Aquarui

Bucurescilor
1906

1.:11 CAROL OOBL

5-sor 1.. ft. Rasidescil

www.dacoromanica.ro
FINUFIRUL
1

. . BUCURETILOR
(CAROL GOBL)

: FE /MIL 1906 EbITIA XVI :

lateIND :
Firmele tuturor comerciantilor si industriasilor din capitals,
adresele autoritatilor, functionarilor si oficerilor superiori
din garnisoana, persoanele particulare, Institutele de Cry
dit si Einefaceri, Soaetatile, Profesiunile libere, Taxele
telegrafo-postale, Tariful monetar, Tabela dobanzilor, etc.

BUCUREST1
INSTITUTUL DE ARTE GRAFICE CAROL G O S L"
S-son ION ST. RASIDESCU
16, STRADA DOAMNEI, 16
1906
13.N9

www.dacoromanica.ro
 C F;3 Tr_Ai.iq):=30 a :EDE S101 ta.I.JA i 90 O.
=-7
IANUARIE (31 01Ie) FEBRUARIE (28 411e) MAGT1E (31 Oile) APRILIE (30 Ps) MAIO (31 0110' 1UGIE (30 Oita

14 + Sf. VASILE Start. Triton 1 14 Sf. Maria Eg Prof. larenfin C. 4 I 14 Mart. Juntin
I,

KrU.e4KW:7.0.a....4,1KICrOma,KXrc
1 SI 1 14 M 1 14 Cur. Evdnebla 14
15 Of. Slit
1 J 2 16 + INT. DOMIL E J 2 15 Mart. Teodot D 2 15 + Of. PASCE It Sf. Atanaele
AI 2 15V 2 15 Mart. Niebifor
18 Par. Mainitin V 3 16 8fintu Simeon V Mart. Entrap 8 to ,+ 81. PASCH Sf. TIlloolel
31 8 8 16 Mart. Lucian
4 17 Cone. a 70 BILE
6 18 S. Teoplmt
8
I)
4 17 PAr. IsItior
5 18 Mart. Agapla
4
D
3 18
4 17
a 18
Car. Derma.,
+ Of- Trader
( NI
SI
417 + Of. PASCH
5 18 Start. Agatopol
.1
V 5 8 Martin, Irina
3 16
Martin Pelotas D 4 17 Par. Mltrnfan
4 17
I. 5 18 Of. Dorotell
V 19 .1. ROT. 005112. I. a 19 PAr. Vicol L 19 Sf. 40 to Martin .1 8 19 Par. EDDA. 8 6 ID Inv cal argot M 8 19 Par. Visanon
8 20 + Sf. ION SOT. II 7 20 Par. Portents It . 20 II. Vasil Efrtm 6' 7 2, + 1. Tamed. D 7 SO Start. Acacia,' 14 7 20 St. Tenant
8 21 f. Domnica If 8 21 Mart. 'Vendor 8 21 Car. Tenfilact S 8 21 Ap. lorodion I. W2t +Sf. Ion Trainee' J 8 21 S. Trod Skim 61)
0
1

22 Mart. Polleuct J 9 22 Mart. NIchtfor 0 Ji 9 22 -1 Sr. 40 Altura. I 922 Ap. Tama SI 9 22 Prof. tal Ionia V 922 81. Ktril
10 08 Par. GrIgorle V 10 28 M. Haralambie 10 23 Start. Condrat 10 5.3 St.H'erentie 0 At 10 28 Apost. Simon es Mart. Tlmntel0
1 24 Cur. Trodoeta 6 8 11 2 Start. Vinsie 8 11 24 PAr. Sofronle 0 St It 24 M. Anti. 4 II 24 INALT. DOM. D S 1'7 24 Ap. Vartolomet
J IS 25 Mart. Tatiana I) 12 25 PAr. Meletie II 12 251 Cuv. Tool. 12 25 Inv. V.Ile V 12 25 Par. Eplfanle I. 12 25 Cay. &Marie
13 28 Mart. Ermilla I. 13 26 Cur. Martin. I, 13 20 Sf. Matron Sit 18 26 M. Artemom S 13 28 Mart. Gilcber. II 18 20 Mart. Altilina
27 Par. tidal In SI. 11 14 27 Cur Aceentie 51 14 57 Cuv. Benedict 14 27 Par. Merlin I) 14 27 Sf. laidor U 14 27 Prof. E11.5
15 28 Par. Pavel 11 15 29 Apuetol Ordain. 51 15 29 Start. Amyl.. 5 15 28 Ap. Arlidarh L ib 28 C. Pal/IWO J IS 28 Prat. Auto.
16 29 Lanai Sf. Peter J 18 1 Mart Pamfilie I 16 29 Marttral Sabin It 18 29 Start. Aguba NI lit 29 $ Tender V 8 29 Par. Tama 3
17 80 .2 Cuv. Antonio V 17 2 M. Toodor T. ) V 17 SO Sr. Airs.. I. 17 30 Mart. Simeon SI 17 30 Ap. on ) 7 30 Mart. Emanuel c.,

18 81 Atb. el Clad/ 5 18 2 PAr. L. Papa 18 all Par Clara SI 18 I Par. roan ) .1 18 Si 8.Tood. P. pi DI D 18 1 Mart. Leontle
.7 19 1 v. Macao+. 3 1.1 19 4 Apostol Ambit, 19 1 Cris. el Dario ) II' 2 u, loan V 19 '1 Martir Patricia 1, 19 2 Ap. luda fr. D.
V 20 2 -1 Cue. Eftlmla 80 P. Le. Eplacop 20 2 MartirrT .41
111 ,

20 3 Car, Theodor S 20 Mart. Tatele0 M 91 9 PAr. Metndle

f .1
1

21 8 St. Maxim 11 Cuv. TiranteiO . St 21 8 Cue. lacob V 21 4 Cur. tanned,. D 21 3 -1 FCC. pi EL. M 21 4 Start. lull.
D 22 4 Ap. TimotelO M. Eugenia 12 - St Et 41 Marti, Vasile 22 6 Cnv. Siren., I. 22 4 + Sr. TREGIE .2 52 5 If E.evie
1. es 5 Par. Clement St. Policarp 2 28 8 J 28 A Cuvlomul Ninon I 28 + 8f. USIGIE 23 6 PAr. 111.11
31,1 V 23 6 Star, AgrIpina
11 84 6 Cur. Xenia V 24 9 .I. Afl. c. Sf. Ian V 24 0 1.01.101.
I Zaharla 1. 14 7 St. EllsGIalmtn ht 24 6 Carlo,. filament 8 , 24 7 + NASC. 8f ION
11 25 7 1- St. Driers T S as 10 Par. Tarmac, (1) 25 7 ,2 B,VESTIRE NI 25 R + Marco EvamOt J. 25 f 3 all. c. . Ion 11 25 8 Mart. Fevronla
J 28 8 Co,. Xenofont a
A7

28 11 PAr Porfiriu 11 28 8 .2 FLORIILE (1/) M 2, 9 Oa itmul V. Ile V 28 8 .Sp. C orp L 20 9 CuvIneal David
V 27 9 -1 St. Ion g. a. a. 11: 27 , 2 Cur. ProcopIe St 27 9 Car. Matron, .1 27 10 Sim. fr. Doter.. 9 27 11 Mart. Terapont
l M 27 lu C.. Samson
8^ 29 Curl.. F.frem NI 2 3 Car. Vacile 1 St 29 10 l'ev. ZUG el 11. 5' 28 11 A poet. Imam D gs II) A poelol Won M 98 11 Sf. Cyril el 16n ;

D 29 11 I MartIrni Ignatte At 29 11 PAr. llama S 29 12 lit'. 9 11.119 J. 29 11 Start. Teodoela ON 12 f PET. Cl P. It 1

L 29 12 +13.V.GR. el I. J SO 12 Par. Ion Scar. I) 30 13 Apoatol Jacob At 80 12 Par. Bach!. V 30 13 +81nott Apost.
M 81 18 11.111 Clru el 1611 V 31 13 Cay. Ipatle 1 At SI 18 Apnatol Animal/ II

1011E (31 411e) AUGUST (31 0110' SEPTEMBRE (30 (file) OCTOMBRE (31 411e) NOEMBRE (30 Ole) DECEMBRE (31 Ole)

al 14 8. Coi.11 Dam. 11 14 Inchin. Sf. Cruel V 1 14 Car. Simeon D Ap. Annnia Al 14 Cost. pi Dam. V I 14 Prot. Haunt
Mart. Achim. 0 S Y 15 PAr. Avacum 0
1 1 1 11
I) 2 16 Vest. M. Dome' 1f 2 15 Ad. m. St. St.. 2 I Mart. Mamant L 15 Start. Ciprian
2 .1 2 15
L 3 18 MartAnatolle 3 18 C. Imelda 11 18 Start. Antim 11 M. Dion's.
3 III V , Mart. Ache..
3 10 D 3 10 l'Ar. Sermnte
4 17 Par. Andrei V 4 17 St. M. din Elea, L 4 17 S. Vaviln It 4 17 Par. Ierotimitl 0 8 4 III Cuv. 1-nntelde I. 4 1. Start. Barbara
S. P %Maria. 0
11
II 5 18 Mart. Unbutton It 6 IA i Cuv Sabha
I ,

Al 5 18 Par. Atannale 5 18 Mart. Ettaigen SI 5 18 5 18 Start. Barbi.

J 19 PAr. Sleoe I) 6 9 19 + Sell. InP. 0 Al 6 19
Mart. Dometle J 7 20
Mart. Eadnol
.1
V
;

Apant. Tama 1. II 19 Par. Pavel

I Si 019 f P. NICOLA S:
J 7 20 .1. St. Kiln.... -
V 50 Cuv. Tom. 1. 7 7 20 Mart. Soso,. S 7 20 Mart. Sergi, St 7 20 83 Mart. dle M.
I

8 21 CUV. Patna.
1

3 21 Mart. Procopie 0 SI 8 21 Start. Etonian V 21 + NASC. M.D. D 8 21 i Cuv. PeIngla NI 21 + 111111. $1 11AV. V
Pan..
11

I) 9 22 Mart.
L 10 28 45 Mart.d. 121cop .
/I 9
10
22
28
Ap. Stathla 8 9 22
Mart. Laurent, D 10 23
8. loch. pi Ann
Mart. Mindoro
1, 9 22 Ap. lacob Alfefl
111 10 28 Start. Eulampie
1 0 22 Mart, OnIsifor ) S
1

V 10 23 Aped. Ernst
9 21. Cone. lit.
II 10 23 Mar. Mina pl E. A. )
et 11 24 Mart. Eullmla V 11 24 S. Earth, el Ninon L 11 24 Cuv. Teodorn ) II 11 24 Ap. Fillp 4 I, 94 Mart. Mina L II 24 Ph, Daniel
25 Proc. pl Marie 8 12 12 26 M. Folio el Ante. St 12 25 M. Stanton.. J 12 25 P. Tarachie ) I) 2 25., Par. Ian Milost. SI 12 25 PAr. SpIrldon
St
J 13 28 Cone. Arh. Gabs. 13 20 Cur. Maxim
Prof. Mictlea J
)St 13 28 If. Camille V 13 20 Start. Carp I, 3 20 +SC I. g. de a. At 13 91 Mart. Amentle
./ 14 Y7 M. Fib..
V 14 27 Apo.. Achlla I. 14 27 14 27 +1NALT.CRUCI 9 14 27 +Car. PAILASC St 4 27 A post. FIllp
11 15 28 8. Ririe el Jul.) 51 V 15 9 Mart. Elefleria
'

16 29 +ADOIIM M.D. V 15 28 M. Nicht. I) 16 28 Mart. Lucid,. 5 20, Mart. Curie

D 16 29 Mart. AntInog al 113 29 Ad. !rime' D. 8 16 29 Cuv. Eullmia L 'Ill 29 Start. Longin Ji 16 29 Ap. 11015015 8 10 29 Prof. Agra
I. 17 90 Mart. Marina 17 SO Mart. /Ikon 17 30 Mart. Sofia Al 7 80 Prof. Dole V 7 80 PAr. Grigorle (it D 17 Si Proroc. Droulll (ti
11 18 SI M. Enfillan V 18 31 M. Fl. pi Lour. 12 18 1 Car. Emanate M 8 Si Ap. Luca Emma. S IB Marl. Platen
1 L 18 31 Start. Selland.
11 19 1 Cnv. M. Slam 19 1 IL Andre, Stoat td 19 2 Mart. 'I mind) (i) J 19 Prof. Iona GI
1 I 19 : Prnfet. Acidic MI 19 1 Mart. ItnnIfacia
J 20 2 + Pror. ILIE D 20 2 Prof. Smell (1,8 NI 20 Mart. Euatallti V 10 2 Mart. Artemis 13. 20 3 Orig. Decapollt. NI 20 5 Start. Iguana
V 21 8 Cur. Sim. el 16n 21 3 Apo.. 'fader, J 21 4 Op. Condrat 8 1 3 Cur. Marion 11 21 4 mist. IllS.
.1. .1 21 Mart. tuna.
13

S 22 4 8. Marla flag. (f1 SI 22 4 Mart. Agatonle V 22 6 If Foca D 92 4 Par. A gatonic NI 22 5 Ap. Fillmnn V 22 4 Mart. Ana...
D 23 5 Mart. Troflm M 28 5 Mart. Luau-. 23 6 C.8. 16n Rot. L 28 6 Ap. lama. 1
1 23 6 PAr. Atufllochle 8 29 5 40 M. de C.
I. 24 8 Mart. Cried. 24 6 Mart. Eutible
D 24 7 Mart. Teas M 24 8 Mart. Aretbn V 54 7 Par. Clime. D 24 43 M. Flananin
/4 25 7 Ad. 00. Anal V 25 7 L 25 P Car.
Ap. Vartolom. Elam.. M 25 71 Mart. Marclan 8 2.1 8 + Mart. Eant. C. L 25. 7 + A8C. D ([
M 28 9 Sr. &minima se 6 It 28 7. +Ad Of. It5n Er.
Mart, Adrian ' J a Sr. ISTRU 1[, II se 9 Car. Altplo 0 .1 CONC. Dd L.
SI 26. 8
J 27 9 + M. Pantellmon 87 9 M 27 If Mart Called:rat c
Cur, Platen V 27 9 Start. Sector I. 27 10 Mart. lacob Per. IA ft 9 + Sf. STEFAN
V 28 10 Ap. Prober 29 10 Cur, Moles Q J 28 1. ftnr. Marlton 8 21 10 Mart. Termitic III 28 11 Car. Stefan J 28 to 85.20 III!! Start.
8
D
2B
80 12
It Mart. Collate
Ap. Slla el 511.
) so 12
11 T. C. 56.16no V 29 04, Cbtriac
80
II11,1Sr. Oriorrke D. 29 11 Mart. Anastasia
I. 80 12 Mart. Zenobla
51 29 12 IL Paramon
J 80 18 + Op, Andreiti
V so 11 14 mil p it.. d. 1.
8 93 19I Start. Anleln
L Bt 18 S. Endoehlm Jt 31 18 Brio M. Dom.
www.dacoromanica.ro
If Op. 81 18 /Marble IS 81 13 Cnv. Mobutu, 7
4
 TABLA DE MATERII
A Pag.
Pag. Architecti
Argintari .
. . 214
222
Abagii . . . . 217 Archive Statului 158
Academia Roman& 156 Arme Vanzatori 223
Acetelina. . . - . . . 217 Armurieri 223
Acordori de piane . . 217
Arsenalul Armatei 112
Administratia Domeniului Co- Articole de fantazie . 223
roanei 2 Articole de lemn alb . 223
Adrese Particulare . . 322 Articole de menaj 223
Advocati . . . . 195 Articole Orientale . 223
Ad unarea Deputatilor . . . 6 Articole de Pictura 223
A Nagai . . . , . . . 217 Articole Technice . . , . 224
Agentiacomisionarilor de strada 217 Articole de Voiajiu 224
Agenti si coniisionari pentru Asezamintele BrAncovenesti 160
negotnl de grane . . . . 217 Asfalt 224
Agentura si comision . . . . 217 Atielere de bronzat, Galvanizat
Agentura si comision pentru f i nichelat . . . . 224
cerneala, de imprimat. . . 220 Atielier de lingerie . . . 224
Agentii Miniere .. . 220 .
Atieliere mecanice 225
Agenti oficiali ai Bursei . . . 220 Atieliere de plisat . . 225
Agentii de Publicitate . . . 220 Atelierul militar central de con-
Agentiide vagoane pentrudormi t 220 fectiuni . 112
Agentii de vapoare . . . 220 Atheneul Roman 158
Agentii pentruvanzari,inchirieri Automobile . . 225
si plasari de. bani , . 220 . .
Azitul Elena Doamna . . . 132
Alamari 220 Azilul Elena Oteteleseanu 163
Alambicuri 220

..... . \zilul Domnita Balasa

. . . . . . . 160
Anticari de Carti (Buchinisti) . 221 Azile pentru saraci . 163
An tiehi tati . . 221
Antracit .
. . . . . . . 221 B
Antrepenori diferi(i . . . 221
Anuare - 19a Bacani 226
Aparate fotografice . . . 222 Bacani Toptangii. , . . . 230
Aparate de gimnastica . . 222 13ai de Teracota (vanzitori). 230
Aparate de Bondage . . 222 Bai de zinc (vanzatori) . . 230
Ape gazoase 222 Banca Colentina . . 168
Ape Minerale 222 Banca de Credit Belgo-Roman 167
Ai amari 222 Banca (iFrati A. Elias]) . . . 169

Inst. de Arte Grace Carol Gobi", 5r I. $t. Rasidescu

www.dacoromanica.ro
IV ANTJARITL BUCIIRETIL01.

Pag. Pag.
Banca General& Roman& . . 168 Casa A. A. L. L. R. R. Principe-
Banca Halfon & Fii . . . . 169 lui si Principesei Romaniei 1
Banca Marmorosch Blank & Co 169 Casa Biseric1 . . . . 116
Banca Meseriasilor . 169 Casa *coalelor . . . 116
Banca National& a Romaniei. , 163 Casa de Depunere, Economii si
Banca Poporului . . 169 conseninatiuni . . . . 65
Banca de Scompt . 169 Casa de dotatiea oastei . . . . 104
Banca The of Roumania Limited 169 Casa de aeon. a corp. didactic 116
Bancheri . . . 230 Case de bani . . . . - . . 251
Bandage. 231 Case de schimb 251
Barbieri si Frizeri. 131 Case de scompt . . 251
Basalt 233 Gavel 251
Benzin&
Beano. Coperativa
Berarii . . . .
. . . 234
173
234
Cazaneindustriale
Ceaiu . . . .
Ceprazari . . . ,
.. . 252
. 252
251

Biblioteca Academiei 158 Ceprazari Militari 252

Biciclete . , , 234 Ceasornicari . . , .. . 252
Bijutieri . . . . . 234 Ceramic& 254
Biliarde . . . . . 235 Chiristigii . . . 254
Birjari . . . . . 236 Circonscriptiile din Capitals . 23
Bisericile din Capital& . 151 . , Cismari . . 251
Biurouri pentru copiat acte . 239 elosete 262
Biurouri pentru informatiuni . 239 Coafori 262
Biurouri de plasare . . 239 Cofetari . i 263
Biurouri technice . 239 Cognac . . 263
Biurouri de Vamuire 239 Cojocari 263
Birturi . . . 240 Cornanduirea . . .. 113
Blanari . . . 241 Comitetul Bursei Muncei . . 88
Boiangii 241 Comp. de geandarmi pedestri 112
Bragagii . 241 Conservatorul de musics. . . 124
Branzeturi . 242 Confectiuni de dame . . 261
13rasoveni . 212 Consiliul de Ministri . . 3

......
Broderii 242 Constructiuni de fier . . 264
Brutari . 242 Coroane Arti Male . .. . 261
Bumbacari . . . . - 242 Corsete 264
Corporatitle din Capital& . . 190
C Corpu 11. de armata . . . 103
Caciulari ..
Cafea pisata.
..
.
.
.
. 243
244
Costume Nationale
Covoa re
Creditul funciar rural Roman . 16o
265
265
Cafenele 244 Creditul funciar urban . . . 166
Utile ferat Romano, . 66 Croitori barbatesti . . . 265
Calapoade 244 Croitori pentru Dame . . . t268
CaLdarari 244 Creditul Agricol si casa centr-
Camera de comercii Vi Bursa 87 als a bancilor Populare . 65
Camionage . 245-
Cantare ..... Croitori militari .
..
. , . . . 270
, . 245 Cuferari . . . 271
Caramizi refractate 245 Curati ton de haine 271
Carciumari . . . . 245 Curatitori de latrine . . . 271
Caretasi 250 Curelari . . 271
. . . .
Cartonage . 250 Curele de transmisiuni . .. 272
.
Casa Cwila si .militara a M. S. R. 1 Curtea de apel 91
Casa M. S. Reginei . . . . 1 Cutitari 272
Inst. de Arte Grafice Carol Gobi", 5r I. 5t. Ra5ide5cu
www.dacoromanica.ro
 TABLA DE MATERII V

Pag. Pag.
Fabrici de ciorapi 277
ID . Fabrici de clei . . 277
Decoratori de pomne funebre 272 Fabrici de coarde de vicars 277
Dentipti . . . . . . . 212 Fabrici de Cognac 277
Depouri de Blain& 272 Fabrici de cojit Orez . . 277
' Fabrici de conserve . .
Depouri de caramida . . . 272
Depouri de carbuni ei Cocs 273 Fabrici de copci 277
2777
Depouri de ciment 273 Fabrici de oravate 277
Depouri de fan 573 Fabrici de creta . . . .. 277
Depouri de harlie 273 Fabrici de cuie . . 277
Depouri de Ipsos 273 Fabrici de Ourele de transmisiuni 277
Depouri de Lemne 273 Fabrici de Esente de fructe . 278
Depouri de vinuri 274 vabrici de Franghii . . . 278
Desemnatori 215 Fabrici de Lacuri 278
Directiunea generals a telegra- Fabrici de lumanari . , . 278
felor poetelor ei telefoanelor. 14 Fabrici de masuri metrice . 278
Directiunea generals a mono- Fabrici de mobile . . . 278
polului Statului . . . . . 64 Fabrici de mobile de fier 278
Directiunea manufacturei de I Fabrici de muetar 278
tutunBelvedere . . . . . 64 Fabrici de nasturi 278
Divizionul geandarmilor calari 111 Fabrici de cglinzi 278
Doctori . .
.
208
Fabrici de otet . . . 278
Dogari 274
Fabric' de Mari' de pasla . 278
Droguerii , 274
Fabrici de Palarii de pae , . 278
Dulgheri 275
Fabrici de Parchete . . 279
Fabrici de Paste fainoase 279
Fabrici de Pile 279
E Fabrici de Pielarii . . . . 279
Fabrici de Fungi de hartie , 279
Eforia spitalelor civile . . . 159 Fabrici de Roabe . 279
Eforia spitalului Caritas . . . 161 Fabrici de Sapun 279
Escadronul II. de Trenari . 111 eabrici de Sarin& . , 279
Esente de Fructe . . . . 275 Fabrici de Scaune 279
Esente de Otet ei Spirtoase 276 Fabrici de Scrobeala 279
Expeditori . . . . . . . 276 Fabrici de Spirt 279
Fabrici de Umbrele 279
Fabrici de Vata 279
F Fabrici de Vopsele . 280
Facultatea de Drept . . . . 119
Fabrica Letea 175 Facultatea de Litere ei Filosolle 117
Fabrici de Ace 276 Facultatea de Medicina ei labor. 119
Fabrici de arnici 276 Facultatea de etiinte cu torte la-
Fabrici de here . 276 bOratoarele . . .
. 117
Fabrici de beton 276 Facultatea de Teologie 112
Fabrici de bomboane . 276 Fainari . . . . . . 380
Fabrici de bumbacuri . 278 Farmaciile din Capitala 280
Fabrici de Cafea Frank 276 Fierari 280
Fabrici de cafea cicoare 276 Mitre . 281
Fabrici de caramizi 276 Flanele , . , ., , 281
Fabrici de Catarami 277 Florarii 282
Fabrici do Cazane 277 Find artificial 282
Fabrici de chit 277 Fondatiunea Carol 1 . . 158
Fabrici de ciocolata 277 Fotografi . . 282
Inst. de Arte Grafice Carol Gobi", Sr I. $t. Rasidescu
www.dacoromanica.ro
VI ANUARTIL BIICUREITILOR

