Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
C1.1
CONTRACT DE FINANARE
Nr. C............................... /...................................
PENTRU
ACORDAREA AJUTORULUI FINANCIAR NERAMBURSABIL N CONDIIILE
PROGRAMULUI NAIONAL PENTRU DEZVOLTARE RURAL
ntre:
AGENIA PENTRU FINANAREA INVESTIIILOR RURALE- Romnia,
cu sediul n str. tirbei Vod, nr 43, sector 1, Bucureti, Cod fiscal: 13533790,
Tel.021-402.27.50/Fax:021-315.67.79; email: c a b i n e t @ a fi r. i n f o ,
reprezentat legal de .................................., n funcia de Director General,
prin mandatar ...................................................... Director General
Adjunct al Centrului Regional pentru Finanarea Investiiilor
Rurale......................................n calitate de Autoritate Contractant, pe de
o parte,
i
PERSOAN JURIDIC/PERSOAN FIZIC AUTORIZAT ..............................
nfiinat/autorizat la data de.................., Cod Unic de
nregistrare/Autorizaie ...................................., cu sediul n
str. ..........................., judeul................, cod potal ....................,
tel. ....................., fax. ......................., cod RO.............(Cod Unic de
Inregistrare in Registrul Unic de Identificare APIA), reprezentat prin .....
(nume/prenume).................................. n funcia de ....... (calitatea de
reprezentare potrivit actului normativ privind organizarea i funcionarea
entitii/persoanei juridice respective i conform statutului/actului constitutiv
al persoanei juridice respective), identificat prin C.I/PASS seria ..........
nr. ..............................., CNP ................... n calitate de Beneficiar pe de alt
parte, s-a convenit ncheierea prezentului Contract de Finanare pentru
acordarea ajutorului financiar nerambursabil pe baza Cererii de finanare
nr. F .. n urmtoarele condiii:
Articolul 1 Obiectul Contractului
1(1) Obiectul acestui Contract l reprezint acordarea finanrii
nerambursabile de ctre Autoritatea Contractant, pentru punerea n aplicare a
Cererii de finanare nr. .... pentru Proiectul: <titlul>
1(2) Beneficiarului i se va acorda finanarea nerambursabil n termenii i
condiiile stabilite n acest Contract, care este constituit din Contractul de
Finanare i anexele acestuia, pe care beneficiarul declar c le cunoate i le
accept.
Cererea de finanare depus de beneficiar, mpreun cu toate
documentele anexate acesteia, rezultat n urma verificrilor, modificrilor i
completrilor efectuate pe parcursul tuturor etapelor de evaluare i
implementare, face parte integrant din contract i este obligatorie pentru
beneficiar pe ntreaga perioad de valabilitate a contractului prevzut la art.
2(6).
Bugetul indicativ din cererea de finanare aprobat n urma evalurii
cererii de finanare devine Anexa III la prezentul contract.
1(3) Beneficiarul accept finanarea nerambursabil i se angajeaz s
implementeze proiectul pe propria rspundere, n conformitate cu prevederile
cuprinse n prezentul Contract i cu legislaia naional i comunitar n
vigoare. Pe perioada de valabilitate a contractului beneficiarul trebuie s-i
respecte toate angajamentele asumate prin documentele depuse n vederea
obinerii ajutorului financiar nerambursabil.
Articolul 4 Avansuri
4(1) Beneficiarul poate solicita avans la data depunerii Cererii de finanare sau
pn la data depunerii primului dosar al cererii de plat la Autoritatea
Contractant.
4(2) Autoritatea Contractant aprob avansul n condiiile prevederilor art.45
alin.(4) i art.63 ale Regulamentului Consiliului 1305/2013 privind sprijinul
pentru dezvoltare rural acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare
rural (FEADR) i de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al
Consiliului, cu modificrile i completrile ulterioare, i a legislaiei naionale n
vigoare.
4(3) Autoritatea Contractant poate s acorde beneficiarului un avans de
maxim ................... <suma in cifre> (litere) lei i care nu depaete 50%
(conform reglementrilor n vigoare) din valoarea ajutorului public nscris la
Articolul 3 alineatul 2.
