Manual para el capacitador de

promotores "Nueva Vida"

Directorio
Secretara de Salud Lic. Daniel Karma Toumeh
Comisionado Nacional de Proteccin Social en Salud
Dr. Jos ngel Crdova Villalobos
Secretario de Salud Lic. Carlos Olmos Tomasini
Director General de Comunicacin Social
Dra. Maki Esther Ortiz Domnguez
Subsecretaria de Innovacin y Calidad
Dr. Carlos Jos Rodrguez Ajenjo
Secretario Tcnico del Consejo Nacional contra las
Dr. Mauricio Hernndez vila
Adicciones
Subsecretario de Prevencin y Promocin de la Salud

Mtra. Laura Martnez Ampudia Consultores en Cursos Dinmicos S.C.

Subsecretaria de Administracin y Finanzas Responsable de Diseo

Dr. Julio Sotelo Morales

Coordinador General de los Institutos Nacionales
de Salud

Dra. Mara de los ngeles Fromow Rangel

Titular de la Unidad Coordinadora de Vinculacin
y Participacin Social

Dra. Jacqueline Arzos Padrs

Titular de la Unidad de Anlisis Econmico

Dr. Miguel ngel Toscano Velasco

Comisionado Federal para la Proteccin contra
Riesgos Sanitarios

Dr. Germn Fajardo Dolci

Comisionado Nacional de Arbitraje Mdico
DIF

Lic. Margarita Zavala Gmez del Campo

Presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo

Lic. Ma. Cecilia Landerreche Gmez Morin

Titular del Sistema Nacional DIF

Lic. Alejandro Lucas Orozco Rubio

Jefe de la Unidad de Atencin a Poblacin Vulnerable

Dr. Sergio Medina Gonzlez

Jefe de la Unidad de Asistencia e Integracin Social

C.P. Alberto del Ro Leal

Ocial Mayor

Ing. Juan Brcenas Gonzlez

Titular del rgano Interno de Control

Lic. Ana Patricia Elas Ingram

Direccin General de Proteccin a la Infancia
Fundacin Gonzalo Ro Arronte, I.A.P.

Lic. Ignacio Morales Lechuga Sr. Rubn Aguilar Monteverde

Presidente Patrono Honorario

C.P. Alfredo Harp Hel Dr. Jess Kumate Rodrguez

Vicepresidente y Tesorero Patrono Honorario

Dr. Fause Attie Cury Dr. Rafael Moreno Valle

Secretario Patrono Honorario

Arq. Gilberto Borja Surez C.P. Luis Domnguez Mota

Vocal Director

Dr. Ignacio Chvez Rivera Lic. Sal Uribe Ahuja

Vocal Asesor Jurdico

Ing. Julio Gutirrez Trujillo Lic. Alfredo Conrrique Pulgar

Vocal Asesor Jurdico

Lic. Miguel Mancera Aguayo

Vocal y Presidente del Comit de Adicciones

Lic. Rafael Moreno Valle Surez

Vocal

Dr. Jess Reyes Heroles

Vocal

Dr. Eduardo Salazar Dvila

Vocal
Contenido
Bienvenida 8

Materiales didcticos y de apoyo 9

Paso I 10
Bienvenida

Paso II 11
Evaluacin inicial, encuadre y presentacin del curso

Paso III 12
Informacin bsica en adicciones

Paso IV 13
Consejera en adicciones 1

Paso V 15
Consejera en adicciones 2

Paso VI 17
Consejera en adicciones 3

Paso VII 18
Canalizacin a programas, centros o unidades especializadas en el tratamiento
de adicciones

Paso VIII 19
El promotor "Nueva Vida" y la familia

Paso IX 20
Evaluacin final, entrega de reconocimientos y cierre del curso
Bienvenida
Estimado Capacitador de Promotores Nueva Vida:

Este Manual es la herramienta bsica para capacitar a Promo-

tores Nueva Vida. Tu principal tarea es brindar a los parti-
cipantes conocimientos, habilidades y competencias que les
permitan llevar a cabo actividades de deteccin y consejera
para prevenir el consumo de drogas en mbitos comunitarios.

