4-151-270-21(1)

Connexion de votre lecteur Blu-ray Disc / DVD

votre rseau Wi-Fi

2009 Sony Corporation

 Bienvenue
Le prsent guide illustre comment connecter le lecteur votre rseau Wi-Fi (rseau sans fil).

Avant de configurer le rseau Wi-Fi pour le lecteur, assurez-vous de:

Connecter le lecteur votre tlviseur.
tablir le rseau Wi-Fi laide de votre ordinateur et de votre routeur LAN sans fil.
Consultez le mode demploi du lecteur et la notice dutilisation fournie avec le routeur.


Pourquoi dois-je connecter le lecteur mon rseau Wi-Fi?
En configurant un rseau sans fil :
Vous pouvez profiter de fonctions interactives en prime sur des films Blu-ray Disc qui prennent en charge BD-LIVE.
Vous pouvez transmettre des photos en continu vers votre lecteur partir de votre serveur domestique, tel quun ordinateur
certifi DLNA.
Vous pouvez mettre jour le logiciel du lecteur par le rseau.


 Vrifiez le type de votre rseau Wi-Fi et de votre routeur LAN sans fil
La procdure de configuration varie selon le type de rseau Wi-Fi et de routeur LAN sans fil que vous utilisez.
Vrifiez votre configuration laide du tableau ci-dessous.

Q Accdez-vous un rseau Wi-Fi scuris?

Comment le savoir:
Sur Microsoft Windows XP,
cliquez sur dmarrer
Connexions Connexion rseau
sans fil Afficher les rseaux sans
fil.
Vrifiez que le rseau affiche
Connect dans la liste des rseaux.
OUI
Sur Microsoft Windows Vista,
cliquez sur Dmarrer
Connexion.
Vrifiez que le rseau affiche
Connect dans la liste des rseaux.

Rseau scuris Rseau scuris

NON
Aucune
Rseau non scuris Rseau non scuris
marque


Q Utilisez-vous un routeur LAN sans fil qui prend en charge
la configuration protge Wi-Fi (WPS)?

Quest-ce que la configuration protge Wi-Fi (WPS)? OUI

La norme Configuration protge Wi-Fi permet de scuriser un rseau
domestique sans fil en appuyant simplement sur le bouton WPS du routeur
LAN sans fil.
(page 6)

Ce lecteur prend en charge la configuration protge Wi-Fi (WPS).

Pour vrifier si votre routeur LAN sans fil prend en charge la configuration
NON

protge Wi-Fi (WPS), consultez le mode demploi fourni avec votre routeur
ou consultez son fabricant. (page 8)

Remarque
Les rglages sans fil du routeur peuvent changer automatiquement si vous utilisez la fonction
Configuration protge Wi-Fi avant dajuster les rglages du routeur. Le cas chant, vous devrez
peut-tre changer les rglages sans fil de votre ordinateur en consquence.

(page 14)


 Rseau Wi-Fi: scuris / Routeur LAN sans fil: compatible avec WPS
Emplacement du bouton WPS sur le routeur
Reprez la position du bouton WPS sur le
routeur LAN sans fil et vrifiez comment
lutiliser.
Conseil
La position du bouton WPS et son utilisation
varient en fonction du routeur.
Pour de plus amples renseignements, consultez le
mode demploi fourni avec le routeur.

Configuration du lecteur pour une connexion au routeur
Rglages Internet - Mthode de rglage LAN sans fil
Slectionner la mthode de rglage LAN sans fil.
Config.
Rglages Internet Enregist. automatique (WPS)
Vrifier les rglages rseau et les connexions.
Balayage des points d'accs
Diagnostic de connexion rseau Enregist. Manuel
Rglages du serveur de connexion
Appuyez sur HOME et slectionnez Slectionnez Enregist. automatique
(Config.) (Rglages rseau) (WPS) , puis appuyez sur ENTER.
Rglages Internet , puis appuyez sur
ENTER.
cran Lancer les rglages :
Appuyez sur ENTER pour dmarrer.
cran Mthode de connexion :
Slectionnez Sans fil, puis appuyez sur
ENTER.
 Rglages Internet - Enregist. automatique (WPS)
Rglages Internet - Diagnostic de connexion rseau
Rglages Internet - Rglages termins

Les rglages sont termins.

Avant de lancer l'enregistrement automatique (WPS), Diagnostiquer la connexion rseau ? Liste des rglages
vrifier l'emplacement et la mthode Il n'est pas possible d'interrompre le diagnostic avant la fin. Mthode de connexion Sans fil
de pression du bouton WPS du point d'accs. Mthode de rgl. LAN sans fil Enregist. automatique
Il est aussi possible de diagnostiquer la connexion rseau sous Configuration . SSID AP_for_BDP
Rglage de scurit WPA2-PSK (AES)
Cl WPA ********
Excuter Rglages d'adresse IP Acquis. autom.
Ne pas excuter Adresse IP 192.168.011.002

Dmarrer Terminer

Appuyez sur ENTER pour dmarrer.
Appuyez sur le bouton WPS du routeur
LAN sans fil et maintenez-le enfonc
jusqu ce que le voyant du routeur se
mette clignoter.
Le message Lenregistrement du point
daccs est termin. saffiche.
cran Serveur Proxy:
Slectionnez Ne pas utiliser ( moins que
votre fournisseur de services Internet ait un
rglage de serveur proxy spcifique), puis
appuyez sur ENTER.
La fentre Diagnostic de connexion Lorsque le message Les rglages sont
rseau indique si vos rseaux sont termins. saffiche, appuyez sur ENTER.
configurs correctement. La configuration Wi-Fi est termine.
Slectionnez Excuter , puis appuyez
sur ENTER. Conseil
Lorsque le message Les connexions rseau Lorsquun message derreur saffiche dans les
sont correctes. saffiche, appuyez sur ENTER. rsultats du diagnostic rseau, lisez ce message.
Si un message derreur saffiche, suivez les Puis, rglez de nouveau les rglages rseau ou
instructions lcran.
excutez de nouveau le diagnostic rseau.
Pour plus dinformations, visitez le site
Web suivant et vrifiez la section FAQ :
http://www.sony.com/blurayupdate
Remarques
Si le lecteur ne dtecte pas de routeur LAN
sans fil, patientez quelques instants, puis
rptez la marche suivre partir de ltape 3.
Dans certains cas, selon le niveau de scurit du
routeur LAN sans fil, la fonction Configuration
protge Wi-Fi (WPS) peut tre inoprante. Le
cas chant, suivez les instructions lcran et
modifiez les rglages du routeur. 
 Rseau Wi-Fi: scuris / Routeur LAN sans fil: non compatible avec WPS

Comment obtenir le SSID et la cl de scurit de la configuration de votre routeur

Pour ajouter le lecteur votre rseau domestique, vous

devez connatre le SSID (nom de rseau sans fil) et la cl
de scurit (cl WEP ou WPA).
Les tapes suivantes vous aideront obtenir cette
information de votre routeur.
Passez directement la page 10 si vous connaissez le
SSID et la cl de scurit.
Vrifiez
ladresse IP, le nom dutilisateur et le mot de passe de
votre routeur LAN sans fil pour accder son cran de
rglage.
Si vous ne les voyez pas, visitez le site Web suivant ou
consultez le fabricant du routeur LAN sans fil (point daccs):
http://www.sony.com/blurayupdate

Quest-ce que le SSID (nom de rseau sans fil)?

Le nom du rseau Wi-Fi. Slectionnez ce nom dans les
Saisissez ladresse IP identifie ltape 1 dans le champ de
saisie dadresse URL du navigateur Web, puis accdez
rglages du lecteur. lcran de rglage du routeur LAN sans fil.
Au besoin, saisissez le nom dutilisateur et le mot de passe
identifis ltape 1.
Quest-ce que la cl de scurit (cl WEP ou WPA)?
Le mot de passe affect au rseau Wi-Fi pour en
protger la scurit. Seuls les utilisateurs autoriss qui (exemple) http://192.168.1.1
connaissent la cl de scurit peuvent accder au
rseau. Vous devez saisir ce mot de passe dans les
rglages du lecteur.


 Localisez le SSID et la cl de scurit dans lcran de rglage du routeur
LAN sans fil et inscrivez-les dans les espaces appropris ci-dessous.

SSID (nom de rseau sans fil):

Cl de scurit (cl WEP ou WPA)*:

* La cl de scurit (cl WEP ou WPA) peut safficher comme phrase de passe ou cl rseau selon le routeur LAN sans fil.

suite 
 (suite)
Configuration du lecteur pour une connexion au routeur

Rglages Internet - Mthode de rglage LAN sans fil

Rglages Internet - Balayage des points d'accs

Slectionner le point d'accs utiliser.

Slectionner la mthode de rglage LAN sans fil. SSID Scurit Intensit signal
AP_for_BDP WPA2-PSK (AES) 100%
Config.
Rseau 1 WPA-PSK (TKIP) 78%
Rglages Internet Enregist. automatique (WPS) Rseau 2 WPA-PSK (AES) 45%
Vrifier les rglages rseau et les connexions.
Balayage des points d'accs Rseau 3 WEP 20%
Diagnostic de connexion rseau Enregist. Manuel

Rglages du serveur de connexion

Non slectionn. Slectionner puis passer l'cran suivant.

