Sunteți pe pagina 1din 17

CODUL CIVIL

Text n vigoare ncepnd cu data de 1 octombrie 2011


REALIZATOR: COMPANIA DE INFORMATIC NEAM

Text actualizat prin produsul informatic legislativ LEX EXPERT n baza actelor
normative modificatoare, publicate n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
pn la 30 septembrie 2011.

Act de baz
#B: Codul civil, ediia oficial publicat de Ministerul Justiiei n 1989

Acte modificatoare
#M1: Decretul-lege nr. 9/1989
#M2: Legea nr. 105/1992
#M3: Legea nr. 7/1996, republicat
#M4: Legea nr. 213/1998
#M5: Ordonana Guvernului nr. 9/2000*, abrogat prin Ordonana Guvernului nr.
13/2011
#M6: Ordonana de urgen a Guvernului nr. 138/2000
#M7: Ordonana de urgen a Guvernului nr. 290/2000*
#M8: Legea nr. 356/2002
#M9: Legea nr. 71/2011
#M10: Ordonana de urgen a Guvernului nr. 79/2011

Actele normative marcate cu asterisc (*) sunt n prezent modificate, abrogate


sau respinse i modificrile efectuate prin aceste acte normative asupra Codului
civil nu mai sunt de actualitate.

Modificrile i completrile efectuate prin actele normative enumerate mai sus


sunt scrise cu font italic. n faa fiecrei modificri sau completri este indicat
actul normativ care a efectuat modificarea sau completarea respectiv, n forma
#M1, #M2 etc.

#CIN
NOTE:
1. La realizarea acestui text actualizat s-a pornit de la ediia oficial publicat
de Ministerul Justiiei n 1989. Aceast ediie includea toate modificrile efectuate
asupra Codului civil pn la acea dat.
Au fost nlturate notele cu trimiteri la acte abrogate dup 22 decembrie 1989,
precum i acele comentarii care nu mai corespund noii Constituii a Romniei i
actualelor principii ale statului de drept.
Reproducem mai jos "Prefaa" publicat n volumul respectiv.
"Codul civil - pus n aplicare la 1 decembrie 1865 - a suferit numeroase i
importante modificri succesive, ca urmare a transformrilor structurale ale
ornduirii economice i sociale a rii.
Necesitatea publicrii unei noi ediii a Codului civil decurge att din
considerente practice, ct i din faptul c, de la ediia din 1958 i pn n prezent,
au aprut o serie de acte normative n lumina crora trebuie privite i interpretate
dispoziiile acestui cod.
Pentru publicarea ediiei de fa - de uz intern - s-a luat ca baz textul oficial al
Codului civil cu modificrile pn la data de 15 iulie 1958, editat de Ministerul
Justiiei.
Astfel, au fost reinute ntocmai, din ediia 1958, meniunile privind abrogrile
exprese i cele privind textele care au devenit inaplicabile, datorit schimbrilor
fundamentale intervenite n structura social-economic i politic a rii. Au fost,
de asemenea, pstrate meniunile din acea ediie referitoare la textele considerate
abrogate implicit, precum i notele din subsol n care se explic unii termeni
arhaici.
n ediia de fa au fost menionate actele normative n vigoare, aprute ntre 15
iulie 1958 i 1 iulie 1981, prin care s-au modificat, completat sau abrogat, expres
sau implicit, dispoziii din Codul civil. Au fost, de asemenea, menionate actele
normative n vigoare care sunt n inciden cu dispoziiile din Codul civil, fr ns
s li se redea coninutul, aa cum s-a procedat uneori n ediia din 1958.
Nu au mai fost pstrate, din ediia 1958, actele normative care, ntre timp, au
fost abrogate sau care nu mai prezint interes.
Acolo unde s-a socotit necesar, la unele texte s-au dat, n note, explicaii.
Nu s-a considerat potrivit ca, la textele abrogate expres, s fie indicate actele
normative care eventual reglementeaz n prezent materia.
Tot astfel, nu s-au fcut adnotri - ca n ediia din 1958 - cu privire la incidena
la textele din cod a diferitelor reglementri ale raporturilor dintre unitile
socialiste. Au fost fcute ns meniunile de rigoare, acolo unde a fost cazul, n
privina incidenei la textele din cod a unor reglementri ale raporturilor dintre
unitile socialiste i persoanele fizice.
n fine, nu au mai fost reproduse notele din subsol n care se atrgea atenia
asupra unor erori materiale din ediia oficial, ntruct aceste erori au fost
ndreptate n ediia 1958, textele fiind preluate, n aceast form, n prezenta
ediie.
Aa cum s-a subliniat i n prefaa ediiei din 1958, modificrile, completrile
sau abrogrile implicite, la care s-a fcut referire att n acea ediie, ct i n
prezenta ediie, rmn s fie considerate, n final, probleme de interpretare care,
ca atare, nu pot fi soluionate dect n cadrul hotrrilor organelor de jurisdicie
competente."

