeral a llenos con materiales compactados por mtodos

manuales o mecnicos, en zanjas y apiques para construccin o
mantenimiento de redes de acueducto y alcantarillado, drenajes o en
aquellas excavaciones cuyas condiciones se asimilen a las ya descritas, a
criterio del interventor.
El lleno de la zanja se podr iniciar slo cuando la Interventora lo autorice

con base en la revisin de la nivelacin y la cimentacin. La utilizacin de
equipo mecnico para la compactacin de los llenos slo se permitir una
vez se haya alcanzado una altura de 0,30 m sobre la clave de la tubera. Por
debajo de este nivel se utilizarn pisones manuales o mecnicos
El lleno de las zanjas se har simultneamente a ambos lados de las

tuberas, de tal manera que no se produzca desequilibrio en las presiones
laterales.
Cuando el lleno se coloque sobre un piso existente, ste debe escarificarse

para obtener una buena adherencia entre el piso y el lleno.
Se tendrn en cuenta las siguientes consideraciones.
2.2.1 Materiales para lleno.
Puede utilizarse material de excavacin seleccionado como material de lleno

sobre las tuberas siempre y cuando cumpla con las condiciones de
compactacin proctor estndar modificado del 85% para el evento de existir
sobre ste material de base y sub-base para pavimentos. En zonas donde
el uso dado al suelo sobre las tuberas no requiera el porcentaje de
compactacin proctor estndar modificado del 85% ser el Interventor quien
60
determine el valor de compactacin y la calidad del material de excavacin a
utilizar como material de lleno sobre la tubera.
En zonas para cimentacin de andenes y sustitucin de suelos podr

utilizarse material de prstamo, material de excavacin seleccionado,
afirmado o piedra media songa para sustitucin de suelo, para lo cual la
calidad de ste y las caractersticas estructurales debern ser aprobadas por
el interventor y cumplir las exigencias del diseo
De acuerdo con el tipo de trabajo, la interventora podr ordenar los ensayos

necesarios (lmites de Atterberg, humedad natural, proctor estndar, CBR, y
otros.) para determinar su aceptacin como material de lleno.
Si se van a utilizar materiales obtenidos por fuera del rea de la obra, (o de

prstamo) el contratista presentar los resultados de los ensayos necesarios
(compactacin, CBR, y otros que se consideren necesarios) con base en los
cuales la interventora podr autorizar su utilizacin.
Se rechazan como materiales de lleno: la materia orgnica, arcillas

expansivas, material granular mayor de 100 mm, escombros, basuras y
cenizas volcnicas que no cumplan las siguientes condiciones mnimas:
densidad hmeda igual a 1.4 ton/m3, Densidad seca igual 0.95 ton/m3,
Cohesin igual a 2.5 ton/m3, y ngulo de friccin interno igual 16 o humedad
natural que por su exceso no permita obtener el mnimo porcentaje de
compactacin especificado.
Se considera como lleno con material de zanjas o selecto de la excavacin,

aquel que se haga con material extrado del rea o zona de los trabajos. El
contratista est en la obligacin de seleccionar, transportar, almacenar y
proteger los materiales aptos para llenos, sub-base y base que se obtengan
como resultado de las excavaciones, todo lo anterior a su costo y bajo su
responsabilidad. Estos materiales son propiedad de la entidad contratante y
el contratista deber emplearlos, en primer lugar, para las actividades
previstas en la obra.
El contratista tomar por su cuenta y riesgo las medidas necesarias, para

evitar que se aumente el contenido de humedad de los materiales para lleno
por causa de la lluvia. Tal proteccin podr hacerse por medio de cunetas
interceptoras, cubriendo con telas impermeables, compactando el material
en depsito, si est suelto, o por cualquier otro mtodo aprobado por el
interventor.
61
La ltima capa del lleno se colocar cumpliendo las densidades ya
especificadas o aquellas indicadas por el interventor, de acuerdo con la
destinacin que se le haya dado.
2.2.2 Llenos en arenilla.
Cuando el lleno se vaya a ejecutar con arenilla, ste cumplir las siguientes
especificaciones:
Lmite lquido menor de 30.

ndice de plasticidad menor de 4%.
Porcentaje de material que pasa tamiz 200 menor de 35%
2.2.3 Colocacin del lleno.
Una vez aceptado el material por parte de la interventora el contratista

proceder a organizar su trabajo y colocacin dentro de la zanja evitando la
contaminacin con materiales extraos e inadecuados.
El lleno de las zanjas slo podr iniciarse cuando la interventora lo haya

autorizado y una vez hayan sido revisadas las tuberas, canalizaciones y
dems estructuras a cubrir.
Para la primera parte del lleno y hasta los 30 cm. por encima de la parte
superior de las tuberas, deber escogerse material que no contenga piedras
que durante el proceso de compactacin puedan ejercer esfuerzos puntuales
sobre las tuberas.
La colocacin se har por mtodos mecnicos o manuales de acuerdo con el

tipo de trabajo pero preservando siempre la estabilidad y la integridad de las
instalaciones existentes y de las que se estn ejecutando.
2.2.4 Compactacin del lleno.
Para la primera parte hasta 30 cm. por encima del tubo se utilizarn pisones
metlicos manuales. La compactacin se har en capas de 10 cm. subiendo
el lleno simultneamente o a ambos lados del ducto con el fin de evitar
esfuerzos laterales.
62
Se tendr especial cuidado en el apisonado de manera que no se produzcan
presiones laterales, vibraciones o impactos que causen roturas o
desplazamientos de los elementos que se instalan o de otras estructuras
existentes.
Para el resto del lleno, el espesor de cada capa y el nmero de pasadas del
equipo de compactacin estarn definidas por la clase de material, equipo
disponible por el contratista, y a la densidad especificada.
La interventora podr exigir que el equipo rena caractersticas

determinadas de acuerdo con:
9 Dimensiones de la brecha.
9 Espesor total del lleno.
9 Volumen total del lleno.
9 Caractersticas del suelo de lleno.
9 Resultados de los ensayos de compactacin y de CBR.
En el proceso de compactacin deber obtenerse una densidad mnima del

90% de la densidad mxima obtenida en el ensayo proctor estndar
modificado. La humedad del material ser controlada de manera que
permanezca en el rango requerido para obtener la densidad especificada.
2.2.5 Llenos zonificados en las zanjas.
La colocacin y compactacin de los llenos se harn segn las

especificaciones respectivas, tomando las precauciones y cuidados
necesarios para evitar el deterioro o desplazamiento tanto del tubo que se
coloque como de las estructuras y ductos requeridos por la obra.
Los llenos se colocarn en las zonas indicadas en las secciones tpicas

mostradas en los planos, los cuales comprenden: la zona 1 que corresponde
a la cama para asentar correctamente la tubera; zona 2 que comprende los
llenos de atraque de la tubera; la zona 3 que es de caractersticas variables
de acuerdo con el tipo de carga que se presente sobre las zanjas; la zona 4
cuando a juicio de la interventora o segn los planos sea necesario mejorar
el terreno de cimentacin o para reconstruir la sub-base o la base para el
pavimento.
63
2.2.6 Lleno con material seleccionado de las excavaciones.
Para estos llenos se utilizarn los materiales ms adecuados que resulten de

las excavaciones, por lo cual el contratista los depositar en las zonas que
escoja dentro o fuera del sitio de las obras, bajo su absoluta responsabilidad
y con permiso de la interventora.
Medida y pago.
La medida de los llenos en los apiques y zanjas, se har por metro cbico
(m3), con base en el volumen medido del material ya colocado y compactado
hasta las lneas, pendientes y dimensiones mostradas en los planos o
indicadas por el interventor. No habr pago adicional por llenos que se hagan
ms all de las lneas requeridas, o no aprobadas por la interventora.
Para el lleno con material selecto de la excavacin, el precio unitario

comprender todas las operaciones, equipo y mano de obra necesaria para
la seleccin, almacenamiento y acarreo, dentro de la zona de los trabajos,
adems, la colocacin, conformacin y compactacin de los materiales
seleccionados para el lleno.
El costo del cargue y transporte de estos materiales estar incluido en el

precio de lleno.
Cuando el material seleccionado de las excavaciones pueda depositarse a

un lado de la obra sin perjuicio a otras obras y/o estructuras aledaas y/o a
terceros y/o a la misma obra, en una distancia no mayor a ochenta (80)
metros o el permetro de la obra a partir del centro de gravedad de la zona de
excavacin, se considerar que existe un acarreo libre o transporte
horizontal para su reutilizacin como material de lleno y su costo debe ser
incluido dentro del tem de lleno con material seleccionado de excavacin.
En el evento de requerirse sitios de almacenamiento a una distancia superior

a 40 m de la zona de las obras, sino esta establecido en los pliegos de
contratacin, la Interventora concertar con el Contratista el valor a pagar
por el trasiego adicional.
Cuando se presente sobreacarreo, la unidad de medida para el pago ser el

metro cbico (m3) medido en el sitio de la zona a rellenar.
64
2.2.7 Llenos con material de prstamo.
Se entiende por llenos con material de prstamo aquellos que se hacen con
materiales diferentes a los obtenidos de las excavaciones para la obra. El
material de prstamo puede ser tierra de buena calidad, arena, cascajo (libre
de rocas o fragmentos de roca de ms de 50 mm.)de dimetro, arenillas, u
otros, tal que al compactarlo se obtenga densidades del 90% o 95% de la
mxima del proctor estndar modificado y al proctor estndar
respectivamente, segn las exigencias de las especificaciones para llenos
compactados.
Medida y pago.
El lleno con material de prstamo se medir por m3 con base en el volumen

medido del material ya colocado y compactado hasta las lneas, pendientes y
dimensiones aprobadas por el interventor y su precio incluye los costos
directos e indirectos necesarios para la correcta ejecucin del lleno. El valor
unitario elaborado por el Contratista debe incluir el factor de expansin del
material de prstamo seleccionado

2.2.8 Llenos con material granular para base de tuberas
La cimentacin de la tubera deber construirse con los materiales y la

geometra indicados en el proyecto. El cuerpo del tubo y la campana, en caso
de tenerla, deben quedar totalmente apoyados en la cimentacin. Para el
logro de la anterior condicin se abrir un nicho debajo de cada campana
que permita el apoyo completo del tubo.
Cuando lo determinen los diseos las tuberas se cimentaran en una capa de

material granular de espesor cinco (5) centmetros, excepto las tuberas
correspondientes a las acometidas domiciliarias.
El material granular segn el dimetro de la tubera deber tener la siguiente

clasificacin:
65
Material granular
Dimetro de la tubera Tamiz % que pasa

Mayor 750 mm 1/4 95 - 100
Menor e igual 750 mm 1/2 95 - 100
Todos N 4 20
Cuando el nivel fretico se encuentre por encima del nivel de la cimentacin

se deber abatir utilizando los mtodos propuestos por el Contratista y
aprobados por la Interventora (pozos de alivio, bombeo, etc.) y utilizar
material granular como base de tubera. Se tendr especial cuidado con el
control de la flotacin de la tubera.
Si el fondo de la zanja presenta suelos expansivos, blandos o sueltos se

proceder a sobreexcavar para reemplazar estos suelos con material de
base o sub-base granular con un espesor no inferior a 0,15 m hasta alcanzar
las cotas indicadas en los planos
Los materiales debern ser ptreos de origen aluvial o de cantera, triturados,

mezclados con arena de ro o de pea, libre de terrones de arcilla, materia
orgnica, basuras o escombros.
El lleno de las zanjas se har simultneamente a ambos lados de las

tuberas, de tal manera que no se produzca desequilibrio en las presiones
laterales en el evento que se requiera cubrir hasta por encima de la clave de
la tubera.
Medida y pago
La medida se har por metro cbico (m3), con base en el volumen medido
del material ya colocado y compactado hasta las lneas, pendientes y
dimensiones mostradas en los planos o indicadas por el interventor.
El pago se har con los precios estipulados en el contrato, por toda la obra
ejecutada de acuerdo a estas especificaciones y aceptada a satisfaccin por
la Interventora, los precios unitarios debern cubrir todos los costos directos
e indirectos relacionados con los trabajos especificados

66
2.2.9 Llenos con material afirmado compactado.
Debe estar constituido por materiales de recebo ptreos, procedentes de

canteras o depsitos aluviales, compuestos por fragmentos de piedra o
grava, duras y durables con llenante de arena u otro material mineral
finamente dividido, libres de terrones de arcilla, materiales vegetales,
basuras, desperdicios, escombros u otros elementos objetables.
El tamao mximo del material no deber exceder de cinco (5) centmetros.
El contenido de finos (porcentaje que pasa por el tamiz #200) deber ser
inferior al veinticinco por ciento (25%), y el ndice de plasticidad del material
que pasa por el tamiz # 40 ser menor de 10 unidades. El material deber
cumplir la siguiente granulometra:
TAMIZ % QUE PASA

2 100
1 50 - 100
#4 20 - 70
# 40 0 - 40
# 200 0 - 25
El relleno se colocar y compactar a cada lado de la tubera en capas

horizontales no mayores de quince (15) centmetros de espesor final. La
compactacin se har con pisones apropiados o planchas vibratorias y con la
humedad ptima, a fin de obtener una compactacin mnima del 90% del
proctor estandar modificado.
El material se colocar y compactar en capas simtricas sucesivas hasta un

mnimo de quince centmetros sobre la clave exterior de la tubera.
Medida y pago.
El lleno con material de afirmado compactado se medir por m3 con base en

el volumen medido del material ya colocado y compactado hasta las lneas,
pendientes y dimensiones aprobadas por el interventor y su precio incluye los
costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecucin del lleno.
67
2.2.10 Llenos con material afirmado - cemento compactado.
Debe estar constituido por materiales de recebo ptreos, procedentes de

canteras o depsitos aluviales, compuestos por fragmentos de piedra o
grava, duras y durables con llenante de arena u otro material mineral
finamente dividido, libres de terrones de arcilla, materiales vegetales,
basuras, desperdicios, escombros u otros elementos objetables.
El tamao mximo del material deber cumplir las mismas exigencias a las
descritas en el numeral 2.2.9.
El material de afirmado debe cumplir la misma granulometra definida en el

numeral de llenos con material de afirmado compactado. La mezcla en la
relacin del 5% o 10% de cemento se deber garantizar segn mezcla con
aparatos mecnicos. Se debe garantizar una compactacin proctor estndar
modificado del 100% como mnimo

Medida y pago.
La medida se har en metros cbicos (m3) de acuerdo con las cotas,

espesores y dems dimensiones indicadas en los planos o determinadas por el
interventor.
El precio unitario cubrir los costos de suministro, mano de obra, transporte,

equipo y en general todos los cosos directos e indirectos necesarios para la
realizacin de la actividad
2.2.11 Construccin de Sub- bases.
Consiste en el suministro, transporte, colocacin, sobre la subrasante

definida en los diseos, conformacin y compactacin de grava, piedra
partida, arenilla u otro material granular aprobado por la Interventora.
68
El trabajo se extender a las bermas, si as lo indican los planos o lo
exige el Interventor.
Materiales
El material para sub-base se compondr de fragmentos de roca, grava,

arenas y limos. En cada caso sean suelos naturales o mezclados, deben
obtenerse una capa uniforme compacta libre de terrones de arcilla, materia
orgnica, basuras, escombros, u otros elementos objetables a juicio del
Interventor.
Estos materiales deben cumplir las siguientes propiedades:
Granulometra. Los materiales deben cumplir con las siguientes gradaciones

especificadas
Tamiz Porcentaje que Pasa

Arenilla Material Granular
3" 0 100
2" 0 65-120
1-1/2" 100 0
1" 0 45-75
3/4" 0 0
3/8" 75-100 30-60
No. 4 62-100 25-50
No.10 50-100 20-40
No. 40 30-70 10,0-25
No. 200 8,0-30 3,0-15
La gradacin propuesta de los materiales de sub-base, estar dentro de los

lmites especificados en la tabla anterior con una variacin uniforme de los
tamaos gruesos a los finos.
Lmites de consistencia. La fraccin del material que pasa el tamiz No.40
debe tener un ndice de plasticidad menor de 6 y un lmite liquido menor de
25, determinado de acuerdo con las Normas MOPT-P-3 y E-4.
Desgaste. El material al ser sometido al ensayo de abrasin en la maquina de

los ngeles, debe presentar un desgaste menor del 50%.
69
Equivalente de arena. La fraccin de material que pasa por el tamiz No.4
debe presentar un equivalente de arena mayor del 25%.
Valor relativo de soporte, CBR. El CBR ser mayor del 25% para una
densidad seca mnima del 95% con relacin a la mxima obtenida en el
ensayo Proctor Estandar Modificado.
Fuentes de materiales. Los materiales se extraern de canteras o depsitos

aluviales estudiados y aceptados por la Interventora, con estudio y controles
de calidad realizados y confirmados por escrito, por firmas de reconocida
competencia y seriedad.
Si el Contratista desea utilizar fuentes de materiales diferentes a las

acordadas inicialmente, pedir autorizacin por escrito, presentando los
estudios de laboratorio que demuestren el cumplimiento de las
especificaciones indicadas en este documento y los costos derivados corrern
por su cuenta y riesgo y certificar que dichas fuentes cuentan con el material
suficiente para garantizar el avance satisfactorio de los trabajos.
La aprobacin de las fuentes de materiales por parte de la Interventora no

exonera al contratista de su responsabilidad con respecto a la calidad de la
obra a entregar.
Procedimiento de construccin.
La construccin de la sub-base comprende las siguientes operaciones

repetidas cuantas veces sea necesario: la extensin, el humedecimiento de
una capa, la conformacin, la compactacin y acabado de la misma capa.
El contratista no podr dar comienzo a los trabajos sin la aprobacin del

Interventor, de las fuentes de suministro de los materiales propuestos y el
acabado aprobado de la subrasante, incluyendo el bombeo, peraltes y dems
obras de carcter definitivo o provisional necesarias para mantener drenada la
va, en cualquier condicin climtica.
La sub-base se colocar en capas no mayores de 20 cm. de espesor, medido
antes de la compactacin, y mantendr un contenido de humedad cercano al
ptimo para compactarse a un mnimo del 95% de la densidad mxima
obtenida en el ensayo Proctor Estndar Modificado.
70
En ningn caso se permitir colocar la capa superior de sub-base sin que la
capa inferior cumpla las condiciones de nivelacin, espesor y densidad
exigidas. Simultneamente con stas operaciones, se proceder ha conformar
las bermas permanentes las cuales se compactarn en todo su ancho y en el
espesor total de la capa para que sirva de contencin lateral a la zona central.
Cuando se trate de sub-base sobre afirmado existente, formar parte de la sub-

base del proyecto, se debe escarificar en una profundidad de 10 cm. a la que
se indique en las especificaciones particulares. Se conformar y compactarn
al 95% de la densidad mxima del Proctor Estndar Modificado. Si el espesor
de la sub-base por colocar sobre el afirmado existente, est proyectado para
corregir irregularidades menores de la calzada, el Interventor podr autorizar la
colocacin y mezcla del material de sub-base con el afirmado existente ya
escarificado.
El contratista colocar el material de sub-base de tal manera que no produzca

segregacin y no cause dao a la superficie de asiento. Las ruedas de las
volquetas se mantendrn limpias para evitar la contaminacin de la superficie
subrasante o sub-base terminadas del material de sub-base por colocar.
Cualquier contaminacin de una capa debe corregirse, antes de proseguir el

trabajo.
El contratista est obligado a conservar y restaurar todo camino utilizado para

acarreo de los materiales, dejndolo en condiciones similares a las que
presentaba antes de iniciar los transportes.
La compactacin de las zonas prximas a obras tales como: andenes,

sardineles, muros, tuberas, ductos, cmaras, u otras estructuras, se ejecutar
con equipo manual o mecnico adecuado, tomando todas las precauciones.
Salvo rdenes de la interventora el contratista asumir los costos derivados de

la reparacin de daos ocasionados por su trabajo.
Equipo. Los equipos para la ejecucin especificados comprende: equipo de
barrido mecnico, carro tanque de agua, cilindro metlico, compactador de
llanta o vibratorio y vehculos de transporte. Las respectivas capacidades de
produccin o elaboracin, transporte, conformacin y compactacin deben
permitir un proceso armnico de la construccin. El espesor de cada capa y
nmero de pasadas del equipo de compactacin estar determinado por la
capacidad de equipo que disponga el contratista y el material a compactar. La
interventora exigir que el equipo cumpla con unas especificaciones
71
determinadas acordes con las caractersticas de la obra, plazo y programa de
trabajo.
El Interventor autorizar la colocacin de material de sub-base solamente

cuando la subrasante haya sido satisfactoriamente terminada, de acuerdo con
lo especificado en las Secciones correspondientes, inclusive la construccin de
las cunetas, desages y filtros necesarios para el drenaje de la calzada.
Cuando la subrasante corresponde al terreno natural, una vez realizados los

cortes necesarios, su superficie se escarificar hasta una profundidad de 10
centmetros como mnimo, sobre ella se extender una capa de material
granular aprobado, de aproximadamente 10 centmetros de espesor, con la
humedad necesaria, compactndose luego el rea hasta obtener una
compactacin no menor del 95% de la mxima del material, si el terreno natural
se encontrare demasiado hmedo y blando, deber drenarse adecuadamente y
se colocar una capa de material granular de espesor adecuado hasta que
puedan operar los equipos.
Colocacin y Compactacin. El material de sub-base se colocar y

extender en capas de diez (10) a quince (15) centmetros de espesor,
medido despus de la compactacin. El material se mojar, si esto fuere
necesario, hasta obtener un contenido de humedad adecuada y se compactar
a un mnimo del 95% de la densidad mxima, determinada segn la
Especificacin T-180 de la AAHSO, Mtodo A (Proctor Estndar Modificado),
CBR mnimo 25%.
Construccin de sub-base sobre afirmado existente.
Si el afirmado existente en la va formar parte de la sub-base del proyecto,

aqul se escarificar en una profundidad de diez (10) centmetros y se
compactar al 95% de la densidad mxima (Especificacin T-180-70, Mtodo
A) en una profundidad no menor de quince (15) centmetros.
Si el espesor de sub-base por colocar sobre el afirmado existente es inferior a

diez (10) centmetros o variable, proyectado para corregir irregularidades
menores o las pendientes transversales de la calzada, el Interventor podr
autorizar la colocacin del material de sub-base, y su mezcla con el afirmado
existente, tan pronto se haya escarificado ste.
72
Consideracin.
Si despus de aceptada la sub-base el Contratista demorare la construccin de

la base, cuando se requiere, deber reparar todos los daos en la sub. base y
restablecerla al mismo estado en que se acept.
Conservacin. El costo de la conservacin de sub-base en perfectas

condiciones hasta el momento de colocar la capa siguiente de base, se
considera incluido en el precio cotizado para el tem de sub-base.
Tolerancias. Las tolerancias admisibles para la aceptacin de la sub-base

sern las siguientes:
La cota de cualquier punto de la sub-base conformada y compactada no

deber variar en ms o menos dos centmetros (+/-2 cms) de la cota
proyectada. El espesor verificado por medio de perforaciones en la sub-base
terminada no deber ser menor del noventa y cinco por ciento (95%) del
espesor de diseo. Sin embargo, la mxima deficiencia admisible para el
espesor ser dos (2) centmetros.
En los proyectos de mejoramiento de vas existentes en las que el afirmado
forma parte de la sub-base, el interventor determinar el procedimiento de
control de espesores, cotas y pendientes longitudinales y transversales segn
lo estime conveniente.
Medida y pago.
La medida se har en metros cbicos (m3) de sub-base compactada de

acuerdo con las cotas, espesores y dems dimensiones indicadas en los
planos o determinadas por el interventor.
El precio unitario cubrir los costos necesarios para la realizacin de la

actividad.
En los proyectos de mejoramiento, el precio unitario deber cubrir los costos

de escarificacin, conformacin y compactacin del afirmado existente an en
aquellos tramos en que las cantidades de materiales de sub-base por colocar
sean mnimas o nulas, excepto cuando el costo de dichos trabajos est
cubierto por el tem Conformacin de calzada.
En los tramos de vas existentes en que solamente se requieren cantidades
pequeas de sub-base, para la conformacin de irregularidades de la calzada,
ensanches menores o aumentos de espesor menores de 10 cm. El interventor
73
podr medir en m3 el volumen suelto del material, medido en un vehculo de
transporte. En este caso y para fines de pago, el volumen suelto se convertir a
volumen compactado, de acuerdo con la relacin que determine el interventor,
mediante ensayo de compactacin en el laboratorio.
Cuando la sub-base se coloque sobre el afirmado de una va existente, el

precio unitario incluir la escarificacin, conformacin y compactacin de ste,
excepto cuando el costo de dichos trabajos este cubierto por otro tem. Como
en el caso de la conformacin de la calzada existente. No se medirn
cantidades en exceso de las especificadas u ordenadas, especialmente cuando
tales excesos se deban a sobre excavacin de la subrasante por parte del
contratista sin autorizacin por parte de la interventora.
2.2.12 Construccin de base granular
Consiste en el suministro, transporte, colocacin, conformacin y compactacin

de una o varias capas de base de pavimento, sobre una sub-base o una
subrasante compactada y aprobada por el interventor, de acuerdo con las
especificaciones y conforme con los alineamientos, espesores y perfiles
indicados en los planos u ordenados por la interventora
Materiales
Los materiales sern ptreos de origen aluvial o de canteras trituradas,
mezcladas con arena de ro o de pea, libre de terrones de arcilla, materia
orgnica, basuras, escombros u otros elementos objetables y que cumplan con
los requisitos enumerados a continuacin:
Granulometra. La gradacin de los materiales ser la siguiente, excepto

cuando en las especificaciones particulares se indique otra distinta.
TAMIZ LIMITES % QUE PASA

Normal Alterno BG-1 BG-2
37.5 mm 1 - 1 " 100 -
25.0 mm 1 70 -100 100
19.0 mm 3/4" 60 - 90 70 -100
9.5 mm 3/8" 45 - 75 50 - 80
4.75 mm No.4 30 - 60 35 - 65
2.0 mm No.10 20 - 45 20 - 45
425 m No.40 10 - 30 10 - 30
75 m No.200 5 - 15 5 -15
74
La gradacin propuesta de los materiales de base encajar en los limites
especificados de las alternativas anteriores.
El agregado triturado no debe mostrar seales de desintegracin ni por

prdida mayor del 12% al someterlo a 5 ciclos en la prueba de solidez en
sulfato de sodio, segn el ensayo MOPT-E-20.
El equivalente de arena (E.A) del material deber ser mnimo del 30%
Valor relativo de soporte CBR. El material deber presentar un CBR de

laboratorio superior al 80% para una muestra remoldeada y sometida a
inmersin para el 100% de compactacin con relacin a la densidad mxima
seca del ensayo Proctor Modificado.
La fraccin del material que pasa por el tamiz No. 40 no debe tener un ndice
de plasticidad mayor de 6%, determinado de acuerdo con las normas MOPT-
E-3 y E-4.
Solidez. El material no presentar seales de desintegracin ni prdida en

peso mayor del 12% al someterlo a cinco (5) ciclos alternados en la prueba de
solidez con sulfato de sodio.
Lmites de consistencia. La fraccin del material que pasa por el tamiz No.40
debe tener un I.P menor o igual a 3 y tener un lmite lquido menor de 25%.
Desgaste. El material, al ser sometido al ensayo de abrasin en la mquina de
los ngeles, (MOPT-E-15), deber presentar un desgaste menor del 40%
segn la gradacin A y por lo menos un 75% del material debe presentar dos
caras fracturadas.
Equivalencia de Arena. La fraccin del material que pasa por el tamiz No. 4
mostrar un equivalente de arena mayor de 30.
Forma. La fraccin del material retenido en el matiz No. 4 presentar un ndice

de aplanamiento inferior a 35% y un ndice de alargamiento inferior a 30% y un
50% de dicha fraccin mostrar al menos, una (1) cara fracturada.
Procedimiento de construccin.
Se tendr en cuenta lo siguiente:
75
Preparacin de la sub-base. No se iniciar la construccin de la primera capa
de base sobre una subrasante o sub-base hasta que la interventora haya
aprobado sta de acuerdo con lo establecido en los planos y/o en las
especificaciones.
Equipo. Los equipos para la ejecucin de los trabajos comprenden:

motoniveladoras, carrotanques de agua, compactador vibratorio o liso
convencional y vehculo de transporte. Todo el equipo que se utilice en la
construccin de las bases ser aprobado por la interventora y se hallar en
ptimas condiciones mecnicas para la ejecucin de la obra.
La capacidad de los equipos para la elaboracin, transporte y conformacin

deben ser tales que permitan un progreso ordenado y armnico de la
construccin.
Colocacin y compactacin. La base se extender en capas cuyo espesor,

as como el nmero de pasadas del equipo de compactacin sern
determinadas por la clase de material, densidad requerida y equipos
disponibles, con previa aprobacin del interventor. Cada capa de base debe
mantener la humedad ptima en todas las etapas de la colocacin.
La mxima longitud de va para descargar materiales ser fijada por la

interventora.
Todos los materiales que se empleen en la construccin de las capas de base
se llevarn a la va en forma tal, que el transporte no produzca efectos
perjudiciales para el grado de uniformidad y limpieza de los agregados.
Cuando la mezcla sea homognea en humedad y gradacin, se proceder al

extendido final y a la compactacin de capas. Antes de iniciarse la
compactacin de la base en la calzada, la berma se conformar y compactar
en capas iguales, con espesor igual al de la capa de base extendida, para que
sirva de contencin al material de base que se va compactar.
La compactacin de la base, se efectuar desde los bordes hacia el centro,

excepto en las curvas en las cuales la compactacin avanzar desde la parte
inferior del peralte hacia la superior.
Cada una de las capas que conforman la base se compactar hasta la

densidad especificada antes de colocar la siguiente.
76
Al finalizar la compactacin de la ltima capa, se dar l perfilado general a la
base y a las bermas. La Interventora cuidar que los procesos cumplan las
especificaciones correspondientes y ordenar los ensayos de laboratorio
pertinentes.
Los niveles correspondientes al enrase de cada capa de material se marcarn

por medio de estacas.
Los materiales que incumplan los requisitos sealados en estas
especificaciones, se retirarn de forma inmediata de la obra.
En el proceso de compactacin deber obtenerse una densidad mxima de

100% de la densidad mxima obtenida en el ensayo Proctor Estndar
Modificado.
Conservacin. La conservacin de la base durante la construccin del

pavimento ser por cuenta y riesgo del contratista; los desperfectos que en ella
se presentan, sern reparados de acuerdo con las exigencias del Interventor.
Las ruedas de la volqueta se mantendrn limpias para evitar la

contaminacin de la superficie de la sub-base y la base. Los materiales que
se depositen en el frente de trabajo se protegern para impedir su
contaminacin.
Tolerancias. El Interventor comprobar los espesores de la base terminada,

teniendo en cuenta:
El espesor final no exceder al espesor proyectado en ms o menos un

centmetro y medio (+ / - 1.5 cm). Si se encuentran espesores diferentes, se
delimitar la zona deficiente y esta ser corregida.
La correccin de las zonas defectuosas incluir una escarificacin de la base
en una profundidad mnima de 10 cm y adicionndose material en la cantidad
necesaria para corregir la falla. El conjunto se compactar y perfilar a
satisfaccin sin que se produzcan deformaciones del perfil transversal de la
calzada.
La Interventora ordenar los ensayos que estime necesarios en los sitios y con
los intervalos que considere convenientes, para medir el porcentaje de
compactacin alcanzado. Cualquier zona que no cumpliere con los requisitos
de compactacin, se escarificar, conformar y recompactar como lo ordene
la Interventora.
77
El ancho de la base se comprobar cada 50 m. No se admitir ninguna
tolerancia con relacin al eje de la va en el semi-ancho indicado en los planos
o en las especificaciones.
El perfilado y textura de la base, quedarn de tal manera que cuando se le

pase una regla de 3 m de largo paralela o normalmente al eje de la va, la
superficie no muestre irregularidades mayores de un centmetro respecto a los
niveles tericos de la base.
Las seales preventivas se colocarn en sitios visibles y a distancias
suficientes para alertar a los usuarios sobre el peligro; el incumplimiento de
cualquiera de estas normas causar las sanciones que se determinen en el
respectivo contrato.
Medida y Pago.
La medida se har en metros cbicos (m3) de base compactada de acuerdo

con las cotas, espesores y dems dimensiones indicadas en los planos o
determinadas por el Interventor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de explotacin, trituracin,

clasificacin, colocacin, nivelacin, humedecimiento y compactacin de los
materiales utilizados en la construccin de la base. Deber cubrir adems
todos los costos de adquisicin, obtencin de derechos de explotacin o
alquiles de las fuentes de materiales o canteras; el descapote y preparacin
de las zonas por explotar, los costos del arreglo, o construccin de las vas
de acceso a las fuentes de materiales, los costos de las instalaciones
provisionales y en general todo costo relacionado con la correcta
construccin de la base.
Cuando la base se coloque sobre el afirmado de una va existente, el precio

unitario incluir la escarificacin, conformacin y compactacin de ste,
excepto cuando el costo de dichos trabajos este cubierto por otro tem. Como
en el caso de la conformacin de la calzada existente.
El pago se har por m3 de base compactada, al precio unitario del contrato,

por toda obra aceptada a satisfaccin del Interventor. El precio unitario debe
cubrir todos los costos directos e indirectos en que incurra el Contratista para
el desarrollo de esta actividad.
78
2.2.13 Resumen de requisitos de los materiales para afirmados, sub-
bases granulares y bases granulares.
PARTICULAS PERDIDAS EN INDIC

ENSAYO ES
FRACTURADAS DESGASTE DE SOLIDEZ EN DE C. B. R. I. P. EQUIV.
CAPA APLA
NAM.
MECANICAMENTE LOS Sulfato DE
ANGELES de Sulfato Y
de
( Agr. grueso ) sodio Magnesio ALAR ARENA
GAM.
E-125
Norma INV E-227 E-218Ye- E.-220 E-220 E-230 E-148 y E-133
219 E-126
AFIRMADO 50 % mx. 12 % 18 % 4-9

mx. mx.
SUBBASE
GRANULAR 50 % mx. 12 % 18% 20, 30 <= 6 25 %
mx. mx. 40% mn.
mn.1
BASE
GRANULAR 50 % mn. 40 % mx. 12 % 18 % 35 % 80 % <= 3 30 %
mx. mx. mx. mn .2 mn.
1 Al 95 % de compactacin referido al ensayo proctor modificado (INV

E-142). El valor mnimo de resistencia por aplicar, se indicar en los
documentos del proyecto.
2 Al 100 % de compactacin, referido al ensayo proctor modificado (INV

E-142)
79
2.3 RETIRO Y DEPSITO FINAL DEL MATERIAL SOBRANTE,
DISTANCIA MAXIMA 15 KILMETROS
Se considera como material sobrante el correspondiente a excavaciones,

derrumbes, material de demoliciones, descapote y limpieza y escombros en
general.
Se deber someter para la aprobacin de la interventora, detalles completos

de los sitios de disposicin de los materiales, delimitando las reas,
recorridos y caractersticas del equipo de transporte, volmenes a ser
depositados y sistema de compactacin de los materiales y cualquier otra
informacin adicional que la interventora considere necesaria. Solamente
despus de que el plan presentado por el contratista sea aprobado por el
interventor, este podr iniciar los trabajos de excavacin. Esta aprobacin no
exime al contratista de la responsabilidad de asumir todos los riesgos y
costos por emplear tal plan. El contratista retirar hasta los sitios de botadero
todos los materiales sobrantes. Estos materiales se retirarn a medida que
avance la obra con el fin de evitar obstrucciones en vas y sitios de trabajo.
Ser por cuenta del contratista la negociacin para utilizar las zonas de
botadero y que adems sean sitios aceptados por todas las entidades
competentes que manejan la proteccin del medio ambiente y de control
urbano.
El contratista acarrear y sobre acarrear (retiro, cargue transporte y

disposicin) hasta los botaderos aprobados por el interventor el material
sobrante en la forma antes especificada.
Acarreo
Cuando el material a retirar pueda depositarse a un lado de la obra sin

perjuicio a otras obras y/o estructuras aledaas y/o a terceros y/o a la misma
obra, en una distancia no mayor a ochenta (80) metros o el permetro de la
obra a partir del centro de gravedad del tramo de excavacin, se considerar
que existe un acarreo libre o transporte horizontal y su costo debe ser
incluido dentro del tem de excavacin.
Cuando el deposito de material excavado que ser posteriormente reutilizado

requiere de su almacenamiento provisional a una distancia superior a
ochenta (80) metros se considera que existe un sobreacarreo
80
Medida y pago.
La medida ser por metro cbico (m3), medido en el sitio. En su precio

quedarn incluidos permisos, derechos, cargue, transporte, retiro y
disposicin final de material, administracin, utilidad, imprevistos y todos los
costos del contratista.
Los volmenes a retirar y pagar sern los desalojados por el tubo y dems
estructuras complementarias (empotramientos, cascajos, filtros, entresuelo,
etc.) ms el volumen desalojado por el cmaras de inspeccin, cajas
domiciliaras, afirmado, sb-base, base, pavimento, escombros y
demoliciones en general.
El volumen de exceso que resulta de la expansin del material, no tendr

pago por separado, pues se considerar incluido su costo en el precio de la
retirada por metro cbico (m3) medido en el sitio. No se pagara por
Nmero de Acarreos.

metro cbico (m3), medido en el sitio de la zona a rellenar.
81
82
3. OBRAS EN CONCRETO
3.1 CONCRETO
Contienen las especificaciones generales que regulan la fabricacin, manejo,

transporte, colocacin, resistencia, acabados, formaletas, curado, proteccin,
y en general todas las relacionadas con los concretos reforzados, simples o
ciclpeos que se requieren en la ejecucin de las obras, se seguirn
adems, las recomendaciones de las normas colombianas Sismo
resistentes (N.S.R. 98) y de los decretos que para el efecto estn vigentes.
Incluye adems, especificaciones sobre el uso de aditivos, reparacin de

concreto, mortero, medida y pago de los concretos y losas aligeradas y las
dems que tengan que ver con estas actividades.
El concreto estar construido por una mezcla de cemento Portland, agua,

agregados fino y grueso, y aditivos en algunos casos, los materiales
cumplirn las especificaciones que se detallan ms adelante. El diseo de las
mezclas de concreto se basar en la relacin agua cemento necesarias
para obtener una mezcla plstica y manejable segn las condiciones
especificas de colocacin de tal manera que se logre un concreto de
durabilidad, impermeabilidad y resistencia que est de acuerdo con los
requisitos que se exigen para las diversas estructuras, segn los planos y
especificaciones. La relacin agua cemento se indicar en el diseo de la
mezcla.
3.1.1 Materiales
No se permitirn vaciados de concreto sin disponer en el sitio de las obras de

los materiales suficientes en cantidad y calidad aprobadas por el inventor, o
sin que haya un programa de suministro adecuado para atender al normal
desarrollo del plan general.
Cemento Portland
El diseo de las estructuras y estas especificaciones fueron ejecutados para

el uso de cemento Portland que se ajuste a las especificaciones C-150 tipo 1
de la ASTM y las normas NTC 30, 33, 117, 121, 107, 108, 110, 184, 225,
297, 321. Si se utilizara otro tipo de cemento ser necesario efectuar los
cambios correspondientes, siempre que dicho tipo sea aceptado por el
83
interventor. Slo se aceptar cemento de calidad y caractersticas uniformes
y en caso de que se le transporte en sacos, stos sern lo suficiente
hermticos y fuertes para que el cemento no sufra alteraciones durante el
transporte, manejo y almacenamiento.
El cemento utilizado en la obra corresponder al que sirvi de base para el

diseo de la mezcla.
Agregados para concreto.
Los agregados finos y gruesos para la fabricacin de concreto cumplirn con

las especificaciones de la designacin C-33 de la ASTM y las normas NTC
77, 78, 92, 93, 98, 126, 127, 129, 130, 174, 177, 589. Se tendr en cuenta la
siguiente clasificacin:
Agregado fino. La granulometra de la arena estar dentro de los siguientes

lmites:
MALLA No. % que pasa

3/8 100
4 95 -100
8 80 -100
16 50 - 85
30 25 - 60
50 10 - 30
100 2 - 10
El agregado fino que se utiliza para la fabricacin del concreto cumplir con
las siguientes condiciones:
- Mdulo de finura entre 2.3 y 3.1
- Pasa tamiz 200, no mayor del 3% para hormign sujeto a desgaste y

no mayor del 5% para cualquier otro caso.
- Deber estar libre de races, micas, limos o cualquier otro material que
pueda afectar la resistencia del concreto.
84
- Previamente y con treinta (30) das mnimo de anticipacin al vaciado de
los concretos, el contratista suministrar a la Interventora los anlisis
necesarios de la arena y los agregados gruesos que se utilizarn en la
obra, para comprobar la bondad de los materiales, anlisis que
informarn: procedencia, granulometra, mdulo de finura, porcentaje en
peso de materias orgnicas, naturaleza de la misma y concepto del
laboratorio o de entidades competentes que garanticen calidad.
Agregados gruesos. Se compondr de roca o grava dura; libre de pizarra,

lajas u otros materiales exfoliables o descompuestos que puedan afectar la
resistencia del hormign. No contendr exceso de piedras planas; estar
limpio y desprovisto de materias orgnicas.
El tamao mximo del agregado oscila entre 1/5 y 2/3 de la menor dimensin
del elemento de la estructura. Para el caso de losas este tamao no ser
mayor que 1/3 del espesor de las mismas.
Para fundaciones la granulometra ser la siguiente:
Tamiz No. % que pasa

2 -1/2 100
2 95 - 100
1 35 - 70
10 - 30
4 0-5
Para losas y vigas la granulometra ser:
Tamiz No. % que pasa

1 -1/2 100
1 95 - 100
35 - 70
No. 4 0 - 10
No.8 0-5
85
Para columnas y paredes:
Tamiz % que pasa

