Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
gsta Einarsdttir,
ritstjri.
Dear Visitor
In publication for 23 consecutive years, ning accommodation guide provides concise information on places
to stay in Iceland, including hotels, guesthouses and campsites, as well as details on the many swimming
pools located around the country. Keys to the symbols used in the guide can be found on pages 2-4, 74
and 90.
ning is published in English, German, France, Chinese and Icelandic in a total of 50,000 copies distributed
free of charge to information offices and popular tourist destinations around Iceland as well as to travel
offices abroad.
We wish you a wonderful stay in Iceland.
An die Leser
ning erscheint bereits Das Handbuch vereint Informationen und Ortsangaben zu bernachtungsorten,
Campingpltzen sowie Schwimmbdern. Das Handbuch erfreut sich zunehmender Beliebtheit bei inln-
dischen und auslndischen Individualreisenden.
Die Leser werden gebeten, die Erluterungen der in der Broschre benutzten Symbole auf den Seiten
2-4, 74 und 90, besonders zu beachten und sie werden darauf aufmerksam gemacht, dass sie allgemeine
Hinweise enthalten und keinen Anspruch auf Vollstndigkeit erheben.
ning erscheint in drei Sprachen, Islndisch, Englisch und Deutsch und wird in einer Auflage von 50.000
Exemplaren an den wichtigsten Informationsstellen und Touristenorten in Island und auch im Ausland
kostenlos verteilt.
Der Chefredakteur sendet allen Reisenden seine besten Grsse und wnscht Ihnen eine angenehme Reise
und glckliche Heimkehr.
1
Cher visiteur
ning sort pour la 23me anne conscutive. Ce livre trs aprci des touristes islandais et trangers
fournit des renseignements sur lhbergement, les campings, les piscines ainsi que leur situation dans le pays.
ning 2017 est publi
In publication en 22nd
for the islandais, anglais, allemand,
consecutive year, franais
ning et chinois.
accommodation guide provides information
Les lecteurs dning peuvent se familiariser avec la signification des symboles sur les pages 2-4, 74 et 90.
In publication for the 22nd consecutive year,
Je souhaite tous les voyageurs un excellent sjour et un bon voyage de retour. as details on swimming
on places to stay, including hotels, guesthouses and campsites, as well
pools located around the country. ning is popular with both Icelanders on places to andstay,
foreignincluding
visitors hotels,
and isguesthouse
published in Icelandic, English, German, French and Chinese. pools located around the country. ning is popu
Keys to symbols used in the guide can be found on pages 4, 68published and 82. in Icelandic, English, German, French
I wish you a wonderful trip in Iceland. In publication for the 22nd consecutive year,toning Keys symbols used in the guide can be found
accommodation guide provides information
on places to stay, including hotels,Iguesthouses
wish you andacampsites,
wonderful as welltrip in Iceland.
as details on swimming
ning 22
23
pools located around the country. ning is popular with both Icelanders and foreign visitors and
In publication
ning for the 22nd consecutive year,is ning acc
published in Icelandic, English,
German, French andonChinese.
places to stay, including hotels, guesthouses and ca
Keys
In to symbols
publication forused
the in
22nd
the consecutive
guide can beyear,
foundning
on pages
pools 4, 68 and
accommodation
located 82. guide
around providesning
the country. information
is popular with
I wish you to
a wonderful trip inhotels,
Iceland.
on places stay, including guesthouses and campsites,
published as well asEnglish,
in Icelandic, details German,
on swimming
French and Chi
4pools
In publication for the 22nd consecutive year, ning accommodation
2-4,
68
74, 90around guide provides
ning
located the country.82ning
information
is popular 22
with
Keys
In both Icelanders
to symbols
publication theand
forused in
22ndforeign
the guidevisitors
can beand
consecutive is ning
found
year, on pages
acc
on places to stay, including hotels, guesthouses and campsites, as well as details on swimming
published in
Icelandic, English, German, French
andonwish
I Chinese.
you
places a wonderful
to stay, trip inhotels,
including Iceland. 4
guesthouses and ca
pools located around the country. ning is popular with both Icelanders and foreign visitors and is
Keys to symbols
In publication forused
the in
22ndthe consecutive
guide can beyear,
foundning
on pages 4, 68 and
accommodation 82. guide
ning providesning is popular 22
information
published in Icelandic, English, German, French and Chinese.
4
pools located
68 82
around the country. with
I wish
on you to
places a wonderful
stay, includingtrip inhotels,
Iceland.guesthouses and campsites,
published as well asEnglish,
in
Icelandic, details German,
on swimming French and Chi
Keys to symbols
In publication forused
the in the consecutive
22nd guide can beyear,foundning
on pages 4, 68 and 82. guide provides information
accommodation
pools located around the country. ning is popular 22
ning with
In
Keys both Icelanders
publication
to symbols theand
forused 22nd
in foreign
the visitors
can beand
consecutive
guide year,
foundis ning acc
on pages
P4 Ionwish you a wonderful trip in Iceland.
places to stay, including hotels, guesthouses and campsites,
published as well asEnglish,
in
Icelandic, details German,
on swimming French andon 4 68and
P4 I Chinese.
wish
places
you to stay, including
a wonderful trip inhotels,
Iceland. guesthouses ca
located around the country. ning is popular 22
poolsning P4
Symbols with
Keys both Icelanders
to symbols
In publication forusedand
the in
22ndforeign visitors
the consecutive and
guide can beyear, is
foundning
on pages
pools 4, 68 and
accommodation
located 82. guide
around
ning providesning
the country. information
is popular 22 with
TKN // SYMBOLS // ZEICHEN // SYMBOLES //
published in
Icelandic, English, German, French and on
Chinese.
I wish
you toa wonderful
places stay, including
Symbols
trip inhotels,
Iceland. 68
4
guesthouses
and 82 in
campsites,
published
details Symbols
as well asEnglish,
Icelandic,
on swimming
German, French and Chi
Keys to symbols
In publication forused
the in
22nd guide can beOpen
the consecutive year, onall
foundning pages
year4, 68 andaround
accommodation
pools
located 82. guide Open
provides
the country.
all year
information
ning is popular 22 P4
with both Icelanders
ning usedand foreign visitors
can beand is on pages
I wish
on
you to
places a wonderful trip inhotels,
stay, including Iceland.4
guesthouses and
68
82
campsites,
as well asEnglish, Only
details German,open
on swimming in summer
Keys to symbols
in the guide
Open all
found
year
Only open
in
published summer
in
Icelandic, French andIChinese.
wishyou a wonderful trip in Iceland.
Symbols 4 68
guide provides information in22sum
Only open
Made-up beds/Number
located around the country. ning is popular 22
poolsning /
with
P4
Keys
both
to Icelanders
symbols
usedandin foreign
the guide
visitors
can be andfound
In publication for the 22nd consecutive year, ning accommodationis on pages
4, 68 and 82.
ning
Open all year
Opi allt ri.
Icelandic, English, German,Made-up beds/Number
/
published in
Herbergi
French and/
me sjnvarpi. Sleeping Heimaeldaur matur
bag places/Number
I
wish
onChinese. to
you
places a wonderful
stay, including Symbols
trip inhotels,
Iceland. 4
guesthouses 68and
82
campsites, well as detailsOnly
asfood open in summer
on swimming
Open
Das
P4
all
ganze
year.
Keys to symbols
Jahr used in
geffnet. the guide can be found on
Rooms
/
pages 4,
with
68
television.
and 82. Rooms
Open
/
with
all year
Home
shower/Number
cooked
Made-up beds/N
In publication for the 22nd consecutive year, ning
/ Sleeping
Zimmer
bag
pools places/Number
mit Fernseher.
accommodation
ning
located around guide providesning
the country. is popular 22
information Hausegemachtes
/
P4
with both Icelanders
and foreignMade-up
Essen visitors and beds/Number
is
I
you a wonderful Symbols Rooms withintelephone
Ouvert
onwish toute
places lanne.
to stay, trip inhotels,
including Iceland.4 68and
guesthouses
Chambres
82
campsites,
published
avec as tlvision.
well asEnglish,
in
Icelandic, on /
detailsOnly open
swimming
German, Frenchsummer Repas
and/
faits maison
Chinese.
Sleeping
Sleeping
Symbols 4 bag
bag places/Num pla
68
Open all year
located around the country. ningRooms with to shower/Number
/ Rooms with television
poolsning is popular 22In P4
with
/ both Icelanders
publication theand
forused
Keys symbols in foreign
22nd Made-up
visitors
can beand
the consecutive
guide beds/Number
year,
foundisning /
accommodation
on pages 4, 68 and 82.guide provides Rooms
Open allwith
yearshower/Num
information
Only open in summer /
Facilities
Sleeping for meetings
bag places/Number
Rooms with sho
published in
Icelandic, English, German, French andon /
IChinese.
places
wish toa wonderful
stay, including
you Symbols
trip inhotels,
Iceland. 4
guesthouses 68and
82
campsites, as well as details Rooms withintelephone
on swimming
Made-upRooms with telephone Only open summer
Aeins
/ opi yfir sumari. beds/Number Warm meals/Refreshments
Only
P4 publication
Keys
In to symbols forused
open in summer.
the in the consecutive
22nd guide can beyear,
Sleeping
foundning
bag
/
Fundaastaa.
/
on pages
pools 4, 68 and
accommodation
located
82. guide
around
ning
Facilities
places/Number for meetings.
Rooms
Open
provides
the country.
allwith
year
information
ning is popular Akoma
shower/Number
with
P4
22 fyrir fatlaa.
both Icelanders
/ and foreignRoomsRooms
visitorswith
Made-up and with
is
beds/Number tele
television
/ Breakfast Access for the disabled.
Iwish
Nuron you
im
to
places a wonderful
Sommer
Symbols
trip inhotels,
stay,geffnet.
including Iceland.
Rooms
Rooms
4
guesthouses 68and
with
television
82
campsites,
published
in as well as
Icelandic, detailsRooms
English,
Konferenzraum/Konferenzrume. Only with
open
on swimming
German,
intelephone
French summer
and/
Chinese.
Zugang fr Behinderte.
Facilities
Symbols
Sleeping bag
Rooms
for meetings
places/Num
with tele
/
Ouvert seulement
enthe
poolsning
located around t. Open
country. allwith
ning year shower/Number
is popular 22
P4
with both Icelanders
Cooking
Rooms
Made-up
facilities
with television
beds/Number Warm meals/Refreshmen
Salle(s)
/
Keys de
to symbols
usedand
confrence. foreign
in the visitors
guide can be and
found is on pages
/
Accs4,handicaps.
/ 68 and 82. Open
Roomsall yearshower/Num
with
published in
Rooms
Icelandic, English,Only open
German,
Facilities
with intelephone
summer
French
andI/
for
Chinese.
wish you
meetings
a wonderful trip in Iceland.
Off-licence
Facilities
Sleeping
Symbols 4 for meetings
bag places/Number
68
82 Facilities
Breakfast
Access
Only
Rooms openfor in
with the for me
disabled
summer
telephone
Rooms
Made-up with television
beds/Number Caf
/
/ P4 to symbols used in the guide
Keys
In publication for the 22nd consecutive can beWarm
year, on meals/Refreshments
foundning /
pages
/
4, 68 and 82. guide provides
ning
accommodation
Warm
Rooms
Open meals/Refreshments
with
all yearshower/Number
information
22
/
/
Cooking
Washing
Made-up
Rooms facilities
withmachine/Facilit
beds/Number
television
Uppbin
/ rm/Fjldi.
Facilities
Sleeping
Symbols
for meetings
bag places/Number
Heitar mltir/Veitingar. /
Camping
Breakfast Huts Reykingar bannaar. Warm
Off-licence meals/Re
I as well as detailsRooms withintelephone
wishyou a wonderful trip inhotels,
Iceland.4 68and
82
Only open summer
/ Internet bag
Sleeping
Facilities places/Num
for meetings
on places to stay, including guesthouses campsites, on swimming
Made-up
/
/
pools
beds/Number.
ning
located around the country.
Warm
Rooms Breakfast
meals/Refreshments
Open allwith
ning is popular 22
Warm
yearshower/Number
meals/Refreshments.
Icelanders and foreignRooms
P4
/
with bothMahlzeiten/Erfrischungen.
No Smoking
Cooking
Made-up
visitors
facilities
withbeds/Number
and is
No Smoking.
television
/
/ Breakfast
Caf
Wireless
Rooms
Warm withInternet
shower/Num
meals/Refreshmen
Fertige
Betten/Anzahl. Breakfast Warme
/ Swimming Kein
pool/Distance Rauchen.
km
Rooms
Only openwithintelephone
summer Off-licence Camping Huts
German,Cooking facilities restauration. Facilities for meetings
Lits faits/Nombre. Sleeping bag places/Number
Dogs allowed
published
in Icelandic, English,Rooms French andRepas
/
chauds/
Chinese.
Symbols 4 Non-fumeur.
68
82 Rooms
Breakfast with telephone
/
P4 to symbols used in the guide
Cooking
Made-up
facilities
withbeds/Number
television
/
/
Hot
Caf
Warm
tub
Roomsall
Open meals/Refreshments
with
yearshower/Number
Cooking
No Smoking
Icelandic
Rooms
Cooking withFarm facilitie
Holidays
television
facilities
Keys can be found on pages
4, 68 and 82.
/
I
wishyou
Off-licence
Facilities
Sleeping
Symbols
a wonderful trip in Iceland. Off-licence
for
bag meetings
4 68
places/Number
82
Solarium Huts
Camping
Breakfast
Only
Rooms withintelephone
open summer /
Off-licence
Swimming
Holiday
Facilities
Off-licence forpool/Distance
Cottagemeetings
Caf meals/Refreshments Angling procured
/
/ Warm
Svefnpokaplss/Fjldi. Rooms
Open allwithyearshower/Number
Morgunverur.
No Smoking
Cooking
Rooms facilities
with Sundlaug/Fjarlg
television km. Hot
Youth tubmeals/Refreshmen
Hostel
Sleeping
ning
bag places/Number. Camping Caf
Huts
P4
22
/
Breakfast.
Made-up
Golf
beds/Number
course/Distance
/
km
Swimming
Warm
Caf
Caf Huts
km pool/Distance km.Camping
Breakfast
Rooms withintelephone / Swimming
Only open summer /
/
Off-licence
Facilities
Symbols
Sleeping forpool/Distance
bag meetings
places/Number
Solarium
Hotel
Breakfast
Schlafsackspltze/Anzahl. No Smoking Frhstck. Campsite Schwimmbad/Entfernung km.
/
Lits
P4 pour sacs de couchage/ Nombre.
Cooking
Rooms
Made-up Camping
facilities
withbeds/Number
television
Huts
/
Petit-djeuner
/ Hot
Caf
Warm
Open
Rooms tub
allmeals/Refreshments
yearshower/Number
with
/ km.
Piscine/Distance
Camping
Angling
Cooking
No Smokingprocured
Guesthouse/Private
facilitiesHuts home
/
Swimming
Off-licence pool/Distance
km Horse rental near-by/
/
Facilities
Symbols
Sleeping for meetings
bag
places/Number
Solarium
Camping
Breakfast
Only
Rooms open
with Huts
in telephone
summer/ Golf course/Distance
Apartments
Off-licence
Swimming pool/Distance km
/
Hot
Caf
Warm
Rooms
tub
Open all
No
4
Smoking
68
meals/Refreshments
with
yearshower/Number
82
Bicycles
Angling
No Smoking
Cooking
for hire
procured
facilities
NotubSmoking
Campsite
School
/
/
Made-up
Rooms beds/Number
with television
Caf
Hot
Solarium Huts Boatscourse/Distance
for hire
/
Herbergi me sturtu/Fjldi. CampingBreakfast Swimming pool/Distance km Golf km kmpottur. Horse rental near-by
Rooms
with shower/Number. No
Rooms
Only open
Angling
with
Smoking
Eldunarastaa.
intelephone
summer /
/
/
procured Cooking
facilities.
Swimming
Off-licence
/
Sleeping
Facilities bag
Snowmobiles for hire
meetingsHeitur
forpool/Distance
places/Number
Hot tub.
Swimming
Community
Camping
Solarium Hutscenter pool
/
Cooking
Rooms
Made-up facilities
with television
beds/Number
/ Campsite
Hot
Caf
Rooms
Warm tubmeals/Refreshments
with
shower/Number
Bicycles
TheSmoking
No
Angling for hire
Icelandic
procured Travel Ind
P4 /
Zimmer
/
mit Dusche/Anzahl. Swimming
/
Off-licence
Facilities
Sleeping
Hot
Golf course/Distancetub
for meetings
Kochmglichkeit.
pool/Distancekm km
Horse
Boating
Solarium
Camping
trips
rentalHuts
Heier
near-by
Facebook
Pott Hotcourse/Distance
Boats
Facebook tub
for hire
/
Chambres
avec douche/Nombre. Symbols bag
Campsite
places/Number
Accs
cuisine.
Rooms
Breakfast with telephone Jacuzzi.
/
/ Swimming
Golf pool/Distance km
Hot
Caf tubmeals/Refreshments Hiking
Bicycles paths
for hire
/
/
Warm
Rooms
Open all
Horse Solarium
with
rental
Solarium near-by
yearshower/Number
Angling
No
Bird
Smoking
Rooms
Cooking procured
with television
facilities
watching
Twitter
Snowmobiles
Twitter
Solarium
Hot tub
Campsite for hire
Camping
Breakfast
Rooms withHutstelephone
/
/
Boats
Golf for for
Facilities
Off-licence hire
course/Distance
Swimming pool/Distance
meetings km km
Boating
Solarium
Horse rentaltripsnear-by
Only open forinhire
summer
Herbergi
/
me sma.
Bicycles
Angling
No Smoking
Cooking
Rooms
Made-up
Angling
procured
facilities
with
television
beds/Number
procured
Vnveitingar.
/
Petrol/Gasoline
Hot
Warm
Caf
Snowmobiles
Campsite for hire
tubmeals/Refreshments P68
Saunaba.
Angling
Hiking
Angling
Bicycles paths
procured
for hireprocure
Rooms with telephone.
/ Boatscourse/Distance
Golf for hire Off-licence.
km km Ice creamtrips store Sauna.
/ Swimming forpool/Distance
Boating
Horse rental near-by Bird watching
/
/
Zimmer
mit Telefon.
Off-licence
Facilities
Sleeping Golf
bag course/Distance
meetings
places/Number
Snowmobiles for hire
Ausschank. km Solarium
Breakfast
Camping Huts
/
/
Symbols
Golf
Golf
Boats forcourse/Dist
course/Distance
hire km
avec tlphone. Campsite
/ Hot
Caf
Warm tub
Roomsmeals/Refreshments
with
Bar.
Hiking
Bicycles
Angling
Cooking
No paths
Smoking for hire
procured
facilities
Petrol/Gasoline
WC Campsite
Snowmobiles for hire
tripsshower/Number
Chambres
/
Boating
Horse
Camping
Breakfast
Rooms Campsite
rental
Solarium
withHutsnear-by
/
telephone / Bird
Boats
Golf watching
for hire
course/Distance
Off-licence
Swimming km km
pool/Distance
Campsite
Ice
Cold water
Horsecream
Boating rental store
trips near-by
Hiking paths Heilsulind.
SPA
Bicycles for hire
Angling
No Smoking
Cooking procured
facilities
Petrol/Gasoline
Snowmobiles
Campsite for hire Hot water
Rooms
Bird
Boats
Golf
Horse
with
watching
for hire
rental
television
course/Distance
km km
near-by Caf
Hot tub
Ice cream store
Spa.
Horse
Bicycles
Hiking pathsrental
for hire nea
/
/
Swimming
Off-licence
Facilities
forpool/Distance
meetings Boating
Horse
Camping
Solarium trips
rental
Huts near-by
ShowerBoats for hire
Bird watching
Petrol/Gasoline
/
Snowmobiles
Campsite
Hot
Caf
Warm Bicycles
tubmeals/Refreshments for hire
for hire
Hiking
No
Bicycles paths
Smoking
Angling for hire
procured
Bicycles for
JacuzziSnowmobiles
Petrol/Gasoline forhirehire
Ice cream
Boating
Horse rental
Solarium
Camping
Breakfast Huts
store
tripsnear-by
Boats
/
/ 2 Bird watching
Boats
Swimming
Golf for hirepool/Distance
course/Distance km km
Electricity for campers
Boating trips
Boats for hire
Ice cream store
for hire for hire
Hiking
Bicycles paths
Petrol/Gasoline
Angling
No Smoking
Cooking procured
facilities Snowmobiles
Hot tub
Campsite for hire
Waste Hiking
disposalpaths
Bird watching
STAY IN THE CENTER
HARPA
TI
R
ST
FS
R
L
GU
ING
RS T
PPA
TI
KL A
TA
GA
AR
KJ
L
TI
TR
TI
CITY
R
TSS
ST
POND
R
OL
A
GH
TA
LA
UG
IN
SK
S
AV
RG
EG
L
UR
BE
AV
R
U
ST
G
G
UR
UT
RA
AB
HALLGRMS
R
OR
BRAUT
KIRKJA
SN
UR
G THERMAL
ST
NS SWIMMING
SK
R
POOL
IP
BA
HO
LT
UR
STG
H
TEIG
HLJMSKLI PARK SVE
GU
R R
published
Icelandic, English,Rooms
Only
German, with
open intelephone
summer
French and/
Chinese.
Golf course/Distance km
/
Angling
Breakfast procured Boats for hire Campsite
Access
Sleeping forbag
theplaces/Num
disabled
/
P4 to symbols used in the guide
Keys Rooms
Made-up with
can be television
beds/Number
found on pages
4, 68 and 82. Campsite
/
Horse rental near-by
/
/ Golf course/Distance
Cooking
Facilities
Sleeping facilities
for meetings
bag P4km
places/Number Snowmobiles for hire /
/ Washing
Rooms machine/Facili
with shower/Num
I wishyou
a wonderful trip in Iceland.
Symbols4 68
82 Horse rental near-by
Sjstangaveii.
Campsite
Off-licence Bensn.
Boating trips
Symbols Ferajnusta
bnda. Bicycles
Internet
Rooms for hire
with telephone
/
/
ning Warm
Rooms meals/Refreshments
with
Open all year shower/Number
22
Bicycles for hire Icelandic Farm Holidays.
Deep
Sea Fishing. Petrol/Gasoline. Boats for hire
Horse rental near-by Hikingallpaths
Open year auf dem Bauernhof. Wireless Internet
Caf
Breakfast
Rooms withintelephone
Rooms with television
Tiefseefischen.
/ Cooking
Rooms
Made-up facilities
with
beds/Number Station-service.
television
Snowmobiles for hire Gtes
la ferme.
Boats
No for for
Smoking hire Petrol/Gasoline
Made-up beds/Number Boating
Icelandic trips
Farm Holidays
Warm meals/Refreshme
Off-licence
Facilities bag meetings
4
Sleeping
/
68
82
places/Number Boating trips
/
/ Symbols Hiking paths
Snowmobiles
Swimming for hire
pool/Distance km Ice creambag
Sleeping store
places/Number Holiday
Breakfast Cottage
Caf
/
/ Warm meals/Refreshments
/
/
Rooms
Open allwith
yearshower/Number
Hiking paths
Golfvllur/Fjarlg km.
Boating
Hot trips
tub with sb. Rooms with shower/NumberSmhs.
Bird
Youth watching
Cooking Hostel
facilities
Camping
Breakfast
Rooms Hutstelephone
/
Bird watching
/ Warm
Open all
Rooms meals/Refreshments
yearshower/Number
with
In
publication for the 22nd consecutive
Ice creamyear,
Campsite
Solarium
Camping store ning
Huts accommodation guide provides
/ Warminformation
meals/Refreshments
School
No Smoking
Internet
Breakfast
Only open
Rooms withintelephone
summer
on places to stay,
Hestaleiga
including hotels,
ngrenni. Horse guesthouses
Angling
No rental
Smoking near-by
procured and
campsites, as well as detailsBreakfast
Kaffihs. on swimming Sumarhs.
/
Community
Swimming
Wireless center
pool/Distanc
Internet
/
Horselocated
rental around
near-by. Cooking
Made-up
Rooms facilities
beds/Number
with television
Cafe.both Icelanders and foreignCooking Holiday Cottage.
pools
/
/ the country. ning
Bicycles
Golf
Swimming is pool/Distance
for popular
hire
course/Distance with
km km
visitors facilities
and is
The
Hot Icelandic
Dogs tub
allowed Travel Ind
/
Off-licence
Sleeping bag
Pferdeverleih in der Nhe. Facilities for meetings places/Number
Cafe.
Ferienhuser. Access for the disabled
published
in Icelandic, English,Campsite
German,
Boats
Hot for
tub French and
hire Chinese. Off-licence Facebook
vacances.
Facebook
Solariummachine/Facili
Icelandic Farm Holidays
Location de chevaux proximit.
/
/ Caf
Rooms
Warm with Cafe.
shower/Number
meals/Refreshments Chalets
/ Washing
Keys
In to symbols used in the guide
publication for the 22nd consecutive can be
Snowmobiles
Horse found
year, on
ning
for pages
hire 4, 68 and 82.
accommodation guide provides Cafinformation Twitter Twitter
Angling Cottage
Holiday procured
Roomsrental
Solarium near-by
Internet
Camping
Breakfast Huts
with telephone
I
onwish
you to
places a wonderful trip inhotels,
stay, including Iceland.
guesthouses
Boating
Bicycles
Angling trips
for hire
procured and
campsites, as well as detailsCamping
on swimming
Huts /
Golf course/Distance
Youth Hostel km
No Smoking
Rooms
Cooking with television
facilities Wireless Internet
pools
located around the country.
ning
Hjlaleiga.
/ ning
Hiking
Boats
Golf paths
for popular 22
ishire
course/Distance with both Icelanders and foreignNo
Upplsingamist.
km
visitors
Smoking and is P68
Farfuglaheimili.
Campsite
Hotel
/
Swimming
Facilities
Off-licence forpool/Distance
meetings km
Dogs
Access allowed
for the disabled
Bicycles for
published
hire.
in
Icelandic, English,Campsite
German,
Bird French
watching
Snowmobiles for andTourist
hire
/info.
Chinese.
Swimming pool/Distance HI Hostel.
km
/ Symbols Horse rental
Guesthouse/Private near-by hom
Hot
Warm tubmeals/Refreshments
/ Icelandic
Washing Farm Holidays
machine/Facili
/
Fahrradverleih.
Caf Jugendherberge.
Keys
to symbols used in the guide
canrental
betrips
found
Petrol/Gasoline
Boating
Horse on pages
near-by 4, 68 and 82. Hot tub
WC Internet
BicyclesCottage
Apartments for hire
Location
de vlos. Solarium
Breakfast
Camping Huts Auberge
de jeunesse. Holiday
I
wish
you a wonderful
trip in Iceland.4
Ice cream
Hiking
Bicycles store
paths
for 68
hire 82 Solarium
Cold water
Boats for
School hire
Angling
Cooking
No Smokingprocured
facilities
Youth
Wireless Hostel
Internet
Boats
ning Bird watching
for hire 22
Angling procured
Hot water
Snowmobiles
Community for hire
center
/
/ Golf course/Distance
Off-licence
Swimming km km
pool/Distance
Hotel
Dogs
Access allowed
for the disabled
Btaleiga.
H
Petrol/Gasoline
Snowmobiles for hire
/
Athyglisverur staur. Golf course/DistanceHtel.
km
/
ShowerIcelandic
Boating
The trips
Icelandic
FarmTravel
Guesthouse/Private Ind
hom
Holidays
Campsite
Caf
Hot tub / Washing machine/Facili
P4
Boats for hire.
Ice cream
Boating store
trips Places of Interest.
Campsite Hotel.
Facebook
JacuzziHoliday
Hiking paths
Facebook
Horse
Campingrental
Solarium Hutsnear-by
Apartments
Internet Cottage
Bootsverleih.
Symbols4paths
68 82 Hotel.
Hiking Horse rental near-byHtel.
Twitter
Electricity
Birdfor
Twitter
School
Youth campers
watching
Hostel
Location de bateaux.
Bicycles
No Smoking
Angling for hire
procured Wireless Internet
Bird Open all year Bicycles for hire Waste Hotel
disposal
Petrol/Gasoline
Boatswatching
Community center
/
/ Golf for hire
Swimming pool/Distance
course/Distance km km
Dogs allowed
Access for the disabled
Only open in
Petrol/Gasoline summer Boats for hire P68
Cooking Icefacilities
cream store
Snowmobiles
Hot tub
Campsite for hire
/
/ The Icelandic
Icelandic
Washing FarmTravel
Guesthouse/Private Ind
hom
Holidays
machine/Facili
P4
/ Made-up
Ice cream beds/Number
store Snowmobiles for hire
Washing
Symbols machine
G
Vlslealeiga. Boating
Solarium tripsnear-byKirkja
Facebook
Gistiheimili/Einkaheimili. Facebook
Apartments
Horse rental
Holiday Cottage
Internet
/ Sleeping
Symbols bag places/Number Guest
Twitterhouse/Private home.
Snowmobiles for hire. Church
Boating trips
Common
WC room
Hiking paths
Angling
Bicycles procured
for hire
Twitter
School
Youth
Wireless Hostel
Internet
Motorschlittenverleih.
/
Rooms
Open allwith
yearshower/Number
Kirche Hiking paths Gasthaus/Privatunterkunft. Internet
/
Location
de scooters des Bird watching
Golf
Boats
neiges. course/Distance
for hire
km Maison prive.Cold
Pension/
water
Community
Hotel
Access
Dogs center
for the
allowed disabled
Rooms
Only openwithintelephone
summer glise
Bird watching
Sport
Hot facilities
water
The Icelandic
Petrol/Gasoline
Campsite
Snowmobiles
Rooms with
for hire
television
P68
/
/
Washing
Icelandic FarmTravel
Guesthouse/Private
machine/Facili Ind
hom
Holidays
/ Made-up beds/Number Petrol/Gasoline
Playground
ShowerFacebook
Ice cream
Horse
Boatingrentalstore
trips near-by Facebook
SymbolsApartments
Internet
Holiday Cottage
/ Facilities
Sleeping bagfor meetings
places/Number
Ice cream store
Outdoor barbeque
JacuzziTwitter
A
Btsferir.
Bicycles for hire
Hiking paths vottavl/vottaastaa. Twitter
bagisting.
WC SchoolHostel
Wireless
Youth Internet
/
/
Boating trips. Warm
Roomsmeals/Refreshments
with shower/Number
Washing machine/Facilities. Apartments.
Camping
Electricity huts for hire
for campers
Boats for hire
Bird watching
Cold water
Community
Dogs
Hotel allowed center
Bootsfahrten.
Breakfast
Rooms with telephone Waschmaschine/Waschmglichkeit.
Appartements. Access for the disabled
P68 Primitive
Waste
Hot water toilette
disposal
Sorties en bateaux
Snowmobiles
Petrol/Gasoline for hire
Machine laver/Laverie. Access for the disabled
Appartements.
/
/ The Icelandic
Icelandic FarmTravel
Guesthouse/Private
Washing Ind
Holidays
hom
machine/Facili
Cookingwith
Rooms facilities
television
Cycle
Cookinghirefacilities
Boating
Ice creamtrips
store /
Washing machine/Facilities
Facebook
ShowerApartments
SymbolsFacebookCottage
Holiday
Off-licence
Facilities for meetings Internet
Swimming
Washing
JacuzziSchool
WC pool
machine
Hiking paths
Internetfor the disabled
Access
Twitter
TwitterHostel
Youth
Wireless Internet
/ Caf
Warm meals/Refreshments
Indoorwater
Common swimming
room pool
S
Jeppaferir.
Bird watching Hundar
leyfir. Wireless Internet
Washing Skli.
machine/Facilities Electricity
Cold Hotel for campers
Community
Camping
Breakfast Huts /
Dogs allowedcenter
Jeep Tours. Dogs allowed. School.
Riding
Internet
Waste
Hot tours
disposal
water
Petrol/Gasoline
Dogs
Internetallowed
P68
/
Guesthouse/Private
The Icelandic
Icelandic FarmTravel hom
Ind
Holidays
No Smoking
Cooking facilities Hunde Willkommen.
Schule.
Golf course
Sport facilities
Ice cream store
Chiens
admis. Icelandic Internet
Wireless
Farm Holidays
Facebook
cole.
Cooking
Shower
Symbols facilities
Apartments
Facebook
/
Swimming
Off-licence pool/Distance km
Holiday
Access Cottage
for the disabled
Walking path
Playground
Washing
Jacuzzi machine
Holiday
Dogs Cottage
allowed
Twitter
School
WC Washing
TwitterHostel
Youth
Hot tub
Caf
/ Fishing licence machine/Facili
Youth Hostel
Outdoor
Common barbeque
Electricity room
for campers
Icelandic Farm Holidays
Cold Community
water
Hotel
Internet center
Solarium Huts
Camping
Camping huts for hire
yrluskounarferir. Holiday
Hotel Cottage Flagsheimili.
P68
Internet
Waste
Hot disposal
The
water Icelandic Travelhom
Ind
procured rlaust
internet.
C
Angling
No Smoking Access for the disabled
/
Guesthouse/Private
Wireless Internet
Community Primitive toilette
Sport facilities
Cooking facilities
Helicopter Tours.
/
/ Golf course/Distance
Swimming
Wireless
Internet.
/
km
/
pool/Distance km
Guesthouse/Private
Youth
Washing Hostel centre.
home
Facebook
machine/Facilities
Shower
SymbolsFacebook
Apartments
Dogs allowed
Hubschrauberrundflge WLAN. Apartments Gemeindezentrum.
Cycle hiremachine
Playground
Washing
Hotel
Internet Twitter
Twitter Farm Holidays
JacuzziIcelandic
WC School
Campsite
Hot tub
WiFi
Maison
communale. Common Swimming pool
/ School
Guesthouse/Private
home
Outdoor barbeque
Electricity
Cold water room
for campers
Horse rental near-by
Solarium Wireless Internet
Community
Holiday center
Cottage
Community center
Indoor swimming
Camping
Internet pool
huts for hire
Apartments
Access
Dogs for the
allowed P68
disabled
Waste
Hot disposal
water
The
Youth Icelandic
Hostel Travel Ind
Bicycles procured
Angling for hire
Riding tours
The Icelandic
School
Washing
TravelSAF
Industry
machine/Facilities
Association Primitive
Sport
Cooking
Symbols
Shower toilette
facilities
facilities
Gnguleiir.
/ Boatscourse/Distance
Golf for hire Internet.
/
km Icelandic
Farm Holidays
- Samtk
Facebook ferajnustunnar.
Facebook
Hotel
Hiking paths. Facebook Facebook center
Golf course
Cycle hiremachine
Playground
Community
Internet
Holiday Cottage
Twitter
/ Washing
WC
JacuzziTwitter
Guesthouse/Private hom
Wanderwege. Snowmobiles
Campsite for hire
The
Icelandic Travel Industry
Walking path
Twitter
Twitter
The Icelandic
Wireless
TravelAssociation.
Internet Industry Association Cold
Swimming
Outdoor
Commonwater
Electricity pool
barbeque
room
for campers
Pistes pitonnes.
Boating
Horse tripsnear-by
rental Youth Hostel
Apartments
Fishingswimming
licence
Facebook Facebook
Dogs
Indoor
Camping
Internet
Hot water
Waste Schoolhuts
disposal for pool
hire
Hiking paths
Bicycles for hire
Facebook. Hotel allowed
P68
SAF-
LAssociation islandaise de
P68
Twitter Twitter Farm Holidays
lindustrie Ridingfacilities
Sport
Shower tours
Primitive toilette
Bird watching
Boats for hire
/ Icelandic
Guesthouse/Private du tourisme.Symbols
home
Cooking facilities
Community center
SymbolsHoliday Cottage
Golf
Cyclecourse
Washinghire
Playground
JacuzziThemachine
Fuglaskoun.
Petrol/Gasoline
Snowmobiles for hire Apartments
WC Icelandic Travel Ind
Bird watching. P68
WC School
Youth Hostel
Walking
Swimming
Outdoor
Electricity
Common pathpool
barbeque
for campers
room
Ice creamtrips
Boating store Facebook
Cold Facebook
water
Vogelbeobachtung. Twitter.
Cold water
SymbolsHotel
Fishingdisposal
Indoor
Camping
Waste
Internet licence
swimming pool
huts for hire
Observation doiseaux. Hiking paths
Community center Twitter
Hot Twitter
water
Bird watching
/
Hot water
WC BUS
Guesthouse/Private
The Icelandic Travel
home
Ridingfacilities
Cooking
Sport
Industry Association Shower
tours
Primitive
Golf course
toilette
facilities
Facebook Shower
Cold water
Apartments
Facebook
P68
Cycle
Washing
Jacuzzihiremachine
Playground
Petrol/Gasoline Rtuferir FlugvllurCommon
Jacuzzi
Hot water
School Walking barbeque
Swimming
Outdoor pathpool
room
Ice cream store
Twitter Twitter Bus tours
Airport Electricity
Symbols for campers
Frisb Electricity for campers Fishingswimming
licence
Shower Community Buscenter FlughafenWC
Transfer
Indoor
Internet
Camping
Waste disposal pool
huts for hire
Frisbee
Waste The
Jacuzzidisposal Autocars
Icelandic Travel Aroport Cold
Industry Association
Riding
Sport
Cooking tours
facilities
Primitive toilette
facilities
P68 water
Facebook
Cooking facilities
Electricity for campers
Facebook
Golfwater
Cyclecourse
Playground
Washinghiremachine
Symbols
Hot
Twitter
4 Washing
Waste
WC
machine
disposal
Twitter
Walking barbeque
Outdoor
Swimming
Common
Shower pathpool
room
Commonfacilities
Cooking room
Fishingswimming
Camping
Indoor
Internet licence
huts for hire
pool
Cold water
Jacuzzi
Internet
hsavk original
whale
watching
with North sailing SINCE 1995 + PUFF
IN
ECO-FRIENDLY WHALE WATCHING
S
#1
OF THINGS TO DO
IN HSAVK 2016
100%
NATURE EXPERIENCE
ON OUR SILENT
GREEN ENERGY
ELECTRIC BOATS
6
Make
the most of
The Southern
Coast of Iceland
8
COUNTRY AND PEOPLE
The Land km2 Total population 1. Jan. 2016: 329.100
Iceland 103,000
Greater Reykjavk...... 207.174 Northwest Iceland..... 7.137
The Greater Reykjavk area 1,000
Cultivated 23,805 Suurnes ..................... 21.917 Northeast Iceland...... 29.260
Lakes 2,757 West Iceland .............. 15.566 East Iceland ................ 12.496
Glaciers 11,922 Western Fjords ......... 6.970 South Iceland ............. 24.366
Wasteland 64,538
Coastline 4,970 km
10
Aviation services
in the Arctic
Scheduled flight service to:
Nerlerit Inaat, Greenland
Grmsey, rshfn, Vopnafjrur
Private charter flights
Medevac service with medical staff
Survey flights
Complete logistical services
Norlandair operates Twin Otter on skis and large size
flotation tires and Beechcraft King Air 200.
www.norlandair.is
Emergencies - 112
Skgarstrnd In case of emergency, dial 112 for police, fire depart-
ment, ambulance or any other distress situation.
Police
Headquarters are at Hverfisgata 113 - 101 Reykjavk.
PRACTICAL Tel.: 444-1000.
Dental help
Information on dentists on duty tel.: 575-0505.
Electricity
The voltage is 220, 50 Hz AC. Please note that prongs
on equipment you bring with you from home may Pharmacies
be different from Icelandic standards. Adaptors are Pharmacies are located around the country. See the
available in all major hotels and guesthouses and list below for details.
electronic stores.
Lyfja:
Reykjavk, Lgmli 7, tel. 533-2300.
International calls Blndus, Flabakki 2, tel. 452-4385.
When calling outside Iceland, dial without interruption safjrur, Pollgata 4, tel. 456-3009.
the international code (00), then the country code, the Egilsstair, Kaupvangur 6, tel. 471-1273.
area code, and finally the number. If you need help to Selfoss, Austurvegur 44, tel. 482-3000.
reach the number, you can call 1818 and 1819 for assis- Lyf og heilsa:
tance. If you need help in finding a phone number abroad, Reykjavk, Kringlan Mall, tel. 568-9970.
you can call 1818 and 1819 for information. Akureyri, Hrsalundur 5, tel. 462-2444.
Selfoss, Austurvegur 3-5, tel. 482-1177.
Domestic calls Aptekarinn:
Phone numbers in Iceland are seven-digit numbers. Reykjavk, Mjdd, lfabakki 14, tel. 517-2520.
No area codes are necessary, you dial the number Vestmannaeyjar, Vesturvegur 4, tel. 481-3900.
directly. The Icelandic phone book, lists names alpha- Lyfjaver:
betically by Christian names, not family names. Reykjavk, Suurlandsbraut 22, tel. 533-6100.
12
We care
about you so much
that we want you
to visit our website.
www.safetravel.is
Your first destination should always
be www.safetravel.is
Reykjanes
H Htel keflavk G GUESTHOUSE keflavk
H 130 70 70 70
G 14
4 1
H DIAMOND SUITES
H htel keilir
FIVE
STAR
L U X u RY
10 5 5 5
H 90 10 40 40 40
1 7
17
G ALEX GUESTHOUSE H GEO HOTEL
GRINDAVK
G 140 58
H 75 36
2 0,2 5,8
G H 81 8 31 31
16
G guesthouse garur
G 2
19
Laugavegur
downtown Reykjavk
reykjavK
H centerhotel arnarhvoll H centerhotel
skjaldbreiur
SPA
0,5 5 0,5 5
H centerhotel ingholt
H centerhotel Migarur
H 104 52 52
H 86 43 43 43
SPA
0,5 5 0,2
21
H centerhotel plaza H centerhotel klpp
0,7 0,5 5
22
H APOTEK HOTEL H REYKJAVK LIGHTS
H 86 45 45 45
H 206 105 105 105
0,5 6 0,5
8 stud-bir / 8 Studio-Apartments
H 186 93 93 93
H 115 56
1,9 2
23
stay apparments stay apparments
G grettisgata G laugavegur
G 0,3
G 0,75
G 0,6
G 0,6
24
stay apparments
G einholt G alba guesthouse
G G 18 1 5
0,6
G 14
G 6
25
G GISTIHEIMILI
URARSTEKK 12 G fitjar
G G 6
3 3
174 28 0,1
26
info@volcanoheli.li // www.volcanoheli.is // +354 647 3300
We offer:
MRUDALUR
Helicopter tours
REYKJAVK
hts
From Mrudalur: June to September Photo & film flig
From Reykjavk: September to May Expeditions
REYKJAVK DOWNTOWN HOSTEL
LOFT HOSTEL FARFUGLAHEIMILI VESTURGTU
92 19 68 14
1,3
28
Borgarnes
vesturland
west
G mar hmluholt
G 18 18 16 16
40
G HTEL HAFNARFJALL
Hafnarskgur
311 Borgarnes
437-2345
info@hotelhafnarfjall.is
www.hotelhafnarfjall.is
G
33 8 3 2 5
30
G Egils Guesthouse
- apartments, guesthouse & caf H HTEL BORGARNES
G 44 10 8
H A 140 75 75 75
0,4 4 0,3 6
40 15 3 18
2 3 7
31
ensku hsin nes reykholtsdal
42 14 11
GUESTHOUSE
GISTIHEIMILI
10 5
G 10
H 28 28 28 28
32
Travel agenT - Tour operaTor
Car renTal info@1933.is
guesT House
HisToriCal road House www.1933.is
resTauranT & CounTry lodge
Rely on years of experience and your largest Camper & Motor Home rental in Iceland.
+354 421 1933 - WWW.CAMPERICELAND.IS
H HTEL FLATEY G ferajnustan
urranesi
H 0,5
G
16 16
vestfirir
west fjords
H htel bjarkalundur G gistihsi rausdal
H 24 12 10 3
36
G GISTING SLAUGAR
- FAKTORSHSI, HSTIKAUPSTAUR H VINTRADALURINN
Heydalur
Mjifjrur
401 safjrur
456-4824
400 safjrur heydalur@heydalur.is
899-0742 - gistias@snerpa.is www.heydalur.is
https://plus.google.com/+GistingslaugarFaktorshsiHstakaup-
sta/about
H
G 16 16 1 1 19 9 9
H reykjanes
vi safjarardjp G Ferajnustan
kirkjubl
H 80 32
G 15 15
12 10 10
37
G finna htel G steinhsi hlmavk
G 28 2 1
G 14 2 1 3
G malarhorn
Lundaskounarferir
Grmsey Steingrmsfiri.
Puffin excursion in Grmsey
at Steingrmsfjrur.
H G 8 10
38
G htel djpavk S finnbogastair - skli
G 32 16 40 36
S
G G 5 5 2
39
Skagafjrur
norvesturland
north west
www.simnet.is/gistihs/
G gistiheimili hnnu siggu hof vatnsdal
tangi
, 530 Hvamms
Garavegur 26 : 86 -
1-
1 2207
1-2407 / M ob
Tel: 451-
t.is
gistihs@simne
/gistihs/
www.simnet.is
Opi allt ri
Bl & biti en all year
OpHandverkssala // Sale of handicrafts
t
Bed & breakfas
Bl & biti
Garavegur 26 - 530 Hvammstangi
451-2407 / 861-2207
Opi allt ri
Hof, 541 Blndus
452 4077 / 844 8649
gistihs@simnet.is
Bed & breakfast Open all year
hof@simnet.is
www.hof-is.com
G 4 4 18
G gistiheimili kiljan
ation
y o u r informplace in the book!
y to
The ketphone to locate websites
of any
Lykill
Use yo
ur smar
, camp
or pool,
ground n download
ca
there
a upplsingum
y ac co m r an d W
At ever code fo Android QR code and
ique QR apps for iOS, e
is a un read th
reader one to
free QR abling your ph ite of the place. offered and
Phone,
en e webs aders de
lay th e QR re to the co e
Notau snjallsmann inn til
instant
ly disp
d on
it.
e of many fre your phone
era of
Downloa Point the cam e app to read
r th
activate ation. Wait fo ould be display
the code .
ed at on
. Th
ce
ern sta.
a heimasum
ininga
r fyrir sn
og
jallsm
a
frekari su nd laug er
QR ki
ir iO S,
einstaku
r fyrir hv a sem
sem er og Windows sm
Android andi staar. rriti.
Leibe m rsi fo
upplsingum! svi og fyr viko
rritum
ta, tjald um QR lesfo strax heimasu m eru boi og , tjaldsvi
n gistis fr ta
Vi hver a niur og birta urum se di gistis vikomandi
Aalgata 2 - 540 Blndus H gt er a hla
r kleift a
les a QR kann gu fru QR les m vikoman
im fjlm
r nu
QR ka kjlfari tti
he im as a
gera ur einum af e lsmanum a .
452-4500 - Fax 452-4129 Hlai
ni
yndav
jal
linni sn til forriti les
r
kann
r a op
nast!
Beini m laug. Bi a ndlauga
info@kiljanguesthouse.is nd
ea su r, tjaldsvis e a su
G information
9 9
Use your smartphone to locate
1
websites of any place in the book!
41
ferajnustan hofssi A FERAJNUSTAN HLUM
42
INDULGE IN THE ROMANTIC
ATMOSPHERE OF SIGLO HOTEL
Siglo Hotel is based by the fresh North Atlantic Ocean and located
by the harbour at the heart of Siglufjordur, Icelands northernmost town.
norausturland
north east
G Gistihsi engimri GISTIHEIMILI PTURSBORG
G 16 2 8 16 3
1 3 2
45
G GUESTHOUSE GULA VILLAN G GUESTHOUSE slur
HOSTEL-RESTAURANT-BAR
www.akureyribackpackers.is
Tel: +354 571 9050
0,5
G 14 7 7
3 0,5
46
A GISTA APARTMENTS G cottages.is
A 14 3 3
G
2 1
G H 67 37 37 37
2 2 2
47
G Gistiheimili
Dimmuborgir G hl ferajnusta
1 1
5 5
G GUESTHOUSE fjalladr
G
27 27
48
RElax - enjoy - experience
- Welcome TO Mvatnssveit -
www.jardbodin.is phone +354 464 4411 info@jardbodin.is
G grmstunga 1 & hlssel G grmsstair fjllum
Grmstunga
22 22
G G
6 10
12 6 8
G 15
12 0,2 0,2 1
50
Myvatn
Askja
Vatnajokull
Reykjavik
ASKJA
7th, 2017
ptember
e 2 2 n d - Se
re Ju n
p a r t u
Da ily de
austurland
east
52
G BLBJRG GUESTHOUSE H lfheimar
1 5
53
G Ferajnustan mjeyri
MJEYRI - TRAVEL SERVICE
Hj marln,
caf and guesthouse
11 22 16 11 18
2 4
3
Staarborg - 760 Breidalsvk Ideal stop for more then one night!
475-6760 - Fax 475-6761
stadarborg@simnet.is Restaurant open June-Aug.
www.stadarborg.is From Sept.-Mai - Breakfast served by arrangement
H G
38 15 15 48
54
Tucked between
breathtaking coastal
mountains and black sand
beaches, Hotel Blfell is
a tranquil oasis of rustic
charm amid the rugged
THE HOTEL
Htel Blfell beauty of Breidalsvk
in East Iceland.
80 35 35 35
H 88 30 27 18 10
0,2
56
Jkulrsln lagoon
suausturland
soutH east
G brekka lni G stafafell
hostel &cottages
G 8 4
G
12 30 3
H HTEL JKULL
HFN CAMPING & COTTAGES
Tjaldsvi og smhsagisting hfn
7 2 7
58
GLACIER LAGOON
J K U L S R L N
A cruise between floating icebergs Amphibian Boat tours and
A unique adventure and great opportunity Zodiac Boat tours
For spectacular photographing Boat tours available from
Caf open all year round April till November
www.jokulsarlon.is
Tel: +354 478 2222
GERI G reynivellir
72 36
G 2,5
Mttaka og morgunmatur eru Geri
sem er 2,5 km fyrir austan Reynivelli.
35 herbergi m/srbai.
Tvr tveggja herbergja lxusbir.
Veitingahs rbergssetri.
Svnafelli - 785 rfi
35 rooms w/ private bath. 478-1765 - Fax 478-1860
Two luxury apartments, each with two bedrooms svinafell@svinafell.com
Restaurant at rbergssetur. www.svinafell.com
G 70
G
24 30
60
H HTEL laki
kirkjubr 2
kirkjubjarklaustri
Kirkjubr 2
880 Kirkjubjarklaustur
www.kirkjubaer.com
Efri-Vk - 880 Kirkjubjarklaustur
412-4600 - Fax 412-4601 Svefnpokalss fyrir fjra hverju smhsi.
hotellaki@hotellaki.is
www.hotellaki.is
Vinsamlegast bki www.kirkjubaer.com
Sleeping bag accommodation for four people in each
cottage. Please book online www.kirkjubaer.com
H
61
Geysir 62
suurland
south Iceland
H HTEL KATLA
206
G
4 1
16 25 0,5 0,3
63
H HTEL dyrhlaey
H 176 88 88 88
G G
10 8 8 32 30
64
HELLISHLAR & H The HIGHLAND CENTER
hrauneyjar
H HTEL EYJAFJALLAJKULL
hellishlar
120 15 851 South Iceland
487 7782
thehighlandcenter@thehighlandcenter.is
www.thehighlandcenter.is
H 162 62
Htel
eyjafjallajkull
H
ation
informplace in the book!
36 18 18
y o u r
y to
The ketphone to locate websites
of any
Hellishlar - 861 Fljtshl - Hvolsvllur
487-8360 - Fax 487-8364 Lykill
Use yo
ur smar
, camp
or pool,
ground n download
there
a upplsingum
y ac co m r an d W
At ever code fo Android QR code and
ique QR apps for iOS,
www.hellisholar.is is a un
reader one to
read th
e
free QR abling your ph ite of the place. offered and
Phone,
en e webs aders de
lay th e QR re to the co e
Notau snjallsmann inn til
instant
ly disp
d on e of many fre your phone
era of the code .
. Th
H
Downloa Point the cam e app to read ce
it. r th ed at on
activate ation. Wait fo ould be display
ess a auvelda r agang
loc
at each ding website
corresp
on
sh
ern sta.
a heimasum
ininga
r fyrir sn
og
jallsm
a
frekari su nd laug er
QR ki
ir iO S,
einstaku
r fyrir hv a sem
sem er og Windows sm
Android andi staar. rriti.
Leibe m rsi fo
upplsingum! svi og fyr viko
rritum
ta, tjald um QR lesfo strax heimasu m eru boi og , tjaldsvi
n gistis fr ta
Vi hver a niur og birta urum se di gistis vikomandi
gt er a hla a QR kann gu fru QR les m vikoman as a
H les r nu he im
r kleift a im fjlm QR ka kjlfari tti
gera ur einum af e lsmanum a .
ni jal kann
Hlai linni sn til forriti les nast!
yndav r r a op
Beini m laug. Bi a su ndlauga
nd e a
ea su r, tjaldsvis
information
Use your smartphone to locate
websites of any place in the book!
65
H HTEL GEYSIR GEYSIR
801 Geysir
852-5005
www.geysircenter.com
801 Geysir geyser@geyser.is
480-6800
www.hotelgeysir.is GPS: 6418,603N, 2018,024W
geysir@geysircenter.is
GPS: 6418,603N, 2018,024W New addition to the Geyser family, with a menu
using the freshest fish and meat of the season
with strong focus on local produce. Wide range
H 48 24 10
of sandwiches and home baked cakes,ice
cream in homemade waffles and freshly
grounded coffee.
G 36 18
G 24 *
66
GEOTHERMAL BATHS - NATURAL STEAM BATHS
CAF AND KITCHEN - GEOTHERMAL BAKERY
Mosfellsbr 359
1
35
30
Hverageri
1
Selfoss
1
Were only one hour from Reykjavik and in the Geothermal Baths
middle of the Golden Circle, make sure to
upgrade your excursion to include a visit to us. TEL: +354 486 1400 www.fontana.is
G Sveitahteli vatnsholt
COUNTRY GUESTHOUSE VATNSHOLT gesths selfoss
G 24 11 44 22
A BAKKI HOSTEL
& APARTMENTS
ation
y o u r informplace in the book!
y to
The ketphone to locate websites
of any
Lykill
Use yo
ur smar
, camp
or pool,
ground n download
ca
there
a upplsingum
y ac co m r an d W
At ever code fo Android QR code and
ique QR apps for iOS, e
is a un read th
reader one to
free QR abling your ph ite of the place. offered and
Phone,
en e webs aders de
lay th e QR re to the co e
Notau snjallsmann inn til
instant
ly disp
d on
it.
e of many fre your phone
era of
Downloa Point the cam e app to read
r th
activate ation. Wait fo ould be display
the code .
ed at on
. Th
ce
ern sta.
Eyrargata 51-53 - 820 Eyrarbakki a heimasum
ininga
r fyrir sn
og
jallsm
a
frekari laug er
QR ki
einstaku
r fyrir hv a sem
sem er og Windows sm
Android andi staar.
788 8200 Leibe
su nd ir iO S, m rsi fo
rriti.
upplsingum! svi og fyr viko
rritum
ta, tjald um QR lesfo strax heimasu m eru boi og , tjaldsvi
n gistis fr ta
info@bakkihostel.is Vi hver
H gt er a hla
a niur
les a QR
og birta
r
urum se
kann gu fru QR les m vikoman
nu
di gistis vikomandi
he im as a
r kleift a im fjlm QR ka kjlfari tti
www.bakkihostel.is gera ur einum af e lsmanum a
Hlai
ni jal
linni sn til forriti les
kann
.
yndav nast!
Beini m laug. Bi a
r r a op
nd e a su ndlauga
ea su r, tjaldsvis
information
36 5 3
Use your smartphone to locate
6 15
websites of any place in the book!
68
ferajnustan
sumarhs akurgeri II a npum
21 4,5 3
5 4
G FRUMSKGAR GISTIHS
70
Visiting the Golden
Keflavk
International
Airport
Reykjavk
Eyrarbakki
Vk Circle or South Coast?
483-3330 raudahusid.is
Barstgur 4, 820 Eyrarbakki
open daily
year-round
72
Tjaldsvi
Campsite
Zeltplatz
Camping
Laugardalur in Reykjavk
Access for the disabled
Hotel
Keysning
to symbols used in the guide can be found on 22 Hotel
pages
/ Washing machine/Facilities
/ Guesthouse/Private home
I wonderful trip in Iceland.4 68
wish
you a
P4
Internet /
Apartments
ning
Guesthous
22
Symbols
Wireless Internet School
Open
Dogs all year
allowed
Community center
4 68
P4 Apartment
Only openFarm
Icelandic
Made-up
in summer
Holidays
beds/Number
The Icelandic Travel
Industry
Association
Symbols
4 68
School
Open all year
/
Holiday Cottage Facebook
Facebook
Access
for the disabled
P4
/
Sleeping bag places/Number
Youth Hostel Twitter
/
Twitter machine/Facilities
Washing
Only
Symbols Communit
open in summer
/
Rooms
Hotel with shower/Number
Internet /
P4
Made-up beds/Number
Open all year
/ Rooms with telephone
Guesthouse/Private home
P68
Wireless Internet /
In
publication
Sleeping
Symbols
Only
for the 22nd consecutive
The Icelan
openbag in places/Numb
year,summer
ning acc
Rooms
Accesswith
Apartments television
for the disabled
SymbolsDogs allowed / Rooms allwith
Openguesthouses
Made-up year shower/Numb
beds/Number
Facebook
/ Facilities
Washing for
School
meetings
machine/Facilities
WC Icelandic Farm Holidays
on places to stay, including hotels,
/
pools
/ located around the country. Rooms
Only
Sleeping
ning
Facebook
with
open isin
bag summer
and cam
telephone
places/Numb
popular with b
Warm meals/Refreshments in Icelandic, English,Rooms with television
/
Community
Internet
Breakfast
The Icelandic
Wireless
center
Travel
Internet
Cold water
Industry Association Hot water
Twitter
Holiday Cottage
/
published
/
Made-up
Rooms
German,
Access
Facilities
Twitter
withbeds/Number
shower/Numb
forFrench
the
for
and Chin
disabled
meetings
Youth Hostel /
Keys
to symbols used in the guide Sleeping
Rooms can be bag
with places/Numb
telephone
found on pages
/ Washing machine/Facilitie
Akureyri
Facebook
Cooking
Facebook
Dogs allowed facilities
ShowerAccess
Hotel for the disabled I/
/ Warm
Roomsmeals/Refreshment
wish you a wonderful trip in Iceland.
with shower/Numb
television
Internet
Twitter
Off-licence
Twitter
Icelandic Farm Holidays
/ JacuzziGuesthouse/Private
Washing
home
machine/Facilities
Breakfast
Rooms with
Facilities for telephone
meetings
22 acc
/ In publication for the 22nd consecutive
ning year,
Wireless Internet ning
P68
Caf
Holiday Cottage
Electricity for campers
Apartments
Internet
/ Cooking
Rooms
Warm facilities
with television
meals/Refreshment
on
places to
stay, including hotels,
Dogsguesthouses
allowed and cam
P68
Camping
Youth Hostel Huts
Waste Wireless
disposal Internet
School
Off-licence
Facilities
Breakfast forpopular
meetings
pools
Symbols
located around the country. ning is with b
Icelandic Farm Holidays
TKN // SYMBOLS // ZEICHEN // SYMBOLES //
SymbolsNo
HotelSmoking
Cooking facilities
Community
Dogs allowed center
/
Caf
Warm
Cooking 4meals/Refreshment
facilities
French68
In Access
publication for the 22nd consecutive for the
year, ningpublished
disabled in Icelandic,
accommodation guideEnglish, German,
Holiday
provides
Cottage
information andChin
/
/ WC Swimming for pool/Distance
Guesthouse/Private home km WashingThe machine
Icelandic
FarmTravel
Industry Association Camping
Breakfast Huts
WC
Access the disabled
Icelandic
Holidays
Off-licence
Cold Hot tub
Apartments
water
Washing machine/Facilities
/
on
Facebook
Common
Washing
places to stay, including hotels,
room
Facebook
andKeys
machine/Facilities
guesthouses
to symbols
campsites, usedasindetails
as well the guide
on can
Youth
No
Cooking
Caf
be found on pages
Hostel
swimming
Smoking facilities
/
pools located around the country. Holiday
ning Cottage
Internet is popular with I
wish
bothyou a wonderful trip in Iceland.
Icelanders Hotel
Tjaldsvi. tigrill. Veiileyfi tvegu.and foreign Swimming
visitors and is
Campsite
Solarium
School
Hot water
Internet
Angling procured
Twitter
published
Outdoor
InternetYouth
in Icelandic, English, Wireless
barbeque.
TwitterHostel
German, Internet
/
P4
French andAngling ning
/
Chinese. procured. Cold water
Off-licence
Camping
Guesthouse/Private
Hot tub
pool/Distance
Huts 22
home
Community center
ShowerWireless Internet Sport facilities
Hotel
Caf
No
SymbolsSmoking
Zeltplatz.
Grill.
Dogs allowed Angelschein
Keys to symbols used in the guide can be found on pages 4, 68 and 82. enthltilich.
Apartments
/
Camping.
JacuzziGolf
Dogs
Access
course/Distance
The Icelandic
for theTravel
allowed km
disabledIndustry Association Playground
P68
Barbecue.
/
I
Guesthouse/Private
Icelandic Farm Holidays
wish you a wonderful trip in Iceland.
de pche procurs
Permis
home
/
Hot water
Solarium Huts
Camping
Swimming
Open
Schoolall year pool/Distance
Facebook
Campsite
Facebook
Electricity for campers
Icelandic Farm Holidays
Outdoor
Symbols barbeque
Apartments
Angling
No
Hot Smoking
tub procured
/ Washing machine/Facilities
Holiday Cottage 22 Only open
4 incenter
summer
68
Shower
Community
In publication for the 22nd consecutive year, ning
accommodation guide provides information
Twitter
WasteHorse
Twitter
disposal
Holiday rental near-by
Cottage
ning
Camping
WC School
huts for hire
/
/
Golf course/Distance
Swimming
Solarium km
pool/Distance
as well as details Made-up beds/Number
Internet
on
places to Youth
stay, including hotels, Hostel
guesthouses and/
campsites,
The Icelandic
on swimming Travel Indu
Vatnssalerni.
CookingBicycles for
facilities hire vottavl/vottaastaa.
Primitive
Cold water toilette Golfvllur/Fjarlg
km. Campsite
Hot
Angling tub procured
WC.
P68
Washing
Youth Hostel
Wireless
Boats
Hotel for hire
machine
Internet
pools located around the
Washing machine/Facilities.
Cycle
Hot
Community
Hotel
country. ning
hire
water
The
is
Icelandic
center with
popular
Travel
/
Facebook
Golf both Icelanders and
Course/Distance km.
Industry Association km.
/
Jacuzzi
foreign Sleeping
Facebook
visitors
Horse
Solarium
Golf
bagisplaces/Numb
and
rental near-by km
course/Distance
WC.
Dogs
Access allowed
for the disabled
/
published in Icelandic, English, Guesthouse/Private
Waschmaschine/Waschmglichkeit.
German, 4 French and
68 P4
/
home
Twitter
Golfplatz/Entfernung
Chinese.
In
Rooms
Twitter
82 for the 22nd consecutive
publication with shower/Numb
year, ning acc
Snowmobiles for hirehome Bicycles for hire
WC.
/
/
Symbols
Common room Farm
Guesthouse/Private
Icelandic
Boating
Internet
WC Holiday trips
Machine
Facebook
Holidays
Washing machine/Facilities laver/Laverie.
Keys
Shower Access
Swimming pool
Facebook
Apartments
for the disabled
to symbols used in the guide can be found on pages
IndoorWashing
swimming
Terrain
on places
machine/Facilities
pool
de
4, 68 and
golf/km.
to stay, Electricity for ca
Angling
Campsite
Rooms
Symbols
82. including hotels, guesthouses
Boats for
procured
with
hire
telephone
and cam
Apartments Cottage /
Twitter JacuzziTwitter
School /
Golf
Horse
Rooms
Open course/Distance
rental
with
all year near-by
television km
Internet
I wish you a wonderful trip in Iceland. P68 located around the country. ning is popular with b
pools
Sport Hiking
facilities
Cold water
School
Youth
Wireless
Access
paths
Hostel
Internet
for the
P4
disabled ning
RidingInternet
tours
Electricity for
campers
Community center 22
in Icelandic, English,
published
Waste disposal
Symbols
Snowmobiles
Campsite
Bicycles
Facilities
Only
German,
for
for
openFrench
for hire
hire
meetings
in summer
and Chin
Kamar.
Bird
Playground
Hot water watchingcenter Setustofa
Community
Waste Wireless
Golf course
disposal Internet Gnguleiir.
Boating
Horse
Boats trips
rental
for hirenear-by
P68 Warm can meals/Refreshment
Hotel Made-up
The Icelandic Travel / /
Industry Association
used in WC bebeds/Number
Cooking facilitie
Dogs
Washing allowed
machine/Facilities
Symbols
Keys to symbols
the guide found on pages
Primitive
/
toiletta. Outdoor
Shower Petrol/Gasoline
Thebarbeque
Icelandic
FarmTravel
Guesthouse/Private
room
Common
Industry
home Walking
Cooking
Association Symbols Dogs
pathallowed
facilities
Hiking
paths. Hiking paths
Bicycles
Sleeping for
Snowmobiles
Breakfast baghirefor hire
places/Numb
/
Plumpsklo.
Icelandic
Internet Facebook
Holidays
Sitzecke, Gemeinschaftsraum.
Facebook
Open all year I
/
Wanderwege.
wish you a wonderful trip Cold water
in Iceland.
Facebooksches.
Toilettes Camping
JacuzziIce cream
huts store
for
FacebookCottage hire
Fishing
WashingIcelandic
licence
machine Farm Holidays
Pistes pitonnes. Bird
Boats
Boating watching
for hire
trips
Washing machin
Apartments Salle
Twitter
commune WC Twitter
Cooking
Rooms facilities
with shower/Numb
Holiday
Wireless Internet
Primitive
Electricity toilette
for campers
Common Holiday
4
Only open in summer
roomCottage
68 /
82 Hot
ning 22 water
Petrol/Gasoline
Snowmobiles for hire
Twitter Twitter ShowerHiking
Rooms paths
School
Cold water
Off-licence with telephone
Youth
Access
Dogs Hostel
for the disabled
allowed / Made-up beds/Number
Cycle
Wastehire Youth Hostel Ice creamtrips store
disposal
Common room
Internet
Boating
JacuzziBird watching
Community center
P68 Hot water
Caf
Rooms with television
/
Hotel
Washing
Icelandic machine/Facilities
Farm Holidays/ Sleeping bag places/Number
Rennandi
P68 kalt vatn. Swimming
Cooking The pool
facilities
Icelandic
TravelInniaastaa
Industry til a bora Hotel
Sport facilities
Shower Heitur
pottur. Hiking paths
Petrol/Gasoline
Camping Huts
/
Guesthouse/Private
Internet
Holiday Cottage
home
P4 Association
/ SymbolsRooms with shower/Number
Facilities
Electricity for meetings
for4 campers
68
Cold
Kaltes
Water.
Facebook
Wasser.
Indoor
Washing
Symbols swimming
machine pool
Facebook
Apartments
Wireless
Youth Hostel
Indoor
/
Internet Indoor-Anlagen
facilities for eating
Playground
Jacuzzi
fr das WC Symbols
EssenRooms
Guesthouse/Private home
with telephone
Hot
/
tub.
Heier Pott
Internet
Birdcream
Ice
Waste No
Warm
disposal
watching
Smoking store
meals/Refreshment
Riding
Common
WC Dogs tours
room
OutdoorApartments
barbeque Petrol/Gasoline
Swimming
Twitter
Eau froide. Twitter
School allowed
Espace
Electricity
intrieur pour manger
Cold Openfor
water campers Jacuzzi.
/
Cooking facilities pool/Distance
Breakfast
Sport facilities
Hotel
Rooms allwith
yeartelevision
/
Golf
Cold course
Internet
water
Community
Icelandic Farm
Guesthouse/Private center
Holidays
home
Camping
Waste
Hot
School
disposal
water
Only
huts for hire
openfor
Facilities in meetings
summer
P4 Washing
Ice cream
Hot
Cooking
machine
store
tub facilities
P68 Walking
Sport
Hot water path
facilities
Community
Primitivefacilities
Cooking toilette center Solarium
Playground
Shower
Common Off-licence
room
In publication for the 22nd
Rennandi
heitt vatn. Symbols
The
Holiday
consecutive
Fishing
Playground
Shower
Icelandic
Apartments Cottage
licence year, ning
Travel Industry
/
/ Association
accommodation guide provides
rttaastaa.
Made-up
Warm
Cycle hire
Washing
beds/Number
meals/Refreshments
information
Themachine
Icelandic Travel Sundlaug/Fjarlg
Industry Association km.
Symbols
Angling procured
Facebook Facebook
Youth
School Hostel
JacuzziSleeping
as well as detailsBreakfast
bag places/Number
InternetCaf
pool/Distance km. Open all year
on places /
Hot water.to stay, including hotels,
Outdoor guesthouses
barbeque and campsites,
Sport
Facebook facilities. on swimming
Facebook Swimming
Twitter
Heisses
pools
Wasser.
located
Jacuzzi
WC
around the Camping Twitter
Hotel
Community
country. ning
huts
center with
is hire
for popular
Swimming
Common
Electricity
Rooms
both Icelanders and foreignCooking
Sportplatz.
/
Twitter
IndoorTwitter
pool
room
for campers
visitorswith
andshower/Number
facilities
swimming pool
is
/
Schwimmbad/Entfernung
Outdoor barbequ
Sport Golf
Camping
km.facilities
course/Distance km
Only openHuts in summer
Eau chaude. Electricity
Cold water for campers
Guesthouse/Private
Terrain
home de sport. Internet
Waste disposal
Piscine/Distance
km. Playground Campsite
No Smoking
/
published in Icelandic, English, The
German,Icelandic
FrenchTravel
and Industry
Chinese. Association Rooms
Off-licencewith telephone / Made-up beds/Number
P68
Facebook
Keys
Primitive
Waste
Hot water
to symbols used in Cycle
toilette
disposal
Apartments
Facebook
the guide can be found on pages
4, 68 and 82.
Riding tours
Sport facilities
CookingRooms
Caf
facilities
/
with television/ Camping huts for
OutdoorHorse
Swimming rentalpool/Distance
barbeque
Sleeping
near-by
bag places/Numb
Cooking
Shower hirefacilities P68
Golf course
Playground Bicycles forhire
hire
Twitter Symbols School
Twitter
Washing machine
Facilities
Camping
for meetings/
Huts CampingHot tub with
huts for
Primitive toilette
Rooms shower/Numb
you
I
wish a wonderful trip in Iceland.
Sturta.
Swimming
Washing
Jacuzzi
WC
pool
Community
machine center Leiksvi.
/
Symbols
Walking
Outdoor
Common Warm
No
path
room
barbeque
meals/Refreshments
Smoking
Innisundlaug.
Boats
Solarium
Primitive
Rooms
for hire
toilette
with telephone
ning
Shower. Indoor swimming
Common pool 22
Playground.
WC
Fishing licence Indoor swimming pool. Cycle hire
Theroom
Electricity for campers Camping huts for hire Snowmobiles
Angling procuredfor hire
P68
Dusche.
Cold
water
Riding disposal
Internet
Waste tours
Icelandic
TravelSpielplatz.
Industry
/
Association Internet
Cold
Breakfast
Swimming
watertoilette
Primitive
pool/Distance
km
Schwimmbad im Haus. Cycle hire
Rooms with
Boating
Golf pooltrips
television
course/Distance
for meetingskm
Facebook Facebook
Hot water
Sport facilities
Cooking
/
couverte. Swimming
Douche.
Symbols Terrain
de jeux.
Hot tub facilities Piscine Facilities
Golf course Hot water
Twitter
Sport
Cooking
Shower
WC
facilities
facilities
Twitter
Walking path
Playground
4 68
82
Cycle
Shower
hire
Playground
Off-licence
Solarium
/ Swimming pool
Hiking
IndoorCampsite
swimming
Warm
pathspool
meals/Refreshment
Washing
Jacuzzi machine
Swimming
Outdoor pool
barbeque
Caf
Bird
tourswatching
RidingHorse rental near-by
Cold water
Angling procured Breakfast
Rafmagn.
P68
Fishing licence
Outdoor
Common
Electricity
Hot
barbeque
waterroom for campers
Hjlaleiga.
/
Jacuzzi
IndoorCamping
Camping swimming
Golfhuts
for pool
hire
Huts
course/Distance
Smhs.
km
Indoor swimming
Petrol/Gasoline
Bicycles
Cooking for
Golf course hire
facilities
Electricity for campers Camping
Electricity
Camping
for campers.Waste
Internet
Symbols
Shower
huts for hire
disposal Bicycles
for hire.
RidingNotours
Primitive toilette
Smoking
Campsite Huts.
WalkingIcepath
Boats cream
Off-licence
store
for hire
Riding tours
P4
Strom.
lectricit.
Primitive
Sport
Cooking
WC
Jacuzzi
toilette
facilities
facilities
Fahrradverleih.
/
Location de vlos.
Waste
Cycle
disposal
Golf course
Swimming
Horse
hire rentalpool/Distance
Chalet/Ferienhaus.
near-by Petits
kmchalets. FishingSnowmobiles
licence
Caf for hire
Symbols Cooking facilities
Cycle hiremachine WalkingHotpath
Playground Boating
Swimming poolfor hire Campingtrips
Golf course
Washing
Cold water tub
Bicycles Huts
Electricity
Swimming
Outdoor
Common
Openforallcampers
pool
barbeque
room
year
Washing
Indoor licence
swimming
machine
FishingSolarium pool
Hiking
Access paths
for the disabled
Hot
Wastewater
disposal
Only open in summer
Boats for hire
No Smoking
Indoor swimming pool Common room
rgangur.
/
Waste
disposal.
Camping
Internet
Shower
Cooking
Riding
huts for hire
facilities
Made-up beds/Number
tours
Hestaleiga
Horse
ngrenni. RidingSnowmobiles
rental near-by.
Angling
Internet
tours procured for hire
Internet.
/
/ Walking path
Bird
Washing
Swimming watching
machine/Facilitie
pool/Distance
Primitive
Sport
Jacuzzi
Washing toilette
facilities
machine
/
Golf course
Golf course/Distance
Boating trips
km
Petrol/Gasoline
Internet
Hot tub
/
Abfallentsorgung. Sleeping bag places/Number
Pferdeverleih in der Nhe.
Benne
ordures
/
Golf course
Cycle
Common hireroom
Playground
Electricity
Rooms for with
campers
de chevaux proximit.
Location
shower/Number
Sport facilities
WalkingCampsite
Hiking
Playground
path paths
Fishing licence
Ice creamInternet
Wireless
Solarium store
Walking barbeque
Swimming
Outdoor pathpool FishingHorse
licence Dogs allowed
Waste
Internetdisposal
Rooms with telephone
Bird rental near-by
watching Angling procured
Fishingswimming
Indoor licence pool Outdoor barbeque
Camping
Cooking
Sport huts with
facilities
Rooms for hire
facilities
television Bicycles for hire
Petrol/Gasoline
/ Icelandic
Golf Farm Holidays
course/Distance km
Riding tours Camping huts for hire
Eldunarastaa.
Primitive
Washing
Playground toilettefor meetings
machine
Facilities
Boats
Ice creamfor hire
store
Holiday Cottage
Campsite
Golf course Primitive toilette
Cooking
facilities.
Cycle hire
Common
Outdoor room
barbeque Snowmobiles for hire Youth rental
Horse Hostelnear-by
/
Kochmglichkeit. Warm meals/Refreshments
Cycle hire
Walking path
Swimming
Internet
Camping pool
huts for hire Boating trips
Hotel for hire
Bicycles
Accs
cuisine. Breakfast Swimming pool
Fishing
Indoor
Sport
Primitive licence
swimming
facilities pool
toilettefacilities Hiking paths /
Guesthouse/Private
Boats for hire home
Cooking Indoor swimming pool
Ridinghire
Cycle tours
Playground
Off-licence Bird watching
Apartments for hire
Snowmobiles
Golf course
Outdoor
Swimming barbeque
Caf pool
74 Riding tours
Petrol/Gasoline
Golf course
School trips
Boating
Walking
Camping
Indoor path
huts forHuts
swimming
Camping hire
pool Ice cream store
Community
Hiking pathscenter
Walking path
REYKJAVK CAMPSITE
tjaldsvi
Tjaldsvi grindavk sandgerisbjar
0,5 2
75
Tjaldsvi
grundarfiri
Tjaldsvi tjaldsvi
hellissandi stykkishlmi
Opi/Open
15.5.-25.9.
340 Stykkishlmur
360 Hellissandur 438 1075
433-6929 849 8435
info@snb.is mostri@stykk.is
Tjaldsvi
Tjaldsvi lafsvk reykhlum
76
bjarkalundur Tjaldsvi tlknafiri
12
TJALDSVI
bolungarvk
Opi/Open
696-7316 / 456-7381 - sundlaug@bolungarvik.is 1.5.-30.9.
vintradalurinn
MELANES heydalur
77
Tjaldsvi hlmavk Drangsnes
Opi/Open
Jakobnutni - 510 Hlmavk - 451-3560 1.5.-1.10.
844-8701 - Fax 451-3484 Opi/Open
drangur@drangsnes.is 1.5.-30.9.
N.654210.82-W.214110.00
n
rmatio
ur infoany place in the book!
y to yo
The key to your information
The ketphone to locate websites
of
gistista
free QR reader apps for iOS, Android and Windows
Phone, enabling your phone to read the QR code and
instantly display the website of the place.
Download one of many free QR readers offered and
activate it. Point the camera of your phone to the code
at each location. Wait for the app to read the code. The
corresponding website should be displayed at once.
78
tjaldsvi
saurkrki
TJALDSVI
SKAGASTRANDAR tjaldsvi hofssi
tilegukorti
gildir
2 4
0,5 0,5
0,9
3 0,5 0,5
79
AKUREYRI
- HAMRAR VI KJARNASKG
Full jnusta
15.5-15.10
ess utan arf
a hafa samband
vegna jnustu.
Full service
15.5-15.10
and by
arrangement.
Tjaldsvi
TJALDSVI DALVKUR eyjarfjararsveitar
2,4 8 7
AKUREYRI
- VI RUNNARSTRTI Tjaldsvi vaglaskgi
10
Opi/Open Opi/Open
462-3379 - hamrar@hamrar.is - www.hamrar.is 5.6 15.9 1.6.-10.9.
N.656487.77-W.181030.81
0,3
860-4714 - vaglir@skogur.is
80
tjaldsvi hsavk hl ferajnusta
81
TJALDSVI
SEYISFJARAR
Austurland // east
0,5 1,5
Tjaldsvi
egilsstum NORFJRUR
0,5
BUS
3 5
HALLORMSSTAASKGUR ESKIFJRUR
82
Andarpollurinn
reyarfiri stvarFJRUR
0,5 6
470 9000 - Fax 470 9001 Opi/Open 478-8887 - Fax 478-8187 Opi/Open
fjardabyggd@fjardabyggd.is - www.fjardabyggd.is 1.6.-15.9. framtidin@simnet.is - www.simnet.is/framtid 1.4.-15.10.
1,5 0,6 5
83
skaftafellssslur Suurland // South
Kleifar-mrk
vi geirlandsveg HELLISHLAR
2,5 5
893-8407 - info@landmannahellir.is
www.landmannahellir.is
84
TJALDSVI SLYPPUGILI tjaldsvi laugalandi
0,2 6 20
Opi/Open Opi/Open
1.6.-15.9. 20
850 Hella - 895-7680 - sport@rang.is 1.6.-31.8.
20 20
20 km from Vk in Mrdalur (road 214, 0,5
5 km east of Vk) - 893-4889
helga@thakgil.is - www.thakgil.is 20
ation ok!
inform
o yourebsites of any place in the
bo
key t
The tphone to locate w
Lykill a upplsingum
Use yo
ur smar
or pool,
ground n download
there
dis pla
bs
on .
free QR abling your ph ite of the place offered and
en rs
y the we free QR reade e to the code
instantly one of many ra of your phon e code. The
d th
Downloa Point the came e app to read d at once.
it. th ye
activate ation. Wait for ould be displa
loc sh
Opi/Open
1.4.-1.11.
Kjastair 1 - 801 Selfoss - 899 4541
www.skjolcamping.com
suvesturland // south west
893-8889 - asolfsstadir@simnet.is
* Reykholt
** skglendi
*12 ** 2 1-2
TJALDSVI
GEYSIR BORG GRMSNESI
86
lfljtsvatn TJALDSVI
- fjlskyldutjaldsvi HVERAGERI
2,5
TJALDSVI
TJALDSVI JRSRVERI EYRARBAKKA
801 Selfoss (stasett vi Flaskla) - 899-7748 Opi/Open GPS: 6352.033 N -02109.940 V Opi/Open
info@hotelvatnsholt.is - www.thjorsarver.is 13.6.-21.8. 1.5.-1.10.
vi Barstg rtt vi hfnina - 820 Eyrarbakki
483-1400 / 483-1408
agirgu@gmail.com / gudjon@arvirkinn.is
TJALDSVI
gesths selfoss orlkshfn
0,1 2 1
87
88
Sundlaugar
Swimming pools
Schwimmbad
Piscine
89 Patreksfjrur
ShowerRooms with telephone
Keys
In to symbols
publication forused
the in
22ndthe consecutive
guide can beyear,
foundning
on pages
acc
JacuzziRooms with television Ionwish you to
places a wonderful trip inhotels,
stay, including Iceland.
guesthouses and cam
P4
Electricity for campers
Facilities for meetings P82 located around the country. ning is popular 22
poolsning with
b
Waste disposal
// Warm
Symbolsmeals/Refreshments
/
published
in
Icelandic, English, German, French and Chin
// SYMBOLS
TKN
Cooking
ZEICHEN
facilities
Breakfast
Open all year
// SYMBOLES //
Keys
Symbols
to symbols used in the guide can be found on pages
Washing machine
Cooking
Only openfacilities
in summer Open alltripyear
I wish
you a wonderful in Iceland.4 68
/ Common room beds/Number
Off-licence
Made-up P82 Jacuzzi
ning 22
Sundlaug/Fjarlg
/ km.InternetCaf Gufuba.
Sleeping bag places/Number
Symbols Opi
allt ri.
Swimming pool/Distance km.
Sport facilities
Steambath.
Open all year
Open
P4
Steambath
all year.
km.Camping
Rooms with Hutsshower/Number
/
Schwimmbad/Entfernung Dampfbad. Das ganze Jahr geffnet.
Piscine/Distance
km. Playground
No
Rooms Smoking
with telephone P82
Sauna. Jacuzzi Only
toute
Ouvert open in Symbols
lanne. summer4 68
Outdoor barbeque Symbols
Steambath
/
Swimming
Rooms television
withpool/Distancekm
Waterslide Open all year
CampingHot huts
tub forforhire
Facilities meetings
Open all year
Only open in summer Only open in summer
Innisundlaug.
/ Primitive toilette
Solarium
Warm Rennibraut.
meals/Refreshments
Waterslide
Jacuzzi Aeins
P4
/ Gym
opi yfir sumari. Made-up beds/Number
Indoor swimming pool. Cycle hire Waterslide. Steambath Only open in summer.
Angling
Breakfastprocured P82
Gym /
Sleeping
Symbols bag places/Numb
Schwimmbad im Haus. Rutschebagn. Nur im Sommer geffnet.
couverte.
/
Piscine Swimming
Golf
Cookingpool
course/Distance
facilities
km
Toboggan.
Only open in summer
Symbols /
Ouvert seulement en t. Roomsallwith
Open yearshower/Numb
IndoorCampsite
swimming pool
Off-licence
Waterslide
Open all year
Rooms
Only openwithintelephone
summer
RidingCaf
tours rental near-by
Horse Gym
Jacuzzi
/ Rooms
Made-up with television
beds/Number
Heitur
pottur. Golf course
Bicycles for
Camping Hutshire reksalur.
Steambath
/ Facilities
Sleeping bagfor meetings
places/Numb
Hot tub. Walking path Gym.
Boats
No for hire
Smoking Only open in summer /
/ Warm
Roomsmeals/Refreshment
with shower/Numb
Heier Pott Fitnessraum.
Jacuzzi.
/ FishingSwimming
licence pool/Distance
Snowmobiles for hireSalle
kmde fitness. Waterslide
Breakfast
Rooms with telephone
Boating
Hot tub trips Gym
Cooking
Rooms with facilities
television
Hiking paths
Solarium
Off-licence
Facilities for meetings
Bird watching
Angling procured
/ Caf
Warm meals/Refreshment
/ Petrol/Gasoline
Golf course/Distance km
Camping
Breakfast Huts
Ice cream store
Campsite RTTAMIST
No Smoking
Cooking facilities
Horse rental near-by
SANDGERIS
/
Swimming
Off-licence pool/Distance
Hot
Bicycles for hire
Caftub
Boats for hire
Solarium Huts
Camping
Snowmobiles for hire
Angling
No procured
Smoking
SUMAR / SUMMER
Boating trips /Mn. -Swimming
/ Fs.course/Distance
Golf pool/Distancekm
Hiking paths
07:00 - Campsite
21:00
Hot tub
Bird watching
Lau. - Sun.
