APRESENTAO

SERVIO NACIONAL DE APRENDIZAGEM INDUSTRIAL

Este manual faz parte do projeto Padronizao dos documentos: Relatrio de
DEPARTAMENTO REGIONAL estgio, Projeto e Trabalho de Concluso de Curso para alunos do SENAI-PE
FACULDADE DE TECNOLOGIA SENAI PERNAMBUCO desenvolvido pela Diviso de Educao Profissional e Tecnolgica do SENAI
Pernambuco. Tem como objetivo orientar alunos e docentes quanto estruturao de
projetos desenvolvidos durante os cursos.
Os padres estabelecidos baseiam-se nas normas da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas (ABNT), no contendo o texto completo das normas, apenas
informaes pertinentes. importante ressaltar que este manual passar por atualizaes
sempre que necessrio, o que possibilitar sua melhoria contnua.
Antes de iniciar um projeto, recomenda-se fazer a pesquisa de anterioridade de
patentes no site do Instituto Nacional de Propriedade Intelectual (INPI), solicitando, caso
necessrio, auxlio ao Ncleo de Informao e Documentao (NID) de sua Escola. Isto
permitir saber se o projeto de inovao ou melhoria de um produto j existente no
mercado. A pesquisa contribuir, tambm, com novas ideias para seu trabalho.

MANUAL PARA ELABORAO DE PROJETOS

Recife
2016

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 2

SUMRIO 1 PROJETO

Projeto um documento cujo contedo visa o desenvolvimento de alguma ao.

1 PROJETO......................................................................................................................... 2
Um projeto consiste num esforo temporrio empreendido com um objetivo
2 REGRAS GERAIS ............................................................................................................ 3
preestabelecido, definido e claro, seja criar um novo produto, servio ou processo. Tem
2.1 CONTEDO................................................................................................................... 3 incio, meio e fim definidos, durao e recursos limitados, numa sequncia de atividades

2. 2 FORMATAO GRFICA E ESTTICA ....................................................................... 3
3 ESTRUTURA .................................................................................................................... 8
3.1 PARTE EXTERNA: CAPA .............................................................................................. 8
relacionadas. Por exemplo, criar um site novo, ou redesenhar um site j existente, um
PROJETO, j atualizar um site um processo operacional permanente, no um projeto.
No entanto, o planejamento do conjunto de processos de atualizao de um site um
projeto. (AVELAR E DUARTE, 2012)

3.2 ELEMENTO PR-TEXTUAL: FOLHA DE ROSTO ......................................................... 9

3.3 ELEMENTO PR-TEXTUAL: SUMRIO ..................................................................... 10
3.4 ELEMENTO TEXTUAL: INTRODUO ...................................................................... 11
3.5 ELEMENTO TEXTUAL: OBJETIVO ............................................................................. 12
3.5.1 Objetivo geral .......................................................................................................... 12
3.5.2 Objetivos especficos ............................................................................................. 12
3.6 ELEMENTO TEXTUAL: JUSTIFICATIVA..................................................................... 13
3.7 ELEMENTO TEXTUAL: METODOLOGIA .................................................................... 15
3.8 ELEMENTO TEXTUAL: RECURSOS .......................................................................... 15
3.9 ELEMENTO TEXTUAL: CRONOGRAMA .................................................................... 16
3.8 ELEMENTO PS-TEXTUAL: REFERNCIAS............................................................. 17
3.8.1 Autoria ..................................................................................................................... 19
3.8.2 Livro. ........................................................................................................................ 20
3.8.3 Peridico.................................................................................................................. 21
3.8.4 Trabalhos acadmicos (teses/dissertaes) ........................................................ 22
3.8.5 Legislao ............................................................................................................... 23
3.8.6 Patentes ................................................................................................................... 23
3.8.7 Sites ......................................................................................................................... 23
3.8.8 CD/ DVD ................................................................................................................... 24
3.9 ELEMENTO PS-TEXTUAL: APNDICE.................................................................... 24
3.10 ELEMENTO PS-TEXTUAL: ANEXO ....................................................................... 25
REFERNCIAS ................................................................................................................. 26
APNDICE A ORIENTAES PARA ELABORAO DE CITAES ....................... 27

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 3 4

2 REGRAS GERAIS

Item Descrio
2.1 CONTEDO

Formato do A4.
Recomenda-se que o texto seja redigido na terceira pessoa do singular ou plural, papel
na forma impessoal. Fonte Arial ou Times New Roman (Times), tamanho 12 padronizado para
todo o documento, exceto em citao com mais de 3 linhas, legenda e
Exemplo: fonte das ilustraes, que devero apresentar-se em fonte tamanho 10.
Pesadas multas so impostas aos fabricantes de produtos se no identificarem, de forma
clara e objetiva, os dados de fabricao, composio e validade dos produtos postos Alinhamento Justificado.

venda. Ilustrao 1 Margens da mancha grfica

Superior e esquerda: 3,0 cm.
O texto deve ser claro e objetivo, no conter grias e termos vulgares, ser redigido
de acordo com as normas gramaticais da Lngua Portuguesa. As siglas e smbolos Inferior e direita: 2,0 cm.
Margens
devero ser explicados apenas na primeira indicao feita no texto.
Pargrafo com recuo direita:
Exemplo: 1,25 na primeira linha (1 tab).
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) elabora normas tcnicas para Fonte - O autor

desenvolvimento de projetos de pesquisa (...).