2 100
1 - 95 - 100
35 - 70
3/8 10 - 30
No.4 0-5
Cuando en las fuentes de agregado no se encuentren materiales de la

granulometra ni de las caractersticas de limpieza exigida en los captulos
anteriores, sern de cuenta del contratista los gastos en que se incurran para
el lavado, limpieza y reclasificacin de estos. La aceptacin por parte de la
Interventora de una fuente de materiales indicada por el contratista, no
exime a ste de la responsabilidad que tiene con relacin a sus
caractersticas de acuerdo con estas especificaciones.
Almacenamiento de materiales.
Cemento. El cemento ser almacenado en un lugar bien ventilado, seco

bajo cubierta. Los sacos no estarn en contacto directo con la tierra; no se
harn pilas superiores a 14 sacos, para perodos de almacenamiento hasta
treinta (30) das, ni de ms de siete (7) sacos para perodos ms largos.
Requisitos especiales sern exigibles en ambientes sujetos a alto porcentaje

de humedad atmosfrica u otros factores desfavorables.
Es recomendable emplear el cemento en el orden cronolgico de su recibo

en la obra para evitar envejecimiento, apelmazamiento o fraguado superficial.
El cemento a granel se almacenar en tanques hermticos y se tendrn

especial cuidado en su almacenamiento y manipuleo para prevenir su
contaminacin.
El cemento de diversas procedencias se almacenar separadamente para

evitar el uso indiscriminado en la preparacin de las mezclas.
Agregados. El almacenamiento de agregados se har en reas diferentes

para cada tipo, bien drenadas y que permitan conservar los materiales libres
de tierra o elementos extraos.
86
3.1.2 Agua.
El agua ser preferiblemente potable y no contendr: cidos, lcalis fuertes,

aceites, materias orgnicas, sales, cantidades apreciables de limos o
cualquier otra sustancia que perjudique la buena calidad del concreto; se
podrn emplear aguas que contengan menos del 1% en sulfatos.
Para utilizar agua de los arroyos es necesario que el contratista adquiera los
permisos correspondientes.
3.1.3 Aditivos.
Para estructuras en general. No se permitir el uso de aditivos que afecten

la resistencia de la mezcla, o las propiedades del acero; por esto siempre se
exigir los mayores cuidados para emplearlos siguiendo las instrucciones del
fabricante y de acuerdo con un diseo de mezclas especfico, ensayado por
medio de cilindros de prueba.
Para estructuras hidrulicas. Para el caso de estructuras hidrulicas el

contratista, con estudio y aprobacin de la Interventora, podr utilizar
aditivos plastificantes e impermeabilizantes.
Se prohbe el uso de los aditivos basado en cloruro de calcio.
Si durante el avance de la obra la Interventora encuentra que la calidad y las

cualidades que el aditivo suministra o adiciona, no corresponde a lo indicado
por el fabricante, podr ordenar que se suspenda su inclusin en las mezclas
de concreto y si ha demeritado la calidad del concreto exigida ordenar la
reparacin o demolicin de la parte fabricada con el aditivo, labores estas
que, con la reconstruccin sern de cuenta del contratista, siempre y cuando
el empleo del aditivo no haya sido exigencia de la Interventora.
Medida y pago.
Cuando el uso de aditivo est indicado en los planos o en las

especificaciones de los concretos de la obra, su costo estar incluido en los
precios de los concretos. En caso contrario, slo se pagarn al contratista
los aditivos exigidos por la Interventora.
87
3.1.4 Diseo de la mezcla.
Corresponder al contratista el diseo de la mezcla de concreto y la

realizacin de las pruebas de laboratorio que confirmen y garanticen su
correcta utilizacin.
El diseo tendr en cuenta el uso de los aditivos que se indiquen en los

planos, las especificaciones, o las exigidas por la Interventora.
Para evaluar la diferencia existente entre las condiciones de laboratorio y las

condiciones en la obra, las resistencias de diseo de las mezclas y las
resultantes de las pruebas de los concretos preparados, tendr un valor
superior, cuando menos en un 20% a las resistencias de los concretos en la
obra. La dosificacin propuesta y los ensayos de laboratorio que
comprueben su resistencia, cumplirn con los asentamientos exigidos para
las diferentes partes de la obra, asentamiento que ser certificado por el
laboratorio que realice las pruebas. El contratista, con siete (7) das de
anticipacin mnima, someter al interventor para su aprobacin, muestras
de todos los materiales indicando su procedencia y los diseos de las
mezclas de concreto correspondientes, sealando la cantidad de cemento y
de agua por metro cbico de concreto para cada una de las proporciones
usadas y con tres diferentes dosificaciones de agua por cada mximo de los
agregados.
Para las pruebas de resistencia, el contratista tambin suministrar al

interventor, con 3 das de anticipacin, cilindros de concreto obtenidos con
diferentes tipos de mezcla utilizados para el diseo, en cantidad no menor de
cuatro (4) muestras para cada edad de ensayo (7 y 28 das) y cada
dosificacin de agua.
Durante la construccin se harn pruebas segn indicaciones del interventor,

para establecer la calidad de los materiales y la relacin que existe entre la
resistencia a 7 y 28 das; igualmente, se determinar el tiempo ptimo de
mezclado y la velocidad de la mezcladora.
Para concretos en los que se utilizan aditivos plastificantes, se disearn las

mezclas de laboratorio con el respectivo aditivo y no se permitir su uso
mientras no se disponga de los resultados.
88
La interventora podr obtener variaciones en las mezclas o en las
resistencias de acuerdo con el tipo de la estructura y las condiciones de la
obra o del terreno.
Para mezclas de resistencia a la compresin de 21 MPa (210kg/cm2) o

mayores, slo se aceptarn dosificaciones proporcionales al peso.
La aprobacin dadas por el interventor a las distintas dosificaciones no exime

en nada la responsabilidad del contratista respecto a la calidad de los
concretos incorporados a la obra.
3.1.5 Mezcla de concreto
Dentro de estas especificaciones se asigna al contratista la plena

responsabilidad respecto a la produccin de concretos, de la resistencia y la
laborabilidad indicada en los planos y se regula la accin del control ejercida
por la empresa por conducto de su interventor.
Todos los concretos sern mezclados mecnicamente. El equipo ser capaz

de combinar y mezclar los componentes, producir una mezcla uniforme
dentro del tiempo y a la velocidad especificada y descargada sin segregacin
de partculas.
El contratista tendr, como mnimo, una concretadora de reserva para

garantizar que la programacin en el vaciado sea continua. El tiempo ptimo
de mezclado para cada barcada, despus que todos los elementos estn en
la mezcladora, se determinar en el campo segn las condiciones de
operacin.
El agua para la mezcla se aade antes de del tiempo de mezclado, el cual

se determinar como lo indica la siguiente tabla:
Capacidad del equipo de mezcla Tiempo de mezcla

metro cbico o menos 1 - 1/4 minuto
de a 1-1/2 metro cbico 1 - 1/2 minuto
El tiempo de mezcla especificado se basa en el control apropiado de la
velocidad de rotacin de la mezcladora.
La mezcladora girar a velocidad uniforme y no ser operada a velocidades

mayores de las recomendadas por el fabricante. Tampoco podr cargarse
en exceso de la capacidad recomendada por el mismo; en caso de
89
concretadoras elctricas se tendr especial cuidado con el voltaje y con las
instalaciones elctricas.
De acuerdo con las reas de trabajo las mezclas de concreto se efectuarn

con base en las siguientes normas:
Para redes de alcantarillado y acueducto. Se harn por medios

mecnicos y slo en casos especiales, segn lo ordene el interventor, se
harn por medios manuales. Si se mezcla manualmente, se har sobre
superficies limpias como plataformas de madera, o lmina de acero y en
ningn caso sobre tierra u otras superficies que puedan afectar la calidad del
concreto. Adems, la barcada no exceder de metro cbico.
Todo concreto ser dosificado por peso. Por volumen se permitir la

dosificacin para mezclas inferiores a 21 MPa (210 Kg/cm2) de resistencia a
la compresin y para proporcionar la necesaria manejabilidad. La cantidad
de agua contenida en los agregados ser determinada de tiempo en tiempo
como sea requerido por el interventor y esta cantidad ser deducida del agua
aadida en la mezcla, con el objeto de mantener constante relacin agua
cemento (A-C).
En todos los casos, la consistencia del concreto ser tal que se obtenga un
asentamiento que permita una buena manejabilidad en su colocacin, de
acuerdo con la geometra del elemento. No se permitir el empleo de
mezclas que tengan mas de 30 minutos de preparadas o aadir agua al
concreto, una vez se haya terminado el proceso de preparacin. El concreto
utilizado en acueductos o alcantarillados cuando se requiera deber ser
impermeabilizado.
Concretos de centrales de mezclas. Se utilizarn concretos mezclados en

planta, fuera de la obra, con autorizacin escrita de la interventora,
cumpliendo los requisitos que sta exija, y corriendo por cuenta del
contratista los mayores valores en que se incurran.
En la fabricacin de los concretos en planta, se cumplirn todos los requisitos

exigidos para los concretos fabricados en obra, tales como: clase y calidad
de material, resistencia, consistencia, impermeabilidad, manejabilidad,
durabilidad, y dems afines del concreto, y lo indicado por la ASTM, normas
NTC y decretos vigentes para esta clase de concretos, en especial lo
concerniente a transporte, tiempo requerido entre la fabricacin y su
colocacin en la obra, y todo lo que incida en la calidad del concreto.
90
Dentro de una misma estructura no se permitir emplear concretos
provenientes de diferentes centrales de mezclas, ni utilizar cementos de
distintas marcas.
3.1.6 Ensayos de concreto
9 Asentamiento. Las pruebas de asentamiento se harn por cada

cinco (5) metros cbicos de concreto a vaciar y sern efectuados con
el consistmetro de Kelly o con el cono de Abrams (NTC 396). Los
asentamientos mximos para las mezclas proyectadas sern los
indicados al respecto para cada tipo, de acuerdo con la geometra del
elemento a vaciar y con la separacin de refuerzo.
9 Resistencia del concreto. Las muestras sern ensayadas de

acuerdo con el Mtodo de ensayo de cilindros de concreto a la
comprensin (designacin C-39 de la ASTM o NTC 550 Y 673).
La preparacin y ensayo de cilindros de prueba que testifiquen la calidad de

los concretos usados en la obra ser obligatoria, corriendo ella de cuenta del
Contratista pero bajo la vigilancia de la interventora. Cada ensayo debe
constar de la rotura de por lo menos cuatro cuerpos de prueba. La edad
normal para ensayos de los cilindros de prueba ser de veintiocho (28) das,
pero para anticipar informacin que permita la marcha de la obra sin demoras
extremas, dos de los cilindros de cada ensayo sern probados a la edad de
siete (7) das, calculndose la correlatividad que tendr a los veintiocho (28)
das.
Durante el avance de la obra, el interventor podr tomar las muestras o

cilindros al azar que considere necesarios para controlar la calidad del
concreto. El contratista proporcionar la mano de obra y los materiales
necesarios y ayudar al interventor, si es requerido, para tomar los cilindros
de ensayo.
El valor de los ensayos de laboratorio ordenados por el interventor ser por
cuenta del contratista.
Para efecto de confrontacin se llevar un registro indicador de los sitos de la

obra donde se usaron los concretos probados, la fecha de vaciado y el
asentamiento. Se har una prueba de rotura por cada diez metros cbicos
de mezcla a colocar para cada tipo de concreto. Cuando el volumen de
91
concreto a vaciar en un (1) da para cada tipo de concreto sea menor de diez
metros cbicos, se sacara una prueba de rotura por cada tipo de concreto o
elemento estructural, o como lo indique el interventor; para atraques de
tuberas de concreto se tomarn dos cilindros cada 6 metros cbicos de
avance.
Las pruebas sern tomadas separadamente de cada mquina mezcladora o

tipo de concreto y sus resultados se considerarn tambin separadamente, o
sea que en ningn caso se debern promediar junto los resultados de
cilindros provenientes de diferentes mquinas mezcladoras o tipos de
concretos.
La resistencia promedio de todos los cilindros ser igual o mayor a las

resistencias especificadas, y por lo menos el 90% de todos los ensayos
indicarn una resistencia igual o mayor a esa resistencia. En los casos en
que la resistencia de los cilindros de ensayo para cualquier parte de la obra
est por debajo de los requerimientos anotados en las especificaciones, el
interventor, de acuerdo con dicho ensayo y dada la ubicacin o urgencia de
la obra, podr ordenar o no que tal concreto sea removido, o reemplazado
con otro adecuado, dicha operacin ser por cuenta del contratista en caso
de ser imputable a l la responsabilidad.
Cuando los ensayos efectuados a los (7) das estn por debajo de las
tolerancias admitidas, se prolongar el curado de las estructuras hasta que
se cumplan tres (3) semanas despus de vaciados los concretos. En este
caso se procurar que el curado sea lo ms perfecto posible; la decisin
definitiva se tomar con los cilindros ensayados a los veintiocho (28) das, los
cuales se sometern a las mismas condiciones de curado que el concreto
colocado en obra.
Cuando los cilindros ensayados a los veintiocho (28) das presenten valores
menores que los admitidos, se tomarn ncleos (core-drill), pruebas de
concreto en la obra, o se practicar una prueba de carga en la estructura
afectada. En el caso que sean satisfactorias estas pruebas se considerar
satisfactoria la estructura. Pero si falla esta prueba, o cuando no sea posible
practicarlas se ordenar la demolicin de la estructura afectada. La prueba
de carga ser determinada por la interventora segn el caso. Las pruebas
de concreto endurecido, se tomarn de acuerdo con las especificaciones de
NTC, designacin 889.
92
El costo de las pruebas que se hagan de acuerdo con este numeral as como
el costo de las demoliciones si ellas son necesarias, y la reconstruccin,
sern de cuenta del contratista y por ningn motivo la Empresa reconocer
valor alguno por estos conceptos.
3.1.7 Colocacin del concreto
Adems de los programas de trabajo, el contratista presentar una secuencia

detallada de la colocacin de los concretos por semana y notificar al
interventor veinticuatro (24) horas antes de cada vaciado, para que ste
pueda verificar las condiciones necesarias para un vaciado satisfactorio. El
contratista no empezar a colocar concreto hasta despus de la revisin y
aprobacin del interventor.
El concreto tendr la consistencia y disposicin que permita su colocacin en

todas las esquinas o ngulos de las formaletas, alrededor del refuerzo y de
cualquier otro elemento embebido, sin que haya segregacin. El agua libre
en la superficie del concreto colocado se recoger en depresiones alejadas
de las formaletas y se retirar antes de colocar una nueva capa de concreto.
Esta se colocar tan pronto como sea posible y nunca despus de treinta
(30) minutos de preparada la mezcla, a menos que haya sido dosificada con
un aditivo plastificante, que garantice su colocacin despus de ese tiempo.
Cuando se coloque concreto sobre tierra, sta estar limpia y hmeda pero
sin agua estancada en ella o corriendo sobre la misma. No podr colocarse
concreto sobre lodo, tierra porosa seca o llenos que no hayan sido
compactados a la densidad requerida.
Las superficies de roca sobre las cuales vaya a colocarse concreto se

limpiarn y conservaran libres de; aceite, agua estancada o corriente, lodo,
basuras, polvo o fragmentos de roca blanda o semi-adheridos a ella. No se
dejar caer concreto verticalmente desde una altura mayor de 1.20 m,
excepto cuando la descarga se haga dentro de moldes de altura siempre y
cuando se utilice un aditivo que evite la segregacin de los materiales y no se
afecten las condiciones iniciales de la mezcla.
Las rampas o canales tendrn una pendiente mayor de 1: 2 y estarn
construidas adecuadamente para evitar la segregacin del concreto. El
concreto ser depositado cerca a su posicin final en la formaleta de modo
que no haya que moverlo ms de dos (2) metros dentro de la misma.
93
La colocacin del concreto se efectuar en forma continua hasta llegar a la
junta indicada en los planos o la aceptada por el interventor.
3.1.8 Vibrado del concreto.
El concreto se colocar con la ayuda de equipos mecnicos de vibradores,

complementados por labores manuales. En ningn caso los vibradores se
usarn para transportar concreto dentro de la formaleta.
El equipo de vibracin ser accionado por electricidad o aire comprimido, y

ser del tipo interno que opere por lo menos entre 7.000 a 10.000 r.p.m
cuando se sumerja en el concreto. Se dispondr de un nmero suficiente de
unidades para alcanzar una consolidacin adecuada.
Fuera de los vibradores necesarios para el vaciado, el contratista tendr,

mnimo, un (1) vibrador de reserva, sin cumplir este requisito no se dar
orden de vaciar.
Los vibradores se aplicarn directamente dentro de una masa de concreto,

en posicin vertical. La intensidad de la vibracin y la duracin de la
operacin de vibrado sern los necesarios y suficientes para que el concreto
fluya y envuelva totalmente el refuerzo, alcanzando la consolidacin
requerida sin que se produzca la segregacin de materiales.
Los vibradores sern insertados y retirados en puntos separados de 0.50 a

1.00 m y la vibracin ser interrumpida tan pronto como aparezca un aviso
de mortero en la superficie. El aparato vibrador deber penetrar en la capa
colocada previamente para que las dos capas se liguen adecuadamente,
pero no llegar hasta las capas ms bajas que ya han obtenido su fraguado
inicial o en concreto que no muestre plasticidad durante el vibrado o en sitios
donde la vibracin pueda afectar la posicin del refuerzo o de materiales
embebidos. La vibracin ser complementada, si es necesario, por hurgado
con varillas en las esquinas y ngulos de las formaletas mientras el concreto
est todava plstico o trabajable.
La manipulacin del concreto cerca de la superficie de la parte superior de

una vaciada por etapas ser la mnima necesaria para que produzca el grado
de consolidacin deseado y para que esta capa tenga una superficie rugosa
que permita obtener buena adherencia con el concreto de la vaciada
94
posterior. No se permitir vibrado en la superficie o cualquier otras operacin
que tienda a producir una cara lisa en las juntas horizontales de construccin.
Se tendr cuidado especial para evitar la segregacin del agregado grueso

cuando el concreto se coloque a travs del refuerzo. En las losas donde la
congestin del refuerzo haga difcil la colocacin del concreto, podr vaciarse
una capa de mortero con la misma relacin agua-cemento y arena-cemento
que se usa para el concreto, pero slo en la profundidad necesaria para
cubrir la superficie del hierro de refuerzo. Este mortero se colocar
inmediatamente antes de iniciar el vaciado de concreto para que en ese
momento, el mortero se encuentre en estado plstico.
3.1.9 Para redes de acueducto o alcantarillado.
El concreto puede ser transportado en cubos, carretas, canaletas u otros

medios adecuados. El punto de entrega del concreto estar tan cerca de la
obra como sea posible, en caso de utilizarse canaletas, no se transportar el
concreto dentro de ella por una distancia horizontal mayor de 2.50 m.
El concreto ser depositado en capas que no excedan de cincuenta (50)

centmetros y el tiempo que transcurra entre la colocacin de dos capas
sucesivas no exceder de 45 minutos.
Se tendr especial cuidado al colocar el concreto contra las formaletas,

especficamente en los ngulos y esquinas, a fin de impedir vacos,
hormigueros y reas rugosas.
El concreto ser vibrado y paleteado, en forma tal que permita apartar el

agregado grueso de las paredes de las formaletas. Se tomarn todas las
precauciones para que el concreto colocado sea compacto, impermeable y
de buen acabado superficial.
3.1.10 Concretos a la vista.
Se refiere a los concretos cuyo acabado exterior, se dejar como definitivo.

El cumplimiento de este aspecto deber ser muy estricto. Cualquier error en
el mismo ser corregido por el contratista a su costo. Si la recuperacin no
95
es satisfactoria, por su apariencia esttica o afecte la estructura, se ordenar
la demolicin y reconstruccin parcial o total del elemento estructural, por
cuenta y riesgo del contratista.
3.1.11 Formaletas
Las formaletas sern diseadas y construidas de tal manera que produzcan

unidades de concreto idnticas en forma, lneas y dimensiones a los
elementos mostrados en el plano.
Las formaletas para cmaras de inspeccin sern metlicas. El material para

las dems formaletas ser escogido por el contratista, a no ser que se
indique uno determinado en los planos. La escogencia depender de la
textura exigida para el concreto. En todos los casos el interventor aprobar
la formaleta a utilizar. Ninguna formaleta podr retirarse sin orden escrita del
interventor.
Las formaletas sern slidas, adecuadamente arriostradas y amarradas, para

mantener su posicin y forma y resistan todas las solicitudes a las cuales
puedan ser sometidas, tales como presiones por colocacin y vibrado del
concreto, carga muerta de diseo y una carga viva mnima de 200 Kg/cm2 o
cualquier otro tipo de carga y debern estar suficientemente ajustados para
impedir la perdida del mortero.
Todas las superficies interiores de las formaletas estarn completamente

limpias y tratadas adecuadamente para obtener superficies lisas, compactas,
de color y textura normal y uniforme. El contratista retirar de la obra las
formaletas desajustadas, deformadas o deterioradas que impidan lograr la
superficie especificada.
El desencofrado se har cuando el concreto se haya endurecido lo suficiente

para soportar con seguridad su propia carga, ms cualquier otra sobrepuesta
que pudiera colocrsele.
En casos especiales y en donde se pueda presentar esfuerzos altos en la

estructura antes de terminar el fraguado de la misma, el interventor podr
exigir que las formaletas permanezcan colocadas por un tiempo mas largo.
El retiro de las formaletas se har en forma cuidadosa para evitar daos en
las caras de las estructuras e inmediatamente se retiren, de harn las
96
reparaciones necesarias en las superficies de concreto y el curado
correspondiente.
Abrazaderas.
Las abrazaderas o tensores empleados para conservar el alineamiento de los

tableros y queden embebidos en el concreto, estarn constituidos por pernos
provistos de rosca y tuerca, no tendrn elementos contaminantes al concreto
y sern construidas en forma tal, que permanezca embebida en el concreto
est por lo menos a 5 cm por dentro de las superficies terminadas y permitan
retirar los extremos exteriores de las mismas, sin producir daos en las caras
del concreto.
Todos los huecos resultantes del retiro de los elementos exteriores de las
abrazaderas o tensores, se llenarn con mortero de consistencia seca, por
ningn motivo se permitirn abrazaderas de alambre u otro material que
pueda deteriorarse, producir manchas en la superficie del concreto o no
permita un soporte firme y exacto de los tableros.
Tableros.
La madera y los elementos que se usen para la fabricacin de tableros para

las formaletas, estarn constituidos por materiales que no produzcan
deterioro qumico, ni cambios en el color de la superficie del concreto, o
elementos contaminantes.
Los tableros que se usen y el ajuste y pulimento de los mismos,

correspondern a los requisitos indicados en estas especificaciones en
relacin con los acabados de las distintas superficies.
Limpieza y engrase de formaletas.
En el momento de colocar el concreto, la superficie de la formaleta estar

libre de incrustaciones de mortero o de cualquier otro material y no tendr
huecos, imperfecciones, deformaciones o uniones defectuosas que permitan
filtraciones de la lechada a travs de ella o irregularidades en las caras del
concreto.
Antes de hacer el vaciado, se cubrir la superficie de la formaleta que vaya a

estar en contacto con el concreto con una capa de aceite mineral, aceite de
higuerilla o parafina, para evitar la adherencia entre el concreto y las
97
formaletas, observando especial cuidado en no ensuciar las barras de
refuerzo ni las juntas de construccin. Se prohbe la utilizacin de aceites
quemados.
Formaletas para superficies a la vista.
En las superficies de concreto a la vista, las formaletas se construirn con

madera fina machi-hembrada y pulida, triplex, lamina de acero o similares,
con espesores de acuerdo con los diseos presentados para la misma y
aprobadas por el interventor, en forma tal que los planos produzcan una
textura uniforme. No se permitirn remiendos que modifiquen la superficie
general. Sern colocadas con gran cuidado, para obtener una superficie
continua sin resaltos ni irregularidades.
3.1.12 Acabados
Las irregularidades superficiales en los acabados se consideran como

bruscas o graduales. Todas las juntas mal alineadas y los resultados o
depresiones sbitas producidas por mala colocacin de las formaletas o por
defecto de construccin, se consideran como irregularidades bruscas y se
medir directamente. Las dems irregularidades se considerarn como
graduales y se medirn por medio de reglas metlicas o su equivalente para
superficies curvas. Se utilizarn reglas de 1.50 m. para superficies
formaleteadas y de 3.00 m. para superficies no formaleteadas.
De superficies encontradas.
Las superficies para caras encontradas se clasifican en:
Acabado 1. Corresponde a las superficies formaleteadas que van a estar

cubiertas por lleno. No necesitarn tratamiento especial despus de retirar
las formaletas, con excepcin de la reparacin de concretos defectuosos. La
correccin de irregularidades superficiales, se har nicamente en las
depresiones mayores de 2 cm.
Acabado 2. Corresponde a todas las superficies formaleteadas que no

vayan a estar cubiertas por tierra y que no requieran el acabado 3. Las
irregularidades superficiales, medidas como se indic anteriormente no sern
mayores de 3 mm. para las graduales. Todas las irregularidades bruscas y
las graduales que excedan los lmites permisibles, se suavizarn por medio
98
de esmeril o de un equipo que permita eliminar la irregularidad. Estas
superficies no requieren tratamiento especial con excepcin de la reparacin
de las superficies defectuosas.
Acabado 3. Corresponde a las superficies de las estructuras expuestas en

forma destacada a la vista del pblico y donde la apariencia esttica es de
especial importancia. Las irregularidades superficiales bruscas no excedern
de 3 mm. y las graduales no sern mayores de 5 mm. Cuando las
superficies para este tipo de acabados se aparten mucho de lo especificado
sern sometidos al tratamiento o a la demolicin si es del caso.
De superficies no encontradas
Las superficies expuestas a la intemperie que tericamente sean

horizontales, tendrn una pequea pendiente para drenaje como se muestra
en los planos o como lo indique el interventor. La pendiente para superficies
de poco ancho, ser aproximadamente de 3% y para superficies amplias,
tales como pisos sern del 1% al 2%, si no se encuentra indicada en los
planos.
Los acabados para diferentes tipos de superficie de concreto se clasifican en

tres grupos:
Acabado a regla. Se aplicar para superficies no formaleteadas que vayan

a estar cubiertos por llenos, concretos y otro tipo de acabados. Tambin se
aplica como primera etapa para las superficies que llevan acabados a llana o
con palustre. El acabado consiste en ejecutar las operaciones necesarias,
recorriendo la superficie con regla para obtener una cara uniforme y
suficientemente nivelada.
Las irregularidades superficiales, bruscas o graduales, no sern mayores de

1mm.
Acabados a llana. Se aplica a las superficies no formaleteadas que no van

a cubrirse con llenos o concreto. Este acabado podr hacerse con equipo
mecnico o manual y se empezar tan pronto como las superficies regladas
se hayan endurecido lo suficiente para obtener una buena ejecucin, segn
lo determine el interventor. El trabajo de la llana ser el mnimo necesario
para eliminar las marcas dejadas por la regla.
99
No podr trabajarse con llana la superficie de concreto fresco, ya que ello
producir segregacin de la mezcla, ni podr obtenerse una superficie tersa
agregando cemento o por flotacin de la lechada al utilizar palustre o llana.
Acabados con palustre. Se aplicar a las superficies no formaleteadas,

que no vayan a recibir otro material de acabado. Se obtendr mediante el
uso de palustre, aplicando presin adecuada para asentar los granos de
arena y producir una superficie densa y lisa, pero slo despus que la
superficie trabajada con llana haya endurecido lo suficiente, la superficie no
podr quedar con irregularidades o huellas de palustre. No se permitir el
esmaltado de la superficie.
3.1.13 Curado del concreto
Curado con agua.
El curado se har cubriendo totalmente todas las superficies expuestas y

saturndolas, o mantenindolas mojadas por un sistema de tuberas
perforadas, de regadores mecnicos u otro mtodo apropiado, que las
mantenga humedecidas, entendindose que no se permitir el
humedecimiento peridico, si no que este debe ser continuo. El agua que se
utilice para curado ser limpia y llenar los requisitos especificados para el
agua de mezcla.
Todo el equipo y materiales que se requieran para el curado adecuado del

concreto se tendr listo antes de iniciar la colocacin del mismo.
Curado con membrana.
El contratista podr hacer el curado por medio de compuestos sellantes o

aditivos solares con aprobacin del interventor en cuanto al tipo y
caractersticas del compuesto que se utilice y al sitio de utilizacin del mismo.
El compuesto cumplir con las especificaciones C-309, tipo 2 de la ASTM.
El compuesto sellante deber formar una membrana que retenga el agua del
concreto y se aplicar a pistola o con brocha, inmediatamente despus de
retirar las formaletas y humedecer la superficie del concreto hasta que se
sature. Cuando se utiliza compuesto sellante para el curado de concreto, las
reparaciones de ste no podrn hacerse hasta despus de terminar el curado
general de las superficies. Las reas reparadas se humedecern o cubrirn
con compuesto sellante siguiendo las precauciones generales del curado.
100
Se entiende que el curado y la proteccin del concreto despus de vaciado,
hacen parte de proceso de fabricacin del mismo y por consiguiente, los
concretos que no hayan sido curados y protegidos como se indica en estas
especificaciones o como los ordene el interventor, no se aceptarn y este
podr rechazar el pago de ellos y ordenar su destruccin cuando los curados
no hayan sido satisfactorios, sin que el contratista tenga derecho a
reclamaciones por este concepto.
3.1.14 Juntas en el concreto.
De construccin.
La preparacin de las superficies de las juntas de construccin podr

hacerse por medio de un chorro de aire y agua a presin, despus que el
concreto haya empezado a fraguar, pero antes de se haya iniciado el
fraguado final. Dicha operacin tiene por objeto retirar la lechada y descubrir
los agregados pero sin producir aflojamiento de stos.
Despus de ejecutado lo anterior, se limpiarn con agua las superficies de

las juntas hasta que el agua no presente sntomas de turbiedad. Las
superficies de las juntas se limpiarn nuevamente con un chorro de agua y
aire a presin inmediatamente antes de colocar el concreto de la vaciada
posterior. So lo anterior no se hace, deber picarse la junta hasta descubrir
el agregado grueso.
Se retirar, de las juntas de construccin, cualquier exceso de agua antes de

iniciar una nueva vaciada despus de preparar la superficie de las juntas
horizontales, stas se cubrirn con una capa de mortero de unos 2 cm de
espesor, con la misma relacin arena-cemento del concreto, el cual se
colocar antes de fraguar el mortero. Si el concreto anterior ya ha secado y
endurecido, se humedecer hasta la saturacin, y el mortero de liga se
restregar vigorosamente para mejorar la adherencia.
De contraccin.
Las juntas de contraccin mostradas en los planos se construirn encofrando

el concreto en uno de los lados de la junta y permitiendo que ste frage
antes de colocar el concreto en el lado adyacente de la misma junta. A
menos que las juntas de contraccin vayan a ser inyectadas con lechada la
superficie del concreto en uno de los lados de la junta deber recibir una
101
capa de material adecuado que evite la adherencia antes de colocar el
concreto en el lado adyacente de la junta.
De dilatacin.
Las juntas de dilatacin con llenante debern construirse de acuerdo con lo

indicado en los planos o sealado por el interventor, cuando las juntas de
dilatacin se construyan para obtener superficies que se deslicen una contra
otra, se deber aplicar a una de dichas superficies una capa de material
plstico que evite la adherencia.
En general, el refuerzo o cualquier otro elemento, a excepcin de los sellos

de impermeabilizacin no cruzarn estas juntas.
3.1.15 Reparaciones del concreto deteriorado o defectuoso
Toda obra de concreto que no cumpla los requisitos enumerados en estas

especificaciones o presente hormigueros, huecos y cualquier otra
imperfeccin ser demolida o reparada a juicio del interventor dependiendo el
tamao del dao y de la importancia estructural del elemento. Los costos por
concepto de demoliciones y reparaciones sern de cuenta directa del
contratista, sin que ello constituya obra o reconocimiento adicional a cargo de
la empresa o sea motivo de prrrogas en los plazos de ejecucin pactados.
Las reparaciones de las superficies del concreto se harn nicamente con

personal experto y bajo la vigilancia del interventor, a menos que ste no lo
considere necesario. El contratista corregir todas las imperfecciones que se
encuentren para que las superficies del concreto se ajusten a los requisitos
exigidos por estas especificaciones.
Todas las reparaciones de la superficie del concreto se realizarn antes de

veinticuatro (24) horas, contadas a partir del momento que se retiren las
formaletas. Las incrustaciones de mortero y rebordes resultantes de
empates de tableros se pulirn cuidadosamente. En donde el concreto haya
sufrido daos, tenga hormigueros, fracturas, defecto, y donde sea necesario
hacer rellenos debido a depresiones mayores que la permisibles, las
superficies se picarn hasta retirar totalmente el concreto o hasta donde lo
determine el interventor o rellenarse con mortero o con concreto de
consistencia seca hasta las lneas requeridas. En el caso de fracturas el
picado de las superficies tendr la profundidad suficiente para permitir una
102
buena adherencia y retencin del relleno y ejecutarse con seccin en forma
de cola de pescado, como en le caso anterior.
Todas las superficies reparadas se sometern a curado, todos los rellenos

debern adherirse totalmente a la superficie de concreto y quedarn libres de
grietas o reas imperfectas despus de terminar el curado.
Los materiales, equipo, mano de obra, y dems elementos necesarios para la

reparacin del concreto quedarn incluidos dentro de los precios unitarios
estipulados para los diferentes tipos de concreto.
El concreto utilizado para las reparaciones, ser de las mismas

caractersticas del concreto de la estructura a reparar.
3.1.16 Resanes con mortero de consistencia seca.
El mortero de consistencia seca se usar para reparacin de huecos cuya

profundidad sea igual o mayor que la dimensin menor de la seccin del
hueco, pero no podr utilizarse para depresiones poco profundas donde no
pueda confinarse, o para huecos que atraviesan completamente la seccin,
ni en reparaciones que se extiendan ms all del refuerzo. El mortero de
consistencia seca se preparar mezclando por volumen seco, dos partes de
cemento y cinco partes de arena que pase por la malla No. 16. El color del
mortero deber ser igual al de la superficie terminada del concreto y para
obtenerlo utilizar la cantidad de cemento blanco necesaria.
El agua que se agregue a la mezcla ser la suficiente para formar una

mezcla pastosa, que permita moldear una bola aplicando poca presin y deje
las manos humedecidas sin que la bola exude agua. La cantidad de agua
necesaria y la consistencia de la mezcla sern las adecuadas cuando, al
rellenar los huecos aplicando presin se obtenga una consistencia plstica.
El mortero se aplicar al hueco, despus de retirar completamente el
concreto defectuoso y humedecer por tiempo suficiente las superficies de
contacto, en capaz de ms o menos un centmetro y por medio de golpes de
martillo sobre varillas de madera de ms o menos 2 cm de dimetro.
103
3.1.17 Medida y pago de concretos.
La unidad de medida de los concretos ser el metro cbico (m3). Se tomar

como base de medida los volmenes determinados por las lneas de diseo
mostradas en los planos o las aprobadas por la interventora.
El precio unitario comprender todos los costos por personal, materiales,

equipo, construccin y tratamiento de juntas sellante, aditivos, suministros,
colocacin, tratamiento de superficies, asegurado, conservacin en le sitio
durante el tiempo requerido y retiro de formaletas. Tambin incluir los
costos por preparacin de la fundacin de las formaletas y del refuerzo para
el vaciado del concreto, su vibrado, curado, reparaciones, ensayos de
laboratorio, pruebas de carga, impermeabilidad, y todas las actividades
necesarias para producir, colocar y verificar los concretos especificados.
No se le reconoce al contratista el pago de volmenes derivados de mayores

espesores y sobreanchos de los cuerpos vaciados que no hayan sido
autorizados.
3.2 PAVIMENTOS
En este numeral se dan las especificaciones para reconstruir los pavimentos en

la zona de instalacin de las tuberas, vlvulas etc. y donde se construyan
cajas, pozos, estructuras y otras obras complementarias, adems establece las
normas para medida y pago de la parte de la obra relacionada con estos
trabajos.
Es de anotar que en las vas donde haya una demolicin del pavimento que
perjudique el comportamiento estructural o esttico de stas, ser necesario
hacer una reposicin total de la va afectada. Para estos casos se tendr en
cuenta el costo y la normatividad vigente expedida por la entidad competente.
3.2.1 Imprimacin.
Consiste en el suministro, transporte, calentamiento y aplicacin uniforme de

un producto asfltico sobre una base o sub-base granular, preparada y
104
aceptada por la Interventora. Tambin podr aplicarse a bermas construidas
en material granular y a sus taludes.
Materiales.
Podrn usarse como materiales de imprimacin, Asfalto lquido de curado

medio MC - 70 aplicado a temperaturas entre 40 C y 70C. Podr utilizarse
tambin una emulsin asfltica catinica de rotura lenta tipo CRL-0, la cual
deber cumplir las condiciones indicadas en el aparte 400.2.3 del Artculo
400 de INVIAS.
Tambin se podr emplear una emulsin catinica de rotura lenta tipo CRL-1
la cual, para su aplicacin, deber diluirse en agua hasta que tenga una
concentracin aproximada de cuarenta por ciento (40%).
Equipo.
El equipo constar de un distribuidor calibrado, que suministre temperatura y

presin constantes. El distribuidor incluir un tacmetro, un medidor de
volumen y un termmetro para conocer la temperatura del contenido; no se
permitirn mtodos manuales.
Todo el equipo ser aprobado por el Interventor y se mantendr en buenas

condiciones de operacin. El contratista calibrar el distribuidor con
anterioridad a la iniciacin de las operaciones de riego en presencia del
Interventor y lo har durante la construccin, cuantas veces este lo exija.
Procedimiento.
La base o sub-base aceptada por el Interventor, ser cuidadosamente

barrida y soplada con equipo adecuado, en tal forma que se elimine todo el
polvo y el material suelto y cuando fuere necesario, se barrer con cepillo o
escoba mecnica.
El material bituminoso se aplicar con el distribuidor en cantidades que puedan

variar entre 1.0 y 2.0 litros por metro cuadrado con MC-70 y 1.5 a 3 kilogramos
por metro cuadrado de emulsin asfltica acorde con la textura de la sub-base
o de las bases segn la que se vaya a imprimar.
105
Se prohbe imprimar cuando existen condiciones de lluvia. Las capas de
concreto asfltico se colocarn como mximo dentro de los quince (15) das
siguientes a la aplicacin de la imprimacin.
Mantenimiento y apertura del trfico.
El rea imprimada ser cerrada al trfico entre 24 y 48 horas para que el

producto bituminoso penetre y se endurezca superficialmente.
Cualquier desperfecto que se manifieste en la base imprimada por causa

imputable al contratista, ser reparado por el mismo por su cuenta y riesgo.
El exceso de material bituminoso que forme charcos, ser retirado con escobas
y trabajo manual con o sin adicin de arena a juicio del interventor.
Cuando se requiere dar al servicio provisional algn tramo, se deber contar

con el visto bueno de la Interventora.
Medida y pago.
Se tomar como unidad de medida el metro cuadrado (m2). El precio cubrir

los costos relacionados con la correcta ejecucin del trabajo. El valor unitario
debe considerar todos los costos directos e indirectos en que incurra el
Contratista para el desarrollo de esta actividad.
3.2.2 Riego de liga.
Consiste en el suministro, transporte, calentamiento y aplicacin uniforme de un

producto asfltico sobre un pavimento (rgido o flexible) existente o sobre una
base asfltica nueva.
106
Materiales.
El riego de liga se realizar con cemento asfltico AC-60-100 Aplicado entre

110 y 150 C, asfalto disuelto de curado rpido, RC-250 aplicado entre 70 y
100 C o con emulsin asfltica catinica estabilizada de rotura rpida con
un contenido de asfalto entre 50 y 65% aplicada a temperatura ambiente;
cuando se trate del riego de liga para sellado y adherencia de las juntas, solo
podr utilizarse AC-60-100 fundido a una temperatura entre 110 y 150 C.
Equipo.
El equipo constar de un distribuidor con temperatura y presin constantes.

El distribuidor debe incluir un tacmetro, un medidor de volumen y un
termmetro para conocer la temperatura del contenido.
Todo el equipo ser aprobado por la interventora y se mantendr en buenas

condiciones de operacin. El contratista calibrara el distribuidor con anterioridad
a la iniciacin de las operaciones de riesgo en presencia del interventor y
durante la construccin, cuantas veces este lo exija; cuando se aplique AC-60-
100, la operacin se har manualmente, de acuerdo con las instrucciones de
la Interventora.
Procedimiento.
La superficie sobre la cual se aplicar el riego de liga ser cuidadosamente

barrida y soplada con equipo adecuado en tal forma que se elimine todo el
polvo y material suelto; cuando fuere necesario, se emplear el cepillo
manual o la escoba mecnica.
El material bituminoso se aplicar con el distribuidor en cantidades que varia

entre 0,20 y 0,40 litros por metro cuadrado, con la temperatura dentro de los
lmites anotados para el material en particular que se est usando y acorde con
las condiciones de la superficie a ligar. En el caso de riego de liga para juntas
estas deben quedar impregnadas completamente con el material especificado
(AC-60/100 fundido).
Si la superficie necesita otra aplicacin de material bituminoso esta se har con

las instrucciones del interventor. No se comenzar a regar el material
bituminoso en cada nueva jornada de trabajo, hasta tanto no se halla
comprobado la uniformidad de riego que proporcionar el equipo. Cuando el
asfalto se aplica en 2 o ms fajas, se proveer un ligero traslapo a lo largo de
107
los bordes contiguos. Se prohbe aplicar la liga cuando existan condiciones de
lluvia. Las capas de concreto asfltico se colocarn como mximo dentro de las
24 horas siguientes al riego de liga.
Medida y pago.
La unidad de medida es el metro Cuadrado (m2). El precio cubrir los costos

relacionados con la correcta ejecucin de los trabajos (materiales y mano de
obra). El valor unitario debe considerar todos los costos directos e indirectos en
que incurra el Contratista para el desarrollo de esta actividad.
3.2.3 Concreto asfltico.
Comprende la construccin de un pavimento de concreto asfltico de

gradacin densa mezclado en planta y en caliente, extendido en una o en
varias capas que tendrn la composicin establecida por estas
especificaciones y las dimensiones indicadas en los diseos u ordenadas por
la interventora.
Materiales. Reunir las siguientes caractersticas:
Composicin general.
El concreto asfltico consistir en una combinacin de agregados gruesos

triturados, agregado fino y llenante mineral, uniformemente mezclados en
caliente con cemento asfltico en una planta de mezclas asflticas que rena
los requisitos de calidad y control para su producto.
Agregados gruesos.
La porcin de agregados retenida en el tamiz nmero 4 se denominar

agregado grueso y estar constituido por roca a grava triturada y estarn
constituidas por material limpio y durable libre de polvo terrones de arcilla u
otros materiales objetables que puedan impedir adhesin del asfalto a los
agregados ptreos.
El material, al ser sometido al ensayo de abrasin en la mquina de los

ngeles, deber presentar un desgaste menor del 40%. El agregado triturado
no mostrar seales de desintegracin ni de prdida mayor del 12% al
108
someterla cinco (5) ciclos en la prueba de solidez en sulfato de sodio. Por lo
menos un 50% en peso de las partculas retenidas en el tamiz No 4 tendr al
menos una cara fracturada.
El material se someter al ensayo de adherencias (stripping) y el porcentaje

del rea total del agregado sobre el cual la pelcula bituminosa resulte adherida
ser superior al 95%
Agregado fino.
La porcin del agregado que pasa por el tamiz No 4 y es retenida en el tamiz

No 200, se denomina agregado fino y consistir de arena natural, material de
trituracin o de combinacin de ambos y se compondr de granos limpios,
duros, de superficie rugosa y angular, libre de terrones de arcilla o de material
objetable que pueda impedir la adhesin completa del asfalto a los granos.
El material fino de trituracin se producir de piedra o de grava que cumpla

los requisitos exigidos para el agregado grueso. El agregado fino de
trituracin tendr un equivalente de arena superior al 50%.
Llenante mineral.
Cuando se requiera llenante mineral este consistir de polvo de piedra caliza,

polvo de dolomita, cenizas de carbn o de fundicin, cemento portland u otro
material mineral inerte. Estar seco y libre de terrones.
Gradacin del llenante mineral.
Tamiz % que pasa en peso

30 100
80 95 100
200 65 100
Material bituminoso.
El material bituminoso llenar los requisitos estipulados por el Asphalt Institute y

se ensayar de acuerdo con las respectivas normas de la ASTM y ser
cemento asfltico con penetracin 60-100 o en su defecto 85-100.
109
Granulometria de los agregados.
La mezcla de los agregados se ajustar a una de las siguientes alternativas

de gradacin, a menos que en las especificaciones particulares se indique
otra.
% DEL PESO DEL MATERIAL QUE PASA

TAMIZ Concreto asfltico Concreto asfltico
tipo 1 tipo 2
3/4 100 100
85 -100 80 - 100
3/8 75 -100 70 - 90
No. 4 55 -75 50 - 70
No. 8 - 35 - 50
No. 10 40 - 55 -
No. 30 - 18 - 29
No. 40 20 - 30 -
No. 50 - 13 - 23
No. 100 10 -18 8 -16
No. 200 4-8 4 -10
Mezcla de concreto asfltico. Reunir las siguientes condiciones:

Diseo de la mezcla.
Antes de iniciar los trabajos, el contratista presentar al interventor la formula

de trabajo de las mezclas que utilizar en la obra. En ella aparecern
claramente definidas las fuentes de los materiales y sus principales
caractersticas incluyendo resistencia a la abrasin, solidez en sulfato de sodio
y adherencia con el asfalto.
Presentar adems las curvas propias del mtodo de diseo Marshall para
briquetas compactadas entre 120 y 130 C con 50 golpes por cada cara,
incluyendo curvas de densidad, estabilidad, fluencia, vacos en la mezcla
total, vacos llenos con asfalto y vacos en los agregados, sobre briquetas
elaboradas con incrementos de 0.5% en el cemento asfltico, dentro de un
intervalo recomendado para el diseo entre 4,5 y 7,5%.
Con estos datos se proceder a la escogencia del contenido ptimo de asfalto

de manera que se cumplan simultneamente las condiciones que se indican
continuacin:
Estabilidad mnima : (680Kg) 1.500 libras
110
Flujo mnimo : (2.54 mm) 0.10 pulgadas
Flujo mximo : (4.00 mm) 0.16 pulgadas
Vacos en la mezcla total : Entre 3 y 5 %
Vacos en los agregados : Entre 14 y 30%
Vacos llenos con asfalto : Entre 75 y 85%
Tolerancias admisibles de las mezclas. Aceptada la formula de trabajo por la

interventora se admitirn las siguientes tolerancias mximas entre la mezcla
colocada en obra y las proporciones especificadas en la formula de trabajo.
- Porcentaje de cemento asfltico +/-0.4%

- Temperatura +/-8C
Planta de mezclas. Todo el equipo, instalaciones, herramientas y planta que

se empleen se sometern a la aprobacin de la interventora.
Preparacin del asfalto. El cemento asfltico se calentar a la temperatura

especificada en tanques diseados para evitar sobre calentamiento. El
suministro de asfalto al calentador deber ser continuo y a una temperatura
uniforme.
El contenido del asfalto se dosificar ya sea por peso o por volumen dentro de
las tolerancias especificadas. Habr un dispositivo para comprobar la cantidad
de asfalto aportada al mezclador. El asfalto se deber distribuir uniformemente
dentro de la masa total del agregado.
Las plantas estarn provistas de termmetros graduados entre 37 y 205 C

cerca a la vlvula de descargue del asfalto al mezclador.
Temperatura. El asfalto y los agregados ptreos, sern calentados en la planta

entre 135 y 170 C. La diferencia entre las temperaturas de los agregados y el
asfalto no ser mayor de 10C. la mezcla de concreto asfltico, al salir de la
planta deber tener una temperatura entre 135 y 160 C y la temperatura de
colocacin no ser menor de 115 C.
Preparacin de los agregados. Los agregados para la mezcla sern secados

y calentados a la temperatura especificada en la planta antes de llevarlos al
mezclador. El soplete usado para secar y calentar se ajustar, para evitar
daos en los agregados y en la formacin de capa de holln.
111
Inmediatamente despus de calentar los agregados se tamizarn entre tres
o cuatro fracciones y se almacenarn en tolvas separadas. Los contenidos
de agregados en las tolvas no podrn diferir en ms del 10% en peso.
Preparacin de la mezcla. Los agregados secos y separados se combinarn

en la planta, segn la formula de trabajo establecido. Todas las plantas estarn
equipadas con un tanque de almacenamiento de asfalto en caliente. El asfalto
se llevar al mezclador, midindolo en cantidades determinadas. Cuando la
planta sea de produccin de cochadas, los agregados se mezclarn primero en
seco y despus se les adicionar el asfalto, continuando con el proceso por el
tiempo necesario hasta obtener un producto homogneo en la cual las
partculas queden uniformemente cubiertas de asfalto. El mximo tiempo total
de mezclado ser de 60 segundos.
Procedimiento de construccin. Consta de:
Equipo. Los equipos para la ejecucin de los trabajos de pavimentacin

comprende: barredora y sopladora mecnica o manual, equipo de
calentamiento y distribuidor de concreto asfltico (finisher), cilindro mecnico
esttico o vibratorio, compactador neumtico para el acabado final, con presin
de inflado en las llantas superior a 7kg/cm2.
Si durante la ejecucin de los trabajos se observan deficiencias o mal

funcionamiento de los equipos utilizados, el interventor podr ordenar su
reemplazo o reparacin o suspensin de los trabajos, para garantizar el
cumplimiento de las especificaciones y la buena calidad y acabado de las
obras.
Condiciones meteorolgicas. Se prohbe imprimar o pavimentar cuando

existan condiciones de lluvia. Slo en casos extremos, la interventora
autorizar la aplicacin de mezcla asfltica en horas nocturnas.
Preparacin de la superficie. Al iniciar la pavimentacin, la superficie

imprimada debe encontrarse seca y en perfecto estado. Las reas deterioradas
en su imprimacin o en pavimentos o bases asflticas existentes, sern
previamente reparadas, a entera satisfaccin del interventor.
Las losas de concreto y los pavimentos o bases asflticas que se han de

repavimentar se limpiarn previamente y cuando estn completamente
secas, se prepararn con un riego de liga.
112
Transporte de la mezcla. Los vehculos empleados pera llevar la mezcla a la
obra, tendrn volco metlico liso, el cual se limpiar cuidadosamente de todo
material extrao.
El transporte de la mezcla asfltica de la planta a la obra, se har hasta una

hora en que la luz diurna permita controlar su extensin y compactacin.
La mezcla se transportar cubierta con material apropiado.
Extensin de la mezcla de concreto asfltico. Se colocar por medio de

una mquina pavimentadora, vibroextendedora y estar diseada para
extender y conformar la mezcla con los alineamientos, anchos y espesores
sealados en planos o determinados por el Interventor.
Si durante la construccin, el equipo no produce el grado de pulimento

necesario o deja huellas o irregularidades en la superficie que no sea
fcilmente corregible, se exigir el cambio del mismo. En las reas con
obstculos inevitables o con sobre anchos que no permitan el uso de
pavimentadora, se podr extender la mezcla a mano con aprobacin del
interventor.
Las capas sern de 5 cm de espesor mximo y se colocar el numero que se

requiera para cumplir con el diseo, con su respectiva liga entre capa y capa,
de acuerdo con las especificaciones de riego de liga.
Compactacin. En este proceso debe obtenerse una densidad en los ncleos

tomados en el campo, mayor del 97% en relacin con la densidad media de las
briquetas compactadas en el laboratorio con la misma mezcla. Ningn
resultado puede ser inferior al 95%. Inmediatamente despus que la mezcla
haya sido extendida se har el control de espesor y se corregir cualquier
defecto. Luego se efectuar una cuidadosa compactacin y el cilindrado se
comenzar por los bordes y avanzar hacia el centro de la va de modo que
cada pasada del rodillo traslape por lo menos la mitad de la interior. En las
curvas la compactacin se iniciar desde el borde inferior hacia el superior de
las mismas.
La mezcla se compactar a la mxima temperatura posible, cuando el cilindro

no cause desplazamientos indebidos o grietas. La primera pasada debe darse
a una temperatura mnima de 115C.
113
Para prevenir la adherencia de la mezcla al cilindro, las ruedas se
humedecern ligeramente. No se permitir el exceso de agua.
Cualquier desplazamiento ocurrido como consecuencia de la contramarcha o

cambio de direccin del cilindro o por causas similares, se corregir
inmediatamente con el uso de rastrillos y la adicin de mezcla fresca.
Se tendr especial cuidado en el cilindrado para no desplazar los bordes de la

mezcla extendida.
El pavimento se dar al servicio solamente cuando se haya endurecido y en

ningn caso antes de 6 horas posteriores a la terminacin de la compactacin.
En las zonas inaccesibles para la cilindradora se obtendr la compactacin de

la mezcla mediante compactadores porttiles mecnicos adecuados.
Para la compactacin final y acabado de la mezcla se utilizar un compactador

de llantas neumticas con presin de inflado superior a 7 Kg/cm2.
Juntas. Las juntas de construccin de una capa de concreto asfltico, sern

verticales. Antes de colocar mezcla nueva, el borde vertical del pavimento
adyacente debe pintarse con asfalto. (Riego de Liga).
Reparaciones.
Todos los defectos del pavimento no advertidos durante la colocacin y

compactacin sern corregidos y aprobadas por el interventor. Adems, las
perforaciones para los ensayos, sern reparadas por el contratista por su
cuenta y riesgo.
Tolerancias.
Una vez ejecutada la ltima capa del pavimento, sta cumplir los siguientes
requisitos:
La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la capa de rodadura,

excluyendo sus chaflanes, no admiten ninguna tolerancia con respecto a la
distancia sealada en los planos o determinada por el interventor.
114
El espesor verificado por medio de las perforaciones en el pavimento terminado
en promedio no deber acusar diferencias mayores de mas o menos medio
centmetro (+/-0.5 cm).
Una regla de tres (3) metros de longitud colocada normal y paralelamente al eje
de la va sobre la superficie del pavimento, no deber acusar diferencias
mayores de ms o menos medio centmetro (+/-0.5cm).
Las tolerancias para la calidad y caractersticas de los materiales y mezclas,

son las especificadas en esta seccin. Cualquier mezcla que no cumpla con
stas especificaciones o que muestre seales de haber sido sobrecalentada,
ser rechazada por el Interventor y ser retirada de la obra por el contratista
por su cuenta y riesgo.
En caso de presentarse defectos de calidad, construccin o acabado, respecto

a lo especificado (Pavimento Suelto) agrietado o mezclado con polvo,
gradaciones o mezclas fuera de las tolerancias indicadas o deficiencias de
espesor mayores que las admisibles, el contratista remover y reconstruir el
pavimento en el tramo afectado o construir por su cuenta y riesgo una capa de
rodadura adicional, a opcin del interventor y de acuerdo con los
procedimientos aprobados por ste. Las caractersticas de esta capa adicional
debern suplir las deficiencias registradas.
Medida y pago.
La medida se har en metros cbicos (m3) compactados. No se incluir en la

medida ningn pavimento construido fuera de los lmites especificados, ni el
rea ocupada por los chaflanes, fuera de los bordes superiores del
pavimento.
Los precios del concreto asfltico, cubrirn los costos necesarios para ejecutar
esta actividad de acuerdo con stas especificaciones.
El precio unitario de la capa de rodadura, cuando se ejecute en varias capas

cubrir los costos de suministro, calentamiento, aplicacin del asfalto de liga y
todas las dems actividades para ejecutar debidamente el trabajo.
Cuando por causas imputables al contratista sea necesario pavimentar reas

adicionales no indicadas en los planos ni ordenadas por la interventora, el
trabajo correr por cuenta y riesgo del contratista incluyendo base,
115
imprimacin, riego de liga o capa de arena y capa de rodadura, debiendo
cumplir dichos trabajos, todas las especificaciones aplicables al resto del
pavimento.
3.2.4 Reparacin de pavimento flexible existente
Este trabajo comprende el corte y reemplazo de la carpeta asfltica, base o

sub-base si es necesario, en calzadas existentes de concreto asfltico o
complemento del mismo (nivelacin).
Materiales.
Deben cumplir con cada una de las especificaciones particulares en estas

normas para la parte de la estructura que se est reemplazando, ya sea
carpeta asfltica, base granular o sub-base.
Ejecucin.
La interventora demarcar las zonas a ser reemplazadas. Se proceder al

corte por medio de taladros neumticos o sierra circular siguiendo las lneas
rectas, figuras geomtricas regulares y dejando las caras verticales. Se
retirarn los escombros o material sobrante a sitios aceptados por la
interventora.
Si la base se encuentra en mal estado o est contaminada, ser reemplazada.

