Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2015;31(5):1977-1988
ISSN 0212-1611 CODEN NUHOEQ
S.V.R. 318
Original/Obesidad
Validacin de un instrumento para evaluar consumo, hbitos y prcticas
alimentarias en escolares de 8 a 11 aos
Lydia Lera, Gabriela Fretes, Carmen Gloria Gonzlez, Judith Salinas y Fernando Vio
Instituto de Nutricin y Tecnologa de los Alimentos (INTA), Universidad de Chile.
1977
Test-retest Coeficiente
Correlacin Correlacin
Correlacin de Alpha de
item-test item-rest
Spearman Cronbach
Seccin habilidades culinarias
1. Mezclar y aliar verduras 0,64** 0,73 0,46 0,50
2. Hacer un sndwich 0,64** 0,62 0,31 0,61
3. Pelar y picar una fruta 0,76*** 0,77 0,54 0,44
4. Preparar un plato de comida solo 0,53* 0,61 0,29 0,63
Coeficiente Alpha de Cronbach - - - 0,62
Seccin hbitos alimentacin
1. Dnde desayunas? 0,45** 0,73 0,46 0,57
2. Dnde almuerzas? 0,64** 0,623 0,31 0,54
3. El almuerzo que comes en el colegio 0,63*** 0,773 0,54 0,47
4. La colacin que comes durante la jornada escolar 0,76* 0,61 0,29 0,56
(snack)
5. Qu traes de la casa? 0,42-0,45 - - 0,53-0,57
Coeficiente Alpha de Cronbach 0,56
Seccin gastos en el colegio
1. Llevas dinero para comprar alimentos en el colegio? 0,78** 0,67 0,20 0,65
2. Cunto dinero traes? 0,76** 0,61 0,46 0,60
3. Qu compras con la plata?
a) Frutas - 0,51 0,34 0,63
b) Verduras - - - -
c) Snacks salados, papas fritas, sufls, sopaipillas, etc, - 0,38 0,20 0,65
d) Leche o yogur - 0,78 0,68 0,56
e) Snacks dulces, galletas, chocolates, etc 0,81** 0,30 0,11 0,67
f) Chaparritas, completosa, papas fritas, empanadas, etc 0,67* 0,39 0,21 0,65
g) Pan con agregados 0,82** 0,41 0,23 0,65
h) Bebidas o jugosazucarados 0,64* 0,54 0,38 0,62
i) Bebidas o jugos sin azcar - 0,30 0,11 0,67
j) Agua - 0,65 0,52 0,59
Coeficiente Alpha de Cronbach 0,66
Total de la escala
*p<0,05; **p<0,01;***p<0,0001
frutas es por debajo de la recomendacin, 2,5 en vez de dables y habilidades culinarias. Aquellos nios que
las 3 frutas al da; la mediana de productos lcteos es 2, presentan algn tipo de habilidad culinaria, tienen un
tambin por debajo de la recomendacin y la mediana mejor consumo de alimentos saludables, por ejem-
de consumo de pescado a la semana es 1, por debajo plo, los que son capaces de prepararse un plato de
de la recomendacin que es de 2 veces a la semana. El comida sin ayuda toman ms agua, comen ms frutas
resto de los alimentos, considerados no saludables, en y verduras, toman ms leche, comen ms pescado y
general presentan un bajo consumo. comen ms porotos que los que no son capaces de
La tabla IV muestra la comparacin entre las pre- preparar un plato. Tambin se observa una tendencia
guntas de frecuencia de consumo de alimentos salu- significativa entre los grupos para las variables pelar
Test-retest Coeficiente
Correlacin Correlacin
Correlacin Alpha de
item-test item-rest
de Spearman Cronbach
1. Consideras que es bueno comer 2 ensaladas y 3 frutas al da? 0,28 0,28 0,06 0,60
2. Para estar bien, crees que es suficiente tomar slo 2 vasos de 0,34* 0,57 0,39 0,52
agua al da?
3. Crees que da lo mismo tomar un vaso de jugo en caja o 0,02 0,53 0,34 0,53
botella que comer una fruta?
4. Piensas que comer papas fritas hace aumentar de peso y es 0,23 0,64 0,48 0,49
malo para la salud?