Horse rental near-by
Solarium
10:00 - 16:00
Petrol/Gasoline
Bicycles for hire
Angling procured
Ice cream store
/ Boats
Vetur / Winter for hire
Golf course/Distance km
Snowmobiles
Mn. -Campsite
Fs. for hire
07:00 - Horse
20:30 rental
Boating tripsnear-by
Lau. - Bicycles
Sun. paths
Hiking for hire
10:00 - 16:00
Bird watching
Boats for hire
Petrol/Gasoline
Snowmobiles for hire
Ice creamtrips
Boating store
Hiking paths
Suurgata - 245 Sandgeri -
420-7510
Reykjanes Bird watching
Petrol/Gasoline
Ice cream store
90
Sundlaugin vogum SUURBJARLAUG
SUMAR / SUMMER
Mn. - Fst.
06:30 - 21:00
Laug.
08:00 - 18:00
Sun.
08:00 - 17:00
Vetur / Winter
Mn. - Fst.
06:30 - 21:00
Laug.
08:00 - 18:00
Sun.
08:00 - 17:00
Hafnargata 17 - 190 Vogar
440 6220 Hringbraut 77 - 220 Hafnarfjrur - 565-3080
Frtt tjaldsvi
Free camping
SUNDHLL HAFNARFJARAR
lftaneslaug
garab SVALLALAUG
SUMAR / SUMMER
Mn. - Fst.
06:30 - 21:00
Laug.
08:00 - 18:00
Sun.
08:00 - 17:00
Vetur / Winter
OPI / OPEN Mn. - Fst.
Mn.- fs. 06:30 - 21:00
06:30-21 Laug.
Lau.- sun. 08:00 - 18:00
Sun.
09-18 08:00 - 17:00
91
sundlaug kpavogs rbjarlaug
SUMAR / SUMMER
Mn. - Fst.
06:30 - 22:00 OPI/ OPEN
Laug. - Sun. Mn. - Fim.
08:00 - 20:00 06:30 - 22:00
Vetur / Winter Fs.
06:30 - 20:00
Mn. - Fst. Laug. - Sun.
06:30 - 22:00 09:00 - 19:00
Laug. - Sun.
08:00 - 18:00
Vetur / Winter
Mn. - Fst.
06:30 - 22:00
Laug. - Sun.
08:00 - 18:00
breiholtslaug sundhllin
92
vesturbjarlaug VARMRLAUG
sumar /summer
OPI/ OPEN Mn. - Fs.
Mn. - Fim. 06:30-21:00
06:30 - 22:00 Laug.
Fs. 08:00-17:00
06:30 - 20:00 Sun.
Laug. - Sun. 08:00-16:00
09:00 - 19:00 vetur / winter
Mn. - Fs.
06:30-08:00
15:00-21:00
Laug.
08:00-17:00
Sun.
08:00-16:00
SELTJARnarNESLAUG Lgafellslaug
SUMAR
SUMMER
Mn.- fs.
06:30-21
Lau.- sun.
08-19:30
VETUR
WINTER
Mn.- fs. opi / open
06:30-21 Mn. - Fs.
Lau.- sun. 06:30-21:30
08-18 Laug. - Sun.
08:00-19:00
grafarvogslaug klbergslaug
93
hreppslaug skorradal
sundlaugin lsuhlslaug
kleppjrnsreykjum
94
sundlaugin lafsvk
sundlaugin
grundarfiri grettislaug reykhlum
Opi/Open
19.5.-20.8.
95
rttamistin,
tlknafjrur sundlaugin drangsnesi
SUMAR / SUMMER
SUMAR / SUMMER Mn. - Sun.
Mn. - Fst. 11:00 - 18:00
10:00 - 21:00
Laug. - Sun. Vetur / Winter
10:00 - 21:00 Mn. Mi. Fs
15:00 - 18:00
Lau.-Sun.
Vetur / Winter 13:00 - 17:00
Mn. - Fst. Mn. & fim.
16:00 - 21:00 LOKA
Laug. - Sun.
13:00 - 17:00
456-2639 - talknafjordur@talknafjordur.is
www.talknafjordur.is
Grundargata 15 - Drangsnes
451-3201 - sundlaug@drangsnes.is
sundlaug bolungarvkur
OPI / OPEN
Mn. - Fs.
06:15 - 21:00
Lau. - Sun.
10:00 - 18:00
96
RTTAMIST
FJALLABYGGAR SIGLUFIRI sundlaug dalvkur
RTTAMIST rttamist
FJALLABYGGAR lafsfiri eyjafjararsveitar
SUMAR / SUMMER
SUMAR / SUMMER
Mn.- fs. 6:30-19 Mn. - Fst.
Lau.- sun. 10-18 06:30 - 22:00
Laug. - Sun.
10:00 - 20:00
Vetur / Winter
Mn. 6:30-19
ri. 6:30-8 & 9-19 Vetur / Winter
Mn. - Fst.
Mi. 6:30-8 & 14:30-19 06:30 - 21:00
Fim. 6:30-19 Laug. - Sun.
Fs. 6:30-8 & 14:30-19 10:00 - 17:00
Lau. 10-14
Sun. 14-18
Afgreislutmar fr
1. jn til 31. gst
Summeropening
1st june until
Fjlskyldugarur hj Sundlaug Akureyrar
31st august www.visitakureyri.is
97
sundlaug NORfjarar
n
rmatio
ur infoany place in the book!
y to yo
The key to your information
The ketphone to locate websites
of
gistista
free QR reader apps for iOS, Android and Windows
Phone, enabling your phone to read the QR code and
instantly display the website of the place.
Download one of many free QR readers offered and
activate it. Point the camera of your phone to the code
at each location. Wait for the app to read the code. The
corresponding website should be displayed at once.
98
sundlaug eskifjarar rttamist
djpavogs
SUMAR / SUMMER
Mn. - Fs.
07:00 - 20:30
Lau. - Sun.
10:00 - 18:00
Vetur / Winter
Mn. - Fs.
07:00 - 12:00
13:00-20:30
Lau.
11:00 - 15:00
Sun.
Loka/closed
sundlaug
fskrsfjarar Sundlaug hafnar
SUMAR / SUMMER
Mn. - Fst.
06:45 - 21:00
Laug. - Sun.
10:00 - 19:00
Vetur / Winter
Mn. - Fst.
06:45 - 21:00
Laug. - Sun.
10:00 - 17:00
sundlaug
STVARfjarar
99
sundlaugin laugalandi
100
reykholtslaug sundlaugin laugaskari
SUMAR / SUMMER
Mn. - Fim.
10:00 - 21:00
Fst. - Sun.
10:00 - 18:00
Vetur / Winter
Mn. og Mi.
14:00 - 18:00
ri. og Fim.
14:00 - 22:00
Fst. og Sun.
LOKA
Laug.
10:00 - 18:00
Laugaskar - 810 Hverageri
Blskgabygg - 801 Selfoss - 486-8807 483-4113 - laugaskard@hveragerdi.is
Sumar/summer
Mn. - Fs.
10:00 - 22:00
Laug. - Sun.
10:00 - 19:00
Vetur / Winter
Mn. - Fim.
14:00 - 22:00
Fs.
Loka
Laug. - Sun.
11:00 - 18:00
101
102
103
104
105
106
107
We care
about you so much
that we want you
to visit our website.
www.safetravel.is
Your first destination should always
be www.safetravel.is
Bolungarvk
The STRT System Hnfsdalur
This is the main official bus system. safjrur Vigur Dranga-
jkull
Tel. 540 2700 - www.bus.is Suureyri Savk
Flateyri
ingeyri Gjgur
ICELAND ON YOUR OWN Bldudalur
Reykjanes
Crossroads
A system operated by REYKJAVIK EXCURSIONS and SBA-Norurlei. Tlknafjrur
rlygshfn Patreksfjrur Hlmavk
Reykjavik Office: Tel. 580 5400 - www.ioyo.is Brjnslkur 59
Akureyri Office: Tel. 550 0700 - www.ioyo.is Viger
Ltrabjarg Rauasandur Hvammstangi
Krks- 83
fjararnes H
The STERNA System Flatey C
Skriuland
A system operated by Sterna Travel.
Tel. 551 1166 - www.sternatravel.com Staarskli
r Bardalur
r u
n du rfjr 57 60
sa vk da Stykkishlmur
llis if lafs run
TREX Tel. 587 6000 - www.trex.is He R G 82 58 59
Vatnalei Bifrst
Schedules to rsmrk (Bsar and Langidalur) Snfells- Baula
jkull
and Landmannalaugar. Summer schedule 15 June - 15 Sept. 2016 Arnar- Vegamt Reykholt
stapi
82 58 81 Kleppjrnsreykir
57 6
safjrur Hlmavk: Tel. 893 1058, 847 0285 & 540 2700 Melahverfi
Brjnslkur safjrur: Tel. 456 5006 - www.wa.is Akranes
Brjnslkur Patreksfjrur Ltrabjarg: Tel. 456 5006 - www.wa.is li
k 610
safjrur Suureyri Flateyri ingeyri: Tel. 893 6356 - www.isafjordur.is jus
57 Es Hv 9 11
era
60 T11 12 ge 17 18
Local Bus Lines in the Westfjords Viey T21 13
ri
20 21
Patreksfjrur - Bldudalur: Tel. 456 2636 & 893 2636 Garur
Reykjavk
Reykjanes-
safjrur Bolungarvk: Tel. 892 1417 & 456 7195 - www.bolungarvik.is 89
Sand-
br 55 51 Selfoss
Westfjords Tourist Information: Tel. 450 8060 - www.westfjords.is geri 52 74 75
R4
Hafnir BL
55 Blue Lagoon
SVAUST Bus System of the Eastfjords Keflavk
International
88 orlkshfn Eyrarbakki
Airport Grindavk
Tourist Info in Egilsstair: Tel. 471 2320 - www.svaust.is
74 75
If L
Askja & Herubreiarlindir an
de
yja
h
FJALLASN: Tel. 464 3941 & 464 3940 - www.fjallasyn.is LEIALYKILL fn
Ha
Copyright and Cartography: rb
or
MVATN TOURS: Tel. 464 1920 - www.myvatntours.is Hugarflug ehf. / Ingi Gunnar Jhannsson is
clo
Layout: Prentun.is All rights reserved se
d
Public Transport 2016 is
published by Hjlafrni slandi
www.hjolafaerni.is Vestm
Domestic Flights
Grmsey
AIR ICELAND destinations: safjrur Hsavk
Bldudalur Gjgur rshfn
Reykjavk, safjrur, Akureyri, Egilsstair, Grmsey, rshfn, Vopnafjrur. Vopnafjrur
Tel. 570 3030 - www.airiceland.is Akureyri Egilsstair
www.airportexpress.is
Tel. 580 5400 - www.re.is Tel. 580 5400 - www.flybus.is Tel. 586 1310 - www.keflanding.com
ctransport.is
Grmsey
641 Kpasker Raufarhfn
78 Flatey 650
Siglufjrur
Drangey Hrsey 79
lafsfjrur
Skagastrnd Reykir sbyrgi
Hofss 85 Dalvk Hsavk rshfn
84 79
Hlar
rskgssandur Aaldalsvegur Hljaklettar 79
Saurkrkur Crossroads
Skriuland 650
r ur-
ve rau r
641
b
gu st
Dettifoss
Akureyri No kr
Blndus 84
js
661 Vopnafjrur
Fn
i Krafla 70
52 12 20 51
21 Reynis- Vk
d Landeyjahfn
Skgar
fjara Djpivogur - Papey with Papey Tours
Tel. 478 8119 & 862 4399 - papey@djupivogur.is
mannaeyjar
rskgssandur - Hrsey
Scheduled Ferries Tel. 695 5544 - www.hrisey.net
Located by Hvt River, Htel Gullfoss is just 3 km from Gullfoss, the golden
waterfall, and a 10-minute drive from the erupting Geysir. Its also a great
place to view the northern lights.