4(4) Beneficiarul poate primi valoarea avansului dup semnarea contractului
de finanare i numai dup primirea avizului favorabil din partea Autoritii
Contractante asupra unei achiziii.,
4(5) Beneficiarul este obligat s depun o garanie financiar, care s acopere
suma solicitat n avans n procent de 100%, eliberat de o instituie financiar
bancar sau nebancar nscris n Registrul Special al Bncii Naionale a
Romniei, sau poli de asigurare, n cazul beneficiarului privat, care
corespunde procentului de 100% din suma avansului, eliberat de o societate
de asigurri autorizat conform legislaiei naionale n domeniu.
Beneficiarul trebuie s justifice valoarea avansului acordat, pe baz de
documente justificative conform cerinelor Autoritii Contractante prezentate
n Instruciuni de plat, pn la expirarea duratei de implementare a proiectului
prevzut la art. 2(1) din prezentul contract, respectiv la ultima tran de
plat.
Garania financiar se depune odat cu Dosarul Cererii de Plat a
avansului i trebuie s fie la dispoziia AFIR pe ntreaga durata de execuie a
contractului de finanare urmnd s fie eliberat n cazul n care Autoritatea
Contractant constat c valoarea cheltuielilor autorizate la plat, care
corespund contribuiei financiare a Uniunii Europene i contribuiei publice
naionale pentru investiii, depete valoarea avansului.
n cazul nejustificrii avansului la termenul prevzut anterior,
recuperarea sumelor se va face de ctre AFIR prin executarea scrisorii de
garanie sau a poliei de asigurare, dup caz, cu perceperea de dobnzi i
penaliti calculate i datorate pentru perioada cuprins ntre data acordrii
avansului i data recuperrii integrale a acestuia.
4(6)Autoritatea Contractant efectueaz plata avansului n contul
beneficiarului, deschis la Trezoreria Statului sau la o instituie bancar.
Articolul 7 Anexe
Urmtoarele documente sunt anexate la prezentul Contract i sunt parte
integrant a acestuia, avnd aceeai for juridic:
Anexa I Prevederi Generale
Anexa II Materiale i activiti de informare de tip publicitar
Anexa III Buget indicativ n lei i euro
Anexa IV 1. Instruciuni privind achiziiile publice pentru beneficiarii PNDR
sau
2. Instruciuni de achiziii pentru beneficiarii privai PNDR 2014-
2020
Anexa V Instruciuni de plat
Articolul 8 Dispoziii legale
8(1) Prezentul contract oblig prile s respecte ntocmai i cu bun credin
fiecare dispoziie a acestuia n conformitate cu principiul obligativitii
contractului ntre prile contractante n temeiul articolului 1270 din Codul civil
si reglementrilor n vigoare.
8(2) Prezentul contract are natur administrativ n condiiile dispoziiilor legale
aplicabile n materie de contencios administrativ, fiind ncheiat n dou
exemplare originale, n limba romn, un original fiind pentru Autoritatea
Contractant i un original pentru Beneficiar.
8(3) Prezentul contract constituie titlu executoriu.
8(4) Acest contract intr n vigoare la data ultimei semnturi menionate n
contract.
8(5) Datele beneficiarilor vor fi fcute publice n conformitate cu
REGULAMENTUL (UE) nr. 1306/2013 din 17 decembrie 2013 privind finanarea,
gestionarea i monitorizarea politicii agricole comune i de abrogare a
Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr.
814/2000, (CE) nr. 1290/2005 i (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului i pot fi
prelucrate de ctre organisme de audit i de investigare ale Comunitilor sau
ale statelor membre, n vederea protejrii intereselor financiare ale
Comunitilor.
n cazul datelor cu caracter personal, informaiile sunt puse la dispoziie
n conformitate cu cerinele Directivei 95/46/CE, cu modificrile i completrile
ulterioare, iar beneficiarii sunt informai cu privire la drepturile lor n calitate de
persoane vizate n temeiul respectivei directive i cu privire la procedurile
aplicabile pentru exercitarea acestor drepturi.