5. Ests de acuerdo en que si comes mucha sal sube la presin? 0,44* 0,57 0,40 0,52
6. Es verdad que debes tomar leche slo 1 vez al da? 0,18 0,39 0,18 0,57
7. Crees t que hay que comer porotos, lentejas o garbanzos al 0,27 0,38 0,17 0,58
menos 2 veces por semana?
8. Piensas que slo los adultos deben comer pescado? 0,25 0,56 0,38 0,52
9. Tomar bebidas con azcar, te produce caries? 0,23 0,31 0,09 0,59
10. Crees t que las salchichas son buenas para la salud? 0,48** 0,34 0,13 0,58
Coeficiente Alpha de Cronbach 0,58
Total de la escala
*p<0,05; **p<0,01
y picar una fruta, preparar sndwich y mezclar y ali- dades culinarias, hbitos y gastos en la escuela para
ar verduras. nios de 8 a 11 aos de educacin bsica, fue necesario
Se analiz que aquellos nios que llevan dinero a la realizar una validacin en el contexto del proyecto de
escuela, comen ms alimentos no saludables que los investigacin FONDECYT5 y de acuerdo al modelo
que no llevan o llevan poco dinero: toman ms jugos aplicado en el proyecto anterior2, el que fue conside-
y bebidas gaseosas, comen ms pan, snacks salados y rado un aporte metodolgico para validar otros instru-
pizza (p<0,05). Con los otros alimentos no hay dife- mentos en alimentacin y nutricin.
rencias. La principal fortaleza de este estudio es la metodolo-
En la tabla V se presenta como qued conformada ga utilizada correspondiente al estudio anterior2 para
la versin final del cuestionario donde se eliminaron la elaboracin y validacin de un instrumento simple,
las 10 preguntas de la seccin de conocimiento por fal- capaz de medir conocimiento y hbitos alimentarios
ta de fiabilidad, quedando constituida al final por 28 en escolares de nivel socioeconmico medio bajo, lo
preguntas. cual es crtico para evaluar intervenciones educativas
Con relacin a la concordancia, el 100% de los en alimentacin saludable en el grupo de 4 a 7 aos de
cuestionarios transcritos por la psicloga, al comparar- edad. En esta oportunidad, por tratarse de nios ms
las con los aplicados por dos de las tres nutricionistas, grandes (8 a 11 aos), se agregaron las habilidades
present muy buena y excelente concordancia, obte- culinarias, por constituir una herramienta fundamental
nindose en la mayora de las preguntas un 100% de para cambiar hbitos, de acuerdo a experiencias inter-
coincidencia. nacionales6-8 y el gasto en dinero en la escuela, por ser
un componente importante de la alimentacin escolar
en Chile9,10.
Discusin Sin embargo, al aplicar la metodologa en nios de
8 a 11 aos, en la seccin conocimientos en alimenta-
Cada vez se hace ms necesario contar con instru- cin y nutricin nos encontramos con una baja fiabi-
mentos validados para medir el impacto de las inter- lidad, evaluada por el coeficiente Alpha de Cronbach
venciones educativas en alimentacin y nutricin. Para (Tabla III). Es de sealar que el 90% de los escolares
ello es importante contar con metodologas de eva- responde en forma adecuada, lo que corresponde a este
luacin de instrumentos, como la que se realiz para grupo de edad, porque en Chile se conocen los mensa-
familias2 y que luego puedan ser aplicadas en futuras jes de las Guas Alimentarias Chiilenas17 por la amplia
intervenciones3. Al no contar en Chile con un instru- difusin que han tenido desde la prebsica con inter-
mento para evaluar conocimientos, consumo, habili- venciones en educacin en alimentacin saludable.