2. Reproducem mai jos prevederile art. 230 partea introductiv i lit. a) din
Legea nr. 71/2011 (#M9), cu modificrile ulterioare.
#M9
"ART. 230
La data intrrii n vigoare a Codului civil se abrog:
#M10
a) Codicele civil (sau Codul civil din 1864), publicat n Monitorul Oficial nr.
271 din 4 decembrie 1864, nr. 7 din 12 ianuarie 1865, nr. 8 din 13 ianuarie 1865,
nr. 8 din 14 ianuarie 1865, nr. 11 din 16 ianuarie 1865, nr. 13 din 19 ianuarie
1865, cu modificrile i completrile ulterioare, cu excepia dispoziiilor art. 1169
- 1174 i 1176 - 1206, care se abrog la data intrrii n vigoare a Legii nr.
134/2010 privind Codul de procedur civil;"

#B
TITLUL PRELIMINAR *** Abrogat
DESPRE EFECTELE I APLICAREA LEGILOR N GENERE

ART. 1 - 5 *** Abrogat

CARTEA I *** Abrogat


DESPRE PERSOANE

ART. 6 - 460 *** Abrogate

CARTEA II *** Abrogat


DESPRE BUNURI I DESPRE OSEBITELE MODIFICRI ALE
PROPRIETII

ART. 461 - 643 *** Abrogate

CARTEA III
DESPRE DIFERITELE MODURI PRIN CARE SE DOBNDETE
PROPRIETATEA
ART. 644 - 649 *** Abrogate

Titlul I *** Abrogat


DESPRE SUCCESIUNI

ART. 650 - 799 *** Abrogate

Titlul II *** Abrogat


DESPRE DONAIUNI NTRE VII I DESPRE TESTAMENTE

ART. 800 - 941 *** Abrogate

Titlul III
DESPRE CONTRACTE SAU CONVENII

CAP. 1 *** Abrogat


Dispoziii preliminare

ART. 942 - 947 *** Abrogate

CAP. 2 *** Abrogat


Despre condiiile eseniale pentru validitatea conveniilor

ART. 948 - 968 *** Abrogate

CAP. 3 *** Abrogat


Despre efectul conveniilor

ART. 969 - 985 *** Abrogate

CAP. 4 *** Abrogat


Despre cvasi-contracte

ART. 986 - 997 *** Abrogate

CAP. 5 *** Abrogat


Despre delicte i cvasi-delicte

ART. 998 - 1003 *** Abrogate


CAP. 6 *** Abrogat
Despre deosebitele specii de obligaii

ART. 1004 - 1072 *** Abrogate

CAP. 7 *** Abrogat


Despre efectele obligaiilor

ART. 1073 - 1090 *** Abrogate

CAP. 8 *** Abrogat


Despre stingerea obligaiilor

ART. 1091 - 1168 *** Abrogate

CAP. 9
Despre probaiunea obligaiilor i a plii

ART. 1169
Cel ce face o propunere naintea judecii trebuie s o dovedeasc.
ART. 1170
Dovada se poate face prin nscrisuri, prin martori, prin prezumii, prin
mrturisirea unei din pri i prin jurmnt.

NOT:
Dovada nu se mai poate face prin jurmnt n urma abrogrii art. 1207 - 1222 din
Codul civil prin Decretul nr. 205/1950 pentru modificarea art. 1206 i 1906 din
Codul civil, pentru abrogarea art. 1200 pct. 3 i art. 1207 - 1222 din acelai cod,
precum i pentru abrogarea art. 53 din Codul comercial - Buletinul Oficial nr. 68
din 12 august 1950.

