Sunteți pe pagina 1din 8

Dysphagia

DOI 10.1007/s00455-009-9230-3

ORIGINAL ARTICLE

Outcomes of Dysphagia Intervention in a Pulmonary


Rehabilitation Program
Anita McKinstry Maria Tranter Joanne Sweeney

Springer Science+Business Media, LLC 2009

Abstract People with chronic obstructive pulmonary rehabilitation program improved participants swallowing-
disease (COPD) or chronic respiratory disease demonstrate related quality of life and overall self-management of
an increased prevalence of oropharyngeal dysphagia as a chronic respiratory disease and dysphagia.
consequence of impaired coordination between respiration
and swallowing function. To date, the effect of patient Keywords Speech pathology  Dysphagia  Pulmonary
education and intervention on the management of oropha- rehabilitation  Chronic obstructive pulmonary
ryngeal dysphagia within pulmonary rehabilitation pro- disease (COPD)  Outcomes  Swallowing  Deglutition 
grams has not been reported or evaluated. Data were Deglutition disorders
collected on participants who were enrolled in the Outpa-
tient Pulmonary Rehabilitation Program and who received
dysphagia intervention. Intervention consisted of some or all Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is an
of the following: (1) a 1-hour dysphagia education program, irreversible lung disease characterised by chronic obstruc-
(2) screening for oropharyngeal dysphagia, and (3) indi- tion of lung airflow that interferes with normal breathing
vidual comprehensive oropharyngeal dysphagia assessment [1]. COPD is a major cause of disability and economic cost
and management if a screening assessment was failed. A to the community and has been estimated to become the
statistically significant improvement was found in partici- fifth leading cause of disability in the world by 2020 [2].
pants knowledge of dysphagia and COPD (P \ 0.001). Pulmonary rehabilitation has been recognised as one of
Participants retention of this knowledge 4 days post edu- the most effective interventions for patients with COPD
cation remained statistically significant (P \ 0.001). [3]. Recent researchers have demonstrated that pulmonary
Twenty-seven percent of participants who were screened rehabilitation relieves dyspnoea and fatigue, improves
had symptoms of oropharyngeal dysphagia. Fifty-five (53%) emotional function, and enhances patients sense of control
participants receiving further individual dysphagia assess- over their condition [4]. A comprehensive pulmonary
ment/management correctly completed pre/post swallow- rehabilitation program consists of both exercise training
ing-related quality-of-life surveys (SWAL-QOL). and education components [5].
Statistically significant improvement was found in the fol- Exercise training is considered a mandatory component to
lowing subscales: Burden of Dysphagia (P \ 0.009), pulmonary rehabilitation, and the benefits have been well
Physical Problems of Dysphagia (P \ 0.012) and Managing documented [3]. Education in pulmonary rehabilitation
Diet Options/Food Selection (P \ 0.016). Dysphagia edu- assists patients to become more active participants in their
cation, screening, and management in a pulmonary health care by improving understanding of changes that
occur with chronic illness and by teaching coping strategies
to deal with changes, thereby enhancing quality of life [6].
A. McKinstry (&)  M. Tranter  J. Sweeney Education programs typically involve a range of multidis-
Department of Speech Pathology, Austin Hospital, Level 3, ciplinary team members teaching a patient about COPD,
Lance Townsend Building, 145 Studley Road, P.O. Box 5555,
Heidelberg, VIC 3084, Australia prevention and treatment of exacerbations, and strategies to
e-mail: anita.mckinstry@austin.org.au better self-manage their disease [7]. The beneficial effect of

123
A. McKinstry et al.: Speech Pathology in Pulmonary Rehabilitation

specific education topics on patient health outcomes, how- to initial appointment), and diagnostic category as assigned
ever, requires further investigation. While recent research by the referring doctor were collected on all participants
supports the implementation of health education programs in enrolled in the Pulmonary Rehabilitation Program. This
the continuum of care for patients with COPD [710], the information was obtained via the physiotherapy database for
effect of education on self-management and behaviour patients on the program and/or medical history audit.
modification in COPD remains inconclusive [11]. The Pulmonary Rehabilitation Program was an 8-week,
Aspiration of food and liquid is a recognised risk for twice weekly multidisciplinary program. In each session,
patients with COPD and can contribute to the cause of participants attended a 1-hour exercise session with phys-
recurrent exacerbations and complications such as pneu- iotherapy and a 1-hour education session provided by each
monia and pulmonary fibrosis [3]. People with COPD have member of the multidisciplinary team (physiotherapist,
impaired coordination between respiration and swallowing speech pathologist, dietitian, nurse, social worker, occu-
and are more likely to commence swallowing and resume pational therapist, respiratory physician).
respiration in the inspiratory phase, both in the chronic state As part of the education sessions, participants attended a
as well as during exacerbations of the disease [12]. 1-hour education session on identification and management
Reported characteristics of dysphagia in people with COPD of dysphagia provided by a speech pathologist. Topics
include oral and pharyngeal stasis [13, 14], delayed swallow discussed included normal swallowing/breathing, symp-
reflex [14], reduced laryngeal elevation during swallowing toms of dysphagia, consequences of aspiration, and strat-
[13], cricopharyngeal dysfunction [16], increased frequency egies to improve swallowing. An education booklet about
of compensatory protective swallow manoeuvres [14], lar- dysphagia in COPD was provided to all participants.
yngeal penetration [13, 15] and aspiration [13, 14, 17]. Participants knowledge of respiration and dysphagia
Figures of prevalence of dysphagia in patients with was examined by completing an 11-item questionnaire
COPD vary widely, ranging between 20 and 92% of patients before and after the education session (Appendix). Scoring
who self-report swallowing abnormalities [13, 14]. Some was determined by total number of correct answers.
researchers, however, indicate that 100% of patients with Readability of the questionnaire was between fifth- and
COPD display abnormalities in swallowing on videofluo- sixth-grade levels (Flesch-Kincaid educational levels of 5.1
roscopic assessment, during both the acute and stable phases and 5.4, respectively). The questions were derived directly
of illness [13]. The true prevalence of dysphagia in patients from the content of the education session. Where possible,
with COPD, either during acute exacerbations or during the participants who attended both education and subsequent
stable phase, is unknown, as all studies we examined were screening sessions between February 2005 and March 2007
flawed by methodologic limitations, including small sample completed the same questionnaire approximately 4 days
size and skewed participant selection. post education. This was to assess longer-term retention of
The potential role of dysphagia education, screening, and knowledge.
management within pulmonary rehabilitation programs has During the 8-week program, participants were screened
not been widely researched. No outcomes have been pub- to identify symptoms of dysphagia. At the start of this
lished about whether intervention may improve patients study, the researchers could not identify an existing vali-
quality of life with regard to dysphagia management. In this dated instrument to screen for dysphagia in patients with
article we offer a preliminary evaluation of different com- COPD. Therefore, using evidence from the literature [12
ponents of dysphagia education, screening, and manage- 17] and consensus opinion from speech pathologists
ment within a pulmonary rehabilitation program. experienced in COPD management, a questionnaire and
screening protocol were developed for use in this study.
The screen consisted of a self-report questionnaire
Method regarding symptoms of dysphagia and a clinical assessment
of swallowing ability via observations of participants
Participants drinking water and eating a dry biscuit, observing for any
overt symptoms of dysphagia.
Participants enrolled in the Pulmonary Rehabilitation Pro- Participants identified with symptoms of dysphagia were
gram at Austin Health from November 2002 to April 2007 offered further individual assessment and management of
were eligible for inclusion in the study. swallow function provided by a dietitian and speech
pathologist. These patients received a detailed clinical
Data Collection and Intervention assessment with or without an instrumental assessment of
their swallowing via either a videofluoroscopy swallowing
Demographic data of age at first appointment, gender, FEV1, study (VFSS) or fibreoptic endoscopic evaluation of
height, weight, body mass index (BMI) (all measured closest swallowing (FEES) study. Recommendations for