Recomendacin
Coeficiente Alpha P50
Preguntas de las guas
de Cronbach P25-P75
alimentarias
1. Cuntos vasos de agua t tomas al da? 0,75 3 6-8
2-3
2.Cuantos platos de verduras o ensaladas t comes al da? 0,73 2 2
1-2
3.Cuntas frutas comes t cada da? 0,75 2.5 3
2-3
4.Cuntos panes como marraqueta o hallulla comes t al da? 0,73 1 1
1-2
5.Cuntas veces a la semana t comes papas fritas, pizzas, 0,74 1 0
completos, sopaipillas? 1-1
6.Cuntos productos lcteos como leche descremada, quesillo, 0,75 2 3
yogurt, comes t cada da? 2-3
7.Cuntas veces a la semana comes t pescado? 0,73 1 2
1-1
8.Cuntos vasos al da t tomas de jugos y/o bebidas 0,74 2 0
gaseosas? 1-2
9.Cuntas veces a la semana comes legumbres como lentejas, 0,74 2 2
arvejas, porotos o garbanzos? 1-2
10.Cuntas veces a la semana comes helados, galletas, dulces 0,76 1 0
y golosinas? 1-2
11.Cuntas veces a la semana comes snacks salados como 0,73 1 0
ramitas, papas fritas, nachos? 1-2
12.Cuntas veces a la semana comes pasteles y masas dulces 0,77 1 0
como tortas, queque, berln? 1-2
Coeficiente Alpha de Cronbach Total de la escala 0,76
P50: percentil 50; P25 y P75: percentiles 25 y 75
Tabla IV
Comparacin de las habilidades culinarias y la frecuencia de consumo de los escolares en la muestra objetivo
(n=90 nios). Chile 2014
Preparar un plato
Pelar y picar una fruta Preparar sndwich Mezclar y aliar verduras
Consumo de comida solo
Si No 2 das 3 das 4 das Nunca 1-2 das 3 das Nunca 1-2 das >=3 das
Agua 3,1 2,5 2,4* 3 3,2 1,9* 2,7 3,1 2,3* 2,6 3,1
(vasos al da)
Frutas & 5,1*** 3,9 4,0* 4,1 4,9 3,4 4,3 4,5 3,4** 4,1 4,8
Verduras
(porciones al da)
Leche 2,5* 2 2* 2,1 2,6 1,9 2,1 2,4 1,7* 2 2,5
(porciones al da)
Pescado (veces 1,5* 0,95 0,96* 1,1 1,5 0,83 1,1 1,3 0,89** 0,91 1,5
por semana)
Porotos (veces 2,4** 1,7 1,8 2 2,1 1,6 2 2 1,5* 1,9 2,2
por semana)
1
Test Wilcoxon; 2Test de tendencia de grupos ordenados
*p<0,05; **p<0,01;***p<0,0001
3. Hacer un sndwich
1. Nunca
2. 1 da a la semana
3. 2 das a la semana
4. 3 das a la semana
5. 4 das a la semana
6. 5 das a la semana
6. Cul?
1. Arroz
2. Fideos
3. Huevo
4. Otro _________
NO TOMO
AGUA
NO COMO
ENSALADAS O
VERDURAS
NO COMO
FRUTAS
NO COMO PAN
11. Cuntas veces a la semana t comes papas fritas, pizzas, completos, sopaipillas?
NO COMO
PAPAS FRITAS,
COMPLETOS,
SOPAIPILLAS
1 DA A LA SE- 2 DAS A LA 3 DAS A LA 4 DAS A LA N DE DAS A LA
MANA SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA
12. Cuntos productos lcteos como leche descremada, quesillo, yogurt, comes t cada da?
NO COMO
PRODUCTOS
LCTEOS
NO COMO
PESCADO
1 DA A LA 2 DAS A LA N DE DAS A
3 DAS A LA SEMANA 4 DAS A LA SEMANA
SEMANA SEMANA LA SEMANA
NO TOMO JUGOS
Y BEBIDAS
GASEOSAS
15. Cuntas veces a la semana comes legumbres como lentejas, arvejas, porotos o garbanzos?
NO COMO
LEGUMBRES EN
LA SEMANA
1 DA A LA 2 DAS A LA 3 DAS A LA 4 DAS A LA N DE DAS A LA
SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA
NO COMO
DULCES Y
GOLOSINAS
1 DA A LA 2 DAS A LA 3 DAS A LA 4 DAS A LA N DE DAS A LA
SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA
17. Cuntas veces a la semana comes snacks salados como ramitas, papas fritas, nachos?
NO COMO
SNACKS
SALADOS
1 DA A LA 2 DAS A LA 3 DAS A LA 4 DAS A LA N DE DAS A LA
SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA
18. Cuntas veces a la semana comes pasteles y masas dulces como tortas, queque, berln?
NO COMO
PASTELES Y
1 DA A LA 2 DAS A LA 3 DAS A LA 4 DAS A LA N DE DAS A LA MASAS DULCES
SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA