Mircea Vulcnescu susine c sufletul romnilor se caracterizeaz printr-o serie de
veleiti de a fi n anumite feluri, printr-o serie de tentaii, printr-o serie de reprezentri divergente despre sine, printr-o serie de sentimente de lipsa de actualitate care s-ar simi ntregite prin alunecarea n direcia felului de a fi al anumitor altor popoare, pe care cu un cuvnt am ncercat s le caracterizm sub numele de ispite: ispita Romei, care a generat istoria cultural modern a Romniei, ne-a dat cronicarii, unirea religioas i coala latinist; se ntlnete azi la Blaj, cu nesfritul su ir de canonici; ispita greco-bizantin l ntmpin pe bucuretean de cum iese la Mogooaia; ispita slavo-bizantin ne-a dat mnstirile; ispita fondului nostru trac pe Lucian Blaga, Vasile Pravan, Nae Ionescu, autohtonitii; ispita francez - paoptismul funciar al ntregii noastre culturi; ispita german ne-a dat reaciunea junimist; ispita ruseasc poporanismul i, n parte, semntorismul. Aceste ispite nu sunt caractere dominante, pentru c ele nu se manifest ca existene depline, ci numai ca veleiti, ca tendine de a depi i de a iei din tine pentru a te ntregi prin adaosul unei realiti din afar, care te subjug i n care recunoti parc o identitate formativ primordial, un fel de ntoarcere la izvoare! n opinia lui Vulcnescu, la romni exista o legtur a vieii cu astrele, cu codrul, fria aceasta universal a lucrurilor omeneti cu ale firii, legtura lor mitic i ntreptrunderea sensului i destinului lor (...). Ca i la traci, dou inimi se zbat n pieptul oricrui romn. Una tine de chemarea pmntului de legtura omului cu cele de aici, de legtura lui cu ai lui, cu cmpul, cu vitele. Analiznd femeia i brbatul din punct de vedere al genurilor gramaticale ale limbii romne, Vulcnescu afirma c opoziia dintre masculin i feminin pare a nu avea n nelegerea romneasc a existenei numai o semnificaie biologic, limitat numai la fiinele vii i la o anumit regiune a existenei. Ea pare a purta pn n miezul existenial al fiinei particulare, mprumutnd acesteia caracter brbtesc sau femeiesc n raport cu o anumit trie sau slbiciune luntric a fiinei sau aplecare spre lucrare sau primire i prefacere. Neutralitatea care caracterizeaz ideea apusean a fiinei (insul), e strin concepiei romneti a existenei. (...) nsuirea masculin esenial pare a fi ideea de lucrare, de aciune; iar cea feminin, aceea de pasivitate, de receptivitate, de rsfrngere, de primire. De aceea, prototipul fiinei brbteti pentru romn este Dumnezeu-Tatl el nsui; iar lumea, ca i vremea, nelese c matrice de existene, sunt fiine feminine. Iar prototipul feminitii, n care firea ntreag ia chip femeiesc, este Maica Domnului, nu n sensul de generatoare cauzal a Dumnezeului-om (nsctoare); ci n sensul de loc de-ntlnire a lui Dumnezeu cu lumea, de fire primitoare de Dumnezeu i ptimitoare pentru El. Caracterul acesta personal i trans- obiectiv al insului metafizicii existenei concrete romneti iese i mai ntrit din constatarea c limba romn nu cunoate al treilea gen, neutru, ci numai masculinul i femininul, neutrul fiind nlocuit cu ambigenul, adic de o proprietate pe care o au anumii brbai de a slbi, n starea de mulime; adic de a se altera i de a-i schimba firea sau caracterul brbtesc n fire femeiasc, atunci cnd se gsesc n multiplicitate.