CONTENIDO

1. ASPECTOS GENERALES................................................................................................... 1

1.1 INDICADORES ........................................................................................................................ 1

1.2 ACUERDOS COMERCIALES SUSCRITOS ................................................................................... 2

2. COMERCIO EXTERIOR....................................................................................................... 9

2.1 PRINCIPALES PRODUCTOS Y DESTINOS DE EXPORTACIN ........................................................ 9

2.2 PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS Y PASES PROVEEDORES .......................................... 10

2.3 PRINCIPALES PRODUCTOS NO PETROLEROS IMPORTADOS POR SUECIA DESDE ECUADOR ........ 12

2.4 OPORTUNIDADES COMERCIALES PARA LOS PRODUCTOS O SECTORES ECUATORIANOS ............ 14

3. ACCESO AL MERCADO ................................................................................................... 16

3.1 TRMITES Y TRIBUTOS ADUANEROS ...................................................................................... 16

3.2 LICENCIAS DE IMPORTACIN Y AUTORIZACIONES PREVIAS ...................................................... 19

3.3 CONDICIONES DE COMPRA Y DE PAGO .................................................................................. 23

4. INFORMACIN PRCTICA .............................................................................................. 24

4.1 TENDENCIAS DEL CONSUMIDOR ............................................................................................ 24

4.2 CULTURA DE NEGOCIOS ....................................................................................................... 26

4.3 PRINCIPALES EVENTOS Y FERIAS REALIZADAS EN EL PAS ....................................................... 28

5. DATOS DE LA OFICINA COMERCIAL DEL ECUADOR EN SUECIA ............................ 29

6. LINKS DE INTERS DE LOS PRINCIPALES ORGANISMOS E INSTITUCIONES ........ 29

7. LINKS A DOCUMENTOS DE INTELIGENCIA COMERCIAL ........................................... 30

 1. ASPECTOS GENERALES
1.1 INDICADORES
Nombre Oficial Reino de Suecia
Capital Estocolmo
Forma de gobierno Monarqua constitucional parlamentaria
Lenguaje oficial Sueco (oficial), sami y finlands (idiomas minoritarios)
Poblacin 10,030,062 (abril 2017 )
Crecimiento poblacional 1.49% (2017 est.)
Superficie 450,295 km2
Religin Luterano 87%, otros 13% (incluye catlica, ortodoxa,
Bautista, musulmana, juda y budista)
PIB USD 498.1 mil millones (2016 est.)
PIB per cpita USD 49,700 (2016 est.)
Inflacin 0.8% (2016 est.)
Moneda oficial Corona sueca
Tasa de cambio 8.5613 (Prom. Anual 2016) corona sueca (SEK) por USD

Fuente: The World Factbook, Central Intelligence Agency. Estadstica Sueca y Banco Central de Suecia

La mayora de la poblacin habla ingls, se ensea obligatoriamente desde la escuel,

cabe indicar que las estadsticas muestran una tendencia al alza en el aprendizaje del
espaol, por lo que se puede encontrar suecos que lo hablen, especialmente entre las
generaciones ms jvenes. Adems, en las grandes ciudades viven miles de
hispanohablantes, la mayora de ascendencia latinoamericana.

Suecia forma parte de la UE a partir de 1995 pero la moneda oficial de curso es la

corona sueca. A partir de noviembre de 1992 el tipo de cambio es flotante. No hay
restricciones en la cantidad de dinero que puede entrar a Suecia, sin embargo, hay
restriccin en la apertura de cuentas en dlares, por lo que es importante informarse
con el ejecutivo de cuenta en el Banco correspondiente.

Debido a que Suecia no tiene petrleo ni gas natural, con el propsito de ser
autosuficiente en la generacin de energa, ha desarrollado tecnologas alternativas
para generacin de electricidad y calentamiento distrital, siendo el objetivo llegar a
utilizar 0% de combustibles fsiles en 2030. En este anhelo existe un gran desarrollo y
utilizacin de tecnologas alternativas tanto para la electricidad como para los
combustibles, entre las cuales se encuentran la Bioenerga siendo la biomasa y los
pellets de madera los ms representativos, tambin la utilizacin de biocombustibles
como el biogs, biodiesel y bioetanol, estos ltimos utilizados como combustibles para
vehculos de transporte pblico. En algunas ciudades como Estocolmo, Gotemburgo o
Malm, todos los buses de transporte urbano utilizan combustibles de fuentes
renovables con cero emisiones de carbono.

1
 1.2 ACUERDOS COMERCIALES SUSCRITOS
Suecia es miembro de la Unin Europea desde el 1ro de enero de 1995, por lo tanto
aplica todas las leyes y reglamentos comerciales de la Unin Europea, as como el
arancel externo comn de la UE. La poltica comercial sueca es por tanto aquella de la
Unin Europea y se define en el Congreso Europeo, en el cual Suecia tiene 20
representantes.

Desde el 1ro de enero de 2017, Ecuador forma parte del Acuerdo Multipartes Unin
Europea Pases Andinos, por lo cual los productos y servicios ecuatorianos se
benefician de preferencias arancelarias al ingresar a Suecia. Para mayor informacin
sobre el acuerdo y el listado de productos beneficiados, ver el siguiente link del
Ministerio de Comercio Exterior: http://www.comercioexterior.gob.ec/acuerdo-comercial-
ecuador-union-europea/

Suecia tiene un representante en la Comisin Europea, responsable de dirigir y aplicar

las polticas de la Unin Europea en el da a da, la Comisin Europea (European
Comission) representa los intereses de la UE como bloque y es quien elabora las
propuestas de ley que son presentadas al congreso europeo. La Comisin Europea est
conformada por 28 Altos Comisionados representando cada uno de los pases
miembros.

La representante de Suecia es Cecilia Malmstrm, quien es responsable por el

Comercio Internacional, la Comisin Europea, la cual tiene una oficina de
representacin en cada pas, llamada Comisin.1 Desde el 1ro de noviembre del 2014
Cecilia Malstrm es la Comisionada de Comercio de la Unin Europea. Las funciones
de la comisin incluyen las siguientes responsabilidades:

Lograr una agenda ambiciosa para beneficio que privilegie a los ciudadanos de
la Unin Europea, las PYMES, y en trminos ms amplios a toda la economa.
Representar a la Unin Europea en la OMC (Organizacin Mundial del
Comercio) y en otros foros internacionales de comercio.
Negociar acuerdos bilaterales con pases clave, por lo mismo comprende la
poltica de alcanzar un comercio equilibrado transatlntico, lograr alianzas de
comercio e inversiones (TTIP) entre la Unin Europea y los Estados Unidos
garantizando los aspectos de seguridad, higiene, responsabilidad social y
proteccin de la informacin Europea, as como la diversidad cultural.
Desarrollar una poltica muy fuerte de atraccin de Inversin Extranjera Directa.
Evaluar el uso y la aplicacin de los instrumentos de proteccin comercial y
seleccionar los ms adecuados en cada caso.
Fortalecer la alianza estratgica de la Unin Europea con frica.
Trabajar en pases en vas de desarrollo para que sean incluidos en la economa
y el comercio mundiales, manteniendo los valores europeos tales como los
derechos humanos y la proteccin social y medioambiental.

1
http://ec.europa.eu/commission/2014-2019/malmstrom_en

2
Suecia, como miembro de la UE, participa en casi todos los organismos internacionales
de relevancia en materia econmica, social y financiera; entre los principales:
Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), Conferencia de las Naciones Unidas
sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), Organizacin de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentacin (FAO), Organizacin de las Naciones Unidas para la
Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Organizacin de las Naciones Unidas
para el Desarrollo Industrial (ONUDI),Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo
Econmicos (OCDE), Organizacin Mundial del Comercio (OMC), Organizacin Mundial
de la Salud (OMS), Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Unin
Internacional de telecomunicaciones (ITU), Fondo Monetario Internacional (FMI), Banco
Mundial (BM), Corporacin Financiera Internacional (CFI), Agencia Internacional de
Energa (AIE), Asociacin Internacional del Fomento (AIF), Organismo Multilateral de
Garanta de Inversiones (OMGI), Consejo de Cooperacin Aduanera - Organizacin
Mundial de Aduanas (CCA/OMA), Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO),
Corte Permanente de Arbitraje (CPA) y Bancos regionales de Desarrollo.

Forma parte de la Unin Europea (UE), Banco Europeo para la Reconstruccin y

Desarrollo (BERD), Agencia Espacial Europea (AEE), y Organizacin para la Seguridad
y la Cooperacin en Europa (OSCE). Por su posicin geogrfica es parte del Consejo
Nrdico, del Banco Nrdico de Inversiones y del Consejo Bltico2.

Postura de la Unin Europea con respecto al Comercio Global

La postura de la Unin Europea con respecto al Comercio Global es la que aplican

todos sus miembros con respecto al comercio. En el caso especfico de esta Gua
Comercial, Suecia como miembro de la UE tiene la siguiente postura al comercio global:

La apertura comercial de la UE ha hecho de ste el principal mercado mundial y por lo

tanto es una buena regin para hacer negocios. La Unin Europea ha alcanzado una
posicin comercial muy fuerte al actuar con una sola voz en el entorno internacional, en
lugar de actuar como 28 pases independientes.

Como resultado de lo antes expuesto, la UE est muy integrada comercialmente y esto

se fortalece con la ayuda de modernos sistemas de transporte lo que le permite
comerciar ms fcilmente con el mundo entero. Las empresas europeas de cualquier
tamao tienen gran potencial de comercializar con el resto del mundo de manera gil.

Los trabajadores miembros de la UE tambin prestan servicios o trabajan de manera

libre en cualquiera de los pases miembros, ya sea, dentro de empresas multinacionales
o con contratos especficos de servicios. Los inversionistas dentro de la UE, buscan un
entorno estable y slido que les permita invertir con barreras mnimas y que sus
inversiones internacionales por otro lado estn debidamente protegidas.

2 Gua de Suecia, 2010, Instituto Espaol de Comercio Exterior (ICEX).

3
Como pas miembro de la OMC, su postura en temas claves es:

Productos agrcolas: liberalizacin del comercio agrcola y reforma de la

Poltica Agrcola Comn de la Unin Europea (PAC).
Productos industriales: disminucin de barreras no arancelarias, trato especial
y diferenciado para pases en desarrollo y su adhesin a la OMC.
Cooperacin: a travs de la liberalizacin del comercio y tratamiento
diferenciado para pases en desarrollo.
Servicios: en general, favorable a la liberalizacin.
Antidumping: limitar al mximo estas medidas.

Acuerdos de Libre Comercio y la Unin Europea

Como se ha indicado anteriormente, la Unin Europea es el principal bloque comercial a

nivel global tanto en importaciones como en exportaciones, siendo el principal socio
comercial para 80 pases. La UE est abierta a comerciar con pases en vas de
desarrollo con exclusin de combustibles, importando ms de pases en desarrollo, que
los Estados Unidos, Canad, Japn y China juntos. La UE se beneficia del libre
comercio y es una de las economas con mayor apertura comercial en el mundo. El 70%
de las importaciones de la UE ingresan con 0% de aranceles con tarifas reducidas.

La Unin Europea a pesar de la crisis desatada en el 2008, no cerr sus puertas al

comercio internacional y ms bien mantuvo la capacidad para firmar e implementar
Acuerdos de Libre Comercio, siendo los ltimos acuerdos firmados los de Corea del Sur
y Singapur, y actualmente tiene una agenda ambiciosa de firma de acuerdos
comerciales.

La votacin dentro del Renio Unido a finales del 2016 para salir de la UE, traer
cambios al bloque comercial, y el 29 de marzo del 2017 inici el proceso de salida, que
deber concluir a ms tardar el 31 de marzo del 2019. A la presente fecha, siguen
vigentes las ventajas del bloque en el Reino Unido.

Los acuerdos de libre comercio proyectados y en proceso de negociacin por parte de

la UE tienen el propsito de crear oportunidades:

Abrir nuevos mercados para bienes y servicios

Incrementar oportunidades de inversin
Lograr abaratar el comercio al eliminar aranceles sustancialmente
Acelerar los procesos comerciales con el propsito de que los productos pasen
ms rpidamente a travs de las aduanas, mediante la aplicacin de estndares
comunes tanto tcnicos como sanitarios
Lograr que el entorno en el cual se establecen las polticas comerciales y la
normativa sean ms estables y predecibles, esto a travs de trabajar en comits
conjuntos en temas que afectan el libre comercio tales como los derechos de
propiedad intelectual, reglas de competitividad y el marco legal apropiado para
las compras pblicas.

4
Acuerdos Comerciales de la Unin Europea con Latinoamrica
Actualmente la Unin Europea mantiene Tratados de Libre Comercio con Mxico y
todos los pases Centro Americanos, incluidos Repblica Dominica, Puerto Rico Hait y
Jamaica en el Caribe. En Sudamrica tiene acuerdos suscritos con Colombia, Per y
Chile y est en proceso de negociacin con Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina. La
UE est considerando otorgarle condiciones preferenciales a Bolivia.

En el caso de Latinoamrica, actualmente la UE se encuentra negociando con

Mercosur, en marzo de este ao se llev a cabo la 27ma ronda de negociaciones en
Buenos Aires. Se espera tener una siguiente ronda de negociacin en julio de 2017 en
Bruselas 3 . Entre los acuerdos comerciales ms destacables con Latinoamrica se
encuentran el acuerdo con Mxico con quien se mantiene un acuerdo de participacin
econmica, de coordinacin poltica desde julio de 2000 (ver ms adelante).

En julio de 2012 se firm un Acuerdo Comercial entre Colombia y Per y la Unin

Europea, con quienes se ha establecido un calendario para la eliminacin de aranceles,
el cual se est poniendo en prctica, aplicando un calendario de desgravacin gradual
con una duracin de 8 aos a partir de la firma del tratado, es decir hasta el ao 2020.
El Ecuador negoci durante el 2015 y 2016 el tratado de adhesin al Acuerdo Comercial
Multipartes del cual forma parte Colombia y Per, y entr en vigencia el 1ro de enero de
2017, luego de su firma y ratificaciones por los congresos de ambas partes a finales del
2016.

Suecia como miembro de la UE tiene un TLC de Per el cual entr en vigencia el 1 de

marzo de 2013. Es un acuerdo integral que involucra aspectos laborales para evitar la
explotacin del ambiente. El tratado consolida tambin el ingreso libre para productos
de exportacin como textiles, esprragos, paprika y platas, entre otros4.

Tratado de Libre Comercio entre Suecia y Chile5

El tratado de libre comercio e integracin fue suscrito el 18 de noviembre de 2002 por

varios pases de la Unin Europea y entr en vigor a partir del 1 de febrero de 2003,
prev la liberalizacin progresiva y recproca del comercio de mercancas por un
perodo de 10 aos. Abarca temas referentes a servicios, contratacin pblica,
liberalizacin de inversiones y capital, proteccin de derechos de propiedad intelectual,
cooperacin en el mbito de competencia y solucin de controversias. Incluye aspectos
de poltica exterior y seguridad, en regulaciones tcnicas, propiedad intelectual,
normativa aduanera, y derechos humanos.

3 http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=1639
4 http://www.siicex.gob.pe/siicex/resources/estudio/700745156rad5F58E.pdf
5 Examen de Polticas Comerciales, Informe de la Secretara, Organizacin Mundial del Comercio (OMC).

5
Acuerdo para la Promocin y Proteccin Recproca de las Inversiones entre Suecia y
Mxico6

El acuerdo fue suscrito el 3 de octubre de 2000 y entr en vigor a partir del 1 de julio de
2001. El propsito es intensificar la cooperacin econmica y las inversiones entre
ambos pases. Abarca comercio de bienes y servicios, contratacin pblica,
competencia, derechos de propiedad intelectual y solucin de controversias. Prev un
trato preferencial para servicios mediante una clusula de status quo que impide a las
partes introducir nuevas medidas discriminatorias, a la vez que establece un calendario
de 10 aos para su eliminacin.

Tratado de Libre Comercio entre Suecia y Pases del CARIFORUM, APE

El tratado de libre comercio e integracin econmica fue suscrito el 15 de octubre de

2008 y entr en vigor el 1 de noviembre del mismo ao. Cubre temas de poltica
comercial, seguridad, erradicacin de la pobreza, desarrollo sostenible, paz y
democracia, promocin de derechos humanos e igualdad de gnero.

Entre los pases de Europa signatarios estn: Alemania, Austria, Blgica, Bulgaria,
Chipre, Dinamarca, Eslovenia, Espaa, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungra,
Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Pases Bajos, Polonia, Portugal,
Rumania, Repblica Checa, Repblica Eslovaca, Reino Unido y Suecia; y del Caribe,
Amrica Central y del Sur: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica,
Granada, Guyana, Jamaica, Repblica Dominicana, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y
Granadinas, Santa Luca, Surinam, y Trinidad y Tobago7.

La Junta Nacional del Comercio de Suecia

Si bien la poltica comercial y la reglamentacin legal en todos los pases miembros de

la Unin Europea es nica y viene dada por parte del Parlamento Europeo y es aplicada
por la Comisin Europea, en Suecia existe una institucin pblica llamada Junta
Nacional de Comercio o The National Board of Trade (en sueco Kommerskollegium,
www.kommers.se/In-English/ ), la cual es la responsable por la aplicacin de la poltica
comercial comn de la UE en Suecia y es el cuerpo colegiado responsable de tratar los
asuntos concernientes al comercio internacional, el mercado interno y la poltica
comercial.

La Junta Nacional de Comercio tiene como misin la de promover el libre comercio, y la

aplicacin de leyes y reglamentos transparentes. Dicha misin es dada por el gobierno
de Suecia, el parlamento sueco y el propsito fundamental es el de lograr que el
funcionamiento del comercio internacional sea fluido y que la poltica comercial de
Suecia sea liberalizada an ms. En este sentido la Junta Nacional de Comercio
trabaja con el propsito de lograr un mercado interno eficiente, aplicar una poltica

6 Secretara de Economa de los Estados Unidos Mexicanos www.economa.gob.mx.

7 Examen de Polticas Comerciales, Informe de la Secretara, Organizacin Mundial del Comercio (OMC).

6
liberal comn con la Unin Europea y sistemas fuertes de comercio multilateral,
especialmente dentro del marco y la reglamentacin de la Organizacin Mundial del
Comercio.

Como un experto en el campo de aplicacin de la poltica comercial, la Junta provee al

gobierno sueco con anlisis y evaluaciones que permiten comprender el comercio
internacional y sus beneficios para Suecia, as como un anlisis estructural de los
acuerdos de libre comercio y todos aquellos aspectos comerciales y sus implicaciones a
largo plazo. La Junta Nacional para el Comercio tambin provee de servicios a
compaas a travs del centro SOLVIT, el cual ayuda a empresas y personas buscar
soluciones que encuentran barreras el comercio que les puedan afectar. Otro de
servicio que provee la Junta es el administrar el Consejo Sueco para Procedimientos
comerciales SWEPRO (The Swedish Trade Procedures Council).