El reemplazo se ejecutar con un espesor igual al existente y con un mnimo de
treinta (30) centmetros. Adems se realizar con material que cumpla con las
especificaciones de base granular y se compactar con equipo mecnico hasta
alcanzar el 100% de la densidad mxima obtenida en el ensayo proctor
modificado.
No se aceptar equipo que cause dao a los pavimentos adyacentes y en caso

de ser afectados, deber repararse a costa del contratista y a satisfaccin de la
interventora.
Si el material contaminado obliga a ejecutar una caja con una profundidad por
debajo del nivel inferior de la base, se reemplazar con material de la sub-base
116
hasta dicho nivel y luego se colocarn las capas de base, imprimacin y
carpeta asfltica.
El espesor de la carpeta por reemplazar, ser el mismo que se levant con un

mnimo de 5 cm, la cual cumplir con las especificaciones de concreto asfltico.
La nivelacin de un pavimento existente se realizar aplicando liga y luego

colocando la mezcla asfltica hasta alcanzar el nivel deseado.
Medida y pago.
La medida se har de acuerdo con los tems ejecutados y con base en los
numerales anteriores, los cuales incluirn el corte del pavimento. Incluye todos
los costos por concepto de suministro de materiales, equipo y mano de obra.
El valor unitario deber cubrir todos los costos directos e indirectos en que
incurra el contratista para la ejecucin de esta actividad.
3.2.5 Pavimento de concreto rgido
3.2.5.1 Formaletas.
Material y dimensiones. Se usarn preferiblemente formaletas metlicas y

tendrn una profundidad igual al espesor indicado en el borde de las losas de
concreto. No se permitirn ajustes de la formaleta para lograr el espesor de la
losa, sino mediante aprobacin de la interventora.
Las formaletas no debern deflectarse mas de seis (6) mm. cuando sean
ensayadas como viga simple con una luz de tres (3) metros y una carga viva
igual al de la mquina terminadora. El ancho de la base ser mnimo de 20 cm.
Los refuerzos transversales de las aletas se extendern sobre la base hasta los
2/3 de la altura. No mostrarn deflexiones en ningn punto mayores de (3)
metros de longitud, y en la parte lateral la deflexin mxima en tres (3) metros
de longitud no pasar de (6) mm.
Soportes de las formaletas. El suelo de fundacin debajo de las formaletas

ser compactado y perfilado de acuerdo con la pendiente diseada, de manera
que cuando se coloquen las formaletas, stas queden uniformemente
soportadas en toda su longitud y a las cotas especficas.
117
Si el nivel del suelo de la fundacin queda por debajo de los niveles indicados,
el relleno se har por capas de 2 cm de espesor o menos y 50 cm de ancho
mnimo a ambos lados de la base de la formaleta. Cada capa ser
cuidadosamente compactada con cilindradora o pistones apropiados. Las
imperfecciones y variaciones por encima de la pendiente sern corregidas, bien
por apisonamiento o bien cortando.
Alineamiento y Pendiente. Inmediatamente entes de iniciar la colocacin del

concreto el contratista revisar el alineamiento y la pendiente de la formaleta y
har las correcciones necesarias.
Cuando cualquier formaleta se haya movido de su posicin original la

formaleta afectada deber ser recolocada para que se quede en la posicin
correcta.
Refuerzo: El pavimento puede ser o no ser reforzado, con acero en mallas o

barras de baja o alta resistencia y dems caractersticas segn lo establezca
el diseo del pavimento. Las juntas tanto las longitudinales como las
transversales llevan refuerzo para transmisin de tensiones; en barras de
longitud, espesor y espaciamiento variable, segn lo establezca el diseo.
Para garantizar la uniformidad en la posicin del refuerzo, este debe ser
armado en canastillas
Fijacin de las formaletas. Las formaletas se fijarn al suelo con tres (3) o
ms pasadores por seccin de tres (3) metros. Si fuere necesario se colocar
un pasador de cada lado de las uniones.
Retiro de las formaletas. Las formaletas permanecern en su lugar por lo

menos hasta doce (12) horas de colocado el concreto.
Limpieza y engrase de las formaletas. Una vez retiradas las formaletas se

proceder a limpiar y engrasar muy cuidadosamente las superficies que
quedarn en contacto con el concreto para que al volverlas a colocar estn
libres de incrustaciones de mortero o cualquier otro material y sea ms fcil su
retiro y empleo sucesivo.
Tambin se arreglarn los huecos o uniones defectuosas que permitan

filtraciones de la lechada o irregularidades en las juntas de construccin.
Para el engrase de las Formaletas podr utilizarse aceite mineral o parafina, de

forma que evite la adherencia entre el concreto y la formaleta.
118
3.2.5.2 Colocacin y acabado del concreto.
La resistencia ser la establecida en el diseo. El concreto deber tener un

Mdulo de rotura a flexin no menor de 4.1 MPa (41 Kg/cm2) para probetas
fabricadas y curadas segn la norma ASTM C31 y probadas segn la norma
ASTM C78.
En casos particulares el concreto puede incluir algn tipo de aditivo integral,

segn las necesidades particulares de la obra que lo requiera. Aparte de
ellos, para garantizar el correcto curado del hormign se debe usar un aditivo
curador. Los aditivos deben cumplir con lo dispuesto en la especificacin
NTC 1299. En todo caso, el concreto y el volumen y tipo de aditivos
involucrados en l deben obedecer a un diseo de mezcla especfico.
El sobre-espesor de la capa de distribucin del concreto por encima de la

rasante debe ser tal que cuando ya este acabado y compactado, la losa quede
con el espesor indicado en los planos.
Podr colocarse concreto nicamente sobre las subrasantes que sean

preparadas con las especificaciones respectivas y previa aprobacin de la
interventora. No deber colocarse concreto alrededor de los sumideros,
cmaras de inspeccin, u otras estructuras, hasta cuando estas no tengan la
pendiente y el alineamiento requerido.
El concreto ser depositado sobre la subrasante de tal manera que requiera el

menor manipuleo posible. Se utilizar vibrador para lograr una compactacin
completa en toda el rea y con especial cuidado, contra las caras de las
formaletas.
El equipo mnimo necesario para la colocacin del concreto deber ser tal
que se asegure la colocacin, vibracin y terminado del concreto al mismo
ritmo del suministro.
El concreto se deber colocar sobre la superficie de tal manera que se

requiera el mnimo de operaciones manuales para el extendido, las cuales, si
se necesitan, se deben hacer con palas y nunca se permitir el uso de
rastrillos. Se debe evitar en lo posible que los obreros pisen el concreto y en
caso de que sea inevitable, se debe asegurar que el calzado no est
impregnado de tierra o sustancias dainas para el concreto.
119
El vibrado se debe hacer en todo el ancho del pavimento por medio de
vibradores superficiales (reglas vibratorias) o internos (vibradores de aguja),
o con cualquier otro equipo que garantice una adecuada compactacin sin
que se presente segregacin. La frecuencia de la vibracin no ser inferior a
3.500 revoluciones por minuto y la amplitud deber ser tal que se observe
una onda en el concreto a una distancia de 30 cm.
El concreto se distribuir con palas antes de que halla fraguado parcialmente y

antes de 45 minutos desde cuando se vaci la totalidad del agua de mezclado.
No se permitir ablandar con agua el concreto que halla fraguado parcialmente.

Cuando el concreto vaya a ser suministrado por una planta de mezclas,
deber cumplir con todas las condiciones exigidas para el concreto mezclado
en obra.
El transporte entre la planta y la obra ser lo ms rpido posible, empleando

medios de transporte que impidan la segregacin, exudacin, evaporacin
del agua o la contaminacin de la mezcla.
Antes de empezar a vaciar el concreto se debe proceder a saturar la

superficie de apoyo de la losa sin que se presenten charcos o se colocar
una membrana plstica en toda el rea del pavimento.
El concreto se deber colocar, vibrar y acabar antes de que transcurra una

hora desde el momento de su mezclado. La Interventora podr aumentar el
plazo a dos horas si se adoptan las medidas necesarias para retrasar el
fraguado del concreto o bien cuando se utilizan camiones mezcladores.
La mxima cada libre de la mezcla, en el momento de la descarga no

exceder de un metro en ningn punto, procurndose descargar el concreto
lo ms cerca posible al lugar definitivo, para evitar al mximo las posteriores
manipulaciones.
Acabado de la superficie del concreto con regla y llana metlica. El

acabado consiste en la ejecucin de las operaciones necesarias, recorriendo la
superficie con regla metlica para obtener una cara uniforme y suficientemente
nivelada. Luego que las superficies arregladas se hayan endurecido lo
suficiente se har el trabajo de acabado con llana metlica el cual ser el
necesario para eliminar las marcas dejadas por la regla.
120
Una vez fundido el hormign del pavimento, enrasado y compactado, se
procede a darle acabado superficial y texturizado.
Primero se realiza el sellado de poros e imperfecciones de toda la superficie

con llana metlica. La superficie de concreto fresco no deber trabajarse con
llana ni podr obtenerse una superficie tersa agregando cemento.
Luego se texturiza longitudinalmente usando tela en fibra de yute (cabuya)

hmeda, enseguida se texturiza transversalmente con peine de acero
Las irregularidades de las superficies bruscas o graduales no sern mayores

de cinco (5) mm.
Ante la eventualidad de lluvia, si esta se presenta durante las primeras 24

horas de edad del pavimento, .se debe proteger con plstico la zona de
trabajo durante y despus del texturizado.
Las dovelas en forma de estra deben tener 3 mm de ancho, separacin

entre cerdas de 20mm+/- 2 mm y una profundidad de 3 a 6 mm, lograda al
pasar el peine despus de la nivelacin del hormign. El momento preciso
del cepillado es cuando la apariencia del hormign deja de ser brillante,
aprovechando la plasticidad en su etapa de fraguado inicial pero antes de un
endurecimiento que impida el estriado correcto.
Acabado del concreto cerca de las juntas. El concreto adyacente a las

juntas ser compactado con un vibrador introducido en el concreto sin que
entre en contacto con la junta, los dispositivos transmisores de carga, las
formaletas o la subrasante.
Despus de que el concreto se coloque en ambos lados de la junta y sea

enrasado deber sacarse la cinta (metlica o de madera) lentamente. Luego
ser cuidadosamente terminado con palustre. La cinta ser limpiada
completamente y aceitada antes de usarla nuevamente.
3.2.5.3 Curado y proteccin del concreto.
El curado se har de una de las dos formas siguientes:
Curado por agua. El curado se har cubriendo toda la superficie con costales
hmedos, lonas u otro material de gran absorcin. El material se mantendr
121
hmedo por el sistema de tuberas perforadas, de regadoras mecnicas u otro
mtodo apropiado.
Tambin se puede cubrir la superficie con hojas de papel o tela plstica. Al

colocarla sobre el concreto fresco, previo un humedecimiento uniforme de la
superficie, se pisarn para que el viento no las levante.
En esta forma no se requerir el empleo adicional de agua una vez la superficie

halla sido cubierta.
El tramo debe revisarse frecuentemente para asegurarse que si tenga la

humedad requerida.
Curado por compuesto sellantes. El compuesto sellante deber formar una

membrana que retenga el agua del concreto y se aplicara a pistola o con
brocha inmediatamente despus que la superficie este saturada de agua, con
autorizacin de la interventora en cuanto al tipo y caractersticas del
componente que se utilizar.
La humedad del concreto debe permanecer intacta por lo menos durante los
siete das posteriores a su colocacin.
3.2.5.4 Proteccin del pavimento - acabado - apertura al trnsito.
El contratista pondr y mantendr cercas y vallas convenientemente

localizadas para evitar el trnsito a lo largo del pavimento recin construido.
Cualquier parte del pavimento que aparezca daado por el trnsito o por otras
causas antes de su aceptacin final, ser reparado por su cuenta, de una
manera satisfactoria para la interventora.
Las vigas para ensayo a la flexin sern curadas en el sitio. Su mdulo de

rotura a la flexin deber ser mnimo de 4.1 MPa (41 kg/cm2 )
3.2.5.5 Pasadores y barras de anclaje.
Cuando en el diseo contemple la utilizacin de pasadores y barras de

anclaje en las juntas, se deber cumplir con las normas NTC 161 y 248.
Los pasadores se tratarn en dos tercios de su longitud con aceite o grasa

mineral o con un producto adecuado para evitar la adherencia con el
122
concreto. Las barras sern lisas y sin irregularidades. Si se trata de una junta
de dilatacin, el extremo correspondiente a la parte tratada se proteger con
una cpsula de longitud entre 50 y 100 mm y con un espacio relleno de
material compresible de ancho igual o superior al del material de relleno de la
junta.
Colocacin de los pasadores de acero y de las barras de unin. Cuando

el proyecto especfico recomienda la utilizacin de pasadores de acero y de
barras de unin, estos elementos se dispondrn en su posicin, de acuerdo
con lo dispuesto en el diseo o en las especificaciones particulares. En todo
caso, los pasadores en las juntas transversales sern paralelos entre s y al
eje de la va. La mxima desviacin respecto a su posicin terica ser de un
milmetro y medio (1,5 mm).
Las barras de anclaje debern ser de tales caractersticas que desarrollen

adherencia con el concreto.
En todo caso, el refuerzo debe quedar firme, alineado con la junta, a la

profundidad y espaciamiento establecido en los planos.
3.2.5.6 Ejecucin de las juntas.
Todas las juntas transversales y longitudinales se harn de acuerdo con los

detalles y posiciones mostrados en los planos y sern construidos siguiendo
una lnea recta precisa, con sus caras perpendiculares a la superficie del
pavimento.
Cuando se necesiten ranuras, stas sern cuidadosamente conformadas con

plantillas. La forma de la plantilla ser tal que la ranura quede de las
dimensiones precisas especificadas.
En los casos necesarios y de acuerdo a las exigencias de la Empresa, se debe

cortar el pavimento creando una junta de 3 a 4 mm. y sellado con un producto
aditivo despus de haber colocado los pasadores de carga.
El equipo para la ejecucin de juntas en el concreto fresco, deber contar

con una cuchilla de caractersticas adecuadas.
123
Las juntas se hacen en el concreto endurecido empleando sierras de
caractersticas adecuadas y debe haber siempre al menos una sierra de
reserva. El disco de la sierra debe recibir la aprobacin de la Interventora. El
nmero de sierras estar de acuerdo con la velocidad de ejecucin de la
obra.
Juntas de construccin longitudinal Construidas entre franjas de carriles

adyacentes, con formaleta lateral perforada para el refuerzo (corrugado).
Deben estar provistas de llaves o cuas, segn los detalles indicados en los
planos, stas deben ser continuas a travs de toda la junta.
Las juntas longitudinales de construccin deben rebordearse para lograr una

ranura en la parte superior.
Juntas de construccin transversal: Cuando se debe detener la

construccin de la placa y esta no coincida con la junta transversal de diseo
se debe realizar una junta de construccin.
Las juntas de construccin transversales deben proveerse de varillas de

transmisin de esfuerzos, de acuerdo con los detalles de los planos. Cuando
la junta de construccin coincida con una junta transversal prevista en los
planos, uno de los dos lados de cada varilla debe pintarse y engrasarse para
permitir movimiento en la junta.
Juntas de Expansin: Deben formarse alrededor de cualquier estructura o

elemento que se proyecte a travs, dentro o contra el pavimento, utilizando
material premoldeado del tipo aprobado y espesor ancho indicados en los
planos, instalado de manera que se forme una separacin uniforme y
completa entre tal estructura y el pavimento. Para aislar estructuras fijas
como tapas de cmaras, sumideros, etc.
Las juntas de expansin deben formarse colocando en la posicin detallada

en los planos una lamina de material premoldeado aprobado el cual debe
mantenerse apropiadamente en la posicin correcta por medio de soportes
metlicos permanentes.
Juntas transversales de retraccin - flexin: Las juntas transversales se

distribuyen segn la secuencia tpica de: 4 5 4,50 6 5,50 4 6 5
5,50 4,50 m para evitar el fenmeno de resonancia en los vehculos. El
ancho mnimo de las juntas se fija en 5 mm y se recomienda que deban ser
124
inclinadas 1/6 con relacin a la perpendicular del eje de la va, de tal manera
que la rueda izquierda cruce la junta antes que la rueda derecha.
Siempre deber garantizarse que las losas tengan una esbeltez (relacin
longitud /ancho) entre 1 y 1.5, preferiblemente cercana a 1.0. En el evento
de no poderse cumplir con tal condicin deber realizarse el reforzamiento
estructural requerido segn diseos
Sellado de las juntas. El llenante de las juntas deber ser resistente a la

penetracin de materiales y a las agresiones exteriores del ambiente y del
trnsito y capaz de asegurar la impermeabilidad de las juntas, para lo cual
deber permanecer unido a los bordes de las losas.
Las juntas son parte esencial del pavimento por cuanto son superficies de
falla controladas, que se han diseado previamente, logrando as efectos
estticos y funcionales; se deben cortar en la medida en que se va
construyendo el pavimento, evitando que se desgranen los bordes y se
produzcan grietas incontroladas.
Se debe realizar un corte equivalente a 1/3 del espesor de la losa de
concreto con una mquina con disco diamantado, refrigerado con agua.
Se realiza un corte inicial con un ancho de 3 mm y la profundidad indicada

anteriormente para inducir la falla controlada. Posteriormente se realiza un
ensanchamiento del corte para poder alojar el material de sello.
Despus de realizado el corte se debe aplicar curador en las paredes de la

junta.
El sistema de sellado debe garantizar la hermeticidad del espacio sellado, la

adherencia del sello a las paredes de la junta, la resistencia a la fatiga por
traccin y compresin, la resistencia a la accin del agua, los solventes, los
rayos ultravioleta, la accin de la gravedad y el calor.
El espacio debe estar seco y limpio, esto se logra con lavado, barrido y
soplado con compresor. Luego se aplica el cordn de respaldo en polietileno
(backer rod) presionndolo dentro de la junta con un aplicador.
Finalmente, se llena la junta con sellador de uno o dos componentes, los

cuales deben tener las siguientes caractersticas: i) resistente a carburantes,
ii) bajo modulo de elasticidad, iii) excelente resistencia al envejecimiento y la
125
intemperie, iv) alta capacidad de elongacin, v) buena adherencia al
concreto, vi) buena resistencia qumica.
Se exige el uso de aditivos que cumplan con lo dispuesto en la especificacin

NTC 1299.
3.2.5.7 Ensayos.
Las especificaciones dadas por el diseador definirn los niveles de resistencia

y consistencia a exigir al concreto. Se especificar la resistencia a flexo
traccin en probetas prismticas fabricadas y curadas segn la Norma ASTM
C31 y el control de campo se podr efectuar mediante el ensayo de este tipo
de probetas segn la norma ASTM C78 o el de traccin indirecta segn la
Normas NTC 722.
Por cada 30 m3 de mezcla se tomar una muestra compuesta por 6 probetas

de las cuales se fallarn 2 a 7 das, 2 a 14 das y 2 a 28 das. Las muestras
falladas a 7 y 14 das se utilizarn para controlar la regularidad de la calidad de
la produccin del concreto, pero sern los fallados a los 28 das los que se
utilicen para evaluar la resistencia del concreto. El promedio de la resistencia
de las muestras tomadas simultneamente de la misma mezcla se considera
como un ensayo. Ningn valor de un ensayo estar a mas de 0.2 Mpa (2
kg/cm2) por debajo de la resistencia a la flexo traccin especificada por el
diseador y el promedio de cualquier grupo de 4 ensayos consecutivos deber
ser igual o mayor que la resistencia a la flexo traccin especificada por el
diseador ms 0.2 Mpa .
3.2.5.8 Preparacin del concreto.
Los materiales, mezcla y suministro del concreto para los pavimentos rgidos,
debern estar en un todo de acuerdo con los requisitos pertinentes del numeral
3.2 de estas Especificaciones.
Mezcla de Concreto: La mezcla de concreto para pavimentos deber

disearse, de tal forma que se cumplan los siguientes requisitos:
9 Resistencia mnima a la compresin a los 28 das, expresada en Kg/cm2

(AASHO T-22 -66). De acuerdo con los planos y trminos del diseo.
9 Relacin agua - cemento: 0.53 mxima .
126
9 Asentamiento ( AASHO T- 119 -70 ) 6 cms mximo.
El concreto mezclado en planta de mezclas deber cumplir con todas las

condiciones exigidas para el concreto mezclado en obra. El transporte entre
la Planta y la obra ser lo ms rpido posible, empleando medios de
transporte que impidan la segregacin, exudacin, evaporacin del agua o la
contaminacin de la mezcla.
Materiales para pavimentos de concreto. Cuando la capa de rodadura

existente esta constituida por concreto de cemento por Portland simple o
reforzado, deber reconstruirse con las mismas dimensiones y
especificaciones del pavimento existente utilizando productos epxicos para
el tratamiento de las juntas verticales, debiendo cumplir el material las
normas y las especificaciones sobre concreto y acero de refuerzo.
Refuerzo El pavimento puede ser o no ser reforzado, con acero en mallas o

barras de baja o alta resistencia y dems caractersticas segn lo establezca
el diseo del pavimento. Las juntas tanto las longitudinales como las
transversales llevan refuerzo para transmisin de tensiones en barras de
longitud, espesor y espaciamiento variable, segn lo establezca el diseo.
Para garantizar la uniformidad en la posicin del refuerzo, este debe ser

armado en canastillas. En todo caso, el refuerzo debe quedar firme, alineado
con la junta, a la profundidad y espaciamiento establecido en los planos.
No se admite el mtodo de hundir con una barra el refuerzo dentro del

hormign.
Pavimentos rgidos en zanjas. Sobre la base debidamente compactada y

tratada se construir una capa de pavimento rgido de la misma clase,
dimensiones, calidad y especificaciones de la existente, a menos que la
Interventora, ordene cambios en cualquiera de las caractersticas del
pavimento. La construccin de este pavimento se efectuar cumpliendo con
todos los requisitos establecidos en esta norma. Para el tratamiento de las
juntas verticales se utilizarn productos epxicos.
127
3.2.5.9 Dimensiones y tolerancias
Cotas de rasante: La superficie terminada del pavimento debe ajustarse a

los alineamientos verticales, cotas y secciones mostrados en el diseo.
Se admite variacin entre las cotas de diseo y obra del orden de +/- 10 mm.
Para obras adyacentes, en juntas y estructuras de drenaje slo se admite
una diferencia de +/- 3 mm.
Uniformidad de la superficie: La superficie terminada no debe mostrar

irregularidades con dimensin mayor de 3 mm, al usar como referencia una
regla acodalada de L=3.00 m.
Espesor de placa: Ya que su espesor debe ser uniforme y que cualquier

variacin en el mismo puede resultar significativa para el comportamiento de
la estructura, slo se admite una variacin no mayor de 3 mm. Esto implica
que en placas con variaciones en su espesor ligeramente mayores, entre 3
mm y 5 mm, la Interventora puede recibirlas pero pagndolas a precio
unitario modificado en proporcin al espesor real.
Para losas con variaciones de espesor superiores a los topes antes citados
no hay posibilidad de aceptacin, en consecuencia deben ser demolidas y
restituidas por el Contratista a su costa.
Para la determinacin del espesor de la placa se hace mediante la extraccin

de ncleos de hormign.
3.2.5.10 Resistencia.
Para el propsito exclusivo de control de calidad de la mezcla y como

comprobacin de los requisitos de resistencia, se debe cumplir con la toma
de muestras en obra, hacer el ensayo estndar de asentamiento (Norma
NTC 396) y la toma de probetas tipo vigueta para ensayo a flexin.
Determinada la resistencia a la flexin del hormign del pavimento, si su valor

es menor que la nominal en cifra inferior al cinco (5%) por ciento, la
interventora puede pagarla a precio unitario proporcional al detrimento en la
resistencia. Para rangos mayores no hay posibilidad de aceptacin, en cuyo
caso se debe demoler la placa o placas amparadas por el muestreo y se las
debe reponer cumpliendo con las especificaciones, todo a costa del
128
Contratista.
Cuando el Contratista considere que los resultados de los ensayos

practicados a las muestras tomadas durante la construccin no son
satisfactorios, puede solicitarle a la Interventora la extraccin de ncleos
para verificar espesores y el ensayo a compresin de los mismos, todo a su
costa.
3.2.5.11 Integridad de placa
Las losas que presenten grietas, desportillados, hormigueros, si el caso lo

amerita y la Interventora lo autoriza, se pueden reparar mediante
procedimientos aprobados por la misma, a costa del Contratista. En caso
contrario se deben demoler y reponer cumpliendo con las especificaciones.
3.2.5.12 Apertura al trnsito.
El pavimento se podr dar al servicio cuando el concreto haya alcanzado una

resistencia a flexo traccin de por lo menos del 80% de la resistencia
especificada a los 28 das. A falta de esta informacin el pavimento no se
dar al servicio antes de 10 das.
3.2.5.13 Medida y pago.
El pago del pavimento se har por metro cuadrado (m2). El precio incluir todo
el trabajo, transporte, materiales, equipos, formaletas, ejecucin de juntas y su
sellado, pasadores, barras de anclaje, curado, y obras afines. El valor unitario
deber cubrir todos los costos directos e indirectos necesarios para la ejecucin
de esta actividad.
El acero de refuerzo, si se requiere, ser pagado aparte.
3.2.6 Pavimento articulado.
Esta norma se refiere a la construccin de pavimentos articulados con

adoquines de concreto, de acuerdo con las dimensiones y dems
especificaciones indicadas en los diseos.. Para su ejecucin se seguirn estas
etapas:
129
Subrasante.
Construccin. La subrasante deber contener una composicin

homognea, libre de materia orgnica y se compactara lo necesario para
proporcionar un soporte uniforme al pavimento. A la subrasante se le darn
las caractersticas geomtricas para la superficie de adoquines (perfiles), de
manera que tanto la base como la capa de arena se puedan colocar cada
una con un espesor uniforme en toda el rea del pavimento y obtener en la
superficie de ste, los perfiles especificados.
Base.
Se debern utilizar bases de material granular, suelos estabilizados o concreto
pobre.
Las bases de material granular cumplirn con los requisitos establecidos para
las bases en estas especificaciones.
Los otros tipos de bases acatarn los requisitos especificados por el diseador
de cada proyecto especfico.
Capa de arena.
La arena que se utilice para conformar la capa sobre la que se colocarn los
adoquines, estar libre de materia orgnica, mica, contaminantes y tendr una
granulometra continua tal que la totalidad pase por el tamiz NTC 9.50mm(3/8)
y no mas del cinco por ciento (5%) pase por el tamiz NTC 74 (No.200).
Se recomiendan los siguientes lmites dentro de las cuales estar la curva

granulomtrica:
Tamiz % que pasa (En peso)

NTC ASTM MNIMO MAXIMO
9.51 mm 3/8 100 100
4.76 mm No.4 85 100
2.38 mm No.8 70 100
1.19 mm No.16 50 95
595 No.30 25 60
297 No.50 10 35
149 No.100 00 15
74 No.200 00 5
130
Manejo. La arena se almacenar de manera que se pueda manejar sin que se
contamine y se proteger de la lluvia para que el contenido de humedad sea
uniforme.
Antes de colocarla se revolver lo suficiente para lograr su homogeneidad.

Es aconsejable pasarla por el tamiz o zaranda para que quede suelta y al
mismo tiempo se puedan retirar los sobre tamaos.
Desde cuando se tamiza hasta la colocacin de los adoquines sobre la capa de

arena ya conformada, sta no sufrir ningn proceso de compactacin
localizada, para garantizar as la densidad uniforme de toda capa.
Colocacin. La capa de arena se colocar con un espesor uniforme en toda el

rea del pavimento y se extender con la capa de adoquines. No se permitir
colocar sobre una capa de arena extendida el da anterior, o que le haya cado
lluvia, lo que implicar tener que levantarla, devolverla a la zona de
almacenamiento y remplazarla por arena nueva o procesada, uniforme y suelta.
Para su colocacin se utilizarn tres (3) reglas, dos (2) a modo de rieles
puestos directamente sobre la base y otra para enrasar la arena previamente
distribuida entre los rieles. Las reglas sern de un material duro y estable, que
garantice su rigidez.
El espesor suelto de la capa de arena y por lo tanto la altura de los rieles ser
tal que, una vez terminado el pavimento, la base tenga un espesor entre 3 y 4
cm, lo que se puede verificar en un pequeo tramo de ensayo. Por lo general
un espesor suelto de 5 cm resulta adecuado.
Es aconsejable reglas de tres (3) metros que proporcionen una zona de

trabajo suficientemente amplia, las que a la vez sirven para verificar las
tolerancias del nivel de la subrasante, de la base y de los adoquines.
Comnmente se utilizan secciones de madera o perfiles huecos de aluminio
de 5x10 cm; se prefieren utilizar una seccin de 5 x 10 cm. Para mejorar la
rigidez de las reglas especialmente cuando se vayan a utilizar como niveles.
Una vez enrasada la capa de arena se podrn retirar los rieles, y la huella
dejada por stos se llenar por mtodos manuales, con la misma arena hasta
alcanzar el mismo nivel del resto de la capa.
131
Si la arena colocada sufre algn tipo de compactacin se le darn varias
pasadas con un rastrillo para devolverle la soltura y se enrasar de nuevo.
Adoquinado.
Suministro. Los adoquines cumplirn con lo establecido en la norma NTC

2017 Adoquines de hormign (publicada por el ICPC dentro de la serie de
notas tcnicas). El adoqun a usar ser de 0.06 m de espesor para trnsito
peatonal y de 0.09 m para trnsito vehicular.
Colocacin. Los adoquines se colocarn directamente sobre la capa de
arena ya enrasada, al tope de manera que las capas queden en contacto
unas con otras, con lo cual se generan juntas que no deben exceder los 0.5
cm. No se ajustarn en sentido vertical.
Para la compactacin inicial de los adoquines se utilizarn mquinas de

placa vibrocompactadora, y para la compactacin final se usarn pequeas
compactadoras de rodillo o llantas neumticas.
La colocacin seguir un patrn uniforme y se controlara con hilos para

asegurar su alineamiento transversal y longitudinal.
El patrn de colocacin se podr seguir de manera continua sin necesidad de

construir juntas para alterar su rumbo al llegar a curvas, esquinas, o cualquier
otra forma geomtrica.
En zonas o vas con pendientes o peraltes bien definidos, la construccin del

pavimento y de manera especial la colocacin de los adoquines se har de
abajo hacia arriba.
Ajustes. Una vez se coloquen los adoquines que quepan enteros dentro de
la zona de trabajo, se colocarn los ajustes en los espacios libres contra las
estructuras de drenaje o de confinamiento. Dichos ajustes se harn
preferiblemente partiendo los adoquines con la forma geomtrica definida
necesaria en cada caso.
Los ajustes con un rea equivalente a o menos de la de un adoqun se

harn despus de la compactacin inicial e inmediatamente antes de
comenzar el sellado de las juntas, llenando el espacio con un mortero de
cemento y arena en proporcin de 1: 4 con relacin agua cemento de 0.45.
132
Compactacin. Cuando se terminen los ajustes con piezas partidas, se
proceder de inmediato a la compactacin inicial de la capa de adoquines
mediante, al menos, dos pasadas desde diferentes direcciones, de una
mquina de placa vibrocompactadora.
El rea adoquinada se compactar inicialmente hasta un metro del borde de

avance de la obra o de cualquier borde no confinado. Al terminar cada
jornada de trabajo los adoquines deben haber recibido, al menos, la
compactacin inicial, excepto la franja de un metro ya descrita.
Los adoquines que se partan durante la compactacin inicial se

reemplazarn por adoquines sanos.
Inmediatamente despus de la compactacin inicial, se proceder al sellado

de las juntas entre adoquines y la compactacin final, previa ejecucin de los
ajustes con mortero.
Durante la compactacin final, cada punto del pavimento recibir al menos

cuatro pasadas del equipo recomendado, preferiblemente desde distintas
direcciones. En cada pasada se deber cubrir toda el rea en cuestin, antes
de repetir el proceso.
Tolerancias. La superficie del pavimento de adoquines ya terminada,

evaluada con una regla de tres metros sobre una lnea que no este afectada
por cambios de las pendientes de la va no se separar de la regla ms de
1cm, medidos siempre sobre la superficie de los adoquines, nunca sobre los
biseles ni las juntas.
Sellos de arena. La arena que se utilizar para sellar las juntas entre
adoquines estar libre de materia orgnica y contaminantes, y tendrn una
granulometra continua tal que la totalidad de arena pase por el tamiz NTC
2,38 mm (No 8) y no ms del 10% pase por el tamiz NTC 74 (No 200).
Se recomienda los siguientes lmites dentro de los cuales deber estar la

curva granulomtrica:
133
Tamiz % que pasa (en peso)
NTC ASTM Mnimo Mximo
2.38 mm No.8 100 100
1.19 mm No.16 75 100
595 No.30 50 80
297 No.50 20 50
149 No.100 00 20
74 No.200 00 10
Algunas arenas pueden resultar aptas para base y sello simultneamente, sin
embargo, las ms gruesas que cumplen con los requisitos de arena para
base no son adecuadas para las juntas.
Manejo: En el momento de su utilizacin, la arena para el sellado de las

juntas estar seca, y libre de impurezas y suelta como para que pueda
penetrar por barrido entre las juntas.
Se recomienda dejar secar la arena bajo techo y luego pasarla por un tamiz o
zaranda de 5 mm. (No 4), para que quede suelta y al mismo tiempo
eliminarle los sobre tamaos.
Colocacin: para que la arena penetre dentro de las juntas se le ayudar

con una escoba o cepillo de cerdas largas y duras, mediante el barrido
repetido en distintas direcciones. Dicho barrido se repetir antes o
simultneamente de cada pasada del equipo vibrocompactador y al final de
la operacin, de manera que las juntas queden llenas.
Se recomienda dejar, por lo menos dos semanas despus de la colocacin,

un sobrante de arena bien esparcida sobre todo el pavimento ya terminado,
de manera que l trafico y las probables lluvias ayuden a acomodar la arena
y con esto a consolidar el sellado. Si esto no es posible y la interventora
exige que el pavimento quede limpio al terminarlo, el constructor regresar a
las dos semanas y efectuar un barrido de ms arena para rellenar los
espacios que se hayan abierto por la acomodacin de la arena dentro de las
juntas.
Bajo ninguna condicin se permitir el lavado del pavimento con chorro de

agua a presin, ni durante su construccin ni en etapas posteriores.
134
Drenaje superficial.
Se asegurar el flujo de las aguas superficiales hacia las estructuras de

drenaje mediante la disposicin de pendientes adecuadas que eviten el
encharcamiento o represamiento de stas.
Este flujo se encauzara sobre la superficie mediante quiebres o cunetas,

elaboradas con adoquines, o cunetas de concreto ya sean vaciadas o
prefabricadas.
El diseo determinar, para la superficie de pavimento unas cotas tales que

al terminar la construccin de dicha superficie quede al menos 1.5 cm. por
encima del nivel de cualquier estructura existen dentro del pavimento
(cunetas de concreto, sumideros, llaves transversales, u otros) y el
constructor observar esta especificacin con cuidado.
Drenaje subterrneo.
Se garantizar que el nivel fretico este al menos 40 cm. por debajo de la

superficie final de pavimento.
Se construirn filtros transversales en la parte ms baja o depresiones de las

vas o zonas adoquinadas, en el lado alto de las llaves, sumideros
transversales o cuando al empalmar con otro tipo de pavimento el de
adoquines provenga de un nivel superior.
Medida y pago.
Se medir por metro cuadrado (m2) sobre la proyeccin horizontal de

adoquines correctamente colocados, incluyendo la capa y el sello de arena;
el pago se har a los precios unitarios establecidos en el formulario de la
propuesta. En general el pago comprender todos los insumos, mano de
obra y equipo necesario.
El valor unitario deber considerar todos los costos directos e indirectos

necesarios para la correcta ejecucin de esta actividad.
135
3.2.7 Prefabricados de concreto
Los elementos prefabricados que se muestren en los planos y los dems que
la empresa ordene construir, se fabricarn de acuerdo con estas
especificaciones y con las normas colombianas sismo-resistentes (NSR - 98).
Los cilindros de muestra se curarn en las mismas condiciones que los

elementos fabricados con el concreto que representen. El concreto utilizado
para los prefabricados ser el indicado en las especificaciones particulares.
Almacenamiento y colocacin.
Los elementos prefabricados de concreto debern ser fabricados, curados y

almacenados en soportes adecuados que impiden su deformacin. No
debern moverse antes de que el concreto haya alcanzado tal resistencia
que se puedan manejar sin daarlos.
Los elementos debern ser colocados cuidadosamente en su posicin final

sin sobre esforzarlos, ni someterlos a esfuerzos de naturaleza distinta de la
prevista en el diseo.
Acabado.
Los elementos prefabricados debern tener un acabado liso y perfectamente

homogneo.
3.3 SOLADOS.
Esta especificacin se refiere a concretos de resistencia a la compresin

baja, 11 MPa (110 Kg/cm2) pues su funcin es la de evitar la contaminacin
de los concretos estructurales y los aceros de refuerzo al instalarse antes del
vaciado de los elementos.
Medida y Pago.
Unidad de medida ser el metro cbico (m3)El pago se har con los precios
especificaciones y aceptada a satisfaccin por la Interventora, los precios
unitarios debern cubrir todos los costos directos e indirectos relacionados con
los trabajos especificados
136
3.4 CONCRETO CICLPEO
Se usar concreto ciclpeo en los sitios indicados por la interventora, donde

sea necesario profundizar las excavaciones por debajo de la cota proyectada
o con el objeto de obtener una cimentacin de soporte de acuerdo con lo
solicitado por las estructuras. Su dosificacin ser la indicada en los planos
o por el interventor. La piedra ser limpia, durable, libre de fracturas y no
meteorizada ni sucia. Tendr un tamao entre 15 y 30 centmetros y se
someter a las especificaciones del agregado grueso salvo en lo que se
refiere a la gradacin. Todas y cada una de las piedras debern quedar
totalmente rodeadas de concreto sin que la distancia mnima entre dos
piedras adyacentes o las piedras y la cara del bloque de concreto sea menor
de 10 cm. Las piedras deben quedar perfectamente acomodadas dentro de
la masa de concreto y colocadas en sta con cuidado. Ninguna piedra debe
quedar pegada a la formaleta ni a otra piedra.
El concreto deber vibrarse por mtodos manuales al mismo tiempo que se

agregan las piedras para obtener una masa uniforme y homognea.
Medida y Pago.
Unidad de medida ser el metro cbico (m3)El pago se har con los precios
los trabajos especificados.
3.5 CUNETAS DE CONCRETO.
Se construirn vaciadas en el sitio donde se muestre en los planos y de

acuerdo con el diseo que aparece en ellos o en donde lo indique el
interventor, acogindose a las especificaciones para concretos contenidos en
numeral 3.2
Se conformar la subrasante excavando o llenando hasta la cota indicada

para cumplir con la pendiente, dimensiones y diseo sealados en el plano.
Todo el material inadecuado de la subrasante a criterio del interventor, ser
retirado para sustituirse por otro apropiado. La subrasante se compactar y
137
completar con un acabado fino y firme en la superficie, para recibir un lecho
de material filtrante de 10 cm. de espesor, si as se indica en los diseos o lo
solicita el interventor.
La subrasante ser convenientemente humedecida y apisonada por mtodos

manuales o mecnicos hasta que quede firme antes de vaciar el concreto o
colocar los prefabricados.
Las formaletas garantizarn caras uniformes, compactas, rectas y lisas en la

superficie de concreto y se colocarn siguiendo los alineamientos y
pendientes de acuerdo con las dimensiones requeridas, para garantizar un
drenaje efectivo.
El vaciado se har en mdulos, mximo de 3 m. de longitud, y en forma

alternada; a criterio del interventor, se podrn dejar juntas de dilatacin cada
6 m., en el caso de vaciados a mayores longitudes, las cuales sern
rellenadas posteriormente con un material apropiado para su funcionamiento.
Las juntas de dilatacin deben construirse formando ngulo recto con el eje
longitudinal. El interventor exigir al contratista la demolicin y nueva
ejecucin de las cunetas cuyo alineamiento no sea regular, o se hayan
construido con bloques defectuosos.
Las juntas entre bloques prefabricados paralelos a la pendiente se pegarn

con un mortero de cemento-arena de proporcin 1 a 3 en peso y las juntas
normales a la pendiente se dejarn al tope y sin pega.
Las lluvias no podrn correr por las cunetas ms de 80 m. y las entidades

competentes determinarn el nmero y sitio de colocacin de las cajas
pluviales.
Las cunetas deben presentar alineamientos y pendientes uniformes, sin que

se presenten quiebres que den mal aspecto o causen empozamientos.
Los criterios de recepcin, ensayo y aceptacin sern los establecidos en la

Norma NTC 4109.
138
Medida y pago.
Se medirn por metros (m) sobre la pendiente. El precio incluye el suministro,

transporte, y colocacin de los materiales requeridos. Sern pagados por
aparte la preparacin de la base, el retiro y botada del material sobrante y
dems costos necesarios para entregar la obra a la interventora. El valor
unitario deber cubrir todos los costos directos e indirectos para la ejecucin
de esta actividad.
3.6 CUNETAS DE PIEDRA PEGADA.
Cuando se construya en piedras pegadas, stas se incrustarn en la

subrasante con las caras ms planas hacia arriba, en hileras rectas y
perpendiculares a la superficie acabada.
Las uniones se alternarn y las pegas no excedern 2 m. de ancho.
Cuando las piedras hayan sido colocadas correctamente de acuerdo con el

alineamiento, pendiente y seccin indicada en el plano, deber colocarse una
capa de mortero de cemento que llene los vacos y cubra la piedra de tal
manera que forme una sola masa con un correcto acabado. El mortero
deber ser de una consistencia tal que fluya fcilmente sin segregacin.
Se atendern las dems normas dadas para las cunetas en concreto.
Medida y pago.

de esta actividad.
3.7 CUNETAS PREFABRICADAS EN CONCRETO.
Se colocarn sobre una capa de filtro, la cual estar a su vez sobre la base
preparada para recibir las cunetas. Los prefabricados irn con junta
cementada de tal manera que se obtengan alineamientos y pendientes
139
uniformes, sin que se presenten quiebres que den mal aspecto o causen
empozamientos. El interventor podr exigir, a expensas del contratista, la
demolicin y nueva ejecucin de las cunetas cuyo alineamiento vertical y
horizontal no sean uniformes o hayan sido construidas con prefabricados
desbordados, fracturados o defectuosas.
Las juntas se pegarn con un mortero de cemento arena en proporcin 1:3

al peso. Cada 10 m. o segn las instrucciones de la interventora, se
construirn llaves de concreto de resistencia a la compresin de 17.5 MPa
(175 kg/ cm2) de 15 cm. espesor por 20 cm. de ancho alrededor del
prefabricado, cuando la pendiente de la cuneta sea igual o mayor al 5%.
Medida y pago.

