Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
72 / 2015
S.D.F.E.E. ELECTRICA
TRANSFORMATOR DE PUTERE
S.A. 110/M.T. Nr. pagini : 47
CUPRINS
1. CERINTE TEHNICE GENERALE........................................................................................................... 2
1.1. Domeniu de aplicare ............................................................................................................... 3
1.2. Standarde de referin ............................................................................................................ 3
1.3. Conditii de funcionare i de mediu ......................................................................................... 4
2. CARACTERISTICI TEHNICE PRINCIPALE ............................................................................................. 4
2.1. Caracteristici tehnice transformator ........................................................................................ 4
2.2. Calitatea uleiului izolant .......................................................................................................... 6
2.3. Caracteristici tehnice treceri izolate......................................................................................... 7
2.4. Conditii de fiabilitate ............................................................................................................... 7
2.5. Condiii de eficien energetic ............................................................................................... 7
3. CERINTE CONSTRUCTIVE ................................................................................................................. 8
3.1. Alegerea componentelor ......................................................................................................... 8
3.2. Cuva ........................................................................................................................................ 8
3.3. Miezul magnetic .................................................................................................................... 10
3.4. nfurrile ............................................................................................................................ 10
3.5. Condiii de legare la pmnt n interior ................................................................................. 11
3.6. Dimensiuni de gabarit i greuti ........................................................................................... 11
4. ACCESORIILE NECESARE FUNCIONRII TRANSFORMATORULUI ................................................... 11
4.1. Treceri izolate ........................................................................................................................ 11
4.2. Conservatorul de ulei ............................................................................................................ 11
4.3. Radiatoarele de rcire ........................................................................................................... 12
4.4. Releu de gaze (tip Buchholz) .................................................................................................. 12
4.5. Cofret pentru alimentarea electric a instalaiilor auxiliare. .................................................. 12
4.6. Comutatorul de reglaj sub sarcin ......................................................................................... 13
4.7. Instalaie de monitorizare...................................................................................................... 14
4.8. Instalaie de stins incendiu cu azot ........................................................................................ 14
4.9. Alte accesorii ......................................................................................................................... 14
5. PROTECIA ANTICOROZIV APLICAT TRANSFORMATORULUI I ACCESORIILOR LUI ..................... 15
6. TOLERANE ADMISE ...................................................................................................................... 15
7. PROBE, NCERCRI I TESTE LA CARE TREBUIE SUPUS TRANSFORMATORUL I VALORILE ADMISE 15
8. CERINE MINIME IMPUSE DE SISTEMUL DE ASIGURARE A CALITII ............................................. 16
9. CERINE PRIVIND DOCUMENTAIA TEHNIC CE VA NSOI TRANSFORMATORUL ......................... 16
10. CERINE PRIVIND ETICHETAREA I MARCAREA TRANSFORMATORULUI ........................................ 17
11. PIESE DE SCHIMB I DE REZERV ................................................................................................... 17
12. SCULE DE INSTALARE I DE NTREINERE....................................................................................... 17
13. RECEPIA, GARANII I RESPONSABILITI.................................................................................... 17
14. AMBALARE SI TRANSPORT ............................................................................................................ 18
15. COMANDA INSTALAIEI , TESTRILOR I PUNERII N FUNCIUNE. ................................................. 18
1
ANEXE
Anexa 1 - Fia tehnic cu parametrii transformatorului 110/20 kV, 10MVA..19
Anexa 2 - Fia tehnic cu parametrii transformatorului 110/20 kV, 16MVA..26
Anexa 3 - Fia tehnic cu parametrii transformatorului 110/20 kV, 25MVA..33
Anexa 4 - Fia tehnic cu parametrii transformatorului 110/20 kV, 31,5MVA...40
Anexa 5 - Fia tehnic cu parametrii uleiului mineral electroizolant ......................... . 46
2
1. CERINTE TEHNICE GENERALE
6
- - Uleiul trebuie s fie de prima calitate, s nu conin compui PCB, cu o nalt
rezisten la strpungere, cu o vscozitate bun si o nalt rezisten la oxidare si nu trebuie
s se deterioreze n urma sarcinilor din functionare. Uleiul trebuie sa fie in conformitate cu
regulile specificate in SR EN 60296 i n anexa 5;
- - Uleiul trebuie s fie de tip mineral. Uleiul sintetic nu este acceptat;
- Vnztorul trebuie sa pun la dispoziia cumprtorului specificaia complet cu
toate caracteristicile uleiul utilizat, sens n care va completa rubrica din anexa 5 Cerine
pentru uleiul electroizolant;
- Uleiul pentru completarea umplerii transformatorului (radiatoare, conservator,
evi, completare la nivel asociat temperaturii - 30C) va fi livrat separat n containere /
cistern;
- Uleiul din transformator trebuie s fie miscibil cu uleiurile minerale de tip TR 30
sau TR 25A existente n exploatare; n aceste sens vnztorul va face dovada prin
documente de la laboratoare specializate prin care se certific compatibilitatea i
miscibilitatea.