Potrivit Legii nr.677/2001 pentru protecia persoanelor cu privire la
prelucrarea datelor cu caracter personal i libera circulaie a acestor date, cu
modificrile i completarile ulterioare, AFIR consult i prelucreaz, prin
operaiunile prevzute de lege n vederea desfurrii activitii specifice,
datele cu caracter personal furnizate AFIR de ctre solicitant/beneficiar, pentru
care acesta a declarat c a luat la cunotina odat cu depunerea cererii de
finanare, n contextul acordului privind prelucrarea datelor cu caracter
personal lund la cunotin despre dreptul de acces la date, de intervenie i
de opoziie, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale, drepturi care pot fi
exercitate n limitele legale, trimind o adresa scris, datat i semnat ctre
AFIR n care s se precizeze numele complet i domiciliul pentru identificare,
ct i dreptul de a se adresa Autoritii Naionale de Supraveghere a Prelucrrii
Datelor cu Caracter Personal sau justiiei.
8(6) Beneficiarul va pune la dispoziia autoritii contractante, la solicitarea
acesteia lista cu preurile tuturor mainilor, utilajelor i echipamentelor
specializate achiziionate din surse proprii, pentru a fi folosite de AFIR n scop
statistic, dac nu exist interdicie expres n contractele ncheiate de
beneficiar i furnizorii acestor bunuri.
Director CRFIR
Nume/prenume
Data:
Semntura
C1.1 sM 4.1
ANEXA I PREVEDERI GENERALE
Articolul 1 Obligaii generale
1(1) Beneficiarul se oblig s execute Proiectul n conformitate cu descrierea
acestuia cuprins n Cererea de finanare astfel cum a fost aprobat mpreun
cu toate documentele anexate i n urma verificrilor, modificrilor i
completrilor efectuate pe parcursul tuturor procedurilor de implementare.
1(2) Regulile privind achiziiile realizate de beneficiari sunt emise de ctre
Autoritatea Contractant, iar Beneficiarul finanrii nerambursabile este obligat
s le respecte.
1(3) Beneficiarul va fi singurul rspunztor n faa Autoritii Contractante
pentru implementarea proiectului. Subcontractarea total sau parial a
proiectului este strict interzis.
1(4) Beneficiarul trebuie s implementeze Proiectul cu maximum de
profesionalism, eficien i vigilen n conformitate cu cele mai bune practici
n domeniul vizat i n concordan cu acest contract.
1(5) Beneficiarul care a prezentat dovada cofinanrii investiiei prin extras de
cont i angajamentul privind utilizarea a minim 50% din disponibilul de
cofinanare privat n scopul efecturii plilor aferente implementrii
proiectului, se oblig s depun la dosarul aferent primei trane de plat,
extrasul de cont, n vederea verificrii operaiunilor ntreprinse.
Articolul 2 Obligaii privind informarea i raportarea financiar i
tehnic
2(1) Beneficiarul este obligat s ntocmeasc i s ataeze la fiecare cerere de
plat declaraii de cheltuieli i rapoarte de execuie, respectnd Instruciunile
de Plat - Anexa V la prezentul contract.
2(2) Beneficiarul are obligaia s furnizeze orice alte informaii de natur
tehnic sau financiar solicitate de Autoritatea Contractant.
2(3) La solicitarea Autoritii Contractante, beneficiarul este obligat s
furnizeze toate informaiile legate de contractori i subcontractorii acestora,
potrivit cerinelor acesteia.
Articolul 3 Obligaii
3(1) Beneficiarul se oblig s respecte criteriile de eligibilitate i de selecie
nscrise n Cererea de finanare, aprobat ca urmare a procesului de evaluare i
selecie, pe ntreaga durata de valabilitate a contractului de finanare.