Esta gua comprende nueve pasos, para cada uno se estable-

ce su objetivo, las actividades que contempla, el tiempo y
los materiales necesarios para realizarlas. Adicionalmente, se
presentan algunas sugerencias que facilitarn tu labor como
capacitador.

La duracin del curso de capacitacin es de aproximadamente

seis horas, para que logres un resultado ptimo te invitamos a
seguir las indicaciones que se sealan.

Te deseamos mucho xito!

M a n ual p ar a e l c a p a c i tad or d e p rom ot or e s "N u e va Vida" 7

Materiales didcticos y de apoyo
Antes de iniciar con la descripcin de los pasos a seguir en la
capacitacin, es necesario que conozcas los materiales de los
cuales puedes auxiliarte durante tu labor, estos sern de gran
utilidad cuando requieras de informacin adicional para com-
plementar el curso.
Presentacin Power Point del curso de capacitacin. Con-
tiene informacin sobre conceptos bsicos en adicciones,
as como la descripcin de cada uno de los pasos que con-
forman el Mtodo IDEAS.
Carta descriptiva del curso. Detalla la estructura general y
tiempos del contenido del curso de capacitacin.
Cuestionario de conocimientos antes/despus del curso:
Permite identicar los conocimientos que los asistentes
al curso tienen antes y despus de ser capacitados en la
estrategia de Consejo Breve.
Cuestionario de satisfaccin hacia el curso. Sirve para co-
nocer el grado de satisfaccin de los participantes hacia
el curso de Deteccin, Orientacin y Consejera en Adic-
ciones.
de trabajo de los Promotores Nueva Vida.
Directorio: Centros e instituciones especializadas en la
prevencin y tratamiento de las adicciones. Describe la
ubicacin de los Centros Estatales Contra las Adicciones
(CECAS), los Sistemas Estatales DIF, as como de los 329
Cetros de Atencin Primaria en Adicciones Nueva Vida.
Es una herramienta esencial con la que deben contar los
Promotores Nueva Vida ya que es til en la derivacin de
usuarios a tratamiento de las adicciones.
Folleto sobre Consecuencias Negativas Asociadas al con-
sumo de Drogas. Este folleto es de gran utilidad, sobre
todo en la imparticin del Mtodo IDEAS ya que facili-
ta al Promotor Nueva Vida la descripcin amplia de las
consecuencias negativas asociadas al consumo en el paso
Dialoga del Consejo.
Trpticos informativos ABC Drogas. Brindan informacin
til para el Capacitador y para los Promotores Nueva
Vida en su contacto cotidiano con los jvenes, sobre las
caractersticas, los efectos y las consecuencias de las dro-
gas ms consumidas por los jvenes en nuestro pas, como
alcohol, tabaco, mariguana, cocana, inhalables, anfeta-
minas, alucingenos y xtasis.

Prevencin de las adicciones y promocin de conductas sa-

ludables. Gua para el promotor Nueva Vida. Este libro es
un excelente apoyo que ofrece de una manera sencilla co-
nocimientos esenciales en el mbito de las adicciones, ya
que describe a grandes rasgos conceptos bsicos, factores
asociados al consumo de drogas, panorama del consumo
de sustancias a nivel nacional, estrategias para la preven-
cin de adicciones, entre ellas la movilizacin comunitaria,
la deteccin temprana y la canalizacin oportuna.

Gua prctica y sencilla para el Promotor de Nueva Vida.