123
A. McKinstry et al.: Speech Pathology in Pulmonary Rehabilitation

management of dysphagia were provided on an individual difference between participants enrolled in the Pulmonary
basis, including texture modification of food/fluids, pos- Rehabilitation Program that either did or did not attend
tural strategies, and therapeutic exercises. Participants were either education or screening sessions regarding dysphagia
also asked to complete a 44-item (9 domain) standardised in relation to median age, FEV1, height, weight, or BMI.
dysphagia-specific quality-of-life questionnaire, the Comparing those participants who received dysphagia
SWAL-QOL survey [18], at initial attendance and education/screening with those who did not, there was a
approximately 3 months after initiation of treatment. higher proportion of males in the group screened for dys-
phagia, but no difference for those educated. There was a
Statistical Analysis higher proportion of patients with a diagnosis of COPD
seen for either dysphagia education or screening compared
All analyses were undertaken using Intercooled Stata 8.2 with those not seen (P = 0.025 for education and
for Windows (StataCorp, College Station, TX). Statistical P = 0.039 for screening).
significance was set at P \ 0.05 for all analyses. Demo-
graphic data are reported as medians (with interquartile Education Results (Study Group 1)
ranges denoted in brackets) or percentages as appropriate.
Differences in medians between those participants enrolled Statistically significant improvement was found in partici-
in the Pulmonary Rehabilitation Program who were either pants pre and post questionnaire results on knowledge of
seen or not seen for dysphagia education or screening with dysphagia and COPD, with the median score increasing
regard to age at first appointment, FEV1, height, weight, from 5/11 (IQR 3,6) pre education to 8/11 (IQR 7,9) post
and BMI were assessed via Wilcoxon rank-sum test. The education (P \ 0.001) (Fig. 2). This positive result
differences between these same groups with regard to the remained in the subgroup of those who completed the
variables of gender and diagnostic category were assessed survey 4 days post intervention (P \ 0.001) (Fig. 3).
using the v2 test. Differences between pre and post edu-
cation survey scores were assessed using the Wilcoxon Screening Results (Study Group 2)
signed-ranks test for paired data. Initial and post inter-
vention scores on the SWAL-QOL survey were also Twenty-seven percent (104/383) of participants screened
examined using the Wilcoxon signed-ranks test for paired either exhibited or reported symptoms of dysphagia. These
data. participants were subsequently offered a referral for further
individual dysphagia and nutritional assessment and
management.
Results
Quality-of-Life Results Pre and Post Individual
Six hundred and thirty-two participants were enrolled in Dysphagia Management (Study Group 3)
the Pulmonary Rehabilitation Program at Austin Health
over the 4.5-year period. Of those participants, 298 atten- The repeat SWAL-QOL survey was completed a median of
ded the 1-hour education session on identification and 99.5 days (IQR 91-126) after the initial session. Repeat
management of dysphagia and COPD. Forty-seven partic- dates were not recorded for 9/55 participants so they were
ipants did not answer one or more of the questions on the excluded from this calculation.
education survey so they were excluded from final analysis, Statistically significant improvement was found in the
leaving 253 participants with completed pre and post subscales Burden of Dysphagia (P \ 0.009), Physical
education questionnaires (study group 1). Of the 632 par- Problems of Dysphagia (P \ 0.012) and Managing Diet
ticipants, 383 underwent basic dysphagia screening (study Options/Food Selection (P \ 0.016) (Table 3). Improve-
group 2). Of these 383 participants, 104 were referred from ments in the subscale of Managing Stress were approaching
screening for individual assessment and management of significance (P \ 0.058). No statistically significant
dysphagia. Fifty-five of those 104 participants (53%) cor- improvement was seen in the other six subscales.
rectly completed both initial and repeat SWAL-QOL sur-
veys (study group 3) (Fig. 1). Not all participants enrolled
in the Pulmonary Rehabilitation Program received dys- Discussion
phagia education or screening due to a range of factors,
including other research trials and patient unplanned This study found that a participants knowledge of COPD
absences or withdrawal from the program. and dysphagia improved significantly after a 1-hour edu-
Participant demographics for each group are outlined in cation session. This outcome supports existing evidence
Tables 1 and 2. There was no statistically significant that self-management programs increase the patient/carer