Como experto y como autoridad en asuntos relacionados con la Poltica comercial la

Junta Nacional de Comercio, provee de asistencia especializada a los pases en vas de
desarrollo. Esta institucin adems dirige el Centro de apoyo al comercio denominado
Open Trade Gate Sweden o El Portal para el Libre Comercio de Suecia, el cual es un
punto nico de consulta y de asistencia para exportadores en pases en vas de
desarrollo en temas relacionados con la aplicacin la poltica comercial y su respectiva
normativa, tanto para Suecia como para la Unin Europea.

Comercio Interno entre los miembros de la Unin Europea y Suecia

El movimiento comercial entre los pases de la UE es totalmente libre, por lo tanto un

producto que ha sido importado por cualquiera de sus pases miembros y que por lo
tanto es desaduanado en uno de ellos, puede luego circular libremente en todos los
otros pases.

La implicacin de este libre movimiento de productos para el Ecuador es muy

importante a la hora de medir el comercio bilateral entre Suecia y Ecuador, debido a que
muchos productos ecuatorianos importados por pases importadores e intermediarios
como Holanda, Alemania, Blgica entre otros, terminan ingresando luego libremente a
Suecia en donde son consumidos y tienen un importante mercado, pero este
movimiento no se refleja en las estadsticas de importaciones suecas desde el Ecuador,
lo que comnmente se conoce como el Efecto de Rotterdam-Antwerp.

El efecto Rotterdam-Amberes comienza con el principio de que muchas mercancas al

llegar a un puerto en Europa hacen trasbordo hacia su destino final, ya sea dentro de la
misma Europa o fuera de esta. Es decir que su primera exportacin no hace ms que
descargarlas de un buque y ponerlos en otro. El siguiente supuesto es que la mayor
parte del valor de esas exportaciones viaja en contenedores. Rotterdam y Amberes son
responsables de aproximadamente la mitad del transbordo de contenedores en los
grandes puertos del norte de Europa.

Debido a esto importantes productos del portafolio de exportaciones ecuatorianos

ingresan al mercado sueco pero no registran importaciones desde su origen inicial,
Ecuador, sino desde el puerto europeo al que primero acceden, los productos ms
afectados por este efecto son banano, rosas y otras flores, chifles de banano,
sombreros de paja toquilla, pepino dulce, entre otros productos.

7
Es interesante saber que uno de los pases que mayor afectacin percibe en su
comercio exterior con respecto al Efecto de Rotterdam-Atwerp es el Reino Unido.
(consultar http://campaignforanindependentbritain.org.uk/tag/rotterdamantwerp-effect/ )

El Portal de Libre Comercio de Suecia/ Open Trade Gate Sweden OPTGS

OTGS, es una direccin gubernamental para comercio internacional, aplicacin de

poltica comercial y regulacin del mercado interno, su propsito fundamental es el de
brindar al gobierno de Suecia: anlisis y posiciones para negociaciones comerciales,
informes y estudios sobre la poltica comercial de la UE con el fin de profundizar la
liberalizacin y simplificacin del comercio. Es adicionalmente un punto de contacto
para ciudadanos, mediante el cual se ayuda a resolver problemas o se brinda
informacin. Esta institucin representa a Suecia en reuniones y foros internacionales,
adems prepara estadsticas comerciales.

El componente ms beneficioso para el Ecuador por parte de OTGS es que brinda

capacitacin tcnica y cooperacin para el desarrollo. Este portal es un punto nico de
consulta de informacin relacionada con el Comercio Internacional establecido por la
Direccin Nacional de Comercio con los pases en vas de desarrollo, en cuanto a
reglamentos de comercio.

Open Trade Gate Sweden 8 presta apoyo a los exportadores de pases en vas de
desarrollo que necesiten informacin sobre leyes y reglamentos, o dan apoyo para
superar barreras comerciales que se puedan encontrar en la prctica, el servicio que
presta es totalmente gratuito.

Los principales servicios que presta son:

Informacin: legislacin, normas y requisitos; consultas de exportadores;

presentacin para delegaciones comerciales; seminarios Cmo exportar a
Suecia?
Barreras Comerciales: identificacin y asistencia con barreras comerciales,
anlisis y propuestas al gobierno sueco, simplificacin y facilitacin del comercio
en Suecia y la UE.
Asistencia Tcnica: cooperacin tcnica Bilateral, Capacitacin y Desarrollo
Institucional, Estudios e investigacin.

8
www.opentradegate.se

8
 2. COMERCIO EXTERIOR
2.1 PRINCIPALES PRODUCTOS Y DESTINOS DE EXPORTACIN
Suecia se ubica en el puesto 31 en el mundo con respecto a las exportaciones. A
continuacin, se muestran las exportaciones de los principales productos y destinos de
Suecia.

Grfico 1. Exportaciones de Suecia,DE

EXPORTACIONES Millones
SUECIA USD
AL FOB
MUNDO
MILLONES USD
200,000
167,495 164,680

150,000 140,134 139,609

100,000

50,000

0
2013 2014 2015 2016
Fuente. UN COMTRADE, Trademap

Las exportaciones han disminuido en un 6% durante los ltimos 4 aos.

Suecia exporta principalmente hacia pases europeos, Estados Unidos y China, como
se puede observar en el siguiente grfico.

Grfico 2. Exportaciones de Suecia, Millones USD FOB

Alemania 10%

Los dems pases Noruega 10%

35%
Estados Unidos 7%

Dinamarca 7%

China 4% Finlandia 7%
Francia 4% Reino Unido
Blgica 5% Pases Bajos 6%
5%

Fuente. UN COMTRADE, Trademap

9
Principalmente Suecia exporta aceites de petrleo, automviles, medicamentos, salmn,
madera, mquinas, papel y cartn, entre otros, como se indica a continuacin:

Tabla 1. Principales productos exportados por Suecia, en Millones USD

PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR SUECIA

MILLONES USD

SUBPARTIDA DESCRIPCIN 2014 2015 2016

Aceites medios y preparaciones, de petrleo o de mineral bituminoso, que

2710.19 7,577 4,737 4,550
no contienen biodiesel
Automviles de turismo, incl. los del tipo familiar "break" o "station
8703.23 1,752 2,782 3,876
wagon" y los de carreras
Medicamentos constituidos por productos mezclados o sin mezclar,
3004.90 4,099 3,866 3,873
preparados para usos teraputicos
Salmn del Pacfico fresco o refrigerado del Atlantico "Salmo salar" y
0302.14 2,704 2,572 3,213
salmones del Danubio
Automviles de turismo, incl. los del tipo familiar "break" o "station
8703.32 2,560 3,038 3,103
wagon" y los de carreras
Madera de conferas, aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o
4407.10 3,508 2,915 2,844
desenrollada
Mquinas para la recepcin, conversacin y transmisin o regeneradores
8517.62 2,393 2,119 2,309
de voz, imgenes
Papel y cartn multicapas, estucados por una o las dos caras con caoln
4810.92 2,381 2,074 2,231
u otras sustancias
Aceites ligeros y preparaciones, de petrleo o de minerales bituminosos
2710.12 3,075 2,132 1,845
que> = 90% en volumen
8517.12 Telefona celular "telfonos mviles" o radiotelefona 1,728 1,799 1,820
Medicamentos, que contengan hormonas corticosteroides, sus derivados
3004.32 2,054 1,919 1,552
y anlogos estructurales
Minerales de hierro y sus concentrados, aglomeradas (exc. piritas de
2601.12 2,245 1,362 1,406
hierro tostadas "cenizas")
Pasta qumica, de madera de conferas, a la sosa "soda" o al sulfato,
4703.21 1,766 1,600 1,405
semiblanqueada o blanqueada
8701.20 Tractores de carretera para semirremolques 1,708 1,434 1,386
Motores de mbolo "pistn" de encendido por compresin "motores diesel
8408.20 1,344 1,097 1,186
o semi-diesel"
Los dems productos 123,787 104,686 103,010
TOTAL 164,680 140,134 139,609

Fuente. UN COMTRADE, Trademap

2.2 PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS Y PASES

PROVEEDORES

Al ser Suecia un pas con una economa de libre mercado y con gran poder adquisitivo
por parte de sus ciudadanos, existen importaciones de grandes cantidades de productos
y sus importaciones estn an ms diversificadas que sus exportaciones.
Tradicionalmente Suecia ha mantenido una balanza comercial positiva, sin embargo en
el 2016, se cerr con una balanza comercial negativa, donde prim un crecimiento de
las importaciones.

10
 Grfico 3. Importaciones de Suecia, Millones USD

200,000

160,589 162,257

150,000 138,098 140,724

100,000

50,000

0
2013 2014 2015 2016

Fuente. UN COMTRADE, Trademap

Elaboracin: Direccin de Inteligencia Comercial e Inversiones, Pro Ecuador

Se puede observar que las importaciones de Suecia desde el mundo han incrementado
ligeramente con respecto al 2015 en un 2%.

Con relacin a los principales socios comerciales que exportan hacia Suecia, son casi
los mismos socios a los cuales Suecia exporta. A continuacin se listan los 14 primeros
socios comerciales del pas que conforman el 80% de market share, en millones de
USD.

Grfico 4. Principales pases proveedores de Suecia 2016, % Partic. USD

Alemania 19%
Los dems pases 20%
Estonia 1%
Rusia 3%
Pases Bajos 8%
Estados Unidos 3%

Italia 3%
Noruega 8%
Polonia 4%

Francia 4%
Dinamarca 8%
Finlandia 4%
Reino Unido
China 5% 5%
Blgica 5%

Fuente. UN COMTRADE, Trademap

Elaboracin: Direccin de Inteligencia Comercial e Inversiones, Pro Ecuador

11
El principal producto importado a Suecia es el petrleo, que sirve sobre todo para la el
transporte tanto pesado como liviano, seguido por las importaciones de automviles,
salmn, telfonos, medicamentos, maquinarias industriales, tractores y sus partes.