de esta actividad.
3.8 SARDINEL EN CONCRETO
Se construirn sardineles de acuerdo con los diseos que aparecen en los

planos y donde sean mostrados en stos o lo que indique el interventor.
Cuando se ejecuten en concreto este ser de 21 MPa (210 Kg/cm2) y el
curado se har mantenindolo bajo humedad por lo menos durante tres (3)
das; la interventora podr exigir los ensayos que garanticen la resistencia
del concreto
Los sardineles debern protegerse en forma adecuada para evitar su

deterioro antes del fraguado del concreto. Los daos producidos durante el
fraguado, por causas imputables al contratista, sern reparados por este a su
costa.
Se tendr especial cuidado con el alineamiento de las caras, pues sern

rechazadas si presentan ondulaciones o imperfectos.
140
Cuando se utilicen sardineles prefabricados, la separacin mxima entre los
elementos ser de 1.5 cm, la cual se rellenar con mortero 1:5. Se atendern
las normas y especificaciones sobre concretos.
Cuando simultneamente se estn adelantando obras de pavimentacin, el

sardinel deber estar anclado a la losa del pavimento, para lo cual se deben
dejar anclajes en acero, consistente en barras redondas corrugadas con
lmite de fluencia de 420 Mpa (4.200 kg/cm2-grado 60) de altura 0.25 cms, de
los cuales durante la fundicin de la losa se deber anclar como mnimo 0.12
m. Longitudinalmente se deber utilizar una barra redonda de lmite de
fluencia de 280 MPa (2.820 Kg/cm2-grado 40).
Medida y pago.
Se medir por metro (m.). El precio incluye suministro, transporte de

materiales, mano de obra, curado y proteccin, juntas, esmalte de las caras a
la vista, la excavacin y llenos necesarios para su construccin.
El acero se pagar en el item respectivo.
El valor unitario deber cubrir todos los costos directos e indirectos

necesarios para la realizacin de esta actividad.
3.9 ANDENES
Se construirn de las dimensiones y en los sitios mostrados en los planos y

en los que seale el interventor, los alineamientos, las pendientes tanto
transversales como longitudinales, se regirn por las normas vigentes de las
entidades competentes, en su defecto el interventor las determinar.
Generalmente su pendiente transversal estar entre el 1.5% y el 3% hacia la

calzada y la pendiente longitudinal guardar el paralelismo con el eje de la
va.
Los tipos de andenes ms comunes son:
Andenes de concreto.
Llevarn una base o entresuelo de 5 cm de espesor conformada de afirmado

compactado con equipo mecnico hasta una densidad del 100% del proctor
141
modificado. Sobre esta base se colocar una capa de concreto de 8 cm. de
espesor con resistencia de 21 MPa.; la capa de concreto se vaciar en
placas de 2 m. y alternadas. El acabado se har por medio de una paleta de
madera hasta que presente una superficie uniforme. Cuando se trate de
reconstruccin, el acabado ser tan similar como sea posible al andn
adyacente existente. Todos los concretos cumplirn las normas y
especificaciones sealadas en el numeral 3.2.
Andenes de gravilla lavada.
Sobre el entresuelo ejecutado como se especific anteriormente en este

numeral, se fundir una capa de concreto simple de 175 kg/cm2 de 8 cm. de
espesor, siguiendo las normas establecidas para concreto en el numeral 3.2
de estas especificaciones. Una vez colocada esta capa y antes de fraguar, se
colocar encima una pasta de cemento gris y gravilla delgada con un
espesor de 1cm. preparada en proporcin 1:2 o la indicada por el interventor,
apretando con la paleta para que el grano quede bien compactado.
Cuando haya indicado el fraguado de la pasta, se lavar la superficie con

cepillo de cerda hasta obtener la textura deseada. Se proveern juntas de
dilatacin cada 2 m en ambos sentidos.
Antes de iniciar los trabajos, se ejecutarn varias muestras con el objeto de

seleccionar el tamao y color del grano y la dosificacin de la pasta, de
comn acuerdo con el interventor.
Andenes con tabln vitrificado.
La separacin entre las tabletas ser la indicada en los planos: estas juntas
debern llenarse con mortero 1:4 hasta el mismo nivel de los ladrillos.
Finalmente se limpiar la superficie preservndola del trfico hasta la
terminacin de la obra.
Cuando lo indiquen los planos, se ejecutarn pisos combinados de ladrillo

vitrificado, arenn y granito lavado, caso en el cual se construirn conforme
con los dibujos consignados, y siguiendo las normas establecidas en este
ordinal.
142
Medida y pago.
Se medir por metro cuadrado (m2) y el precio incluye el suministro, cargue y

descargue, transporte, colocacin y compactacin de los materiales, la mano
de obra, herramientas, equipos y todos los costos directos e indirectos
requeridos para la correcta ejecucin de esta actividad.
143
144
4. ACERO DE REFUERZO
Este numeral cubre los requisitos para suministros, transporte e instalacin
del acero de refuerzo para concretos, de conformidad con los diseos y
detalles mostrados en los planos en cada caso, los requisitos de estas
especificaciones, las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo
Resistente y los decretos que para el efecto estn vigentes a la fecha y las
instrucciones del interventor.
4.1 SUMINISTRO, DOBLAJE, FIGURACIN Y COLOCACIN DE

ACERO DE REFUERZO
Materiales. Las varillas de refuerzo sern suministradas por el contratista

libre de defectos, dobladuras y curvas que no puedan ser enderezadas. Se
utilizarn barras redondas (lisas) con un lmite de fluencia de 2.820 Kg/cm2-
grado 40 (280 MPa) y barras redondas corrugadas con lmite de fluencia de
4.200 kg/cm2-grado 60 (420 Mpa), de acuerdo con los planos, los cuales se
ajustarn a Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo
Resistente y los decretos que para el efecto estn vigentes a la fecha o en su
defecto las Normas ASTM-1562 y ASTM-615-68 respectivamente.
Las barras lisas - grado 40 debern cumplir lo establecido en la norma NTC

161 y las barras corrugadas - grado 60 lo establecido en la norma NTC 2289,
en cuanto a designacin, masa, composicin, composicin qumica,
propiedades mecnicas, ensayos y rotulado.
No se aceptar como refuerzo estructural el acero proveniente de

demoliciones.
Listas y diagramas de despiece. Cuando los planos no incluyan listas o

diagramas de despiece, el contratista deber prepararlos y someterlos a la
aprobacin del interventor con una anticipacin no menor de quince (15)
das, antes de ordenar el corte y doblado de las barras. Dicha aprobacin, no
eximir al contratista de su responsabilidad por la exactitud de las listas y
diagramas de despiece, ni de su obligacin de suministrar, doblar y colocar
el refuerzo. En forma correcta.
145
Colocacin del refuerzo. Se cumplir lo establecido en las Normas
Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente y los decretos que
para el efecto estn vigentes a la fecha. Las barras de refuerzo se doblarn
en fro de acuerdo con los detalles y dimensiones mostrados en los planos.
No podrn doblarse en la obra barras que estn parcialmente embebidas en
el concreto, salvo cuando as se indique en los planos o lo autorice el
interventor.
Todo el acero de refuerzo se colocar en la posicin exacta mostrada en los

planos y deber asegurarse firmemente, en forma aprobada por el
interventor, para impedir su desplazamiento durante la colocacin del
concreto. Para el amarre de las varillas se utilizar alambre; normalmente no
deber utilizarse soldadura salvo donde los planos lo indiquen especificando
el procedimiento de soldadura, de acuerdo a la norma ACTM y AWS del
cdigo de soldaduras de acero de refuerzo. La distancia del acero a las
formaletas se mantendr por medio de bloques de mortero prefabricados,
tensores, silletas de acero u otros dispositivos aprobados por el interventor.
Los elementos metlicos de soporte que vayan a quedar en contacto con la

superficie exterior del concreto no sern corrosibles. En ningn caso se
permitir el uso de piedras o bloques de madera para mantener el refuerzo
en su lugar.
La separacin mnima recomendable para varillas redondas se har de

acuerdo a las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo
Resistente y los decretos que para el efecto estn vigentes a la fecha.
Las varillas de refuerzo, antes de su colocacin en la obra inmediatamente

antes de la colocacin del concreto, sern revisadas cuidadosamente y
estarn libres de xido excesivo, tierra, escamas, aceites, pinturas, grasas y
de cualquier otra sustancia extraa que pueda disminuir su adherencia con el
concreto.
Durante la colocacin del concreto deber vigilarse en todo momento, que se

conserven inalteradas las distancias entre las varillas con relacin a las caras
internas de la formaleta.
No se permitir el uso de ningn elemento metlico o de cualquier otro

material que aflore de las superficies del concreto acabado, distinto a lo
indicado expresamente en los planos o en las especificaciones adicionales
que ellos contengan. En todo caso siempre que se necesite dejar por fuera
146
del concreto acero que sobresalga de ste, debe ser protegido con
anticorrosivos adecuados.
Recubrimiento para el refuerzo. El recubrimiento mnimo para los refuerzos

ser el indicado en los planos. El recubrimiento en prefabricados, en
elementos con concreto preesforzado o donde no se especifique ser de
acuerdo con las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo
Resistente y los decretos que para el efecto estn vigentes a la fecha de la
licitacin o la contratacin.
Ganchos, doblajes y empalmes en las barras. Los ganchos y doblajes

para estribos y anillos, se harn sobre un soporte vertical que tenga un
dimetro no menor de dos (2) veces el dimetro de la varilla.
Los dimetros mnimos de doblajes, medidas en el lado interior de la barra,

sern los especificados en las Normas Colombianas de Diseo y Construccin
Sismo Resistente y los decretos que para el efecto estn vigentes a la fecha,
para los diferentes dimetros de barras.
No se permitir el uso de barras con dobladuras o torceduras distintas a las

indicadas en los planos. Los doblajes se harn siempre en fro.
El contratista no podr modificar los dimetros y espaciamientos de los

refuerzos, ni los doblajes indicados sin autorizacin del interventor.
Los empalmes de las barras se ejecutarn en la forma y localizacin

indicadas en los planos. Todo empalme no indicado, requerir autorizacin
del interventor. Los empalmes en barras adyacentes debern localizarse de
tal manera que no queden todos en la misma seccin, si no, tan distantes
como sea posible. Los traslapos de refuerzo en vigas, losas y muros, se
alternarn a lado y lado de la seccin.
Excepto lo que se indique en otra forma en los planos, la longitud de los

empalmes al traslapo, los radios de doblaje y las dimensiones de los ganchos
de anclaje cumplirn lo especificado al respecto en Normas Colombianas de
Diseo y Construccin Sismo Resistente y los decretos que para el efecto
estn vigentes a la fecha.
Los ganchos standard de anclaje as como la longitud mnima de los

empalmes al traslapo ser lo especificado en las Normas Colombianas de
147
Diseo y Construccin Sismo Resistente y los decretos que para el efecto
estn vigentes a la fecha de la licitacin o la contratacin.
Cuando se trate de traslapos hechos con soldadura, se tendr en cuenta lo

indicado al respecto, en las Normas Colombianas de Diseo y Construccin
Sismo Resistente y los decretos que para el efecto estn vigentes a la fecha.
4.2 MEDIDA Y PAGO.
La medida para el pago ser el peso en kilogramos del acero de refuerzo

colocado, de acuerdo con los planos, y las presentes especificaciones y que
sean aprobadas por el interventor.
La medida no incluir el peso de alambres, o cualquier otro dispositivo

metlico utilizado para mantener el refuerzo en su lugar, o para ejecutar los
empalmes, ni el acero adicional resultante de la ejecucin de los traslapos
que no estn indicados en los planos, el cual debe ser tenido en cuenta por
el licitante al hacer su propuesta.
El peso del acero para fines de clculo de acuerdo con las longitudes
indicadas en los planos se basar en los pesos tericos unitarios que se
indican a continuacin:
Dimetro nominal
BARRA No. Peso en kg/m
Cm Pulg.
2 0.64 (1/4) 0.248
3 9.95 (3/8) 0.559
4 1.27 (1/2) 0.994
5 1.59 (5/8) 1.552
6 1.91 (3/4) 2.235
7 2.22 (7/8) 3.042
8 2.54 (1) 3.973
9 2.86 (1-1/8) 5.060
10 3.18 (1-1/4) 6.403
11 3.49 (1-3/8) 7.906
148
El pago del refuerzo determinado en la forma anteriormente indicada se har
a los precios unitario por kilogramo (kg) pactados en el contrato para cada
tipo de acero indicado en los planos y referidos en los tems citados del
listado de las cantidades de obra. Dichos pagos cubrirn todos los costos de
ejecucin del trabajo, incluyendo el suministro, transporte, corte, doblaje y
colocacin de las varillas de refuerzo en la forma especificada en los planos y
en estas especificaciones y recibidas a satisfaccin del interventor.
4.3 MALLA ELECTRO SOLDADA.
Se utilizar como refuerzo para variacin de temperatura, distribucin de

carga o retraccin de fraguado, en losas o pisos de concreto o pavimentos en
reemplazo de las varillas de acero usualmente indicadas (1/4 y 3/8) de
acuerdo con los diseos o instrucciones de la interventora.
Medida y pago.
Su pago se har por metro cuadrado (m2) de malla instalado segn el tipo y
especificacin de los planos estructurales o las instrucciones del interventor.
El valor unitario deber cubrir todos los costos directos e indirectos
necesarios para la ejecucin de esa actividad.
149
150
5. OBRAS VARIAS
5.1 FILTROS
Para el control y adecuado encauzamiento de las aguas subterrneas se

utilizarn filtros de arena y cascajo, con los diseos de los planos o segn las
instrucciones del interventor.
El contratista tomar las precauciones necesarias para mantener los

sistemas de drenaje y filtros libres de obstrucciones, basuras y materiales
extraos durante la construccin de las obras hasta hacer la entrega
definitiva de las mismas. Si cualquier drenaje se obstruye o pierde parcial o
totalmente su capacidad antes que la interventora haga el recibo final de la
obra, el contratista deber limpiarlo o construirlo de nuevo, por su cuenta, de
una forma aceptable para el recibo por parte del interventor.
Materiales.
La arena que se use como material de filtro estar compuesta por materiales
durables, libres de partculas descompuestas y con una gradacin tal que
est comprendida dentro de los siguientes lmites:
Malla US No. % que pasa cada

malla
4 85-100
10 70-90
20 45-75
40 15-35
80 May-15
120 0-10
200 0-5
La grava, ya sea en forma de canto rodado o como producto de la tributacin

de roca, que se emplee como material de filtro, estar conformada por
materiales durables, libres de partculas descompuestas y con una
151
granulometra que est comprendida dentro de los siguientes lmites de
gradacin.
Malla US Standard % que pasa cada malla

No.
6 100
4 90 100
3 80 100
2 70 95
1 60 80
40 70
4 10 20
10 0
Los materiales mayores de 38 mm. (1-1/2) de dimetro no podrn utilizarse

para la construccin de filtros en brechas o alrededor de tuberas de drenaje.
En la construccin del filtro se utilizar geotextil, si as lo indican los planos o

lo ordena la interventora, el material utilizado ser del tipo no tejido y
cumplir las normas NTC Nos. 1998,1999, 2002, 2003 y 2250 en cuanto a la
resistencia a la tensin, peso rea, coeficiente de permeabilidad,
resistencia al rasgado y espesor resistente.
Para su colocacin se deben seguir todas las instrucciones del fabricante.
Medida de pago.
La medida del filtro se har por metro (m) con base en la longitud tomada de
extremo a extremo por el eje sobre la pendiente, despus de terminadas y no
habr pago adicional por accesorios. Todas las operaciones, equipos,
transporte y materiales para la colocacin de filtros, quedan incluidas dentro
del precio unitario estipulado para drenajes. La excavacin y llenos se
pagarn por separado.
152
5.2 DRENAJES CON TUBERA.
Estos drenajes se construirn con tuberas colectoras perforadas de

concreto, de los dimetros determinados en los planos de construccin. El
material alrededor de las tuberas consistir de cascajo aluvial, triturado de
roca, o una mezcla de ambos, limpios y con la gradacin indicada
anteriormente.
Las tuberas se colocarn cuidadosamente sobre la base de material

granular, con la campana en la parte superior de la pendiente, dejando las
juntas entre las tuberas parcialmente abiertas y sin cementar. Se utilizar
geotextil de acuerdo con lo indicado en los planos o segn instrucciones del
interventor.
Cuando as se muestre en los diseos, las tuberas perforadas se colocarn

sobre una base de concreto, la cual tendr en su lnea superior la misma
pendiente que la del colector correspondiente y coincidir con la lnea inferior
de las perforaciones; adems tendr una pendiente transversal ascendente
desde la lnea inferior de las perforaciones hacia las paredes de la
excavacin de los drenes, del uno por ciento (1%). En estos casos, la unin
de los tubos se pegar en su tercio inferior con mortero 1:2, de tal manera
que la seccin del tubo que queda por debajo de las perforaciones ofrezca
una cauela continua.
Ser necesario que el trabajo se ejecute cuidadosamente para que las

tuberas sean colocadas, con alineamiento y pendientes uniformes como se
muestra en los planos o como lo indique el interventor. Despus de instalar
las tuberas, se terminar de llenar alrededor del tubo con cascajo colocado
por mtodos manuales hasta obtener las dimensiones indicadas en los
planos.
Medida de pago.
La medida de los drenajes se har por metro (m) con base en la longitud
tomada de extremo a extremo por el eje sobre la pendiente, despus de
terminadas y no habr pago adicional por accesorios. Todas las operaciones,
equipos, transporte, materiales colocacin de filtros, tubera y base de
concreto si se requiere incluyendo los accesorios y la pega de juntas en
donde sea necesario, quedan incluidas dentro del precio unitario estipulado
para drenajes. La excavacin y llenos se pagarn por separado.
153
5.3 ENTRESUELO PARA APOYO DE TUBERA
Cuando la calidad del terreno en el fondo de la zanja no sea adecuada para

la colocacin de la tubera, la interventora ordenar una sobre excavacin
para colocar un lecho de piedras y/o cascajo para apoyo de la tubera.
El entresuelo puede estar constituido por gravas naturales o cascajo

triturado, no meteorizados. Estar libre de bolsas de arcilla, partculas
orgnicas, escombros u otros y su tamao mximo no exceder 1/3 parte del
espesor de la capa de entresuelo. La capa de entresuelo ir cubierta de una
capa de recebo de material aluvial o arenilla, la que deber penetrar
completamente en los espacios dejados por la piedra. El conjunto se
apisonar por medios mecnicos o manuales previo humedecimiento de los
materiales aprobados por el interventor.
Medida y pago.
Se har por metro cbico (m3) apisonado y en su precio se debe incluir el

cargue, transporte, suministro, colocacin y compactacin del material. El
valor unitario cubrir todos los costos directos e indirectos necesarios para la
ejecucin de esta actividad.
5.4 EMPRADIZACIN
En los sitos mostrados en los planos o indicado por la empresa de Pereira, el

contratista proteger con grama o empradizar los taludes excavados o
superficies naturales del terreno, con el objeto de restituir sus condiciones
originales.
El contratista suministrar, preparar, cortar, transportar y colocar la capa

vegetal y los cespedones de grama. En zonas de empradizacin, donde a
juicio de la interventora no haya suficiente cantidad de suelo orgnico que
garantice el desarrollo del csped o donde se ordene, se deber colocar
previamente tierra vegetal o humus de calidad aprobada por el interventor y
en los espesores ordenados por ste. No se aceptar grama que est en
malas condiciones o que contenga maleza. Donde, a juicio de la interventora
sea necesario, los cespedones debern fijarse al suelo con estacas, para
evitar que se deslicen y asegurar su contacto con el suelo. El contratista
154
regar y limpiar las reas empradizadas para lograr una adecuada
estabilizacin hasta su aceptacin por el interventor.
Los cespedones que se colocarn en la obra deben arrancarse en cuadros

de aproximadamente 60 cm x 60 cm, cuidando de efectuar una operacin
limpia y evitando todo dao a las races. Estos materiales pueden obtenerse
del descapote de las obras.
La manipulacin y transporte de los cespedones debe hacerse de manera

que se eviten daos producidos por las corrientes de aire, quemaduras de
viento, secado o cualquier otra causa.
Los cespedones se implantarn directamente sobre la capa de tierra vegetal

de por lo menos 5 cm de espesor la cual debe ser adecuadamente
incorporada a la superficie subyacente mediante arado o escarificado.
El contratista ser responsable por la calidad del empradizado resultante, as

como por su proteccin contra la accin del trfico de personas y de los
elementos. El contratista debe reparar a satisfaccin de la interventora
aquellas zonas que resulten daadas y debe atender el riego de la zona
empradizada para su conservacin antes de la entrega de los trabajos.
El contratista tendr a su cargo el mantenimiento y limpieza de las reas

engramadas hasta que se establezca un crecimiento uniforme y natural de la
grama y la interventora reciba la obra, tendr adems, la obligacin de
reparar a su costo, cualquier porcin defectuosa que no se adhiera a la
superficie o talud, se haya secado o cuya apariencia sea irregular.
Cuando las excavaciones se realicen en zonas engramadas, la grama que

pueda ser reutilizada se cortar, transportar y almacenar siguiendo los
mismos procedimientos antes descritos.
Medida y pago.
Se medirn por metro cuadrado (m2) de superficie engramada y el precio

incluye, todos los costos directos e indirectos que impliquen la correcta
ejecucin de la actividad.
5.5 SIEMBRA Y TRANSPLANTE DE RBOLES. (REFORESTACIN).
Los rboles ornamentales en separadores, zonas verdes, parques, etc. que

sea necesario cortar para poder ejecutar las obras de la instalacin de
155
tubera, debern ser remplazados por rboles de la misma clase o de
especies nativas aprobadas por el interventor, sembrados con todo el
cuidado y precauciones para que arraiguen y no se sequen . As mismo en
los sitios en los cuales se tengan visuales sobre las obras y en otras reas
que indique la interventora se debern sembrar plantas y rboles nativos
para la recuperacin del paisaje.
Los rboles debern ser sembrados adecuadamente con la separacin que

indique la interventora y en sitios debidamente estabilizados y con suficiente
tierra vegetal que garantice su desarrollo. El tamao de siembra de los
rboles y plantas debern ser los usualmente empleados por la entidad
ambiental competente (CARDER o entidad municipal o entidad ambiental
nacional). Se deber tratar en lo posible de plantar los rboles al comienzo
de los perodos de invierno.
El Contratista deber mantener y conservar en perfecto estado los rboles y

plantas de reforestacin, de acuerdo con estas normas y las indicaciones de
la interventora, hasta su entrega y recibo definitivo por parte de la misma, la
cual no tendr lugar sino 60 das, por lo menos, despus de efectuada la
siembra por ello su siembra deber programarse con efectos de conservar el
estado de los rboles y plantas sembrados. Se deber aplicar el riego, los
insecticidas, fertilizantes y cualquier otro material requerido y deber tomar
todas las medidas apropiadas para impedir su deterioro, por causa de sus
propias actividades o por acciones de terceros.
El transplante se deber efectuar con el mximo cuidado para no causar

dao a los rboles. Para retirar el rbol, se excavar el contorno de ste a
una distancia y una profundidad adecuadas para no daar las races y
conformar un bloque que permita el traslado en la forma ms conveniente. Si
es indispensable cortar algunas races, se les debe aplicar cicatrizante
hormonal o sellante despus de conformado el bloque se debe envolver en
tela de yute y amarrar con cabuya.
Si en el hueco del nuevo sitio hay agua, sta debe drenar antes de plantar el
rbol. En el fondo de aquel, se colocar una capa de suelo orgnico de 25
cm. de espesor, enseguida se colocar el rbol y se llenar con tierra el
espacio entre el bloque y la pared exterior del hueco, apisonndola para
evitar bolsas de aire. Finalmente se aplicar fertilizante granular triple 15 y
Agrimins o similares, en cantidad aproximada de 100 gramos por rbol.
156
Medida y Pago.
La medida para el pago de la siembra y trasplante de rboles o reforestacin

ser realizada por el nmero de rboles o especies sembradas
adecuadamente y aceptados por la interventora.
El valor unitario cubrir todos los costos directos e indirectos necesarios para
la ejecucin de esta actividad.
5.6 CERCOS EN MALLA ESLABONADA
Se construirn con malla metlica eslabonada, de alambre galvanizado

calibre 12 y con huecos de 2 x 2. Los elementos de soporte de la malla
sern tubos galvanizados de 2, tipo pesado, como lo muestra el diseo que
se incluye en los planos. Los diagonales o arriostramientos, sern del mismo
dimetro o seccin que el elemento de soporte utilizado.
En la parte superior se colocarn 3 cuerdas de alambre de pas calibre 14,

con pas de 4 puntas, con el espaciamiento indicado en el diseo y
rgidamente templados.
Los tubos quedarn empotrados en pedestales de concreto a la vista de 175

Kg/cm2. Se construir una viga de fundacin de concreto de 175/kg/cm2;
sobre esta fundacin se construir un muro de concreto de la misma
resistencia y de altura variable, sobre ste se colocarn dos hiladas de
bloques en concreto de 0.20 x 0.20 x 0.40 m que cumplan con la norma NTC
247, o segn diseo. Los bloques se pegarn con mortero 1:6 este muro se
construir siguiendo la pendiente que presente el terreno. Sobre el muro y
pedestales se anclar la malla adecuadamente, con un pisamalla en mortero
1:3.
En los casos que se requieran, los muros irn provistos de orificios para la
evacuacin de las aguas lluvias.
La malla deber quedar suficientemente templada en ambas direcciones y

los amarres a los postes o tubos verticales y a los diagonales, se harn con
alambre galvanizado calibre 12 y quedando espacios a una distancia no
mayor de 30 m. En los extremos de cada tramo de cerco, la malla se
envolver al tubo y se soldar a ste; los amarres tambin se soldarn a los
tubos.
157
Antes de iniciar el trabajo se localizar el eje del cerco, a cada lado del cual
el contratista despejar una zona de 0.60 m. de ancho, retirando todos los
troncos, malezas, rocas, rboles y dems elementos que obstaculicen su
construccin.
Para la tala de rboles en cualquier tipo de cerco el contratista deber contar

con los permisos respectivos.
Las bocas de los extremos superiores de los tubos llevarn tapones

metlicos, de mortero o de otro material aceptado por el interventor, para
evitar la entrada de agua lluvia.
Todos los materiales a usar sern nuevos y de la mejor calidad.
Si los materiales, dimensiones o detalles mostrados en el diseo que

aparece en los planos, contradicen lo especificado en este numeral, se
tomar como base para la propuesta, lo indicado en el diseo.
En caso de que se exija, en los planos, pintura para los elementos metlicos
del cerco sta se realizar as: dos manos de Wash-primer o similar y dos
manos de pintura a base de aceite en los colores indicados en el plano o por
la interventora.
Medida y pago.
El pago se har por metro (m) de cerco, medido sobre la pendiente, a los
precios unitarios establecidos en el contrato, y medido entre las caras
exteriores de los tubos de extremo para cada tramo. El precio unitario
incluir: limpieza, excavacin, fundacin, muro, pedestales, tubos, malla,
alambre de pas, soldadura, limpieza y pintura anticorrosiva en los
empalmes con soldadura, mortero para fijacin de la malla, retiro y botada de
escombros y todos los costos en que el contratista debe incurrir para terminar
y entregar las obras a la interventora.
En general el valor unitario cubrir todos los costos directos e indirectos

necesarios para la ejecucin de esta actividad.
158
5.7 CONSTRUCCIN DE OBRAS EN GAVIONES
9 Materiales. Todos los materiales sern suministrados por el

contratista. La piedra para el relleno tendr un tamao entre 10 y 20
cm. de dimetro. El diseo de la estructura, dimensiones de los
gaviones, el dimetro o calibre del hilo, el tipo de mallas empleados se
indicarn en los planos o por el interventor.
9 Ejecucin del trabajo. Se atendern las instrucciones y normas del

fabricante debidamente aprobadas por la interventora.
El gavin se montar de tal manera que forme un cuerpo rectangular, ligando

slidamente las aristas verticales empleando un alambre de la misma calidad
y dimetro del que forma la malla.
Se amarrarn con cuidado y slidamente las aristas verticales del gavin con
las aristas verticales de los gaviones vecinos.
Por medio de una pieza de madera se aplanarn las caras que van a estar
en contacto con los gaviones vecinos y con alambre galvanizado, se ligarn
lo mas cerca posible de las aristas de la base.
Con una barra o varilla de hierro de 1.50 m. de longitud aproximadamente y

pasando la punta por la malla de base cerca del vrtice, a modo de palanca,
se estirarn lo ms posible las caras externas para que queden en los planos
de alineamiento que se han fijado, por ltimo, cuando la barra quede en
posicin vertical, se enterrarn en el suelo por medio de una almdana.
El llenado de los gaviones se efectuar con piedras de una dimensin mayor

que el ojo de la malla, disponindolas de modo que entre s, quede el menor
espacio posible. En los gaviones que constituyen la placa de fundacin debe
evitarse usar piedras demasiado grandes que restaran flexibilidad a la placa.
En la parte central del gavin se puede colocar piedra ms menuda pero en
ningn caso ms pequea que el ojo de la malla.
Es necesario atirantar interiormente las caras opuestas del gavin, para que
al ser rellenado no presenten convexidades en su superficie. Los tirantes
estarn constituidos por trozos de alambre del mismo calibre y calidad del
que forma la malla y se asegurarn por medio de un amarre que abarque
varias mallas.
159
Sin excepcin, en los casos en los cuales los gaviones estn expuestos al
agua la cara expuesta deber llevar un recubrimiento en concreto de espesor
mnimo 0.10 m y resistencia a la compresin de 17.5 MPa (175 Kg/cm2).
Medida y pago.
La medida de los gaviones ser el metro cbico (m3) y el precio incluir

todos los costos que implique la correcta ejecucin de la actividad y en
general el valor unitario deber cubrir todos los costos (materiales,
transporte, mano de obra y equipo) directos e indirectos en que incurra el
contratista para el desarrollo de esta actividad.
La excavacin y el relleno necesarios, lo mismo que el retiro y disposicin

final de escombros y material sobrante, se medir y pagar por separado.
5.8 CORTES EN ACETILENO
Se ejecutarn en los sitios indicados en los planos o por la interventora, de

acuerdo con sus instrucciones segn la necesidad que se presente en cada
caso.
Medida y pago.
La medida ser por centmetro de corte. Su precio incluye los costos

necesarios para efectuar la actividad y correr por cuenta del contratista la
reposicin de las piezas daadas o deterioradas por corte incorrecto o
inadecuado.
5.9 SOLDADURA
Los electrodos y los procedimientos de soldadura se adaptarn a la clase de

material a soldar, espesores y formas de las juntas indicadas en los planos o
sealadas por el interventor y a las posiciones en que las soldaduras deben
realizarse para garantizar que el metal quede depositado satisfactoriamente
en toda la longitud y en todo el espesor de la junta y reduzcan al mnimo las
distorsiones y los esfuerzos por la retraccin del material. Las caras de fusin
y las superficies circundantes, estarn libres de escorias aceites o grasas,
pinturas, xidos y cualquier otra sustancia o elemento que pueda perjudicar
160
la calidad de la soldadura. Los elementos que se estn soldando se
mantendrn firmemente en la posicin correcta.
Se atendern las normas nacionales e internacionales para el calibre y tipo

de electrodo, amperaje, tipo de corriente a utilizar y dems normas afines.
Cordn completo. Consiste en soldaduras que requieren tres (3) o ms

pasadas para que el cordn logre la penetracin, lleno y acabado necesario
para garantizar su perfecto funcionamiento.
Medida y pago.
La medida ser por centmetro de soldadura completamente terminada y

ensayada e incluye todos los costos necesarios para la correcta ejecucin de
la actividad.
161
162
6. REDES DE DISTRIBUCIN, ACOMETIDAS Y
CONDUCCIONES DE ACUEDUCTO
Se incluyen en esta seccin las especificaciones sobre materiales e

instalaciones de tuberas para el servicio de acueducto (acometidas, redes y
conducciones), como tambin para las construcciones de sus obras
complementarias y que tienen relacin con este tipo de trabajos.
Se debe entender en esta especificacin que el dimetro siempre hace

referencia al rea libre interna de la tubera a instalar, suministrar o
suministrar e instalar.
El Diseo y construccin de sistemas de distribucin de agua para edificios,

se regir por el cdigo Colombiano de fontanera NORMA - NTC 1.500.
6.1 TUBERAS Y ACCESORIOS
6.1.1 Materiales y fabricacin de tuberas de acueducto, vlvulas e

hidrantes
La presente especificacin tiene por objeto indicar las normas aplicables para el
control de las tuberas prefabricadas, vlvulas e hidrantes que van a ser
utilizadas en la construccin de las obras de acueducto.
La clasificacin, las especificaciones de los materiales, los requisitos de diseo

relacionados con la resistencia de los materiales y tolerancia de fabricacin, la
toma de muestras y la recepcin del producto, relacionados con la inspeccin
de la tubera para aceptacin o rechazo de la misma; los ensayos exigidos, el
rotulado, y dems exigencias necesarias para el control de calidad de las
tuberas, vlvulas e hidrantes, se regirn por las siguientes especificaciones:
Tubera de acero.
Se regirn por las especificaciones:
Tubera Metlica. Tubos de Acero soldados y sin costura, Negros y

Recubiertos de zinc por inmersin en caliente NTC 3470 : ASTM A53/A53
M:99 .o Steel Water pipe 6in (150 mm) and Larger. (AWWA C200).
163
El acero cumplir las especificaciones de la ASTM. El espesor de la lmina se
calcular con base en el acero grado C de las Especificaciones ASTM A 283.
El espesor mnimo admisible en redes de distribucin es ASTM A 283 de ", y
las costuras no pueden ser transversales. Se pueden usar otras clases de
acero indicando las especificaciones y el coeficiente empleado.
Los accesorios cumplirn las Especificaciones AWWA C 208-2001.NTC 4211

(Dimensiones de accesorios para tubos de acero utilizados en el transporte del
agua).
Los tubos de acero podrn ser suministrados con uniones a) RIGIDAS: -

Uniones soldadas: a tope o con embocadura. UNIONES CON BRIDAS. b)
FLEXIBLES: Uniones con campana y empaque de caucho. En redes de
distribucin con presiones de trabajo inferiores a 150 psi, no podr usarse el
plomo como material de vaciado para sellar la unin. El empaque de caucho
cumplir la Especificacin AWWA C 111.
Las bridas para tuberas o accesorios de acero seguirn las especificaciones

AWWA C 207 ( steel pipe flanges for waterwoks service ), ANSI B 16.5 (Pipe
flanges and flanged Fittings.) Bridas de tubera, vlvulas bridadas y accesorios
de acero o las especificaciones para acoplar el accesorio.
Para uniones mecnicas, se aplicarn las normas especiales para mximas

deflexiones, radios de curvas y desviaciones del tubo equivalente a varios
grados de deflexin.
Las uniones con soldadura slo se permitirn en casos especiales y

nicamente con soldadura de arco.
La prueba hidrosttica de las uniones se har a la misma presin a la que se

haya probado la tubera principal.
Las tuberas sern revestidas interior y exteriormente de acuerdo con las

siguientes especificaciones:
AWWA - C 205) "Standard for Cement - Mortar Protective Lining and

Coating for Steel Water Pipe-4 in (100 mm) larger.
AWWA C - 210 "Standard for Liquid - Epoxy Coating Systems for the
interior and Exterior of Steel Water Pipelines"
164
AWWA C - 213 "Fusion bonded epoxy coating for the interior and
exterior of steel water pipelines"
AWWA C-214 "Tape coating systems for the exterior of steel water
pipelines"
Tubera de Concreto con cilindro de acero y recubrimiento de mortero.
Se regirn por las especificaciones AWWA C 303 o NTC 747 (Tubos de

concreto para presin, tipo de cilindro de acero, con refuerzo de acero).
Los accesorios se regirn por las especificaciones AWWA C 208 NTC 4211
(Dimensiones de accesorios para tubos de acero utilizados en el transporte del
agua) y se construirn de acuerdo con las recomendaciones del fabricante de
la tubera.
Las uniones sern del tipo campana y espigo con empaque de caucho. Se
utilizar el radio de curvatura permitido en las tuberas de concreto reforzado
para desviaciones mximas de 19 mm. (3/4"), y en un lado de la unin para
tuberas hasta de 525 mm. (21"), y de 25 mm. (1") para tuberas de 600 mm.
(24") y mayores.
La tubera no necesita proteccin especial. Las uniones de los tubos deben

recubrirse interior y exteriormente con una capa de mortero espeso en
proporcin 1:1:5.
Tubera y accesorios en hierro dctil (HD)
Sern tubos en hierro dctil obtenidos por centrifugacin en molde metlico,

cumpliendo con las especificaciones tcnicas establecidas en la Norma NTC
2587 / ISO 2531 (tubos, uniones y accesorios en fundicin dctil para
canalizaciones con presin).
Los accesorios (uniones mecnicas, bridas codos, tee, reducciones, y otros)

cumplirn las especificaciones establecidas en la Normas NTC 2587/ISO
2531.
Los tubos estarn revestidos en su exterior con un recubrimiento de zinc

metlico segn norma NTC 49371 / ISO 8179-1 (Tubos en Fundicin Dctil.
Revestimiento externo de Zinc, parte 1: Zinc metlico y capa de acabado).
165
La capa de zinc no debe ser inferior a 130 gr/m2 y la capa de pintura
Bituminosa no debe ser inferior a 70 U.
El revestimiento interior ser con una capa de mortero de cemento en

conformidad con la norma NTC 4952 / ISO 4179 (Revestimiento Interior de
Mortero de Cemento de los tubos).
Las prescripciones y mtodos de ensayo se regirn por la Norma NTC 2587 /

ISO 2531 (Tubos, uniones y accesorios en fundicin dctil para
canalizaciones con presin)
Las juntas de estanqueidad de caucho debern cumplir las especificaciones

establecidas en las Normas ISO 4633. (Juntas de Estanquidad de Caucho)
Las uniones sern de campana y espigo con empaque de caucho. No se

permitirn uniones con sello de plomo, tegul o materiales similares. Se
aceptarn uniones de bridas de especificacin ANSI B16.1 (Cast Iron Flanges
and Flanged Fittings) bridas y accesorios bridados de Hierro fundido o
Especificacin NTC 4767-2 / ISO7005-2 ( bridas de fundicin ), o uniones
mecnicas con empaque de caucho de especificacin AWWA C 111. No se
requiere proteccin exterior adicional. En caso de suelos de caractersticas
especiales, se estudiar la necesidad de ella. No se permitir cortar la tubera
con acetileno.
El marcado de la tubera deber ser directo de fundicin y localizado en el

fondo del enchufe y debe contener la siguiente informacin: identificacin del
fabricante, dimetro nominal, tipo de enchufe, identificacin de fundicin dctil
y ao de fabricacin.
Los accesorios se deben revestir tanto interior como exteriormente con pintura
bituminosa de forma que el espesor mnimo medio de la capa no sea inferior a
70 U.
Las alturas de cobertura recomendadas estarn limitadas por los criterios de

porcentaje y tensin mxima que se producen en la pared del tubo definidos en
la Norma ANSI/AWWA C150/A21.50-96 y dependen de las caractersticas de la
tubera y del tipo de instalacin escogido.
166
Tubera y accesorios en poli-cloruro de vinilo (PVC).
Se regirn por las especificaciones de la Norma NTC 382, actualizada, o en su

defecto la ASTM D- 2466 o 2241 para tubera de presin. La presin de trabajo
vara de 7 a 14.1 kg/cm2 para las diferentes relaciones dimetro-espesor
(R.D.E), las cuales varan entre 41 y 21.
Los codos, adaptadores, tees y uniones de PVC cumplirn con la Norma NTC
1339, actualizada. Los accesorios de otros materiales, cumplirn con las
normas que correspondan a tales materiales, y se adaptarn siguiendo las
recomendaciones de los fabricantes de la tubera.
La tubera PVC-O se regir por la Norma ASTMF 1483; las campanas se

regirn por la norma NTC 2295, los hidrosellos se regirn por la Norma NTC
2536 y la instalacin se regir por la Norma NTC 3742.
Los tubos vendrn con unin mecnica integral de campana y espigo y

empaque de caucho. Para su ensamble, se deben utilizar los limpiadores y
lubricantes recomendados por el fabricante. De acuerdo con los
requerimientos, se usarn adaptadores PVC de campana y espigo o uniones
de doble campana, bien sea de reparacin o de construccin del mismo
material.
En condiciones normales no se requiere ninguna proteccin exterior especial,

se restringe su utilizacin para casos donde que de expuesto el tubo a los
rayos solares por largo tiempo, caso en el cual se deben proteger con la pintura
que recomiende el fabricante.
Tubera y accesorios en plstico reforzado con fibra de vidrio (GRP).
Se regirn por las especificaciones de las normas: ASTM D-4161, NTC

3877, NTC 3917, NTC 3871, NTC 3826, y en especial para tuberas a
presin las normas ASTM D-3517 y la AWWA C950.
Se debern realizar ensayos para determinar la base hidrosttica del diseo,

este se llevar a cabo de acuerdo con el procedimiento de la norma ASTM D-
2992. Se efectuarn ensayos hidrostticos hasta la fuga en varias muestras
de tubera sometidas a una variedad de muy altos niveles de presin
constante.
167
Otro ensayo importante es la comprobacin de las juntas, esta prueba se
realizar de acuerdo con las normas ASTM D-4161.
Los ensayos se realizarn de acuerdo con lo indicado en las normas

correspondientes y los criterios de aceptacin o rechazo sern los indicados
en esta.
La instalacin de la tubera deber realizarse de acuerdo con las normas

tcnicas, los planos de diseo y las recomendaciones del fabricante. Deber
tenerse un control especial en la compactacin del material colocado en la
zona de tubera.
Las tuberas sern unidas mediante juntas elsticas del tipo espigo-campana
o tubo espigo-espigo con acople, en ambos casos con sello hidrulico de
aros requerido por la norma ASTM D4161- o NTC 3877.
Las tuberas se instalarn respetando lo especificado en la Norma ASTM-

D3839 o NTC 3879.
El contratista deber seguir todas las recomendaciones dadas por el

fabricante para el manejo y almacenamiento de la tubera y asumir todos los
riesgos por la aceptacin de material daado o defectuoso.
Tubera y accesorios en polietileno de alta densidad (PEAD).
Se regirn por las especificaciones de las normas: ASTM D-2657, D2683,

D3035, D3261, F1290; NTC 4585, 3409, 3410, 3664; ISO 4427. Las
tuberas sern fabricadas en polietileno de alta densidad con alto o medio
esfuerzo y seguirn la norma NTC 3664 o su equivalente ASTM D-3035 y
NTC 4585.
En condiciones normales no se requiere ninguna proteccin exterior especial

excepto cuando las tuberas queden expuestas a los rayos solares por largo
tiempo, caso en el cual, tanto las tuberas como los anillos o empaques y
dems accesorios, se cubrirn con polietileno de color azul o negro.
Estas tuberas y los accesorios se pueden unir por diferentes mtodos como
electro fusin cumpliendo con la norma ASTM F1290, termofusin
cumpliendo con la norma ASTM D-2657 o unin mecnica.
168
Tubera de asbesto-cemento.
La calidad de las tuberas de asbesto-cemento, la inspeccin de muestras, los

ensayos de calidad y las pruebas de presin y estanqueidad, se controlarn
segn la Norma NTC 44, actualizada.
Las uniones tipo manguito se controlarn segn la Norma NTC 487,

actualizada.
Vlvulas.
Las vlvulas sern de extremos lisos o de brida, y cumplirn las Normas

Internacionales ISO o AWWA al respecto.
Todas las vlvulas sern de vstago fijo y cerrarn en sentido dextrgiro.
Cuando se trate de vlvulas en conducciones, stas se colocarn en los sitios

indicados en los proyectos o donde lo ordene el interventor. Para la ejecucin
del trabajo se requerirn las instrucciones del fabricante y las observaciones de
la interventora.
Todas las vlvulas tendrn revestimiento protector interior y exterior, por

recubrimiento epxico, segn lo indicado en la Norma AWWA C 550 (Protective
Epoxy interior coatings for valves an Hydrants). u otra reconocida, y cumpliendo
con instrucciones del fabricante de la pintura.
Las vlvulas deben ser operadas antes de su instalacin para asegurarse de

su funcionamiento mecnico y se colocarn en la interseccin de la
prolongacin del borde interior del andn con el eje de la tubera, en una caja
especial debidamente referenciada, cumpliendo con las normas y diseos de
la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira.
Vlvulas reductoras de presin. Las vlvulas reductoras de presin

debern cumplir con las siguientes caractersticas:
- Debern ser completas, con todos los accesorios necesarios para su

correcto funcionamiento, y estarn provistas de indicador de apertura.
- Debern soportar presin por ambos lados (aguas abajo y aguas arriba)
simultneamente, o slo por uno u otro lado. Exteriormente, el cuerpo de
169
la vlvula deber llevar grabada una flecha indicadora de la direccin del
flujo.
- En el exterior, e integral con el cuerpo de la vlvula, debern estar

grabados claramente el dimetro, direccin del flujo y la presin de
trabajo mxima garantizada.
- El sistema exterior de control (vlvula piloto y vlvula de aguja), deber

estar dotado de vlvulas auxiliares que permitan aislarlo para efectos de
mantenimiento.
- Las vlvulas se debern cerrar automticamente al ocurrir un dao en

los diafragmas.
- La vlvula principal ser de tipo globo, con cuerpo, bridas y tapas de

hierro dctil o acero fundido.
- El mecanismo interior: guas, agujas, disco mvil, asiento, etc., ser de

bronce o acero inoxidable.
- La tubera exterior, acoples, vlvulas externas, etc., sern de cobre o

bronce.
- Los diafragmas sern de nylon con revestimiento de caucho sinttico o

neopreno reforzado; para otro tipo de material se consultar con la
interventora.
- Todos los resortes sern de acero inoxidable.
- El ndice de cavitacin para las vlvulas reguladoras de presin deber

ser mayor o igual a uno.
- La vlvula reguladora de presin se deber instalar sobre un tramo de

tubera metlica y deber contener dos vlvulas de compuerta y un filtro.
- El cierre ser dextrgiro, es decir, que la vlvula cerrar cuando la rueda

de manejo sea movida en el sentido de las manecillas del reloj. Todas
debern estar provistas de indicador de apertura y de topes que impidan
que el mbolo o el mecanismo contine avanzando cuando la vlvula
este completamente abierta o cerrada.
170
La vlvula deber ser capaz de soportar una presin nominal de trabajo de
1.38 MPa (200 psi). Para su instalacin se requiere la aprobacin de la
Interventora presentando los siguientes datos: tabla de ndice de cavitacin y
tabla de capacidades.
Las vlvulas reguladoras de presin, sern operadas por medio de

actuadores elctricos que puedan accionarse tanto local como remotamente.
Adicionalmente estarn provistas de una rueda para accionamiento manual.
El mecanismo debe garantizar una fcil y suave operacin para ser
accionada por un solo hombre.
Los actuadores sern unidades completas, montadas en carcasas

hermticas a prueba de agua y estarn compuestas bsicamente de los
siguientes elementos:
a. Motor elctrico propulsor con aislamiento Clase B y proteccin IP 67;

poseern termostato embebido en las bobinas y calentador interno en
el actuador para control de humedad. El servomotor operador debe
desarrollar el torque requerido por la vlvula y debe ser capaz de
mantenerla en cualquier posicin intermedia. Los momentos mximos
de giro requerido en el vstago del engranaje al operar la vlvula
contra plena presin diferencial.
b. La vlvula quedar con la posibilidad de operacin manual desde el

volante. Adems poseer interruptores lmites de carrera as:
- Interruptor de torque en el cierre y apertura.
- Interruptor auxiliar para las posiciones de mxima y mnima

carrera.
- Juego de interruptores para las posiciones intermedias de la

carrera, ajustables.
- Poseer un sistema de sincrotransmisor y sincroreceptor.
c. Tambin poseer un indicador mecnico de la posicin de la vlvula.
d. La transmisin ser por sin fin y corona lubricados por baos de aceite y
sistema mecnico para proteccin por exceso de momentos de torsin.
171
e. Los actuadores se suministrarn con todos los elementos de control
necesarios (contadores de mando, pulsadores, selectores, lmparas de
sealizacin, bornera, etc.), incorporados en un tablero de control con
proteccin IP 67 ubicado en la carcasa de la vlvula para cumplir con
todas las funciones as:
- Apertura y cierre de la vlvula.
- Sealizaciones de apertura, cierre, movimiento de la vlvula y

seal colectiva de fallas.
- Protecciones: Trmicas por termostato, sobrecarga,

cortocircuito y sobretorque.
- Selector de operacin (con posiciones local, remoto y

desconectado) con medio de enclavamiento electromecnico
para efectuar mantenimiento.
El tablero deber entregarse debidamente armando, cableado y apto para

interconectar a los mandos locales de la vlvula.
Para la interconexin remota se dejarn en borneras seales de comando y

posicin de la vlvula.
Vlvulas de compuerta con Asiento Elstico. Las vlvulas de compuerta

se utilizarn en redes de distribucin y debern ser diseadas para soportar
presin por ambos lados, en forma simultnea o alternada. Las vlvulas
cerrarn al operarlas en el sentido de las agujas del reloj.
Las vlvulas de compuertas sern de vstago no ascendente, fabricado en

acero inoxidable y debern cumplir la Norma AWWA C509, (Vlvulas de
compuerta con asiento elstico para servicio en acueductos); o las Normas
NTC 4765 / ISO 7259 (vlvulas de compuerta de Hierro Fundido), e ISO
5208 (Industrial valves-Pressure testing of valves).
Las vlvulas sern probadas hidrostticamente al doble de la presin de

servicio por cada una de las caras en forma independiente, norma NTC 1279
/ AWWA C509 (Vlvulas de compuerta con asiento elstico para servicio en
acueductos).
172
Vlvulas de ventosa. El objetivo de estas vlvulas es remover el aire o
gases que se puedan acumular en las tuberas y accesorios, sin dejar salir el
agua.
Las vlvulas seran construidas en Hierro Dctil en su cuerpo y brida segn

