ESPAOS DE CURA DE

ORUNMILA
OLUWO IFAKOLADE OBAFEMI
Iyanif Fayomi Falade Aworeni Obafemi

ILE IFA INTERNACIONAL

Introduo .............................................................................................
...................9
O SERVIO DE ADORAO LATI JISE
IFA..................................................................13
IWURE-ORAES AO ORISA
IF
OBATAL...........................................................................................
.......................29
PARA ENTRAR AQUI, DEVEMOS NOS CURVAR
ORIKI DE INCANTAO DO
OMI .............................................................................34
ORIKI
EXU........................................................................................................
.........35
ORIKI OMI INCENTIVO DA
BNO..........................................................................40
ORAO DA MANH A IFA
OYEKU
MEJI........................................................................................................
.......41
ORAO DA MANH A
ORI........................................................................................43
ORI INCANTAO
CABEA......................................................................................43
ORIKI
SANGO....................................................................................................
..........45
ORIKI OSUN SEGESE
SOLAGBADE...............................................................................48
ORIKI
OGUN.....................................................................................................
...........50
ORIKI
OYA.........................................................................................................
...........51
ORIKI
ONILE.....................................................................................................
............55
ORIKI EGUNGUN
NLA.........................................................................................55
MEMBROS DO CONSELHO DE INICIATIVA E DO
TEMPLO..................................57
CDIGO DE VESTIMENTA DO
TEMPLO...............................................................58
IWORIBOGBE..........................................................................................
...59
A
PETIO..................................................................................................
.62
ODUN
IFA/ORISA.........................................................................................64
IKEFUNLOWO..........................................................................................
.....65
ORISA ORA E ORISA
OLOKUN........................................................................67
ORIKI NANA BURUKUE ORISA
OBALUAIYE....................................................69
ORIKI ORISA
AJE.............................................................................................72
IWA.........................................................................................................
........74
CERIMONIA DO
ILEKE......................................................................................75
IWORIBOGBE, O TEMPLO ILE IWOSAN ORUNMILA MIMO
ORIKI
OSOOSI...................................................................................................
79

PREFCIO.
MEU IFA, MEUS ANCIOS, E MEUS ANCESTRAIS PERDOA-ME SE EU
FALEI DEMAIS? SER UM PRAZER APRESENTAR A VOC O PRODUTO
DE MAIS DE 25 ANOS DE TRABALHO. AGRADECIMENTOS AO
CONHECIMENTO, DEDICAO, ESCRITURA E HABILIDADES
ORGANIZACIONAIS DE YEYE FAYOMI, MEU APETEBI, QUEREMOS
REPRESENT-LO COM ESTE TRABALHO DE AMOR PARA COM IFA. O
SEU TRABALHO DIFCILMENTE SERA ESQUECIDO. EU GOSTARIA
TAMBM DE RECONHECER A TODOS OS ANCESTRAIS, ANCIOS, E
PROFESSORES QUE DE MOS DADAS DEDICARAM AS SUAS VIDAS
RELIGIO E A CULTURA E SO ELMOS CELEBRADOS. EM MEMRIA DE
HRH ADEFUNMI I, MEU PRIMEIRO PADRE, AKODA MEDAHOCCI KOFI
ZANU, POR COMPARTILHAR SUA PAIXO POR IFA, CHEFE AJAMU, POR
SUA INSTRUO SOBRE COMO VIVER ESTE MODO DE VIDA E O
PENSAMENTO E BABA CLARO POR SUA ORIENTAO SOBRE A
PERSPECTIVA LUCCUMI. PODENDO TODOS SENTAR-SE EM ESPLENDOR
REAL AO P DE OLODUMARE.
GOSTARIA TAMBM DE SALDAR O ONI, REI DOS REIS POR SUA
LIDERANA E FORNECER O ROSTO DE NOSSOS PAIS. FOI UMA HONRA
SENTAR-SE NA SUA PRESENA EM AGOSTO. O ARABA DE IFE, CABEA
DE TODOS OS BABALAWOS NO MUNDO COM O SEU APOIO DE YEYE
FAYOMI E DO TEMPLO. GRATIDO ETERNA E LOYLATY AO AGITAMENTO
AGBAYE DE IFE, DR. WANDE ABIMBOLA POR ACEITAR-ME COMO SEU
ESTUDANTE, E ENSINAR-ME IFA. Eu seria INGRATO SE no
mencionasse o meu primeiro professor HRY IYA OYAMIWA, que me
introduziu a este caminho de vida. IYAMAGBA ADEKOLA E
AGBONGBON IFATUNJI SEMPRE SERO RELEMBRADOS POR INSTILAR
UM AMOR E RESPEITO RELIGIO E CULTURA.
EU GOSTARIA DE AGRADECER AS FAMLIAS ABIMBOLA E ANIMASHAN
POR TODO O SEU APOIO E A ``MAFIA``, IFANIYI, IFAKAYODA, IFAFEMI,
IFAKUNLE, AYO SALAMI, DOUSUNMO E TODOS OS BABA IFAS QUE
TRABALHARAM A MINHA INICIAO. MINHA ESPERANA DE PODER
COMPARTILHAR O AMOR DEMONSTRADO A MIM.
Por ltimo, mas no menos IMPORTANTE A todos os AWOS que
forneceram orientao e apoio, BABA ADE, ERINMI ATI OLOYE
KULIVICH, DR. MAX SANDOW, BABA OGUNNIYI, BABA Ogunlade,
OKANBI, FALOKUN, BABA HECTOR Rodriguez, ONIFADE, HRH
ADEFUNMI 11, todos os meus APETEBIS E afilhados. SE EU ESQUECI,
POR FAVOR PERDOE-ME, E OBRIGADO.