Tabla 2. Principales productos importados por Suecia, Millones USD

PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR SUECIA

MILLONES USD
SUBPARTIDA DESCRIPCIN 2014 2015 2016
2709.00 Aceites crudos de petrleo o de mineral bituminoso 12,171 7,212 5,981
Aceites medios y preparaciones, de petrleo o de mineral bituminoso,
2710.19 5,482 3,774 3,916
que no contienen biodiesel
Automviles de turismo, incl. los del tipo familiar "break" o "station
8703.32 3,581 3,477 3,741
wagon" y los de carreras
Salmn del Pacfico fresco o refrigerado del Atlantico "Salmo salar" y
0302.14 2,801 2,640 3,293
salmones del Danubio
8517.12 Telefona celular "telfonos mviles" o radiotelefona 3,273 3,256 3,089
Medicamentos constituidos por productos mezclados o sin mezclar,
3004.90 2,603 2,121 2,368
preparados para usos teraputicos
Mquinas para la recepcin, conversacin y transmisin o
8517.62 1,926 1,819 2,027
regeneradores de voz, imgenes
Automviles de turismo, incl. los del tipo familiar "break" o "station
8703.23 1,615 1,467 1,890
wagon" y los de carreras
Mquinas automticas para tratamiento o procesamiento de datos,
8471.30 2,605 1,846 1,825
digitales, porttiles
Automviles de turismo, incl. los del tipo familiar "break" o "station
8703.22 1,180 1,185 1,556
wagon" y los de carreras
Partes y accesorios de tractores, vehculos automviles para transporte
8708.99 1,613 1,459 1,435
de >= 10 personas
Vehculos automviles para transporte de mercancas, con motor de
8704.21 976 864 1,113
mbolo "pistn" de encendido
Partes y accesorios de carroceras de tractores, vehculos automviles
8708.29 1,174 1,087 1,027
para transporte
Aceites ligeros y preparaciones, de petrleo o de minerales bituminosos
2710.12 1,890 1,076 1,003
que> = 90% en volumen
Antisueros "sueros con anticuerpos", dems fracciones de la sangre y
3002.10 749 870 886
productos inmunolgicos
Los dems productos 118,620 103,946 105,575
TOTAL 162,257 138,098 140,724

Fuente. UN COMTRADE, Trademap

Elaboracin: Direccin de Inteligencia Comercial e Inversiones, Pro Ecuador

2.3 PRINCIPALES PRODUCTOS NO PETROLEROS IMPORTADOS POR

SUECIA DESDE ECUADOR
Histricamente la balanza comercial entre el Ecuador y Suecia, ha sido negativa para el
Ecuador, si bien esta brecha se ha ido cerrando en los ltimos aos, a partir del 2015 se
vio un supervit, debido al crecimiento de las exportaciones ecuatorianas a Suecia al
igual que una importante disminucin de las importaciones al Ecuador desde el pas
escandinavo.

Ecuador presenta una TCPA (2013-2016) del 23% en valor FOB. Cabe indicar que el
2015 fue un ao excepcional en las exportaciones, por lo cual en el 2016 se observa un
decrecimiento.

12
Tabla 3. Exportaciones ecuatorianas hacia Suecia

EXPORTACIONES ECUATORIANAS NO PETROLERAS HACIA SUECIA

MILES FOB USD
% PARTIC.
SUBPARTIDA DESCRIPCIN 2013 2014 2015 2016
2016
0803.90.11.00 BANANAS FRESCAS TIPO CAVENDISH VALERY 9,921 13,725 28,714 21,575 81.71%
LAS DEMS HORTALIZAS, AUNQUE ESTN COCIDAS EN AGUA O
0710.80.90.00 1,262 1,409 3,670 1,911 7.24%
VAPOR, CONGELADAS, EXCEPTO ESPRRAGOS
0710.80.90.10 VASTAGOS DE BROCOLI - - - 964 3.65%
1604.14.10.00 ATUNES EN CONSERVA - - - 667 2.53%
LOS DEMS CAMARONES, LANGOSTINOS Y DEMS DECPODOS
0306.17.99.00 - 0 475 595 2.25%
CONGELADOS NCOP
0603.11.00.00 ROSAS FRESCAS CORTADAS 391 368 331 201 0.76%
0901.11.90.10 CAF ARABIGO - - - 123 0.46%
GYPSOPHILA (LLUVIA, ILUSIN) (GYPSOPHILIA PANICULATA L)
0603.19.10.00 98 114 95 107 0.41%
FRESCAS, CORTADAS
LAS DEMS FRUTAS O FRUTOS PREPARADOS O CONSERVADOS
2008.99.90.00 53 67 79 81 0.31%
DE OTRO MODO, INCLUIDAS LAS MEZCLAS, NCOP
SOMBREROS Y DEMS TOCADOS O FABRICADOS POR UNIN DE
6504.00.00.00 13 09 40 21 0.08%
TIRAS DE CUALQUIER MATERIA
LOS DEMS DESPERDICIOS Y DESECHOS, DE METAL PRECIOSO
7112.99.00.00 - 108 59 17 0.06%
O DE CHAPADO DE METAL PRECIOSO (PLAQU)

0603.19.90.90 LAS DEMS FLORES Y CAPULLOS FRESCOS, CORTADOS, NCOP 01 01 07 13 0.05%

LOS DEMS CHOCOLATES Y PREPARACIONES ALIMENTICIAS

1806.32.00.00 - 03 12 13 0.05%
QUE CONTENGAN CACAO, EN BLOQUES, TABLETAS O BARRAS
1806.31.00.00 CHOCOLATES RELLENOS - - - 11 0.04%
1801.00.20.00 CACAO EN GRANO, TOSTADO - - - 10 0.04%
LOS DEMS PRODUCTOS 2,529 2,342 216 95 0.36%
TOTAL 14,268 18,146 33,697 26,405 100.00%
Fuente: Banco Central del Ecuador
Elaboracin: Direccin de Inteligencia Comercial e Inversiones, Pro Ecuador

El 82% de las exportaciones ecuatorianas a Suecia, estn concentradas en un

producto, banano fresco de la variedad Cavendish (aproximadamente el 34%
corresponde a banano orgnico), seguido por Brcoli congelado IQF con un 11% de
participacin.

Los camarones y atunes en conserva presentan una participacin del 2%

respectivamente, por otro lado, las rosas y flores registran una participacin del 1% aun
cuando estn presentes en el mercado una importante cantidad de rosas ecuatorianas,
que ingresan por tierra desde el sur de Suecia, luego de haber entrado a la Unin
Europea a travs de Holanda, presentndose as el efecto Rotterdam-Antwerp
mencionado en el primer captulo.

De acuerdo a las estadsticas de Suecia, en el 2016 el pas import USD 33.4 millones
de banano ecuatoriano. La diferencia en las cifras reportadas en Ecuador se debe al
efecto Rotterdam-Antwerp. Este producto ha tenido un importante crecimiento en el
ltimo quinquenio, con el banano con certificacin orgnica y el banano con doble
certificacin orgnica y comercio justo ganando ms espacio. En el 2016, el Ecuador se
posicion como el 2do. proveedor de banano de Suecia (3er. lugar en el 2015), despus
de Repblica Dominicana, manejando un 18.6% total del mercado. Los principales
competidores del Ecuador en el mercado de banano son Costa Rica, Repblica
Dominicana, Blgica (importador, re exportador) y Panam. Esta situacin representa
una oportunidad de mercado para el Ecuador, considerando su liderazgo mundial en
cuanto a las exportaciones de banano y sobre todo por la alta calidad del producto
exportado por el Ecuador.

13
El segundo producto en importancia es el Brcoli congelado IQF, el mismo que ha
mantenido un volumen constante de importaciones, teniendo una recuperacin en el
2016. De acuerdo a las estadsticas suecas, en el 2016 el pas import USD 6.02
millones desde Ecuador, ubicndose en el tercer puesto luego de Blgica y Espaa. El
brcoli ecuatoriano goza de una muy buena reputacin en el mercado Sueco, segn los
grandes importadores, sin embargo es un producto ms costos que el proveniente de
otros pases, lo cual dificulta para alcanzar una mayor participacin de mercado. Los
principales competidores son Espaa, Blgica y los Pases Bajos.

Luego se observa una serie de productos de menor importancia en cuanto a su volumen

y valor monetario, los cuales incluyen caf arbigo, frutas o frutos preparados,
sombreros, chocolate, cacao en grano, entre otros.

2.4 OPORTUNIDADES COMERCIALES PARA LOS PRODUCTOS O

SECTORES ECUATORIANOS

La metodologa utilizada por la Oficina Comercial del Ecuador en Estocolmo para

identificar productos ecuatorianos que tendran potencial en el mercado sueco, utiliza
una combinacin del anlisis de escritorio basado en las estadsticas suecas de
importaciones y una investigacin de campo, en la cual se costata la precencia de los
principales productos exportados por el Ecuador en el mercado.

Este anlisis es un punto de partida referencial y no pretende ser la nica ni la mejor

fuente de identificacin de oportunidades, es posible que puedan existir otros productos
con potencial que no han sido identificados por esta oficina.