7
Pierderile maxim admise la transformatorul de putere 110/MT sunt exprimate,
conform Directivei Europene 2009/125/CE, prin indicele de eficacitate maxim PEI [%].
Valorile minime, funcie de puterea transformatoarelor sunt prezentate n tabelul de mai jos:
Tab. 2.5.1. - Cerine minime privind indicele de eficacitate maxim pentru transformatoarele
de putere mare scufundate ntr-un lichid
Faza 1 (01.07.2015) Faza 2 (01.07.2021)
Putere nominal (MVA)
Valoarea minim a indicelui de eficacitate maxim (%)
10 99,560 99,615
16 99,615 99,663
25 99,657 99,700
31,5 99,671 99,712
[%]
unde:
P0 indic msura pierderilor fr sarcin la tensiunea nominal i la frecvena nominal
nregistrate la priza nominal;
Pc0 indic puterea electric necesar sistemului de rcire pentru funcionarea fr sarcin;
Pk indic pierderile msurate la curentul nominal i la frecvena nominal nregistrate la priza
nominal, corectate la temperatura de referin;
Sr indic puterea nominal a transformatorului sau a autotransformatorului pe baza creia se
calculeaz Pk.
3. CERINE CONSTRUCTIVE
3.2. Cuva
- Cuva va fi de tip oal cu capac i zincat, prin metoda de zincare termic; grosimea
minim a stratului de zinc trebuie s fie 85 m, conform SR EN ISO 1461:2010.
- Capacul cuvei va trebui s fie solidar cu ansamblul miez magnetic bobine -
comutator de ploturi i s permit prin ridicare inspectarea tuturor prilor active;
8
Capacul cuvei va fi dimensionat pentru aceast sarcin i va fi prevzut cu urechi
(sau ochiuri) care s permit ridicarea cu o macara de tonajul adecvat.
- Rezistenta si etaneitatea cuvei trebuie sa fie astfel nct s poat s suporte fr
deformri permanente:
- vidul intern (de 400 mbar)
- suprapresiunea intern de 0,5bar, msurat n partea inferioar a cuvei
- umplerea cu ulei sub vid
- uscarea izolaiei n staie.
- ocurile mecanice n transport i funcionare.
- Cuva va fi dotat cu crucioare care s permit deplasarea pe dou direcii de
mers.
- Ecartamentul de rulare longitudinal = 1435 mm;
- Ecartamentul de rulare transversal = 2000 mm;
- Tractarea pe propriile roi n staie este permis pe o cale ferat lipsit de denivelri
i curbe. Vor fi prevzute piese de blocare pentru ca transformatorul s fie meninut
pe poziie.
- Cuva trebuie prevzut cu faciliti pentru fixarea dispozitivelor de rulare i pentru a
amplasa cricurile.
- Capacul trebuie s aib o astfel de form nct apa i uleiul s nu poat stagna n
exterior, nici bule de gaz s nu se poata acumula n interior.
- Cuva trebuie prevzut cu ferestre de vizitare adecvate ca mrime pentru
inspectarea prii active i efectuarea corect (strngere) a legturii prii active la
toate locurile n care exist contacte demontabile: de ex. la racordurile bobinelor la
izolatoarele de trecere i la racordurile bobinelor de reglaj la selectorul
comutatorului de reglaj sub sarcin a comutatorului de ploturi (aceste operaii se pot
face numai dup golirea parial de ulei i nu prin ridicarea ntregii pri active).