Entre linhas: 1,5.
Segundo a ABNT, precisa-se usar ... Espaamento
Entre ttulo e texto: um espao entre as linhas de 1,5.
2.2 FORMATAO GRFICA E ESTTICA

Inicia-se a contagem a partir da folha de rosto, mas a numerao

A formatao grfica do texto dever ser de acordo com as informaes a seguir. O
dever aparecer a partir da Introduo. O nmero deve ser colocado no
trabalho dever ser encadernado com espiral na cor preta, capa transparente e
Paginao canto superior direito da pgina, em algarismo arbico (exemplo: 1, 2,
contracapa preta. opcional a encadernao em capa dura.
3...).

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 5 6

Item Descrio Item Descrio

Sees so divises feitas no texto de um documento para que
haja melhor compreenso do assunto por parte do leitor.
Todas as sees primrias devem sempre estar no incio de uma
pgina, por exemplo, os captulos Introduo, Consideraes
Numerao das Finais, Referncias, Apndice e Anexo.
sees Todos os ttulos devem ser alinhados na margem esquerda e
numerados com algarismos arbicos de forma crescente. O nmero
deve ser separado do ttulo por um espao, conforme o exemplo:
1 INTRODUO (certo) 1 INTRODUO (errado)
O SENAI PE padronizou que a identificao de qualquer tipo de
ilustrao (esquema, fluxograma, fotografia, frmula, desenho, figura, mapa,
entre outros) dever aparecer na parte superior, precedida do termo
ilustrao, seguida do nmero de ordem de ocorrncia no texto, travesso
(-) e seu respectivo ttulo. Na parte inferior deve ser indicada a fonte
consultada, mesmo que seja produo do autor. Estas informaes devero
ser escritas em fonte tamanho 10.
A ilustrao deve ser citada no texto e inserida o mais prximo
possvel do trecho a que se refere.

Ilustraes Exemplo:
1. INTRODUO (errado)
Na ilustrao 3 podem ser observadas as principais invenes do
sculo XIX e XX, como o computador, telefone, avio, entre outras. O
primeiro satlite colocado em rbita, Sputinik (ilustrao 4), foi construdo
So excees a essa regra as sees Sumrio, Referncias,
pela Unio Sovitica e seu lanamento ocorreu em 4 de outubro de 1957.
Apndices e Anexos, que NO so numeradas e devem ser
centralizadas.
Ilustrao 3 Importantes invenes dos sc. XIX e XX Ilustrao 4 Satlite Sputinik

Segue abaixo a distino grfica adotada pelo SENAI PE:

Ilustrao 2 Diviso das sees

Descrio Indicativo Apresentao
numrico
Seo 1 METODOLOGIA (NEGRITO E Fonte - Site geografia para todos Fonte - Site sinistrae
primria MAISCULA)
Seo 1.1 ETAPAS DE EXECUO
secundria (MAISCULA SEM NEGRITO) Caso a ilustrao esteja no Anexo ou no Apndice, necessrio
Seo 1.1.1 Cotao de preo (inicial referenciar ao longo do texto a numerao do anexo ou apndice, conforme
terciria maiscula com negrito)
Seo 1.1.1.1 Recursos materiais (inicial exemplo abaixo.
quaternria maiscula sem negrito)
Seo 1.1.1.1.1 Papel (inicial maiscula com
Exemplo:
quinria itlico)
A antena parablica, conforme Apndice A, possui tecnologia...
Fonte O autor

Deve-se limitar a numerao progressiva at a seo quinria.

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 7 8

3 ESTRUTURA

Item Descrio
A estrutura de um projeto compreende seguintes partes, conforme ilustrao 5:
Forma no textual de apresentar informaes, das quais o dado
numrico se destaca como informao central.
Pr-textuais: parte que antecede o projeto com informaes que ajudam na
A identificao dever aparecer no topo com a palavra tabela, seguida
identificao do trabalho.
do nmero de ordem de ocorrncia no texto, travesso (-) e seu respectivo
Textuais: parte onde exposto o contedo do texto.
ttulo. Na parte inferior deve ser indicada a fonte consultada, mesmo que seja
produo do autor. Estas informaes devero ser escritas em fonte tamanho Ps-textuais: parte que sucede o projeto e o complementa.

10. Para mais informaes consulte o documento Normas de apresentao

Ilustrao 5 Estrutura do projeto
tabular do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE).
Tabela As tabelas devem ser citadas no texto e inseridas o mais prximo
possvel do trecho a que se referem.

Exemplo:

Tabela 1 Populao idosa do municpio de Belo Horizonte: distribuio por faixa etria

Fonte - Censo IBGE/1996

Fonte - O autor

3.1 PARTE EXTERNA: CAPA

Elemento de proteo e esttica. No contada nem numerada. Deve conter os

seguintes elementos, nesta ordem:
a) Nome da instituio a que ser submetido o projeto, em ordem decrescente de
hierarquia (letra maiscula);
b) Nome completo do autor. Quando existirem vrios autores, recomenda-se distribuir
em ordem alfabtica ou segundo sua contribuio (alinhamento centralizado);