Appuyez sur HOME et slectionnez Slectionnez Balayage des points Le lecteur dtectera les points daccs
(Config.) (Rglages rseau) daccs , puis appuyez sur ENTER. (rseau Wi-Fi) proximit et affichera le
Rglages Internet, puis appuyez sur SSID et les rglages de scurit.
ENTER. Slectionnez le SSID que vous avez
vrifi la page 9, puis appuyez sur
cran Lancer les rglages:
ENTER.
Appuyez sur ENTER pour dmarrer.
Conseil
cran Mthode de connexion:
Lorsque votre point daccs nest pas dtect,
Slectionnez Sans fil, puis appuyez sur
appuyez sur RETURN, patientez quelques
ENTER.
instants, puis rptez la marche suivre partir
de ltape 2.

10
 Rglages Internet - Rglages de scurit
Rglages Internet - Saisie de la cl WPA
Saisie de la cl WPA

.@/1 ABC2 DEF3 Effacer

Slectionner la mthode de scurit. Saisir la cl WPA.
.@/1
GHI4 JKL5 MNO6 Tout effacer
WPA2-PSK (AES)
WPA-PSK (AES) PQRS7 TUV8 WXYZ9
WPA-PSK (TKIP)
WEP Non saisi. Saisir puis passer l'cran suivant. Espace 0 Annuler
Aucun
Type de let. A/a Symbole Terminer

Vrifiez le niveau de scurit, puis
appuyez sur ENTER.
Conseil
La scurit approprie est slectionne
automatiquement. En rgle gnrale, il nest pas
ncessaire de changer le niveau de scurit.
Pour saisir la cl WEP ou WPA, appuyez Saisissez la cl WEP ou WPA que vous
sur ENTER. avez vrifie la page 9.
Assurez-vous que la cl WEP ou WPA est
saisie correctement avant de terminer.
Slectionnez Terminer , puis
appuyez sur ENTER.
Lcran retourne ltape 5.
Remarque
Vous pouvez vrifier la cl WEP ou WPA
avant dappuyer sur . Lorsque vous
passez ltape 7, vous ne pouvez plus
vrifier cette information.
Pour passer ltape 7, appuyez sur .

suite 11
 (suite)

Rglages Internet - Mthode de rglage de l'adresse IP

Rglages Internet - Mthode de rglage DNS
Rglages Internet - Serveur Proxy

Slectionner la mthode pour le rglage de l'adresse IP. Slectionner la mthode pour le rglages DNS. Utiliser le serveur proxy ?
En cas de doute, slectionner Ne pas utiliser .

Acquis. autom. Auto Utiliser

Manuel Manuel Ne pas utiliser

Slectionnez Acquis. autom. ( moins Slectionnez Auto ( moins que vous Slectionnez Ne pas utiliser ( moins
que vous nutilisiez une adresse IP ne spcifiez un serveur DNS spcifique), que votre fournisseur de services
statique), puis appuyez sur ENTER. puis appuyez sur ENTER. Internet ait un rglage de serveur proxy
spcifique), puis appuyez sur ENTER.

12
 Rglages Internet - Diagnostic de connexion rseau
Rglages Internet - Rglages termins

Les rglages sont termins.

Diagnostiquer la connexion rseau ? Liste des rglages

Il n'est pas possible d'interrompre le diagnostic avant la fin. Diagnostic de connexion rseau Mthode de connexion Sans fil
Mthode de rgl. LAN sans fil Balayage des points d'accs
Il est aussi possible de diagnostiquer la connexion rseau sous Configuration . Les connexions rseau sont correctes. SSID AP_for_BDP
Rglage de scurit WPA2-PSK (AES)
Cl WPA ********
Excuter Terminer Rglages d'adresse IP Acquis. autom.
Ne pas excuter Adresse IP 192.168.011.002

Terminer

La fentre Diagnostic de connexion Lorsque le message Les connexions
rseau indique si vos rseaux sont rseau sont correctes. saffiche,
configurs correctement. appuyez sur ENTER.
Slectionnez Excuter , puis appuyez Si un message derreur saffiche, suivez les
sur ENTER. instructions lcran.
Pour plus dinformations, visitez le site
Web suivant et vrifiez la section FAQ :
http://www.sony.com/blurayupdate
Lorsque le message Les rglages sont
termins. saffiche, appuyez sur ENTER.
La configuration Wi-Fi est termine.
Conseil
Lorsquun message derreur saffiche dans les
rsultats du diagnostic rseau, lisez ce message
et rglez de nouveau les rglages rseau.

13
 Rseau Wi-Fi: non scuris / Routeur LAN sans fil : nimporte quel type

Configuration du lecteur pour une connexion au routeur

Rglages Internet - Mthode de rglage LAN sans fil

Rglages Internet - Balayage des points d'accs

Slectionner le point d'accs utiliser.