Seciunea I
Despre ncrisuri

&1. Despre titlul autentic

ART. 1171
Actul autentic este acela care s-a fcut cu solemnitile cerute de lege, de un
funcionar public, care are drept de a funciona n locul unde actul s-a fcut.
ART. 1172
Actul care nu poate fi autentic din cauza necompetinei sau a necapacitii
funcionarului, sau din lips de forme, este valabil ca scriptur sub semntur
privat, dac s-a isclit de prile contractante.
ART. 1173
Actul autentic are deplin credin n privirea oricrei persoane despre
dispoziiile i conveniile ce constat.
Executarea actului autentic, care este nvestit cu formula executorie, va fi
suspendat prin punerea n acuzaie, cnd se intenteaz o aciune criminal*) n
contra pretinsului autor al actului. Iar cnd n cursul unei instane civile actul se
atac de fals, tribunalele**) pot, dup mprejurri, a suspenda provizoriu executarea
actului.
------------
*) Punerea n micare a aciunii penale.
**) Instanele.

NOT:
n ceea ce privete defimarea nscrisului ca fals, a se vedea Codul de procedur
civil, art. 180 - 184.

ART. 1174
Actul cel autentic sau cel sub semntur privat are tot efectul ntre pri despre
drepturile i obligaiile ce constat, precum i despre aceea ce este menionat n act,
peste obiectul principal al conveniei, cnd menionarea are un raport oarecare cu
acest obiect.
Dar menionrile care au de obiect un fapt cu totul strin de acela al conveniei,
nu pot servi dect numai la un nceput de dovad.
#M10
ART. 1175 *** Abrogat

#B
&2. Despre actele sub semntur privat

ART. 1176
Actul sub semntur privat, recunoscut de acela crui se opune, sau privit, dup
lege, ca recunoscut, are acelai efect ca actul autentic, ntre acei care l-au subscris i
ntre cei care reprezint drepturile lor.
ART. 1177
Acela crui se opune un act sub semntur privat este dator a-l recunoate sau a
tgdui curat scriptura sau subsemntura sa.
Motenitorii si sau cei care reprezint drepturile aceluia al cruia se pretinde c
ar fi actul pot declara c nu cunosc scriptura sau subsemntura autorului lor.
ART. 1178
Cnd cineva nu recunoate scriptura i subsemntura sa, sau cnd succesorii si
declar c nu le cunosc, atunci justiia ordon verificarea actului.
ART. 1179
Actele sub semntur privat, care cuprind convenii sinalagmatice, nu sunt
valabile dac nu s-au fcut n attea exemplare originale cte sunt pri cu interes
contrar. Este de ajuns un singur exemplar original pentru toate persoanele care au
acelai interes.
Fiecare exemplar trebuie s fac meniune de numrul originalelor ce s-au fcut.
Cu toate acestea, lipsa de meniune c originalele s-au fcut n numr ndoit,
ntreit i celelalte, nu poate fi opus de acela care a executat din parte-i convenia
constatat prin act.
ART. 1180
Actul sub semntur privat, prin care o parte se oblig ctre alta a-i plti o sum
de bani sau o ctime oarecare, trebuie s fie scris n ntregul lui de acela care l-a
subscris, sau cel puin acesta, nainte de a subsemna, s adauge la finele actului
cuvintele bun i aprobat, artnd totdeauna n litere suma sau ctimea lucrurilor i
apoi s iscleasc.
Nu sunt supui la aceast regul comercianii, industrialii*), plugarii, vierii,
slugile i oamenii care muncesc cu ziua.
------------
*) Meseriaii.

NOT:
Dispoziiile alin. 2 din art. 1180 constituie excepii de la regula primului alineat
fiind ntemeiate pe experiena profesional n cazul comercianilor, sau pe netiina
de carte, n cazul celorlalte categorii de persoane enumerate de text; cu privire la
aceste din urm categorii de persoane, dispoziiile alin. 2 au devenit inaplicabile n
urma intrrii n vigoare a art. 16 i 105 din Constituia din 13 aprilie 1948, care
statornicesc egalitatea tuturor cetenilor n faa legii, fr deosebire dup gradul lor
de cultur.