Pag. Pag.
Franzelari . . 282 Instruments chirugicale si de
Furnituri de ceasoarnice . 283 precizie . . 287
Furnituri Militare 283 Ipsozari 388

G alanterii . . 283 Jalosele 288

r Jucarii de copii . 288
biamuri . . . . 283
Gimnaziul Cantemir-Vod5. . 127 Judeatorble de pace . . 95
Gimnaziul G. kiincai 127
Giuvaergii . , 283 L,
Griidinari 284
Gramofoane 284 LAatusi 288
Gravori 284 Lampisti 289
Gravori pe sticla 284 Liimpi Electrice 289
LAnari . . . 289
LAptArii 289
H Leg5.tori de Atli 289
Librarii 290
115inari 284 Liceul Laz5.r. 126
Haine pentru Dame 285 Liceul Matei-Basarab . . 125
Ilaine Vechi 285 Liceul Mihai-Viteazu . 127

. ......
.
Harnasamente 285 Liceul Sf. Sava 125
Hartle de tapete 28') Litografii 291
Hoteluri . . , 285 Locomotive 291

I
Impletitori de cosuri si trestie 286
s
D ))
sarma . . . . 286
D

scaune . . . . 286
M5.celari . . ...
Magazine da fierarie . .
Magazine de incalt5,minte
M

.
291
292
292
Inalta Curte de Compturi . . 99 de lingerie . 294
Inalta Curte de Casatie . . 90 de mobile . . 294
Ingineri .. . . . 203 -- de Pielarie 295
Ingineri Electricieni . 207 de Postavuri . 295
Ingineri Hotarnici 2U7 de Vopsele 295
Ingineri Industriali 207 Manufactur5, . . 296
Ingineri Mined .
Ingineri Mecanici
Ingineri Silvici
207
20'7
207
Manufacture si m5,runlisuri. . 298
MInusi . . .
Mantale Impermeabile . . 298
.. , .
298
Ingineri Technici 207 Manutanta gener. a armatei. . 112
Inspectoratele Postei . . . . 02 Marchitani . 298
Instalatori de ape si gaz , . 286 Masini agricole 299
* calohfere . . . 287 de bucate 299
A D Electricitate . 287 de cusut 299
Mori 287 industriale 300
Institutul Meteotologic . . 89 primus 300
Institute Private de WV si fete de stria 300
de diferite rituri . . . . , 139 Medicii Veterinari 211
Institutiuni de Caritate . . . 159 Mezeligii 300
Ministerul Agriculturii, Industr
comereiului si Domeniilor. . ,-$
Inst. de Arte Grafice Carol Gobi", 5r I. 5t. Rasidescu
www.dacoromanica.ro
 TABLA DE MAT E RII VII

Pag. Pag.
Ministerul Cultelor el Instructi- 28
unei Publice . . . 114
Ministerul Afacerilor streine. 46
Ministerul Financelor . . . 58 Rame , , 307
Ministerul de Ihterne . . . 11 Rasboae de tesut . . . . 307
Ministerul de Justitie 90 Requite de cafea . . . . 307
Ministerul lucrarilor publice. 67 Regia Monopolului Statului 61
Ministerul de RAsboi . . . 100 Regimentul 2 Artilerie . . 109

Mode . . . . .....
Moaeele din Capital& . . .
Monitorul oficial ei Imyrimeria
212
300
Regimentul 2 Artilerie de cetate 110
Regimentul 10 Artilerie , . . 109
Regimentul 3 Calara.qi . . . 110
Regimentul 2 cetate . . . . 110
Statului .. . . . 21
Monti 301
Regimentul 1 geniu . . . . 107
Motoare . . . , . . 301 Regimentul 4 Ilfov No. 21 . . 108
Regimentul Mihai Viteazu No. 6 106
Mueamale Impermeabile

0
. 301
Restaurante
Rogojinari
.....
kegimentul 3 Roeiori . . , 110
307
307
Rotari. . . . 30g
Obiecte de Arta 301
Obloane de fier 302 S
Odajdii Bisericeeti 302
Olari . . , 302 Saci de inchiriat ei vanzare 308
Opincari . . , 302 Salvaragii 308
Opticiani 302 Sampanie 308
Ornamente de zinc 302 SApun 308
Sf. Sinod . . . . . . . 10
Scoala de Agricultura dela He-
P rAstrau . . . .
Scoala de Arte qi Meserii . . 8888
Panzari 302 Scoala Natinnall de Bele-Arta,
Parfumerii . , . . , 303 sectia de soulptura qi picture 123
Paste fainoase . . . 303 Scoala de architecture, . . . 123
Precupetile din Capitall , . 61 Scoala ComercialA de gradul I 128
Perieri . . . . . . 303 Scoala Comerciall de gradul II 128
Pescari . Scoala secundara de fete Gra-
Petrol . . . . . ..
Plane ei note muzicale
303
303
. 303
dul II Internet .
Scoala secundare' de fete Gra,
. . . . 129

Pictori 304 duf II No. 1 . . . , . . 130

Pictori de case ei biserici
Pielarii . .
Pietre de Mori . . . .
. .
Planul Ateneului roman XXX VIII
Planul Teatrului National
... , 304
304
305
Scoala secundarA de fete Gra-
dul 1. No. 2 Carmen Sylvan 130
Scoala profesionala gr. I No. 1
a Alexandru F. Robescun . . 131
XXXIV Scoala profesionala de fete gr. I

........
PlAplmari . . . . . . 304 No 2, a Principesa Elisabetan 131
Poleitori 305 Scoala profesionala de fete gr. I

. ......
Pompe 305 No. 3 eGheorghe Kitun . . 131
Potcovari . . . . 306 $e oalele primare publice de
Precupeti . . 306 Baeti . . . . . 132
Prefecture Judetului Ilfov . 38 [Scoalele primare publice de fete 136
Prefecture Politiei Capitalei , 22 Scoala superioarA, de medicina,
PrimAria Comunei Bucureeti . 40 Veterinary . . . . . . 122
Produse Chimice . . . . 307 *male de poduri qi eosele . . 123
Inst. de Arte Grafice Carol MI", 5r I. $t, Rasidescu
www.dacoromanica.ro
VIII ANUARUL BIICUREp'ILOR

Pag, Pag.
Scoala superioara de Razboi 105 Idem, idem de lichide noi $i
vice-versa . . . . . . XXIX
Sculptori in 'emu
Sculptori in piatra
Seminarul central
.
.
. .

Seminarul Nifon Nitropolitul

.... .
308
309
128
129
Idem idem, de greutate, noi in
vechi qi vice-versa . . . XXX
Idem idem, transf. titlurilor
Seminarul pedagic . .
Senatul . . .
Sepcari
.

, 309
,, 129
4
vechi a metalelor in noi . XXXI
Tamplari
Tapiteri . . . , . . e .
311
314
Serviciul diplomatic $i consular 47 Tarifa sere. poqtal telegraf. XII
Serviciul atel. Bucure$ti $i B. ,N1 . 81 Tariful monetar . . . . X
Serviciul contencios . . . . 76 Teatrul National . . . 124
Serviciul economatului . 75 'I he Bank of Roumania Limited 16
Serviciul L. central . . 76 Tinichigii 315

......
....
.
Serviciul Lucrarilor Noi . 77 Tipografii . . . . . . $16
Serviciul exploatari 77 Tocilari. . . 317
Serviciul m. de economat Tribunalul ilfov . 92
Serviciul Maritim Roman N. . 79 Tricotage , 317
Simigii . . 309 Tuburi de Bazalt . . . . 317
Sine , . 310 Turnatorie de cloapete . . 317
Sobe 310 Turnatri de litere 317
Societati de ajutor reciproc . 189 Turnatori de metals . . , 318
Societati de asigurare . . . 170 Tutungii 318
Societati comerc. $i indus. . . 172
Societati de cultura . . . . 180 U
Societati diverse . . . . . 184
filarmonice si de sport . . 187 Uleiuri minerale , . . . 318
Spalatorii de rufe . . . . . 310 Uleiuri vegetale . . . . . . 318
Spitalul m. Regina Elisabetax, 111
a Universitatea din Bucure$ti . 117
Stabilimente de bai . . . . . 310
Stenografi . . . 216 V
Sticlari . . . . . . 311
Sticle de rampi qi becuri de Vaoonete 318
gaz aerian . . . 311 Valori Romane . . XI
Strungari . . . , . . . . 311 Varna Postei. . . . . 63
Varna Bucure$ti Antrepozite. 63
T V5.rarii . . . . . . . 307

Tabacari .
. . . . . 301 X
Tabela de calcularea dobanzilor IX
'Tabela de transformarea ma- Xilografi 307
silor de lungime vechi in noi XXV
Tabela de transformarile metru-
lui de luugi me inmasuri vechiXXV
Tabela de transformarea ma- Ziarele din capitals . . 192
surilor vechi in suprafata in- Zidari , .319
tre ele $i In metri. . . . XXVI Zincografi 320
Tabela tie transformarea ma- Zugravi de case 320
surilor de supi.afata vechi In Zugravi de firme . , 321
noi $1 vice-versa. . , . XVIII Zugravi de trasuri . 321
Inst. de Arte Grafice Carol Gobi", 5r I. $t. Ra5ide5cu

www.dacoromanica.ro
hut.
rs' TABELA DE CALCULAREA DOBANINI LA
Ct.
CD

Sa -J 870 53 510
1--
CJ 10- vs
r- 0 0 ,,3 4.) b.. 0 0 x.21
_42
a 0 'Er ;'5
0, '8- 4 :7--