ASTM A-536 clase 65-45-12. Tobera en acero inoxidable o latn estirado,
flotador en acero inoxidable o revestido de elastmero.
Elemento Norma
-Cuerpo ASTM A-536 CL 65-45-12

-Flotador ASTM A276
-Elastmero ASTM 395-D471-D1149 y D2000
-Elementos de fijacin ASTM A-276 acero inoxidable ANSI 304.
Las vlvulas debern realizar en forma automtica las siguientes funciones:
- Permitir el escape de aire o gases durante el llenado de la tubera a una

velocidad tal que la presin no restrinja la velocidad del llenado.
- Admitir aire en la tubera durante su vaciado a una velocidad tal que no

se produzcan presiones de vaco excesivas en la tubera.
- Permitir el desprendimiento de gases o aire de la tubera durante su

operacin normal presurizada, evitando restricciones al flujo de lquido.
- Retener el lquido en la tubera durante cualquier condicin de

operacin, sin prdida del mismo.
Vlvulas de cheque. Estas vlvulas tienen como objetivo evitar el reflujo en

las tuberas.
Las vlvulas sern construidas de hierro dctil o acero de alta calidad y

obedecern a la Norma AWWA C-508 y C-509 y NTC 2011. Todas las
vlvulas debern probar a una presin igual a 15 veces la presin nominal.
Vlvulas de Mariposa. Debe cumplir con la Norma AWWA C504 o similar

para presiones hasta de 150 psi y de acuerdo con ANSI B 16.5, ANSI B 16.1
y ANSI B 16.34 para presiones mayores de 150 psi. Sern diseadas para
173
soportar presin de trabajo por ambos lados simultneamente o alternado.
Las vlvulas cerrarn al operarlas en el sentido de las agujas del reloj.
Las uniones sern del tipo brida y cumplirn la Norma AWWA C207
(standard for steel pipe flanges) Bridas de tuberas de acero o su similar. El
cuerpo de la vlvula ser corto y en hierro fundido de acuerdo con la Norma
ASTM A-536 o ASTM A-126 Clase B. Los asientos del cuerpo sern de
bronce, acero, inoxidable, aportacin de nquel u otro material que garantice
resistencia a la corrosin y al desgaste. Diametralmente opuesto tendr dos
bujes metlicos para apoyar los extremos del eje. El eje de la vlvula ser
en acero inoxidable de barra de acuerdo con la Norma ASTM A-276. El disco
de cierre ser diseado para oponer resistencia mnima al paso del fluido,
ser en hierro dctil o un material de mejor calidad.
En los planos de diseo se deber especificar el tipo de vlvula mariposa

segn la posicin del disco (sin excentricidad, excntrico o doble
excentricidad).
Hidrantes.
Los hidrantes son accesorios empleados para extraer agua utilizada contra
incendios. Sern fabricados de acuerdo con las Normas AWWA C-502 y NTC
1669.
Los hidrantes tipo trfico tendrn un sistema de quiebre a nivel del piso, de
manera que al ser golpeado por un vehculo, se quiebre por este punto sin que
se produzca una fuga de agua.
Los hidrantes sern de 150 mm. (6), 100 mm. (4) y 75 mm. (3) de dimetro
tipo pedestal.
Los de 75 mm. (3) se colocarn en tuberas de 75 mm. (3) o 100 mm. (4)
de dimetro.
Los de 100 mm. (4) se colocarn en tuberas de 100 mm. (4) o 125 mm. (5)
de dimetro.
Los de 150 mm. (6) se colocarn en tuberas de 150 mm. (6) o mayores y
sern de tipo comprensin para presin de 150 libras/pulgada cuadrada y
presin de prueba de 300 libras/pulgada cuadrada.
174
Tanto los hidrantes de 150 mm. (6) como los de 75 mm. (3) llevarn una
vlvula auxiliar. El ramal para el hidrante ser en tubera metlica (a partir de
la vlvula auxiliar) y del mismo dimetro que el hidrante. Si hay que realzar
la vlvula auxiliar, la tubera a colocar ser metlica y en ningn caso utilizar
codos de PVC.
Se instalar entre dos lotes, aproximadamente a 10 metros de la interseccin

de los parmetros y en zona verde o en el andn, as: en el andn, a una
distancia no superior a 30 cm. entre el borde exterior hacia dentro y el eje del
hidrante; en la zona verde a una distancia no inferior a 50 cm. del borde
exterior del cordn.
Se instalarn alejados de obstculos que impidan su correcto uso en caso de

incendio y asegurados en la base con un anclaje embebido en concreto.
La parte superior del hidrante se pintar de acuerdo con su descarga y

siguiendo las normas internacionales, as:
ROJO Descargas hasta 32 lts/s

AMARILLO Descargas entre 32 y 63 lts/s
VERDE Descargas de ms de 63 lts/s
El niple y codo de entrada, disco inferior y superior de cierre, empaque de

cierre, uniones y tapas roscadas, cuerpo, cubierta de soporte, tuerca de
retencin, acoples, obturador, obedecern la Norma ASTM A-536 o ASTM A-
126 CLB y B-62.
Los empaques de uniones y anillos de sello obedecern la Norma ASTM D-

2000.
El vstago superior, pines de seguridad, asiento gua de cierre, anillo de cierre,

vstago inferior y tuercas del vstago obedecern la Norma ASTM 147-8A.
La grasera obedecer la Norma SAE J-534A.
La cadena eslabonada obedecer la Norma ASTM A-36.
Las dems tuercas y tornillos obedecern la Norma SAE 1010.
175
Los hidrantes debern abrir en contra de la presin del agua, y debern tener,
adems de la vlvula de cierre, una vlvula sobre la tubera de alimentacin.
6.1.2 Rotulado de tuberas y accesorios
No se permitir o autorizar a ningn contratista la instalacin de material

que no tenga grabados en relieves o en placa (en el caso de tuberas pueden
ser pintados), los siguientes datos:
Medidores: marca, dimetro, capacidad nominal, direccin de flujo y

nmeros de serie.
Vlvula de Dimetro 300 mm. (12) o Mayores: Dimetro, presin de

trabajo y nmeros de serie.
Vlvula de Dimetro 75 mm. (3) a 250 mm. (10): marca, dimetro y

presin de trabajo.
Vlvula de Dimetro Menor a 75 mm. (3): marca.
Vlvulas Reguladoras: de caudal o de presin, vlvula de aguja, vlvula de

flujo anual, vlvula de cono o similares: marca, dimetro, presin de trabajo,
flecha indicadora de la direccin de flujo y nmero de serie.
Hidrantes: marca, dimetro, presin de trabajo.
Tubera y accesorios de dimetro 75 mm. (3) o mayores: marca,

dimetro y presin de trabajo o su equivalente como: clase de RDE, cdula y
dems informacin que se considere necesaria.
Tubera y accesorios de dimetro menor a 75 mm. (3): marca.
Bridas: las normas de fabricacin.
Para todos los materiales el contratista garantizar, mediante pliza de

buena calidad y funcionamiento, las normas de fabricacin que cumplen y el
fabricante certificar las pruebas que se le han hecho a cada elemento en las
fbricas, mediante el envo de copias de los protocolos respectivos.
176
6.1.3 Reparacin de las tuberas
Cuando sea necesario hacer reparaciones a los tubos que fueron afectados
durante el transporte manejo e instalacin, el contratista pedir al fabricante
su reparacin o asesora, sometiendo a la apropiacin del interventor el
mtodo que se propone utilizar. Estas debern ser efectuadas,
preferiblemente en la planta de almacenamiento de la tubera.
6.1.4 Instalacin de tuberas
La tubera de acueducto no podr ir en la misma brecha que la tubera de

alcantarillado. La mnima distancia horizontal libre ser: entre aguas
residuales y acueducto 1.50 m, entre aguas lluvias y acueducto 1.00 m. La
tubera de acueducto deber ir a un nivel ms alto que la del alcantarillado,
con una distancia vertical libre de 0.30 m. como mnimo.
El contratista efectuar, bajo su responsabilidad y costo, el suministro,

transporte, colocacin y almacenamiento de las diferentes tuberas que se
describen en el listado de tems de pago, de acuerdo con las
especificaciones all anotadas, cindose a las recomendaciones del
fabricante y observando las normas que se describen a continuacin.
Colocacin de las tuberas y accesorios
Antes de iniciar la colocacin, los tubos y sus accesorios sern limpiados

cuidadosamente de lodos y otras materias extraas, tanto exterior como
interiormente.
Siempre que se suspenda la colocacin de tubera, las bocas de los tubos se

mantendrn taponadas.
Deben tomarse todas las precauciones para evitar la entrada de agua en la

zanja y se presente la flotacin de las tuberas.
El relleno de las zanjas se har oportunamente, exceptuando las zonas de

las uniones para revisar cuando se haga la prueba de presin hidrosttica.
As mismo, se mantendr el drenaje adecuado de las zanjas y se evitar la
rotura de redes de acueducto y alcantarillado.
177
En las tuberas que requieran proteccin interior o exterior con pintura, deben
corregirse los daos que en ella se ocasionen, de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante o con las instrucciones del interventor.
Si falta una pieza o hay necesidad de reparacin o sustitucin por causas

imputables al contratista, ste entregar oportunamente a la empresa una
lista de ellas, indicando claramente el tipo de reparacin necesaria, o la pieza
faltante. La falta de inspeccin del contratista al recibo de las tuberas y de
los accesorios, no lo exonera de la responsabilidad que por defectos en la
fabricacin o daos que puedan sufrir en el manejo, transporte o descargue.
Al mover los tubos y dems accesorios, el contratista tendr las debidas

precauciones para evitar el maltrato o deterioro de los mismos. Para lo cual
dispondr de personal experimentado y en nmero suficiente para la
movilizacin, cargue y descargue y dems operaciones con la tubera en la
plaza de almacenamiento. El manejo de los tubos se efectuar siempre con
equipos de la capacidad adecuada para transportar, subir y bajar los tubos
en forma controlada.
Durante todas las operaciones de transporte, los tubos se asegurarn y

soportarn adecuadamente. No se permitir arrastrarlos o rodarlos. Cuando
un tubo se vaya a alzar por medio de gatos mecnicos, se colocar placas
protectoras entre el tubo y los gatos.
Pueden moverse los tubos en direccin transversal sobre cuadros de madera

con aristas redondeadas.
La tubera se colocar conforme a los detalles indicados en los planos que

suministra la Empresa. La instalacin se ejecutar cuidadosamente,
procurando asegurar bien la tubera, para evitar errores en la colocacin. No
podr hacerse ningn cambio de alineacin o pendiente, sin la autorizacin
expresa y por escrito del interventor.
Cimentacin de las tuberas
Los tubos se colocarn directamente sobre el fondo de las zanjas cuando el

terreno as lo permita y en caso contrario se extender la tubera sobre un
entresuelo de piedra y cascajo fino o como lo indique el interventor.
Cuando en el fondo de la zanja se encuentren piedras, hay que profundizar la

zanja por lo menos 0.10 m. ms. Esta excavacin adicional se rellena con
178
una capa de arena, cascajo fino o tierra blanda apisonada. En terrenos
empinados esta capa debe protegerse del arrastre por medio de traviesos de
concreto o de otro material adecuado. Si se presentan estos casos, dicho
mejoramiento del apoyo de la tubera se pagar por aparte.
El fondo de la zanja se nivelar cuidadosamente para que el tubo quede

apoyado en toda su longitud sobre el terreno.
En cada unin de la tubera se excavar un nicho que permita que la unin

quede libre y poder hacer la revisin del empaque de caucho.
Adicionalmente se deber seguirse todas las recomendaciones del fabricante

para la instalacin de la tubera dependiendo de las caractersticas del
material utilizado.
Pruebas de presin hidrosttica
La prueba de presin hidrosttica se har en todas las redes que se instalen

o donde la Interventora lo indique ejecutndose antes de hacer los
empalmes a las redes existentes y siguiendo las Normas AWWA y NTC.
Se realizar en tramos normalmente con una longitud mxima de 500 m. El

punto ms alto no exceder el 50% de la presin de prueba del tramo. La
prueba de presin se har con agua suministrada por el Contratista o por La
Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P.. En caso de
que se tenga la disponibilidad de sta, la cual se cuantificar y se le facturar
al Contratista bajo la tarifa del sector Industrial.
Se utilizarn los equipos y accesorios adecuados para esta clase de labor,

como motobomba, manmetros, tapones y dems que garanticen la
efectividad de la prueba.
Procedimientos para la prueba hidrosttica: Durante el proceso de

instalacin de las tuberas se recomienda dejar identificadas las uniones y
dems puntos donde se puedan presentar fugas. La interventora
determinar cuales uniones y acoplamientos deben permanecer expuestos,
para facilitar la inspeccin de la prueba.
En los extremos y derivaciones del tramo a inspeccionar se colocarn

tapones debidamente asegurados antes de iniciar la prueba, los cuales
deben ser fcilmente desmontables.
179
Una vez evacuado el aire y llenada lentamente la tubera, sta se presurizar
hasta alcanzar una presin de prueba (Pp) equivalente al 150% de la presin
de trabajo de diseo (Pd) medida en el punto ms elevado, sin sobrepasar el
200% de la misma en el punto ms bajo, durante un tiempo mnimo de una
hora y mantenindose constante la presin durante toda la prueba.
La presin de prueba (Pp) no podr exceder el 150% de la presin nominal

(Pn: presin para la cual fueron fabricadas las tuberas o accesorios de un
sistema).
En la utilizacin de sistemas de presurizacin en los cuales no se presenta

compensacin del volumen de agua que se pierde durante la prueba, se
considerar satisfactorio cuando durante el tiempo de la prueba el
manmetro no indique un descenso superior a la raz cuadrada del Pp/5,
medida en kg/cm2..
Cuando se utilicen sistemas en los cuales los equipos mantienen la presin

constante en bajos consumos, o sea compensado el volumen permitido de
agua que se puede perder en al prueba, se utilizar el mtodo de cuantificar
el goteo aceptable de las uniones aplicando la siguiente formula:
Qg= (N*D*Raiz(Pp))/7400, donde Qg = Cantidad de agua que se permite

perder en la prueba durante una hora en galones; N = nmero de uniones en
la longitud de la tubera en prueba; D = Dimetro nominal de la tubera , en
pulgadas; Pp = presin de prueba en psi.
El contratista presentar a la Interventora para su aprobacin el mtodo o

sistema que emplear en la prueba de presin hidrosttica.
Todos los escapes que se despresuricen el tramo en prueba sern reparados

por cuenta del Contratista. La lnea deber ser cargada y chequeada de
nuevo siguiendo el mismo procedimiento.
Todos los costos por equipos, materiales y mano de obra que conlleven la
ejecucin de esta prueba deben ser considerados por el Contratista dentro
de su anlisis de costos.
En ningn caso se permitir que el contratista opere las redes existentes sin
autorizacin de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira y si se
180
presenta interferencia, daos o se requiere efectuar empalmes, se deber
informar oportunamente a la empresa.
Ser labor del Contratista las actividades de lavado y desinfeccin de las

tuberas.
6.1.5 Piezas Especiales De Fundicin Dctil
Denominaremos as, a todos los accesorios bridados de Hierro Fundido

Dctil, que sean necesarios fabricar para la conexin con un elemento
especial. Todas las piezas y accesorios deben cumplir con las
especificaciones de las Normas ISO 2531 y 4633.
La resistencia mnima a la traccin ser de 400 N/mm2. El lmite

convencional de elasticidad a 0.2%, mnimo ser de 300 N/mm2 . El
alargamiento mnimo a al rotura ser de un 5%.
Las piezas especiales estarn revestidas interiormente y exteriormente de

pintura bituminosa con un espesor mnimo de 100 micrones o de un
revestimiento epxico asegurando una proteccin equivalente.
Estos accesorios se fabricarn de las dimensiones y dimetros mostrados en

el formulario de cantidades y precios, tendrn las mismas caractersticas de
los brida espiga, pero llevarn adicionalmente un collarn de anclaje cuya
ubicacin se denominar por la letra Z, en caso que no se especifique esta
dimensin se entender que es la mitad de la longitud de todo el accesorio.
La localizacin del collarn se entender como la medida desde la brida en
caso de los accesorios brida espiga.
La tolerancia en la longitud del elemento ser de 10 mm.
Este accesorio deber permitir el desmontaje del accesorio que se encuentre

pegado a su brida. El accesorio en mencin deber constar de dos piezas de
tal forma que una se deslice dentro de la otra, permitiendo que en un
momento determinado se pueda encoger, y desmontar la vlvula o accesorio
que est unido a la unin de desmontaje bridada. La carrera o corrimiento en
el que se deslice la pieza dentro de la otra no ser inferior a 5 cm.
Las bridas y uniones universales sern fabricadas en fundicin nodular o

dctil GGG 50 con recubrimiento de resina epoxi de 120 a 150 micras de
181
espesor o cumplir la norma ASTM A536, la junta de cierre fabricada en
EPDM segn norma ISO 4633, los tornillos son triple recubrimiento: cincado
cromoniquel y epoxi por cataforesis.
Las bridas doble cmara para tubos de polietileno con junta auto blocante,
cumplirn las normas ISO 161 e ISO 3607 y las bridas y orificios segn ISO
7005-2; las principales caractersticas que debe cumplir sern las siguientes:
La brida ser de fundicin dctil GGG 50, segn DIN 1693, el revestimiento
de resina epoxi aplicada electrostticamente segn DIN 30677 ( interna y
externamente), la junta de caucho SBR, el anillo de traccin de bronce RG 5
segn BS 1400 LG2 y la presin de prueba mxima ser de 1,5x PN del tubo
de polietileno.
Los tornillos para realizar los empalmes de los accesorios sern de acero
galvanizado norma ASTM A307, ANSI/ ASME B 18.2.1. 1981; con un grado
de resistencia 8, con una dureza rockwell min C33 y mx C39, carga de
prueba 120000 lbs/pulg2 , resistencia mnima a la traccin de 150000
lbs/pulg2 .
Medida y pago.
Ser por unidades, incluyendo en el precio unitario el valor del suministro,

transporte descarga, e instalacin del accesorio. El precio incluye todos los
materiales, mano de obra, herramientas, equipos y todos los dems costos
directos e indirectos requeridos para la realizacin de esta actividad.
6.1.6 Transporte de materiales suministrados por la empresa
Cuando el suministro de la tubera o de los accesorios est a cargo de la

Empresa, sern por cuenta del contratista las actividades de cargue,
transporte y descarga de estos materiales hasta el lugar de su utilizacin, su
almacenamiento dentro de la obra y su correcta instalacin. El sitio de
cargue ser el que seale el interventor.
Con el fin de lograr una mayor coordinacin en el programa de trabajo del

contratista con las labores del almacn, el contratista presentar a la
dependencia correspondiente un programa de transporte aprobado por la
interventora, con diez (10) das de anticipacin a la fecha en que se
proponga dar principio a la actividad.
182
En el lugar de la entrega, las tuberas y accesorios sern inspeccionadas por
el contratista y un funcionario de la empresa; cualquier elemento que en el
transporte sufra daos, ser reparado por el contratista a su costa.
6.1.7 Reparacin de las tuberas
Cuando sea necesario hacer reparaciones a los tubos que fueron afectados
durante el transporte y manejo, el contratista efectuar tales reparaciones,
siguiendo las instrucciones del fabricante o sometiendo a la aprobacin del
interventor el mtodo que se propone utilizar. Las reparaciones sern
efectuadas preferiblemente, en la planta de almacenamiento de la tubera.
6.1.8 Instalacin de tuberas con equipo perforador subterrneo
Se emplear cuando se indique en los planos o lo seale la Interventora,

para evitar el dao en vas de mucho trfico o de muy buenas
especificaciones tcnicas.
Para adelantar estos trabajos se harn los accesos necesarios para colocar
los equipos de perforacin y para hacer los empalmes, causando el menor
dao posible a la va. Se debe tener precaucin para no interferir con las
redes de otras redes de servicios como energa, gas, telfonos y
alcantarillado.
6.1.9 Medida y pago
La unidad de medida para el suministro, transporte, descarga e instalacin

por parte del contratista, lo mismo que para el transporte, descarga e
instalacin de tuberas cuando el suministro lo hace La empresa, ser el
metro (m) de tubera instalada.
La unidad de medida para el suministro, transporte y descarga, cuando la

instalacin se paga como item diferente, ser el metro (m) de tubera
instalada, es decir, se pagar como longitud til de tubera luego de
descontar al tubo la longitud de la campana.
El precio unitario incluir todos los costos necesarios para ejecutar la

actividad, realizar las pruebas, los ensayos y las desinfecciones pertinentes.
183
El pago de la tubera instalada slo de har cuando se haya realizado los
llenos y el afirmado correspondiente y haya tenido aprobacin del interventor.
El suministro y transporte, descarga y colocacin de accesorios se pagar

por unidad; cuando el suministro lo hace la Empresa el valor unitario incluye
el transporte y descarga de ste.
Se considera como accesorios todos los elementos necesarios para

completar la red de acueducto.
No se consideran como accesorios las uniones, empaques y dems

elementos necesarios para la instalacin de las tuberas.
Los accesorios se medirn por unidades instaladas y probadas; el pago de

los accesorios se har en las diferentes actas parciales que se efecten de
acuerdo con el avance de la obra. Su precio incluye todos los costos para el
suministro, transporte descarga y colocacin por parte del contratista.
6.2 CAJAS PARA VLVULAS
Estas cajas se ejecutarn de acuerdo con el diseo en los sitios indicados en

los planos o por la interventora. El concreto empleado en su construccin
tendr una resistencia a la comprensin de 28 MPa (280 Kg/cm2). Para
tuberas cuya profundidad sea inferior a 0.90 m se podr utilizar tubera PVC
de color amarillo o blanco como vstago, debindose asegurar
adecuadamente el aro y la tapa al resto del pavimento o en su defecto
construir una tapa de concreto reforzada de resistencia a la Compresin de
28 MPa (280 Kg/cm2) de seccin 0.5 X 0.5 X 0.175 m.
El material de la tapa movible debe ser hierro dctil. Sin excepcin todas las
tapas debern estar provistas de dispositivos de cierre de seguridad, el cual
consiste en un tornillo pentagonal de 5/8 X 21/2 en acero inoxidable para
que su apertura sea con una llave de copa pentagonal.
Para conducciones se construir cajas con la forma, caractersticas y

dimensiones mostradas en los planos, utilizando los concretos y aceros
especificados en los mismos y observando en su ejecucin las normas
contenidas en estas especificaciones.
184
Medida y pago.
La unidad de medida ser unidad (Un). El pago ser por precio unitario
establecido en el formulario de la propuesta e incluye todos los costos para
la construccin de la caja acorde con las especificaciones.
Se medir y pagar por unidad terminada y aprobada por la interventora, su

precio incluye todos los costos para la construccin de la caja acorde con los
diseos (excavacin, llenos, botada de escombros, mano de obra,
herramientas, equipos y todos los dems costos directos e indirectos).
6.3 CONCRETO PARA SILLETAS, EMPOTRAMIENTO, ATRAQUES,

ANCLAJES, U OBRAS SIMILARES
Donde lo indiquen los planos, las tuberas se empotrarn en concreto de

acuerdo con los diseos de la Empresa. La resistencia a la compresin
mnima para el concreto de empotramientos ser de 18 MPa (180 Kg/cm2),
para atraques de tubera y/o anclajes la resistencia a la compresin del
concreto mnima deber ser de 21 MPa (210 Kg/cm2).
El interventor podr ordenar el empotramiento de tuberas, no previstas as

en los planos, o la modificacin de las dimensiones indicadas en los diseos
mencionados.
El concreto y acero de refuerzo cumplir las normas y especificaciones

contenidas en los numerales respectivos.
Medida y pago
La unidad de medida para suministro, transporte, colocacin de concreto

para silletas, empotramiento, atraques, anclajes, u obras similares, por parte
del contratista, ser el metro cbico (m3).
El precio unitario incluir todos los costos necesarios para ejecutar la

actividad al igual que las pruebas y ensayos exigidos para el Concreto.
El pago se realizar cuando se haya tenido la aprobacin del interventor.
185
Su precio incluye todos los costos directos e indirectos para la realizacin de
esta actividad.
El acero de refuerzo se pagar en el item respectivo.
6.4 ACOMETIDAS DE ACUEDUCTO
Se entiende por acometidas el tramo de la tubera comprendido entre el

conducto de la red de distribucin local y el registro de corte (llave que se
encuentra antes del medidor) de edificacin servida. En edificios o
condominios la acometida llega hasta el registro de corte general.
6.4.1 Materiales
La acometida consta de los siguientes elementos:
Unin de empalme de la acometida a la red principal. La unin puede ser

con collar de derivacin, si la unin se hace a tuberas de PVC, o sin collar
de derivacin si la unin se efecta a tuberas de hierro dctil, hierro fundido,
polietileno de alta densidad, fibra de vidrio o acero. En ambos casos la unin
lleva llave de incorporacin con racor, pero en el segundo, la llave de
incorporacin queda instalada directamente en la tubera principal siempre y
cuando sta permita hacerle rosca.
Registro de incorporacin: Ser de paso libre, del tipo esfrica, y llevar

marcados claramente, en relieve en el cuerpo, la marca, dimetro y presin
de trabajo.
Tubera de dimetro especificado, mnimo 13 mm (").
Llave de corte con racor (antes del medidor) Ser de paso libre, del tipo
esfrica, y llevar marcados claramente, en relieve en el cuerpo, la marca,
dimetro y presin de trabajo. El eje del cilindro cnico ser de varilla de
latn maquinado de acuerdo a la Norma ASTM B-16, el cilindro cnico ser
de acero inoxidable o bronce.
El extremo superior del eje no tendr rueda de manejo, pero ser maquinado
de modo que pueda ser operado por medio de una llave porttil. Los
extremos de entrada y salida del agua tendrn rosca interna NPT o rosca
186
interna NPT a la salida y rosca externa con racor para la conexin a tubera
de cobre a la entrada. La presin de trabajo ser de 1.05 MPa (150 psi) y la
prueba de fabrica de 1.75 Mpa (250 psi).
En las acometidas de dimetro de 63 mm (2 ") y mayores se utilizar como

llave de corte una vlvula de compuerta bridada.
Su manipulacin es de uso exclusivo de La Empresa de Acueducto y

Alcantarillado de Pereira S.A E.S.P., por ello, el suscriptor no lo puede
manipular. Se debe instalar antes del medidor, dentro de la caja de
proteccin, con el fin de suspender el servicio, cuando sea necesario.
Medidor de consumo de la instalacin: Segn su diseo y funcionamiento,

los medidores son volumtricos o de velocidad y deben cumplir la Norma
NTC 1063. La Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira S.A E.S.P.
exige como dimetro mnimo 13 mm (") y clase metrolgica C. Para el
suministro e instalacin de cualquier otro tipo de medidor en cualquier
dimetro, se requerir la aprobacin de La Empresa de Acueducto y
Alcantarillado de Pereira S.A E.S.P..
El medidor siempre se debe colocar en un sitio visible y de fcil acceso, para

garantizar la operacin, la lectura y el mantenimiento del mismo. Para su
colocacin se deben seguir las instrucciones del fabricante, las
recomendaciones de la Interventora y el procedimiento descrito en cada
caso, segn los materiales y el estado de la acometida donde se debe
instalar.
Llave de control (despus del medidor). Para acometidas de dimetro hasta

de 50 mm (2") la llave de control ser de paso libre, del tipo de compuerta o
esfrica y llevara marcados en relieve en el cuerpo: la marca, dimetro y
presin de trabajo El cuerpo ser de aleacin de cobre, donde el porcentaje
de cobre ser menor del 85% y el resto en otros elementos como zinc, plomo,
estao hierro y aluminio. La rueda de manejo ser de hierro fundido ASTM A-
126 clase B o similar, protegido contra la oxidacin con pintura anticorrosiva y
epxica o similar, o de hierro galvanizado.
La presin de trabajo ser de 1.05 MPa (150 psi) y la de prueba de 1.75 MPa
(250 psi).
En las acometidas de dimetro de 63 mm (2 ") y mayores se utilizar como
llave de corte una vlvula de compuerta bridada.
187
La llave de control puede ser manipulada por el suscriptor cuando sea
necesaria su operacin.
Unin universal.
Vlvula de cheque (si se requiere) Debern cumplir con las especificaciones

de las Normas ASTM C-508 o NTC 2011.
Deben permitir el paso del fluido solamente en una direccin y se cierran

automticamente cuando el fluido intenta retroceder.
Las vlvulas de cheque tendrn extremos con rosca interna NPT para
dimetros hasta de 50 mm (2") y extremos bridados para dimetros mayores.
La presin de trabajo ser de 1.05 MPa (150 psi) y la de prueba de 1.75 MPa
(250 psi).
Las vlvulas de cheque debern llevar marca, dimetro, direccin del flujo y
presin de trabajo.
Caja del medidor.
Tubera de la acometida. Para dimetro de 13 mm a 25 mm ser de

Polietileno Flexible de Alta Densidad (PF + UAD), Especificacin RDE o de
polietileno de alta densidad (PE 80) debe cumplir las Normas NTC 1745,
NTC4585, NTC3664 o ASTM D-3035; de cobre flexible tipo K para dimetros
hasta de 1" (25 mm.); de cobre rgido para dimetro de 1 " (38 mm.) y 50 mm
(2"), sin costura y de extremos lisos, y se ceir a las Especificaciones ASTM
B-88 o similar, para una presin de trabajo de 1. 4 MPa (14 kg/cm2) o mayor y
una resistencia mnima a la traccin de 230 Mpa (36.000 psi); acero para
dimetros de 63 mm y mayores cumpliendo las Normas NTC correspondientes.
Cualquiera que sea el material de la tubera, deber soportar una presin de
trabajo de 140 m. de columna de agua.
La tubera se colocar sobre una base uniforme de material adecuado y de una

profundidad no inferior a 0.6 m en relacin con el pavimento terminado.
Piezas de conexin. La tubera de cobre se ajustar a la Norma A 40.2-1936

de la Asociacin de Normas Americanas "Piezas de conexin de bronce para
tubera de cobre acampanada", o la Especificacin ASTM B- 62 sobre piezas
fundidas de composicin de bronce o de aleacin de cobre, estao y zinc. Las
uniones de PVC obedecern las Normas ASTM A-4120 y NTC 369 y 382. Las
188
uniones de hierro galvanizado obedecern las Normas NTC 2249, ISO 65 y
ASTM A-120.
No se permiten conexiones cobre - hierro por la diferencia potencial que

presentan estos metales, produciendo corrosin en las tuberas.
6.4.2 Requisitos para instalacin de acometidas
Sern realizadas por personas o entidades inscritas ante la empresa. El

empalme a la red local de acueducto solo podr ser realizado por la
Empresa.
No se admitirn dos o ms acometidas para una vivienda, ni interconexin de

tubera interior de propiedades diferentes.
Ninguna tubera acometida, empatada al sistema de la Empresa, puede

empalmarse con otro sistema de red de acueducto.
Las acometidas, en general, estn sujetas al Contrato de Condiciones

Uniformes de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira y a la ley
142 de 1994 que rigen los servicios pblicos domiciliarios y los Decretos
reglamentarios vigentes.
6.4.3 Instalacin de acometidas
Las perforaciones de la tubera principal se efectuarn en un costado del

tubo, con las mquinas apropiadas, de manera que formen un ngulo de 45
con la horizontal, y la tubera se tender de tal manera que llegue normal al
paramento de la edificacin. La perforacin se efectuar en la parte superior
del tubo en los casos en que por razones especiales no se pueda efectuar de
la manera indicada.
Las tuberas de hierro fundido, hierro dctil y acero mayores de 6.3 mm.
(1/4) de espesor se pueden perforar e instalarles la llave de incorporacin
sin necesidad de usar collares. Las perforaciones estarn de acuerdo con
los valores de la tabla correspondiente que ms adelante aparece.
Cuando se trata de tuberas ACCP no se permitir conectar acometidas

directamente de la red. Para tal caso se deber construir una red paralela en
189
otro material. Este criterio es vlido para tuberas de dimetro mayores de
12 en cualquier otro material.
Las acometidas a tubera de PVC se harn mediante un collar de PVC o

galpago construido en hierro fundido especialmente para PVC. En ambos
casos el collar estar equipado con un empaque de caucho o similar que
acte como material sellante entre el cuerpo de la tubera y la abrazadera.
Las acometidas a tubera de Polietileno se harn mediante collar de

derivacin para polietileno, el cual estar equipado con un empaque de
caucho o similar que acte como material sellante.
Al efectuar las perforaciones, utilizando las mquinas apropiadas se seguirn

las instrucciones del fabricante.
Al instalar tubera de cobre, se usar las herramientas apropiadas para tal

objeto, cuidando que no se deforme al desenrrollarla o al cortarla y se
extraern las limaduras provenientes del corte. Las curvas en la tubera de
cobre se har antes de instalarla.
La tubera se colocar sobre una base uniforme de material adecuada para

evitar futuros asentamientos desiguales del terreno que le produzcan
esfuerzos excesivos y a una profundidad no inferior a 0.60 m con relacin al
pavimento terminado.
Una vez instalada la tubera hasta la llave de paso, se probar la misma

abriendo completamente las llaves de incorporacin y de paso hasta que
salga el aire, despus se cerrar la ltima y se determinar si existen
escapes.
6.4.4 Dimetro mximo de la acometida
Dimetro tubera red Dimetro mximo de

de distribucin acometida
75 mm (3") 20 mm (1/2")
100 mm (4") 50 mm (2")
150 mm (6") 75 mm (3")
200 mm (8") 100 mm (4")
250 mm (10) 100 mm (4")
300 mm (12") 150 mm (6")
190
Bajo ningn punto de vista se permitirn acometidas domiciliarias con tubera
rgida de PVC.
6.4.5 Medida y pago:
Para suministro, transporte y colocacin de acometidas domiciliarias se

medir por unidad, su precio incluye el cargue, transporte, colocacin y
ensayos.
Para suministro, transporte y colocacin de juegos de accesorios se paga

cada juego completo como unidad, colocado y aprobado por La Empresa. El
precio incluye suministro, transporte, colocacin, unin de empalme en la red
principal, llave de control, llave de corte con cierre de seguridad, unin
universal, registro de incorporacin, uniones y adaptadores (todos los
elementos del dimetro solicitado); tambin se incluirn el costo para
mantener permanentemente en el sitio de las obras un fontanero experto y
su ayudante con el objeto de reparar los daos ocasionados con motivo de la
realizacin de los trabajos.
La excavacin, lleno y apisonado se pagan en los tems respectivos.
6.5 MEDIDORES
Los medidores volumtricos de 13 mm y 25 mm debern cumplir con las

especificaciones de las Normas NTC 161, 148, 672, 839, 1063, 1097, 1279;
ISO 4064/1ASTMA A-536, B62,D638, D651, D695, D785 y D790.
En el evento que sea la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira

quien vaya a comprar, el proveedor deber suministrar una copia certificada
de cada una de las pruebas o ensayos que se hagan a los materiales o
equipos, con los resultados presentados en forma apropiada para determinar
si cumplen con las especificaciones aplicables. Los costos de los ensayos y
pruebas debern ser incluidos en los precios cotizados para el suministro.
Igualmente, el proveedor dar una garanta de calidad y correcto
funcionamiento.
Los medidores suministrados por los proveedores de la Empresa de

Acueducto y Alcantarillado de Pereira se sometern a pruebas de laboratorio;
la toma de muestras y recepcin se har como se describe en las Normas
NTC 672 y 1063.
191
Los medidores de 13 mm y 25 mm de dimetro debern tener un dispositivo
de no retorno, cuya funcin ser la de no permitir la devolucin del fluido en
caso de suspensin del servicio; deber ser rgido, ajustable y fcilmente
desmontable para su limpieza; ser fabricado de un material resistente a la
corrosin (bronce, acero inoxidable o un polmero sinttico resistente a la
friccin de arenas).
En lo que corresponde a Urbanizadores, stos deben exigir a los

proveedores que los medidores cumplan con las caractersticas exigidas en
cumplimiento de las Normas antes descritas, lo cual ser corroborado por la
Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira en el momento de las
pruebas de calibracin.
Los medidores deben venir con todos los accesorios para su instalacin: sin
son roscados con los respectivos niples y tuercas, pero sin son con bridas
deben venir con tuercas y tornillos.
El caudal de arranque debe cumplir con lo exigido en la Norma NTC 839; los
caudales mnimo, de Transicin, mximo para cortos periodos de tiempo y
nominal con lo exigido en las especificaciones de la Norma ISO 4064/l.
6.5.1 Colocacin de medidores.
Los medidores sern suministrados por la Empresa al contratista, mediante

el trmite respectivo para su retiro del almacn general. Para su colocacin
se seguirn las instrucciones del fabricante y las recomendaciones del
interventor.
El Contratista podr suministrar los medidores previa autorizacin de la

Empresa y pruebas en los talleres de calibracin de la Empresa de
Acueducto y Alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P. Se podrn suministrar
medidores calibrados en talleres certificados por la Superintendencia
Industria y Comercio.
Para el manejo e instalacin de los medidores, proveedor indicar las

recomendaciones necesarias: forma de instalacin (vertical u horizontal), tipo
de acoples, dimensiones mnimas de la caja en la cual debe quedar el
medidor para su proteccin, manejo, lectura y otras.
192
La medida y pago ser por unidad instalada y aprobada por la empresa. El

precio incluye todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipos y
todos los dems costos directos e indirectos requeridos para la realizacin de
esta actividad.
6.6 CAJA DE PROTECCIN DEL MEDIDOR
Es una caja metlica o de concreto cuyo objetivo es proteger la llave de

corte, el medidor, la llave de control, unin universal y la vlvula de cheque.
De acuerdo al Contrato de Condiciones uniformes, del medidor, incluido,

hacia dentro del inmueble es parte de las instalaciones internas.
La caja debe fabricarse e instalarse de tal manera, que facilite la lectura,

posibilite el mantenimiento y garantice la vida til del medidor. Debe ser un
paraleleppedo, de ancho, longitud y altura variable, segn las
especificaciones del medidor instalado.
La tapa mvil deber tener las marcas en alto relieve conforme al diseo de
la Empresa. En la parte interna de la tapa debe quedar marcada con pintura
el nmero de la placa de direccin que identifica al suscriptor a quien
pertenece el medidor.
Para el medidor de dimetro 13, 20 o 25 mm, la caja de proteccin debe ser

metlica, fabricada en lmina y ubicada en la fachada del inmueble, a una
altura de 0.40 m del nivel del andn, empotrada en el muro de la edificacin.
Debe tener una posicin horizontal o vertical, acorde con la instalacin del
medidor.
Para el medidor totalizador, de dimetro mayor a 25 mm, la caja de

proteccin debe ser un armario metlico, fabricado en lmina y ubicado en la
fachada de la edificacin, a una altura de 0.40 m del nivel del andn,
empotrada en el muro de la edificacin.
Si por condiciones arquitectnicas extremas es imposible empotrar la caja en

la fachada de la edificacin se podr construir una caja sobre el andn a 0.30
m. del borde interior previa autorizacin de la Empresa de Acueducto y
Alcantarillado de Pereira o donde indique la interventora. La caja ser
fabricada de acuerdo con las especificaciones suministradas por la empresa.
193
En caso de dudas o dificultades en la normalizacin del alineamiento de las
tapas, se consultar con la Interventora.
La caja debe fabricarse e instalarse de tal manera, que facilite la lectura,

posibilite el mantenimiento y garantice la vida til del medidor. Debe ser un
paraleleppedo, de ancho, longitud y altura variable, segn las
especificaciones del medidor instalado.
El contador debe quedar a una sobre el paramento de la vivienda o donde lo

especifique el interventor. Siempre se debe colocar en un sitio de fcil
acceso, para la operacin, lectura y mantenimiento.
Medida y pago.
Se medirn por unidades (Un). El precio incluye todos los materiales, mano
de obra, herramientas, equipos y todos los dems costos directos e
indirectos requeridos para la realizacin de esta actividad.
194
195
7. REDES Y ACOMETIDAS DE ALCANTARILLADO
La presente especificacin tiene por objeto indicar las especificaciones

aplicables para el control de calidad de las tuberas prefabricadas y de
instalacin y ejecucin de obras que van a ser utilizadas en la construccin de
las obras de alcantarillados.
Se debe entender en esta especificacin que el dimetro siempre hace

referencia al rea libre interna de la tubera a instalar, suministrar o
suministrar e instalar.
7.1.1 MATERIALES Y FABRICACIN DE TUBERAS DE

ALCANTARILLADO
7.1.2 Tuberas de concreto reforzado y de concreto sin refuerzo para

alcantarillados
La clasificacin; las especificaciones de los materiales; los requisitos de diseo

relacionados con la resistencia de los materiales y tolerancias de fabricacin; la
toma de muestras y la recepcin del producto, relacionados con la inspeccin
de la tubera para aceptacin o rechazo de la misma; los ensayos exigidos; el
rotulado; y dems exigencias necesarias para el control de calidad de las
tuberas se regirn: por la Norma NTC 401, actualizada, para tuberas de
concreto reforzado y por la Norma NTC 1022, actualizada, para las tuberas y
accesorios de concreto sin refuerzo.
Las juntas entre los elementos o tubos sern del tipo flexible, en donde el
elemento sellante o empaque quedar sometido a compresin permitiendo las
variaciones de alineamiento del conducto o colector sin comprometer su
estanqueidad. El control de calidad de los empaques utilizados en las juntas
flexibles de la tubera de concreto para alcantarillado se regir por la Norma
NTC 1328, actualizada.
La instalacin de tubera deber realizarse de acuerdo con la Norma NTC 1259

y los planos de diseo.
196
7.1.3 Tuberas y accesorios de gres para alcantarillado y drenaje
La definicin de los materiales, los requisitos de fabricacin relacionados con

tolerancias en dimensiones, presentacin del material, resistencia y acabados;
la toma de muestras y la recepcin del producto, relacionados con la inspeccin
de la tubera para aceptacin o rechazo de la misma, los ensayos exigidos, el
rotulado y dems exigencias necesarias para el control de calidad de las
tuberas y sus accesorios se regirn: por la Norma NTC 357, actualizada, para
tuberas y accesorios de gres para alcantarillado y por la Norma NTC 511,
actualizada, para la tubera de gres para drenaje y subdrenaje.
Las juntas flexibles cumplirn con la norma ASTM C425-74 o la que la

reemplace.
7.1.4 Tuberas y uniones de asbesto-cemento para alcantarillados
La definicin y clasificacin; los requisitos de fabricacin relacionados con

tolerancias en dimensiones, estanqueidad y resistencia; la toma de muestras y
la recepcin del producto, relacionados con la inspeccin de la tubera para
aceptacin o rechazo de la misma; los ensayos exigidos; el rotulado y dems
exigencias necesarias para el control de calidad de las tuberas de asbesto-
cemento para alcantarillado se regirn por la Norma NTC 384, actualizada.
Las uniones de los elementos o tubos sern de tipo manguito, el cual es un

elemento cilndrico y hueco que, al ser colocado concntricamente en la unin
de dos tubos, aloja los anillos de caucho que sellan la unin. Todas las
experiencias necesarias para el control de calidad de los manguitos, aplicadas
en forma similar a las de la tubera de asbesto-cemento, se regirn por la
Norma NTC 487, o la que la reemplace.
7.1.5 Tuberas y accesorios PVC para alcantarillado
La calidad de las tuberas de policloruro de vinilo PVC se controlar segn lo

especificado por la Norma NTC 1748 actualizada, para los siguientes
requerimientos: definicin y clasificacin, requisitos de fabricacin, toma de
muestras y ensayos requeridos, la rotulada y dems exigencia necesaria para
la recepcin y rechazo del producto.
197
Las uniones se recibirn de acuerdo con el cumplimiento de las
especificaciones de la Norma ASTM D-3212 y los sellos complementarios de
acuerdo con la Norma ASTM F- 477, F679 y F794.
En cuanto a transporte, almacenamiento e instalacin se deben seguir las

recomendaciones de los fabricantes.
Los tubos de PVC rgido debern cumplir con la norma NTC 1748 (ASTM D-
3034) para dimetros comprendidos entre 100 mm y 375 mm (4" a 15") y la
Norma STM F-679 para tubos con dimetros entre 450 mm y 675 mm (18" a
27"). El material de la tubera de PVC debe corresponder a lo indicado en la
Norma NTC 369. La relacin dimetro espesor (RDE) depender de las
condiciones del suelo y de la cimentacin y la profundidad de instalacin.
Los accesorios de PVC deben cumplir con las especificaciones de las Normas
NTC 2697 (ASTM D-3034) para dimetros entre 100 mm y 375 mm (4" a 15")
y con la Norma ASTM F679 para los dimetros entre 450 mm y 675 mm (18 a
27").
La instalacin de tubera deber realizarse de acuerdo con la Norma NTC 2795

y los planos de diseo.
7.1.6 Tuberas y accesorios de pared estructural (PVC-U)
La calidad de las tuberas de pared estructural y sus componentes, fabricados

de policloruro de vinilo no plastificado se controlarn segn lo especificado en
la norma NTC 3721 para mtodos de ensayo, la norma NTC 3722
especificaciones para PVC-U y la norma CEN/TC 155 WI 009.1 (/051), 009.2
(/052), 009,3 (/53).
Los tubos de PVC fabricados con el proceso de extrusin de perfiles enrollados

con dimetros entre 500 mm y 1200 mm (20" a 48 ") cumplirn con la Norma
ASTM 794.
No se permitir el uso de tubera de pared interior corrugada.
Los accesorios de PVC debern cumplir con la Norma ASTM F-794. Se

utilizaran uniones mecnicas con sello elastomrico. Los sellos debern
cumplir con la Norma ASTM F-477 o ASTM D-3212.
198
La instalacin de la tubera deber realizarse de acuerdo con la Norma NTC
2795 y los planos de diseo.
Para tuberas de dimetro mayor a 450 mm se acepta tuberas tipo PVC de

pared estructural y fabricada bajo un proceso de extrucin de perfiles
acoplados helicoidalmente por un sistema de enganche mecnico; su
sistema de unin es mecnica; la tubera debe ser fabricada bajo la Norma
NTC 5070.
7.1.7 Tuberas de polietileno de alta densidad (PE 100)
Se fabrican segn las normas ASTM D1248 especificaciones para la extrusin

de materiales en polietileno, ASTM D2321 recomendaciones para instalaciones
UNI 7613.
7.1.8 Tubera de poliester reforzado con fibra de vidrio
Se fabricar segn las normas NTC 3870, NTC 3875, NTC 3876, NTC 3877,
NTC 3878, NTC 3918, ASTM D2412, ASTM D3262.
El grado de rigidez depender de las condiciones del suelo y la profundidad y

tipo de instalaciones para cada uno de los tramos del proyecto.
La instalacin de la tubera deber realizarse de acuerdo con la NTC 3878

(ASTM D-3839), los planos de diseo y las recomendaciones del fabricante.
Deber tenerse un control especial en la compactacin del material colocado
en la zona de tubera.
Se utilizarn sellos elastomtricos en las juntas de tubos de fibra de vidrio. Las

uniones cumplirn con la norma ASTM NTC 3877 (ASTM D4161). Se utilizarn
los criterios establecidos en la norma para materiales, dimensiones, requisitos y
mtodos de ensayo.
Los ensayos exigidos para la aceptacin de la tubera son:
Ensayo de resistencia qumica en condiciones de aplastamiento (NTC 3875,