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 9 10

c) Ttulo (em negrito, maisculo) e o subttulo, se houver (no deve estar em negrito, subttulo, se houver (em letra minscula e no deve estar em negrito). Estes devem
nem maisculo). Estes devem ser separados por : (dois pontos); ser separados por : (dois pontos);
d) Cidade onde foi elaborado; c) Nota explicativa com o tipo de projeto, nome da instituio a quem o trabalho ser
e) Ano da sua elaborao. submetido e nome do orientador/professor (alinhada direita);
Exemplos conforme ilustraes 6 e 7. d) Cidade onde foi elaborado;
e) Ano da sua elaborao.
Ilustrao 6 - Exemplo de capa Ilustrao 7 - Exemplo com mais de 3 autores Exemplo conforme ilustrao 8.
SERVIO NACIONAL DE APRENDIZAGEM INDUSTRIAL SERVIO NACIONAL DE APRENDIZAGEM INDUSTRIAL
FACULDADE DE TECNOLOGIASENAI PERNAMBUCO FACULDADE DE TECNOLOGIA SENAI PERNAMBUCO
Ilustrao 8 - Folha de rosto
Ana Carolina Rei Joana Silva
Caroline Ferna Jos Amauri
Heitor Severino Liliana Csar
Ana Carolina Freitas Ana Carolina Joana da Silva Ingrid Freitas Rogrio Borges
Joana da Silva Santos Caroline Ferna Jos Amauri
Rogrio Borges Heitor Severino Liliana Csar
Ingrid Freitas Rogrio Borges

CARIMBADOR MECNICO:
fcil utilizao

Projeto de concluso de
CARIMBADOR MECNICO: curso apresentado pelos
CARIMBADOR MECNICO: alunos da turma XXX do
fcil utilizao
fcil utilizao Curso Tecnlogo em
Mecatrnica Industrial da
Faculdade de Tecnologia
SENAI Pernambuco.
Orientao: Prof. Marcelo
Silva.

Recife
Recife Font 2012
2012
e
O autor Recife
2012

Fonte O autor Fonte O autor

3.3 ELEMENTO PR-TEXTUAL: SUMRIO

3.2 ELEMENTO PR-TEXTUAL: FOLHA DE ROSTO

Listagem e enumerao das principais divises, sees ou captulos de uma

Elemento que contm informaes essenciais para identificao do projeto. Sua publicao, na mesma ordem e forma grfica em que se encontram no texto, indicando a

pgina deve ser contada, mas no numerada. Deve conter os seguintes elementos, nesta pgina inicial correspondente.

ordem: A palavra SUMRIO deve ser centralizada e com o mesmo tipo de fonte utilizada

a) Nome completo do autor. Quando existirem vrios autores, recomenda-se distribuir para as sees principais.

em ordem alfabtica ou segundo sua contribuio (alinhamento centralizado); Exemplo conforme ilustrao 9:

b) Ttulo (em negrito e letra maiscula) e o

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 11 12

Ilustrao 8 Sumrio Ilustrao 9 - Introduo

1 INTRODUO
SUMRIO

Atualmente os pequenos empresrios sentem falta de

1 INTRODUO ......................................................06 uma tecnologia mais econmica para identificao de suas
2 OBJETIVO..............................................................08 embalagens com informao de fabricao e validade,
para atender os requisitos da lei...
2.1 OBJETIVO GERAL..............................................08 Diante do exposto, a proposta a criao de uma
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS...............................08 mquina carimbadora, com custo mais baixo, que atenda a
essa demanda do mercado...
3 JUSTIFICATIVA....................................................09
4 METODOLOGIA..................................................10
5 RECURSOS ........................................................12
6 CRONOGRAMA..................................................14
REFERNCIA.........................................................16
APNDICE A - Antena 2600..................................20
ANEXO A - Grfico de um sina...........................21

Fonte O autor
Fonte O autor

3.4 ELEMENTO TEXTUAL: INTRODUO 3.5 ELEMENTO TEXTUAL: OBJETIVO

a parte do projeto onde se faz uma breve apresentao da linha de pesquisa,
do tema, bem como a contextualizao do problema e hiptese(s).
a explicao de como se chegou a um questionamento e do motivo pelo qual h uma
inquietao a respeito do tema proposto.
Ao ler a introduo, o leitor deve ter uma ideia exata sobre o que o projeto ir
tratar, portanto, importante captar sua a ateno para a proposta do trabalho.
Conforme exemplo da ilustrao 10:
Esse captulo deve apresentar a finalidade do trabalho, ou seja, a meta que se
pretende atingir com a elaborao do projeto. So eles que indicam o que o pesquisador
realmente deseja alcanar.
A redao do objetivo se faz mediante o emprego de verbos no infinitivo (exemplo:
contribuir, analisar, descrever...).
Pode-se distinguir dois tipos de objetivos: objetivo geral e objetivos especficos.
3.5.1 Objetivo geral

O objetivo geral define explicitamente o propsito do estudo.

3.5.2 Objetivos especficos

Os objetivos especficos definem as etapas do trabalho a serem realizadas para

que se alcance o objetivo geral. Indicam o que se pretende realizar em cada etapa da
investigao.