iizmyaoa vaavaapivo as v7avI

43- ..cs- ;13- ;13- Fs' T3- CS 13-

c-, I 2, 9; g Cv C cn
o 0
01
0
CA, CD 13 CT) 0
fy
Lei
C) 5 0.002 0.004 0.008 0.025 0.037 0.003 0.006 0.011 0.016
C3
0.012 0.036 0.06 0.003 0.007 0.012 0.021 0.042 0.062
10 0.004 0.008 0 016 0.025 0.050 0.075 0 006 0.011 0 022 0.033 0.066 0.10 0.007 0.014 0.026 0.042 0.083 0.125
20 0.008 0 017 0.033 0.050 0.100 0,150 0.011 0.022 0.044 0.067 0.133 0.20 0.014 0.028 0.060 0 083 0.167 0.250
CO
30 U.012 0.025 0.050 0.076 0.150 0.225 0.016 0.033 0.067 0.100 0.200 0.30 0.021 0.042 0.076 0.126 0.260 0.375
0 40 0.016 0.033 0.067 0.100 0.200 0.300 0 022 0.044 0.089 0.133 0.267 0.40 0.028 0.056 0.100 0.167 0.333 0 500
50 0.020 0.042 0.083 0.125 0 250 0.375 0.028 0.056 0.111 0.167 0.333 0.60 0.035 0.069 0.125 0.208 0.417 0 625
60 0.025 0.050 0.100 0.150 0.300 0.460 0.033 0 067 0.133 0.200 0.400 0:6 0.042 0.083 0.150 0 260 0.500 0.7.30
o: 70 0.029 0.058 0.117 0.175 0.350 0.52. 0.039 0.078 0.166 0.233 0 467 0.70 0.049 0 097 0.176 0 292 0.583 0.875
0- 89 0.033 0 067 0.133 0.200 0.400 0.600 0.044 0.089 0.178 0.267 0.633 0.80 0.056 0.111 0.200 0.333 0.667 1.000
90 0.037 0.075 0.160 0.225 0.450 0.675 0.050 0.100 0.200 0 300 0.600 0.90 0.062 0.125 0.225 0.875 0.750 1.125
V) 1011 0.042 0.083 0 167 0.250 0.500 0.750 0.066 0.111 0.222 0.833 0.667 1.00 0.069 0.139 0.250 0.417 0.833 1.250
290 0.083 0.166 0.333 0.500 1 000 1.500 0.111 0.222 0.444 0.6'17 1.333 2.00 0.139 0.278 0.500 0.833 1.667 2.600
3.1.) 0.125 0.250 0.5./0 0.750 1.300 2.2:0 0.167 0.333 0 667 1 000 2.000 3.00 0.208 0.417 0.750 1.259 2 500 3.750
410 0.166 0.333 0.667 1.000 2.000 3.000 0.222 0.444 0.889 1.333 2.667 4.00 0.278 0,566 1.000 1.667 3.333 5,00
5110 0.208 0.417 0.833 1 250 2.500 3.750 0.278 0.556 1.111 1.667 3.333 6.00 0.347 0.694 1.250 2.033 4.167 6.250
Sl 800 0.250 0 500 1.000 1 500 3,000 4.600 0.333 0.667 1.333 2.000 4.000 6.00 0.417 0 833 1.500 2.500 5 000 7.600
7011 0.202 0.583 1.167 1.750 3.600 5 250 0 389 0.778 1.556 2 333 4.667 7.00 0.486 0.972 1.750 2.917 6.833 8.750
ti 890 0.333 0.667 1.333 2.000 4.000 6.000 0.444 0.889 1 778 2.667 5.333 8.00 0 5%6 1 111 2.000 :3.338 6.667 10.000
0 91 0.376 0.750 1.500 2.260 4.500 6.759 0.500 1.000 2.000 3.000 6.000 9.00 0 623 1.260 2.250 3.750 7.500 11.250
v, 1000 0 417 0,833 1,661 ?,590 5 00(1 7,500 0 030 1,111 2 222 3,333 667 Moo 0.694 1,389 2,999 4,167 8,333 1.2.600
C)

www.dacoromanica.ro
 NOTJL TA RIP MONETAR

NOM., TAR1F MONETAR

Tabeld de monedele strdine de aut. calculate it lei, dupd cureul tesaurulta.

s 4431r. E g7, yw a)
t
w
P.'
en-s

a E
-1
g
5 Eg Id .1?, uo
te4
;al ,4c
Ed
0
a.,3.
E t
bock]
;it 0 11
0d
al
m
Ta
11

1 22 70 20160 24 70 25 22 11 75 5G 1271 20 1158 60 1888120 1412 82 658 -

2 45 40 41 20 49 40 50 44 285 67 1293 90 1174 20 1407 90 1.437 54 669 75
3 68 10 61 80 74 10 75 66 35 25 58 1316 60 1194 80 1432 60 1462 76 681 50
4 90 80 82 40 98 80 100 88 47 69 1339 30 1215 40 1467 30 1487 08 698 26
5 113 50 103-- 123 60 126 10 58 75 60 1362 1236 1482-- 1513 20 705 .
6 136 20 123 60 148 20 151 92 70 51 61 1384 70 1256 GO 150670 1538 42 716 75
7 158 90 144 20 172 90 17664 822" 62 1407 40 1277 20 163140 1563 64 728 50
8 181 00 164 80 107 60 201 76 94 63 1430 10 1297 80 1566 10 168886 740 25
9 204 30 185 40 222 80 22696 105 75 81 1452 80 1318 40 158180 1614 08 752
10 227 - 206, 247 262 20117 50 65 1475 50 1339 160560 1639 30
11 249 70 226 60 271 70 277 42 129 25 60 1498 20 1359 60 1630 20 166462 776 50
12 272 40 247 20 296 40 302 64 141 67 1520 90 1380 20 1654 90 1689 74 787 25
13 295 10 267 80 321 10 327 86 152 75, 68 1648 GO 1400 80 16;960 1714 9,, 799
14 317 80 288 40 345 80 353 08 164 50. 89 1506 30 1421 40 1704 90 1740 18 810 75
15 340 50 309 -- 370 50 378 30 176 25 7b 1589 - 1442 1729 -
1765 4 822 50
10 363 20 329 60 995 20 403 52 188 71 1611 70 1462 60 1753 70 1790 62 834 25
17 385 90 350 20 419 90 428 74 199 75 72 1634 40 1483 20 1778 40 1815 84 846
18 408 60 370 80 444 60 458 96 2115' 73 1657 10 1603 80 1803 10 1841 06 857 75
19 481 30 391 40 469 30 479 18 223 23 74 1679 80 1524 40 1827 80 1866 28 869 50
20 454-- 412-- 494-- 604 40 235 75 1702 50 1545 1852 50 1891 50 881 25
21 476 70 432 60 618 70 529 06 246 715 76 1725 20 1665 60 1877 20 1916 72 893
22 499 40 453 20 549 40 654 84 258 50 77 1747 90 1586 20 1901 90 1941 94 904 75
23 522 10 473 80 568 10 580 06 270 25 78 1770 60 1006 80 1926 60 1967 16 916 50
24 544 80 494 40 592 80 605 28 282 79 1793 30 1627 40 1951 80 1992 88 928 26
25 567 50 515 - 617 60 630 50 293 76 80 1816 1648 1976 - 2017 60 940
26 590 20 535 60 642 20 655 72 305 50 81 1838 70 1668 60 2000 70 2042 82 951 75
27 612 90 556 20 666 90 680 94 317 25 82 1861 40 1089 20 2025 40 2068 04 963 50
28 635 60 676 80 691 60 706 16 329 83 1884 10 1709 80 2050 10 2093 26 975 25
29 658 30 597 40 716 30 731 88 340 75 84 1906 80 1730 40 2074 80 2118 48 987
30 681 618 - -
741-- 756 60 152 60 85 1029 50 1751 2099 50 2143 70 99B 75
31 703 70 838 60 765 70 781 82 364 25 8( 1952 20 1771 60 2124 20 2168 92 1010 60
32 726 40 659 20 790 40 807 01 376 - 87 1974 90 1792 2( 2148 90 2194 14 1022 26
33 749 10 679 80 815 10 832 26 187 75 88 1997 80 1812 80 2173 60 2219 80 1084
31 771 80 700 40 839 80 857 48 399 50 SU 2020 30 1833 40 2198 80 2244 58 1045 75
3" 794 50 721 -
864 50 882 70 411 25 9U 2043 1854 2228-- 2269 80 1067 60
36 817 20 741 60 889 20 907 92 423 91 2066 70 1874 60 2247 70 2295 02 1069 25
:37 890 90 762 26 913 90 933 14 334 75 92 2088 40 1895 20 2272 40 2329 24 1081
38 882 60 78280 938 60 958 36 146 50 93 2111 10 1915 80 2297 10 2345 46 1092 75
39 835 30 803 40 963 30 983 58 458 25 94 2139 0 1936 40 2321 80 2370 68 1104 50
40 908- 824 988 1008 80 470- 95 2156 50 1957 2846 50 2395 90 1116 25
41 930 70 844 60 012 70 1034 02 481 75 96 2179 20 1977 60 2371 20 2421 12 1128
42 953 40 805 20 1037 40 1059 24 193 3 97 2201 90 1998 20 2396 90 2446 84 1189 75
43 976 10 885 80 1062 10 1084 46 105 25 98 2224 0 2018 80 2420 60 2471 66 50 1161
44 998 80 906 40 1086 80 1109 68 117 99 - 2247 30 2039 40 2445 80 2496 78 25 1163
45 1021 50 927 -
1111 50 1134 90 528 7 100 2270 - 2060 2470 2522 - 1175
46 1044 20 947 60 1136 20 1160 12 5405 200 4540 4120 4940 5044 - 2950
47 1066 90 968 20 1160 90 1186 34 552 2l b 900 6180- 8180 7410 7566 8 525
43 1089 GO 988 80 1185 60 1210 56 564 400 9080 -- 8240 9880 10088 - 4700
49 1112 30 1009 40 121080 1235 78 576 75 500 11950 10800 12150 - 12610 5176
50 1135 1030- 1235 1261-- 587 600 13620 12360 14820 15132 - 7050
- -
51 1157 70 1050 60 1259 70 1286 22 599 25 700
52 1180 40 1071 20 1284 40 1311 44 611 800 - 15890
18160-
14420
16480
17290
19760
17664
20176 -
8226
9400
63 1203 10 1091 80 1309 10 1336 66 622 75 900
64 1225 80 1112 40 1333 80 1361 88 634
65 1248601188 - 185850.138710 64626
1000
20430 - 18540
22700- 20600
22290 - 22698
24700 25220 - 10575
11750 -
NB. Bacata de 6 lire otomane are curtail de leT 113 Intel 50 Si cea de 21/8 lire
lei 66,76; 1 lira 22,70; 1/2 lira, lei 11,36; 1/4 lei 6,671/2.
Bata de 206 ruble 2260, de 8 ruble [0/2 din imperiale] leT 12,36.
nnArcl 24,70, de 10 EnArcT lei 12,35.
1 livra sterling 26,22. JumOtate Evra sterlinga, lei 12,61.

inst. de Arta Grafice Carol Gobi", 5r I. St. Rasidescu

www.dacoromanica.ro
 VALORt ROM ANE XI

VALORI ROMA NE
IMPRUMUTURI DE STAT
Rents. perpetua 5% ('upon 1/,, Aprilie ei 1/ Octombre
amortisabila din 1881 504 77 r, PI

71 /1 1892 90/0 '114 Ianuarle qi 1 /,, lulie

Rents amortibillt din 1893 . 504 1/,, lanuarie gi 1 /, Ialie
77 /1 ,, 1894 504 1/14 Aprilie gi 1/14 Octombre
11
Imprumutal de 321/, v lanuarie 91 1/14 lulie
milione din 1889 49/0 /1 II
Worn Imprum. de 50 mil. din 1889 PA, 77

idem 274 18904% 11 IP

idem ,, 45 ,, 18914%
Oblig. Ckilor ferate rom. (conc. Schuld- 11

verschreinbung) . . . . .- 54 1 /1. Maid 1/u ploicinbre

Oblig. de Stet Conversiunea, rurala 64 77 77

,, Case pensiT, k 300 . . 10 /s

IMPRUMUTURI COMUNALE
Oblig. ComnneT BucurescT 1883 . . . . 50/0 Cupon 1/,g lanuarie, 1/14 Iulie
73 II 1884 3i 1890 50/0
11 ,, 1/,4 Main, 1/, Noembre
n JP
77 1888 . . . . 5,/o ,) 1/14 Innie, 1/u Decembre
77 1/ 1890 . . . 5%
77 0 1/14 Matti, 1/. Noembre
Tragerile titlurilor la sort! se fac cu o Tuna inainte de data cuponuiuT, area de
Renta Perp. care se amortisaz& prin cumperare qi de obligatiunile CaseT pensiilor,
ea se fee la o land dupil cupon, cand se Si platesc.

IMPRUMUTURI DE SOCIETATI
Serisurl funciare rurale 50 Cupon 1 Ianuarie si 1 tulle st. n.
0 urbane Bucurescl . G,, II /7

,, 0, II Pk 71 JP 1,7

P/ vl 1,10 WO II II 71

Oblig. Basalt 6% PI ,, II
Societatea de Petrol 70/0 1/ 77
SI

ACTIUNI
Banca Nationala a Romaniei . k 500 lei Societ. pentru furniturT militare k 5001e
Banca Agricola a. 500 rem. de Constr. pi Incr. publ. it 260 ,,
Banca RomanieT . , k 200 de basalt artificial si de
Societ. de Asig. Dacia Romania k 200 Ceramic& de la CotrocenT Is 250 n
11 ,, Nationals . . . k 200 pentru fabricarea hartieT k 100 n
de Asig. Mutual& Unirea," a. 100 Exploatarea padurilor en herastrae
13 71 71 II 500 ,, on vapor (E. Goetz et C-e) 250 ,,
II 17 PI PI 1000 ,, Acilunile Soc. pentru exploatarea
de Asig. si reasig.Patria" It 100 minelor din tara. 250 ,,

Inst. de Arte Graflce ,.Carol Gobi", 5r I. 5t. Ra5ide5cu

www.dacoromanica.ro
 T IF A
5ERVICIEL6R TELEGRAF6-P65TALE fl TELEFONICE

fledactarea $i presentarea pe hhrtie simplit sad pe bo- proprietate, nn contract de

nne speciale, conform re- citsittorie, o patents, o di-
telegramelor. gulelor ,prevdrjute la tele- ploma universitarh, etc.
grams. Textul telegramelor nu
Telegramele Sn orT-ce lim- Pentrn corespondents o- pateli comunicat de cut ex-
b& trebue Berle cn carac- cant se puns in dispozitiu- peditorulul sad .destinata-
tere latine. nea publiculuT citrtl cu ex- ruluT, In urine constataril
Telegramelor In limbs pres deschise cu taxa de 25 identitAtir.
stain& li se p6te cere tra- de banl gi carp cu expres Expeditorul sad destina-
duc$iunea In scris in limbs Inchise cu taxa de 50 ban!. tarul all drept de a ceresi
romatall. Telegramele trebue sit fie li se libereze copiT adeverite
Telegramele particulare scrise cu cerndlh. de pe telegrams ce all trans-
nu pot fi redactate de cat Orl-ce etersitturit, adito- ma sad ad primit.
in limbagiul clay sad lim- gire, scriere printre rIndurT Cererile pentru liberare
bagiul cifrat, cu conditiu- sad indreptare de cuvinte, de copiT duph telegrams,
nea Ins& ca, in acest din trebue s& tie aprobate In von parts timbre fiscal de
urma cas, expeditoriT sh de- scris pe originalul telegra- 80 ban! @l vor fi adresate
pund, in ofichil respectiv, mei de expeditor sail man- oficiuluT telegrafic de pre-
dictionarul cifrelor ce intre- datarul add. sentare, alitturandu-se ate
buintdzit pentru. compune- Adresa telegramelor tre- o calk timbrath de tut loll,
rea telegramelor. bue sit fie complebtath cu pentru fie-care copie cerutit.
Telegramele pot fl pre- tote indicatiunile necesaro. Pentru asemenea copil se
sentate fi prin bonurl de Adresa telegramelor pate pi/Reece ei taxa de copie de
telegram ce se depun In fi scrislt si sub o forma, con- 50 banl f e-care eerie de 100
entirle special la thine te- venith, dar in acest cas des- cuvinte sad fractiune.
legraflce, sad se presinth tinatarul trebue aibh Telegramele adresate M.
direct in ghiset. adresa Inregistratit in oil- S. RegeluT, mini@trilor si
Un bon de telegram& cti ciul telegrafic din localitate autorithtilor constituite nu
mal multe cuvinte de cat platind taxa. aunt admise cu copii.
traitors& luT, en indicatiuni Orl-ce destinatar, care ar
speciale, trebue sit fl. pre- dori ca corespondents sa Taxele telegrallee II per-
sentat in ghiset spre a per- telegraficit sh i se predea ceperea ler.
cepe In numerar diferenta sub o mires& convenith, pate
de taxa. cere sit i se Inregistreze a- Francarea telegramelor
DELA confine mal putine dresa sa la oficiul din leen- se face la presentare.
cuvinte nu are drept la res- litate, platind taxa de 50 Taxa unul duvint este de
tituirea diferenteT de taxa. lei pe an plittibilI lnainte. 5 banl pentru fie-care te-
Bonurile de telegrame gk- Expeditorul [mei telegrame legramh in interiorul
site in cutiile speciale sad are facultatea de a-@T lega- cu o supra-tax& de 25 basil
In entiile de scrisorT @i carT lies semnittura sa, el pate pentru fie-care telegramh.
ar confine mal mutts cu- core ca legalisarea sit se Taxa uneT telegratne pen-
vinte de cat d& drept raid- transmit& textual sad nu- tru strhinatate, nu pate IT
ditorilor cu mentinneapen-
trn francare insuflcientit",
....... .
reit tor, se inapoiaza expe- ma! envintele legalisat de maT ink& de 1 led @i 0,6 b.
. . " D. ex, dach ar fl o tele-
Constatarea identitittel gram& de 5 cuvinte pentru
iar In cas and expeditoriT presentatorulul este oblige- Bulgaria sad Serbia, a eft-
ar fi necunoscuti, bonurile torie chnd continutul utter rel taxit este de 60 banT in
de telegrams se consider& telegrams ar da barmen off- acest cas se adaogii dife-
cOute in rebut. ciulul telegrafic de corni renta de 50 b. la taxa in-
Citrtile de visit& telegra- tenon unul fall sad c& con- tern& plus 6 b. pentru chi-
lIce pot servi numaT pen tru tine sari neexacte. tanth, care face In total,
felicitArT. Ele all numal a- Identitatea trebue probatii, 1,05 b.
dresa E}i setnnittura, si nu fie prin martorT, fie prin Totalul taxelor ale cii-
pot confine mal mult de acte sad documents auten- ror unit/ill de banT ar da
trel cuvinte. tice avdnd nn caracter per- Hume nerotunde, se rotun-
Chrtile de visit& telegra- sonal, spre exemplu: o chi- jesc In profited &mint din
fice pot fi presentate la tantit de plat& contributi- 5 In 5 b.
4hiroet In orT-ce cji, scrise uneT, un pasport, un Win de Taxele accesorii se aduogh

Inst. de Arte Grafice Carol Gobi", 5r I. 5t. Ra5idescu

www.dacoromanica.ro
 TARIFA SERVICIELOR PO5TALE RI TELEGRAFICE XIII
pe IMgb taxa ordinara, la Gnilemetele la finale unnT obligat sit inscrie pe tele-
tete telegramele carT ar con- singur pasagid. grama, ei numarinainte de
tine indicatinnl speciale. Expresiumie Impreturate adreslt indicatiunea:
Oficii le telegrafice aunt printr'o tritsurit de Inure Respuns platit. ouvinte
obligate a libera depunitto- sad apostrof, se numara Sad (R. P.. . . cuvinte).
rilor o chitantit in schimbul drept atittea envinte, cite Dace. expeditorul nu a de-
unel taxe fixe de 10 banT s'au intrebnintat pentru a terminat numerui cuvinte-
pentru fie-care telegramit le forma. !or plittite si inscrie indica-
internit sad extern/L. Cu tete acestea numerile tiunea simplaraspuns pla-
Pentru telegramele in- scrise In litere se numdrit tit sad (R. P.), atuncIrds-
terne cu raspuns plittit, se Irina la 16 caraetere drept punsul se considers plittit
percepe taxa chitanteT do atatea cuvinte de cats or! namei ea pentru 10 envinte.
to banT, atat pentru tele- cuprind 5 curie sad litere.
grama presentata, cat ei Se numara. drept o cifrit Telegrame rolOionate.
pentru telegrama rOspuns. punctele ei virgulele CB in-
Pentru telegramele ex- tr.& In formarea numerelor
terne en raspuns platit, taxa precum ei barele de fractir. Expeditorul, voind sit alba
pentru chitanta nu se per- Literile aditogate la cifre, certitudinea uneT exacte
cope de cat o singurit data, pentru a indica numerele transmiterl pentru tele-
ethers. numal 10 banT. ordinare, se nu ner& fie-care grama sa, si dreptul de a
Presentatorul ruler tele- drept o clfre.. Asa d. e.: I se restitui taxa, dm& te-
grams externe, ea bon de legrama se va erona, are
cash., p6te care liberarea Constitutinne (13 Ca- env.
ractere) . . . . . 1 facultatea de a care cola-
uneT chitante, pentru care Representantilor (16) 2 tionarea er.
va plitti taxa de 10 banT. N'avem . . 2
Taxa adeverireT de pri-
Telegramele coresponden- Aniourd'hni . . 2 mire, prin telegraf, este de
tilor de diare adresate de la Au3ourdhui(scris far& 60 ban!, iar prin poetit, este
2 p. m. pan& la 6 diminata, apostrof) 1
de 26 ban!.
beneficiaza de o reducers Ia -md 2
de 3004 din tarifa) ordinar C'est -ii. -dire 4 Telegrame multiple.
telegrafic. Roeiori-de-Vede. . 8
Redactiunile ei adminis- Roeioridevede . 1
&a:0unit diarelor nu pot Newyork Expeditorul uneT tele-
beneficia de reducerea a- New-york 2
gram pate core ca tele-
cordate. corespondentilor. Tlrguljin 1
grama ea se predea In copie
Reducerea de 30 la suit Tirgul-Jid 2
la mai multe pers6ne din-
se apnea numal la taxele Str. Cuibu-cu-Barzit 4
tr'un singur ores sail la o
ordinare ale uneT telegrame, Tata-moeu 2
singurit persona, ins& In
iar nu ei la taxele accesoril. 44 t s (5 cif. ei semne) maT multe domiciliT din s-
Aceste telegrams vor 444 14 (6
1
2
telae! erne. In asemenea
purta ea adresa numal nu- 444,5 (5 1
cas, pe ling& taxa ordinarit
mi rea diarulul. 444,55 t6 el trebue as plittescit ei taxa
Semnatura acestor tele- 10 franc! 60 . . . .
2 accesorie pentru fie-care co-
grame vsa putca fi, sad nu- 8 pie, care este de 50 banT
mete adeverat al corespon- franc! 10,50 .. . . . 2
dentulul, sad un pseudonim 11
11,30
or 30 ...... 3
pentru fie -care eerie do 10
cuvinte sail fractiune.
dre-care, cand corespondeu- . 1
tul este obligat sa semneze Deuu-sute-patru-tlecT 4
in tosul telegramer adovdra- Dou5autepatrucleci IT Telegrame a so anat.'.
tul mime, inscrie In au- caractere) . . .
torisarea ce o are de In B Expeditoral uneT tele-
B. M gram, neavdnd cunoscinte
diare. Emothf (6 litere) .
Telegramele Relate ur- A. R.
2 precise de local itatea Ineare
n6zit aceleaeT renniT. (march. comer() 1 se aft corespondentul add
Taxele percepute, In plus P. ei voesce ea telegrama sit
lin entre se vor restitui a- ti parvie, urmarindu-1, tre-
semenea celor interesatT. Telegrame private urgente. bue ea inscrie Inainte de a-
Tote expresiunile In litn- dresli indica-Outlet& a se
ba romana, Sall In orl -co Expeditorul uneT tele- urintiri" eau (F. S.). si claps
Met limbs straina , cart, grame urgente, platesre pc adresa, numele oraeelor. In
dupit regulele ortografice, anga taxa ordinary ei taxa aea cas taxa se percepe pen-
represintu un cuvint, se nu- pentru urgent& 50 de b. tru atatea telegrame sepa-
merit drept un cuvint. rate in ate localitati se
Maximum lunghneT unuT 116spuns platit. adres6za.
cuvint este 15 cttractere. La telegramele a se ur
Se nurnarit ca cuvint: Expeditorul, voind sir. piu- mari, respunsul plittit se
Sublinierea; tdsca respunsul co cern de percepe numal o singura
Para n ten in corespondentul .va, cite data.

Inst. de Arte Grafice Carol Gdbl", 5r I. $t. Rasidescu

www.dacoromanica.ro
XIV TAMPA BERvICIELoR POSFALE tss TELEORAFICE

Telegrame deqlnate mandate se face puma de Taxote postale,

la localltatile fdtunte antra catre doleful:aril postal!.
.In retells felegrafira. Taxa transportultfi cored.-
Oprirea transmiteref. pondentelor in tat& intinde-
Meet fel de telegrame, rea Romania, este TIT's4-
pot fl expediate: prin expres Expeditorul, pate care a- terea:
as titre oficiul eel mat a- nularea sail oprirea trans- In Interieral tarn st pro-
propiat de local deldina- miteril telegra met ce a pro - vIncIlle limItrofe la 15 b. In
tinnit, s1 anume: sin tat, perlend taxa, care cas de francare si la dublu,
1. C&nd departarea de la Ormine in profitul fisculul Sn cas de netrancare, de fle-
dein' telegra fie de mare cider Mind telegrams s'a care scrisare In greutate de
pans la domiciliul destine- oprit that Inainte de a fi 15 gr. sad fractiune.
tarnlut este cunoscutli o- trans:MBA. Taxa nnel serisort desti.-
ficiultd de origins desti- Oercrea de oprre sad a- natit pentru BnIgarla este:
natant] las& la oficiul de nulare se presinta formal francata 16 b. de fie-care
origins, costul expresulut de catre expeditor sad lin- 16 gr. sad fractinne de 1&
cats 60 ban! pentru fie-care puternicitul sad legal. gr., nefrancatit 80 b. de tie-
chilometru sail fractiune, pa Telegrama Hind trans- care 16 gr.
Rings taxele ordinare ale misa la un field de schlmb Taxa one! sensor! pentru
telegramet cu expres. sail de destinatie, costul te- strillnAtste, fie destinata In
2. Oftnd departarea nu legramel cu care s'ar care Verde Uniunel sad fie des-
este cunoseutA, expeditoru I de Nitre oficiul de originit tinata pentru tart earl ma
one telegrame las& ca de- anularea sad oprirea el, fac parte din Uniune, este:
posit o sum& fixata de oil- cede In sarcina expedito- francata 25 b., nefrancata
ciul de origins pentru costul lulut. 50 b. de 16 gr. sail fractiune
expresulul. Expeditorul pate plan la de 16 gr.
8. Cand la oficiul de des- serviciul taxator si respun- Serlsorlle nefrancate, adre-
tinatiune exist& o legatura sul, care va fi telegrafic sate militarilor si jandar-
telefonica cu localitatea, sad postal. Prin poste, va miler rural! de grade in-
ands este destinatit o tele- plati 26 ban!. feri6re In activitate, vor ft
grama, expeditorul pate cere inctircate la destinatie cu
transmiterea el expresaprin
ServIclul postal.
timbres taxa de plata de
telefon pentru care va plati 15 b. de Ile-care 15 gr. sad
60 b. taxa unet fonograme. fractiune, iar In timp de res-
4. Carol telegrame trebue Presentarea coresponden- bold vor fi scutite.
sit fie trimisitprin postft de telor. Pentru serlsorile destinate
eAtre oficiul telegrafic eel Interlorulal comuneL 10 b.
mat apropiat do localitatea Corespondentele de seri- francata, si dublu nefran-
destinatarulut, trebuie sit sort pot ft predate serviciu- cate.
sorb in preambul prin pos- tut postal In orl-ce mod, din Pentrta eartile postale des-
tit" and telegrama se ex- punctul de vedere al It:chi- chise, simple, 5 b. pentru
pediaza Para alta taxa. de:3Y lor, (gumate, sigilate, Wit Cara, si 10 b. cu r5s-
La telegramele semafo- sail cu crampone de metal). puns platit.
rice se va acne inainte de Corespondenta scrisorilor Pentru clirtIle postale In-
adresa mentiunea semafo- ordinare, In comunele ur- chise, 10 b. in interiorul co-
ricA" care nu se tax6za. bane si rurale trebue de- munet si 15 b. in tarn si
Taxa unel telegrame pusit In cutiile postale, iar pentru provinciile limitrofe.
presehimbata cu bastimente pe chile judetene factorilor Millie Melds de 10 ban!
pa Mare, prin semafor este postall rural! cart circula pe suit Incareate cu dublul in-
1 /ed. acele cal. suficientet cand aunt adre-
Acasts taxi accesorie se Corespondenta de serisorl sate la o alta localitate din
percepe do la expeditor, ordinare, ale caror dimen- tart, do cut acea undo ad
pests taxa ordinary pentru siunt sad volum ar face im- lost depuse.
telegramele adresate basti- posibillt introducerea Lorin Pentra Imprimate de orY-
mentelor pe Mare, si de la cutiile de scrisorT, so vor ce naturit, al'arti de aiare si
destinatar pentru telegra- depune la oficiul postal In publicatiunt periodice, elite
mele cart provin do la basti- prtmirea functionarulul res- b. pentru lie-care 60 gr.
mente. pectiv. sail fractiune.
Telegramele transmise Corespondenta scrisorilor Pentre 4lare si publica-
min stetiunile de cift ferate reeomandate si corespon- tiuni periodice, un ban de
ale StatuluT nu aunt supuse dentele oficiale se pot de- fie-care numar, care Impre-
la alta taxa specials de cat pone numat la ofIcille pos- una cu suplimentul sad &or
taxele prev64ute prin lege. tale, agentil postalt (notari0 cantalri mal mu t ca 60 gr.,
din comunele rurale, agen- iar eand publieatiunea ar
Telegrams niandat. tit postale speciale, biu- trace greutatca de 50 gr., se
rourile autorisate, factorit mal percepo ate un ban de
Emiterea, redactarea, pre- rural! si la statiunile ether fie-care 60 gr. In plus.
darea si plate telegramelor- fcrate. Pachetele cuprin4and mat

Inst. de Arte Grafice Carol GUI", 5r i. 5t. Rasidescu

www.dacoromanica.ro
 TARIFA SERVICIELOR POSTALE HI TELEGRAFICE XV

multe foT din acelasi liar, destinatar, in interiorul td.- hdrtile geografice, catal6-
sad publieatiune sub aceiast I rii, nu aunt minus Ia o timid gels, prospeetele, anuncia-
bandit si sub aceiaqi adresa, taxa; Cu t6te acestea, eels rile si diverseleavisurLim-
as taxliza on cite 11/, ban' cart vor Ii francate numal primatez gravate litogra-
de fie-care 60 Fr. sail frac- pentru interiorul comunet, Nate sau autografiate st, In
tinne de 60 gr., tar cand con- in cas de reexpediere dup& general, t6te tipariturile eau
tine fel din mat multe (Pare destinatar, In on -ce all& reproductlunile obtinute pa
se consider/I si se taxlizit ca comun& din interiorul tacit hirtie, pe pergament eau pa'
imprimatS. vor fi Incareate, in sarcina carton, pew toitlocal tipo-
Peetro birth de afacerT, destinatarulut, flamer cu grafiet, gravure', litografier
pants la 250 gr. 15 b., tar diferentfa taxer de francare. si autografieisauprinort -ce
pests greutatea de 260 gr., alt procedeu mecanic nsor
se percepe cite 8 ban' de Condfflunt spectate de recanoscut, afar& de cat-
He-care 50 gr. sail fractiune. pentru admiterea Is expe- chier gi marina de eerie.
Pentra probe do marital Store a corespondentelor. Sunt asimilate cu impri-
pftel Is 100 gr. cite 8 ban' matele, reproductiunile liner
do fie-care 60 gr. Sall frac- Greutatea serisorilor este copit-tip, Meat& cu condeiuL
thine. ilimitata. sail cu marina de scris cam&
In eas de francare roan- Este oprit a se introduce sunt obtinute printr'un pro-
ticientd, obiectele de cores- In scrisorile ordinare si re- cedeii mecanic de poligrafie
pendent/1, enuntate mat sue, comandate bLnT, valorT in (chromografie, etc.) ; der,
aunt supuse, In sarcina des- hirtie sail obiecte pretlase pentru a se pates bucura
tinatarilor, la dublul 'naafi- de ort-ce naturit; acele cart de moderatiunea portuluT,
cientet. se vor constata ca contin aceste reproductiunttrebue
T6te obiectele de cores- asemenea obiecte, se vor a& fie depuse la ghiseturile
pendent& mentionate mat taxa si expedia la destinit- biurourilor postale, pi In.
sus, pot fl expediate si ca tiune ca mesagerit, far& a numlr de eel putin 20 ex.,.
objects reComandate cand se tine In slime timbrele a- perfect identice.
sunt supuse obligatoriii, la plicate, jar contravenientul Sunt excluse de la mode-
presentare, urm&t. taxe: va fi supus Ia o amend& de ratiunea portulut, timbrele
Taxa ordinary dupd, na- la 10-100 lel. sau formulele de franearer
turn si greutatea sa. Cartile postale din indus- obliterate sail neobliteratet
Taxa Itxd do recomandare tria privet& sent admise la precum si t6te imprimatele
de 25 b. expediere dacit stint de 5/u Co constitue semnul repro-
Expeditorul anal obiect c.m., si aunt francate cu sentativ at unet valort.
recomandat obtine semnd- timbrul mobil de 5 bent. Nu pot fi expediate Cu
tura de primirea obiectulut, Melee cars nu sunt fran- taxa redusit imprimatele al
pletind taxa unuT avis de cats la presentare aunt an- aron text tea modificat
primire de 25 b. deosebit de puss, In sarcina destinata- dupa tiragiU, fie cu mina,
cele-l'alte taxe. midi, la Indoitul taxer. fie prin alutorul unuT pre-
Trimititterul unlit object Acele cart au dimensiunT ceded mecanic, salt a fest
recomandat, care n'aple.tit mat mart, as considerd ca acoperit de Ere -cart semne
ladepunereaobiectultu taxa scrisort 6i trebuesc francate susceptibile de a constitui
avizulul do primire, pate in consecinttl; in cas de ne- un limbagiU conventional.
eere in army, certificarca franeare sail de franeare in- Se permits a se indica pe
remiteriT in maim destine- suficientit aunt supuse la partea din afar& a trimite-
arulut, pi/Wad 25 banl. taxa dubla a francitret scri- reT numele, firma comer-
sorilor, respectiv la dublul Mutat si dumiciliul expedi-
Pereeperea tnxclor. insuficientel. toruluT
Cat-tile postale cart vor De a aclaoga on manape
Expeditorul are faculta- fi lnsotite de obiecte, sail &IA-tile de visit& imprimate,
tea ca, plata taxelor pentru vor avea lipite pe dinsele adresa expeditorulut, titlul
scrisorile ordinare, sIt o fee& probe de inerfurt, aunt ex- precum Si urarT, feli-
la pornire sau la sosire; In cluse de la expediere. eitatiunt, multumiri, com-
cas de nefrancare, destine- Sunt considerate en im- pliments do condoleantd,
tarul este tinut sa achite primate si admise ca atm." sail alte formate de politetlt
taxele exprimate prin tun- la moderatiunea portulut : exprimate in eine! cuvinte
brele aplicate. eartile bropato sail legate, ccl mutt, sad prin initiate
Francarea hind obligate- brosurile, hat-title, note de conventionale.
rie pentru obiectele enume- musied, chrtile de visits, De a indica eau de a mo-
rate mat sue, eels cart no crulile-adrese, probele de difica chiar pa itnprimat,
vor fi eel putin in parte fran- imprimerie Cu sau Mr& ma- cu mina sail printr'un pre-
ate nu li se va da curs ; nuscript, hirtiile acoperite cede' mecanic, data expe-
tar color francate in parte cu puncte In relief, pentru wliereT, semnatura sail firma.
li se va da curs, incAredn- trebuinta orbiter, gravurile, annerciala si profesiunea,
du-se pentru diferent& cu fotogratiile si albumurile, precum pi domicilinl expe-
Indoitul insuficientet. continend fotografii, ca- dit orulut.
Obectele reexpediate dap& drele, desemnele, planurile, De a addoga la probele-