Slectionner la mthode de rglage LAN sans fil. SSID Scurit Intensit signal
AP_for_BDP Aucun 100%
Config.
Rseau 1 WPA-PSK (TKIP) 78%
Rglages Internet Enregist. automatique (WPS) Rseau 2 WPA-PSK (AES) 45%
Vrifier les rglages rseau et les connexions.
Balayage des points d'accs Rseau 3 WEP 20%
Diagnostic de connexion rseau Enregist. Manuel

Rglages du serveur de connexion

Non slectionn. Slectionner puis passer l'cran suivant.

Appuyez sur HOME et slectionnez Slectionnez Balayage des points Le lecteur dtectera les points daccs
(Config.) (Rglages rseau) daccs , puis appuyez sur ENTER. (rseau Wi-Fi) proximit et affichera le
Rglages Internet , puis appuyez sur SSID et les rglages de scurit.
ENTER. Slectionnez le SSID de votre routeur
LAN sans fil, puis appuyez sur ENTER.
cran Lancer les rglages:
Appuyez sur ENTER pour dmarrer. Conseil
Le SSID de votre routeur LAN sans fil saffiche
cran Mthode de connexion: dans la liste des rseaux sans fil de votre
Slectionnez Sans fil, puis appuyez sur ordinateur. Vrifiez le SSID de votre rseau
ENTER. connect (page 4).

14
 Rglages Internet - Rglages de scurit
Rglages Internet - Mthode de rglage de l'adresse IP
Rglages Internet - Rglages termins

Les rglages sont termins.

Slectionner la mthode de scurit. Slectionner la mthode pour le rglage de l'adresse IP. Liste des rglages
Mthode de connexion Sans fil
Mthode de rgl. LAN sans fil Balayage des points d'accs
SSID AP_for_BDP
WPA2-PSK (AES) Acquis. autom. Rglage de scurit Aucun
Rglages d'adresse IP Acquis. autom.
WPA-PSK (AES) Manuel Adresse IP 192.168.011.002
WPA-PSK (TKIP) Masque de sous-rseau 255.255.255.000
WEP
Aucun Terminer

Assurez-vous que loption Aucun est
slectionne, puis appuyez sur ENTER.
Slectionnez les options suivantes sur Lorsque le message Les rglages sont
les crans correspondants. termins. saffiche, appuyez sur ENTER.
cran Mthode de rglage de ladresse IP :
Slectionnez Acquis. autom. ( moins que La configuration Wi-Fi est termine.
vous nutilisiez une adresse IP statique), puis Conseil
appuyez sur ENTER.
cran Mthode de rglage DNS : Lorsquun message derreur saffiche dans les
Slectionnez Auto ( moins que vous ne rsultats du diagnostic rseau, lisez ce message
spcifiez un serveur DNS spcifique), puis et rglez de nouveau les rglages rseau.
appuyez sur ENTER.
cran Serveur Proxy:
Slectionnez Ne pas utiliser ( moins que
votre fournisseur de services Internet ait un
rglage de serveur proxy spcifique), puis
appuyez sur ENTER.
cran Diagnostic de connexion rseau:
Slectionnez Excuter , puis appuyez sur ENTER.
Si un message derreur saffiche, suivez les
instructions lcran. Pour plus
dinformations, visitez le site Web suivant
et vrifiez la section FAQ :
http://www.sony.com/blurayupdate
15
Pour toute demande de renseignements
Comment puis-je trouver le SSID et la cl de scurit (cl WEP ou WPA) de mon routeur LAN sans fil?
Visitez le site Web de Sony:
http://www.sony.com/blurayupdate

Je ne sais pas si mon routeur LAN sans fil prend en charge la configuration protge Wi-Fi (WPS).
Je narrive pas trouver le mode demploi du routeur LAN sans fil.
Consultez le fabricant du routeur LAN sans fil.

Je ne sais pas si mon rseau Wi-Fi est scuris.

Comment puis-je afficher la liste des rseaux Wi-Fi sur mon ordinateur?
Consultez dabord la section Vrifiez le type de votre rseau Wi-Fi et de votre routeur LAN sans fil la page 4.
Pour de plus amples renseignements, consultez laide de Microsoft Windows.

Droits dauteur et marques commerciales

Wi-Fi est une marque commerciale dpose de Wi-Fi Alliance.
Wi-Fi Protected Setup est une marque commerciale de Wi-Fi Alliance.
Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales, dposes ou non, de Microsoft Corporation aux
tats-Unis et/ou dans dautres pays.
4-151-270-21(1)
Imprim sur papier recycl 70 % ou plus avec de lencre base dhuile vgtale sans COV (composs organiques volatils).

Imprim en Malaisie