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 13 14

Deve-se ter ateno para que eles no sejam novos objetivos gerais. Isso significa fontes. Serve como argumento para justificar a criao do produto ou processo de acordo
que os objetivos especficos so estratgias particulares para se alcanar o objetivo geral. com a proposta de trabalho.
Para elaborar os objetivos especficos, necessrio se perguntar o que farei para
alcanar o objetivo geral proposto?. b) IMPACTO
Conforme exemplo da ilustrao 11: Descrever o que existe de novo na proposta de projeto, aplicaes mais
importantes, vantagens e desvantagens em relao ao processo/produto similar. Informar
Ilustrao 10 Objetivo
os pontos fracos e fortes e relatar as possveis mudanas cientficas, tecnolgicas,
2 OBJETIVO
econmicas, ambientais e sociais trazidas com o desenvolvimento do trabalho.
2.1 OBJETIVO GERAL

Criar mquina carimbadora simples, de baixo custo para

datar embalagens de diversos tamanhos. c) APLICABILIDADE
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS Informar qual a aplicabilidade do projeto na indstria e/ou na comunidade. Deve
- Identificar tecnologias existentes no mercado de responder pergunta qual a viabilidade tcnico-financeira?.
mquinas carimbadoras.

- Levantar custos operacionais dos equipamentos

Exemplo conforme ilustrao 12.
necessrios para desenvolvimento do prottipo.

- Desenvolver o prottipo de mquina carimbadora e Ilustrao 11 Justificativa

avaliar os resultados.

3 JUSTIFICATIVA

Em pesquisa feita ao Cdigo de Defesa do Consumidor,

lei 8.078 de 11 de setembro de 1990, no seu artigo 6,
so diretos bsicos do consumidor:
III - a informao adequada e clara sobre os
diferentes produtos e servios, com especificao
correta de quantidade, caractersticas, composio,
qualidade e preo, bem como sobre os riscos que
apresentam.
Constatou-se tambm que pesadas multas so impostas
Fonte O autor aos fabricantes se no identificarem de forma clara e
objetiva os dados de fabricao, composio e validade
dos produtos postos venda.
Independente do porte da empresa, estas informaes
devem estar disponveis na embalagem do produto.
Pequenas empresas, que no dispem de capital para
investimento em mquinas embaladoras e sofisticados
3.6 ELEMENTO TEXTUAL: JUSTIFICATIVA equipamentos de marcao, necessitam de solues
alternativas de baixo custo e que atendam necessidade
de marcao externa em suas embalagens.
O diferencial deste projeto a versatilidade da mquina
e o baixo custo de fabricao, bem como a rapidez de
Nesse captulo deve ser apresentado o porqu da elaborao do projeto. produo e adaptao aos diversos tamanhos.

Apresentar as razes para sua elaborao e os benefcios que o mesmo trar.

Seguem sugestes que ajudam na composio da justificativa. Deve-se seguir a
ordem abaixo na dissertao do texto, cabendo a cada item ao menos um pargrafo. No Fonte - O autor

ser necessrio utilizar estes ttulos na elaborao do texto:

a) REFERENCIAL TERICO
Antes de avanar, necessrio conhecer o que j foi desenvolvido por outros
pesquisadores. O referencial terico so informaes obtidas em pesquisas realizadas
ou/e em dados estatsticos, levantamento de mercado, informaes tcnicas, entre outras

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 15 16

3.7 ELEMENTO TEXTUAL: METODOLOGIA

Recursos materiais: Materiais utilizados na execuo do projeto.

uma sntese de como se pretende realizar o projeto. Neste captulo so

informados todos os instrumentos, materiais, procedimentos e etapas. , na verdade, a
Recursos financeiros: Total de investimento utilizado para execuo do projeto.
resposta pergunta como o projeto ser feito?. Exemplo conforme ilustrao 13.
Trata-se da soma dos investimentos realizados com recursos humanos e materiais.

Ilustrao 12 Metodologia Ilustrao 13 Recursos

4 METODOLOGIA 5 RECURSOS

5.1 RECURSOS HUMANOS

As etapas desse projeto consistem:
Profissional Atividade Custo (R$)

1 - Inicialmente sero listados os recursos humanos e os Tcnico de Colagem do 45,00

manuteno feltro entintado
materiais que sero utilizados na montagem da mquina no tarugo
(...); Soldador Conformao de 110,00
barra chata
2 Em seguida ser realizada a cotao dos servios e TOTAL 155,00
materiais (...);
5.2 RECURSOS MATERIAIS
3 Logo aps ser realizada uma anlise para verificar a Custo Custo
conformidade das peas de acordo com as NRs existentes Descrio Qtd. UN unt. total
R$ R$
(...);
Varo
roscado 03 p 4,00 12,00
4 Ser realizada a montagem do prottipo da mquina 5x115 mm.
(...); Porca em
ao 06 p 0,80 4,80
carbono 5
5 Por fim, ser realizada avaliao do prottipo (...). mm

TOTAL 16,80

5.3 RECURSOS FINANCEIROS

Descrio Custo (R$)

Recursos Humanos 155,00

Recursos Materiais 16,80

TOTAL 171,80

Fonte - O autor
Fonte - O autor
--------------
Esse sinal (...)
representa continuidade, ou seja, demonstra que o texto original continua, porm para fins de exemplo usamos
apenas um trecho do texto. 3.9 ELEMENTO TEXTUAL: CRONOGRAMA

Essa seo deve abranger os prazos para execuo das etapas do projeto. Abaixo,
3.8 ELEMENTO TEXTUAL: RECURSOS
exemplo de um projeto com durao mxima de um ms, ilustrao 15.