Contiene los instrumentos e informacin bsica para que el
Promotor Nueva Vida cumpla con su labor de Deteccin,
Orientacin y Consejera en Adicciones ya que lo lleva de
la mano en la aplicacin del Mtodo IDEAS. Es el cuaderno

8 Manual p ara el c a pa ci ta d o r d e pro m o t o r e s " Nue va Vi da "

Paso I. Bienvenida
Como primer paso, es importante brindar una cordial bienve-
nida a los participantes del curso. Esta actividad te permitir
conocer a los integrantes del grupo y crear un clima agradable
durante la capacitacin. En esta seccin es necesario resaltar la
importancia de participar en este curso retomando el alcance
e impacto que tiene un Promotor Nueva Vida como agente
de cambio capaz de identicar de forma temprana el consumo Sugerencia:
de drogas entre las personas de su comunidad, particularmente
entre los jvenes, as como de orientarlos y aconsejarlos con el
n de evitar que desarrolle una adiccin.
Objetivo:
Dar la bienvenida a los participantes, conocerlos, favore-
cer su integracin y crear un ambiente agradable para el
desarrollo del curso.
Necesitas:
Etiquetas
Lpices, plumas y plumones.
Duracin:
20 minutos
Puede ser que al inicio del curso se te diculte apren-
derte los nombres de todos los participantes. Solicita que
escriban su nombre en un cartoncillo o etiqueta y ponr-
selo en un lugar visible. De esta manera tendrs un mejor
manejo del grupo y podrs motivar la participacin.

Haz lo siguiente:
1. Recibe a los participantes y comenta sobre la importancia
de su labor como agentes de cambio en la identicacin
temprana y orientacin de consumidores de drogas.
2. Realiza la Dinmica de Grupo: Nombre-Cualidad. Esta
actividad favorecer la integracin del grupo creando un
ambiente propicio. Pide a cada participante que diga su
nombre y una caracterstica personal que empiece con la
primera letra de su nombre. Ejemplo: Hola, mi nombre
es Alejandro y soy alegre, yo soy Ernestina y soy una
persona emprendedora.

M a n ual p ar a e l c a p a c i tad or d e p rom ot or e s "N u e va Vida" 9

Paso II. Evaluacin inicial, encuadre
y presentacin del curso
Despus de la bienvenida es importante que realices una eva- Rotafolio o pizarrn y plumones
luacin inicial para conocer de manera rpida los conocimien- Presentacin en Power-point Informacin Bsica en Adic-
tos que los participantes tienen sobre la deteccin, orientacin ciones.
y consejera en adicciones. Posteriormente describe las caracte- NOTA. Si no cuentas con el equipo necesario para la pro-
rsticas del curso y motiva a los participantes para que expresen yeccin de la presentacin, imprmela en papel, de esta
sus intereses y expectativas con respecto al mismo. manera seguirs teniendo un apoyo visual.
Duracin:
Objetivos: 20 minutos
Evaluar los conocimientos de los participantes en materia
de Deteccin y Consejera en Adicciones antes de iniciar Sugerencias:
el curso. Si descubres que el grupo tiene conocimientos e intereses
Conocer las expectativas que los participantes tienen del diferentes, comenta que habr informacin que algunos
curso, sus necesidades e intereses con respecto al tema. ya conozcan y que sus conocimientos podrn enriquecer
Explica los objetivos del curso, los contenidos que se desa- la capacitacin.
rrollarn y la forma de hacerlo. Tambin habr personas que conozcan poco o nada del
tema, a ellos brndales la conanza necesaria para expresar
Haz lo siguiente: todas sus dudas.
1. Aplica el Cuestionario de Conocimientos sobre Deteccin, Indcales que el nivel de conocimientos y habilidades ad-
Orientacin y Consejera en Adicciones. quiridas en el curso estarn en funcin de su participa-
2. Solicita una lluvia de ideas sobre las expectativas, necesi- cin.
dades e intereses de los participantes con respecto al tema
y antalas en un rotafolio o pizarrn.
3. Apoyndote en la presentacin Informacin Bsica en
Adicciones, explica que el objetivo del curso consiste en
brindar conocimientos, favorecer habilidades y competen-
cias en los participantes para llevar a cabo actividades de
deteccin y consejera en adicciones en mbitos comuni-
tarios.
4. Describe las dos fases del curso, la primera consiste en
informacin bsica sobre adicciones y la segunda en el
entrenamiento de la deteccin y consejera en adicciones
con el Mtodo IDEAS.

Necesitas:
Cuestionario de Conocimientos sobre Deteccin, Orienta-
cin y Consejera en Adicciones (Anexo 1).

10 Manual p ara el c a pa ci ta d o r d e pro m o t o r e s " Nue va Vi da "

Paso III. Informacin bsica en adicciones

Es necesario que los participantes conozcan algunos conceptos
bsicos en el mbito de las adicciones. Para ello, debes brin-
darles informacin como: la denicin de droga y adiccin, las
fases del proceso adictivo, los factores asociados al consumo
de drogas y las intervenciones preventivas. Apyate en la pre-
sentacin Informacin Bsica en Adicciones y en el material
Prevencin de las adicciones y promocin de conductas saluda-
bles. Gua para el Promotor de Nueva Vida.
Rescata los conocimientos previos que tengan los partici-
pantes en el rea de adicciones y motiva la participacin
de todos los miembros del grupo.
Enriquece los conocimientos con la informacin de la pre-
sentacin.
Adapta la informacin para que sea accesible para todos.
Busca la reexin.

Objetivo:
Instruir a los participantes para que sean capaces de expli-
car los conceptos bsicos necesarios para llevar a cabo la Nota: Para mantener el inters de los asistentes
Deteccin y Consejera en Adicciones. en el curso, da un receso de al menos 30 minu-
tos. Esto les permitir tomar aire y asimilar lo
Haz lo siguiente: aprendido durante la primera parte del curso.
1. Utiliza la presentacin Informacin Bsica en Adicciones
y da una explicacin dinmica de contenidos.

Al nalizar este paso los participantes:

Identicarn y describirn los conceptos bsicos en adic-
ciones necesarios para la Deteccin y Consejera en Adic-
ciones:
o Qu es una droga?
o Qu es una adiccin?
o Fases del proceso adictivo
o Modelos de Atencin Integral de las Adicciones
o Espectro de Acciones Preventivas.

Necesitas:
Presentacin en Power-point Informacin Bsica en Adic-
ciones.

Duracin:
60 minutos

Sugerencias:

M a n ual p ar a e l c a p a c i tad or d e p rom ot or e s "N u e va Vida" 11

Paso IV. Consejera en adicciones 1
En este paso inicia la capacitacin en la estrategia de Conse-
jo Breve en Adicciones con el mtodo IDEAS. Primero explica
en qu consiste una sesin de Consejo Breve. A partir de ello
menciona la importancia de tomar en cuenta algunas recomen-
daciones que sern tiles para brindar un Consejo Breve. Estas
recomendaciones se describen en la presentacin Consejera en
Adicciones. Menciona que el Mtodo IDEAS consta de cinco
pasos: Indaga, Dialoga, Establece metas y elabora planes de ac-
cin, Acompaa en el proceso de cambio y dar Seguimiento.
12 Manual p ara el c a pa ci ta d o r d e pro m o t o r e s " Nue va Vi da "
Objetivos:
Explicar en qu consiste una sesin de Consejo Breve.
Describir las recomendaciones antes de iniciar una sesin
de Consejo Breve.
Explicar los pasos que componen el Mtodo IDEAS.
Instruir a los participantes en el Paso Uno: Indaga, para que
sean capaces de aplicar e interpretar los cuestionarios para
detectar el nivel de abuso o dependencia al tabaco, alcohol
u otras drogas y denir las acciones a seguir dependiendo
el nivel del problema.
Haz lo siguiente:
1. Apoyndote en la presentacin Consejera en Adicciones,
explica a los participantes qu es una sesin de Consejo
Breve, su utilidad y las recomendaciones antes de iniciar-
la.
2. Da una explicacin dinmica del Paso Uno: Indaga. Utiliza
la presentacin Consejera en Adicciones.
3. Realiza una representacin de la aplicacin e interpreta-
cin de los cuestionarios para detectar uso o abuso de dro-
gas (tabaco, alcohol y drogas ilegales). Para ello solicita la
ayuda de otro capacitador o de algn participante quin
actuar como un usuario de alguna sustancia adictiva.
4. Solicita practicar la aplicacin e interpretacin de los
cuestionarios en parejas.
5. Retroalimenta sobre la aplicacin de los cuestionarios y
aclara cualquier duda.
Al nalizar este paso los participantes:
Identicarn, aplicarn y calicarn los cuestionarios em-
pleados para identicar el nivel de abuso o dependencia a
tabaco, alcohol u otras drogas.
Distinguirn las acciones a seguir dependiendo del nivel del
problema de consumo de drogas mostrado por los usuarios
de sustancias.
Necesitas:
Presentacin en Power-point Consejera en Adicciones.
Adicciones: Gua prctica y sencilla para el promotor de
Nueva Vida.