ART. 1181
Cnd suma artat n act este deosebit de aceea ce este artat n bun, obligaia
se prezum c este pentru suma cea mai mic, chiar cnd actul precum i bunul
sunt scrise n ntreg de mna aceluia care s-a obligat, afar numai de nu se va proba
n care parte este greeala.
ART. 1182
Data scripturii private nu face credin n contra persoanelor a treia interesate,
dect din ziua n care s-a nfiat la o dregtorie public*), din ziua n care s-a
nscris ntr-un registru public**), din ziua morii a aceluia sau unui din acei care l-
au subscris, sau din ziua n care va fi fost trecut fie i n prescurtare n acte fcute
de ofieri publici***), precum procese-verbale pentru punerea peceii sau pentru
facerea de inventare.
------------
*) Instituie de stat.
**) Registru anume destinat.
***) Funcionar de stat.

ART. 1183
Registrele comercianilor nu fac credin despre vnzrile ce cuprind n contra
persoanelor necomerciante. Dar judectorul poate da jurmnt la una sau la alta din
pri.

NOT:
Partea a doua a dispoziiilor art. 1183 a fost abrogat implicit ca urmare a
abrogrii art. 1207 - 1222 din Codul civil prin Decretul nr. 205/1950 pentru
modificarea art. 1206 i 1906 din Codul civil, pentru abrogarea art. 1200 pct. 3 i
art. 1207 - 1222 din acelai cod, precum i pentru abrogarea art. 53 din Codul
comercial - Buletinul Oficial nr. 68 din 12 august 1950.

ART. 1184
Registrele comercianilor se cred n contra lor, dar cel care voiete a profita de
ele nu poate despri cuprinderea lor, lsnd aceea ce poate a-i fi contrar.
ART. 1185
Registrele, crile sau hrtiile domestice nu fac credin n favoarea acelui care
le-a scris, dar au putere n contra lui:
1. cnd cuprind curat primirea unei pli;
2. cnd cuprind meniunea expres c nota sau scrierea din ele s-a fcut ca s in
loc de titlu n favoarea creditorului.
ART. 1186
Orice adnotaie fcut de creditor n josul, pe marginea, sau pe dosul unui titlu de
crean, este crezut, cu toate c nu este subsemnat nici datat de el, cnd tinde a
proba liberaiunea debitorului.
Aceeai putere doveditoare are i scriptura fcut de creditor pe dosul, marginea
sau n josul duplicatului unui act sau chitan, dar numai cnd duplicatul va fi n
minile debitorului.
&3. Despre rboaje

ART. 1187
Rboajele, cnd crestturile dup amndou bucile sunt egale i corelative,
sunt un mijloc de probare ntre persoanele care au obicei de a se servi cu un
asemenea mijloc de probaiune.

NOT:
Dispoziiile art. 1187 pot fi considerate ca depite.

&4. Despre copiile titlurilor autentice

ART. 1188
Cnd originalul exist, copia legalizat nu poate face credin dect despre ceea
ce cuprinde n original, nfiarea crui se poate cere totdeauna.
Cnd originalul nu exist, copiile legalizate de ofierii publici*) competeni se
cred, dup distinciile urmtoare:
1. copiile scoase din ordinea magistratului**), prile fiind fa sau chemate, cu
formele legale, precum i copiile scoase fr intervenia magistratului**), dar de
fa cu prile care au asistat de bun voia lor, au aceeai credin ca i titlurile
originale;
2. copiile care se vor fi dat de ofierii publici*) competeni, fr intervenia
magistratului**) sau consimmntul prilor, fac asemenea credin dup 30 de
ani, socotii din ziua n care s-au dat aceste copii. Cnd asemenea copii vor fi date
de mai puin de 30 de ani, nu fac dect un nceput de dovad;
3. copiile legalizate de un ofier public*) necompetent, nu pot face dect un
simplu nceput de dovad;
4. copiile copiilor nu au nici o putere probatoare.
------------
*) Funcionar de stat.
**) Judector.

NOTE:
1. A se vedea i Legea notarilor publici i a activitii notariale nr. 36/1995.
2. A se vedea i Regulamentul de punere n aplicare a Legii notarilor publici i a
activitii notariale nr. 36/1995, aprobat prin Ordinul ministrului justiiei nr.
710/C/1995.
3. Potrivit art. 22 al Decretului nr. 31/1954 privitor la persoanele fizice i
persoanele juridice - Buletinul Oficial nr. 8 din 30 ianuarie 1954, cu modificrile
ulterioare, certificatele eliberate n temeiul registrelor de stare civil au aceeai
putere doveditoare ca i actele ntocmite sau nscrise n registre.
4. n legtur cu dispoziiile art. 1188, a se vedea i dispoziiile din legile
speciale.

