Gheorghe Cliveti

LA ROUMANIE MODERNE UN CONCEPT HISTORIOGRAPHIQUE

(Rsum)

Limportance de lclaircissement des concepts est, pour les dmarches historiographiques, hors
de discussion. Elle est, dautant plus, hors de discussion dans le cas dun concept intgrateur,
comme celui de la Roumanie moderne. Un tel concept relve une dimension temporaire et une
dimension phnomnologique (processuelle). La premire dimension a dpendu de la dfinition
de lpoque moderne dans le systme de priodisation de lhistoire des roumains. Pour les
classiques de la synthse nationale, dA.D. Xenopol et de N. Iorga C.C. Giurescu, lpoque
moderne a commenc aux XVIe-XVIIe s. Pour lhistoriographie marxiste, en revanche, la dure
dpoque moderne a t celle de la formation socio-conomique capitaliste, que dbuterait au
milieu du XIXe s. Dans les annes 60 et 70 du sicle dernier, lorsque chez nous il y a eu un
vritable rviriment historiographique, le terme dpoque moderne a t prfr au celui de
formation capitaliste, et le dbut de lpoque moderne a t fix au milieu du XVIIIe s. La
dimension phnomnologique (processuelle) du concept de la Roumanie moderne a pu, ainsi, tre
beaucoup approfondie. Les rsultats ont t utiliss llaboration de la rcente synthse sous la
direction de lAcadmie Roumanie. Cest une synthse o le processus de ldification de la
Roumanie moderne apparat comme le cours de renouvellement (modernisation) de la
socit et comme la ralisation de ltat national.

Mots-clefs : nationalisme, discours historiographique, modernit, histoire du concepts historiques