123
A. McKinstry et al.: Speech Pathology in Pulmonary Rehabilitation

Fig. 1 Participants included in Participants enrolled in Pulmonary Rehabilitation Program (PRP)


study (November 2002April n = 632
2007)

Participants not Participants who only Participants who Participants who only
educated or screened attended dysphagia attended both attended dysphagia
for dysphagia by education session dysphagia education screening session
Speech Pathologist n = 22 and dysphagia n = 107
n = 227 screening sessions
n = 276

Total No. of participants who STUDY GROUP 2


attended a dysphagia education Total No. of participants who
session attended a dysphagia screening
n = 298 session
(47% of total PRP group) n = 383
(60% of total PRP group)

STUDY GROUP 1 Participants referred for individual


Participants with completed pre- dysphagia
post education questionnaires assessment/management
n = 253 n = 104
(84% of dysphagia education group) (27% screened group)

STUDY GROUP 3
Participants with completed initial
and 3 month post SWAL QOL
surveys
n = 55
(53 % of participants referred for
individual management)

Table 1 Demographic data of patients enrolled in the Pulmonary Rehabilitation Program comparing those seen with those not seen for
dysphagia education
Attended education session Did not attend education session P value

N 298 334 N/A


Agea 74.9 (67.0, 79.5) 73.8 (66.4, 78.8) 0.193
Males (%) 56.7 52.1 0.245b
FEVa1 1.17 (0.81, 1.64) 1.24 (0.86, 1.66) 0.465
Height (m)a 1.65 (1.58, 1.72) 1.64 (1.58, 1.71) 0.716
Weight (kg)a 70 (61, 84) 74 (63, 89) 0.073
BMIa 26.1 (22.9, 30.8) 27.5 (23.1, 31.8) 0.080
Diagnosis of COPD (%) 79.8 72.2 0.025b
a
All data for these variables reported as median and interquartile range (IQR)
b
Relates to v2 test for difference between the two groups; all other p values relate to Wilcoxon rank-sum test for difference in medians of the
two groups

knowledge base [3, 9]. Increased knowledge of COPD and Improved knowledge was partially retained 4 days later.
of how to better recognise symptoms may positively affect Long-term retention of knowledge post education, how-
patients health-seeking behaviour [19] and hence reduce ever, requires further investigation because there is a large
the risk of exacerbations related to dysphagia. Increasing body of research reporting neuropsychological impairment
knowledge alone, however, is not sufficient to bring about in patients with COPD [2036]. In particular, deficits have
change in behaviour and improved health outcomes [9, 10, been reported in the areas of attention [22, 28, 31], memory
19]. A limitation of this study is that measures were ini- [20, 21, 29, 31, 32, 37], and abstract thought processing
tially developed to solely evaluate a patients improved [31]. Age-related decline across a variety of cognitive
knowledge related to dysphagia in COPD and not a domains, in those older than 60 years of age, is also
patients ability to apply this knowledge for self- reported in the literature [20, 38]. The average age of
management. participants attending the education session was 74.9 years.

123
A. McKinstry et al.: Speech Pathology in Pulmonary Rehabilitation

Table 2 Demographic data of patients enrolled in the Pulmonary Rehabilitation Program comparing those seen with those not seen for
dysphagia screening
Attended screening session Did not attend screening session P value