Nesta seo devero ser explicitados os tipos de recursos e previso de custos

necessrios para o desenvolvimento do projeto: humanos, materiais e financeiros. A
apresentao das sees dever ser em forma de tabela para melhor compreenso (ver
ilustrao 14).

Recursos humanos: Profissionais e servios necessrios para o desenvolvimento

do projeto.

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 17 18

Seguem abaixo quadros com as convenes utilizadas quando no encontrado o

Ilustrao 14 Exemplo de cronograma com durao mxima de um ms
Junho ano de publicao da obra e abreviaturas mais utilizadas na elaborao de referncias:
Descrio 2012
1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 30
Ilustrao 16 - Abreviaturas
Listagem de
recursos X X X X Abreviatura Significado Exemplo
humanos e
materiais [s.n.] sine nomine - usado quando SILVA, Arthur. As fases da vida. So
Cotao de
servios e X X X Paulo: [s.n.], 2010.
materiais
no identificada a editora.
Verificao de
conformidade [S.l.] sine loco usado quando FIGUEIREDO, Paula. Ensino
X X X
das peas com fundamental. [S.l.]: Ex Libris, 1987.
as NRs (...) no identificado o local da
Construo do X X X X X X
prottipo publicao.
Avaliao do X X X
prottipo [S.l.: s.n] Usado quando no SILVA, Carla. Filosofia. [S.l.: s.n],
Entrega do
projeto ao 2015.
professor
X identificado o local e editora
orientador
Fonte - O autor da publicao
et al. et alii usado quando h AGUIAR, Francisco Antnio et al.
Exemplo de um projeto com durao acima de um ms. Transferncia de tecnologia. Belo
mais de trs autores.
Horizonte: Polis, 1994.
(coord.) Coordenador usado quando AZEVEDO, Mrcio Costa (coord.).
Ilustrao 15 Exemplo de cronograma com durao acima de um ms Contas nacionais. Braslia: IPEA,
Meses o autor coordenador.
1990.
2012 (org.) Organizador usado quando BRITO, Edson Viana (org.). Imposto
de renda. Rio de Janeiro: Globo, 1985.
Descrio Fev. Mar. o autor organizador.

Listagem de recursos humanos e materiais X (ed.) Editor usado quando o MARQUES, Augusto Souza. (ed.).
Vocabulrio jurdico. 4.ed. Rio de
Cotao de servios e materiais X autor editor.
Janeiro: Saraiva, 1998.
Verificao de conformidade das peas com as NRs (...) X
Meses do ano janeiro jan. julho jul.
Construo do prottipo X
fevereiro fev. agosto ago.
Avaliao do prottipo X
maro mar. setembro set.
Entrega do projeto ao professor orientador X
abril abr. outubro out.
Fonte - O autor
maio maio novembro nov.
junho jun. dezembro dez.
3.8 ELEMENTO PS-TEXTUAL: REFERNCIAS
Fonte O autor

Referncia um conjunto de indicaes que possibilitam a identificao de

documentos e publicaes, no todo ou em parte. Esta seo a relao em ordem
alfabtica de todas as obras mencionadas no projeto.
As referncias devem ser digitadas usando espao simples entre linhas e espao
duplo entre si, alinhadas na margem esquerda, conforme a NBR 6023.

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 19 20

Ilustrao 17 Convenes adotadas quando no encontrado o ano de publicao na obra Situao Aplicao
Datas Uso Datas Uso
[2013] O ano entre colchetes [2013?] Colocar o ano entre colchetes e BARRETO, Fernando Azevedo. Administrao estratgica. So Paulo:
significa data certa, com interrogao significa data Apenas um Atlas, 1995.
mas no encontrada provvel autor (Sempre inicie com o ltimo sobrenome do autor)
na obra
[201-] Colocar o ano entre [201-?] Colocar o ano entre colchetes e TOCCI, Ronaldo J.; WIDMER, Neal S.; MOSS, Gregory L. Sistemas
colchetes e com hfen com interrogao significa At trs digitais: princpios e aplicaes. 11. ed. So Paulo: Pearson, 2011.
significa dcada certa dcada provvel autores
Fonte O autor (Separe os autores com ponto e vrgula)

CABRAL, Ana et al. Direo defensiva. So Paulo: Atlas, 1996.

Mais de trs Disponvel em:<http://comodirigir.com/>. Acesso em: 3 ago. 2000.
IMPORTANTE! autores
(Coloque apenas o primeiro autor e depois a expresso et al)
Nota 1:
Recomendamos a utilizao de sites seguros para desenvolvimento de trabalhos
Entidade SERVIO NACIONAL DE APRENDIZAGEM INDUSTRIAL.
acadmicos, por exemplo: sites de universidades, instituies governamentais, jornais e (Pessoa Normalizao de documentos institucionais: Referncias. Braslia, 2002.
revistas de grande circulao. Jurdica) (Sempre em letras maisculas o nome da entidade)

DIAGNSTICO de setor industrial. So Paulo: Sumus, 1991.

Sem autoria
IMPORTANTE! (A primeira palavra do ttulo em letras maisculas)

Nota 2:
Caso haja vrias referncias com mesmo autor, utilizar no lugar do nome do autor 6 Em caso de autores que possuem grau de parentesco como sobrenome
sublinhados ( ______ ).
necessrio proceder conforme exemplo:
Exemplo:
CARVALHO FILHO, Geraldo; COSTA NETO, Alexandre. Reengenharia. Rio de Janeiro:
BARRETO, Fernando Azevedo. Administrao estratgica. So Paulo: Atlas, 1995.
Campos, 1998.