&5. Despre acte recognitive

ART. 1189
Actul de recunoaterea unei datorii constatate prin un titlu precedent nu face
prob despre datorie i nu dispens pe creditor de a prezenta titlul original dect n
urmtoarele cazuri:
1. cnd actul de recunoatere cuprinde cauza i obiectul datoriei, precum i data
titlului primordial, sau
2. cnd actul recognitiv, avnd o dat de 30 ani, este ajutat de posesiune i de
unul sau mai multe acte de recunoatere conforme cu dnsul.
Actul recognitiv, n cele dou cazuri menionate, nu poate avea nici un efect
despre ceea ce cuprinde mai mult dect titlul primordial, sau despre ceea ce nu este
n asemnare cu acest titlu.

&6. Despre actele confirmative

ART. 1190
Actul de confirmarea sau ratificarea unei obligaii, n contra crei legea admite
aciunea n nulitate, nu este valabil, dect atunci cnd cuprinde obiectul, cauza i
natura obligaiei, i cnd face meniune de motivul aciunii n nulitate, precum i
despre intenia de a repara viciul pe care se ntemeia acea aciune.

Seciunea II
Despre martori

&1. Despre cazul cnd dovada prin martori nu este primit

ART. 1191
Dovada actelor juridice al cror obiect are o valoare ce depete suma de 250
lei*), chiar pentru depozit voluntar, nu se poate face dect sau prin act autentic, sau
prin act sub semntur privat.
Nu se va primi niciodat o dovad prin martori, n contra sau peste ceea ce
cuprinde actul, nici despre ceea ce se pretinde c s-ar fi zis naintea, la timpul sau n
urma confecionrii actului, chiar cu privire la o sum sau valoare ce nu depete
250 lei*).
Prile ns pot conveni ca i n cazurile artate mai sus s se poat face dovada
cu martori, dac aceasta privete drepturi de care ele pot s dispun.
#CIN
*) Sumele sunt exprimate n moned veche.

#B
NOT:
Dispoziiile art. 1191 - 1195 sunt reproduse astfel cum au fost modificate prin:
- Legea nr. 66/1943 pentru modificarea art. 1191 - 1195, 1621, 1686 alin. ultim
din Codul civil, art. 28 din Legea autentificrii actelor din 1 septembrie 1886, cu
modificrile ulterioare i art. 478 din Codul comercial - Monitorul Oficial nr. 29 din
4 februarie 1943;
- Legea nr. 180/1947 pentru modificarea art. 1191 - 1195 inclusiv, 1621, 1686
din Codul civil, art. 478 din Codul comercial i art. 35 din Legea nr. 358 din 3 iulie
1944 - Monitorul Oficial nr. 129 din 10 iunie 1947;
- Legea nr. 287/1947 pentru reforma monetar - Monitorul Oficial nr. 187 din 16
august 1947, cu modificrile ulterioare (art. 6 i 22);
- Decretul nr. 154/1948 pentru modificarea art. 1191 - 1195 inclusiv, 1621, 1686
din Codul civil, art. 478 din Codul comercial i art. 35 din Legea nr. 358 din 3 iulie
1944 - Monitorul Oficial nr. 166 din 21 iulie 1948;
- Decretul nr. 37/1952 cu privire la efectuarea reformei bneti - Buletinul
Oficial nr. 7 din 26 ianuarie 1952.

ART. 1192
Articolul precedent nu se aplic n cazul cnd cererea depete 250 lei*) numai
prin unirea capitalului cu dobnzile.
#CIN
*) Sumele sunt exprimate n moned veche.

#B
NOT:
A se vedea, de asemenea, nota de la art. 1191.

ART. 1193
Cel care a format cerere n judecat, pentru o sum mai mare de 250 lei*), chiar
de va voi a-i restrnge cererea la 250 lei*), nu va fi primit a nfia dovad prin
martori.
#CIN
*) Sumele sunt exprimate n moned veche.
#B
NOT:
A se vedea, de asemenea, nota de la art. 1191.

ART. 1194
Dovada prin martori nu se poate admite nici n cazul cnd cererea n judecat
este pentru o sum mai mic de 250 lei*), dar care este un rest din o crean mai
mare, neconstatat prin nscris.
#CIN
*) Sumele sunt exprimate n moned veche.

#B
NOT:
A se vedea, de asemenea, nota de la art. 1191.