Trebuie asigurat continuitatea metalic ntre diferite componente ale cuvei si
accesorii pentru a garanta echipotentialitatea lor.
- Trebuie prevzute urechi (sau ochiuri) de ridicare pe toate partile componente ale
transformatorului ce necesita manevrarea independenta la montare si demontare.
- La partea superioar / inferioar cuva va fi prevzut cu 4 dornuri de ridicare care
permit ridicarea cu macaraua a transformatorului pregtit pentru transport.
- La partea inferioar cuva va fi prevzut cu locauri pentru instalarea cricurilor.
- Cuva va fi prevzut cu dou plcue adecvate din aliaj de cupru sau alt material
adecvat pentru punerea la mas.
- Pe placa de identificare a transformatorului va fi consemnat greutatea prii ce se
decuveaz prin ridicarea capacului.
- Toate informaiile de pe plcua de identificare vor fi nscrise n adncimea
materialului.
- Sistem de realizare a nclinrii spre releul Bucholtz.
- Toate garniturile trebuie s asigure etanarea la ulei cald pentru temperatura de
115C.
9
3.3. Miezul magnetic
- Circuitul magnetic va fi de tip cu coloane tip step-lap. Va fi construit din tabl
silicioas laminat la rece, cu cristale orientate, cu mare permeabilitate i cu
pierderi reduse. Izolaia fiecrei tole va fi inert la aciunea uleiului cald i nu se va
deteriora la presiune.
- Proiectul circuitului magnetic va fi astfel nct s evite descrcrile statice, formarea
cilor de scurt-circuit n interiorul sau la schela de strngere pus la mas.
- Miezul va fi divizat ntr-un numr de pachete separate electric.
- Ansamblul circuit magnetic, schela, nfurri va fi prevzut cu urechi adecvate
pentru ridicare.
- Ansamblul miez se va fixa in cuv astfel nct s nu apar deplasri la scurtcircuite
sau la micarea transformatorului.
Ofertantul trebuie sa specifice:
- tipul circuitului magnetic;
- felul materialelor utilizate la fabricarea miezului;
- tipul tolelor.
3.4. nfurrile
a) nfurrile se vor proiecta i construi astfel nct toate cele trei faze s fie identice.
nfurrile vor fi sprijinite ntre seciunile alturate prin distaniere si bariere izolante
iar izolaia folosita la asamblarea bobinajului va fi astfel dispus nct s asigure
circulaia liber a uleiului i s reduc punctele calde din nfurri. nfurrile sunt
de tip concentric, executate din conductori de cupru electrolitic, izolai cu hrtie de
cablu (electroizolant).
b) Toate materialele folosite pentru izolaia si asamblarea nfurrilor vor fi insolubile,
ne-catalitice si inactive chimic n ulei cald de trafo i nu se vor nmuia sau nu vor fi
afectate n nici un fel in condiiile de lucru. Izolaia conductorilor din cupru este
dimensionat corespunztor solicitrilor de tensiune cerute de ncercare. Izolaia
principal dintre nfurarea de MT i nfurarea de IT este realizat din cilindrii de
carton electroizolant (transformerboard) desprii prin pene, realizndu-se astfel,
canale de ulei concentrice.
c) Toate conductoarele de conexiune vor fi sprijinite rigid pentru a impiedica deteriorarea
din cauza vibraiilor sau solicitrilor la scurtcircuit.
d) nfurrile vor fi strnse rigid pe poziie astfel nct s nu se deplaseze sau
deformeze in timpul scurtcircuitelor. Ansamblul miez - nfurri va fi uscat n vid i
impregnat adecvat nainte de scoaterea din cuva de tratare.
e) nfurrile vor fi realizate asfel nct solicitrile la impuls si tensiune de frecven
industrial s fie minime.
f) La partea inferioar, bobinele sunt fixate pe inele de fixare inferioare, executate din
carton electroizolant (transformerboard), care s asigure un grad sporit de stabilitate
termic i mecanic.
g) Ofertantul va furniza detalii privind execuia nfurrilor, dispunere, material utilizat,
densitate de curent, tip de izolaie, etc.