______. Administrao de recursos humanos. So Paulo: Saraiva, 1998.

Quando a editora a mesma instituio responsvel pela autoria da obra e j tiver
sido mencionada na referncia, no necessrio indic-la novamente.

Nos prximos captulos ensinaremos como referenciar vrios tipos de materiais

Exemplo:
conforme a NBR 6023.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e
documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2000.

3.8.1 Autoria
3.8.2 Livro

Indivduo/entidade responsvel pela criao de um documento.

As regras a seguir so aplicadas em todos os tipos de referncias, de acordo com LTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Ttulo: subttulo. 5.ed. Local: Editora, ano
de publicao.
o tipo de autoria encontrada nas obras.

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 21 22

Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1. AUN, Marta Pinheiro. Capacitao de recursos humanos na rea de informao e
tecnologia. Cincia da informao, Braslia, v. 25, n.1, out. 1996. Disponvel em:
A indicao de edio s necessria a partir da segunda edio.
<http://www.ibict.br/cionline/>. Acesso em: 15 maio 1997.

Exemplo:
CARVALHO FILHO, Geraldo; COSTA NETO, Alexandre. Reengenharia. 4.ed. Rio de
Janeiro: Campos, 1998. 3.8.3.2 Artigo de jornal

Em caso de livros disponveis na internet acrescenta-se o link do site e a data

LTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Ttulo do artigo. Ttulo do jornal, Local de
de acesso.
publicao, dia ms (abreviado) ano. Ttulo do caderno, p. inicial-final.
LTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Ttulo: subttulo. 5.ed. Local: Editora, ano Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1.
de publicao. Disponvel em: <site>. Acesso em: dia ms (abreviado) ano.

Exemplo:
Exemplo:
NAVES, P. Lagos andinos do banho de beleza. Folha de So Paulo, So Paulo, 28 jun.
CABRAL, Ana et al. Direo defensiva. So Paulo: [s.n], 1996. Disponvel em: 1999. Folha Turismo, p.13.
<http://comodirigir.com/>. Acesso em: 3 ago. 2000.

CHAVES, Francisco et al. Como declarar imposto de renda. Dirio de Pernambuco, 10

3.8.3 Peridico fev. 2010. Caderno Economia, p. 3.

3.8.3.1 Artigo de revista

Em caso de artigos disponveis na internet acrescenta-se o link do site e a data de
acesso.
LTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Ttulo do artigo. Ttulo da revista, Local
de publicao, v. 5, n. 7, p. inicial-final, ms(abreviado) ano.
LTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Ttulo do artigo. Ttulo do jornal, Local de
publicao, dia ms (abreviado) ano. Ttulo do caderno, p. inicial-final. Disponvel
Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1. em:<site>. Acesso em: dia ms (abreviado) ano.

Exemplo: Exemplo:
SILVA, Jos; ARRUDA, rica; SILVEIRA, Andr. Implantao do sistema ISO 9001. OSWALD, Vivian. Londres vive clima de Natal inspirada em conto de Dickens. O Globo,
Banas, So Paulo, v. 2, n. 30, p. 5-35, jan. 2000. [Rio de Janeiro], 20 dez. 2013. Boa viagem. Disponvel em: http://oglobo.globo.com/boa-
viagem/londres-vive-clima-de-natal-inspirada-em-conto-de-dickens-11124428>. Acesso
em: 12 fev. 214.
SOUZA, Adriana et al. Sofrimento invisvel: estudantes de direito... Isto , Rio de Janeiro,
v. 56, n. 758, p. 20-30, 14 ago. 2020.

3.8.4 Trabalhos acadmicos (teses/dissertaes)

HERMES. Navegando na internet. Info Exame, So Paulo, v.2, n. 43, p. 14-15, 20 jan.
2010. LTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Ttulo: subttulo. Ano de defesa. Nmero
de folhas. Tipo de documento (grau e curso) - Instituio, local, data de publicao.
Em caso de artigos disponveis na internet acrescenta-se o link do site e a data
de acesso.
Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1.
LTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Ttulo do artigo. Ttulo da revista, Local
de publicao, v. 5, n. 7, p. inicial-final, ms(abreviado) ano. Disponvel em:<site>.
Exemplo:
Acesso em: dia ms (abreviado) ano.

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 23 24

Exemplo: Exemplo:
ARAUJO, U. A. M. Mscaras inteirias Tukna: possibilidades de estudo de artefatos de WIKIPDIA A ENCICLOPDIA LIVRE. Servio Nacional de Aprendizagem industrial.
museu para o conhecimento do universo indgena. 1985. 102 f. Dissertao (Mestrado em [S.l], 2012. Disponvel em: <
Cincias Sociais) Fundao Escola de Sociologia e Poltica de So Paulo, So Paulo, http://pt.wikipedia.org/wiki/Servi%C3%A7o_Nacional_de_Aprendizagem_Industrial>.
1986. Acesso em: 3 ago. 2012.

AVES do Amap: banco de dados. [S.l: s.n], 1999. Disponvel em:

3.8.5 Legislao <http://www.bdt.org/bdt/aves/fauna>. Acesso em: 8 abr. 2002.

BRASIL OU ESTADO. Orgo autor da legislao. Ttulo/Numerao. Local, ano de 3.8.8 CD/ DVD
publicao.

LTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Ttulo: subttulo. 5.ed. Local: Editora, ano de
Exemplo: publicao. CD-ROM ou DVD.

BRASIL. Ministrio do Trabalho e Emprego. NR 10: inspeo prvia. Braslia, 1983. Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1.

BRASIL. Medida provisria no 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Dirio Oficial da

Unio, Poder Executivo, Braslia, DF, 14 dez. 1997. Seo 1, p. 29514. Exemplo:
PEIXOTO, Mrcia Fernandes. Funo da citao como funo de recuperao de
uma rede de assunto. Braslia: Edies ouro, 1998. 2 CD-ROM.

3.8.6 Patentes

DENOMINAO DA ENTIDADE. Nome do(s) autor(es). Ttulo: subttulo. Nmero da 3.9 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS: APNDICE
patente, dia ms(abreviado) ano do depsito, dia ms(abreviado) ano de publicao.
Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1.
Texto, documento ou material ilustrativo elaborado pelo autor (fotos, formulrios,

Exemplo: tabelas, grficos, entre outros) a fim de complementar sua argumentao, sem prejuzo

EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de Instituio Agropecuria do assunto tratado no desenvolvimento do trabalho.
(So Carlos, SP). Paulo Estevo Cruvinel; Joo Casa Nova; Heitor Borges. Medidor Todos os Apndices devem ser referenciados no corpo do trabalho, conforme
digital multisensor de temperatura para solos. BR n. PI 8903105-9, 26 jun. 1989, 30
maio 1995. tpico Apndice do captulo 2.2. Ilustrao 18 Apndice

Cada apndice deve ser apresentado em APNDICE A Antena 2600

Embrasat metalurgia e
telecomunicao LTDA
folha independente. O ttulo deve ser centralizado,
3.8.7 Sites precedido pela palavra APNDICE, seguido por uma
letra maiscula consecutiva e um travesso,
LTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Ttulo: subttulo. Local, ano de publicao. conforme exemplo:
Disponvel em: <site>. Acesso em: dia ms(abreviado) ano.
Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1.

Fonte O autor

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 25 26

3.10 ELEMENTO PS-TEXTUAL: ANEXO REFERNCIAS

Texto, documento ou material ilustrativo no elaborado pelo autor (fotos retiradas

da internet, tabelas de sites governamentais, entre outros) a fim de complementar sua
argumentao, sem prejuzo do assunto tratado no desenvolvimento do trabalho.
AVELLAR E DUARTE. Definio de projeto. Disponvel em:
Todos os Anexos devem ser referenciados no corpo do trabalho, conforme tpico <http://www.avellareduarte.com.br/projeto/conceitos/projeto/projeto.htm>. Acesso em: 31
ago. 2012.
Ilustrao do captulo 2.2. Ilustrao 19 Anexo

Cada anexo deve ser apresentado em folha ANEXO A Grfico de um sinal

eltrico em funo do tempo
medido na sada de um microfone
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e
independente. O ttulo deve ser centralizado,
documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
precedido pela palavra ANEXO,seguido por uma letra
maiscula consecutiva e um travesso. Deve-se citar a
______. NBR 6024: informao e documentao: numerao progressiva das sees de
fonte do material no final da pgina. Conforme um documento escrito: apresentao. Rio de Janeiro, 2003.
exemplo:
Fonte Site SE ______. NBR 6027: informao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro,
2012.

Fonte O autor
______. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos:
apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

______. NBR 15287: informao e documentao: projeto de pesquisa: apresentao.

Rio de Janeiro, 2011.

JULIANO, Antnio Vicente et al. Projeto carimbador mecnico. Recife: O autor, 2007.
Projeto apresentado disciplina Projeto na Escola Tcnica SENAI Santo Amaro.

FUNDAO INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Normas de

apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1993. Disponvel em:
<http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/monografias/GEBIS%20-
%20RJ/normastabular.pdf>. Acesso em: 29 nov. 2012

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 27 28

APNDICE A Orientaes para elaborao de citaes APNDICE A Orientaes para elaborao de citaes

Citaes so informaes colhidas de outra publicao, como esclarecimento ao

assunto em discusso ou com o propsito de complementar as ideias do autor. Indica-se
sempre a fonte de onde foi tirada a informao, respeitando-se, dessa forma, os direitos
autorais.
Foram adotados os formatos mais relevantes da NBR 10520:2002 para melhor
compreenso do pblico-alvo, alunos de curso tcnico.

IMPORTANTE!

Todas as obras citadas ao longo do trabalho devero estar referenciadas na

seo REFERNCIAS.

Seguem as convenes utilizadas em citaes:

Sinal grfico Uso

ORIENTAES PARA ELABORAO DE CITAES
[...] Supresso de trecho.

Ex.: operao baseada na utilizao de pessoas com habilidades

manuais [...] com nfase na manufatura
[ ] Sinaliza trecho acrescido pelo autor.

Ex.: o equipamento [morsa] deve ser instalado em bancada

adaptada ergonomicamente para o trabalhador
Itlico, Destaque dado pelo autor a determinado trecho da citao.
sublinhado
negrito, Ex.: Os economistas clssicos salientam que todo processo
produtivo depende de trs fatores.