ART. 1195
Cnd n aceeai instan o parte face mai multe cereri, pentru care nu are
nscrisuri, dac toate aceste cereri, unindu-se, trec peste suma de 250 lei*), dovada
prin martori nu poate fi admis, chiar cnd creditorul ar pretinde c aceste creane
provin din diferite cauze i c s-au nscut n diferite epoci, afar numai dac
creditorul a dobndit aceste drepturi de la alte persoane.
#CIN
*) Sumele sunt exprimate n moned veche.

#B
NOT:
A se vedea, de asemenea, nota de la art. 1191.

ART. 1196
Toate cererile, sub orice titlu, care nu sunt justificate prin nscris, se vor face prin
aceeai petiie. Orice alte pretenii posterioare neprobate prin nscris i care se
puteau face la darea petiiei nu vor mai fi primite.
ART. 1197
Regulile mai sus prescrise nu se aplic n cazul cnd exist un nceput de dovad
scris.
Se numete nceput de dovad orice scriptur a aceluia n contra cruia s-a
format petiia, sau a celui ce el reprezint i care scriptur face a fi de crezut faptul
pretins.
ART. 1198
Acele reguli nu se aplic ns totdeauna cnd creditorului nu i-a fost cu putin a-
i procura o dovad scris despre obligaia ce pretinde, sau a conserva dovada luat,
precum:
1. la obligaiile care se nasc din cvasicontracte i din delicte sau cvasidelicte;
2. la depozitul necesar, n caz de incendiu, ruin, tumult sau naufragiu, i la
depozitele ce fac cltorii n osptria unde trag; despre toate acestea judectorul va
avea n vedere calitatea persoanelor i circumstanele faptului;
3. la obligaiile contractate n caz de accidente neprevzute, cnd nu era cu
putin prilor de a face nscrisuri;
4. cnd creditorul a pierdut titlul ce-i servea de dovad scris, din o cauz de
for major neprevzut.

Seciunea III
Despre prezumii

ART. 1199
Prezumiile sunt consecinele ce legea sau magistratul*) trage din un fapt
cunoscut la un fapt necunoscut.
------------
*) Judectorul.

&1. Despre prezumiile stabilite de lege

ART. 1200
Sunt prezumii legale acelea care sunt determinate special prin lege, precum:
1. actele ce legea le declar nule pentru c le privete fcute n frauda
dispoziiilor sale;
2. n cazurile cnd legea declar c dobndirea dreptului de proprietate sau
liberaiunea unui debitor rezult din oarecare mprejurri determinate;
3. (abrogat);
4. puterea ce legea acord autoritii lucrului judecat.

NOT:
Textul pct. 3 din art. 1200 a fost abrogat prin Decretul nr. 205/1950 pentru
modificarea art. 1206 i 1906 din Codul civil, pentru abrogarea art. 1200 pct. 3 i
art. 1207 - 1222 din acelai cod, precum i pentru abrogarea art. 53 din Codul
comercial - Buletinul Oficial nr. 68 din 12 august 1950.

ART. 1201
Este lucru judecat atunci cnd a doua cerere n judecat are acelai obiect, este
ntemeiat pe aceeai cauz i este ntre aceleai pri, fcut de ele i n contra lor
n aceeai calitate.
ART. 1202
Prezumia legal dispens de orice dovad pe acela n favoarea cruia este
fcut.
Nici o dovad nu este primit mpotriva prezumiei legale, cnd legea, n puterea
unei asemenea prezumii, anuleaz un act oarecare, sau nu d drept de a se reclama
n judecat, afar numai de cazurile cnd legea a permis dovada contrarie i afar
de aceea ce se va zice n privina jurmntului i mrturisirii ce ar face o parte n
judecat.

NOT:
Referirea alin. 2 din art. 1202 la jurmnt i la mrturisire a fost implicit
modificat ca urmare a abrogrii art. 1200 pct. 3 prin Decretul nr. 205/1950 pentru
modificarea art. 1206 i 1906 din Codul civil, pentru abrogarea art. 1200 pct. 3 i
art. 1207 - 1222 din acelai cod, precum i pentru abrogarea art. 53 din Codul
comercial - Buletinul Oficial nr. 68 din 12 august 1950.