10
3.5. Condiii de legare la pmnt n interior
a) Toate prile din metal ale transformatorului, cu excepia tolelor individuale ale
miezului, bolurile miezului magnetic complet izolate de structura de consolidare i de
placile de presare individuale asociate, vor fi efectiv meninute la potenialul
pmntului.
b) Toate conexiunile de legare la pmnt, cu excepia celor de la inelele de presare a
bobinelor individuale, vor avea aria seciunii transversale nu mai mic de 80 mm2.
c) Conexiunile inserate ntre tole pot avea aria seciunii transversale redus la 20 mm2 .
d) Ofertantul va da detalii privind conexiunile interioare de legare la pmnt.
14
5. PROTECIA ANTICOROZIV APLICAT TRANSFORMATORULUI I
ACCESORIILOR LUI
Cuva, conservatorul, bateriile de rcire i toate celelalte accesorii vor fi confecionate din
OlZn, prin metoda de zincare termic. Grosimea minim a stratului de zinc trebuie s fie 85
m, conform SR EN ISO 1461:2010.
6. TOLERANE ADMISE
Toleranele admise la valorile din capitolul 2, peste care transformatorul va fi considerat
ca "fiind n neconcordan cu specificaia tehnic" i n consecin supus respingerii, sunt n
conformitate cu IEC 60076, dup cum urmeaz :
- tensiunea de scurtcircuit -5%....+0%
- nivelul de zgomot : + 2 dB.
Nu se admite nici o toleran pentru valorile caracteristicilor principale ale caror nivele
min. sau max. au fost stabilite in capitolul 2.
15
- Msurarea pierderilor n gol la tensiunea nominal
- Msurarea curentului de mers n gol
- Msurarea pierderilor la scurtcircuit
- Msurarea tensiunii de scurtcircuit i a impedanei de scurtcircuit pentru plotul
median
- Determinarea supratemperaturii nfurrilor i uleiului
- Msurarea nivelului de zgomot
- Verificarea comutatorului de reglaj sub sarcin pe toate ploturilor
- Verificarea etaneitii la ulei a cuvei
- Determinarea tangentei unghiului de pierderi dielectrice i a rigiditii dielectrice a
uleiului (nainte de umplerea transformatorului i la 72 ore dup umplere)
- Determinarea rspunsului n frecven a nfurrilor
- Verificarea diagramei de ncrcare la suprasarcin.
Toate ncercrile vor fi efectuate ntr-un laborator acreditat din Comunitatea
European.
17
Furnizorul, pe cheltuiala sa, va asigura transportul transformatorului i montarea efectiv
a anexelor transformatorului la locul (staia electric de transformare) desemnat prin
documentaia de achiziie.
Furnizorul va repara si livra pe cheltuiala sa piesele i echipamentul, remediind orice
defect la transformator i accesorii, aprut n timpul perioadei de garanie din vina sa i va
asigura, tot pe cheltuiala sa, asistena tehnic necesar pentru aceste reparaii.