IWORIBOGBE

Ona wuru wuru wuru yu

E je a jo ye e wo

A dia fun Iwori

Eyi ti n lo ree bOgbe nle Aje

Oun lee laje bayii?

Ogbe ni yoo laje

Sugbon ko rubo

Oun Ogbe naa o si ru

Ona kan n be ti awon o jo moo lo

Ore atore ba jo n lo ona

Bee ni won se kan aje

Eje a jo ye e wo

A dia fun Iwori

Eyo to n lo ree bOgbe nle Aje

Iworibogbe rere

Iwori waa bogbe sile aya

Iworibogbe rere

Iwori waa bogbe sile omo

Iworibogbe rere

TRADUO:
Este caminho incerto
Vamos examin-lo juntos
Elenco de adivinhao para wri
Que ia encontrar Ogb na casa da riqueza
O bom Iworibogbe
Iwori veio e vomitou
Ogb na casa da riqueza
O bom Iworibogbe
Iworibogbe veio e vomitou Ogb na casa das esposas
O bom Iworibogbe
wri veio e vomitou Ogb na casa das crianas.
O bom Iworibogbe.

INTRODUO:
Bem-vindo ao Ile Iwosan Ornml Mimo, Espaos de Cura de
Orunmila. H muitos anos atrs, eu comecei a meditar e a meditar
sobre como, ns devotos de If e praticantes no s a adorar, mas a
adorar no caminho de nossos antepassados.
Nem todos ns fomos privilegiados por ter um ambiente composto
pela comunidade, como o que comeou h muitos anos por Sua
Alteza Real o Oba Ofuntola Osejiman Adefunmi no povoado de
Oyotunji ou nasceu na lngua dos Yoruba ao nascer na frica
Ocidental Composto por adoradores de If e r.
Ile Iwosan Ornml Mimo um templo dedicado ao culto,
treinamento e cura de pessoas atravs da edificao de Oldmar,
Ori-Isese, Ornml, Irnml e r do povo Yoruba do Sudoeste da
Nigria. nosso prazer servir a Oldmar, Ela, Irnml e nossos
Antepassados com graa, dignidade, entusiasmo e amor.
Iba oriki
Prece a Oldmar
Oldmar Oba ajiki
Oldmar, Divino Governante que deve ser reverentemente
elogiado todas as manhs (imutvel, imutvel) Edumare Oba a ji ge
Edumare (Ornml), O mais respeitado com adorao,
Ogege Oba tiin gbele aye gun
O piv do equilbrio da vida
Ogbagba nla Oba tolode-Orun
O grande comandante da zona csmica.
Iba O
Homenagem a Ati yo ojo
O nascimento do Sol
Ati wo oorun
O cenrio do Sol
Iba kutukutu awo owuro Kutukutu,
o sacerdote do amanhecer
Ganrin Ganrin Awo osan gangan
Ganrin Ganrin, padre do Noon
Winrin winrin Awo Oru
Winrin winrin ,
Padre da Noite
Ati okuku-su-wii, Awo Oganjo
Okuku-su-wi, sacerdote da meia-noite
Iba Elewu ide,
Homenagem a Elewu Ide, Orisa do Sol
Iba Elewu Ala,
Homenagem a Elewu Ala, Orisa da Lua
Iba Irawo-sasa a ser lehin f osupa