Metodologa Utilizada

Para identificar productos con potencial en el mercado, se procede inicalmente a

analizar las estadsticas de importaciones de producto y constrarstarlas con la capaciad
exportadora del Ecuador. Las fuentes de informacin son swedish statistics 9 y Trade
Map.

Una vez analizadas las importaciones y las tendencias de consumo en el mercado

sueco, se han seleccionado tres parmetros en los cuales se basa la seleccin del
portafolio de priorizado de productos, sobre la base de este anlisis, se determina si el
producto tiene o no posibilidades de ingresar al mercado.

D. Demanda del Producto en el mercado sueco. Demanda superior a USD 1 milln

anual. En los ltimos 5 aos la demanda crece o se mantiene estable.

T. Tendencias de la demanda. Se ha identificado empricamente la presencia del

producto en el mercado y se han evaluado las tendencias de consumo del producto,
mediante visitas de campo o en algunos casos mediante entrevistas directas a

9
www.sbs-se/en

14
importadores de estos productos o en base a las observaciones hechas en la oferta
presentada en ferias.

O. Oferta exportable ecuatoriana. El Ecuador tiene capacidad de produccin y

exportacin del producto, y experiencia exportando a otros pases, especialmente a la
Unin Europea o a mercados con comportamientos, requisitos y exigencias similares.

Aplicando los criterios anteriores se han identificado 10 productos que se considera

tiene gran potencial en el mercado sueco.

Tabla 4. Productos de la oferta exportable ecuatoriana con alto potencial en el mercado sueco

Tamao Valor Exportaciones Partic.

del Importado Ecuador al mercado
Subpartida Descripcin Principales Proveedores D T O
Mercado del Ecuador mundo Ecuador en
Miles USD Miles de USD Miles USD Suecia
Rep. Donimicana, Ecuador, Costa
0803.90 Pltanos frescos o secos (pltanos excl.) 179,094 33,237 Rica, Blgica, Espaa, Alemania, 2,657,015 18.56% X X X
Dinamarca
Las dems legumbres y hortalizas (Brcoli Blgica, Pases Bajos, Espaa,
0710.80 56,739 11,884 88,900 20.95% X X X
IQF) Ecuador
Atunes, listados y bonitos en conserva, Tailandia, Mauricio, Alemania,
1604.14 24,194 488 741,363 2.02% X X X
enteros o en trozos Pases Bajos, Filipinas, Colombia
Vietnam, Dinamarca, Blgica,
0306.17 Camarones y langostinos congelados 19,909 1 2,254,581 0.01% X X X
Pases Bajos
Flores y capullos, cortados para ramos o
Pases Bajos, Ecuador, Alemania,
0603.11 adornos, frescos, secos, blanqueados, 33,077 152 600,569 0.46% X X X
Dinamarca
teidos
Reino Unido, Italia, Pases Bajos,
1008.50 Quinua "Chenopodium qunoa" 2,307 - Per, Alemania, Dinamarca, 4,794 - X X X
Austria, Polonia, Blgica, Bolivia
Las dems semillas incluso quebrantados China, Dinamarca, Pases Bajos,
1207.99 10,983 - 757 - X X X
(Cha). Alemania
Guayabas, mangos y mangostanes, frescos
0804.50 13,085 - Pases Bajos, Blgica, Dinamarca 45,246 - X X X
o secos (Mangos Frescos, variedad Kent)
Pases Bajos, Blgica, Alemania,
0804.30 Pias, frescas o secas 8,597 1 37,474 0.01% X X X
Costa Rica
Brasil, Per, Colombia, Honduras,
0901.11 Caf Verde 348,734 125 17,853 0.04% X X X
Kenya
Tamarindos frescos, los anacardos, la jaca,
litchis, sapotillos, maracuy, carambola, Pases Bajos, Dinamarca,
0810.90 17,903 - 10,228 - X X X
pitahaya y otros frutos comestibles como Turqua, Espaa, Alemania
uchuvas (uvilla)
Fuente: Trade Map; Banco Central del Ecuador (exportaciones Ecuador al mundo)

Adicionalmente, se considera que existen otros productos que tienen potencial en el

mercado sueco, ya sea porque histricamente se han importado desde Ecuador o
porque estos productos son altamente demandados en el mercado, sin embargo, se
considera que introducir estos productos al mercado es difcil debido a que existe gran
oferta por parte de los competidores, ya que el mercado es muy competitivo o porque es
un mercado pequeo, donde sera difcil alcanzar volmenes interesantes para las
exportaciones ecuatorianas.

Dentro de los productos identificados en una segunda categora con menor potencial en
el mercado se encuentran los siguientes:

Caf Tostado y molido (090121 Roasted coffee): Suecia es uno de los pases
con mayor consumo per cpita de caf, un mercado muy exigente que valora el
caf especial de variedad arbiga, sin embargo, es un mercado sumamente
competitivo.

Chocolate con Denominacin de origen: existe presencia de chocolate

ecuatoriano con gran aceptacin en el mercado, sin embargo, es muy difcil que

15
 el market share crezca mucho ms, por tratarse de un nicho con mucha
competencia en el cual Ecuador ya tiene un espacio ganado.

Cacao: Suecia es un gran importador de cacao ya que es un fabricante de

chocolate con leche y azcar, sin embargo, el cacao se lo compra principalmente
en la bolsa de cacao de Londres.

Sombreros de paja toquilla: producto para un nicho de mercado muy pequeo

y con una estacionalidad muy marcada y muy corta. El Ecuador ya tiene ganado
una importante participacin en este mercado.

Artesanas y textiles artesanales: Ecuador tiene presencia con artesanas y

est ganando participacin en este mercado, sin embargo, el nicho es muy
pequeo y saturado con una oferta de todas partes del mundo.

Otros textiles industriales: existe un mercado muy grande para textiles

industriales, pero est dominado por los gigantes asiticos como la India, China,
Vietnam, etc., quienes son ms competitivos que el Ecuador en cuanto a calidad
y disponibilidad de productos y precios. No se descarta que los textiles
ecuatorianos tengan algn potencial en este mercado.

3. ACCESO AL MERCADO
3.1 TRMITES Y TRIBUTOS ADUANEROS
Existen algunas barreras no arancelarias en la poltica comercial de la UE, incluyendo
subsidios agrcolas e industriales, regulaciones sanitarias y fitosanitarias, licencias y
otras restricciones de acceso al mercado que pueden resultar complicadas para algunos
productos. No se registra restricciones o barreras para el ingreso de la produccin
exportable del Ecuador.

Documentacin necesaria para exportar a Suecia10

La documentacin para exportar a Suecia es la misma requerida para el ingreso de
productos al mercado de la UE:

Factura comercial: registro de la transaccin comercial

Documentos de transporte: dependiendo del medio usado (Bill of Lading,
FIATA Bill of Lading, Road Waybill CMR, Air Waybill AWB, Rail Waybill CIM,
ATA Carnet, TIR Carnet)
Lista de carga: informacin del producto y detalles especficos, indica datos
relacionados al exportador, importador, empresa de transporte, fecha de
emisin, nmero de factura del flete, tipos de embalaje (tambor, cajn, cartn,
barril, bolsa, etc.), nmero de envases, descripcin de productos, marcas, peso
neto, peso bruto y medicin de paquetes

10 Unin Europea, http://exporthelp.europa.eu

16
 Declaracin del valor en aduana: presentada ante las autoridades aduaneras
de Suecia cuando el valor de los productos exportados exceda los 10,000 euros
Seguro de Transporte: garantiza el transporte de mercancas ante exposicin a
riesgos de manipulacin, almacenamiento, carga, entre otros
Documento nico Administrativo (DUA): requerido por las autoridades
aduaneras al ingresar productos en todos los pases de la UE.
Certificados Sanitarios y Licencias: dependiendo del producto.

La declaracin de aduanas es obligatoria, excepto en casos de mercancas que se

depositan en zona franca o depsito franco. Con arreglo a los procedimientos normales,
la declaracin de aduanas debe hacerse por escrito o mediante una tcnica de
procesamiento de datos.

Licencias automticas de importacin son necesarias a efectos estadsticos para

determinados productos, principalmente agrcolas, y deben presentarse con la
declaracin de importacin.

Productos de Prohibida Importacin

Las regulaciones para el ingreso de productos dependen bsicamente de si proceden

desde pases miembros de la UE o de terceros pases. Algunos productos con
restricciones de ingreso son: armas y explosivos, agujas hipodrmicas y jeringas,
medicamentos, venenos, vinos y bebidas alcohlicas, que pueden importarlos
solamente empresas e instituciones autorizadas y requieren de licencias y permisos
especiales. No pueden ingresar especies animales o vegetales en peligro de extincin
sin el debido permiso.

Rgimen para muestras

Debe especificarse que las muestras no sern objeto de comercializacin y que son
gratuitas. El envo de muestras comerciales debe regirse por el sistema ATA
(Temporary Admissions) de acuerdo a lo establecido con la OMC.