N 383 249 N/A


a
Age 73.9 (67.0, 79.1) 74.1 (65.7, 79.2) 0.668
Males (%) 58.0 48.6 0.021b
FEVa1 1.18 (0.80, 1.66) 1.24 (0.91, 1.61) 0.808
Height (m)a 1.65 (1.58, 1.72) 1.64 (1.57, 1.71) 0.234
Weight (kg)a 71 (61, 86) 74 (64, 88) 0.119
BMIa 26.1 (22.9, 31.1) 28 (23.3, 32.1) 0.055
Diagnosis of COPD (%) 78.6 71.4 0.039b
a
All data for these variables reported as median and interquartile range (IQR)
b
Relates to v2 test for difference between the two groups; all other P values relate to Wilcoxon rank-sum test for difference in medians of the
two groups

of Mokhlesi et al. [14]. Previous researchers have suggested


that only 4-5% of patients with COPD are referred for
10

swallow assessment [15, 17]. This is a cause for concern


because it highlights the likely underdiagnosis and man-
Score (max=11)

agement of dysphagia in the COPD population. While there


has been some research into the prevalence of dysphagia in
the stable and acute phases of COPD [1317], further
5

research is required to establish a strong evidence base for


dysphagia education and management in this population.
p<.001 Furthermore, this study did not evaluate the severity of
dysphagia symptoms that patients reported or exhibited.
Further investigation into the severity of patients dyspha-
0

Pre Post gia symptoms during both the chronic and acute phases of
the disease and whether the severity of COPD correlates
Fig. 2 Education questionnaire results: before education and imme-
diately after education (n = 253) with the severity of dysphagia would provide further evi-
dence to identify individuals at higher risk of aspiration.
Consideration should also be given to identifying the
optimal method of dysphagia screening in this population
10

to identify patients requiring further management. No


validated tool for dysphagia screening of people with
COPD currently exists.
Score (max=11)

In the context of the chronic and progressive nature of


COPD, improvement in quality of life should be viewed as a
5

clinically significant result for this population. The finding


that individual dysphagia assessment and management had a
positive effect on some, but not all, areas of a participants
p<.001 quality of life (as rated by the SWAL-QOL) is not unex-
pected. Given that intervention focused on self-management
skills of the nine subscales in the SWAL-QOL, Burden of
0

Pre Post 4 days post Dysphagia and Managing Diet Options/Food Selection are
the scales in which improvement was most anticipated.
Fig. 3 Education questionnaire results: before education, immedi-
ately after, and 4 days after education (n = 78)
The significant improvement in the subscale of Physical
Problems of Dysphagia was not anticipated given the
Our finding that 27% of pulmonary rehabilitation par- chronic and progressive nature of the disease. It is possible
ticipants who were screened for dysphagia reported or that the dysphagia management plans reduced the partici-
exhibited symptoms of dysphagia is similar to the findings pants perception of the severity of the physical problems

123
A. McKinstry et al.: Speech Pathology in Pulmonary Rehabilitation

Table 3 Summary of pre- and post-SWAL-QOL survey results (n = 55)


Domain Initial median score (IQR) Post median score (IQR) P value

Burden of Dysphagia (max score: 10) 7 (6, 9) 8 (7, 10) 0.009*


Desire to Eat (max score: 25) 18 (13, 23) 19 (15, 23) 0.137
Physical Problems of Dysphagia (max score: 70) 49 (40, 56) 52 (42, 62) 0.012*
Managing Diet Options, Food Selection (max score: 10) 8 (4, 9) 8 (6, 10) 0.016*
Communication (max score: 10) 10 (6, 10) 10 (8, 10) 0.476
Fear of Choking (max score: 20) 16 (11, 18) 16 (13, 18) 0.109
Mental State, Stress (max score: 25) 18 (12, 23) 20 (15, 25) 0.058
Social Management of Dysphagia (max score: 25) 20 (15, 25) 23 (14, 25) 0.063
Fatigue (max score: 25) 15 (10, 17) 13 (10, 17) 0.381
*Statistically significant

being experienced, in spite of the chronic nature of the out socially because they found the episodes of coughing or
problem. These results support the implementation of choking during meals or the increased time required for
active individual management of dysphagia in this popu- meals socially embarrassing.
lation to improve the patients quality of life, regardless of
the progressive nature of the disease.
Of interest, the Managing Stress subscale approached Conclusion
statistically significant improvement. The introduction of
self-management plans for dysphagia may have empow- In this article we document the benefit of dysphagia edu-
ered patients to recognise symptoms and implement strat- cation, screening, and intervention in pulmonary rehabili-
egies, thus reducing their anxiety. Further research, tation programs for patients with COPD. Dysphagia
however, is required in this area to confirm these management and education of patients in pulmonary
impressions. rehabilitation programs may contribute toward early iden-
The lack of significant improvement in the other sub- tification and self-management of dysphagia and may
scales of the SWAL-QOL was not surprising. These enhance swallowing-related quality of life.
include the subscales of Desire to Eat, Communication,
Fear of Choking, Social Functioning, and Fatigue. Acknowledgments The authors gratefully acknowledge Dr. Cath-
erine Hill, Tanis Cameron, and Professor Alison Perry for their
The desire to eat is multifactorial and management of a contributions to this article, and Sophie Rogers for her statistical
swallowing problem in isolation may not be sufficient to analysis of the data. This study was approved by the Human Research
improve this domain. Indeed, management of dysphagia Ethics Committee, Austin Hospital, Melbourne, Australia.
may involve texture modification of food and fluids, which
can potentially reduce the desirability of oral intake. This is
a somewhat unfortunate but unavoidable side effect of Appendix Education Session Questionnaire
avoiding aspiration pneumonia for some people with
COPD. Name (Please print): ___________________________
Participants fear of choking did not change after DOB: ______________
dysphagia management. As a direct result of intervention,
participants would likely have an increased awareness of
Yes No Unsure
their dysphagia and the potential serious consequences
(i.e., choking and/or aspiration pneumonia). This 1. Are people with breathing difficulties more h h h
increased awareness of the risk and consequences of their likely to be at risk of swallowing problems?
problem possibly meant their level of fear remained 2. Can swallowing problems cause pneumonia? h h h
unchanged. 3. The term aspiration means food or drink h h h
While not significant, the trend toward improvement in going into the lungs?
social functioning was encouraging. Modifications to diet 4. Can we breath in and out as we swallow? h h h
and the introduction of swallowing strategies recom- 5. If you cough during a meal, is that a possible h h h
sign of swallowing problems?
mended in the management of dysphagia may negatively
6. Is a cough always triggered when food/drink h h h
impact on a persons willingness to eat out socially. Before
goes down the wrong way?
intervention, participants reported that they no longer dined

123
A. McKinstry et al.: Speech Pathology in Pulmonary Rehabilitation

Appendix continued of aging, tachypnea, bolus volume, and chronic obstructive pul-
monary disease. Am J Physiol. 1992;263(5 Pt 1):G7505.
Yes No Unsure 13. Maclean J. Chronic airflow limitation and dysphagia: a clinical
picture of dysphagia during an acute exacerbation, Unpublished
7. Can chest infections cause swallowing h h h thesis, University of Sydney, 1998.
problems? 14. Mokhlesi B, Logemann JA, Rademaker AW, Stangl CA, Cor-
8. Can an X-ray determine the safety of your h h h bridge TC. Oropharyngeal deglutition in stable COPD. Chest.
swallow function? 2002;121(2):3619. doi:10.1378/chest.121.2.361.
9. If you need oxygen to help your breathing, h h h 15. Good-Fratturelli MD, Curlee RF, Holle JL. Prevalence and nature
should you take it off when eating and of dysphagia in VA patients with COPD referred for videofluo-
drinking? roscopic swallow examination. J Commun Dis. 2000;33(2):93
110. doi:10.1016/S0021-9924(99)00026-X.
10. Do we hold our breath for about 5 seconds h h h 16. Stein M, Williams AJ, Grossman F, Weinberg AS, Zuckerbraun
when we swallow? L. Cricopharyngeal dysfunction in chronic obstructive pulmonary
11. Are liquids always safer to swallow than h h h disease. Chest. 1990;97(2):34752. doi:10.1378/chest.97.2.347.
solids? 17. Coelho CA. Preliminary finding in the nature of dysphagia in
patients with chronic obstructive pulmonary disease. Dysphagia.
1987;2:2831. doi:10.1007/BF02406975.
18. McHorney C, Robbins J. The SWAL-QOL and SWAL-Care
outcome tools for dysphagia. Rockville, MD: ASHA; 2003.
19. Gisborne PG, Coughlan J, Wilson AJ, Abramson M, Bauman A,
References Hensley MJ, et al. Self management education and regular
practitioner review for adults with asthma. Cochrane Database
1. World Health Organisation. Factsheet No. 315, Chronic Syst Rev. 2000;2:CD001117.
obstructive pulmonary disease, November 2007. Available at 20. Crews WD, Jefferson AL, Bolduc T, Elliott JB, Ferro NM,
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs315/en/ (Accessed 4 Broshek DK, et al. Neuropsychological dysfunction in patients
January 2008). suffering from end-stage chronic obstructive pulmonary disease.
2. Mannino DM, COPD. Epidemiology, prevalence, morbidity and Arch Clin Neuropsychol. 2001;16:64352.
mortality, and disease heterogeneity. Chest. 2002;121(5 Sup- 21. Fioravanti M, Nacca D, Amati S, Buckley AE, Bisetti A. Chronic
pl):121S6S. doi:10.1378/chest.121.5_suppl.121S. obstructive pulmonary disease and associated patterns of memory
3. McKenzie DK, Abramson M, Crockett AJ et al. The COPD-X decline. Dementia. 1995;6:3948.
Plan: Australian and New Zealand guidelines for the management 22. Fix AJ, Golden CJ, Daughton D, Kass I, Bell CW. Neuropsy-
of chronic obstructive pulmonary disease, 2007 update. Available chological deficits among patients with chronic obstructive pul-
at http://www.copdx.org.au/guidelines/documents/COPDX_Sep monary disease. Int J Neurosci. 1982;16:99105. doi:10.3109/
28_2007.pdf (Accessed 4 January 2008). 00207458209147610.
4. Lacasse Y, Goldstein R, Lasserson TJ, Martin S. Pulmonary 23. Grant I, Heaton RK, McSeeney AJ, Adams KM, Timms RM.
rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease. Coch- Neuropsychologic findings in hypoxemic chronic obstructive
rane Database Syst Rev. 2006; 4:CD003793. pulmonary disease. Arch Intern Med. 1982;142:14706. doi:
5. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). 10.1001/archinte.142.8.1470.
Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention 24. Grant I, Prigatano GP, Heaton RK, McSweeney AJ, Wright EC,
of COPD, 2007. Available at http://www.goldcopd.org (Accessed Adams KM. Progressive neuropsychologic impairment and
4 January 2008). hypoxemia. Relationship in chronic obstructive pulmonary dis-
6. American Thoracic Society. ATS statement: pulmonary rehabil- ease. Arch Gen Psychiatry. 1987;44:9991006.
itation. Am J Respir Crit Care Med. 1999;159:166682. 25. Incalzi RA, Gemma A, Marra C, Muzzolon R, Capparella O,
7. Worth H, Dien Y. Does patient education modify behaviour in Carbonin P. Chronic Obstructive Pulmonary Disease. An original
the management of COPD? Patient Educ Couns. 2004;52:267 model of cognitive decline. Am Rev Respir Dis. 1993;148:41824.
70. doi:10.1016/S0738-3991(03)00101-0. 26. Incalzi RA, Gemma A, Marra C, Capparella O, Fuso L, Carbonin
8. Bourbeau J, Julien M, Maltais F, Rouleau M, Beaupre A, Begin P, et al. Verbal memory impairment in COPD. Its mechanisms
R, et al. Chronic Obstructive Pulmonary Disease axis of the and clinical relevance. Chest. 1997;112:150513. doi:10.1378/
Respiratory Network Fonds de la Recherche en Sante du Quebec, chest.112.6.1506.
Reduction in hospital utilization in patients with chronic 27. Incalzi RA, Chiappini F, Fuso L, Torrice MP, Gemma A, Pistelli
obstructive pulmonary disease: a disease-specific self-manage- R. Predicting cognitive decline in patients with hypoxaemic
ment intervention. Arch Intern Med. 2003;163(5):5859. doi: COPD. Respir Med. 1998;92:52733. doi:10.1016/S0954-
10.1001/archinte.163.5.585. 6111(98)90303-1.
9. Bourbeau J, Nault D, Dang-Tan T. Self management and 28. Incalzi RA, Marraq C, Girodano A, Calcagni ML, Cappa A,
behaviour modification in COPD. Patient Educ Couns. Basso S, et al. Cognitive impairment in chronic obstructive pul-
2004;52:2717. doi:10.1016/S0738-3991(03)00102-2. monary diseasea neuropsychological and spect study. J Neurol.
10. Van Der Valk P, Monninkof E, Van der Palen J, Zielhus G, Van 2003;250:32532. doi:10.1007/s00415-003-1005-4.
Herwaarden C. Management of stable COPD. Patient Educ 29. Kass I, Dyksterhuis JE, Rubin H, Patil KD. Correlation of psy-
Couns. 2004;52:2259. doi:10.1016/S0738-3991(03)00095-8. chophysiologic variables with vocational rehabilitation outcome
11. Monninkhof EM, van der Valk PD, van der Palen J, van Her- in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest.
waarden CL, Partidge MR, Walters EH, et al. Self-management 1975;67:42240. doi:10.1378/chest.67.4.433.
education for chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane 30. Liesker JJ, Postma DS, Beukema RJ, ten Hacken NH, van der
Database Syst Rev. 2003; 1:CD002990. Molen T, Riemersma RA, et al. Cognitive performance in
12. Shaker R, Li Q, Ren J, Townsend WF, Dodds WJ, Martin BJ, patients with COPD. Respir Med. 2004;98:3516. doi:
et al. Coordination of deglutition and phases of respiration: effect 10.1016/j.rmed.2003.11.004.