ASTM D 3681).
Ensayo de rigidez (ASTM D 2412).
199
Ensayo de hermeticidad de las juntas: con deflexin angular, a carga cortante y
a presin externa (NTC 3877, ASTM D 4161).
Resistencia longitudinal (NTC 3870, ASTM D3262).
Deformacin anular a largo plazo (NTC 3876, ASTM D5365).
Resistencia a la presin externa (NTC 3918, ASTM D2924).
Los ensayos se realizarn de acuerdo con lo indicado en las normas tcnicas

correspondientes y los criterios de aceptacin o rechazo sern los indicados en
la norma.
7.1.9 Tubera en hierro dctil (HD) con recubrimiento en mortero.
Se regirn por las especificaciones establecidas en las Normas NTC 2587/ISO

2531, tubos, uniones y piezas accesorias en funcin dctil para canalizaciones
con presin. Sern de fundicin de hierro dctil, y su construccin debe ser por
el sistema de vaciado centrifugado en moldes de metal.
El revestimiento externo de zinc. Parte: Zinc metlico y capa de acabado

cumplirn las especificaciones establecidas en las Normas NTC 4937-
1/ISO8179-1
Las prescripciones y mtodos de ensayo se regirn por las Normas NTC

5048/UNE-EN 545
Las juntas de estanqueidad de caucho debern cumplir las especificaciones

establecidas en las Normas ISO 4633.
El revestimiento interior ser de mortero de cemento aluminoso y cumplir las

especificaciones NTC 4952/ ISO 4179 .
Las uniones sern de campana y espigo con empaque de caucho. No se

permitirn uniones con sello de plomo, tegul o materiales similares. Se
aceptarn uniones de bridas de especificacin ANSI B 16.1, o uniones
mecnicas con empaque de caucho de especificacin AWWA C 111.
200
La tubera de hierro dctil ser protegida en el exterior con dos capas de
pintura anticorrosiva y dos de pintura bituminosa o epxica, o pintura de caucho
clorado, de acuerdo con instrucciones del fabricante. No se requiere proteccin
exterior adicional. En caso de suelos de caractersticas especiales, se estudiar
la necesidad de ella. No se permitir cortar la tubera con acetileno.
El marcado de la tubera deber ser directo en la fundicin y debe contener la

siguiente informacin: identificacin del fabricante, dimetro nominal, tipo de
enchufe, identificacin de fundicin dctil y ao de fabricacin.
La primera capa del revestimiento externo debe realizarse con zinc metlico.
La segunda capa de pintura bituminosa y debe tener un espesor mnimo de 70
U.
Los accesorios se deben revestir tanto interior como exteriormente con pintura
bituminosa de forma que el espesor mnimo medio de la capa no sea inferior a
70 U.
7.2 INSTALACIN DE TUBERAS
La instalacin de las tuberas slo se podr iniciar cuando se tenga las vas
explanadas por las subrasantes definitivas.
7.2.1 Ancho de las zanjas
El ancho de las zanjas se har conforme a lo establecido en el numeral 2.1.2.
7.2.2 Excavacin de las zanjas
Antes de iniciar la excavacin se verificar la nivelacin y contranivelacin

para obtener los cortes de construccin. Para la excavacin se atender lo
contenido en el capitulo 2 de estas especificaciones.
7.2.3 Entibado y apuntalamiento de las zanjas
Cuando las excavaciones presenten, peligro de derrumbarse, se proceder a

colocar a medida que avance la excavacin, un entibado que garantice la
seguridad del personal que trabaja dentro de las zanjas, lo mismo que la
estabilidad de las estructuras adyacentes.
201
7.2.4 Drenaje de las zanjas
Durante de la instalacin de la tubera, la zanja deber estar completamente

seca; en caso que algunas aguas corran por la misma zanja, sta se podr
ampliar, con autorizacin del interventor, para conducir el agua por un
costado de la zanja empleando tuberas, canoas o filtros.
Cuando aparezcan aguas de infiltracin en la zanja, se emplear un sistema

adecuado para bajar el nivel fretico mientras se efectan los trabajos. Este
procedimiento se podr omitir cuando las juntas de las tuberas sean flexibles
y estancadas. Por ningn motivo las aguas de infiltracin se dejarn
conectadas a los alcantarillados.
7.2.5 Cimentacin de las tuberas
Si la fundacin es en tierra buena y firme, la tierra ser cortada en forma tal,

que proporcione un apoyo completo al tercio inferior de cada tubo y debajo
de cada campana se abrir un nicho que permita el apoyo de la campana y la
revisin de la unin.
Si la fundacin es en roca, se colocar sobre sta un lecho de arenilla. El

espesor de este lecho no ser menor de 0.10 m y las tuberas se colocarn
sobre el lecho de manera que, por lo menos el tercio inferior de cada tubera
quede apoyado en toda su longitud.
Para asegurar una fundacin firme, en caso de la excavacin se haya hecho

ms profunda de lo necesario, se deber rellenar la sobre-excavacin con
concreto ciclpeo.
Si no hay buena fundacin natural, las tuberas se colocarn en un lecho de

concreto, sostenido en una fundacin llevada hasta un suelo de resistencia
satisfactoria, o apoyadas en una estructura diseada para transmitir el peso
de la tubera y de su carga a un apoyo firme.
7.2.6 Colocacin de las tuberas
Antes de iniciar la colocacin, las tuberas sern limpiadas cuidadosamente

de lodos y otras materias extraas, tanto en la campana como en el espigo.
202
Se iniciar la colocacin de las tuberas partiendo de las cuotas ms bajas de
la red hasta las ms altas y teniendo en cuenta que la campana ocupe el
extremo superior de cada tubo.
Cuando la zanja se encuentra abierta durante la noche, o la colocacin de

tuberas se suspenda, los extremos de los tubos se mantendrn parcialmente
cerrados para evitar que penetren basuras, barro y sustancias extraas y
para que permita el drenaje de las mismas.
7.2.7 Juntas de las tuberas
Las juntas de las tuberas sern nicamente con empaque de caucho

colocado en forma de anillo continuo, que encaje ajustado dentro del espacio
anular existente entre las superficies traslapadas de la junta ensamblada, en
la tubera y sometido a presin al entrar el espigo en la campana.
El empaque ser un anillo vulcanizado y ser el nico elemento del cual

dependa que las juntas sean flexibles y estancas.
Debajo de la campana de cada tubera se abrir un nicho en el terreno, para

que el operario pueda introducir la mano por debajo con el fin de revisar
satisfactoriamente la junta.
Se usar empaque de caucho para todos los tipos de alcantarillado.
7.2.8 Nivelacin
Antes de proceder con el relleno de las zanjas, la nivelacin de todas las

tuberas instaladas ser revisada.
El error mximo tolerable en las cotas de bateas, por cada tramo de 10 m.

de tubera colocada ser:
Para pendientes comprendidas entre el 0.1% y el 1.0% se admitir un error

que va de 1 mm. a 10 mm., entre el 1.0% y el 5.0% el error ser hasta 15
mm. y para mayores del 5.0%, hasta 20 mm.
Para el chequeo de tramos con longitud diferente a 10 m. el mximo tolerable

ser proporcional a los valores anteriores.
203
Para el chequeo de dos tramos consecutivos el error acumulado ser menor
al mximo permitido para el tramo de mayor longitud.
El error mximo acumulado entre dos cmaras ser 20 mm. de tal manera
que no elimine la menor escala en la cmara de inspeccin superior.
7.2.9 Relleno de las zanjas
El relleno de las zanjas se podr iniciar slo cuando el ingeniero interventor

lo autorice: el material de relleno se seleccionar y depositar previendo la
seguridad futura de las tuberas. Para el relleno se usar tierra libre de
desperdicios, materia orgnica, piedras, basura y otros materiales fangosos o
inapropiados. La densidad mnima del material a colocar ser la que
corresponda al 95% del ensayo proctor estndar. Esta densidad nunca ser
menor de 1.5. El relleno se har en capas de 0.10 m slidamente
apisonadas. Cuando las zanjas se abran en calles pavimentadas, la capa de
afirmado ser de material de base y de 0.30 m. de espesor.
No se permitir caminar o trabajar sobre las tuberas instaladas, excepto lo

necesario para el relleno y apisonado, y solamente cuando aquel alcance
una altura de 0.30 m. sobre la clave de las tuberas.
El relleno de las zanjas se har simultneamente a ambos lados de la

tubera, de tal manera que no se produzcan presiones laterales.
Los primeros 0.30 m. sobre la clave se apisonarn manualmente y a partir de

all con equipos mecnicos de compactacin.
No se permitir acumular materiales a menos de 0.60 m. del borde de la

zanja.
7.2.10 Formaletas
Las formaletas para cmara de inspeccin, sumideros, cajas de inspeccin

domiciliarias sern metlicas, slidas, adecuadamente arriostradas y
amarradas, de manera que mantengan su posicin, forma y resistan todas
las presiones a las cuales puedan ser sometidas.
La superficie interior de la formaleta debe limpiarse completamente,

humedecerse y aceitarse antes de colocar el concreto.
204
7.2.11 Medida y pago
La unidad de medida para el suministro, transporte, descarga e instalacin

por parte del contratista, lo mismo que para el transporte, descarga e
instalacin de tuberas, cuando el suministro lo hace la empresa, ser el
metro (m) de tubera til luego de descontar la longitud de la campana del
tubo.
La unidad de medida para el suministro, transporte y descarga, cuando la

instalacin se paga como item diferente, ser el metro (m) de tubera til
luego de descontar la longitud de la campana del tubo.
La unidad de medida para la instalacin cuando el suministro, transporte y

descarga se paga como item diferente ser el metro (m) y la medida se har
por proyeccin horizontal de la tubera. El pago se har a los precios
unitarios, cotizados para cada tipo de tubera; dicho precio incluye todos los
costos adems de los ensayos y todos los otros gastos, que tenga que hacer
el contratista para su entrega.
El precio incluye todos los materiales, transporte, mano de obra,

herramientas, equipos y todos los dems costos directos e indirectos
requeridos para la ejecucin de esta actividad.
7.3 PRUEBA DE LA TUBERA.
La interventora, con la asistencia del contratista, probar las tuberas con el

fin de corregir las infiltraciones o fugas. La realizacin de las pruebas se
har de forma que se reduzcan al mnimo, las interferencias con los trabajos
en ejecucin.
El contratista avisar oportunamente cuando puede procederse a probar las

tuberas, para lo cual suministrar los equipos, accesorios y el personal que
se requiera. Ser requisito necesario para el pago final de uno o ms tramos
de tubera instalada, el que las pruebas hayan sido efectuadas por la
interventora con resultados satisfactorios.
La prueba de infiltracin se har cuando el nivel fretico est por encima de

las tuberas y consistir en medir la cantidad de agua infiltrada en una
determinada longitud de tubera taponada en ambos extremos, superior e
inferior. La medicin del agua se har por cualquier mtodo que garantice
una precisin aceptable. Antes de iniciar la prueba, el tramo de tubera que
205
va a ensayarse se dejar saturar de agua para evitar que la absorcin de
sta, por la tubera de concreto afecte los resultados. Una vez producida la
saturacin se proceder a extraer el agua de la tubera con el fin de iniciar la
prueba.
Si el nivel fretico en el momento de la prueba est por debajo del

alcantarillado, se efectuar la prueba de fuga mediante sello provisional del
alcantarillado en la cmara situada en el extremo inferior del tramo a
probarse, y luego llenando la alcantarilla con agua hasta una altura de 0.30
m. por encima de la clave, en la cmara de la parte superior del tramo que se
prueba. La fuga ser la cantidad medida de agua que sea necesario agregar
para mantener el nivel a esa altura. El tiempo mnimo para las pruebas ser
de cuatro horas, con lecturas a intervalos de 30 minutos. Al calcular la
longitud de alcantarillas que contribuyen con infiltracin, se incluirn las
longitudes de las conexiones domiciliarias si las hubiere, en la longitud total.
Una vez realizada la prueba, el criterio de aceptacin de la tubera ser el

que se indica ms adelante. La infiltracin mxima permisible, en litros por
hora por metro de tubera ser:
Dimetro de la tubera l/h/m.

150mm (6) 0.14
200mm (8) 0.19
250mm (10) 0.23
300mm (12) 0.28
375mm (15) 0.36
450mm (18) 0.42
500mm (20) 0.47
600mm (24) 056
Los valores anteriores han de considerarse como normas generales

quedando a juicio del interventor cualquier situacin especial. Sin embargo,
se advierte al contratista que el exceder los valores anotados ser motivo
para rechazar la tubera y por lo tanto proceder a hacer las reparaciones en
las juntas o inclusive a variar el sistema y material de la junta.
El interventor podr exonerar de pruebas determinados tramos de tubera,

cuando la obra haya sido construida cumpliendo la totalidad de las
especificaciones.
206
La prueba de estanqueidad se efectuar mediante sello provisional del
alcantarillado en la cmara situada en el extremo inferior del tramo que va a
probarse, y luego llenando la red con agua hasta una altura de 0.30 metros
por encima de la clave, en la cmara de la parte superior del tramo que se
prueba. La fuga ser la cantidad medida de agua que sea necesario agregar
para mantener el nivel a esa altura.
7.4 REPARACIN DE UNIONES DE TUBERA
Si las infiltraciones o fugas exceden los valores mximos permisibles, el

contratista proceder a localizar las tuberas y uniones defectuosas y las
reparar.
Si no se pueden localizar las uniones defectuosas, y an despus de repetir

la prueba se exceden dichos valores, el contratista, con autorizacin del
interventor, proceder a remover y reconstruir toda la tubera original hasta
obtener una infiltracin menor del mximo permisible. Antes de llegar a esta
decisin se asegurar que la tubera cumpla los requisitos de absorcin y
permeabilidad. Los costos de la reparacin sern por cuenta del Contratista.
7.5 CONSTRUCCIN DE OBRAS ACCESORIAS
7.5.1 Cmara de inspeccin.

Normas generales de construccin.
Las cmaras de inspeccin sern de concreto reforzado y se construirn de

acuerdo con el diseo correspondiente. La resistencia a la compresin del
concreto utilizado en las paredes ser de 21 MPa (210 Kg/cm2) y deber
cumplir con lo establecido en el numeral 3.1 de esta especificacin.
El acero de refuerzo deber tener una resistencia a la tensin de fy= 420

(4.200 kg/cm2).
El cuerpo se construir con los siguientes dimetros interiores:
9 Para empalmar tuberas de 200 mm. (8) a 600 mm. (20) el dimetro
libre interno deber ser de 1.2 m.
207
9 Para empalmar tuberas entre 600 mm (24") y 750 mm (30") el
dimetro libre interno deber ser de 1.5 m.
Para empalmar tuberas de dimetro mayor a 750 mm. (30) las cmaras de
inspeccin se construirn segn los diseos, los cuales debern considerar
el ngulo de deflexin, el rgimen hidrulico a la salida, el dimetro y la
profundidad. Para profundidades mayores a 2.0 m se permitir la reduccin
del dimetro libre interno del cuerpo de la cmara hasta 1.2 m a partir de esa
misma altura y hasta la rasante del terreno.
La cimentacin consistir en una mesa de 0.20 m. de espesor. Sobre esta

mesa se construirn las cauelas esmaltadas de transicin, cuya forma ser
semicircular con pendiente uniforme, igual o mayor que la tubera aguas
arriba y con altura hasta medio tubo. Las cmaras de inspeccin estarn
provistas de peldaos para facilitar su inspeccin.
La resistencia a la compresin del concreto reforzado utilizado en el fondo o

base ser de 28 MPa (280 Kg/cm2) y deber cumplir con lo establecido en el
numeral 3.1 de esta especificacin.
La base debe ser construida sobre un solado en concreto de resistencia a la

compresin fc = 14 MPa (140 kg/cm2) de 50 mm de espesor.
Sobre esta base se deben configurar cauelas correspondientes en concreto

de resistencia a la compresin Fc = 17.5 MPa (175 kg/cm2), esmaltado e
impermeabilizado integralmente.
Los peldaos sern de acero corrugado al carbono PDR-40 de dimetro 19

mm (3/4) y cumplirn la norma NTC 161. Tendrn una resistencia a la
tensin de 420 MPa (4.200 Kg/cm2) y cumplirn con la Norma NTC 2289.
Adems se les aplicar una capa de removedor de xido, luego dos capas de
base anticorrosiva y finalmente dos capas de acabado de pintura epxica sin
disolver. Los peldaos debern ir espaciados cada 0.3 m. Con respecto al
piso de la cmara de inspeccin, el primer peldao debe colocarse a una
altura de 0.5 metros. Deben Colocarse dos peldaos adicionales en
extremos diametralmente opuestos en el acceso para permitir al personal de
inspeccin sostenerse e ingresar a la cmara, y peldaos en la parte inferior
del cuerpo y alrededor de ste, que permita al personal apoyarse en ellos
para desarrollar las labores de inspeccin y limpieza.
Las cmaras de inspeccin podrn ser prefabricadas o fabricadas en el sitio.
208
Las cmaras prefabricadas en concreto debern cumplir con las
especificaciones de la Norma NTC 3789 para la posicin y el recubrimiento
del refuerzo, el espesor de las paredes, el dimetro interior, la longitud de las
secciones de la cmara y todas las dems dimensiones.
Los resanes necesarios para la instalacin de los peldaos deber realizarse

con un mortero epoxico de alta resistencia mecnica, excelente adherencia y
durabilidad. En la preparacin y aplicacin se seguirn las instrucciones del
fabricante del mortero.
Las juntas de las secciones de las cmaras prefabricadas en concreto sern

de extremos machihembrados, hermticos y flexibles. Deben formar una
superficie continua y uniforme cuando se ensamblen. Los ensayos de
resistencia a la compresin se debern realizar siguiendo las Normas NTC
550 y 673.
La tapa de las cmaras de inspeccin estar constituida por una placa de

concreto reforzado de espesor mnimo 0.175 m con resistencia a la
compresin de 21 MPa (210 kg/cm2) y la tapa podr ser tipo aro tapa - aro
base (hierro dctil y ncleo en concreto reforzado de resistencia a la
compresin 280 MPa) para vas peatonales, zonas verdes y andenes. Se
deber utilizar tapas en Hierro dctil o Polipropileno de alto impacto en vas
con trfico vehicular mediano y alto.
Solo se permite la construccin del cono y por tanto se omite la placa en la

tapa, el cual deber tener una longitud mnima de 0.7 metros, en cmaras
localizadas en zonas verdes o donde se prevea que no existir trfico
vehicular sobre ellas.
La tapa movible deber colocarse a 0.15 m de la pared opuesta a la llegada

del flujo en la cmara. Sin excepcin las tapas deben estar provistas de un
cierre de seguridad antirrobo que permita su apertura con llaves
pentagonales y contar con dispositivos de insonorizacin.
La tapa mvil deber tener las marcas en relieve conforme al diseo que de
la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P.
209
Medida y pago.
La unidad de medida del cuerpo de cmara ser el metro (m) tomado por el
eje de la misma. El pago ser por precio unitario establecido en el formulario
de la propuesta e incluye todos los costos (suministro, transporte,
formaletas, equipos, mano de obra) para la construccin de la cmara acorde
con las especificaciones.
La placa de la tapa se paga en el item respectivo.
El conjunto aro tapa - aro base o tapa - aro se paga en el tem respectivo.
La base y cauela se paga en el item respectivo.
El precio unitario cubrir los costos directos e indirectos necesarios para la

El pago de cmaras prefabricadas incluir el suministro, transporte, descarga

y colocacin de cuerpo de cmara e incluye los accesorios y equipos que se
requieran para su posterior ptimo funcionamiento.
7.5.2 Cmaras de cada
Se construirn cmaras de cada cuando haya un desnivel mayor de 1.20 m.

entre las proyecciones al centro de la cmara, de la batea del tubo de salida
y la batea del tubo de entrada.
Se podrn utilizar otros sistemas que reemplacen las cmaras de cada

siempre y cuando la Empresa de acueducto y alcantarillado de Pereira S.A
E.S.P. lo determine.
La tubera principal se unir al fondo de la cmara con un tubo bajante, cuyo

dimetro ser igual al de aquella. Tendr como mnimo 250 mm (10) y se
conectar a la tubera principal. Dicho tubo ser colocado por fuera de la
cmara y en el mismo plano vertical de la tubera principal, la cual se
prolongar con su pendiente original hasta la pared interior de la cmara, con
el objeto de facilitar la inspeccin del conducto.
Para alcantarillados de aguas lluvias la Empresa de Acueducto y

Alcantarillado de Pereira acepta que se utilice colchones de agua como de
210
cmaras de cada, el cual consiste en la profundizacin del fondo de la
cmara en una altura no menor de 0.5 m medido a partir de la cota de batea
de la tubera de salida. El fondo de la cmara, adems de la base de
espesor 0.15 m en concreto de 21 MPa (210 Kg/cm2) deber estar provista
de un enrocado de 0.3 m como mnimo.
No se permite la utilizacin de colchones de agua cuando la tubera de

entrada a la cmara de inspeccin tiene un dimetro superior a 600 mm
(24).
Medida y pago.
La unidad de medida ser en metro (m), tomado por el eje de la cmara de

cada (bajante); el pago se har de acuerdo con el precio unitario establecido
por el contratista en el formulario de la propuesta; el precio incluye:
suministro y transporte de tuberas y materiales en general, caja de empalme
correspondiente, concreto de atraque del bajante, excavacin, relleno, rotura
de paredes de la cmara adyacente, equipo, mano de obra y en general
todos los costos directos e indirectos en que incurra el Contratista para la
La cmara de inspeccin adyacente se paga por separado y de acuerdo con

el tem respectivo.
7.5.3 Normas para las Tapas de concreto reforzado, Hierro dctil o

nodular y Polipropileno de alto impacto
El conjunto comprende dos (2) elementos bsicos: el aro tapa y el aro base.
El conjunto aro tapa aro base para las cmaras de inspeccin ser del tipo
de concreto reforzado y hierro dctil para el aro tapa (aro en hierro dctil y
ncleo en concreto reforzado) y el aro base (elemento de soporte de la tapa).
El concreto del aro tapa debe tener una resistencia mnima a la compresin
de 28 MPa (280 Kg/cm2).
El aro base ir unido con concreto reforzado de resistencia a la compresin

de 28 Mpa (280 Kg/cm2) a la placa de la tapa de la cmara de inspeccin;
211
con el objeto de permitir la entrada de aire y la salida de gases el aro tapa
contar con cuatro orificios cnicos de dimetro 25 mm. (1).
El concreto reforzado para el vaciado de cada uno de los elementos tendr

como mnimo una resistencia a la compresin de 28 MPa (280 Kg/cm2).
El aro tapa y el aro base se podrn fabricar con lminas de acero (fy=2.800
Kg/cm2) de 3.18 mm (1/8) y cumplirn la norma NTC 6.
Las varillas y ganchos sern de acero al carbono PDR-40 y cumplir la

norma NTC 161.
Los niples que servirn de gua al gancho de la tapa sern de hierro

galvanizado de 25 mm. (1) de dimetro.
El recubrimiento mnimo de la armadura ser de 20 mm. El cruce de las

varillas de la tapa estar libre de amarras o soldaduras.
El acero de refuerzo debe cumplir con el capitulo c.3.5 de la NSR 98.
Las soldaduras de unin de los aros y de las varillas a los aros sern sanas,
libres de defectos, se ejecutarn sobre material limpio y seguirn en un todo
las recomendaciones del fabricante de los electrodos y de la Norma
ANSI/AWS D1.4.
Los materiales que se utilicen en la fabricacin de la tapa de hormign y el

anillo cumplirn los siguientes requisitos:
- El cemento portland cumplir la norma NTC 30, 121 y 321.

- Los agregados cumplirn la norma NTC 174 con las siguientes
desviaciones:
Los agregados gruesos tendrn la siguiente gradacin comprendida entre los

lmites especificados en el cuadro.
212
Tamiz NTC (mm.) Porcentaje acumulado que
pasa por el tamiz NTC
38.1 100%
25.4 95 a 100%
19.0 64 a 83%
12.7 25 a 60%
9.51 18 a 46%
4.76 0 a 10%
2.38 0 a 5%
El tamao mximo del agregado grueso ser de 19 mm.
El asentamiento mximo del concreto ser de 50 mm.
El lmite mximo de grueso de arcilla ser 3% para agregado fino y 0.25%

para agregado grueso.
El lmite mximo de partculas blandas del agregado grueso ser 5% y

determinado de acuerdo con la norma NTC 183.
El lmite mximo de partculas de contenido de materia orgnica del

agregado fino estar definido por mximo color igual a tres (3), segn norma
NTC 127.
El agua deber ser limpia, exenta de sustancias que puedan afectar la

calidad del hormign.
Si se utilizan aditivos, estos cumplirn la norma NTC 1299.
La tolerancia de las dimensiones ser:
Para el dimetro de la tapa 2 mm.

Para el espesor de la tapa +/- 2 mm.
Para el dimetro interior del anillo superior 2 mm.
Para el dimetro interior del anillo inferior +/- 3 mm.
Para controlar la resistencia a la compresin de los concretos, utilizados para

la fabricacin del conjunto tapa-anillo, se tomar cuatro (4) cilindros por cada
quince (15) tapas.
213
Los cilindros de prueba y el ensayo de resistencia a la compresin cumplirn
las normas NTC 550 y 673.
Las tapas deben resistir una carga igual o mayor a 8.000 kg verificada en el
ensayo de resistencia a la flexin especificado en la Norma NTC 1393.
Las tapas en hierro dctil debern cumplir la Norma EN124.
Las tapas fabricadas con polipropileno de alto impacto debern cumplir la

norma NTC -1393 (resistencia a la traccin mayor o igual a 21.9 MPa,
resistencia a la compresin mayor a 25 MPa y resistencia a la flexin mayor
a 27.9 MPa.)
Sin excepcin, todas las tapas: aro tapa - aro base, hierro dctil y
polipropileno de alto impacto debern disponer de dispositivos de
insonorizacin en caucho o polietileno que minimicen el ruido con el paso de
los vehculos sobre ellas.
Sin excepcin todas las tapas: aro tapa aro base, hierro dctil y
polipropileno de alto impacto debern estar provistas de dispositivos de
cierre de seguridad, el cual consiste en un tornillo pentagonal de 5/8 X 21/2
en acero inoxidable para que su apertura sea con una llave de copa
pentagonal.
Sin excepcin todas las tapas: aro tapa aro base, hierro dctil, polipropileno
de alto impacto, sometidas a trfico vehicular deber tener una resistencia de
40 Toneladas puntuales segn norma EN124.
Sin excepcin todas las tapas: aro tapa aro base, hierro dctil, polipropileno
de alto impacto deben tener una identificacin en relieve con la siguiente
informacin: Logotipo del fabricante, ao de fabricacin, Logotipo de la
Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira, la leyenda Aguas y Aguas
de Pereira, la leyenda alcantarillado.
7.5.4 Sumideros
La Empresa de comn acuerdo con las entidades competentes dar la

colocacin y nmero aproximado de los sumideros para la recoleccin de
aguas lluvias de escorrenta y la interventora los definir exactamente en los
sitios de la obra, si no estn localizados en los planos de construccin.
214
Se construirn los sumideros para la recoleccin de aguas lluvias de
escorrenta, los cuales podrn ser de captacin de fondo, lateral (ventana) o
mixtos, segn las condiciones de mayor conveniencia segn el diseo
geomtrico y altimtrico de la va.
Se recomienda la utilizacin de sumideros tipo ventana y mixtos en vas cuya

pendiente longitudinal sea menor o igual al 3%. En caso de pendientes
mayores se recomienda la utilizacin de sumideros de captacin de fondo.
Indistintamente se deben disear los sumideros en su componente de rea
de captacin y dimetro de la tubera de conexin a la red de alcantarillado.
La seccin mnima de la rejilla en los sumideros de captacin de fondo es de

0.5 m de largo por 0.7 m de ancho.
El espaciamiento mximo entre sumideros deber ser de 80 m.
La tubera de conexin del sumidero a la cmara de alcantarillado ser de

250 mm (10) de dimetro como mnimo. Las paredes y la base de las cajas
sern de hormign 21 MPa(210 Kg/cm2).
La tapa movible localizada sobre el compartimiento de mantenimiento del

sumidero tendr un espesor mnimo de 0.175 m y sern en hormign de 28
MPa (280 Kg/cm2).
En los sumideros de captacin de fondo, la pendiente del piso del

compartimiento localizado bajo la rejilla ser del 5% como mnimo y en
direccin contraria al sentido del flujo.
Como acero de refuerzo mnimo se colocar en paredes y piso una malla

electro soldada de 5 mm (0.10 x 0.10 m).
Las rejillas de los sumideros de captacin de fondo debern ser en acero de

corrugado al carbono PDR-40 y cumplirn la norma NTC 161. Tendrn una
resistencia de 6.000 MPa (60.000 Kg/cm2) y cumplirn con la Norma NTC
2289. Se permite la utilizacin de polipropileno de alto impacto como materia
prima de la rejilla, siempre y cuando el material cumpla con la Norma NTC
1393.
Sumideros empalmados directamente a la red de alcantarillado pluvial no

requieren desarenador, siempre y cuando el diseo de esta garantice
condiciones de auto limpieza (fuerza tractiva).
215
Sin excepcin los sumideros tipo ventana o mixto deben tener una reja
vertical en varilla de acero de dimetro 5/8 separada cada 0.10 m y debern
estar provistos de compartimentos de desarenacin.
Medida y pago.
La medida se har por unidades debidamente terminadas y recibidas por la

interventora. El pago ser a los precios establecidos en el presupuesto para
cada tipo de sumidero e incluye: excavacin, relleno, concretos, malla electro
soldada, reja metlica con su pintura anticorrosiva y acabado, retiro de
escombros y en general todos costos directos e indirectos en que incurra el
Contratista para la ejecucin de esta actividad.
7.5.5 Sifones invertidos
Los sifones invertidos se construirn en acero con recubrimiento interno en

concreto; para estos casos los diseos y la medida y pago se estipularn por
la Empresa de acueducto y alcantarillado de Pereira S A. E.S.P. o lo
acordado con la interventora.
Medida y pago.
La medida se har por unidades debidamente terminadas y recibidas por la

interventora. El pago ser a los precios establecidos en el presupuesto para
cada tipo de sifn El valor unitario debe incluir en general todos costos
directos e indirectos en que incurra el Contratista para la ejecucin de esta
actividad.
7.5.6 Cabezal de descarga
Son estructuras que permiten la descarga adecuada y tcnica de caudales

provenientes de la red de alcantarillado a las corrientes permanentes de
agua. Su construccin se realizar segn los planos de diseo o siguiendo lo
estipulado por la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira
S.A.E.S.P. El concreto deber tener una resistencia a la compresin de 21
MPa (210 kg/cm2).
216
El ngulo de entrega a la corriente deber ser adecuado (preferiblemente
45, nunca perpendicular o contracorriente) y a un nivel adecuado de
descarga (no sumergido).
En los casos en los cuales los cabezales de descarga estn a una altura
superior de dos (2) metros, con respecto al nivel del cauce de la fuente
superficial, para evitar socavacin y problemas posteriores de operacin es
necesario complementar los cabezales de descarga con la construccin de
las estructuras de disipacin de energa necesarias (escalas, canales con
disipadores, etc.) diseadas para descargar adecuadamente el flujo
proveniente de la red hasta el nivel de la corriente.
Antes de la construccin debe verificarse con la Interventora la posicin

definitiva del cabezote de tal forma que: se garantice estabilidad de la
estructura a largo plazo, la descarga en un ngulo adecuado (nunca en
contracorriente o perpendicular), el nivel adecuado de la descarga (no
sumergida), la no obstruccin del cauce en periodos de crecientes y la
construccin de las estructuras de disipacin adecuadas.
Sin excepcin, se deber complementar en el punto de entrega a la corriente

de agua con una estructura tipo gaviones (altura mnima 0.5 m) recubiertos
en concreto de espesor mnimo 0.10 m y resistencia a la compresin de 17.5
MPa (175 Kg/cm2) para evitar la socavacin del cauce en la descarga.
Medida y pago
La medida ser por metro cbico (m3). El pago se har a los precios
unitarios, cotizados por el Contratista; dicho precio incluye todos los costos
adems de los ensayos y todos los otros gastos que tenga que hacer el
contratista para su entrega a satisfaccin de la Interventora. El precio
incluye todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipos y todos
los dems costos directos e indirectos requeridos para la ejecucin de esta
actividad.
El precio del acero de refuerzo se pagar en el item respectivo. El precio de

los gaviones se pagar en el item respectivo. El precio de concreto de
proteccin gaviones se pagar en el item respectivo.
217
7.5.7 Cajas de inspeccin
Se construirn en concreto simple de 21 MPa (210 Kg/cm2) y sern simples,

dobles o con caja de aliviadero, de acuerdo con lo dispuesto en los planos o
por el interventor para cada caso.
Las cajas simples sern de seccin mnima libre interior 0.40 x 0.60 y altura
variable; las paredes y el fondo sern de 0.10 y 0.20 m de espesor
respectivamente.
Las cajas dobles, debern tener compartimentos independientes para las

aguas lluvias y residuales; su seccin mnima libre interior debe ser de 0.40
x 1.0 m y altura variable; las paredes y el fondo sern de 0.10 y 0.20 m de
espesor respectivamente.
La tapa movible ser de concreto reforzado de 21 MPa (210 Kg/cm2)), con

cuatro varillas No. 3 (3/8) en cada sentido. El marco metlico de la tapa
deber ser un ngulo de 2 X 2x 3/8 y debe estar protegido con pintura
anticorrosiva.
Cuando las cajas se encuentren a profundidades superiores a 1.0 m no se

requiere que la tapa quede visible en la zona de anden, zona verde o
antejardn, pero si debidamente reseada en los planos y anden o zona
verde.
En el fondo de la caja se conformarn las cauelas necesarias y todas las

superficies interiores se esmaltarn con cemento puro.
Las cajas con aliviadero se construirn de manera que las dimensiones

anteriores se varen lo necesario para que el elemento funcione
adecuadamente. La tapa tendr las mismas caractersticas y
especificaciones necesarias para el caso de la caja sencilla.
Medida y pago.
La medida se har por unidad y en el precio se incluye el valor de todos los

costos directos e indirectos (materiales, transporte, equipo y mano de obra)
que debe asumir el Contratista para entregar la caja completamente
terminada con su tapa.
218
7.5.8 Aliviaderos
Se construirn cuando el sistema de alcantarillado a ejecutar tenga una

entrega a una fuente de agua o colectora de aguas lluvias o cuando las redes
de alcantarillado sean por el sistema pluvial y de aguas residuales.
Estas cmaras tienen por objeto separar las aguas residuales de las aguas
lluvias por medio de estructuras de separacin (vertederos, saltos etc.) los
cuales se entregarn directamente a las corrientes de aguas (Ros,
Quebradas etc.) o a las redes separadas de alcantarillado. Las aguas
residuales se conectarn con cmaras de inspeccin a los colectores-
interceptores de aguas residuales paralelos a los cauces de las Quebradas o
ros.
Los diseos para estas estructuras sern suministrados por la empresa de

acueducto y alcantarillado de Pereira y se consignarn en los planos de
construccin con sus respectivas cotas de entrega a los diferentes sistemas
de aguas lluvias y residuales.
Los aliviaderos debern ser tipo lateral doble, constituidos por una cmara de
inspeccin y una cauela con vertimiento a los dos lados, conformada en
concreto de 21 MPa (210 kg/cm2) cuya geometra deber ser definida en los
planos del proyecto.
En la pared de finalizacin del aliviadero que resulta ser inicio de la conexin

al colector de aguas residuales o interceptor se deber instalar una lmina en
fibra de vidrio o acero inoxidable graduable debidamente asegurada a un
marco en acero inoxidable con tortillera galvanizada para su calibracin
posterior.
Se permitir la construccin de aliviadero tipo frontal en aquellos casos en los

cuales sea imposible construir el aliviadero tipo lateral doble o aliviadero tipo
salto.
Medida y pago.
La medida se har por metro cbico (m3) y en el precio se incluye el valor de

todos los costos directos e indirectos que debe asumir el Contratista para
entregar el aliviadero terminado.
219
El anlisis unitario debe incluir sin importar el tipo de aliviadero: materiales
(concreto, formaletas, lamina en fibra de vidrio y la respectiva tortillera en
acero, mano de obra, transporte y equipos en general.
El acero de refuerzo se paga en el item respectivo.
La tapa movible se paga en el item respectivo.
Los peldaos se pagan en el item respectivo.
7.5.9 Concreto de empotramiento
Su construccin se realizar segn los detalles mostrados en los planos. En

tramos donde la cota clave de la tubera de acueducto y/o alcantarillado
quede a menos de 0,5 m de la razante de vas vehiculares se deber
empotrar siguiendo las indicaciones del diseo y las condiciones de carga
sobre la tubera.
El concreto utilizado tendr una resistencia a la compresin de 21 MPa

(210Kg/cm2) cuando se requiera que el empotramiento sea reforzado.
El concreto utilizado tendr una resistencia a la compresin de 17,5 MPa

(175Kg/cm2) cuando se requiera que el empotramiento tenga una funcin de
atraque continuo de tubera o mejoramiento de la cimentacin de la tubera.
Medida y pago.
Unidad de medida ser el metro cbico (m3) El pago se har con los precios
los trabajos especificados.
El acero de refuerzo, cuando se requiera, se pagar en el item respectivo
220
7.6 INSTALACIN DE ACOMETIDAS
Acometidas individuales
La empresa de acueducto y alcantarillado de Pereira S.A E.S.P. o a quien

ella delegue, se encargar de la construccin y conexin de la acometida al
alcantarillado principal existente; ninguna otra persona o entidad est
autorizada para hacerlo. Se utilizarn para la conexin de domiciliarias de
aguas lluvias y aguas residuales domesticas segn sea el tipo de
alcantarillado de la red local.
En las nuevas urbanizaciones, la acometida se construir conjuntamente con

el alcantarillado principal y se llevar hasta el hilo interior del andn, donde
se construir una caja de empalme o caja de acometida. Esta caja tendr
una tapa removible con el objeto de facilitar las labores de mantenimiento en
la conexin domiciliarias. El ltimo tubo de la acometida de aguas residuales
se pintar de color negro. El constructor informar lo anterior a los
compradores de lotes.
Las instalaciones de la acometida se construirn siguiendo las mismas

normas usadas para el alcantarillado principal, las cuales sern
complementadas con las siguientes:
- Para viviendas o edificaciones multifamiliares se colocar una

acometida por cada edificacin.
- El dimetro de la acometida ser como mnimo de 150 mm. (6), la

pendiente mnima ser del 2% y la longitud mxima ser de diez (10)
metros (segn las memorias tcnicas y planos de las instalaciones
hidrulicas y sanitarias presentadas y aprobadas por la entidad
competente).
- Cuando la tubera principal sea de concreto, el empalme con la

acometida se deber realiza con un accesorio tipo Yee de tal forma
que en el sentido del flujo ste derrame a 45. En el caso de otros
tipos de tubera aceptados por las empresas, se utilizarn los
accesorios correspondientes o sellos elsticos debidamente
aprobados por la Interventora No se permitir el empalme de
acometidas a la red central donde se presente el riesgo de
descolgamiento de sta al interior de la tubera principal o que por
221
defectos de emboquillamiento en el empalme se presente
exfiltraciones a travs de este.
- Las acometidas se conectarn al alcantarillado principal en la parte

media superior de ste. Cuando el alcantarillado principal sea del tipo
separado y la red del inmueble sea del tipo combinado, se deber
construir un aliviadero con el fin de separar las aguas. Dicho
aliviadero ser aprobado por la Empresa de Acueducto y
Alcantarillado de Pereira.
- La tubera para la acometida podr ser de los siguientes tipos de

material: concreto, PVC o gres vitrificado
- En ningn caso se permitir usar tuberas de barro, tuberas hechas a

mano, tuberas porosas o tuberas que no cumplan con las normas de
fabricacin.
- El ltimo tubo de la acometida de aguas residuales tendr una longitud

mxima de 0,5 m y no se permitir el corte en obra de la tubera para
ajustarse a esta medida para el caso de tuberas de concreto o gres
vitriicado.
- En ningn caso se permitir la utilizacin de acometidas de diferente

material al del alcantarillado principal, por ejemplo PVC-Cemento.
- Todas las acometidas de alcantarillado a las redes principales que

sean de material diferente a tuberas de concreto se harn por medio
de yees prefabricadas para evitar la rotura posterior de la tubera.
- Cuando en el alcantarillado principal se utilice tuberas de concreto se

permitir la utilizacin de acometidas en PVC siempre y cuando el
ltimo tubo de la acometida sea de concreto (0.5 m) y pueda
introdeslizarce en una longitud de 0.4 m el tubo de PVC.
222
223
8. GESTION AMBIENTAL; GESTION SOCIAL; PROGRAMA DE
SALUD OCUPACIONAL; IMPACTO URBANO
La Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira S.A E.S.P en el

desarrollo de las obras de infraestructura busca minimizar el impacto
generado por la ejecucin de las obras a travs de la implementacin de los
planes de manejo ambiental, social, salud ocupacional y contingencia vial.
Igualmente involucra a la comunidad en el control social de las obras
dotndola de la informacin requerida para que conozca el proyecto y genere
acciones de participacin, control y vigilancia en la ejecucin de las mismas
y ponga en prctica la formacin dada en el cuidado de las obras.
Los planes de manejo ambiental buscan trazar las pautas pertinentes para la
construccin de las obras dentro del marco de la normatividad vigente y sin
deterioro de la calidad ambiental de la ciudad.
Las actividades que el Contratista de la obra adelantar para preservar,

conservar y recuperar el medio ambiente se han indicado en las
estipulaciones especiales contenidas en las siguientes especificaciones, para
cumplir con todo lo relacionado al control del impacto urbano y ambiental a
su cargo.
Respecto de las medidas de mitigacin es importante hacer hincapi en dos

aspectos esenciales: identificar las medidas apropiadas y estimar la magnitud
de la reduccin de los impactos. Esto ltimo es particularmente til para
hacer un anlisis de costo beneficio de las medidas propuestas.
Se tiene como objetivo establecer las normas de conservacin del entorno

ambiental y humano en las reas destinadas a la construccin de las obras y
adyacentes a las mismas. En efecto, el Contratista deber adoptar los
controles y medidas para preservar y mantener adecuadamente el entorno y
garantizar el bienestar urbano y la seguridad de la poblacin, as como para
conservar la circulacin vehicular y peatonal y los dems servicios pblicos
domiciliarios.
De igual forma se especifican las acciones y las medidas que deben ser
tomadas en cuenta para la proteccin de los recursos naturales y del medio
ambiente: fsico, biolgico y sociocultural; durante y despus de la
construccin de las obras.
224
Como parte de las actividades a cargo del Contratista estarn las
correspondientes a los planes y programas de desvos de trnsito, seguridad
y sealizacin completa de las reas de trabajo; la sealizacin ser tanto
vehicular como peatonal.
Lineamientos Generales:
9 Antes del inicio de las obras el contratista debe realizar un trabajo

interdisciplinario con los diferentes actores que ejecutarn obras en el
sector, con el fin de coordinar las acciones adicionales necesarias,
para el buen desempeo y ejecucin de la obra.
9 El contratista debe presentar previo al inicio de las labores de
ejecucin, el plan de manejo ambiental, social y de salud ocupacional,
para poder hacer acta de inicio a los trabajos, con su cronograma de
trabajo y acuerdo a la propuesta presentada. El contratista deber
tener en cuenta la metodologa de manejo para la realizacin de la
gestin socio ambiental, salud ocupacional y seguridad industrial.
9 El personal del contratista antes del inicio de las obras debe estar
afiliado a un sistema de riesgos profesionales (ARP) pensin y salud.
9 El contratista debe hacer cumplimento a la resolucin 2413 de mayo
22 de 1979 y normas complementarias referentes a la seguridad
Industrial Reglamento de Higiene y Seguridad Industrial de la
Construccin.
9 El contratista debe tener al personal de la obra debidamente
carnetizado.
9 El contratista debe establecer acciones tendientes donde se debe
minimizar el impacto generado a la vida cotidiana de la comunidad por
desarrollo de las obras.
9 El contratista debe tener un conocimiento de las condiciones de vida
de la poblacin afectada por la ejecucin de las obras con el fin de
crear las medidas y controles necesarios para la preservacin del
bienestar de la comunidad.
9 El Contratista debe implementar una estrategia de vinculacin en lo
posible de la mano de obra no calificada que pertenezca a la zona.
9 El contratista debe analizar y fijar costos para el encargado de
prevencin y control de riesgo y su movilizacin dentro del proyecto
9 Cuando no se implementan acciones correctivas de tipo ambiental,
social, salud ocupacional y seguridad industrial la Empresa y /o
interventora podr ordenar en cualquier momento la suspensin de la
obra y hasta que se atienda la solicitud.
225
8.1 GESTION SOCIAL
Determinacin del entorno de la obra
El Contratista deber elaborar una caracterizacin socio econmica del

entorno donde ser ejecutada la obra como actividad inicial antes la
realizacin de las actas de vecindad y clasificacin del uso del suelo, en ella
se debe describir el estado actual del entorno que servir de lnea base para
comparar y evaluar su estado al final de los trabajos el cual deber presentar
condiciones ambientales semejantes o mejores a las descritas inicialmente.
La Empresa de acueducto y alcantarillado de Pereira S.A E.S.P., la

Interventora y el Contratista convocarn a la comunidad a una reunin de
socializacin del proyecto donde adems de exponerlo presentar una
descripcin general del entorno e identificacin de riesgos a ser mitigados,
para la cual deber tener en cuenta los registros suministrados por la
Empresa. Como resultado de la reunin adems de informar ser la
conformacin del Comit Veedor para la vigilancia y control de las obras.
(Registro de conformacin de comit veedor).
Con base en la gua metodolgica en el control social de las obras, facilitada

por la Empresa, antes del inicio de las obras el Contratista deber presentar
a la Interventora para su aprobacin el Plan de Accin Social el cual deber
contener como mnimo antecedentes, objetivo, actas de vecindad,
clasificacin del uso del suelo, acciones de mitigacin del riesgo social,
cronograma de actividades, presupuesto asignado y desarrollo de estrategias
para el control social.
Actas de Vecindad
Consiste en la elaboracin por parte del Contratista previo al inicio de las

obras de los registros donde se describe el estado de los inmuebles, ornato y
cultivos que sirven de constancia para comparar y evaluar su estado al final
de los trabajos con el inicial. En la elaboracin de las Actas de Vecindad de
los inmuebles localizados en el rea de influencia o entorno de las obras
tales como vas, viviendas, construcciones, zonas verdes, vegetacin,
ecosistemas importantes se deber en cuenta:
a) Registro fotogrfico.
226
b) Diagnstico socioeconmico y uso del suelo (comerciales, residencial,
establecimientos comunales, religiosos, educativos, industriales, zonas
verdes, parques, cultivos, etc.
c) Identificacin de otras obras en la zona de influencia.
d) Identificacin del patrimonio cultural y ornato.
e) Observaciones.
a) Registro fotogrfico.
Una de las principales herramientas para establecer el efecto de las obras

sobre el rea de influencia de los proyectos es la de elaborar un detallado
registro fotogrfico previo a la iniciacin de los trabajos, de:
9 Vas, sardineles y andenes.