&2. Despre prezumiile care nu sunt stabilite de lege

ART. 1203
Prezumiile care nu sunt stabilite de lege sunt lsate la luminile i nelepciunea
magistratului*); magistratul*) nu trebuie s se pronune dect ntemeindu-se pe
prezumii, care s aib o greutate i puterea de a nate probabilitatea; prezumiile
nu sunt permise magistratului*) dect numai n cazurile cnd este permis i
dovada prin martori, afar numai dac un act nu este atacat c s-a fcut prin fraud,
dol sau violen.
------------
*) Judector.

Seciunea IV
Despre mrturisirea unei pri

ART. 1204
Se poate opune unei pri mrturisirea ce a fcut sau naintea nceperii judecii,
sau n cursul judecii.
ART. 1205
Mrturisirea extrajudiciar verbal nu poate servi de dovad cnd obiectul
contestaiei nu poate fi dovedit prin martori.
ART. 1206
Mrturisirea judiciar se poate face naintea judectorului de nsi partea
prigonitoare, sau de un mputernicit special al ei spre a face mrturisire.
Ea nu poate fi luat dect n ntregime mpotriva celui care a mrturisit i nu
poate fi revocat de acesta, afar numai de va proba c a fcut-o din eroare de fapt.

NOTE:
1. Textul art. 1206 alin. 2 este reprodus astfel cum a fost modificat prin Decretul
nr. 205/1950 pentru modificarea art. 1206 i 1906 din Codul civil, pentru abrogarea
art. 1200 pct. 3 i art. 1207 - 1222 din acelai cod, precum i pentru abrogarea art.
53 din Codul comercial - Buletinul Oficial nr. 68 din 12 august 1950.
2. Dispoziia primei pri din alin. 2 al art. 1206 a fost implicit modificat prin
modificarea art. 129 i 130 din Codul de procedur civil. Regula indivizibilitii
mrturisirii nu mai are caracter obligatoriu, ci constituie o simpl ndrumare pentru
judectori, care sunt datori s struie prin toate mijloacele legale spre a descoperi
adevrul.

Seciunea V *** Abrogat


Despre jurmnt

ART. 1207 - 1222 *** Abrogate

Titlul IV *** Abrogat


DESPRE CONTRACTUL DE CSTORIE I DESPRE DREPTURILE
RESPECTIVE ALE SOILOR

ART. 1223 - 1293 *** Abrogate

Titlul V *** Abrogat


DESPRE VNZRI

ART. 1294 - 1404 *** Abrogate

Titlul VI *** Abrogat


DESPRE SCHIMB

ART. 1405 - 1409 *** Abrogate

Titlul VII *** Abrogat


DESPRE CONTRACTUL DE LOCAIUNE
ART. 1410 - 1490 *** Abrogate

Titlul VIII *** Abrogat


DESPRE CONTRACTUL DE SOCIETATE

ART. 1491 - 1531 *** Abrogate

Titlul IX *** Abrogat


DESPRE MANDAT

ART. 1532 - 1559 *** Abrogate

Titlul X *** Abrogat


DESPRE COMODAT

ART. 1560 - 1575 *** Abrogate

Titlul XI *** Abrogat


DESPRE MPRUMUT

ART. 1576 - 1590 *** Abrogate

Titlul XII *** Abrogat


DESPRE DEPOZIT I DESPRE SECHESTRU

ART. 1591 - 1634 *** Abrogate

Titlul XIII *** Abrogat


DESPRE CONTRACTELE ALEATORII

ART. 1635 - 1651 *** Abrogate

Titlul XIV *** Abrogat


DESPRE FIDEJUSIUNE (CAUIUNE)

ART. 1652 - 1684 *** Abrogate

Titlul XV *** Abrogat


DESPRE AMANET
ART. 1685 - 1696 *** Abrogate

Titlul XVI *** Abrogat


DESPRE ANTIHREZ

ART. 1697 - 1703 *** Abrogate

Titlul XVII *** Abrogat


DESPRE TRANZACIE

ART. 1704 - 1717 *** Abrogate

Titlul XVIII *** Abrogat


DESPRE PRIVILEGII I IPOTECI

ART. 1718 - 1823 *** Abrogate

Titlul XIX *** Abrogat


DESPRE EXPROPRIAIUNEA SILIT

ART. 1824 - 1836 *** Abrogate

Titlul XX *** Abrogat


DESPRE PRESCRIPIE

ART. 1837 - 1911 *** Abrogate

DISPOZIII GENERALE *** Abrogate

ART. 1912 - 1914 *** Abrogate

---------------