123
A. McKinstry et al.: Speech Pathology in Pulmonary Rehabilitation

31. Prigatano GP, Parsons O, Wright E, Levin DC, Hawryluk G. neuropsychological measures. J Clin Exp Neuropsychol. 1997;19:
Neuropsychological test performance in mildly hypoxemic 51524. doi:10.1080/01688639708403741.
patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Consult 36. Vos PJE, Folgering HTM, van Herwaarden CLA. Visual attention
Clin Psychol. 1983;51:108816. doi:10.1037/0022-006X. in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Biol
51.1.108. Psychol. 1995;41:295305. doi:10.1016/0301-0511(95)05140-6.
32. Prigatano GP, Wright EC, Levin D. Quality of life and its pre- 37. Huppert FA. Memory impairment associated with chronic
dictors in patients with mild hypoxemia and chronic obstructive hypoxia. Thorax. 1982;37:85860. doi:10.1136/thx.37.11.858.
pulmonary disease. Arch Intern Med. 1984;144:16139. doi: 38. Etnier J, Johnston R, Dagenbach D, Pollard J, Rejeski J, Berry M.
10.1001/archinte.144.8.1613. The relationships among pulmonary function, aerobic fitness, and
33. Ranieri P, Rozzini R, Franzoni S, Trabucchi M, Clini E. One-year cognitive functioning in older COPD patients. Chest. 1999;116:
mortality in elderly stable patients with COPD. Monaldi Arch 95360. doi:10.1378/chest.116.4.953.
Chest Dis. 2001;56:4815.
34. Reeves RR, Struve FA, Patrick G, Payne DK, Thirstrup LL.
Auditory and visual P300 cognitive evoked responses in patients A. McKinstry BSpPath (Hons)
with COPD: relationship to degree of pulmonary impairment.
Clin Electroencephalogr. 1999;30:1225. M. Tranter BSpPath, GrDipl Bus Manag
35. Stuss DY, Peterkin I, Guzman C, Troyer AK. Chronic obstructive J. Sweeney BAppSc (SpPath), MAppLing
pulmonary disease: effects of hypoxia on neurological and

123

S-ar putea să vă placă și