9 Parqueo.
9 Fachada de vivienda, edificios o comercios y todos los ngulos
9 Interior de viviendas, edificios o comercios.
9 Entorno o descripcin del paisaje.
9 Se debe elaborar para cada fotografa una ficha.
9 Nombre de la obra.
9 Fecha y numero de rollo.
9 Descripcin.
9 Direccin.
9 Nombre del propietario responsable y su nmero de cdula.
9 Nmero telefnico.
9 Firma de aceptacin del propietario responsable, respecto al estado
del inmueble objeto de la fotografa.
9 De acuerdo a observaciones patolgicas se deber elaborar por cada
patologa un registro.
Los documentos originales correspondientes a esta actividad debern ser

entregados a la Empresa para su archivo, a ms tardar una semana despus
de la terminacin de los trabajos.
b) Diagnstico socioeconmico y uso el suelo.
Uno de los aspectos fundamentales para el diseo de un adecuado programa

de mitigacin del impacto urbano, es la elaboracin de un diagnstico que
ubique al Contratista dentro del entorno socioeconmico y uso del suelo en el
227
cual se va a desarrollar el proyecto. En trminos generales el diagnstico
deber identificar los siguientes usos:
9 Comerciales.
9 Residenciales.
9 Industriales.
9 Establecimientos comunales, religiosos y educativos
9 Zonas verdes
9 Cultivos
9 Ornato y patrimonio
La anterior informacin deber ser consignada en las Actas de Vecindad

donde se establece el estado actual del entorno y que sirve de constancia
para evaluar y comparar con el estado luego de haber finalizado las obras.
El formato de las actas es suministrado por la Empresa y corresponde a los

registros de actas de vecindad, cuyos formatos son suministrados por la
Empresa. Todas las actas de vecindad deber ser firmadas por el propietario
del inmueble.
Cuando las obras afectan zonas de cultivo el Contratista deber elaborar un

Acta de cultivo donde se registre la siguiente informacin: propietario, rea
afectada, tipo de cultivo, edad del cultivo, produccin estimada, N ficha
catastral, avalo del cultivo por parte de una entidad competente, uso del
suelo permitido por el PORTE y autorizacin escrita para la intervencin del
predio.
c) Identificacin de otros trabajos en la zona.
Como complemento a la localizacin del rea de influencia del proyecto, se

debe verificar la existencia de otros trabajos en la zona cuya ejecucin pueda
generar alguna interferencia en el normal desarrollo de la obra.
Se elaborar entonces un registro, adelantando una encuesta y consignando

el resultado en un formulario que contenga la siguiente informacin:
9 Localizacin.
9 Tipo de obra.
9 Descripcin de la posible interferencia.
228
9 Acciones de concertacin con otras Empresas, si se requiere.
9 Nombre e identificacin y firma del encuestador.
9 Otra informacin que se considere relevante para la mitigacin del
impacto urbano.
d) Identificacin del patrimonio cultural.
Como complemento a la localizacin del rea de influencia del proyecto, se

debe verificar la existencia de inmuebles considerados de patrimonio cultural
que puedan ser afectados durante la ejecucin de las obras o generar alguna
interferencia en el normal desarrollo de stas.
En el momento en que se encuentren indicios o evidencias de la presencia

de asentamientos o elementos de inters arqueolgico y/o antropolgico,
debern ser detenidas las obras que se adelantan en su frente
especficamente e inmediatamente proporcionar la proteccin necesaria para
evitar el deterioro o la prdida de elementos o informacin arqueolgica y/o
antropolgica en el sitio. Estos hechos, debern ser tenidos en cuenta y
reportados inmediatamente a la Empresa de acueducto y alcantarillado de
Pereira S.A. E.S.P. y a las autoridades municipales competentes de tal forma
que quede consignado mediante reporte explcito de carcter URGENTE,
para que por parte de la entidad pertinente se tomen las medidas que sean
del caso en cuanto a la toma de informacin especializada de tipo
arqueolgico y/o antropolgico y dems medidas concernientes, las cuales
deben ser remitidas a la Empresa con el fin de evaluar la continuidad del
proyecto.
En el evento de identificar bienes de riqueza arqueologa la entidad que lo

deber certificar es el Instituto Colombiano de Antropologa (Colciencias).
Se elaborar entonces el acta de vecindad respectiva la cual contiene la

siguiente informacin:
9 Localizacin.
9 Tipo de obra.
9 Descripcin del inmueble considerado Patrimonio cultural.
9 Nombre e identificacin y firma del encuestador.
9 Nombre y firma del responsable del inmueble.
9 Numero de resolucin por la cual el bien es declarado patrimonio
cultural.
229
Sistemas de informacin y control social.
Dentro de las actividades de impacto urbano a cargo del contratista estn las
relacionadas con la elaboracin de una serie de programas de informacin y
control social, en un todo de acuerdo con las instrucciones de la Empresa de
acueducto y alcantarillado de Pereira (lineamientos en el control social de
obras) y destinados a dar explicaciones a la poblacin a travs de distintos
medios de comunicacin sobre la obra, derechos y deberes de la comunidad,
capacitacin sobre el empoderamiento en la vigilancia y control.
Simultneamente se describirn los beneficios de la misma como es el
mejoramiento de los servicios de acueducto y alcantarillado y del
saneamiento de los ros y quebradas del Municipio.
Se pretende igualmente con estos sistemas de comunicacin orientar a los

usuarios para convivir con la obra y poderla llevar a cabo de la manera
menos traumtica posible, ofreciendo compensaciones transitorias para las
interferencias, con la informacin a tiempo sobre estos hechos a la poblacin
de la ciudad.
En resumen los programas de informacin y comunicacin social incluyen,

aunque no se limitan, a los siguientes objetivos:
1 Divulgacin del proyecto y de sus beneficios.

2 Informacin de las posibles interferencias de la obra.
3 Implementacin de programas de desvos de trnsito.
4 Identificacin de los sectores de poblacin afectados directa o
indirectamente por el proyecto.
5 Informacin previa sobre cortes de servicios pblicos necesarios por
reubicacin de los mismos.
6 Elaboracin de programas de informacin y control social.
7 Recuperacin de reas, incluidas reas verdes y otras eventualmente
ocupadas por la obra.
8 Instruccin y participacin a las juntas administradoras locales, acerca
de la conservacin y mantenimiento de la obra.
230
Medida y Pago.
La medida para el pago de los sistemas de informacin y comunicacin

social se har mediante el pago unitario de los materiales requeridos para el
desarrollo de la labor social y definidos en los precios unitarios del Contrato.
Los servicios del personal profesional en el rea de trabajo social que se

asigne a estas labores tendrn como unidad de medida y pago el mes.
Segn la magnitud de la obra el personal que se asigne a estas labores
deber tener por lo menos dos (2) aos de experiencia en gestin social en
obras.
El valor a pagar por cada una de las actividades de la gestin social deber
considerar todos los costos directos e indirectos necesarios para la ejecucin
de la actividad.
8.2 GESTION AMBIENTAL
Manejo de la obra: Principios generales
Entendido el medio ambiente como un sistema de relaciones muy complejas

con gran sensibilidad a la variacin de cada uno de sus componentes, el
suelo, el agua y el aire son potencial y espacio para la vida, pero tambin
agentes directos o indirectos de amenazas y perjuicios. La tendencia a
considerar el ser humano como algo externo que puede causar acciones
nocivas al ambiente ha conducido a una definicin incompleta de lo que
puede entenderse como impacto ambiental, excluyndose eventos de origen
natural y antrpico que pueden afectar intensamente no slo al ser humano
sino, tambin a recursos renovables y no-renovables.
La Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P. realiza

algunas reflexiones acerca de la valoracin y el calificativo que se tiene de
impacto ambiental de desastre, la incidencia de las obras que para efectos
del establecimiento o mantenimiento de su infraestructura ocasiona y
relaciona la proteccin ambiental con la prevencin de desastres,
proponiendo la ampliacin de funciones y responsabilidades por parte de los
constructores (institucionales o contratistas) con relacin a la prevencin y
planeacin de obras apoyndose en el desarrollo de la gestin ambiental en
forma descentralizada, acercando de esta forma manejo responsable de las
231
obras civiles con al manejo ambiental de las mismas como una extensin de
la visin ambiental de la Empresa.
Manejo ambiental en obras civiles
La Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P. tiene como

objetivo general mnimizar los impactos o alteraciones que sobre los recursos
naturales y el paisaje pueda generar la realizacin de obras de
infraestructura y mantenimientos adelantados por la Empresa, mantener las
condiciones del entorno para garantizar la estabilidad de las obras y
optimizar el servicio teniendo en cuenta la planificacin y realizacin de
acciones de mitigacin, recuperacin y conservacin del Medio Ambiente.
Las responsabilidades ambientales asumidas por la Empresa de Acueducto y

Alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P. y las normas legales establecidas en
Colombia, determinan claramente la compatibilidad que debe existir entre la
ejecucin de los proyectos de infraestructura urbana que desarrolla La
Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P. y la
conservacin del Medio Ambiente basados en criterios de Desarrollo
Sostenible, razn por lo cual la Empresa involucra en el MANUAL TCNICO
el tema del Manejo Ambiental como una especie de Guia donde se
identifican, evalan y valoran los posibles impactos y alteraciones al medio
ambiente que se pueden generar durante la ejecucin de ste tipo de
proyectos y se establecen las medidas requeridas para prevenir, controlar,
mitigar y/o compensar estos impactos.
El objetivo de dicha Gua de Manejo Ambiental es proporcionar a los

Contratistas de la Empresa una orientacin prctica para la aplicacin de
medidas de manejo ambiental en la ejecucin de proyectos que no generan
impactos significativos al medio ambiente ni a los recursos naturales
renovables.
As mismo, dicha Gua busca fortalecer los procesos de planificacin, manejo

y control ambiental, adems de unificar criterios para la evaluacin y
seguimiento, optimizando los recursos y mejorando los procesos
administrativos, como un recurso tendiente a generar mejores condiciones
que permitan una mayor estabilidad a las obras y por ende prolongar su vida
til, eficiencia y disminucin de los riesgos inherentes a la estabilidad de la
infraestructura.
232
Esta Gua para el Manejo Ambiental de Obras Lineales est orientada
principalmente para dar a conocer los lineamientos ambientales que deben
seguir los contratistas de las diferentes entidades o empresas que tienen a
su cargo la adecuacin y mantenimiento de las redes de servicios pblicos
relacionados con el agua, (acueducto, alcantarillado, saneamiento); con el fin
de prevenir, controlar, mitigar y compensar los posibles impactos que se
generen por el desarrollo de las obras que realice la Empresa de Acueducto
y Alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P.
El alcance de la gua est limitado a las obras de adecuacin, ampliacin y

mantenimiento, principalmente en los servicios prestados por la Empresa La
Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P., que de
manera global contemplan Medidas de Manejo Ambiental sustentadas por
leyes, decretos, resoluciones y otras normas aplicables, en procura de la
excelencia en el manejo ambiental de toda obra.
Est dirigida a las personas interesadas en el manejo ambiental de obras

civiles de carcter lineal, en especial, a las que tienen a su cargo la direccin,
coordinacin y ejecucin de las mismas, quienes podrn encontrar una
ayuda para obtener informacin sobre las actividades que afectan el
ambiente, los pasos a seguir para mitigar estos efectos y la normatividad
aplicable en cada caso.
La construccin de obras lineales requiere que el contratista conozca las

normas vigentes para su manejo ambiental. As mismo, debe tener en cuenta
que la construccin o mantenimiento de una red lineal, puede afectar otras
redes de servicios existentes en el mismo corredor y que pertenecen a entes
pblicos o privados, por tanto, debe establecerse una estrategia de
comunicacin, con las empresas correspondientes para coordinar
actividades.
Por otra parte, en el marco de la Ley 99/93, las entidades ambientales tienen
el deber de exigir el cumplimiento de la normatividad ambiental y las pautas
contempladas en los planes de manejo ambiental y deben desarrollar el
seguimiento ambiental de las obras.
Para cumplir con los lineamientos anteriores el contratista debe aplicar una
estrategia fundamental que involucra las Relaciones Interinstitucionales.
El contratista debe crear por intermedio de la Empresa, responsable de la

obra, canales de comunicacin y coordinacin con las dems empresas
233
como Empresa de Energa de Pereira, Empresa de Aseo de Pereira,
TELECOM, Telefnica de Pereira (EPM), GAS NATURAL, Secretara de
Infraestructura.
Adems se deben involucrar las autoridades de bomberos, transito y polica,

con el fin de pedir apoyo y obtener las autorizaciones pertinentes.
Gestin ambiental
En general la gestin ambiental tiene como objetivo general Minimizar los

impactos o alteraciones que sobre los recursos naturales y el paisaje pueda
generar la realizacin de obras de infraestructura y mantenimientos
adelantados por la Empresa, optimizar las condiciones del entorno para
garantizar la estabilidad de las obras y optimizar el servicio teniendo en
cuenta la planificacin y realizacin de acciones de mitigacin, recuperacin
y conservacin del Medio Ambiente.
Sin excepcin todas las obras debern elaborar y presentar a la Interventora

y entidades ambientales competentes, si se requiere, el plan de manejo
ambiental.
La ejecucin de las obras implica una serie de actividades que incidirn

directa o indirectamente sobre los componentes ambientales del rea del
proyecto.
Previa a la fase de construccin, fase de gestin, se debern realizar las

actividades de socializacin del proyecto y la negociacin de predios y
servidumbres.
Durante la fase de construccin de obras de acueducto o alcantarillado es

comn la realizacin de las siguientes actividades:
9 Adecuacin de la zona y vas de acceso.

9 Adecuacin del campamento y zonas de almacenamiento de
materiales.
9 Desmonte y descapote.
9 Ejecucin de excavaciones.
9 Construccin de obras de proteccin geotcnica.
9 Instalacin de tuberas.
9 Llenos.
9 Obras en concreto.
234
9 Retiro de sobrantes y escombros.
9 Limpieza.
8.2.1 Caracterizacin y calificacin de impactos ambientales
El Contratista deber elaborar una matriz de identificacin, caracterizacin y

calificacin de impactos que se puedan generar antes y durante la
construccin de las obras, la cual deber desarrollar en los siguientes
aspectos:
9 Fase del proyecto

9 Actividad
9 Componente ambiental afectado
9 Efectos
9 Carcter: positivo o negativo
9 rea de influencia
9 Magnitud
9 Importancia
9 Duracin
9 Clasificacin del impacto: prevenible, mitigable o compensable
8.2.2 Plan de manejo ambiental
El plan de manejo ambiental tiene como objetivo determinar las acciones

ambientales de prevencin, mitigacin o compensacin de impactos que se
ocasionen durante la gestin, construccin y operacin de un proyecto con el
fin de garantizar la estabilidad, conservacin y sostenibilidad de los activos
ambientales presentes en el rea de influencia.
El Plan de manejo ambiental se compone de tres programas y actividades

generales por programa, as:
1) Programa de gestin social

Para su desarrollo se debe seguir los lineamientos del numeral 8.1
2) Programa de sensibilidad ambiental

9 Definicin y divulgacin de normas de carcter ambiental,
detallando: objetivo, localizacin, descripcin de las normas,
acciones a desarrollar, momento de ejecucin, responsable, costo
235
9 Programa de control y supervisin ambiental, detallando: objetivo,
localizacin, acciones a desarrollar, momento de ejecucin,
responsable y costos
3) Programa de manejo ambiental durante la construccin
Para cada una de las siguientes actividades el Contratista deber detallar:

objetivo, localizacin, acciones a desarrollar, momento de ejecucin,
responsable y costos
9 Definicin del rea de influencia

9 Adecuacin del campamento
9 Descapote y limpieza
9 Cerramiento y sealizacin
9 Demoliciones
9 Excavaciones
9 Llenos
9 Procedimientos para el manejo de tuberas y equipos
9 Disposicin de material sobrante de excavacin y escombros
9 Control de contaminacin atmosfrica por emisin de material
particulado y gases
9 Control de contaminacin por ruido
9 Control de erosin e inestabilidad de taludes durante las
excavaciones
9 Recuperacin y compensacin ambiental
8.2.3 Programa detallado de trabajos.
El Contratista deber presentar con una anticipacin de ocho (8) das al inicio
de la ejecucin de las obras un programa detallado que contenga la
descripcin bsica de los trabajos a realizar, secuencia, duracin estimada y
tiempos de iniciacin y terminacin de cada una de las actividades, tales
como: investigacin de interferencias, demoliciones en general,
excavaciones, entibados, manejo de aguas, manejo y disposicin adecuada
del material sobrante de las excavaciones, pruebas, instalacin de las
tuberas, llenos hasta alcanzar la rasante de la va o andn o de la zona
verde, obras en concreto, etc.
Adems se debern indicar los mtodos de construccin previstos, el

nmero, tipo y caractersticas de los equipos asignados, los rendimientos
236
esperados, las zonas de prstamo, los botaderos de los materiales
sobrantes, la disposicin en los sitios de trabajo de las tuberas y materiales
a colocar, los programas de desvos de trnsito e informacin a la comunidad
y la utilizacin de vas alternas si es el caso y cualquier otra informacin
pertinente.
De acuerdo a la determinacin del entorno y las acciones a ser

implementadas se deber evaluar el grado de afectacin de los recursos
naturales, especificando para cada uno el nivel de impacto y las acciones
que se requieren para su mitigacin.
Campamentos y Almacenes.
El campamento no podr instalarse en espacio pblico, salvo los casos

estrictamente necesarios, para lo cual se debe tramitar y presentar el
respectivo permiso por parte del ente municipal competente. En lo posible se
debe utilizar la infraestructura del rea del proyecto.
Se prohbe el lavado, reparacin de vehculos y mantenimiento correctivo de

vehculos y maquinaria en el campamento y sobre el rea de la obra. Esta
actividad debe realizarse en centros autorizados para tal fin.
Se prohbe el almacenamiento temporal de combustible en el campamento y

en los frentes de la obra.
Debe disponerse lo necesario para conectar a la red de alcantarillado los

residuos lquidos domsticos generados en el campamento cuando as se
requiera y la conexin a otros servicios pblicos.
El campamento debe sealizarse en su totalidad diferenciando las secciones

del mismo. Al desmonte debe recuperarse la zona a las condiciones iniciales.
Longitud controlada del rea de los trabajos.
Los extremos entre los trabajos de excavacin y de lleno y reconformacin

del terreno, de un determinado frente de instalacin de tubera en zanja, no
podr estar a ms de 100 metros.
En casos especficos por caso de complejidad de las excavaciones se

tendrn otras longitudes, pero en todos los casos definido previamente con la
Interventora.
237
De otra parte, la repavimentacin se har tan pronto como sea posible o se
completen 100 metros de la zanja, a menos que la Empresa indique algo
diferente.
Demarcacin y Aislamiento del rea de los trabajos.
Con el fin de atenuar la incomodidades a los habitantes del sector se

debern proveer cintas, mallas en yute o tabiques de madera para cercar y
aislar totalmente el permetro de las obras; con los tabiques y yute tambin
se lograr impedir el paso de la tierra, residuos de construccin o cualquier
otro material a las zonas adyacentes a las de trabajo y hacia los drenajes,
bien sean naturales o de sistemas de alcantarillado. La Empresa o la
interventora determinarn para cada tramo el lmite de la zona de trabajo
que podr ser ocupada por el Contratista.
Manejo de los materiales producto de excavacin.
Dentro de este mismo esquema no se permitir que permanezcan al lado de

las zanjas, materiales sobrantes de la excavacin o de las labores de
limpieza y descapote; por lo tanto el transporte de stos deber hacerse en
forma inmediata y directa de la zanja. Dichos materiales debern ser
transportados a las zonas de desecho propuestas por el contratista y
aprobadas por la Empresa y entidad ambiental competente, siguiendo en un
todo lo indicado en estas especificaciones. En caso que el material de
excavacin fuere aceptado como lleno, ste se llevar a depsitos
previamente aprobados por la interventora o la Empresa y distantes del sitio
de trabajo, o se har un acopio al lado de la zanja pero dentro del rea de
trabajo demarcada por los tabiques o cintas protegidos de tal forma que evite
el arrastre por escorrenta hacia los drenajes.
Almacenamiento del material de ro.
Con el fin de evitar que el material de ro tal como piedra, grava, arena,
gravilla, etc., entorpezcan las labores de trabajo del personal de la obra por
disposicin equivocada, mal almacenamiento, ocupacin de calles, carreras
y/o avenidas; el contratista solicitar la autorizacin a la Empresa o del
interventor para la disposicin adecuada del material de ro en depsitos
aprobados que tengan las condiciones apropiadas para que no se obstruya el
sistema de alcantarillado, cmaras de paso de energa o telecomunicaciones,
cajas de vlvulas de acueducto, etc.
238
Exigencia de los sistemas de entibacin y proteccin de las superficies
excavadas.
Todos los trabajos de excavacin se adelantarn optimizando las medidas de

seguridad para el personal y protegiendo las construcciones existentes, el
medio ambiente y la obra.
El contratista ser responsable de la estabilidad de los taludes y se deber

soportar y proteger todas las superficies expuestas por las excavaciones
hasta la iniciacin de los trabajos de lleno requeridos.
Para proteger adecuadamente las superficies excavadas deber adelantar el

manejo del agua superficial y la evacuacin del agua subterrnea,
manteniendo los sistemas de drenaje y bombeo que se requiera para
estabilizar los taludes. Toda el agua retirada deber ser conducida a travs
de mangueras o tuberas de longitud adecuada hasta el alcantarillado pluvial
ms cercano o el sitio indicado por el interventor; libre de material en
suspensin o de arrastre.
Las provisiones de soporte que se muestran en los planos o las que ordene
el interventor, la aprobacin de stas para el empleo de soportes propuestos
por el contratista, no relevarn en ningn caso al contratista de su
responsabilidad y en particular de los posibles daos o colmataciones que se
causen a las redes, drenajes y recmaras.
Almacenamiento de los tubos y accesorios dentro del rea de los

trabajos.
Con el fin de evitar acumulacin de los tubos y accesorios a lo largo de la

lnea, el contratista deber adelantar la instalacin de las mismas coordinada
con el programa de entregas. Cada entrega deber ser solicitada a la
Empresa por el contratista por escrito y con 72 horas de anticipacin a la
fecha prevista para su instalacin. No se permitir bajo ningn motivo que
permanezcan tubos en las reas contiguas a los frentes de trabajo durante
tiempos injustificados.
239
Limitacin del trabajo nocturno y/o con equipo mecnico en reas
residenciales.
Los trabajos de ruptura de pavimento, hincado de puntales para entibados y

en general, cualquier trabajo mecnico que genere ruido no se permitir en
reas residenciales, en horarios nocturnos o en la madrugada.
En todo caso se deben establecer de mutuo acuerdo con las comunidades

para la definicin de horarios de trabajo nocturno y se elaborar el acta de
compromiso firmada por las partes, es decir, los representantes de la
Empresa de acueducto y alcantarillado de Pereira, el Contratista, el
Interventor y el representante de la comunidad.
Control a la contaminacin causada por la maquinaria de construccin.
La operacin y mantenimiento de la maquinaria y el manejo de combustibles

y lubricantes se harn en forma tal que se evite el vertimiento de grasas o
aceites al suelo. La operacin de la maquinaria se deber hacer en un todo
de acuerdo con las recomendaciones del fabricante y debern cumplir con
los estndares para ruido, emisin de partculas y gases.
En caso que se requiera ejecutar soldaduras fuera de la zanja, se deber

aislar de la vista del pblico la zona de unin mediante carpas o cualquier
otro mtodo adecuado para proteccin de los transentes o residentes
aledaos al sitio de ejecucin de la soldadura.
Los sobrantes de soldadura deben ser recogidos y dispuestos

adecuadamente segn lo estipula la normatividad con relacin a los residuos
slidos de este tipo.
Manejo de la vegetacin
Debe realizarse una evaluacin forestal general en forma minuciosa para

identificar y definir manejo de los individuos afectados. La evaluacin incluye
inventario con numeracin en campo y ficha tcnica para cada individuo
incluyendo plano de ubicacin en la obra.
Al concluir, todas las reas intervenidas deben restaurarse ecolgica y

geomorfologicamente, generando condiciones iguales o mejores a las
presentes antes de iniciar la obra. Para remover y replantar aquellos rboles
240
o arbustos que fuera necesario eliminar, las acciones debern concertarse
con el IMPAR en el rea urbana y con CARDER en la zona rural.
Control de emisiones atmosfricas:
Incluye emisiones de gases, material particulado y la generacin de ruido.
Incluye las medidas tomadas para el manejo de escombros y otros

materiales. Para los das secos de No lluvia, y dependiendo del tipo de suelo
y eficiencia de humectacin se debe realizar humedecimiento por lo menos
dos veces al da en las reas desprovistas de acabados.
La velocidad de las volquetas y maquinaria no puede superar los 20 Km/h

para disminuir emisiones, las infraestructuras a ser demolidas deben ser
cubiertas por malla que controle las emisiones. la operacin de la
maquinaria debe cumplir con los estndares de ruido, emisiones de
particulares y gases. En los casos que sea requerido deber fijar horarios
especiales de trabajo.
Se prohben quemas a cielo abierto en el lugar de las obras.
8.3 PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL
Consiste en el diagnstico, planeacin, organizacin, ejecucin y evaluacin

de las distintas actividades tendientes a preservar, mantener y mejorar la
salud individual y colectiva de los trabajadores en sus ocupaciones.
8.3.1 Conceptos generales:
Panorama de factores de riesgo. Es una herramienta que se utiliza para

estudiar las condiciones de trabajo mediante el cual se hace reconocimiento
detallado de los factores de riesgo a que estn expuestos los distintos grupos
de trabajadores determinando los efectos que pueden ocasionar a la salud
de los trabajadores a fin de determinar prioridades preventivas y correctivas
.
Accidente de trabajo. Es todo suceso repentino que sobrevenga por causa

o con ocasin del trabajo y que produzca a un trabajador una lesin orgnica,
una perturbacin funcional, una invalidez o muerte. Es tambin accidente de
241
trabajo aquel que se produce durante la ejecucin de rdenes del empleador
o durante la ejecucin de una labor bajo su autoridad an fuera del lugar y
horas de trabajo.
Enfermedad profesional. Se considera enfermedad profesional todo estado

patolgico permanente o temporal que sobrevenga como consecuencia
obligada y directa de la clase de trabajo que desempea el trabajador o del
medio en el que se ha visto obligado a trabajar, y que haya sido determinada
como enfermedad profesional por el Gobierno Nacional.
Higiene industrial. Comprende las actividades destinadas a la

identificacin, evaluacin y control de los agentes y factores del ambiente de
un trabajador que puedan afectar la salud de los mismos.
Seguridad industrial. Comprende el conjunto de normas tcnicas

destinadas a proteger la vida, salud e integridad fsica de los trabajadores y a
conservar los equipos e instalaciones en las mejores condiciones de
productividad.
Medicina del trabajo. Es el conjunto de intervenciones mdicas y

paramdicas destinadas a promover y mejorar la salud del trabajador,
evaluando su capacidad laboral para as ubicarlo en un lugar de trabajo de
acuerdo a sus condiciones fsicas y sicolgicas.
Medicina preventiva. Es el conjunto de intervenciones dirigidas a la

identificacin precoz de los agentes que pueden causar enfermedad o
lesiones, a su control ptimo y la rehabilitacin integral del individuo afectado.
Plan de emergencia. Es el conjunto de estrategias anticipadas, elaboradas

gracias a un trabajo colectivo, que permite a sus usuarios la posibilidad de
ser afectados si una emergencia sucede.
8.3.2 Programa de salud ocupacional.
Ocho (8) das antes de la fecha de iniciacin de las obras el Contratista

someter a la aprobacin la Interventora un programa completo y detallado
de Salud Ocupacional, Seguridad Industrial y Prevencin de Accidentes y
Enfermedad Profesional para la ejecucin de las obras, para lo cual definir:
242
I) Poltica en relacin con la salud Ocupacional, seguridad industrial y
prevencin de accidentes en las obras y obligar a todo el personal
relacionado con las obras a conocerla, mantenerla y respetarla.
II) Organizacin que implementar para desarrollar las polticas, y

procedimientos de salud ocupacional, seguridad industrial y prevencin de
accidentes y enfermedad profesional en las obras del contrato y describir su
modo de funcionamiento.
III) Responsable del programa de Salud Ocupacional que se reporte a un

nivel jerrquico suficientemente alto para garantizar la efectividad de su
accin y con autonoma organizacional para decidir e implantar acciones y
estar obligado a mantener permanentemente en la obra un experto en
seguridad, que dependa de su representante, quien deber utilizar un
distintivo especial, visible y claramente diferenciable del resto de los
trabajadores. Las tareas del experto de seguridad las podr realizar el
encargado de prevencin y control de riesgos.
IV) Objetivos, justificacin, actividades, medidas preventivas, panorama de

riesgo, reglamento de higiene y seguridad industrial y programa de
ausentismo.
V) Recursos necesarios para el desarrollo y puesta en funcionamiento del

programa de salud ocupacional. Deber tener en cuenta los recursos
humanos (profesional capacitado en el rea de salud ocupacional); fsicos
(instalaciones locativas, botiqun de primeros auxilios) y financieros.
La Interventora exigir al Contratista la presentacin de la estructura

organizacional responsable de desarrollar el programa de Salud
Ocupacional, y que destine los recursos humanos, fsicos, financieros y
tcnicos necesarios para el buen desarrollo del programa.
Todo cambio que el Contratista intente hacer a la poltica y los programas

previamente aprobados por la Interventora, debe ser nuevamente sometido
a su aprobacin.
Cada mes, el Contratista se reunir con la Interventora para revisar el

programa de Salud Ocupacional y hacer un anlisis del estado de la
seguridad e higiene en relacin con la ejecucin del contrato y mantener un
continuo control de los riesgos. Inmediatamente despus de cada reunin el
Contratista har las revisiones que indique la Interventora y tomar todas las
243
acciones que sean necesarias para proceder en conformidad. La
Interventora notificar al Contratista cualquier violacin de los requisitos de
seguridad e higiene que observe durante la ejecucin del contrato, y si lo
considera del caso indicar las acciones correctivas que sean necesarias
para garantizar la seguridad de personas o bienes, las cuales deben ser
atendidas por el Contratista.
El Contratista impondr a sus empleados, subcontratistas, proveedores y

agentes relacionados con la ejecucin del contrato, el cumplimiento de todas
las condiciones relativas a salud ocupacional y seguridad industrial y
prevencin de accidentes establecidas en los documentos del contrato y los
forzar a cumplirlas.
El Contratista ser responsable de todos los accidentes que puedan sufrir el

personal o bienes de la Empresa de acueducto y Alcantarillado de Pereira
S.A.E.S.P., de la Interventora o terceras personas, resultantes de
negligencia o descuido del Contratista, sus empleados, subcontratistas o
proveedores empleados en la ejecucin del contrato para tomar las
precauciones o medidas de salud ocupacional, seguridad industrial y
prevencin de accidentes; por consiguiente, todas las indemnizaciones
correspondientes sern por cuenta del Contratista.
La Interventora podr ordenar cualquier modificacin o medida adicional que

considere conveniente o necesaria y el Contratista proceder en
conformidad. Todo cambio que el Contratista intente hacer a la poltica,
programa y procedimientos aprobados por la Interventora, deber ser
sometido nuevamente a la aprobacin de sta.
Cada vez que la Interventora lo requiera, el Contratista deber revisar y

ajustar la poltica, el programa y los procedimientos de salud ocupacional,
seguridad industrial y prevencin de accidentes y el Contratista planear,
revisar sus actividades y operaciones de construccin cuantas veces sea
necesario para ajustarse a los requerimientos hechos por la Interventora.
La Interventora podr ordenar en cualquier momento que se suspenda la

ejecucin de las obras o de cualquier parte de ellas si por parte del
Contratista existe una violacin de los requisitos de salud ocupacional,
seguridad industrial y prevencin de accidentes o de las instrucciones de la
Interventora al respecto, o en el caso de peligro inminente a las personas,
obras o bienes; en este ltimo caso, la Interventora podr obviar la
notificacin escrita y ordenar que se ejecuten inmediatamente las acciones
244
correctivas que considere necesarias. El Contratista en estos casos no
tendr derecho a reconocimiento o indemnizacin alguna o a ampliacin del
plazo contractual.
El Contratista deber informar a la Interventora acerca de cualquier

accidente que ocurra en relacin con la ejecucin del contrato y que ocasione
muerte o perjuicio a cualquier persona, o dao a propiedad y de todos los
casos de enfermedad profesional que ocurran en relacin con la ejecucin
del contrato. El Contratista tendr un plazo de veinticuatro (24) horas para
suministrar el informe de los datos que exija la Interventora, con todos los
datos contenidos en el formato.
Funciones del profesional en Salud Ocupacional
El contratista emplear un profesional del rea de salud ocupacional,

durante todo el proyecto para que participe en la ejecucin de actividades
de medicina preventiva y medicina del trabajo, higiene y seguridad industrial.
Las principales funciones del profesional del rea de salud ocupacional, son
las siguientes:
9 Conformacin del comit Paritario de Salud Ocupacional

9 Acompaar en la realizacin del examen medico para ingreso,
ubicacin segn aptitudes, exmenes peridicos ocupacionales,
cambios de oficio y retiro. En general se deber elaborar la historia
clnica del trabajador.
9 Identificar los trabajadores con enfermedades, determinar y analizar
sus causas y establecer medidas preventivas y correctivas necesarias.
9 Organizar e implementar en todos los frentes de trabajo un servicio
oportuno y eficiente de primeros auxilios, capacitando al personal y
manteniendo en el frente de trabajo elementos de primeros auxilios,
lista telefnica de entidades de socorro para cuando sean requeridos.
9 Promover actividades de mejoramiento contino con las reas social
ambiental.
9 Implementar charlas educativas que permitan educar a los
trabajadores para que conozcan y dimensionen los riesgos de su oficio
el dao que pueden ocasionar a su salud y las formas para conservar
su salud.
9 Efectuar visitas y evaluar el estado de las instalaciones sanitarias del
frente de trabajo.
245
9 Coordinar con las EPS brigadas de salud que involucre a la familia del
trabajador y comunidad beneficiada por las obras.
9 Coordinar la afiliacin de los trabajadores a la seguridad industrial.
8.3.3 Primeros auxilios.
El Contratista se obliga a dotar los campamentos, casetas, talleres, bodegas

y dems instalaciones temporales, los frentes de trabajo y cuadrillas de
trabajadores de: camillas, botiquines y dems implementos necesarios para
atender primeros auxilios, de acuerdo con el sitio de las obras, riesgos
especficos de los trabajos y nmero de personas expuestas.
El Contratista velar permanentemente por la correcta utilizacin y dotacin

de los botiquines. Todo el personal relacionado con la obra deber tener
conocimiento sobre los riesgos de cada oficio y sobre la manera de auxiliar
en forma acertada y oportuna a cualquier accidentado.
El Contratista deber instruir y entrenar a los supervisores, capataces y

trabajadores sobre los conocimientos y tcnicas de primeros auxilios para los
casos de accidente en la ejecucin de las obras y conformar y entrenar
brigadas de seguridad industrial y primeros auxilios.
8.3.4 Higiene y seguridad industrial.
Corresponden al conjunto de tcnicas y actividades destinadas al

reconocimiento, evaluacin, y control de los factores de riesgo ambiental que
pueden causar enfermedad y accidentes de trabajo. Su fin es mantener un
ambiente laboral adecuado mediante el control de las condiciones
ambientales peligrosas y de los actos inseguros que potencialmente pueden
causar dao a la integridad fsica del trabajador o a los recursos de la
Empresa.
Las principales actividades del subprograma de higiene y seguridad industrial

son:
9 Elaborar el panorama de riesgo de la obra y actualizarlo cada que se

estime necesario.
246
9 Evaluar cuantitativamente y cualitativamente la magnitud de los
factores de riesgo, para determinar su real peligrosidad para tomar las
medidas pertinentes.
9 Identificar las causas de accidente de trabajo, para determinar
medidas correctivas necesarias para su eliminacin, control y
proteccin.
9 Implementar campaas educativas de prevencin de accidentes.
9 Delimitar reas de trabajo, zonas de almacenamiento, vas de
circulacin, brechas, sealizacin de salidas de emergencia, vas
peatonales, zonas peligrosas de las mquinas procesos e instalacin.
9 Realizacin de mediciones ambientales con el fin de determinar la
magnitud de los riesgos
9 Mantener detectados los obreros reincidentes en accidentes.
9 Mantener constante vigilancia de los equipos para su buen
funcionamiento.
9 Establecer sistemas de control en la fuente, en el medio y en la
persona.
9 Elaboracin de fichas toxicolgicas y fichas tcnicas.
9 Desarrollar e implementar el programa de mantenimiento preventivo
de las mquinas, equipos y herramientas.
9 Dotar elementos de proteccin personal por puesto de trabajo
teniendo en cuenta las caractersticas de los mismos.
9 Investigar y analizar las causas de los accidentes e incidentes de
trabajo y enfermedades profesionales.
9 Informar a la ARP sobre los accidentes ocurridos; elaborar y analizar
las estadsticas de los accidentes de trabajo.
9 Elaborar e implementar un plan de prevencin y atencin de
emergencias.
9 Recopilar de informacin (control de primeros auxilios, charlas o
capacitaciones, panorama de riesgo, mantenimiento de equipo,
dotacin y elementos de proteccin e investigacin y anlisis de
accidentes.) uso de en formatos preestablecidos, codificacin,
clasificacin y anlisis estadstico.
9 Elaborar un reglamento de higiene y seguridad industrial.
9 Evaluar los sistemas de recoleccin y tratamiento de residuos o
desechos, velando porque se cumplan las medidas de saneamiento
bsico.
9 Implementar de un plan de inspecciones de seguridad.
247
El Contratista deber capacitar a su personal para que en la obra se
conozcan y atiendan todas las medidas de seguridad que se tomen, de
acuerdo con las normas existentes y naturaleza de la obra en ejecucin.
La Interventora velar por el cumplimiento del subprograma de higiene y

seguridad industrial y ordenar las medidas adicionales que considere
necesarias. El Contratista asumir el valor de todas las indemnizaciones que
se originen por causa de accidentes que por negligencia o descuido suyos
pueda sufrir su personal, el de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de
Pereira S.A. E.S.P. o sus interventores, los visitantes autorizados o terceros.
Todo cambio que el Contratista intente hacer a la poltica y los programas

previamente aprobados por la Interventora, debe ser nuevamente sometido
a su aprobacin.
El contratista estar obligado a mantener permanentemente en la obra un

experto en prevencin y control de riesgos y seguridad con experiencia
mnima de 3 aos en labores similares que dependa directamente de su
representante, de acuerdo con lo estipulado en el contrato.
Para el efecto de cumplimiento de lo relacionado con la higiene y seguridad

industrial del personal de la obra se debe dar cumplimiento a la
reglamentacin vigente para estos fines.
As mismo y se acuerdo a los riesgos detectados en la elaboracin del plan

de manejo ambiental, se desarrollar si fuese necesario un reglamento
especial de higiene y seguridad, el cual deber ser adoptado y estrictamente
cumplido por el personal de la obra.
El contratista deber tener especial cuidado para salvaguardar la integridad

fsica de sus trabajadores y del pblico directa e indirectamente afectado, en
los siguientes aspectos relacionados con la obra:
1. El personal en general se dotar de las prendas de seguridad tales como

cascos, botas, guantes y dems elementos de proteccin; en casos
especiales como trabajos a realizarse en limpieza de quebradas o en
colectores de aguas residuales se debe dotar al personal de vestidos
impermeables (escafandras) y dems accesorios que permitan evitar la
contaminacin del personal.
248
2. Todos los soldadores debern, ser adecuadamente dotados con caretas
de proteccin, delantales, mangas, botas industriales y guantes de
amianto o cuero suaves y flexibles.
3. Se tomarn todas las precauciones del caso sobre exposicin a la

radiacin cuando se ejecuten la toma de las placas radiogrficas para las
soldaduras de la tubera.
4. Cuando hubiere trabajo nocturno se proveer de iluminacin suficiente y

los niveles de ruido sern los permisibles para no afectar el bienestar de
la comunidad.
5. Se aplicarn todas las medidas de seguridad para tener un control

permanente de los factores que puedan afectar la salud de los habitantes
y de los trabajadores, o las condiciones ambientales y ecolgicas por
emanaciones de gases, presencia de polvo y por cualquier otro
contaminante.
6. Cuando el contratista ejecuta actividades en varios frentes de trabajo a la

vez, el encargado de prevencin y control de riesgos y seguridad deber
ir mnimo una vez al da a cada frente.
8.3.5 Equipos de proteccin personal, herramientas e implementos de

trabajo.
Todo el personal del Contratista deber estar dotado con elementos para
proteccin personal y colectiva durante el trabajo, de acuerdo con los riesgos
a que estn sometidos.
El personal deber estar equipado con los siguientes elementos:
Casco de seguridad, proteccin de la cabeza. Toda persona en el sitio de

las obras deber estar permanentemente provista de un casco de seguridad
para poder trabajar, visitar o inspeccionar los frentes de trabajo. El casco
deber ser metlico o de material plstico de suficiente resistencia para
garantizar la proteccin efectiva de la cabeza contra impactos, partculas,
riesgos elctricos (ser dielctricos), salpicaduras desustancias qumicas,
materiales gneos, calor radiante y efectos de las llamas.
249
Anteojos o gafas de seguridad, proteccin visual. Estos elementos
sirven para proteger los ojos contra el impacto de objetos cuando salen
lanzados al aire y debern ser resistentes a fuertes impactos. Debern
usarse en operaciones de corte, martilleo, rasqueteo o esmerilado y debern
suministrarse a todos los trabajadores cuyo oficio lo exija por tener riesgos de
chispas, esquirlas, salpicaduras con sustancias qumicas y radiaciones y se
seleccionarn de acuerdo con el tipo de riesgo.
Proteccin auditiva. Cuando la exposicin al ruido tenga niveles iguales o

superiores a 85 decibeles se deber suministrar equipo de proteccin. La
clase y uso de equipos para proteccin de los odos, bien sea tipo cpsula
auricular o copa o tipo tapn deber estar de acuerdo con las caractersticas
del ruido (intensidad y frecuencia), las funciones del puesto de trabajo y
tiempo promedio de exposicin.
Respiradores. Se debern usar respiradores en ambientes que representen

los siguientes peligros: ambientes donde existan polvos o material en
partculas, gases o vapores contaminantes por encima de los lmites
permisibles o deficiencia de oxgeno.
Guantes. De acuerdo con los tipos de actividades y riesgos observados se

debern escoger los elementos de proteccin adecuados.
El uso de guantes de cuero ser obligatorio en los siguientes casos y

siempre que se manipulen materiales, equipos, herramientas y sustancias
que puedan causar lesiones en las manos:
Para halar cuerdas y cables, para el manejo de materiales speros, para

mover postes o tuberas de concreto, etc., para manejar carretas de cable o
alambre, para operar equipos de traccin., para trabajar sobre circuitos
elctricos, en cuyo caso se usarn guantes dielctricos, para manipular
materiales rugosos, speros o con filos que puedan producir erosin o cortes
en la piel.
Zapatos o botas. De acuerdo con el riesgo y las condiciones del sitio de

trabajo, se debern escoger los zapatos o botas, as:
Para peligros mecnicos: zapatos de cuero con punta de acero o material

sinttico, para peligros elctricos: zapatos o botas aislantes de caucho sin
partes metlicas, cosidas con hilo de nylon y suela vulcanizada,
antideslizante, para proteccin en trabajos comunes: medio botn de cuero
250
con suela de caucho, para trabajos con explosivos: zapatos y botas aislantes
y antideslizantes, para proteccin en trabajos en ambientes hmedos o
cubiertos de agua y laboratorios: botas de caucho.
Equipos especiales: Cinturn de seguridad. Se deber utilizar en todos

los trabajos donde las labores se realizan en alturas. El conjunto cinturn-
correa de amarre es indispensable para sostener durante un lapso de tiempo
al trabajador en lugares elevados.
Cinturn. Conocido tambin como cinturn porta-herramientas, tiene forma

de banda, confeccionado en material resistente a la tensin mecnica y a la
abrasin.
Correa de seguridad: Es una banda aislante o dielctrica, flexible y

ajustable, hecha con material muy resistente a la ruptura por tensin y al
desgaste por abrasin.
Equipos, mquinas, herramientas e implementos de trabajo. El

Contratista se obliga a suministrar equipos, mquinas, herramientas e
implementos de trabajo adecuados, en buen estado y apropiados para cada
trabajo o actividad los cuales revisar peridicamente, y siempre que se
detecte un dao o deterioro ordenar de inmediato la reparacin o la
reposicin si fuera necesario.
El Contratista slo permitir que los equipos, herramientas e implementos de

trabajo sean operados por personal calificado y autorizado.
Todos los equipos, mquinas, herramientas e implementos de trabajo

debern estar dotados con los dispositivos, instructivos, controles y seales
de seguridad exigidos o recomendados por los fabricantes.
Solamente permanecer el operario en la cabina de los siguientes equipos:

Pala, cargadores, retroexcavadoras, buldozeres y dragas, asegurando un
adecuado campo visual.
Todo equipo de traccin deber ir bien asegurado mediante estribos o

cualquier otro medio. Las diferenciales se verificarn en capacidad y
funcionamiento.
El Contratista suministrar a sus trabajadores, en perfecto estado, las

herramientas apropiadas requeridas para cada labor especfica y todas las
251
escaleras, andamios, diferenciales, poleas, grilletes, cuerdas, cables,
eslingas, bloques, palancas, lminas, tablones y dems accesorios
necesarios para cada trabajo, de la calidad y en la cantidad requerida para
que ste se pueda realizar con seguridad, minimizando el riesgo de
accidente.
Adelante Contenido Atrs
Todas las escaleras, andamios, pasarelas y cualquier otro lugar elevado o a
orillas de las excavaciones que sirvan de acceso al personal debern estar
protegidos por barandillas o pasamanos rgidos, resistentes y robustos.
Dichas barandillas o pasamanos debern ser pintadas de color amarillo.
Cuando sea preciso operar sobre escaleras a alturas superiores a los tres (3)
metros, otro trabajador deber sujetarlas o dejarlas firmemente aseguradas.
En los lugares expuestos al trnsito deber permanecer un ayudante al pie

de la escalera. No se aceptarn escaleras con peldaos rotos o listones
rajados. Las escaleras metlicas o con refuerzo metlico estn prohibidas
cerca a circuitos energizados.
Cuando se trabaje en lugares a una altura considerable nunca se debern

lanzar herramientas o materiales. Es obligatorio utilizar porta-herramientas,
cuerda, o llevarlas personalmente y asegurarlas o guardarlas en bolsas para
evitar que se zafen o desprendan.
Las herramientas debern ser utilizadas para las funciones propias para las
cuales fueron diseadas y no debern manipularse para hacer funciones
propias de otras herramientas.
Las herramientas manuales con puntas agudas estarn provistas de

resguardos cuando no se utilicen. No se debern usar barras dobladas, mal
afiladas o con el cuerpo muy spero.
8.3.6 Seguridad social del personal.
El contratista deber cumplir con todas las disposiciones que sobre

seguridad social hayan emanado el Ministerio de trabajo y seguridad social
de Colombia o quien lo sustituya.
De conformidad con la Ley 100 de 1993, el Contratista se obliga a afiliar a

todos sus trabajadores al sistema de seguridad social integral prestado por
las entidades pblicas o privadas autorizadas, con el fin de garantizar las
252
prestaciones de salud, econmicas y servicios sociales establecidos para los
riesgos comunes y profesionales.
Sin el cumplimiento de los anteriores requisitos, ninguna persona podr

trabajar en las obras objeto del contrato.
8.3.7 Seguridad industrial y actividades principales actividades en

obras de acueducto y/o alcantarillado
Manejo de explosivos
La adquisicin, transporte, almacenamiento y utilizacin de los explosivos se

harn atendiendo las instrucciones y normas del fabricante y la
reglamentacin que existe al respecto por parte del Gobierno y las Fuerzas
Armadas de Colombia y bajo la nica responsabilidad del Contratista.
Con el fin de proteger al mximo las estructuras adyacentes, las personas y

las vecindades, la zona de voladura deber cubrirse con tablones, redes o
mallas que impidan el lanzamiento de partculas menores fuera de la zona
que se desea controlar.
Solamente personal idneo autorizado por el Contratista y con el visto bueno

de la autoridad competente, podr manejar, transportar y activar los
diferentes explosivos o inactivarlos y destruirlos cuando se encuentren
daados o deteriorados.
Se atendern todas las normas vigentes de seguridad que rigen en cuanto a:

nmero de cargas que se puedan activar a un mismo tiempo, longitudes de
mecha de seguridad, manejo de fulminantes, prevencin en caso de
tormentas elctricas, equipos de radiotelfono, utilizacin de herramientas
metlicas, proteccin contra humedad, almacenamiento, transporte, etc.
En ningn caso los fulminantes, espoletas o detonantes, podrn ser

transportados o almacenados en conjunto con los explosivos.
Los explosivos se debern almacenar en polvorines que se deben ubicar y

construir en sitios alejados de viviendas y estructuras, tales como edificios,
vas frreas, carreteras, etc.; deber ser una construccin slida e
independiente destinada exclusivamente para tal fin, a prueba de incendios y
bala, provista de adecuada iluminacin natural y buena ventilacin.
253
Todo polvorn deber estar dotado de apartarrayos tipo faraday, franky o
inico.
Trabajos de Soldadura
En los trabajos de soldadura, el Contratista deber aislar el lugar para evitar

efectos de radiacin, calor o contacto con sustancia inflamables y proveer
adecuada ventilacin y aireacin.
Los operarios y sus ayudantes debern utilizar guantes de cuero, overol,

delantal, mangas, botas o polainas y otras ropas protectoras contra chispas y
esquirlas. Mientras se est soldando usarn mscaras protectoras, las cuales
debern proteger la vista, la cara y el cuello y estarn provistas de lentes con
las tonalidades requeridas para su proteccin. Las prendas exteriores no
debern estar engrasadas y las mangas y cuellos debern estar abrochados,
para tener mxima seguridad.
En todo trabajo de soldadura tanto las llamas como los arcos elctricos,
producen rayos ultravioletas e infrarrojos que tienen un efecto perjudicial
sobre la vista y la piel; por ello, las operaciones de soldadura se debern
aislar para que los dems trabajadores no queden expuestos a rayos directos
o reflejados.
Adems, todas las personas que estn trabajando dentro de un radio de

nueve (9) metros con respecto a los sitios donde se estn efectuando
trabajos de soldadura debern ser protegidos con anteojos que garanticen la
proteccin de la vista.
Todos los operarios debern usar gafas de seguridad para las operaciones
de esmerilado y picado de escoria y as como los que ejecuten otras
actividades que requieran este tipo de proteccin.
El equipo de soldadura deber mantenerse en ptimas condiciones de

operacin y limpieza; por ningn motivo se permitir la utilizacin de equipos
defectuosos. Se exigir la utilizacin de cable apropiado al amperaje y voltaje
de trabajo y la distancia a la fuente de alimentacin elctrica.
No se debern permitir labores de soldadura en lugares que contengan

vapores, lquidos o polvos inflamables o combustibles o en el interior de
depsitos cerrados. Los combustibles que se usen para trabajos de
254
soldadura debern ser almacenados de acuerdo con las normas que rigen
para lquidos y gases inflamables.
El Contratista se obligar a revisar permanentemente que todas las

conexiones elctricas de los equipos de soldadura estn apretadas, limpias y
secas; a revisar y asegurar continuamente que los cables, los
portaelectrodos y las conexiones estn debidamente aisladas. Dar
instrucciones a su personal para que desconecte la corriente elctrica del
equipo antes de efectuar cualquier operacin de limpieza, reparacin o
inspeccin y no permitir que se cambie la polaridad de las mquinas de
soldar cuando el arco est encendido.
El rea de trabajo estar seca y limpia y no se dejarn las colillas de los

electrodos en el rea de trabajo.
Transporte de personal, materiales y equipo
El Contratista se obliga a utilizar solamente vehculos automotores de

modelos recientes y en perfecto estado para ofrecer seguridad y que sean
apropiados para el transporte de personas, materiales y equipos necesarios
en los diferentes frentes de la obra. Este transporte se har de acuerdo con
lo estipulado en las reglamentaciones de las autoridades de transporte.
El transporte de personal de la obra deber hacerse en vehculos

debidamente acondicionados para tal menester. Nunca se emplearn las
mquinas y volquetas sin acondicionar adecuadamente para el transporte de
personal.
Los equipos, materiales y herramientas debern colocarse en forma

adecuada y simtrica dentro del vehculo. Para asegurarlos se utilizarn
bloques, tablones, grilletes y cuerdas resistentes, provistos de los avisos y
luces exigidos por las autoridades de trnsito.
Los productos inflamables, explosivos, corrosivos o que generen gases, slo

podrn transportarse en vehculos apropiados, conducidos por personal
adiestrado para tal fin y dotado de los avisos de peligro y dems requisitos
exigidos por la autoridad competente.
255
Trabajos en cmaras de inspeccin
El trabajo en cmaras de inspeccin ser celosamente vigilado y se tendrn

en cuenta principalmente las siguientes normas:
9 Jams se asigne un solo hombre a este tipo de labores.