Inst. de Arte Grafice Carol Gobi", 5r I. 5t. Ra5idescu

www.dacoromanica.ro
YVI TARIFA SERVICIELOR POSTALE $I TELEGRAFICE

corectate manuscriptul, si si 'I -ar da pc acela al unol actuale 5i personale, cum

de a face schimblrile of a- corespondents !individuate. Bunt piesele de procednrii,
ditogirile ce se raport& la Imprimatele trebue sit fie actele de orl-ce fel, dre-
corectinne, la form& si la puce, fle sub bandit, pe ru= sate de eittre antoritittT, seri-
tip&rire. In cas de lips& de Iota, /litre don& cartone, In- sorile de trasna, sail cono-
toc, aceste aditiuni, pot 13 Wan toc deschis In !don& samente, facturile, diferi-
fitcute pe foi speciale. ptirti sail la ambele extre- tele documente de servicia
De a corecta erorile de mitittl, sail Intenn plic des- ale societatilor de asigu-
lipar si pe alte imprimate chis, Se nnmal Indoite, ast- rare, copiile sail extractele
afar& de probe. fel, In cat s& nu ascund& de acte, sub seumatura pri-
De a sterge ore -cart pitrtT nature trimitereT, fie, In fine, vatit, scrise pe hilrtie tim-
dintr'un text imprimat pen- legate cu o tar& lesne de brat& sail netimbrat&, par-
Ira a-I face ilisibil. deslegat. t tiunile sea foile de mu-
De a face sit reins& prin Chrtile-adrese si tote im- sic& manuscrise, menus-
7iniT pasagiile textuluT asu- primatele InfiLtisfind forma criptele de city-pail de diare
pra caruia ar dori tine -va si consistenta uneT clirtT ne- expediate isolat, exercitiile
..s& atragit ateirtiunea. indoite,potfi expediate far& corectate ale elerilor.
De a puns sail de a co- bandit, plic, legiitur& sail Hirtiile de afacerl aunt
-recta cu condeiul sail prin indoiturit. admise pin& la greutatea
Jena procedeil mecanic ci- Recto este reservat tim- de 2 klgr., si s& n'aibit pe
frele pe listele de preturT brelor de francare, indica- una din laturile pachetulul
curente, ofertele de anun- tiunilor relative la serviciul mai mult de 45 c.m., iar In
ciurr, cotele de bursit si cir- postal si adresei destinata- form& de sul sit n'aibli mai
+=ladle comerciale si pros- ruluT. Expeditorul are fa- mult de 75 c.m. in lungime
pectele, precum si numele cultatea de a insemna acolo si 10 c.m. in grosime.
-voiaiorulid, data Ii numele numele sail, profesiunea si Imprimatele si hartifie de
iocalitiltiT prin care credo ad rasa sa printr'o stampi lit, afacert trebuesc conditio-
cit sa trace pe avisele de grifey sail orT-ce alt procedea nate ast-fel ca sit se poth
.trecere. tipografic. Buletinele de fi- verifica continutul lor. In
De a indica on mama, pe brillae pot, sa mai aib& in- cas citnd in asemenea trl-
-avisele de pornirea cora- dicatiunen. imprimatit Bu- miter!, s'ar gag eerier! sail
bailor, data acestor por- letin de libritrie" sail Co- adnotatinnl cu caracter de
nirl. manila de librilrie". corespondent& personal& si
De a indica pe artile de Prospectele, anunciurile de actualitate, Intraga tri-
invitatie si convocare, nu- particulare, etc., curl nu fac mitere cede In rebut.
mele invitatuluT, data, sco- parte din corpul sau supli- Probele de mitrfurT nu
iml 11 locul reuniuneT. mentul cliarultif sail publi- aunt admise a beneficia de
De a aditoga o dedicatie catiunil, afar& dac& si ele moderatiunett portuluT, de
ire carp', hartiT de music., vor fi separat francate ca cat dna sint puss In pungT,
diare, fotografiT si gravuid, imprimate. cutil sau plicurT mobile, pen-
.ciirtl de Craciun si de Anul Pachetele cu imprimate, tru a permits o verifieare
non, precum si de a al&tura ()lire sail publicatiunT pe- user&.
factura regpectiva. riodice aunt admise pin& la Ele nu pot avea nicT o va-
In buletinul de comandit greutatea de 2 klgr., si nu 16re comerciallt, nicT nu pot
aaru do subscripiiune rela- trebue s& alb& pe una din purta vre-o scriere de man&
tive la uvragl de libiitrie, laturile lor, mat mult de 45 afar& de numele sau firma
eartr, diare, gravurT, piese cm., iar in form& de sill sit social& a trimitatorului, a-
do IlltISiCk de a ind.ca cu nu alb& mai mult de 75 c.m. dresa destinaturuluT, o mar-
yntlna uvragele cerute sau in lungime si 10 grosime. e& de fabric& eau de co-
oferite, si de a sterge sau Pontru francarea diarelor mercitt, numere de ordine,
-sublimity tot sau o parte din se pot intrebuintitsi Londe preturT si indicatiuni rela-
-comunicatiunile imprimate. cu thnbru incrustat. tive la greutate, la masut
De a culora cadrele de mo- Citrtile de Industrie pri- si la dimen lone, precum
ilk, hail le geografice, etc. vatiL pe earl sta imprimat si la cantitatea disponibil
De a adaogn cu mitna salt mentiunea. chill postale", au tole ce aunt necesare
printr un procedeu mecanty pot li minds ca imprimate pentru a precise prove-
I t pus, niilc t date din dinre dna nu s'a stria, sau nu 'dente si nature milrfeT.
$i publicatiunIp riodice tit- s'a imprimat pe dinsele nici I le Irebuesccond tionate
lul, data, nu nerul si adreca un fel de t xt, adresit sau ast-fel ca an se pet& verb-
publicatiund din care este sem nitturit. fica continutul lor. In cas
-extras articolul. Sunt ci nsiderate ca hartiI cand in asemenea trimiterI
Afarit de exceptiunile men- de of tceri si admise ca a- s'ar gatgi, fie scrisorl, fie
tionate prin articolul de feta, tart In moderatiunca por- adnotatiunT cu caracter de
aunt oprite ad &oinle fit - tulut, tote piesele si docu- corespondent& personal& si
cute cu condeiul sau prin mentele, scrise sail desert).- de actualitate, intraga tri-
vre-un procedeu mccnnic, nate, in totil sail In parte, mitere cede in rebut.
cart ar lua imprm t tuluT Ca- cu mann, cad nu au carac- Obiectele de sticlit, tri
ractcrul situ de generalitate tetul noel corespondente miterile de licbide, uleinr,

Inst. de Arte Grace Carol Gobl", 5r I. 5t. Rasidescu

www.dacoromanica.ro
 TARIFA SERVICIELOR POSTALE $1 TELEGRAFICE
corpurl grase, prafurT us-
cate colorante sail nu, pre-
cum ei trimiterile de albine
vit aunt admise in trans-
port ca probe de marfurT,
bine inchise.
Obiectele de stield, trebue
sit fie impachetate solid,
ast-fel ca sit Inlature orl-ce
pericol pentru corespon -
dente ei functionarT.
Lichidele, uleiurile ei cor-
purile grase earl so topese
cu inlesnire, imbue sit fie
introduse In flactme de afi-
eld, Inchise hermetic ei puse
separate, intr'o cutie de
lemn, =Out& en tarite de
lemn, bumbac, sad materil
spongiose suficiente pentru
a absorb' lichidul In ens de
spargerea fiaconuluI. In fine
cutia trebue act fie inching
in toe de metal sail lemn,
cu capac ineurupat,saii do
piele tare ei road.
Corpurile grase ce se to-
pose mai grad, precum aunt
alifiile, sapunul mole, rd-
sinele, etc., al cliror trans-
port, ofer& mar putine in-
conveniente, trebue as fie
inchise =MOM intr'o an-
velopa, (cutie, pungd, de
pinza, pergament, etc.) pusit
si acdsta Trite a doua cu-
tie de lemn, de metal sad
de piele tare ei grOsit.
Prafurile uscate colorante
sad nu, trebue as fib puse
in entii do carton, earl ei
ele se pun Intr'o pungi de
pima sad de pergament.
Albinele vil trebue sit fie 350 gr.; jar acelea cu va- serise d'aaupra adreseIsaii
puse In =UT de lama cu 16re comerciald., vor ft en- In coltul sting inferior.
reSuflatorl de plinzd, dds11 de
metal, si Incluse ast-fel in
cat as evite ore -ce pericol
si sii permits verificarea
continutulul.
Sunt admise ei obiectele
de istorie naturalii, animals,
plant uscate sad conser-
vate, specimene geologice,
etc., a cdror trimitere nu
se face intr'un atop comer-
cial ei al carer ambalagid
este conform prescriptinni-
ler generale.
Probele de mlirfuri aunt
admise pin& la greutatea
de 350 gr. lid cu dimensiu-
nile maxitne de 80 c.m. In
lungime, 20 in Ultima ei 10
In grosime; jar and aunt
in fowl& de sill se admit
pang la 80 cm. In lungime,
si 15 in grosime, afard de
inst. de Arte Grafice Carol Gobi", 5r I. 5t. Ra5ide5cu
Anuarul Buaurescilor.
XVII
probele de mettle, car! se guranta despre prodarea 0-
admit pink la greutatea de biectulul add, In primirea
550 gr. taxate ca ei tale cu destinatarulul, pole core,
greutate de 350 gr. pldtind po langit taxa or-
Sgminta de gandacT de dinard, o tax& accesorie, ca
miltase este admis& a. se ex- at fie expediat recomandat.
Podia ca probe numal ping, La obiectele recomandate
la greutatea de 15 gr. cu ramburs, adeverinta tre-
Mittlisariile aunt admise bue sit cuprindd ei indica-
ca probe numai pind la gre- tiunea pentru suma ram-
utatea de 100 gr. bursuluT; de asemenea cand
Probele de marfurl Cu o ad fost predate cu avis de
valgre comerciald, fonnd, primire, trebue as cuprinda
greutate al dimensiunT mai ei indicatiunea A. R.
marl de cat tale fixate mai Expeditorul, p6te ad.-al no-
sus, precum ei acele cad, teze adresa pe verso obiec-
contin and obiecte de naturli tului spre restituirea even-
a murddri sad deteriora tale tuald.
l'alte corespondente ei ne- Nu se admit co,recoman-
Impachetate in conformitate date obiectele avend adresa
Cu regulele prescrise. indicatd. prin initials, sad
Dacit la oficiul de desti- scrisil cu creionul; obiec-
natiune, se constatil cd o tele nefrancate.
trimitere de probe de mar- Corespondentele recoman-
furl are o greutate mai mare date Mani de probele de
de cat cea admisg, sad con- milrfurT, aunt admise la ex-
tine obiecte de o valgre co- pediere cu ramburs pint la
merciall, trimiterea se viz suma de 500 lei incluaiv,
con sidera ea mesagerie Tara platind taxa uneT corespon-
valore declaratti ei taxata dente recomandate. Asupra
In consecintd. rambursuluT an percepe in
Probele de md.rfurT sosite oficiul de destinatie 10 b.
din strainatate, cari contin Sums rambursulul trebud
obiecte, avdnd o valgre co- it fie aerie& po patios adre-
merciald, vor fl trimise biu- sel trimiterel In lel ei haul,
rouluT vamal, cal mar apro- cu oaractere latine In liters
piat, spre a fi supuse la, ei in cifre! TATA ritsilturl sail
formalitatl vamale. scrierT pnntre rindurT. 'me-
Se vor incitrca cu taxa de dial dedesubt trebue all se
mesageriT, Tara valgre de- aerie numele ei adresa ea-
claratd, probele de milrfurT poditorulul, asemenea in
sosite din straindtate, cu caractere latine. T6 te aceste
greutatea mai mare de cat indicatiuni trebue sit fie
pose ei in taxa pe valgre. In can egad destinatarul
Este permis de a reuni nnul object recomandat au
Intr'o aceiaaT trimitere, ramburs nu va plat' ram-
probe de marfurr, imprimate bursul In timp de 7 dile,
ei hartil de afacerl, Ins& fie- socotit din diva a doua a
care object, lust isolat, at sosiriT, obiectul an va Ina-
nu treca poste limitele ce -I poia la tugging.
aunt aplicabile, in ceea-ce Suma incasatil de la des-
priveace greutatea ai dimen- tinataril corespondent.elor
siunea; ca greutatea totald recomandate cu ramburs,
sit nu trdca poste 2 klgr. chip& deducerea taxer ordi-
de trimiterT; ea taxa mi- nare a mandatului, a retri-
nima at fie de 15 bans (keg butiel de 10 bant ei 5 banl
trimiterea confine harta de costul cartonuluT-mandat,
afacerl, ei de 6 ban! dad{ se restul se va converti intr'un
compune din imprimate ei mandat postal care se va
probe de marfurT. expedia deachia expedito-
rulul.
Corespondents recomandate Obiectele recomandate,
el cu ramburs. inciircate cu rambursl pot
ft reexpediate In intenorul
ExpeditornI until cores- tgrii, dupil destinatail, fiird.
pondents voind a avea si- Mel un. adaos de taxe.
11
www.dacoromanica.ro
XVIII TARIFA SERVICIELOR -POSTALE I TELEGRAFICE