Duracin:
60 minutos

Sugerencias:
Antes de hacer la representacin ensaya muy bien todos
los puntos que debe cubrir en el Paso Uno, recuerda que
muchas personas aprenden mejor cuando observan a un
modelo la forma de hacer las cosas.
Resuelve todas las dudas que surjan en este primer paso,
no inicies el Paso Dos hasta que todo quede claro.
Motiva a los participantes a ensayar la aplicacin de los
cuestionarios despus del curso.

M a n ual p ar a e l c a p a c i tad or d e p rom ot or e s "N u e va Vida" 13

Paso V. Consejera en adicciones 2
Ahora capacita en los pasos Dos y Tres del Mtodo IDEAS. En
estos pasos los participantes aprendern a describir y explicar a
los usuarios de sustancias los resultados arrojados por los cues-
tionarios y los riesgos y las consecuencias negativas asociadas al
consumo de sustancias adictivas. Adicionalmente establecern
una meta de consumo y estructurarn, junto con el usuario,
planes de accin encaminados a lograr un cambio en la forma
de consumo de drogas.
Objetivos:
Instruir a los participantes para que sean capaces de dia-
logar sobre los resultados arrojados por los cuestionarios
y sobre las consecuencias negativas a corto y largo plazo
asociadas al consumo de sustancias adictivas.
Instruir a los participantes para que sean capaces de apo-
yar a los usuarios en el establecimiento de una meta de
consumo, en la identicacin de estrategias y elaboracin
de planes de accin que faciliten el cumplimiento de la
meta.
14 Manual p ara el c a pa ci ta d o r d e pro m o t o r e s " Nue va Vi da "
Haz lo siguiente:
1. Utiliza la Presentacin Consejera en Adicciones y da
una explicacin dinmica del Paso Dos: Dialoga.
2. Realiza una representacin de la aplicacin del Paso
Dos: Dialoga donde se informe sobre los resultados arroja-
dos en los cuestionarios aplicados y se dialogue sobre los
efectos negativos asociados al consumo de drogas. Para
ello, apyate en otro capacitador o en alguno de los parti-
cipantes, quien actuar como usuario de alguna sustancia
adictiva.
3. Pide a los participantes ensayos en parejas de la apli-
cacin del Paso Dos.
4. Utiliza la Presentacin Consejera en Adicciones y da
una explicacin dinmica del Paso Tres: Establecimiento
de Metas y Elaboracin de Planes de Accin.
5. Realiza una representacin de la aplicacin del Paso
Tres, donde se trabaje en el establecimiento de una meta
de consumo (moderacin o abstinencia) as como en la
elaboracin de un plan de accin que describa estrategias
que apoyen al usuario de drogas en el cumplimiento de su
meta. Para la representacin apyate en otro capacitador
o en alguno de los asistentes quien fungir como usuario
de alguna droga.
6. Solicita ensayos en parejas de la aplicacin del Paso
Tres.
7.Retroalimenta sobre los avances y limitaciones que obser-
ves en los participantes del curso y aclara cualquier duda.
Al nalizar este paso los participantes:
Identicarn las consecuencias negativas a corto y largo
plazo asociadas al consumo de sustancias adictivas.
Aplicarn el formato de establecimiento de metas de con-
sumo.
Identicarn las acciones y estrategias a seguir para el de-
sarrollo de planes de accin que apoyen al usuario en el
cumplimiento de la meta de consumo.
Necesitas: Motiva a los promotores a dialogar las consecuencias ne-
Presentacin en Power-point Consejera en Adicciones gativas que el consumidor de sustancias ha experimen-
Adicciones: Gua prctica y sencilla para el promotor de tado en cada una de sus reas de vida: salud, trabajo o
Nueva Vida escuela, relaciones sociales, relaciones familiares, estado
Formato de establecimiento de metas emocional, economa, etc., el reexionar sobre estas con-
secuencias motivar al usuario a realizar un cambio en su
Duracin: consumo.
60 minutos Ensea a los promotores a apoyar al usuario de drogas en
el desarrollo de un plan realista, sencillo y efectivo que
Sugerencias: favorezca el cumplimiento de su meta de consumo.
Antes de llevar a cabo la representacin ensaya todos los Resuelve todas las dudas que surjan durante la capacita-
puntos que se deben cubrir en los pasos Dos y Tres del cin, no cambies al Paso Cuatro hasta que todo quede
Mtodo IDEAS, recuerda que muchas personas aprenden claro.
mejor cuando observan.

M a n ual p ar a e l c a p a c i tad or d e p rom ot or e s "N u e va Vida" 15

Paso VI. Consejera en adicciones 3

Capacita a los participantes en el Paso Cuatro y Cinco del otro capacitador o algn asistente, quien representar el
Mtodo IDEAS. Estos pasos son muy importantes ya que en papel del usuario de sustancias adictivas.
ellos se gua al usuario en el proceso de cambio en su consumo 6. Representa un caso en donde sea necesaria la canalizacin
de drogas. Es necesario que en stos pasos se identique la del usuario a un centro o institucin especializada en el
necesidad de canalizar al usuario a los Centros Nueva Vida o tratamiento de las adicciones, para esto tambin solicita
instituciones especializados en la atencin de las adicciones. apoyo de algn asistente.
7. Solicita ensayos en parejas sobre la aplicacin del Paso
Objetivos: Cinco.
Instruir a los participantes para que sean capaces de 8. Retroalimenta sobre avances y limitaciones que observes
planear sesiones de acompaamiento en el proceso de en los participantes y aclara cualquier duda.
cambio.
Instruir a los participantes para que sean capaces de llevar
a cabo un seguimiento de los cambios en el consumo del
usuario de sustancias.
Capacitar a los promotores para canalizar, en caso
necesario, a los usuarios de sustancias a Centros Nueva
Vida o programas especializados en su localidad, para el
tratamiento de las adicciones.

Haz lo siguiente:
1. Utiliza la presentacin Consejera en Adicciones y da
una explicacin dinmica del Paso Cuatro: Acompaar en
el Proceso de Cambio.
2. Realiza una representacin de la aplicacin del Paso
Cuatro, donde se evale la satisfaccin del usuario haca
la orientacin recibida y la programacin de sesiones
de seguimiento. Para ello, apyate en otro capacitador
o algn asistente, quien actuar como un usuario de
sustancias adictivas.
3. Solicita la realizacin de ensayos en parejas de la aplicacin
del Paso Cuatro: Acompaar en el Proceso de Cambio.
4. Utiliza la presentacin Consejera en Adicciones y da
una explicacin dinmica del Paso Cinco: Seguimiento.
5. Realiza una representacin de la aplicacin del Paso
Cinco, donde se identiquen cambios en el consumo de
drogas de usuario y se modele su canalizacin a un centro
de tratamiento especializado en adicciones. Apyate de

16 Manual p ara el c a pa ci ta d o r d e pro m o t o r e s " Nue va Vi da "

Al nalizar este paso los participantes:
Conocern la forma de evaluar el nivel de satisfaccin de
los usuarios haca el consejo breve.
Identicarn cambios en el consumo de drogas del
usuario.
Replantearn estrategias para el cambio en caso de
incumplimiento de la meta de consumo.
Identicarn opciones para una posible canalizacin con
otros profesionales o centros especializados.

Necesitas:
Presentacin en Power-point Consejera en Adicciones
Adicciones: Gua prctica y sencilla para el promotor de
Nueva Vida.

Duracin:
30 minutos

Sugerencias:
Antes de hacer la representacin, ensaya todos los puntos
que deben cubrir los Pasos Cuatro y Cinco, recuerda que
muchas personas aprenden mejor cuando observan.
Capacita a los participantes en detectar cuando el Consejo
Breve no es suciente para lograr un cambio en el consumo
de drogas y se hace necesaria la canalizacin a un centro
Nueva Vida o institucin especializada en el tratamiento
de las adicciones.
Al preguntar sobre la satisfaccin del usuario haca la
sesin de consejo breve, instruye a los participantes
para que muestren apertura y exibilidad ante cualquier
comentario ya sea positivo o negativo.
Resuelve todas las dudas que surjan durante la capacitacin,
no la des por terminada hasta que queden claros todos los
pasos a seguir.
Motiva a los participantes a conocer y ensayar el contenido
de cada paso, de esta manera estarn mejor preparados
cuando brinden el Consejo a un consumidor de sustancias
adictivas.

M a n ual p ar a e l c a p a c i tad or d e p rom ot or e s "N u e va Vida" 17

Paso VII. Canalizacin a programas, centros o
unidades especializadas en el tratamiento de
las adicciones
El Consejo Breve en adicciones es una estrategia de interven- Necesitas:
cin primaria que puede ser efectiva para que algunos con- Presentacin en Power-Point Consejera en Adicciones
sumidores de sustancias logren hacer un cambio en su forma Directorio: Centros e instituciones especializadas en la
de consumo. Sin embargo en ocasiones los usuarios necesitan prevencin y el tratamiento de las adicciones.
de un tratamiento especializado para el consumo de drogas. Duracin:
Por tal motivo es importante que los Promotores Nueva Vida 20 minutos
conozcan y tengan a la mano un directorio de centros especia-
lizados en la prevencin y tratamiento de las adicciones a los Sugerencias:
cuales derivar estos casos. Menciona a los participantes la necesidad de identicar
centros de tratamiento cercanos al domicilio de los usua-
Objetivos: rios, esto facilitar su asistencia al tratamiento.
Instruir al promotor para que sea capaz de canalizar a Enfatiza la importancia de motivar al usuario a asistir al
usuarios de sustancias a programas, centros Nueva Vida centro de atencin para beneciarse del tratamiento y lo-
o unidades especializadas. grar una mejor calidad de vida para l y su familia.
Menciona a los participantes que, de ser posible, manten-
Haz lo siguiente: gan comunicacin con el usuario para vericar su asisten-
1. Utiliza la presentacin Consejera en Adicciones y da cia a tratamiento.
una explicacin dinmica de la canalizacin de usuarios de
sustancias a centros de tratamiento.
2. Representa la canalizacin de un usuario, para esto ap-
yate de otro capacitador o de algn participante.
3. Solicita la realizacin de ensayos en parejas de una ca-
nalizacin.
4. Retroalimenta sobre avances y limitaciones que observe
en los participantes.

Al nalizar este paso los participantes:

Conocern el directorio Nacional de los Centros Nueva
Vida, as como otras instituciones o unidades de aten-
cin de las adicciones para derivar a los usuarios de drogas
que necesiten de un tratamiento especializado.

18 Manual p ara el c a pa ci ta d o r d e pro m o t o r e s " Nue va Vi da "

Paso VIII. El promotor "Nueva Vida"
y la familia
Adems del Mtodo IDEAS destinado a apoyar al consumidor
de sustancias adictivas, es esencial que los participantes del
curso, adquieran conocimientos generales y tiles en la identi-
cacin y manejo de las demandas que la familia de un consu-
midor puede hacerles. En este sentido, en este paso brindars
informacin que les permita identicar un posible consumo de
drogas dentro del seno familiar, as como estrategias que los
familiares pueden utilizar para ayudar al consumidor.
Objetivos:
Instruir al promotor para que sea capaz de explicar los
comportamientos que permiten identicar si una persona
est consumiendo drogas.
Instruir al promotor para que sea capaz de explicar las
estrategias de afrontamiento efectivas para hacer frente
al consumo de sustancias adictivas de un familiar.
Necesitas:
Presentacin en Power-point Consejera en Adicciones
Adicciones: Gua prctica y sencilla para el promotor de
Nueva Vida.
Duracin:
30 minutos
Sugerencias:
Los Promotores Nueva Vida no son terapeutas familiares
as que no podrn resolver todas las dudas y necesidades
de la familia. La informacin que les brindas son suge-
rencias que los familiares pueden poner en prctica para
ayudar u orientar al consumidor. Se recomienda la canali-
zacin de los familiares a un centro Nueva vida o institu-
cin especializada.

Haz lo siguiente:
1. Utiliza la presentacin Consejera en Adicciones y da una
explicacin dinmica de los apartados: Tips para identi-
car si alguien est utilizando drogas y El promotor y la
familia del consumidor.
2. Solicita la realizacin de ensayos en parejas de la aplica-
cin de estos apartados relacionados con la familia.
3. Retroalimenta sobre avances y limitaciones que observes
en los participantes.

Al nalizar este paso los participantes:

Identicarn las conductas que permiten reconocer si al-
guien est consumiendo drogas.
Conocern tcnicas y estrategias ecaces para hacer fren-
te al consumo de sustancias adictivas de un familiar.

M a n ual p ar a e l c a p a c i tad or d e p rom ot or e s "N u e va Vida" 19

Paso IX. Evaluacin nal, entrega de
reconocimientos y cierre del curso
Para nalizar el curso es necesario que realices una evaluacin
nal sobre los conocimientos y competencias que adquirieron
los participantes sobre el tema Deteccin, Orientacin y
Consejera en Adicciones. As mismo, es importante darles un
diploma por su asistencia al curso y por su formacin como
Promotor Nueva Vida.
Objetivos:
Evaluar los conocimientos de los participantes en materia
de Deteccin y Consejera en Adicciones al nalizar el
curso.
Entregar los reconocimientos a los participantes del
curso.
presentes en el curso.
Motvalos por el inters que maniestan al prevenir uno
de los problemas de salud que actualmente aquejan a
nuestro pas.
Mustrate accesible para contactarte cuando ellos lo
requieran.
Despdete y deja tus datos para que puedan localizarte
(telfono, fax o correo electrnico) en caso de surgir
alguna duda con respecto al Consejo Breve.

Haz lo siguiente:
1. Antes de cerrar el curso resuelve todas las dudas con
respecto a la aplicacin de la Consejera Breve en
Adicciones.
2. Aplica el Cuestionario de Conocimientos sobre Deteccin,
Orientacin y Consejera en Adicciones.
3. Entrega los reconocimientos de participacin a todos
los miembros del grupo y brndales una felicitacin y
reconocimiento por su trabajo y compromiso.
4. Finaliza el curso agradeciendo su asistencia.

Necesitas:
Cuestionario de Conocimientos sobre Deteccin,
Orientacin y Consejera en Adicciones (Anexo 1). NOTA IMPORTANTE:
Reconocimientos de asistencia al taller (Ver Anexo 2). Es necesario que informes a la institucin u organismo para
el cual laboras las capacitaciones que realices en materia de
Duracin: Deteccin, Orientacin y Consejera Breve en Adicciones, as
como las sesiones de consejera que realices para que de ma-
20 minutos
nera oportuna se cuente con un registro de los capacitadores
Nueva Vida y de los usuarios detectados, atendidos y cana-
Sugerencias: lizados como parte de esta estrategia de prevencin de las
Personica cada reconocimiento. De preferencia solicita adicciones. Eres una parte muy importante de esta Campaa
ayuda. Nacional de Informacin para una Nueva Vida y contamos con
Agradece la participacin y el entusiasmo de todos los tu trabajo. Gracias por tu Apoyo!!!!

20 Manual p ara el c a pa ci ta d o r d e pro m o t o r e s " Nue va Vi da "