Prin excepie, solicitanii pe sM4.1 care n etapa de selecie au primit
punctaj suplimentar pentru Principiul dimensiunii exploataiei i Principiul
sectorului prioritar sunt obligai s asigure meninerea acestor criterii cel puin
pe durata primului an de monitorizare. De asemenea beneficiarii care prevd
investiii n ferme zootehnice au obligaia ca pn la sfritul primului an de
monitorizare s achiziioneze animalele aa cum au fost prevzute n
documentaia tehnico - economic.
n cursul perioadei de monitorizare stabilit conform art.2(6) din contract,
calculat de la ultima plat efectuat de Agenie, Beneficiarul se oblig s nu
modifice substanial proiectul.
n cazul unei operaiuni constnd n investiii n infrastructur sau
producie, finanarea public nerambursabil se recupereaz dac, n termen
de cinci ani de la efectuarea plii finale ctre beneficiar sau n termenul
prevzut de normele privind ajutorul de stat, dup caz, face obiectul uneia
dintre urmtoarele:
(a) ncetarea sau delocalizarea unei activiti productive n afara zonei vizate
de program;
(b) o modificare a proprietii asupra unui element de infrastructur care d un
avantaj nejustificat unei ntreprinderi sau unui organism public;
(c) o modificare substanial care afecteaz natura, obiectivele sau condiiile
de realizare i care ar determina subminarea obiectivelor iniiale ale acesteia.
Sumele pltite n mod necuvenit pentru operaiune se recupereaz
proporional cu perioada pentru care cerinele nu au fost ndeplinite.
3(2) Beneficiarul care pentru realizarea investiiei are prevzut un termen
pentru adaptarea la standardele europene, va depune un document emis de
autoritatea in domeniu din care s rezulte c standardul european propus prin
proiect a fost implementat, n termenul de graie impus de reglementrile n
vigoare.
3(3) Beneficiarul i va asuma integral rspunderea pentru prejudiciile cauzate
terilor din culpa sa pe parcursul implementrii proiectului. Autoritatea
Contractant va fi degrevat de orice responsabilitate pentru prejudiciile
cauzate terilor din culpa Beneficiarului.
3(4) n urma finalizrii i avizrii procedurii de achiziie public, beneficiarul va
depune la CRFIR bugetul actualizat.
3(5) Beneficiarul se oblig s prezinte cererea pentru prima tran de
plat i documentele justificative n termen de maximum 6 luni de la data
semnrii contractului de finanare, n cazul proiectelor pentru investiii n
achiziii simple, respectiv n termen de maximum 12 luni, n cazul proiectelor
pentru investiii ce presupun construcii montaj i al proiectelor ce prevd
plantarea de specii perene agricole, de la data semnrii contractului de
finanare.
Pentru motive temeinice i justificate n mod corespunztor de beneficiar,
Autoritatea Contractant poate prelungi aceste termene cu cel mult 6 luni, cu
plata penalitilor prevzute la art.9 (9).
Articolul 6 Publicitate
6(1) Autoritatea Contractant cere ca prin orice not sau publicare fcut de
Beneficiar privind Proiectul, incluznd o conferin sau un seminar, s specifice
c Proiectul a primit fonduri de la Uniunea European. Beneficiarul trebuie s
fac referiri la Proiect i la contribuia financiar a Comunitii Europene n
informaia oferit, n rapoartele interne i anuale i n orice relaie cu mass-
media.
6(2) Toate panourile/autocolantele vor fi realizate de ctre beneficiar n
conformitate cu Anexa II a prezentului contract.
PREVEDERILE FINANCIARE
Articolul 13 Eligibilitatea cheltuielilor
13(1) Cheltuielile neeligibile pentru finanarea n cadrul Programului sunt
prevzute n Fiele msurilor din PNDR 2014-2020.
Articolul 14 Contabilitate i controale tehnice i financiare
14(1) Beneficiarul trebuie s in nregistrri contabile sistematice i precise
referitoare la executarea contractului. Sistemul contabil utilizat va urma
procedurile dictate de uzanele profesionale i legale. Pentru fiecare proiect
trebuie inut o eviden separat, cu toate veniturile i cheltuielile pe
perioada de valabilitate a contractului.