Homenagem a Irawo-sasa, Orisa das estrelas csmicas,
Afefelegelege Awo Isalu Aye
Afefelegelege, sacerdote da Terra
Efuufulegelege Awo isalu orun
Efuufulegelege, sacerdote do Universo
Iba Ajagunmole Oluwo ode Orun
Homenagem a Ajagunmole, padre do grande alm
Iba Aromoganyin Onibode aye oun orun
Homenagem a Aromoganyin, o porto do grande alm de Iba
Awonamaja Babalawo Tii n komo nifa oju orun
Homenagem a Awonamaja, Ifa padre que ensina If em nossos
sonhos
Iba Esu lalu-okiri-oko, Kiri-ogo
Homenagem a Esu lalu-okiri-oko, Kiri-ogo
Iba Eyin Iyami
Homenagem a Eyin ( Voc que estou chamando por favor) Iyami
Afinju olho tii n je loju oloko
O pssaro habilidoso que se alimenta na presena do proprietrio
Afinju olho tii ni fiye sap tii n fiko sehin
O pssaro hbil com penas e bico
Afinim olho tii n fiye sapa tii n f'eekun sehin
O pssaro habilidoso com penas e dentes
Afinju olho tii n fiye sapa tii n fehin sehin
O pssaro hbil com ossos como as penas e ossos como dentes
Afinju olho tii N fegungun sapa tii n fegungun sehin
O pssaro habilidoso com penas de ferro e dentes de ferro
Afinim olho tii n firin n sapa tii n firin sehin
O pssaro habilidoso com penas de fogo e dentes de fogo
Iba Ile, Otete, lanbua,
Homenagem Me Terra
Aterere kari aye
O tapete especial do Universo
Agbohun, maa para, abiyamo tooto
O ouvinte Mudo, A me de Todos
Iba If em Olodumare
Homenagem a If a voz do Deus Todo-Poderoso
Iba Ornml Eleri Ipin
Homenagem a Ornml testemunho do destino
Atori eni tio sunwon se,
Aquele que muda infortnio para fortuna
Iba Aboru, Aboye, Abosise
Homenagem ao sacrifcio que dado,
O sacrifcio que aceito,
O sacrifcio que se manifestou

Iba Ogun, yankan bi ogbe,

Homenagem a Ogun o sangramento da ferida da carne
Iba otarigidi-tii n seyeye Ogun
Homenagem a Otarigidi-tii A me-Deus de Ogun
Iba omobowu ounewiri-maje
Homenagem a Omobowu e Eiri-maje, esposas de Ogun
Iba Ija Iba Osoosi
Homenagem a Osoosi
Iba Olutasin tokotoko bo Ogun
Olutasin, o primeiro a apaziguar Ogun
Iba Ope ti a n tidi n be tii n tori gbe ni
Homenagem palmeira que o apaziguamento na base,
que traz frutos que beneficiam no topo
Iba Ope a fidi sekan para fori se pupo
Homenagem palmeira com um tronco, mas muitos ramos
Iba Egbe Oga-Ogo
Homenagem a Egb os companheiros csmicos
Iba Ogba
Homenagem a Ogba, os amigos astrais
Iba Olunkori-Orisa ewe
Homenagem a Olunkori, O Orisa das crianas astrais amigas.

Iba Sango, Oluorojo, bambi-arigba ota segun

Homenagem a Sango, Oluorojo, Bambi, o r do Trovo com muitos
raios
Iba Haawa, Iba Gambe-Olu,
Homenagem a Haawa e Gambe-Olu,
 Esposas de Sango Iba Oy Oriri, Obinrin gbongbonran tii Nyoko re
loko ebu Homenagem a Oy Oriri, a mulher poderosa que recusou seu
marido dos ridculos,
Iba Oke ganga, Oke ganga
Homenagem a Oke ganga, Oke ganga
Iba Aganju
Homenagem a r Aganju
Iba Mojelewu
Homenagem a Orisa Mojelewu
Iba Okeere
Homenagem a r Iba Odo Ogun
Homenagem a r Yemoja e o rio Ogun
Iba Osaara, Iba Toorosi
Homenagem a Osaara e Toorosi, Madrinhas de Sango
Iba Iyalode lode oro
Homenagem a Iyalode, o custodio de oro (cidade de Oro)
Iba Moremi lode Ofa
Homenagem a Moremi Guardi de Of (cidade de Of)
Iba Oba Homenagem a r Oba a esposa fiel e comprometida de
Sango,
Iba O, Obatal, Oba taasa
Homenagem a Obatal Rei dos rs
Oba Taasa
Oba Patapata lode Iranje,
Iba Iranje Iba Iranje Iba Iro Iko, Iba Ifon-Osun
Homenagem a Iranje ile, Iranje Oko, Ifon Osun (todas as cidades) Iba
Igbin, Iba Igbin-Oosa
Homenagem ao caracol e O tambor de Obatala
Iba Alagemo-teerekange
Homenagem a Alagemo-teerekange, o camaleo
Je a gbo Je a to
Estamos desejando longevidade
Iba Abomoda omo Oosa-Agbowujin
Homenagem a Abamoda,
a criana de Oosa-Agbowujin (planta bryophillum pinnatum)
Mo daba ire Ns estamos desejando toda a boa sorte
Aba ti Alagemo bada l Oosa-Oke n gba
os bons desejos do Alagemo que r aceita
Iba gunyan gunyan ile Ido
Homenagem s mulheres gunyan gunyan de Ile Ido (cidade de Ido)
Iba rokaroka Obinrin Ibadan
Homenagem s mulheres Rokaroka de Ibadan (cidade de Ibadan) Iba
Aje tii n somo Olu-Ibini
Homenagem a Aje, princesa de Ibini Iba Okun tii n somo Ode Irada
Homenagem a Okun, a princesa de irada (cidade de Irada) Iba Oro,
Oropoto pomupomu
Homenagem a Oro Oropoto pomupomu O r com muitas crianas
sobreviventes
Iba Osanyin-mogboraye
Homenagem a Osanyin-mogboraye
Para gba opa lowo Olokunrun Sanu A curandeira dos doentes
Iba Olokun
Homenagem ao r Olokun do oceano
Iba Olosa
Homenagem a r Olosa da lagoa
Iba Odu loogbo-oje
Homenagem a r Odu Loogbo Oje
Iba Osun Awura Olu
Homenagem a Orisa Osun, dona do pente de contas
Olooya-Iyun, Aurea koto wemo
Ela purificou seu bronze e depois banha seus filhos
Iba ym Osoronga lode Ipokia
Homenagem a ym Osoronga custdia de Ipokia (Ipokia cidade)
Iba Ori-eni
Homenagem a um Destino Iba Ikin-eni
Homenagem a um Ikin (Sagrada semente de Palma), todos os
ancestrais masculino r e ancestrais femininos r
Iba Yeye
Homenagem me de uma pessoa
Iba Baba Homenagem ao pai Oneba
Iba Araba Agbaye de Ile Ife Awoyemi Aworeni Mokanranwale Adisa
Homenagem ao Araba do Mundo localizado em Il If, Nigria
Awoyemi Aworeni Mokanranwale Adisa Iba Oluwo
Homenagem ao Mestre Espiritual Iba Ojugbona
Homenagem ao sacerdote-chefe Iba Iparipa adaso-mamuro
Homenagem s comunidades de insetos Iba Eyin Isoro-Orun
Homenagem a Isoro-Orun Astral Ancestral r Iba ara Ile
Homenagem a todas as casas espirituais do mundo
Awa juba kee je kiba ns se, Ase! Sinceramente, pagamos nossa
homenagem, Aceite nossa homenagem com Entendimento, Sabedoria
e Bondade, Que seja assim.
Ela ro wa, Ela ro wa, Ela ro wa
Orunmila ro wa, Orunmila ro wa, Orunmila ro wa
Ifa bi o ba roko kode, Ifa bi o ba roko kode,
Ifa bi o ba roko kode Orunmila bi o ba rodo ko bo, Orunmila bi
o ba rodo ko bo,
Orunmila bi o ba rodo ko bo
Ere gege ni teku agege, Ere gege ni teku agege, Ere gege ni teku
agege
Abiyamo ki i gbekun omo re ko duro, Abiyamo ki i gbekun omo re ko
duro,
Abyamo ki i gbekun omo re ko duro.

Ela por favor, desa at 3 vezes

Ornml desceu 3 vezes
If se voc foi para a fazenda, ao chegar em casa imediatamente 3x
rnml se voc tiver ido para o rio, ao chegar em casa
imediatamente 3x
O rato agege conhecido por suas pernas rpidas e rpidas 3 xs
Uma me enferma no vai ouvir o grito de seu beb e tarry 3 xs
pag21