16. ANEXE.
Anexa 1 - SPECIFICAIE TEHNIC pentru transformator de putere 110/20kV 10 MVA
Anexa 2 - SPECIFICAIE TEHNIC pentru transformator de putere 110/20kV 16MVA
Anexa 3 - SPECIFICAIE TEHNIC pentru transformator de putere 110/20kV 25 MVA
Anexa 4 - SPECIFICAIE TEHNIC pentru transformator de putere 110/20kV 31,5 MVA
Anexa 5 - CERINE TEHNICE pentru uleiul mineral electroizolant SR EN 60296
18
Anexa1
SPECIFICAIE TEHNIC
Pentru transformator de putere 110/20kV 10 MVA
20
100% din sarcina nominal
- suprasarcin 10 % (min)
28. Nivelul de izolatie al nfurrii
A) la impuls de trznet (1,2/50us)
- pentru infasurarea de IT (kVvarf) 450
- pentru neutrul de IT (kVvarf ) 250
- pentru infasurarea de MT (kVvarf ) 125
25
Anexa 2
SPECIFICAIE TEHNIC
Pentru transformator de putere 110/20kV 16 MVA
27
- suprasarcin 10 % (min)
28. Nivelul de izolatie al nfurrii
A) la impuls de trznet (1,2/50us)
- pentru infasurarea de IT (kVvarf) 450
- pentru neutrul de IT (kVvarf ) 250
- pentru infasurarea de MT (kVvarf ) 125
31
- monitorizarea umiditii silicagelului DA pe conducta
central a filtrului
66. Pornirea sistemului de regenerare a silicagelului Automat i manual
67. Semnalizri locale
- regenerare activ DA
- sistem defect DA
68. Modul cu nregistrator de evenimente (porniri ale DA
sistemului)
32
Anexa 3
SPECIFICAIE TEHNIC
Pentru transformator de putere 110/20kV 25 MVA
34
- suprasarcin 10 % (min)
28. Nivelul de izolatie al nfurrii
A) la impuls de trznet (1,2/50us)
- pentru infasurarea de IT (kVvarf) 450
- pentru neutrul de IT (kVvarf ) 250
- pentru infasurarea de MT (kVvarf ) 125
38
- monitorizarea umiditii silicagelului DA pe conducta
central a filtrului
66. Pornirea sistemului de regenerare a silicagelului Automat i manual
67. Semnalizri locale
- regenerare activ DA
- sistem defect DA
68. Modul cu nregistrator de evenimente (porniri ale DA
sistemului)
39
Anexa 4
SPECIFICAIE TEHNIC
Pentru transformator de putere 110/20kV 31,5 MVA
41
- suprasarcin 10 % (min)
28. Nivelul de izolatie al nfurrii
A) la impuls de trznet (1,2/50us)
- pentru infasurarea de IT (kVvarf) 450
- pentru neutrul de IT (kVvarf ) 250
- pentru infasurarea de MT (kVvarf ) 125
45
- monitorizarea umiditii silicagelului DA pe conducta
central a filtrului
66. Pornirea sistemului de regenerare a silicagelului Automat i manual
67. Semnalizri locale
- regenerare activ DA
- sistem defect DA
68. Modul cu nregistrator de evenimente (porniri ale DA
sistemului)
Anexa 5
46
16. Continut de: - atomi de carbon aromatici % ASTM D 878 7,5-11
- atomi de carbon parafinici % 35-45
- atomi de carbon naftenici % 50-55
17. Continut de hidrocarburi aromatice % BS 2000 Part 4
policlice, max. 346
18. Continut de substante insolubile in normal % STAS 10632 lipsa
heptan.
19. Continut de PCB ppm CEI 61619 lipsa
20. Continut de aditiv antioxidant % SR CEI 60666 0.3 10%
21. Coninut de apa in ulei crud ppm SR IEC 60814 0
22. Stabilitate la oxidare cu bomba rotativa, la h IEC 61125C 164
140C. min.
23. Stabilitate la oxidare : mg CEI 61125
- indice de neutralizare : max. KOH/g 0.35
- reziduu, max. % 0.1
- tg.5 la 90C. max. 0.03
24. Determinarea coninutului furfurol mg/kg IEC 61198 <0.1
25. Pierderi dielectrice, tg.5 la 90C. max. - SR CEI 60247 0.005
26. Tensiune de strpungere la frecvene kV S R E N 60156
industriale
- la proba ca atare, min. 35
- la proba tratata, (*), min 70
27. Permitivitate dielectrica relativa, , la : - SR CEI 60247
90C 2.1 - 2.3
20C 2.1 - 2.2
28. Rezistivitatea de volum la 20C, 500Vcc Qcm x SR CEI 60247 4.0
min. 10exp
14
29. Numarul de particule cu diametrul mai - IEC 970 3500 la
mare de 5um/100ml, max. livrare
30. Tensiune de strapungere la impus unda kV CEI 897 140
negative-1,2/50 us min.
31 Toxicitate - SR - 13126 netoxic
32 Capacitate de biodegradare - ISO - 9408 corespunde
47