14(2) Beneficiarul trebuie s consimt la inspeciile pe baz de documente sau
la faa locului efectuate de Autoritatea Contractant, Comisia European i
orice alt organism cu atribuii n domeniu asupra modului de utilizare a
finanrii nerambursabile pe durata de valabilitate a contractului. n acest scop,
Beneficiarul se angajeaz s acorde personalului Autoritii Contractante,
Comisiei Europene sau al oricarui organism cu atributii n domeniu, ori altor
persoane mandatate de aceste instituii, dreptul de acces la locurile i spaiile
unde se implementeaz proiectul, inclusiv acces la sistemele informatice,
precum i la toate documentele i fiierele informatice privind gestiunea
tehnic i financiar a Proiectului. Documentele trebuie s fie uor accesibile i
arhivate, astfel nct s permit verificarea lor. Beneficiarul este obligat s
informeze Autoritatea Contractant de locul unde sunt arhivate documentele.
Articolul 15 Suma final a finanrii Comunitare
15(1) Valoarea total a ajutorului financiar care urmeaz a fi pltit de
Autoritatea Contractant nu va depi suma finanrii nerambursabile
prevzut n lei i n euro la Articolul 3(2) din Contract.
15(2) n cazul n care la ultima tran de plat, costurile eligibile sunt mai mici
dect costul total estimat menionat la Articolul 3(2) al Contractului, valoarea
contribuiei financiare acordat de Autoritatea Contractant se va limita la
valoarea corespunztoare cheltuielilor eligibile efectiv realizate de ctre
Beneficiar.Articolul 16 - Reduceri i excluderi
16(1) n conformitate cu art. 63 alin (1) din Regulamentul CE nr. 809/2014 AL
COMISIEI din 17 iulie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului
(UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European i al Consiliului n ceea ce
privete sistemul integrat de administrare i control, msurile de dezvoltare
rural i ecocondiionalitatea, valoarea total a ajutorului financiar care
urmeaz a fi pltit de Autoritatea Contractant se calculeaz n funcie de
cheltuielile eligibile.
1.1) Autoritatea Contractant, urmare a verificrii cererilor de plat
primite de la beneficiari, stabilete:
a) suma care trebuie pltit beneficiarului pe baza cererii de plat i a
deciziei de acordare a sprijinului;
b) suma care trebuie pltit beneficiarului dup examinarea eligibilitii
cheltuielilor incluse n cererea de plat.
Dac suma stabilit n conformitate cu al doilea paragraful 1.1 litera (a)
depete cu mai mult de 10 % suma stabilit n conformitate cu litera (b) din
respectivul paragraf, se aplic o sanciune administrativ pentru suma stabilit
n conformitate cu respectiva liter (b). Cuantumul sanciunii este diferena
dintre cele dou sume, ns sanciunea nu trebuie s implice mai mult dect
retragerea total a sprijinului.
Totui, nu se aplic niciun fel de sanciune dac beneficiarul poate
demonstra, spre satisfacia autoritii competente, c nu este responsabil
pentru includerea sumei neeligibile sau dac autoritatea competent este
convins, din alte motive, c beneficiarul n cauz nu este vinovat.
1.2) Sanciunea administrativ menionat la paragraful 1.1) se aplic mutatis
mutandis cheltuielilor neeligibile identificate n urma controalelor efectuate de
ctre Autoritatea Contractant.
16(2) n cazul n care Autoritatea Contractant constat c un beneficiar a
fcut n mod deliberat o declaraie fals, operaiunea n cauz se exclude de la
acordarea sprijinului FEADR, iar orice sum deja pltit pentru operaiunea
respectiv se recupereaz i beneficiarul este exclus de la acordarea ajutorului
n conformitate cu aceeai msur pe durata anului FEADR n cauz i a anului
urmtor.
16(3) Sanciunile prevzute la alineatele (1) i (2) se aplic fr a aduce
atingere sanciunilor suplimentare prevzute n prezentul contract.