Requisitos Especficos para productos ecuatorianos con potencial

Requisitos Arancelarios (sistema arancelario, aranceles promedio aplicados, Preferencias

arancelarias al Ecuador)11

A continuacin, se muestra una tabla con las 10 principales partidas arancelarias y sus
respectivos aranceles para exportacin desde Ecuador a Suecia, para informacin
completa y actualizada, se puede utilizar el enlace:
http://exporthelp.europa.eu/thdapp/display.htm?page=form/form_MyExport.html&docTyp
e=main&languageId=EN&newLanguageId=ES

11
MARKET ACCESS MAP

17
Tabla 5. Aranceles

Aranceles aplicados para los productos exportados desde Ecuador

% Impuesto al Valor
Subpartida Descripcin Aranceles
Agregado en Suecia
0803.90.10.00 Banano 12% 97 Euros/ TM
0704.10.00.10 Brcoli 12% 0
1604.14.21.00 Atn 12% 0
0306.17.10.00 Camarn 12% 0
0603.11.00.00 Rosas 25% 0
1008.50.00.00 Quinua 12% 0
1207.99.20.90 Cha 12% 0
0804.30.00.10 Pia 12% 0
0804.50.00.00 Mango 12% 0
0901.11.00.00 Caf verde 12% 0
Fuente: Market Access Map

Existen costos adicionales:

Tarifa por muestreos aleatorios, que efecta la Administracin Nacional de

Alimentos con el fin de garantizar el cumplimiento de condiciones de higiene,
aditivos y contaminantes. Su costo lo paga el importador.
Tarifa por proteccin de plantas, que tiene por objeto prevenir el ingreso y
propagacin de plagas para lo cual ciertos productos deben tramitar certificados
fitosanitarios. Su costo lo cubre el importador para cada envo.
Tarifa por control de calidad, con el fin de verificar que los productos cumplan las
normas de comercializacin. Algunas frutas frescas deben pasar control
documental, inspeccin fsica y/o anlisis segn se requiera.

Regmenes econmicos aduaneros (zonas y depsitos francos; perfeccionamiento;

draw-back; Importacin Temporal)12
Suecia no dispone de zonas de libre comercio, solo almacenamientos aduaneros
considerados como libres en los puertos de Estocolmo, Gotemburgo, Malm y
Jnkping.

Las mercancas originarias de pases de la UE estn exentas de aranceles, mientras

que las de terceros pases estn reguladas por el Arancel Aduanero Comn. Los bienes
pueden almacenarse por tiempo ilimitado sin despacho de aduanas, pero no pueden
consumirse o venderse en forma comercial. Pueden concederse autorizaciones para

12 Comisin Europea

18
utilizar esos bienes como materiales para operaciones industriales dentro de un
almacenamiento libre.13

Productos que ingresan como importacin temporal estn exentos de pagos de

impuestos e IVA en determinadas condiciones y pueden ser reexportados en el mismo
estado que cuando ingresaron al pas. Para este tipo de importacin, puede efectuarse
una declaracin oral, dependiendo el tipo de producto. Adems, debe obtenerse el
carnet ATA (Temporary Admission).

3.2 LICENCIAS DE IMPORTACIN Y AUTORIZACIONES PREVIAS14

Las Licencias de importacin son necesarias para algunos productos antes del
despacho de aduana, tales como ciertos textiles, acero y productos de hierro. Varios
productos agrcolas, animales y plantas, armas y explosivos, agujas hipodrmicas y
jeringas, medicamentos, venenos, vinos y bebidas alcohlicas, requieren licencias y
permisos especiales de importacin y solo pueden ser requeridos por empresas e
instituciones autorizadas.

En trminos generales, las licencias no estn sujetas a pagos de derechos y son

intransferibles; constituyen una autorizacin y son vlidas durante un perodo
determinado. No se imponen sanciones por la no utilizacin total o parcial de una
licencia de importacin.

Se aplica un sistema de vigilancia para importaciones de determinados textiles,

productos de acero y productos agropecuarios, con inclusin de cereales, arroz, azcar,
aceite de oliva y aceitunas de mesa, productos lcteos, carne vacuna, frutas y hortalizas
frescas, productos elaborados a base de frutas y hortalizas, bananos y alcohol etlico de
origen agrcola. Estos productos estn sujetos a licencias automticas con fines
estadsticos y para control de su origen. No existe relacin directa entre la concesin de
una licencia automtica solicitada y las prescripciones y reglamentaciones sanitarias y
fitosanitarias aplicadas por la UE.

Requisitos Para Arancelarios

Requisitos Sanitarios/Fitosanitarios15

Suecia tiene estrictas medidas sanitarias y fitosanitarias que son paralelas a la

normativa de la Unin Europea, las cuales abarcan un exhaustivo control en toda la
cadena alimentaria desde aspectos fitosanitarios hasta el etiquetado de los alimentos,
as como para la proteccin de animales. Los alimentos que ingresen al pas no deben
contener aditivos no permitidos y se rigen un por un cuerpo amplio de regulaciones.

Para la comercializacin de frutas y vegetales frescos, adems de la documentacin

requerida, pueden realizarse inspecciones fsicas a fin de comprobar su conformidad

13 U.S. State Department 2011 Investment Climate Statement Sweden

www.state.gov/e/eeb/rls/othr/ics/2011/157364.htm
14 Open Trade Gate Sweden www.opentradegate.se.
15 Open Trade Gate Sweden www.opentradegate.se.

19
con la normativa respecto a humedad, plagas, higiene, presentacin, clasificacin,
tamao, calidad, aditivos, contaminantes y etiquetado.

Certificados sanitarios son necesarios para productos que puedan trasladar

enfermedades contagiosas a animales y vegetales, o para los que rigen disposiciones
especiales. Algunos productos sujetos a presentar certificados sanitarios son: animales
en pie, productos de origen animal, papas, plantas vivas y semillas. Los certificados
sanitarios pueden ser acreditados por las autoridades competentes en el pas de
produccin o exportacin.

Los productos alimenticios slo pueden internarse a travs de importadores registrados

en la Administracin Nacional de Alimentos (Livsmedelverket). Los importadores de
productos que requieren certificados fitosanitarios deben registrarse en el Direccin
Nacional de Agricultura (Jordbruksverket).

La Administracin Nacional de Alimentos supervisa y controla residuos de plaguicidas

en frutas, verduras y cereales. Las muestras se recogen en los puertos de entrada o en
los mercados mayoristas. Tambin supervisa y controla residuos de medicamentos
veterinarios en los alimentos de origen animal, principalmente en carnes. Las pruebas
aleatorias causan tasas que deben pagar los importadores.

Slo se permite la entrada de alimentos de origen animal (incluidos productos de pesca)

procedentes de establecimientos autorizados de los pases que figuran en una lista de
la UE. Para figurar en esa lista, es preciso, entre otras cosas, el reconocimiento por la
Comisin Europea de la autoridad veterinaria competente en el tercer pas, que debe
solicitar a la Comisin la autorizacin de los nuevos establecimientos.

Las importaciones de vegetales y productos vegetales especficos (por ejemplo, frutas y

legumbres y hortalizas frescas) deben acompaarse de un certificado fitosanitario
emitido por la organizacin nacional de proteccin fitosanitaria del pas exportador. Los
envos estn sujetos a un control fitosanitario, que incluye control documental, de
identidad y fsico.

Por lo general, los alimentos elaborados que no sean de origen animal pueden
importarse sin certificado sanitario.

Los laboratorios suecos disponen de capacidades sofisticadas para controlar la calidad

de los alimentos, por lo que es muy importante trabajar estrechamente con los
importadores para asegurar que los productos cumplen plenamente las regulaciones.

Usualmente, son los importadores quienes se informan con las autoridades locales
sobre las regulaciones que aplican a los productos y luego lo transmiten a los
exportadores en el extranjero.

20
Normas de comercializacin para frutas frescas y vegetales (aplicadas para banano y
brcoli)16

Estos productos deben cumplir con normas armonizadas de la UE, las mismas que
difieren para cada tipo de producto. Las autoridades pueden realizar inspecciones
fsicas y documentales respecto a los siguientes parmetros:

Requisitos mnimos de calidad (humedad, libres de plagas, limpieza)

Dimensiones
Presentacin
Empaque y Etiquetado

De acuerdo a los Reglamentos de la UE, las frutas y verduras frescas que se destinan
para venta al consumidor, slo pueden comercializarse si son sanas, limpias y de
calidad comercial, con el respectivo certificado de origen. Si las mercancas se ajustan a
las normas de comercializacin, los organismos de control emiten un certificado de
conformidad que debe presentarse en el lugar de importacin, para liberarlas a la
circulacin.

Requisitos especficos para comercializar Flores

Para importar flores cortadas a Suecia y la UE, debe cumplirse con normas de calidad
sobre clasificacin, medidas, presentacin, empaques y etiquetas.

El importador debe informar a las autoridades (Direccin de Agricultura de Suecia)

sobre datos de la carga: identificacin del importador, pas de origen, identificacin del
producto, peso neto y bruto, entre otros; adicional a los certificados de calidad que
garantizan el cumplimiento de normas de comercializacin.

El certificado fitosanitario deber expedirlo el Servicio de Proteccin Vegetal del

Ecuador, luego de la correspondiente inspeccin. El da que ingresa el producto a la
Aduana en Suecia, este documento no deber tener ms de 14 das a partir de su fecha
de emisin; el envo debe comunicarse con anticipacin a la Direccin de Agricultura y
Servicio de Proteccin Vegetal de Suecia (Jordbruksverket).

Las importaciones de vegetales y productos vegetales slo pueden ingresar a travs de

puntos autorizados de entrada, y desde el momento de su llegada estn sujetas a la
supervisin de las autoridades de vigilancia aduanera. El importador o su representante
deben dar aviso antes de la llegada y presentar una solicitud de inspeccin con los
siguientes datos:

16 Open Trade Gate Sweden www.opentradegate.se.

21
 Identificacin del producto en el arancel integrado europeo TARIC.
Declaracin que indique que el envo contiene productos de inters fitosanitario
Nmero de referencia de la documentacin fitosanitaria requerida.
Nmero oficial de registro del importador.

Requisitos Tcnicos (HACCP, inocuidad, etc.)

Suecia forma parte de la mayora de organismos europeos de normalizacin (CEN,

CENELEC, ETSI), y de la Organizacin Internacional para la Estandarizacin (ISO).

Las normas tcnicas impuestas por Suecia, por lo general son vlidas en todos los
pases escandinavos y en ciertos casos resultan ms estrictas que las establecidas por
las directivas y normas de la UE. Los estndares tienen un enfoque de proteccin a la
salud, seguridad de los consumidores y cuidado del medio ambiente

El rgano rector del sistema de normalizacin es el Consejo de Normalizacin de

Suecia (Swedish Standards Council), cuyos miembros son el Estado Sueco, la
Asociacin de Autoridades Locales, la Confederacin Sueca de Empresas, la
Federacin Sueca de Comercio y la Asociacin de Bancos de Suecia.

El Consejo de Normalizacin administra el sistema a travs de las siguientes

instituciones:

INSSTITUCIONES DE NORMA LIZA CIN Y CONTROL EN SUECIA

SE-118 80, Stockholm, Sweden
Instituto de Normalizacin de Suecia (Swedish Standards Tel.: + 46 8 55552000
Institute SIS) E-mail: info@sis.se
Web: www.sis.se
501 15 Bors, Sweden
Direccin de Acreditacin y Evaluacin de Conformidad de
Tel.: + 46 33 177700
Suecia (Swedish Board for Accreditation and Conformity
E-mail: info@swedac.se
Assessment - SWEDAC)
Web: www.swedac.se
SE-501, 15 Bors, Sweden
Instituto Nacional de Ensay os e Investigaciones de Suecia Tel.: + 46 10 5165000
(Swedish National Testing and Research Institute SP) E-mail info@sp.se
Web: www.sp.se

Fuente: Consejo de Normalizacin de Suecia.

Elaboracin: Unidad de Inteligencia Comercial, PRO ECUADOR.

Las autoridades encargadas de vigilancia del mercado verifican el cumplimiento de las

prescripciones de seguridad de los productos, en coordinacin con aduanas.

Requisitos de empaque, embalaje y etiquetado

Los exportadores deben obtener informacin detallada de los compradores sobre el tipo
de embalajes, empaques y etiquetados que aplican a los productos. Muchos productos

22
de amplia distribucin en la regin se etiquetan tanto en sueco, como en noruego,
dans, finlands e ingls.

Las etiquetas debe describir con precisin el contenido de los empaques:

En idioma sueco
Peso neto o en volumen en el sistema mtrico
Lista de ingredientes en orden descendente de acuerdo al peso
Nombre y direccin del fabricante, envasador o importador
Nombre comercial del producto.
Algunos productos alimenticios deben informar sobre el pas de origen
Fecha de caducidad
Instrucciones de almacenamiento, si son productos perecederos o destinados a
infantes.
Uso Seguro si aplica al producto
Para muchos productos industriales la etiqueta CE es obligatoria.

3.3 CONDICIONES DE COMPRA Y DE PAGO

Los suecos se esmeran por cuidar su salud y son conscientes de los temas de medio
ambiente, lo que ha dericada en una creciente demanda de productos orgnicos y
saludables. Los valores de repsonsabilidad tica son altos, lo que s etraduce en un
aumento de consumo con etiqueta Comercio Justo Fair Trade. Suecia tiene uno de los
estndares de seguridad alimentaria ms altos en Europa.

Los productos orgnicos deben cumplir las normas establecidas en el Reglamento

Comunitario R(CEE) N 2092/91 (DO L-198 22/07/1991) de 24 de junio de 199117. Slo
cuando se cumplen los requisitos establecidos en el citado Reglamento, pueden
etiquetarse con el Logotipo de Agricultura Orgnica.

El logotipo orgnico ms conocido en Suecia es KRAV18, que lo emite el organismo con

el mismo nombre.

KRAV mrket
Box 1037
751 40
Uppsala, Sweden
Tel. +46 18 158900
Fax: +46 18 138040
www.krav.se

Rttvisemrkt19 es la entidad de certificacin de Comercio Justo en Suecia que forma

parte de la organizacin paraguas a nivel mundial Fairtrade Labelling Organization- FLO
(www.fairtrade.net) con sede en Bonn, Alemania.

17
Reglamento de Agricultura orgnica: http://europa.eu/legislation_summaries/other/l21118_es.htm
18 KRAV www.krav.se

23
Rttvisemrkt confiere licencias a las empresas que venden productos certificados de
Comercio Justo en Suecia, a la vez que desarrolla inicitivas para el crecimiento de ese
mercado.

Rttvisemrkt/Fairtrade
sgatan 115, 116 24 Stockholm, Sweden
Tel.: +46 8 12208900
E-mail: info@rattvisemarkt.se
www.rattvisemarkt.se

Condiciones de pago

No existen requisitos rgidos; sin embargo condiciones de pago favorables pueden

concretar un acuerdo. Los trminos comunes de compra son con pago entre 30 y 90
das despus del embarque o contra documentos de embarque, lo que vara
dependiendo del tipo de comprador y producto. Lo ms usual es crdito directo al
importador; el uso de cartas de crdito es menos frecuente.

4. INFORMACIN PRCTICA
Para los pasajeros de la Unin Europea, Noruega, Islandia, Liechtenstein y Suiza, slo
se requiere el documento nacional de identidad o el pasaporte en vigor.

Para el ingreso de pasajeros de terceros pases es necesario tramitar la visa Schengen

que da acceso a todos los pases de la UE; este documento se lo puede conseguir en
las embajadas y consulados de Suecia en los diferentes pases.

Los nacionales del Ecuador requieren visado de entrada temporal, y para estadas
superiores a 90 das es necesario un permiso de residencia expedido por la Direccin
Nacional de Migracin de Suecia.

4.1 TENDENCIAS DEL CONSUMIDOR

Con el fin de realizar intervenciones eficaces el Konsumentverket (Centro de Estudio e
investigacin de la Agencia del Consumidor de Suecia) considera que se requiere un
conocimiento amplio y profundo en el consumismo cotidiano. Hace casi 70 aos,
Hemmens Forskningsinstitut (El Instituto de Investigacin Inicial) se estableci pero,
desde una perspectiva contempornea su estudio fue bastante limitado. En aquel
entonces la atencin se centraba en analizar las tareas del hogar. Mucho ha cambiado
desde entonces. Hoy en da, varias perspectivas sobre el consumo son objeto de
investigacin en varias instituciones de educacin superior, y los actores comerciales
publican peridicamente anlisis de tendencias e informes de consumo.

El nivel de gasto de los hogares est aumentando. Del ao 2006 al 2012, el volumen de
consumo aument en un 5,2 %, medido en precios fijos. Esto significa que los hogares

19
Rttvisemrkt www.rattvisemarkt.se

24
en Suecia compraron el 5,2 % ms caro o ms bienes y servicios en el 2012 en
comparacin con el 2006. El consumo de los hogares est cambiando poco a poco y los
nuevos patrones puede ser difciles de distinguir de un ao a otro. Sin embargo, algunas
de las tendencias que se pueden resaltar incluyen hogares que gastan una proporcin
ms pequea de su dinero en comida y vivienda. La vivienda sigue siendo el rea ms
grande de los gastos en el mercado sueco, pero, debido principalmente a las tasas de
inters ms bajas, los costos han disminuido. La disminucin de precios de los
alimentos como resultado del aumento de las importaciones, una mayor competencia y
una mayor eficiencia en el sector minorista son las principales explicaciones para la
disminucin de la cuota alimentaria del presupuesto familiar. Al mismo tiempo, los
hogares gastan ms dinero en visitas a restaurantes y en bienes y servicios dentro del
mbito de la comunicacin, como la telefona celular, el internet, as como en el grupo
de otros servicios en los que se incluyen los servicios personales, regalos y servicios
pblicos.

De acuerdo con el Konsumentverket los elementos ms importantes a considerarse en

el comportamiento del consumidor sueco son los niveles de: Transparencia ( que
incluira la informacin independiente, la complejidad, el conocimiento del producto o
servicio, y su comparacin con otros); Confianza ( con respecto al vendedor o al
proveedor); Seleccin ( el rango de alternativas que se ofrecen y los productos o
servicios de la competencia); y en Comportamiento concreto del consumidor (precio,
calidad, su nivel de informacin con respecto a lo que consume, servicio de postventa,
sus preferencias personales, etc.)

Los nuevos sectores ms atrayentes para el consumo en Suecia incluyen el mercado de

las tecnologas y las telecomunicaciones que juegan un importante papel en la
economa. Los sectores crecientes son las telecomunicaciones, las Tics, la electrnica,
la robtica y la industria farmacutica, sin descuidar la enorme industria textil que en
este pas crece con paso firme.

En trminos generales debido a sus condicionantes geogrficos y climticos, los suecos

son amantes de la vida al aire libre, y por ello, asiduos deportistas que aprecian la vida
saludable y los productos naturales. En relacin con ello, son uno de los pases que
ms invierte en la proteccin medioambiental, tanto a nivel gubernamental como a nivel
empresarial e incluso domstico.

Son amantes de la vida simple y el goce de alta calidad de vida, por ello se especializan
en el diseo en general y son grandes compradores de diseo de la ms variada ndole,
es decir, para un sueco, o para cualquier nrdico en general la apariencia es parte
crucial del producto.

Los suecos son leales a las marcas y a las tiendas, entonces el valor de marca juega un
rol importante. La mayora de la poblacin cuenta con conexin a Internet, y ste se usa
frecuentemente para obtener informacin y realizar compras. Normalmente, los
consumidores suecos tienen recursos y poder adquisitivo para el consumo por encima
de la mayora de pases europeos. Estn acostumbrados a un nivel de vida ms alto
que en la mayora de los pases europeos y tienen altas expectativas, al igual que sus
otros pares del mercado nrdico, en relacin a lo que consumen. El gasto del consumo
sueco est creciendo continuamente. Los crditos al consumidor se usan mucho en
Suecia.