9 Los trabajadores asignados debern ir provistos de calzado de
seguridad.
9 Retrese la tapa con anticipacin para permitir la ventilacin natural.
9 Revsese el ambiente dentro de la cmara para determinar el grado de
concentracin y lmites de explosividad.
9 El hombre que entre deber ir asegurado a una lnea salvavidas.
9 Procdase a la limpieza de la cmara eliminando los obstculos que
impidan el movimiento de los trabajadores y el normal funcionamiento
de la cmara.
9 Dentro de una cmara jams se enciendan sopletes u otros equipos a
base de combustible, ni se enciendan fsforos ni se fume.
9 Se deber tener especial cuidado en las vecindades de bombas de
combustibles, lavanderas, fbricas y similares, donde es mayor el
peligro de hallar gases explosivos o txicos.
Demoliciones de obra
Se desconectarn los servicios, se dejar el servicio de agua y se retirar

todo lo que sea vidrio. La acera o zona de trnsito vecina deber cubrirse con
techo en madera slida bien asegurada.
Cualquier interrupcin en la acera o zona transitable, debida a excavaciones,

maderas y otros elementos que la crucen, requerirn tablado continuo para
proveer una superficie pareja y libre de obstculos.
Prevencin de molestias. Debern humedecerse peridicamente con agua

los materiales que produzcan polvo y reducir as al mnimo las molestias y
perjuicios.
Se evitar ensuciar andenes y calles. Se retirarn los detritos a medida que

sea posible pero a la mayor brevedad.
Se instalarn los avisos de seguridad que demanden las circunstancias y la
modalidad del trabajo.
256
Proteccin personal. Se exigir a todo el personal el uso de casco y
calzado de seguridad en todo momento.
Para operaciones con mucho polvo, se exigir proteccin respiratoria.

Se exigir el uso de anteojos protectores. Se prohibir permanecer en zona
de demolicin al personal durante tiempo de descanso.
Jams se dejar una parte de la demolicin a punto de caer, antes de
abandonar la obra, y se demoler todo aquello que haya quedado en peligro
y que pueda caer ms tarde por diversas razones.
Los materiales provenientes de la demolicin debern retirarse

inmediatamente.
Poda y tala de rboles
La tala de rboles slo se permitir en casos extremos. Para la poda de

rboles se verificar que el follaje no roce las lneas de servicio de energa.
Se exigirn el uso de cinturones de seguridad y la apertura del circuito en
que se est trabajando.
Los trabajos de corte y poda de rboles en las proximidades de lneas

elctricas en servicio no debern ejecutarse sino despus de un acuerdo con
el operario responsable del servicio, el aviso previo a la oficina de parques y
zonas verdes, al Alcalde o la autoridad responsable, y si es del caso a los
propietarios interesados.
Se verificar si la zona ha sido previamente despejada de pblico y de todo

objeto que pueda ser daado por las partes que caen. No se cortarn ramas
demasiado grandes y pesadas para evitar que caigan con violencia o
provoquen la cada de un operario. Cuando las circunstancias lo exijan, las
ramas debern ser aseguradas con cuerdas.
Se tendr sumo cuidado cuando trabaje en rboles mojados, hmedos o

cuando haya vientos fuertes. Se mantendr informado a quien corresponda
sobre el circuito en que est trabajando.
En el caso de corte o tala de rboles al borde de carreteras o calles, debern

tomarse todas las medidas de seguridad para evitar accidentes y la
interrupcin prolongada de la circulacin de vehculos.
257
Energa elctrica e iluminacin.
El contratista deber obtener y suministrar por su cuenta toda la energa

elctrica que requiera para sus instalaciones y operaciones. Todas las
seales y protecciones debern estar adecuadamente iluminadas durante la
noche con dispositivos de luz fija y/o intermitente para guiar tanto la
circulacin de peatones como de vehculos.
La fuente de energa luminosa para las seales deber estar constituida por
una planta o generador de capacidad suficiente para alimentar un mnimo de
10 unidades, a menos que se obtenga una acometida oficial de la Empresa
de energa.
Bajo ninguna circunstancia se permitir utilizar mecheros o antorchas

alimentados con kerosene.
8.3.8 Riesgos profesionales
De conformidad con el Decreto Ley 1295 de 1994, por el cual se determina la

organizacin y administracin del Sistema General de Riesgos Profesionales,
el Contratista se obliga a afiliar y cotizar para todos sus trabajadores por
accidente de trabajo y enfermedad profesional, de acuerdo con la clase de
riesgo en que se le clasifique.
Antes de iniciar la obra el Contratista informar a la Interventora la

administradora de Riesgos Profesionales (ARP) a que tiene afiliados a sus
trabajadores, reportando de inmediato todo cambio que haga al respecto.
Si por causa de riesgos profesionales se presentare alguna disminucin o

detrimento de la capacidad laboral de un trabajador, la Interventora, a travs
de su personal, podrn investigar y efectuar seguimiento del tipo de acciones
llevadas a cabo por el Contratista para remediar o compensar esta situacin.
8.4 IMPACTO URBANO
8.4.1 Seguridad y Sealizacin
El Contratista deber presentar con una anticipacin de ocho (8) das al inicio
de la ejecucin de las obras un plan de contingencia vial que contenga la
258
descripcin de los desvos de transito, localizacin de la sealizacin, en
concordancia con la Resolucin No. 008408 de 1995 u otras posteriores.
Solo se podr dar inicio a la ejecucin de las obras cuando se cuente con
la Resolucin de aprobacin del Plan expedida por la entidad competente.
Este plan prev los mecanismos para la proteccin del trnsito automotor y
peatonal de las vas afectadas directa e indirectamente por los trabajos
producto de las obras.
Es necesario identificar claramente las actividades y normatividades que

deben adelantarse para anular o como mnimo mitigar los impactos de
trnsito negativos de las obras y realizar una adecuada sealizacin en su
zona de influencia.
Como parte de las actividades permanentes a cargo del contratista estarn

las correspondientes a los planes y programas de desvos de trnsito,
seguridad y sealizacin, los cuales se estipulan en estas especificaciones.
Adicionalmente el Contratista deber construir, instalar y mantener pasos
temporales peatonales y para vehculos lo suficientemente amplios y
seguros, debidamente sealizados e iluminados, en los puntos de
concentracin, frente a parqueaderos, garajes y en otros sitios indicados por
el interventor.
El contratista deber tener en cuenta los costos de la cinta reflectiva y

bombones que se pueden utilizar durante la ejecucin del proyecto, para lo
cual tendr en cuenta la demarcacin perimetral para las excavaciones,
almacenamiento temporal de materiales en la obra, escombros y
reconstruccin de pavimentos.
Durante la ejecucin de la obra el Contratista deber colocar seales

temporales de prevencin, avisos de peligro y dems seales que se
requieran para el tipo de trabajo que est desarrollndose. La instalacin
deber ser anterior a la iniciacin de los trabajos y deber colocarse antes de
iniciar las labores diarias.
El contratista mantendr seales suficientes para prever el dao, hurto y el

cambio por deterioro de las diferentes seales que se utilicen.
Tota persona que realice trabajos, estudios o inspeccin en obras donde

exista trfico vehicular debern colocarse un chaleco de seguridad reflectivo
color naranja, durante el tiempo que permanezca en el sitio de los trabajos.
259
La Interventora podr ordenar en cualquier momento la suspensin de la
construccin de una obra en general, si existe un incumplimiento sistemtico
por parte del Contratista para llevar a cabo los requisitos de sealizacin o
las instrucciones de la Interventora al respecto y proceder a aplicar las
multas o sanciones correspondientes.
Normas bsicas de sealizacin
9 La proteccin requerida para cada situacin deber estar basada en la

velocidad, volmenes de trnsito, duracin de las operaciones y grado
de los riesgos.
9 La ubicacin de las seales deber hacerse en forma tal que sean
fcilmente visibles y no interfieran el trnsito continuo de los vehculos
ni la visibilidad.
9 Las calles angostas con carriles en dos direcciones necesitan seales
en ambos extremos de la zona de trabajo, para poner alerta a los
conductores y ayudarlos a pasar con seguridad.
9 Los trabajadores y los escombros deben ubicarse permanentemente
dentro de la zona protegida.
9 Los equipos y materiales sobre la va debern ser colocados de
manera que no constituyan un riesgo.
9 Deber evitarse que otros vehculos se detengan o estacionen en el
lugar opuesto a la zona de trabajo. Deber considerarse el uso de
letreros "Prohibido Estacionarse" o barricadas, para mantener
despejada la zona de trabajo.
9 Si es necesario, se deber ir modificando la proteccin de acuerdo con
el progreso de la obra.
9 A la terminacin del trabajo se asignar a un abanderado para que d
las instrucciones necesarias a medida que se vayan quitando los
equipos de proteccin.
9 Las seales que exijan visibilidad durante las horas de la noche
debern ser reflectivas o estar convenientemente iluminadas.
9 Si se deja el trabajo sin terminar para el da siguiente, debern
colocarse las seales luminosas apropiadas.
Todas las seales debern permanecer en sus posiciones correctas,

suficientemente limpias y legibles durante el tiempo de su utilizacin y ser
reparadas o reemplazadas cuando por accin de agentes externos se
deterioren.
260
8.4.2 Manejo del trnsito vehicular y peatonal.
El contratista pondr todo su inters y esmero para evitar cualquier

obstruccin al trnsito peatonal y vehicular en las reas del proyecto;
especial cuidado deber tener en aquellas zonas de alto movimiento o
concentracin de peatones y vehculos. De igual manera, deber prever los
planes y programas de desvo, seguridad y sealizacin que adems de ser
preparados cuidadosamente estarn supervisados por la interventora en
coordinacin con las autoridades de la Secretara de Trnsito y Transporte.
Las normativas de sealizacin preventiva, informativa y reglamentaria para

el proyecto deben ser extractadas del manual sobre dispositivos para el
control del trnsito en calles y carreteras del Ministerio de Obras Pblicas y
Transporte (Resolucin No. 008408 de 1995 u otras posteriores).
La Interventora del proyecto exigir a los contratistas el cumplimiento de las

estipulaciones sobre sealizacin temporal que se describen en el presente
documento.
Estas especificaciones se refieren a la construccin de vallas, seales

luminosas, pontones, pasarelas y dems obras necesarias en sitios que
representen peligros para la integridad fsica del personal de la obra o del
pblico en general. Las vallas y seales se colocarn o construirn en los
sitios ordenados por el Interventor; el Contratista deber suministrar la mano
de obra, los materiales, el equipo y dems elementos necesarios para su
construccin, colocacin y mantenimiento durante el tiempo que permanezca
el frente de trabajo.
Es funcin de las seales de transito indicar al usuario de las vas las

precauciones que debe tener en cuenta, las limitaciones que gobiernan el
tramo en circulacin y las informaciones estrictamente necesarias, dadas las
condiciones especificas de la va.
La sealizacin temporal se har con base en los dispositivos para el Control

del Trnsito del Ministerio de Obras Pblicas y Transporte, bsicamente para
frentes de trabajo y obstculos y/o peligros sobre la va.
Las vallas a las que hacen alusin a la obra por ejecutar se construirn
usando lminas galvanizadas con marco metlico y la pintura de fondo y los
letreros ser resistente al deterioro por agentes atmosfricos.
261
Las seales que se refieren a la seguridad sern en lmina y/o madera con la
pintura adecuada para su finalidad; stas debern reconstruirse o reponerse
cuantas veces sea necesario.
Las seales de seguridad ubicadas en vas pblicas debern tener los

colores estipulados segn las Convenciones Internacionales y se colocarn
en sitios visibles para prevenir accidentes al personal adscrito a la obra, a
terceros, a sus bienes y a las obras ejecutadas o en ejecucin.
Donde a juicio del interventor se requieran seales luminosas, stas sern

delineadores consistentes en artefactos luminosos homogneos y cuyo
mantenimiento en buen estado ser responsabilidad del contratista.
Cuando el tipo de obra requiera la presencia permanente de vigilantes, el

Contratista deber suministrarlos durante el tiempo que el interventor lo
considere necesario sin que por ello reciba remuneracin separadamente.
Cuando sea necesario suspender el trfico de vehculos, el Contratista

deber solicitar el permiso a las autoridades competentes y deber
suministrar las seales que se requieran para indicar la nueva ruta.
El contratista deber adecuar las vas para peatones de tal modo que se
garantice su libre trnsito y seguridad y tendr libres los accesos a todos los
servicios pblicos.
La Interventora del proyecto se encargar de la conservacin y
mantenimiento del flujo vial de comn acuerdo con la Secretara de Trnsito
Municipal, colocando y demarcando las seales de trnsito siguiendo las
pautas que el Instituto Nacional de Trnsito y Transporte -INTRA-
recomienda.
Toda zona de prohibicin deber estar expresamente demarcada en su sitio

y autorizada mediante providencia del Secretario de Trnsito Municipal.
Las seales de trnsito deben ser reflectivas o estar convenientemente

iluminadas para garantizar su visibilidad en las horas de oscuridad. La
reflectividad se consigue cubriendo las seales con pinturas y materiales
adecuados que reflejen las luces de los vehculos sin deslumbrar al
conductor.
262
La iluminacin puede ser directa o indirecta. En el primer caso la seal debe
elaborarse con la instalacin interna lumnica correspondiente y en el
segundo puede estar iluminada por luces exteriores.
Es de especial importancia estudiar detenidamente el uso de las seales con

el propsito de establecer bien su ubicacin y evitar el abuso en su empleo,
porque de lo contrario su funcin no es efectiva, puede acarrear conflictos
por su mal empleo y se pierde totalmente por parte de los usuarios el respeto
y acatamiento de ellas.
Todas las seales deben permanecer en sus posiciones correctas,

suficientemente limpias y legibles en todo tiempo; se deben remover aquellas
que por la actuacin de agentes externos que las deterioran, no cumplan el
objetivo por el cual fueron diseadas e instaladas. Dentro de los programas
de conservacin se pueden remplazar las seales defectuosas, las que por
cualquier causa no permanezcan en su sitio, y retirar las que no cumplen una
funcin especfica porque ya han cesado las condiciones que obligaron a
instalarlas.
8.4.3 Clasificacin de las seales preventivas
Las seales de prevencin o preventivas tienen como objeto advertir al

usuario de la va la existencia de una condicin peligrosa y la naturaleza de
sta.
La funcin de la sealizacin en las etapas de construccin es la de guiar el

trnsito a travs de calles en construccin o sometidas a procesos de
instalacin de ductos, donde necesariamente se tendr que interrumpir el
flujo continuo el cual debe ser orientado para prevencin de riesgos.
Este tipo de sealizaciones es temporal, su instalacin ser anterior a la

iniciacin de las operaciones de construccin, permanecer el tiempo que
duren los trabajos y se eliminar cuando la calle est en condiciones de
recibir el trnsito normalmente.
Estas seales se identifican por el cdigo general SP (seales preventivas).

Las requeridas para el control de trfico en presencia de frentes de trabajo de
instalacin de tubera son los siguientes:
9 SP-12 Va lateral izquierda.

9 SP-13 Va lateral derecha.
263
9 SP-24 Superficie rizada.
9 SP-25 Resalto.
9 SP-26 Depresin.
9 SP-28 Reduccin de la calzada.
9 SP-38 Trabajos en la va.
9 SP-42 Zonas de derrumbe.
9 SP-60 Peligro no especificado.
9 SP-101 Va en construccin.
9 SP-102 Va cerrada.
8.4.4 Ubicacin de las seales
Las seales se colocarn al lado derecho de la va teniendo en cuenta el

sentido de circulacin del trnsito, en forma tal que el plano frontal de la
seal y el eje de la va formen un ngulo comprendido entre 85 y 90 grados
para que su visibilidad sea ptima al usuario. En caso de que la visibilidad al
lado derecho no sea completa debe colocarse una seal adicional a la
izquierda de la va.
La altura de la seal medida desde su extremo inferior hasta la cota del

borde de la acera no ser menor de dos metros. La distancia de la seal
medida desde su extremo interior hasta el borde de la acera no ser menor
de treinta centmetros (30 cm).
Las seales preventivas se colocarn antes del riesgo que traten de prevenir
en una distancia que oscile entre 60 y 80 metros. En zona rural y en
autopistas de acuerdo con la velocidad de operacin del sector, asi:
Velocidad de Operacin Distancia
De 40 a 60 km/h 50 a 90 m
De 60 a 80 km/h 90 a 120 m
De 80 a 100 km/h 120 a 150 m
Ms de 100 km/h No menos de 200 m
Las seales reglamentarias se deben colocar en el mismo sitio donde deba

cumplirse la orden respectiva, teniendo cuidado de estudiar bien su
264
adecuada ubicacin con el propsito de que el conductor pueda entender
claramente el significado.
En el caso de necesitarse una seal preventiva especial que no est

contemplada dentro de las previstas, el diseo deber ser aprobado por la
Secretara de Trnsito Municipal.
Seales varias: Existen otras seales que se utilizan en los procesos

constructivos tales como las seales informativas que se identifican con el
cdigo SI. Las ms utilizadas para nuestro caso son:
9 SI-101 Proximidad a va en construccin.

9 SI-102 Fin de va en construccin.
Se comprenden tambin las barricadas, los conos de gua, las canecas,

seales luminosas y delineadores que por su carcter temporal se disean
en forma tal que puedan transportarse fcilmente y emplearse varias veces.
8.4.5 Medida y Pago.
La unidad de medida para el pago se har mediante la unidad de los

elementos requeridos en el Plan de Contingencia Vial aprobado por la
entidad competente y la Interventora, tales como: cinta reflectiva, bombones,
seales preventivas y reglamentarias (tablero y poste de soporte) tableros,
vallas, pasacalles barricadas, volantes, canecas y otros.
Dado que la Empresa considera que los bombones, tableros, seales

preventivas y reglamentarias, barricadas, canecas son propiedad del
Contratista, el pago se realizar bajo la modalidad de de alquiler.
El responsabilidad del contratista el desmonte y retiro de bombones, tableros,

vallas, barricadas, canecas, seales preventivas y reglamentarias (tablero y
poste de soporte)
El contratista deber considerar dentro del anlisis unitario todos los costos
por concepto de materiales, mano de obra, servicio de energa, si se
requiere, equipo y en general los costos directos e indirectos requeridos para
la realizacin de esta actividad.
265
La unidad de medida para el pago de aislamiento temporal de las zonas de
trabajo con cinta reflectiva ser el metro lineal (tres lneas de cinta como
mnimo), para lo cual dentro del anlisis unitario el Contratista deber
considerar dentro de los costos que la modalidad para el pago de los
bombones (sealizador temporal con base con lleno en arena) para el
sostenimiento de la cinta ser el alquiler.
En el caso de requerirse un paletero para el manejo del transito, el precio y

tiempo de duracin se concertar con la interventora y la unidad de medida
y pago ser el mes.
8.5 MANEJO DE LOS SERVICIOS PBLICOS
Dependiendo de las caractersticas y de la magnitud de la obra,

especialmente en zonas urbanas densamente pobladas, pueden ocurrir en
mayor o menor escala interferencias simultneas en las redes de servicios
pblicos, como: red elctrica, red telefnica, sistemas de agua, alcantarillado,
etc., con la instalacin propiamente dicha de la tubera. Como norma general
de la obra, el contratista deber tomar todas las medidas posibles para
mantener la prestacin de tales servicios.
No obstante que la Empresa de acueducto y alcantarillado de Pereira S.A.

E.S.P. suministrar las indicaciones sobre las interferencias existentes, se
podr presentar otras no mostradas en los planos, cuya obtencin deber
ser programada por el contratista con el fin de no retardar la iniciacin de los
trabajos. Tales interferencias debern ser verificadas o identificadas por el
contratista con antelacin a la excavacin de las zanjas, mediante la
ejecucin de apiques y/o trincheras, o el empleo de detectores
electromagnticos o con cualquier otro sistema.
Los servicios pblicos que hubiere necesidad de relocalizar, de acuerdo con

los detalles mostrados en los planos o las indicaciones de la Empresa se
reconstruirn con anterioridad a los trabajos de instalacin de tubera como
tal, garantizando de todas maneras la continuidad de los servicios pblicos.
Si por los trabajos del contratista los servicios pblicos fueren obstruidos,
daados o deteriorados, debern ser reparados inmediatamente por y a
cuenta del Contratista, quien deber avisar inmediatamente a la Empresa
respectiva sobre la ocurrencia del hecho.
266
Cuando haya necesidad de demoler cajas, tuberas, ductos o cualquier
obstculo que impida la ejecucin de los trabajos, dichas demoliciones se
harn con todo el cuidado del caso con el fin de evitar interrupciones de los
servicios y minimizar las molestias de los usuarios.
El servicio de las tuberas de alcantarillado se mantendr mediante

desviaciones y bombeos apropiados, si es el caso. El servicio de acueducto
se debe mantener, instalando manijas provisionales superficiales.
El contratista asumir plena responsabilidad por todos los daos que

ocasione a las instalaciones de los servicios pblicos y a propiedades
privadas.
8.6 PROGRAMA DE AVANCE DE LA OBRA
Durante el perodo de construccin el Contratista deber llevar un grfico con

el avance de la obra, conforme al programa de trabajo aprobado para la
construccin y a las modificaciones u observaciones que se hagan por
conducto del interventor. En este grfico se deber indicar mensualmente el
avance de los trabajos y los porcentajes totales de obra realizada hasta la
fecha, y enviar una (1) copia al interventor dentro de los cinco (5) primeros
das de cada mes.
Los planos suministrados al contratista debern ser actualizados diariamente,

de acuerdo con las obras ejecutadas.
Lo anterior permite mantener un anlisis detallado del avance de la obra.
El contratista deber proveer suficiente personal, planta de construccin y

equipo y trabajar con los turnos necesarios para que las obras se realicen de
acuerdo con el programa de trabajo aprobado.
Cuando el contratista se atrase con respecto al programa de obra, la entidad

le puede exigir que aumente el nmero de turnos, la jornada de trabajo, la
capacidad de planta de construccin o todo ello, sin costo adicional.
267
8.7 INSPECCION DE LA OBRA
El contratista deber mantener en la obra el personal tcnico necesario para

la ejecucin de las obras.
El contratista deber enterar Interventor, con suficiente anticipacin, acerca

de las fechas y lugares en que proyecte realizar cualquier trabajo que
requiera suspensiones de servicio para que stas puedan ser hechas sin
demora.
El contratista deber proveer facilidades tales como equipos, herramientas y

escaleras para que el Interventor y sus supervisores puedan en cualquier
momento inspeccionar los trabajos, y deber suministrar, libre de costo para
la entidad, todas las muestras de materiales que hayan de utilizarse para
ensayos o para futura referencia, cuando dichas muestras sean solicitadas
por el Interventor.
8.8 RESPETO A LA PROPIEDAD PRIVADA
El contratista deber respetar y hacer respetar de sus subordinados los

fueros consagrados por las leyes a la propiedad privada. Los huecos que
hagan debern ser debidamente rellenados y resanados, los daos que
causen a cunetas, desages, alcantarillas, cables telefnicos, tubo de
acueducto o cualquier otro bien de servicio pblico o privado debern ser
reparados por cuenta del Contratista, antes de la entrega de las obras.
El contratista es responsable ante los propietarios y posteriormente ante la

entidad por los daos que cause a tierra, rboles y en general a los bienes
de cualquier orden en las zonas de trabajo y deber pagar o reparar tales
daos por su propia cuenta a entera satisfaccin de quien los hubiera sufrido.
En caso de rehusar este pago, lo har la entidad en la oportunidad que lo
juzgue conveniente y deducir su valor del acta mensual de pago.
El contratista es el nico responsable por las consecuencias que puedan

derivarse del incumplimiento de las normas aqu especificadas y no puede
reclamar compensacin alguna de dinero, ni en ampliacin del plazo
contractual, por las suspensiones que puedan sufrir los trabajos por este
motivo.
268
8.9 UNITARIOS NUEVOS.
Comprende las actividades que por sus caractersticas e imprevistos hacen

parte integral y surgen en la obra, estos unitarios debern basarse en los
valores de precios unitarios de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de
Pereira SA ESP.
Los tems se basaran en las actividades presentadas por el contratista en los

anlisis unitarios para cada insumo.
8.10 ACTUALIZACION DE PRECIOS.
Si por razones fortuitas ajenas a las partes, se llegare a suspender la obra

ms de 60 das, la actualizacin de unitarios se har por medio de los ndices
de incremento establecidos por DANE, ndice de Costos de Construccin
Pesada, desde la fecha de suspensin hasta la fecha de reinicio.
269
270
9. ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
El Contratista deber ejecutar y controlar los trabajos bajo el enfoque de un

modelo de aseguramiento de la calidad, conforme con las Normas NTC-ISO
9000, versin 2000, que aplique para cada caso de tal manera que
proporcione a la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira
S.A.ES.P. un trabajo acorde con la calidad definida en el contrato.
El Contratista ser responsable por la calidad de los trabajos contratados,

por revisin, comprobacin o inspeccin que realice LA EMPRESA o sus
delegados, tendr como objeto la verificacin y su cumplimiento, y por lo
tanto, no lo exime de su obligacin sobre la calidad de los trabajos objetos
del contrato.
CONSIDERACIONES GENERALES
El Contratista deber proporcionar a LA EMPRESA un servicio acorde con la

calidad definida en los documentos del contrato, para el logro de este
objetivo, ejecutar y controlar los trabajos bajo el enfoque de un modelo de
aseguramiento de la calidad.
El Proponente presentar un Plan de Calidad Especfico para el proyecto,

en el cual se deber incluir los requisitos del sistema de aseguramiento de la
calidad.
Durante la ejecucin de los trabajos, la responsabilidad por la calidad del

servicio es, nica y exclusivamente, del Contratista y cualquier supervisin,
revisin, comprobacin o inspeccin que realice LA EMPRESA., o sus
representantes, se har para verificar su cumplimiento y ello no lo exime de
su obligacin sobre la calidad del servicio.
9.1. PLAN DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
LA EMPRESA solicitar un plan de calidad especfico para el proyecto, en el

cual, el Contratista deber definir una secuencia de actividades, las
caractersticas relevantes del proyecto, los procedimientos aplicables, los
objetivos y especificaciones, los responsables, los recursos, los mtodos, los
271
programas de inspeccin y ensayo, la programacin de auditorias internas
de calidad y los registros que generarn durante la ejecucin de los trabajos.
El plan de aseguramiento de la calidad ser utilizado por LA EMPRESA para

evaluar y controlar el cumplimiento de los requisitos de calidad especficos
del proyecto.
Durante la ejecucin de los trabajos, el Contratista deber elaborar los

registros del Sistema de Calidad de acuerdo con los procedimientos e
instrucciones dadas en el Plan de Aseguramiento de la Calidad y su Propio
Manual de Calidad si lo tiene el Contratista, La confidencialidad de los
registros deber ser tal que le garantice a LA EMPRESA que los trabajos
contratados se estn desarrollando de acuerdo con los procedimientos
documentados que se presenten en el Plan de Calidad.
El Contenido, los requisitos o elementos que debern considerarse como

mnimo en el plan de aseguramiento de la calidad son las siguientes:
9.1.1 REQUISITOS Y ALCANCE DEL PLAN DE CALIDAD
RESPONSABILIDAD GERENCIAL
El Contratista deber establecerse las directrices o decisiones estratgicas,

a manera de declaracin formal, por escrito y firmada por el funcionario de
mayor rango de la organizacin, sobre los objetivos y el compromiso con la
calidad que orientarn el desarrollo del proyecto. La declaracin deber ser
publicada y difundida a travs de toda la organizacin y tener un apoyo
visible por medio del liderazgo activo de la direccin.
Todos los personales en la organizacin debern conocer el alcance, la

responsabilidad, la autoridad y las funciones relacionadas con el control la
planeacin de todos y cada uno de los procesos en la prestacin del
servicio.
Deber elaborarse un organigrama detallado en el que se muestren las

relaciones, las responsabilidades y las interrelaciones de la organizacin con
LA EMPRESA y todas las entidades que estn involucradas en la ejecucin
del contrato.
272
SISTEMA DE CALIDAD
Para la Coordinacin de las diferentes actividades, el Contratista deber

documentar el sistema de calidad para el proyecto de manera ordenada,
sistemtica y comprensible. El documento utilizado para describir el sistema
as como la poltica y objetivos de calidad, ser el Plan de Aseguramiento de
la Calidad.
A partir de las necesidades y expectativas identificadas por LA EMPRESA.

expresadas en los documentos del concurso, el Contratista deber planear
la realizacin de las actividades que asegurarn la calidad del proyecto,
teniendo en cuenta los requisitos y especificaciones de los servicios que
deber prestar y los controles necesarios para garantizar su cumplimiento.
REVISIN DEL CONTRATO
El Proponente realizar una revisin completa a la totalidad de los

documentos que forman parte del proceso de seleccin (requisitos,
especificaciones, Trminos de Referencia, Pliegos, planos, diseo, etc.), a
travs de procedimientos escritos, para garantizar su compresin y la
solucin de cualquier discrepancia. Adems, deber asegurar que posee los
recursos, el equipo, el personal especializado y la organizacin necesaria
para cumplir todos los requisitos del contrato.
Cuando se presenten cambios durante la ejecucin del trabajo, se reduzca o

se aumente el alcance del mismo, o se generen trabajos adicionales,
debern aplicarse los mismos principios de revisin, con el objeto de
comprender adecuadamente los nuevos requisitos y necesidades, hacer los
acuerdos del caso y comunicarlos a las funciones de la organizacin
involucradas o afectadas por dichos cambios.
Estos requisitos del Plan de Aseguramiento de la Calidad se consideran de

gran importancia, dado que el Contratista expresar todas las
observaciones que tenga en relacin con los documentos del contrato.
CONTROL DE LOS DOCUMENTOS Y DATOS
La documentacin del sistema de calidad que requiere control por parte del
Contratista ser, como mnimo, la siguiente: los documentos contractuales,
el plan de calidad, los procedimientos operacionales, de prestacin del
273
servicio, de inspeccin, de ensayo y del sistema de calidad, las instrucciones
de trabajo, los dibujos, planos y especificaciones, etc.
El control, revisin y aprobacin de estos documentos se har d acuerdo

con procedimientos escritos antes de su difusin.
El Contratista establecer instrucciones para la documentacin del sistema

de calidad que est sujeta a cambios y modificaciones, de forma tal que sea
revisada y aprobada por un funcionario con nivel de autoridad y
responsabilidad similares al de la versin anterior. Los cambios debern
notificarse oportunamente a las reas afectadas. LA EMPRESA se reserva
el derecho de aprobar, por s mismo o por delegacin, las modificaciones de
los documentos o datos que generen alteraciones en el contrato.
COMPRAS Y SUBCONTRATOS
Si aplica el Contratista, deber establecer procedimientos escritos para la

seleccin de proveedores y sub-contratistas, de acuerdo con la capacidad
que tenga para facilitar bienes y servicios con calidad, as como la
verificacin a la que sern sometidos los mismos. Antes de proceder a una
compra o a una sub-contratacin, se hace necesario evaluar y seleccionar a
sus proveedores o sub-contratistas a fin de verificar que poseen la
capacidad para:
9 Satisfacer los requisitos de entrega

9 Satisfacer los requisitos del sistema de calidad del Contratista
especfico que se exija para el producto que se compra Satisfacer
cualquier requisito o subcontrata.
El Contratista deber asegurar que las rdenes de compra, rdenes de

trabajo o sub-contratos, proporcionan al proveedor o al sub-contratista, de
manera clara y precisa, toda la informacin necesaria para cumplir con los
requisitos de LA EMPRESA.
Cualquier cambio en las especificaciones deber ser transmitido

oportunamente a los proveedores y / o sub-contratistas.
El Contratista establecer acuerdos para que LA EMPRESA, o su

representante, pueda verificar el cumplimiento de las especificaciones de los
274
servicios subcontratados, en las instalaciones del proveedor o del
subcontratista, antes de su entrega.
IDENTIFICACION Y TRAZABILIDAD DEL PROYECTO
El Contratista deber establecer los procedimientos que permitan indagar la

historia, aplicacin o localizacin de un producto o servicio, por medio de
identificacin nica y registrada, y deber mantener el registro de dicha
identificacin.
Como mnimo, debern identificarse y trazarse todos los productos y

servicios parciales sometidos al sistema de calidad.
En la identificacin y trazabilidad de los productos, debern ser incluidos los

documentos contractuales suministrado por LA EMPRESA.
CONTROL DE PROCESOS
Se hace necesario identificar y planear las actividades del proyecto

sometidas al control de procesos y elaborar un programa de puntos de
inspeccin y ensayos de cada una de estas actividades. Una vez realizadas
las inspecciones se deber realizar el tratamiento apropiado de las no-
conformidades.
Para poder ejercer el control sobre los procesos, el Contratista establecer

una planeacin cuidadosa de la metodologa utilizada y de los lmites de
aceptacin, buscando asegurar que se desarrolle bajo condiciones
controladas y con la secuencia especificada. Igualmente deber identificar
las actividades crticas que afecten la calidad de los trabajos, a fin de
mantenerla bajo control, y poder desarrollar procedimientos documentados
para estas actividades, y poder ser presentados a LA EMPRESA., o su
representante, antes de que se de inicio a una actividad.
Es responsabilidad del Contratista, asegurar la calidad de los trabajos que

realiza, y para ello deber efectuar los ensayos que considere necesarios y
que le permitan verificar la calidad exigida por LA EMPRESA o su
representante. Es necesario dar especial atencin a los procesos cuyos
resultados o caractersticas del producto no son medibles o cuyos resultados
slo se pueden determinar por inspeccin durante su utilizacin u operacin.
275
CONTROL DE LAS NO-CONFORMIDADES
Se debern efectuar inspecciones y ensayos para determinar el

cumplimiento de los requisitos especificados, en los que se identificarn los
responsables de la inspeccin y aceptacin o rechazo del producto, y
mantendr los registros correspondientes.
Cuando durante la inspeccin resulten no-conformidades, el Contratista

deber realizar el tratamiento de las no-conformidades de acuerdo con el
Plan de Calidad y generar su respectivo registro.
En el procedimiento para el tratamiento de las no-conformidades deber

sealar la forma de decidir sobre su disposicin como lo indica la norma.
Cuando se presenten cambios de especificaciones, de los trabajos o

servicios, debern tramitarse de acuerdo con procedimientos escritos y con
la autorizacin previa de LA EMPRESA, igualmente cuando se tomen
acciones correctivas y preventivas, se verificar su efectividad a fin de
solucionar las no-conformidades, para lo cual se debe hacer el
correspondiente seguimiento.
CONTROL DE LOS EQUIPOS DE INSPECCIN, MEDICIN Y ENSAYO
El Contratista deber tener seguridad sobre la veracidad de las mediciones

que hace y sobre los resultados de las mismas. Por ello, se requiere tener
procedimientos documentados para controlar, calibrar y mantener los
equipos de inspeccin, medicin y ensayo, y conocer la incertidumbre de la
medicin y su coherencia con la capacidad de medicin requerida. El
Contratista deber hacer control a los equipos de medicin, inspeccin y
ensayo, tanto propios como de los sub-contratistas y de los laboratorios
externos que utilice.
ESTADO DE INSPECCIN Y ENSAYO
El Contratista deber establecer un medio para identificar, en los materiales

y productos del servicio, la situacin de haber sido, o no, inspeccionados, y
los resultados de la misma, es decir, su aceptacin, retencin a la espera de
una decisin, o rechazo, de acuerdo con el cumplimiento de los requisitos
especificados. Los registros del estado de inspeccin y ensayo debern
276
identificar el responsable de verificar la conformidad y de aceptar los
trabajos.
MANEJO, ALMACENAMIENTO, EMBALAJE, PRESERVACIN Y

ENTREGA
El Contratista deber planear y documentar el manejo y almacenamiento de

materiales y documentos durante la ejecucin de los trabajos. El despacho
de dichos documentos y materiales hacia los sitios de utilizacin deber
realizarse y registrarse de acuerdo con procedimientos escritos. Deber
verificarse peridicamente su almacenamiento y archivo y dejar registro de
estas revisiones.
Los productos parciales debern preservarse del uso prematuro, o indebido,

antes de su entrega a LA EMPRESA.
CONTROL DE LOS REGISTROS DE CALIDAD
Debern mantenerse registros de calidad para demostrar el cumplimiento del

plan de calidad y la efectividad del sistema que soporta. Se debern incluir
los registros de sub-contratistas.
El Contratista deber tener procedimientos para el control de los registros de

calidad, los cuales deber identificarse claramente de acuerdo con los
trabajos, se clasificarn d tal manera que sean fcilmente recuperables, se
debern archivar o almacenar para evitar su deterioro, se protegern contra
acceso no autorizado y alteraciones, se podrn a disposicin de LA
EMPRESA.
Los registros del plan de aseguramiento de la calidad del Contratista

reposarn en la oficina, los cuales si se hace necesario, podrn ser
inspeccionados por LA EMPRESA cuando lo requiera.
AUDITORIAS INTERNAS DE CALIDAD
El Contratista realizar y planear las auditorias internas de calidad, de

acuerdo con procedimientos escritos. Los resultados de estas auditorias se
documentaran a travs de los registros correspondientes.
277
Las Auditorias se debern programar de acuerdo a la duracin del contrato,
estas podrn ser bimestrales o trimestrales, LA EMPRESA podr realizar
auditorias externas al sistema de calidad del Contratista, si lo considera del
caso.
Si en momento de realizar la Auditorias se presentan diferencias graves que

puedan afectar la calidad de los trabajos, LA EMPRESA podr glosar las
cuentas, hasta que se toman las acciones correctivas.
ENTRENAMIENTO
El Contratista deber asegurar que el personal ofrecido para la ejecucin de

los trabajos, posee, y mantiene actualizado, el nivel de formacin adecuado
para el buen desempeo, segn los requisitos exigidos, en las actividades
que le sean asignadas. Para ello deber elaborar procedimientos a fin de
determinar las necesidades que puedan afectar la calidad y que le permitan
identificar las necesidades de formacin, proporcionar la formacin
adecuada y mantenerla debidamente documentada en relacin con la
formacin dada al personal.
278
Cualquier comentario que los consultores y contratistas tengan
sobre las especificaciones tcnicas, por favor enviarlas al Sitio Web:
www.aguasyaguas.com.co o la Subgerencia Tcnica de la Empresa
de Acueducto y Alcantarillado de Pereira SA ESP
279
FUENTES BIBLIOGRAFICAS
Norma y especificaciones generales de Construccin, Empresas

Pblicas de Medelln.
Sistema de Normalizacin Tcnica, Empresa de Acueducto y
Alcantarillado de Bogot.
Normas de diseo de redes de Acueducto y Alcantarillado, Empresa
Pblicas de Pereira.
Normas de diseo de redes de acueducto y alcantarillado, Empresa de
acueducto y alcantarillado de Pereira.
Especificaciones tcnicas de construccin de redes de Acueducto y
Alcantarillado, Empresa de acueducto y alcantarillado de Pereira.
Catlogos fabricantes de tuberas y accesorios de acueducto y
alcantarillado.
Reglamento Tcnico para el sector de Agua Potable y Saneamiento
Bsico RAS. 2000.
280
El agua de mi montaa,
acunada por las penas
cuando llora su silencio
el corazn de la pea,
es, en viaje de cristal,
locura de castauelas
que va escribiendo
bambucos en rayas de
muzgo y piedra.
-------------
LLuuiiss CCaarrllooss GGoonnzzlleezz
281
282

Especificaciones Aguas y Aguas PEREIRA

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Especificaciones Aguas y Aguas PEREIRA

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

AGUAS Y AGUAS

En Aguas y Aguas de Pereira,

Prestamos los servicios de acueducto y saneamiento

hdrico, en condiciones ptimas de calidad a costos

razonables, que nos permiten crecer y ser rentables;

manteniendo el liderazgo a nivel regional y

contribuyendo de manera significativa al equilibrio

Ser reconocida a nivel nacional como la mejor

empresa de servicios pblicos domiciliarios conexos al

agua, con altos y sostenidos ndices de rentabilidad

social, ambiental, econmica y financiera

Nueve aos despus de fundada la ciudad, cuando apenas tena diez

De todos modos, y con psimo servicio de acueducto, la cuidad segua

En este nuevo servicio, cada vecino que hubiera contribuido a la

Este acueducto Municipal, construido como toda obra importante en

Mientras tanto para el ao de 1900, la ciudad se provea de este

El acueducto de don Bonifacio Giraldo tambin fue insuficiente para el

El primer acueducto metlico de la ciudad de Pereira se inici el 8 de

Debido a estas fallas del acueducto se le encarg un nuevo proyecto a los

A finales del ao 1936 fue inaugurado un nuevo acueducto a dos y medio

El 25 de noviembre de 1957 se expide el Decreto Extraordinario Municipal

La gestin estaba basada en el modelo pblico, con una dualidad de

Para dar cumplimiento a la Ley 142 de 1994 en su artculo 180

Inicialmente los accionistas y su participacin accionaria son:

Municipio de Pereira: 95.00%

Fondo de Vivienda Popular: 1.25%

Instituto de Desarrollo Urbano y Valorizacin: 1.25%

Aeropuerto Matecaa: 1.25%

La empresa para efectos de la imagen corporativa y comercial, ha adoptado

En Agosto de 2003 la Empresa se constituye en una Sociedad Annima de

Los nuevos accionistas y composicin accionara es la siguiente:

Municipio de Pereira: 95.00%

Instituto Municipal de Transito y Transporte: 1.25%

Instituto Municipal de Parques, Arborizacin y Ornato: 1.25%

La calidad es el factor bsico de decisin del cliente para un nmero de

Cuando se menciona el trmino "calidad", por lo general lo asociamos con

La gestin se refiere a la organizacin, el control y la direccin de recursos

La gestin de calidad no es una actividad aislada; es una parte de la gestin

LA ISO Y EL COMERCIO MUNDIAL

La Organizacin Internacional de Normalizacin, ISO, fue fundada en 1947

A pesar de este gran trabajo, slo a partir de la publicacin de las normas

LA SERIE DE NORMAS ISO 9000

La Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO) empez a trabajar

Estas normas deban universalizar el idioma de la calidad. Surgieron

LO BUENO DE ESTAR CERTIFICADOS.

La implantacin del Sistema de Gestin de la Calidad bajo la norma ISO

La decisin de implantar un Sistema de Gestin de la Calidad bajo los

La implementacin de un sistema de Gestin de la Calidad refleja en primer

La certificacin obtenida muestra un manejo integral de la gestin de la

La Empresa obtuvo el Certificado de Calidad el da 26

La dinmica continua que aporta el avance de la tecnologa, el mejoramiento

La necesidad de mejorar las Especificaciones de construccin de redes de

Una Empresa en desarrollo e involucrada en procesos de mejoramiento

La naturaleza constituye el patrimonio nato de la humanidad en la tierra y

La expresin "bienes y servicios" tiene histricamente una connotacin

Dos premisas indiscutibles sustentan el significado y el efecto de estas

Las discusiones acerca de la calidad de la vida se han centrado

La calidad de la vida humana depende de la salud o el bienestar fsico y

La satisfaccin tanto de las necesidades como de los deseos, es lo que

El programa surge de identificar las interferencias que en la cotidianidad de la

La implementacin del programa tambin se hace importante porque permite

Es de anotar que es complicado realizar una especificacin minuciosa y

El constructor se har responsable de seguir y aplicar estas especificaciones

Su aplicacin debe estar enfocada al mejoramiento de la calidad de las obras