Articolul 17 Nereguli, sume necuvenite i restituirea finanrii
17(1a) Prin neregul n accepiunea prezentului contract, se nelege orice
abatere de la legalitate, regularitate i conformitate n raport de dispoziiile
naionale i/sau europene, precum i de prevederile contractelor ori a altor
angajamente legale ncheiate n baza acestor dispoziii, ce rezult dintr-o
aciune sau inaciune a beneficiarului ori a Autoritii Contractante cu
competene n gestionarea fondurilor europene, care a prejudiciat sau care
poate prejudicia bugetul Uniunii Europene i/sau fondurile publice naionale
aferente acestora printr-o sum pltit necuvenit.
17(1b) Prin fraud n accepiunea legii speciale, se nelege infraciunea
svrit n legtur cu obinerea ori utilizarea fondurilor europene i/sau a
fondurilor publice naionale aferente acestora, ncriminat de Codul penal ori
de alte legi speciale.
17(2) Dac Autoritatea Contractant constat c actele/faptele Beneficiarului
au drept scop obinerea unui avantaj care contravine condiiilor de eligibilitate
sau/i de selecie a proiectului n cadrul Programului sau obinerea unei
intensiti suplimentare a sprijinului, prin crearea n mod artificial a condiiilor
necesare pentru obinerea avantajului, n orice etap de derulare a proiectului,
acesta va fi declarat neeligibil i se va proceda fie la neacordarea sprijinului, fie
la retragerea integral a acestuia.
17(3) n cazul nregistrrii unei nereguli sau fraude definite la alin. (1a, 1b),
beneficiarul va restitui valoarea finanrii necuvenite primite din partea
Autoritii Contractante n termenele prevzute n cuprinsul actelor de
notificare transmise de Autoritatea Contractant.
Dac Beneficiarul nu se conformeaz acestei obligaii, Autoritatea Contactant
va stabili penaliti pentru ntrziere i va proceda la recuperarea sumei n
conformitate cu prevederile dispozitiilor legale n vigoare.
Dac Beneficiarul a depus o garanie financiar, conform art. 4(5) al
prezentului contract, la expirarea termenului acordat pentru restituirea sumelor
afectate de nereguli, Autoritatea Contactant va proceda la executarea
garaniei financiare, fr a mai fi necesar realizarea niciunei alte formaliti.
17(4) n cazul n care neregula este depistat nainte de efectuarea ultimei pli
conform prezentului contract sau conform oricrui alt contract de finanare
ncheiat pentru acordarea de ajutor financiar nerambursabil prin intermediul
PNDR, Autoritatea Contractant va proceda la diminuarea sumei rambursate
ncepnd cu trana urmtoare aferent oricrui contract de finanare, pn la
stingerea integral a debitului la care se adaug valoarea penalitilor.
n cazul n care neregula este depistat dup efectuarea ultimei trane
de plat aferent prezentului contract i debitul nu poate fi recuperat n
totalitate prin diminuarea sumei aferent oricrui alt Contract de Finanare
ncheiat de Beneficiar pentru acordarea de ajutor financiar nerambursabil prin
PNDR, Autoritatea Contractant va sesiza instituia competent n domeniu, n
vederea declanrii executrii silite, conform prevederilor legislaiei naionale
in vigoare
17(5) n cazul constatrii unor indicii de fraud sau de tentativ de fraud,
Autoritatea Contractant va sesiza de ndat DLAF i organele de urmrire
penal.
17(6) n cazul n care, ca urmare a sesizrii menionate la alin. (5), organul de
urmrire penal transmite cazul spre soluionare instanelor de judecat,
Autoritatea Contractant va lua urmtoarele msuri pn la pronunarea
deciziei definitive a instanei privind caracterul penal sau nepenal al faptei
ncriminate:
a)pentru beneficiarii privai suspend aplicarea prevederilor contractului de
finanare i n mod subsecvent suspend plata/rambursarea tuturor sumelor
solicitate de beneficiar;
b)pentru beneficiarii publici suspend plata/rambursarea tuturor sumelor
solicitate de beneficiar aferente contractului pentru care a fost formulat
sesizarea.