25
Entre los organismos de atencin al consumidor figuran: el Ombudsman (Agencia sueca
del consumidor), la Sverigeskonsumenter (Asociacin sueca del consumidor) y la
Konsumentsamverkan (Coalicin sueca del consumidor)

4.2 CULTURA DE NEGOCIOS

Suecia presenta un modelo de negocios fascinante. Es uno de los pases con un buen
nmero de empresas internacionales como Eriksson, Electrolux, Atlas Copco, ABB,
Tetrapack, Volvo entre las principales. La estructura empresarial se han diseado de
manera sistemtica, esto permite a los colaboradores llevar a cabo sus tareas de
manera eficaz y optimizar su tiempo con la familia.

El estilo gerencial sueco se enfoca en los consensos y resultados, dependiendo del

nivel de responsabilidad de cada colaborador. Los subordinados siempre son incluidos
en los procesos de toma de decisiones, con lo que se puede percibir unos organigramas
bastante planos. La mxima autoridad de una organizacin es considerada como un
instructor y facilitador, con un alto nivel de responsabilidad sobre la organizacin. Los
negocios no se cierran de la noche a la maana, estos tomarn su tiempo por lo que la
paciencia es indispensable a la hora de negociar en el medio sueco. Las empresas
suecas estn en constante evolucin para hacer frente a un entorno cada vez ms
competitivo. Las organizaciones privilegian el conocimiento, la innovacin constante y
las decisiones por consenso, como factores de competencia.

Los ejecutivos de este pas son sensibles a perder su valioso tiempo (altamente
remunerado) en reuniones que no tengan un objetivo claro y probabilidades razonables
de rendir en relacin a la inversin de tiempo. Lo primero que juzgarn es la fiabilidad
y experiencia de un posible socio de negocios. Cuando se agendan reuniones los
empresarios suecos valan que se les enve una agenda con los puntos especficos que
se quieren tratar en la reunin, y avisar el nmero especfico de personas que asistirn
a dichas. Las visitas y contactos personales son importantes porque los ejecutivos
suecos requieren estar seguros de su contraparte de negocios y hacer planes de accin
cuidadosamente detallados.

Se recomienda plantearse una estrategia bien definida, ya que es un mercado

competitivo y por lo tanto complejo de acceder por primera vez. Se requiere de una
dedicacin sostenida y mostrar un alto nivel de profesionalidad. Los clientes son
exigentes y nada impulsivos en sus compras, valoran mltiples atributos como calidad,
precio, diseo, los aspectos medioambientales y de responsabilidad social corporativa.
Son tambin minuciosamente estudiados en la mesa de negociacin.

a. Formalidades de entrada y salida

Lo ms importante en cuanto a las formalidades de entrada y salida en Suecia son la

puntualidad, para los suecos la impuntualidad es un sinnimo de falta de respeto y
seriedad es por ello muy importante llegar a tiempo a toda reunin, incluso si es posible
con unos minutos extras.

En el momento de la entrada se recomienda saludar con la mano, sin entrar en mayores

formalidades y presentar su tarjeta de negocios.

26
En cuanto a la salida es importante saber calcular cul es el momento en el que la
reunin ha terminado y despedirse formalmente con la mano, no se acostumbra a
mantener conversaciones luego de haberse despedido.

b. Horarios laborables, bancos, comercio

Horario Comercial

Los comercios normalmente abren de lunes a viernes de 10:00 a 18:00 horas, y los
sbados de 11:00 a 14:00 o 16:00 segn la poltica de cada local comercial. Los
supermercados abren toda la semana, incluso los das festivos, de 8:00 o 9:00 a 22.00 o
23:00, en forma continua.

Horario de oficinas

El horario laboral en oficinas es de lunes a viernes entre las 8:00 o 9:00 horas en la
maana hasta las 16:00 o 17:00 en la tarde. Durante el verano, generalmente las
oficinas cierran una hora antes de la jornada habitual.

La oficina de cambios de divisas en el Aeropuerto de Arlanda en Estocolmo est abierta

todos los das entre las 6:30 en la maana y las 22:00 en la noche, y en la Estacin
Central de Estocolmo entre las 8:00 y las 21:00.

Los empresarios suecos son muy puntuales en sus horas de entrada y de salida. Toman
su descanso respectivo, el denominado fika es una tradicin. Trabajar largas horas de
trabajo no son interpretadas como una virtud sino ms bien que una persona es
desorganizada e incapaz de finalizar el trabajo a tiempo.

c. Otros datos tiles20

Durante una conversacin raramente se interrumpen los unos a los otros. La cortesa
requiere escucha atenta, que a menudo se hace evidente por murmullos afirmativos.
Cuando las personas no estn de acuerdo, evitan la expresin abierta de los conflictos.

La modestia es altamente apreciada y se cree que la jactancia interrumpe el correcto

ritmo de la vida colectiva. Los ttulos acadmicos y corporativos rara vez se utilizan; no
obstante estas normas estn empezando a cambiar, sobre todo entre los empresarios
que participan en un mundo corporativo transnacional en el que la autopromocin es
vista como una virtud.

20
https://si.se/infosweden

27
 4.3 PRINCIPALES EVENTOS Y FERIAS REALIZADAS EN EL PAS
Diseo Interior, Artesanas y Textiles.

Formex edicin Agosto ( 23-26 agosto 2017)

Formex edicin Enero (1720 enero 2018)
Suecia, Estocolmo
Diseo Interior Nrdico; Productos para el Hogar, Artesanas y Textiles,
cermica decorativa y utilitaria, productos gourmet.
http://www.formex.se/

Chocolate

Festival del Chocolate ( 12-15 octubre 2017)

Suecia, Estocolmo
Chocolate, cobertura de cacao y chocolate, caf y pocos productos gourmet
http://www.chokladfestivalen.se/

Alimentos

Gastro Nord y Vinordic (24-27 abril 2018)

Estocolmo, Suecia
Se realiza cada dos aos
Alimentos, vegetales, frutas, productos del mar, alimentos congelados. Vinos
http://www.gastronord.se/

Fast Food and Caf/Restaurant Expo (por confirmar fecha 2018)

Estocolmo, Suecia
Alimentos de Fast Food y Caf. Las nuevas tendencias en alimentos. Restaurant
Expo para proveedores de HORECA
http://www.kistamassan.se/en/Calendar

Nordic Organic Food Fair (15-16 noviembre 2017)

Malmo, Suecia
Productos Naturales, alimentos orgnicos
http://www.nordicorganicfoodfair.com

Inversiones

Buying Properties Abroad (23-24 septiembre 2017)

Estocolmo, Suecia.
Bienes Races: La feria ms grande en la regin Nrdica para Compra de
Propiedades en el exterior.
http://www.fairmedia.se/events/stockholm/

28
 5. DATOS DE LA OFICINA COMERCIAL DEL ECUADOR EN
SUECIA
La Oficina Comercial de Ecuador en Suecia presta sus servicios desde el ao, desde su
apertura ha brindado un importante apoyo a la promocin comercial de la oferta
exportable ecuatoriana.

El equipo de la Oficina Comercial est conformado por:

Ricardo N. Falla Len

Jefe de la oficina comercial
rfallal@proecuador.gob.ec

Edgar Narvez Mancheno

Tcnico comercial
enarvaezm@proecuador.gob.ec

Ubicacin de la oficina:

Skeppargatan 38, 114 52 Stockholm, Sweden

Telfonos +46 86676566
Pro Ecuador Instituto de Promocin de Exportaciones e Inversiones

6. LINKS DE INTERS DE LOS PRINCIPALES ORGANISMOS E

INSTITUCIONES
Oficinas Gubernamentales de Suecia

El Gobierno Sueco est conformado por su Primer Ministro, 12 Ministerios y 1 Oficina

Administrativa. Entre los ministerios se encuentran los siguientes: Ministerio de Cultura,
Ministerio de Defensa, Ministerio de Educacin e Investigacin, Ministerio de Trabajo,
Ministerio de la Empresa, Energa y Comunicaciones, Ministerio de Ambiente, Ministerio
de Finanzas, Ministerio de Relaciones Exteriores, Ministerio de Salud y temas Sociales,
Ministerio de Justicia, Ministerio de Agricultura.

A continuacin los links principales links de inters:

Consejo Sueco para el Comercio e Inversiones suecas / Business Sweden

http://www.business-sweden.se/en

Open Trade Gate Sweden

http://www.opentradegate.se

Aduanas Tullverket
http://www.tullverket.se/en

29
 Agencia Sueca de impuestos Skatteverket
http://www.skatteverket.se

Consejo Nacional de Agricultura- Jordbruksverket

http://www.jordbruksverket.se

Agencia de Estadsticas de Suecia

http://www.scb.se/en

7. LINKS A DOCUMENTOS DE INTELIGENCIA COMERCIAL

Entre los principales documentos de Inteligencia Comercial que han sido elaborados por
la OCE en Estocolmo se destacan los siguientes21 (links):

Estudio Introductorio de Uvilla en Suecia, 2015

Estudio Introductorio de Pia en Suecia, 2015
Estudio Introductorio de Mango en Suecia, 2015
Estudio Introductorio de Uvilla en Suecia, 2015
Perfil de Atn en Suecia 2015
Perfil Logstico de Suecia, 2014
Perfil de Rosas en Suecia 2014

21
www.proecuador.gob.ec/exportadores/publicaciones

30