1 CITAO DIRETA

Transcrio literal de parte da obra do autor consultado. Esse tipo de citao fica
entre aspas (xxx) e no final h, entre parnteses, a indicao do ltimo sobrenome do
autor em LETRA MAISCULA, ano de edio da obra citada e pgina da qual o trecho foi
Recife
copiado.
2014

Exemplo:
A colorao azulada do cu dar-se- devido... (SANTOS, 2011, p.32).

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 29 30

Normalmente as pessoas tm pouca experincia em pensar em termos de processos...

Meno a um documento ao qual no se teve acesso ao original, mas de que se
(LAURINDO; ROTONDARO; MORAES, 2001, p. 47).
tomou conhecimento por citao em outro trabalho. (UFRGS, [200-]).
Neste caso, a citao deve ser indicada obedecendo-se seguinte ordem:
Ao entrar em contato com a atmosfera, ela [gua] espalha-se devido s partculas
sobrenome do autor original seguido da expresso citado por ou apud e o sobrenome
existentes no ar (SOUZA et al., 2012, p.10).
do autor da obra consultada, sendo que somente este ltimo dever constar da lista de
referncias.
Trechos com mais de 3 linhas devem ser destacados com recuo de 4 cm da
margem esquerda, o espaamento entre linhas dever ser simples (1 cm), tamanho da
Exemplo:
fonte 10 e sem aspas.

O herosmo e a dedicao do exrcito de professores brasileiros permitem que as

Exemplo:
Sabemos que a luz formada pela unio de vrias cores. Ao entrar em contato escolas da rede pblica ainda estejam em funcionamento (MARINHO, 1998 apud
com a atmosfera, ela espalha-se devido s partculas existentes no ar. Porm as FERREIRA, 2012, p.40)
ondas de cada cor espalham-se de forma diferente, dependendo do seu
comprimento. Quanto mais curtas, mais dispersas elas se tornam. O comprimento
Segundo Marinho (1998 apud FERREIRA, 2012, p.40), o Brasil tem um exrcito de dois
da onda azul faz com que ela se espalhe o suficiente para dar ao cu a tonalidade
milhes de professores na educao de base, cujos herosmo e dedicao permitem
que vemos. (TERRA, 2010, p.50).
manter em funcionamento a rede de escolas pblicas.

2 CITAO INDIRETA

Transcrio livre do trecho da obra consultada, porm fiel ao sentido original. o

resumo dos dados retirados do texto, sem alterar as ideias do autor.
Deve conter o nome pelo qual o autor conhecido ou seu ltimo sobrenome e,
entre parnteses, o ano da obra.

Exemplo:

Como lembra Martins (1984), o futuro desenvolvimento da informao est cada dia mais
dependente de um plano unificado de normalizao.

APNDICE A Orientaes para elaborao de citaes

3 CITAO DE CITAO

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 31 32

REFERNCIAS CRDITOS

Diretor Regional
Srgio Gaudncio Portela de Melo
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e
documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
Diretora Tcnica
SERVIO NACIONAL DE APREDNIZAGEM INDUSTRIAL. Departamento Nacional. Ana Cristina Cerqueira Dias
Normalizao de documentos institucionais: citaes e notas de rodap. 2. ed.
Braslia, 2002. v. 2.
Diretor Administrativo e Financeiro
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Citaes bibliogrficas. [Porto Heinz Dieter Loges
Alegre, 200-]. Disponvel em: < http://www.ufrgs.br/bibart/servicos/normas-
tecnicas/normas-para-citacoes-bibliograficas >. Acesso em: 10 fev. 2014.
Diretora da Faculdade de Tecnologia SENAI Pernambuco
Maria Cristina Barbosa dos Santos

Gerente da Diviso de Educao Profissional e Tecnolgica

Cludia Aparecida Leite Orvain

Coordenao do projeto
Snia Maria de Pdua
Analista de Informao e Documentao do SENAI DR

Equipe de elaborao do documento

Ana Ceclia Vieira Silva
Analista de Informao e Documentao do SENAI Paulista

Maria Tersa Dubeux Mattos

Analista de Informao e Documentao do SENAI Santo Amaro

Rosiane Maria Souza Burgo

Analista de Informao e Documentao do SENAI Areias

Snia Maria de Pdua

Analista de Informao e Documentao do SENAI DR

Verso atualizada em 11 abril 2016 Verso atualizada em 11 abril 2016

 33

Reviso Tcnica
Alberto Frederico Castro Lemos
Analista de Informao e Documentao do SENAI Santo Amaro

Alessandra Conceio Santiago Guimares

Analista de Informao e Documentao do SENAI Cabo

Amanda Carla Ganimo do Nascimento

Analista de Informao e Documentao do SENAI Areias

Ana Ceclia Vieira Silva

Analista de Informao e Documentao do SENAI Paulista

Ana Cristina de Souza Castro

Analista de Informao e Documentao do SENAI Caruaru

Andrelle Cristina da Paz Almeida

Analista de Informao e Documentao do SENAI Cabo

Gustavo Bruno Alcntara de Lima

Analista de Informao e Documentao do SENAI gua Fria

Mary Denise Arajo dos Passos

Analista de Informao e Documentao SENAI Petrolina

Snia Maria de Pdua

Analista de Informao e Documentao do SENAI DR

Reviso gramatical
Teresa Lucrcia Santos
Analista de Educao Profissional da DET

Verso atualizada em 11 abril 2016