17(7) Comisioanele bancare ocazionate de rambursarea sumelor datorate
Autoritii Contractante cad n sarcina exclusiv a Beneficiarului.
Articolul 18 - For major
18(1) Prin for major se nelege orice eveniment extern, imprevizibil, absolut
invincibil i inevitabil,independent de voina prilor contractante, intervenit
dup data semnrii contractului, care impiedic executarea contractului i care
exonereaza de rspundere partea care o invoc.
n accepiunea prevederilor art 2 (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013
privind finanarea, gestionarea i monitorizarea politicii agricole comune,
rambursarea ajutorului financiar nerambursabil acordat nu se solicit n
urmtoarele cazuri de "fora major" i "circumstane excepionale":
a)decesul beneficiarului;
b)incapacitatea profesional pe termen lung a beneficiarului;
c)o catastrof natural grav care afecteaz puternic exploataia agricol;
d)distrugerea accidental a cldirilor destinate creterii animalelor, aflate pe
exploataia agricol;
e)o epizootie sau o boal a plantelor care afecteaz parial sau integral eptelul
sau, respectiv, culturile beneficiarului;
f)exproprierea ntregii exploataii agricole sau a unei mari pri a acesteia, dac
exproprierea respectiv nu ar fi putut fi anticipat la data depunerii cererii.
Nu constituie for major un eveniment asemenea celor de mai sus
care, fr a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare
executarea obligaiilor uneia dintre pri.
18(2) Partea contractant care invoc Fora Major are obligaia de a notifica
celeilalte pri, n termen de 5 zile de la data apariiei respectivului caz de for
major, s transmit acte doveditoare emise de autoritile competente n
termen de cel mult 15 zile de la data producerii acesteia i este obligat s-i
comunice data ncetrii cazului de fora major, n termen de 5 zile, i de a lua
orice msuri care i stau la dispoziie n vederea limitrii consecinelor.
n cazul decesului beneficiarului, succesorii n drepturi vor notifica AFIR
cu privire la producerea evenimentului i vor transmite acte doveditoare emise
de autoritile competente nu mai trziu de 5 zile de la data acceptrii
succesiunii.
18(3) Dac prile nu procedeaz la anunare, n condiiile i termenele
prevzute, a nceperii i ncetrii cazului de for major, partea care o invoc
va suporta toate daunele provocate celeilalte pri prin lipsa de notificare.
18(4) Fiecare caz de for major trebuie dovedit i va constitui obiectul
verificrilor ce vor fi efectuate cu aceasta ocazie de ctre Autoritatea
Contractant.
18(5) ndeplinirea contractului va fi suspendat pe perioada de aciune a Forei
Majore, fr a prejudicia drepturile ce se cuvin prilor, pn la apariia
acesteia.
18(6) n cazul n care fora major i/sau efectele acesteia oblig la
suspendarea executrii prezentului contract pe o perioad mai mare de 6 luni,
prile se vor ntlni ntr-un termen de cel mult 10 zile de la expirarea
perioadei, pentru a conveni fie asupra modului de executare a contractului, fie
asupra desfiinrii acestuia.18(7) Rambursarea ajutorului primit nu se solicit n
cazuri de for major i n circumstane excepionale, astfel cum sunt
menionate la articolul 2 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013.
18(8) Cazul fortuit nu este exonerator de rspundere contractual.
Articolul 19 Legea aplicabil i dispoziii finale
19(1) Prezentul Contract de Finanare este guvernat de legea romna.
19(2) n eventualitatea apariiei unui diferend ntre Autoritatea Contractant i
Beneficiar, survenit din ncheierea ori executarea acestui Contract, se va
ncerca soluionarea acestuia pe cale amiabil. n situaia n care nu se poate
ajunge la o nelegere pe cale amiabil, partea interesat se va adresa
instantelor de contencios administrativ competente potrivit legii, pentru
soluionare potrivit dispoziiilor legale aplicabile n materia contenciosului
administrativ.
C1.1 ANEXA II
M AT E R I A L E I A C T I V I T I D E I N F O R M A R E D E T I P
P U B L I C I TA R