Expedttoral unuT object pritn5scit diare si publica- Corespondent In rebut.

recomandat, p6te cere, pit- tiunT periodic ce apar In
tind, pe Unit taxa ordi- orT-ce punct at t.eriT, art La destinatie earl In re-
matt gi cea de vecomandatie dreptul a cere la orT-care 0- but tate obiectele nefran-
si taxa accesorie de 25 b. field postal al statuluT sa li cate sari insuficient fran-
se procure, plittind: cate, cart nu se pot retnite
Retratetrea eorespondentelor, Pretul dtarulul flxat pen- destinatarilor.
modillearea ad reset. tru 10calitatea undo apare, Lista acestor oblecte si
costul transportuluT, si un numole interesatilor se ve
Expeditorul unuT object, drept de comision de dot publica prin Mona-. Oficial.
pate cere modificarea adre- la sutit care nu pate fl mai Obiectole si documentele
sel sari retrageren rut do la mic de 25 banT pentru fie- de valare, gitsite In tritni-
postit, justificandu-sT iden- care liar. terile cadute In rebut, se
titatea si dand informatiu- Pentru tole internationale vor tine In dispositia color
nile necesare pentru ac5sta. se va urma conform aran- interesati timp do trel ant
Cererea trebue facia& in tamentelor speciale. de la data publicaril prin-
sells prin petitie thnbrata. Statul nu lea nict o res- Mona. Oficial, dup6 care a
Justificarea identitatil se pundere pentru restituirea lorile so vor face venit ex-
face pentru scrisorile reco- pretuluT de abonament si a traordinar, jar cele-Palte
mandate, presentand reel- taxelor Incasate sand diarul oblecte se distrug.
pisa co i s'a liberat la de- snit publicatiunea ar inceta. Corespondentele, earl, de s-
punerea obiectuluT lapostit. Reclamatiunile p e n tr u cbise, nu lead putut remite
Pentru corespondentele 'ipsa de foT trebuesc hicuto nick expeditorilor, nicT des-
simple, expeditorul tre bue oficiuluf respectiv, pentru tinatarilor, precum si actcle
sa presinte un faximil In- cotidiane, in 24 ore dupit so- si documentele de val6re
tocmaT obiectulul reclamat, siren curseT; jar pentru pu- gtsite in ele, nereclamate-
d. ex. pentru 0 scristore sit blicatiunile periodice 24 ore In termenul de 3 ant, so
presinte un plic cu adresa dap& epoca fixatit pentru a- vor vindo In folosul statuluf.
scris& intocmal cum era pli- paritia numtrulul ce 'T-a Corespondentele rebuturT
eul scrisorit a cruel retra- lipsit. In cas contrarifi foile reclamate se vor restitui ce-
gere sail modificare de a- lips5 nu se pot procure de lor in drept, time Hind In-
tires& so core. cat platind costul lor. crtrcate cu taxe el vor tre-
Retrageroa obiectuluT nu Cand vre-unul din abonatT bui sa le acbite.
tlt dreptul expeditorulul la isT achitnbil dorniciliul, tre- Taxele incasatepentru re-
restituirea taxelpentru tim- bue sit comunice In scris buturile restituite, se vor
brele aplicate pe object. oflciuluT respectiv. face venit extraordinar.
('and Insii obiectul ar fl fost
nefrancat si nu ar fi apucat SerrIclul abonamentelor Is
86 fie expediat, expeditorul easlite postale. ServIclul mandatelor postale
on este print sit plitt6scrt
nicT o tax/14 jar sand a fost OrT-ce pers6n6, care ar Oficiile postale si statin-
expediat, el este tinut sit a- dori sit-s1 primer:Ica singura Dile de cab feratit, cart In-
chite taxele cu earl va fi corespondentele ce IT aunt deplinesc serviciul postal,,
Inettrcat. Cererea de retra- adresate la oficiul postal, emit ei achitit mandate pos-
gere se face prin telegraf are dreptul a core a& i se tale, pentru si din interm-
sail prin postit. reserve o clisutit postalit, rul t6riT en e val6re maxima
Ctnd cererea este facuti pentru acest seep, platind de 500 lei pentru fie-care
prin telegraf, expeditorul cu anticipatie taxa de dot mandat.
este tinut at plittdsc& taxa lei pe lunt. AgentiT special! si factorir
telegrameT respective, jar Reservarea and clisnte, rural!, In drumul for achitit
tend este flteutit prin postit, are de consecint&Incetarea mandate si primesc depn-
va plilti taxa uneT scrisorl orl-carer distribuirl de co- nerT, ins& de o val6re mat
recomandate. respondent& la domiciliii. micit.
Abonamentele la citsute Mandatelo postale se foe
Sem-lard abonanientelor se fee pe o lint Ins& ince- pe formulare pe cart publi-
pentra 4iare si publicatiunT pend de la prima di &Inner. cut si le procurit de la ofi-
periodic. Citsuta postalit, nu scu- dile postale, de la agentiT
tescerpe nimeni de plats ime- special!, de la factotiT ru-
Serviciul abonamentelor diata a taxelor cu cart suit ral!, biurourt autorisate, de
pentru cliare si publieatiunl Incarcate eorespondentele. la statiunile de care ferata
periodice cuprinde: Coresponderrtele depose si de In debitantil de timbre.
Abonamentele administra- In castle nu pot fl reels- Costul until formular este
tiilor de (Pare si publica- mate de abonatT de cat in de 6 b. represintat prin tim-
final periodic pentru dis- orele c&nd oficiul este des- brul incrustat; formularele
tribuirea foilor la destina- chis pentru public si se li- stricate nu se schimbit.
tie prin liste Cu nurnele a- bertSzit flume in maincle a- Taxa pentru valarea man-
bonatilor. bonatilor sail color autori- datelor postale este deose-
Pers6nele cart voiesc sit satT de &moil'. bitit de costul formularulur

Iri5t. de Arte Grafice Carol Gobi", 5r I. 5t. Ra5idescu

www.dacoromanica.ro
 TARIFA SERVICIELOR POSTALE $1 TELEGRAFICE XIX

5i so incasdzt prin timbre d -IuT vabirea am (late do destinatar insusT Ht

aplicate pe mandate. primit'o in numerar. se va stabili bite local itate.
Pentru o valor pan& la Cirmaza semnatura). Presentatorul until man-
10 lel inclusiv, taxa este de Acea senmittura trebue dat postal, fAcend cerere in
10 b. Pentru mandatele de sit fie legalizatit. scris prin oficiul de originii,
la 10 1. pinit la 200 1. 25 b., In maul cand destinatarul pate aft retragit mandatul
pentru fie-care 25 leT sail nu scie carte, sail um este sail sd autorizezo plata in
fractiune Ate 25 banT. cunoscut functionaruluT, milinele uneT alto person.
De la 200 pinit la 500 lei, care face plata si Mei nu Taxele pentru expediarea
taxa cresce cu 50 b. de fie- produce acte cu cad sit-sT unor asemnea cererT, fie te-
care ant/I do lei saiv fracti- justi f ice identitatea, senena- legratico, fie postale, privese
une. In aceste taxe nu intrit tura trebue sit fie legalizata pe depunaterul mandatului.
costul cartonuluT de 5 b. de o autoritate comunalit
AcOstit progresiune de 50 sail polifienescit. Sertidol ineasarif
bani pent( u fie-care sun, de Cana inst o persemit cu- eapanolor 1i efectelor de eo-
lei unnazit inainte la man- noscuta 6isolvabiltface de- Inertia.
datele de ramburs, a caror claratie in scris pe mandat
valor maxima este admisit ca 15I ica respunderea, si Sunt admise la incasaro
pin& la suma de 1.000 leT. garantez5. identitatea bene- prin posta: chitantele, lac-
Mandatele postale ce se ficiarulut, oficiul do desti- turile, biletele la ordine,
depun spre expediere, se natie pate achita mandatul politele, cupOnele de dobindI
serif( de depunaltor in mod 5i in milinele beneficiaruluT si de dividcndo, titlurl a-
Jisibil, fitrit corecturT, rasa- care va atesta, prin punere mortisate si,in general, tote
turf sail aditogirT; pe cupo- de deget, primirea banilo valorile comerciale sau al-
nul mandatulul se aerie va- Mandatele postale aunt tele, pi/10bn fitra cheltueli
16rea in cifre, numele, pro- considerate ca in regull a- si a etror summit nu trace
numele si adresa depunit- chitate de clitre oficiul des- de trimitere peste 1.000 lei.
torulul si pe cat spatiul per- tinatar numal (tacit vor fi On valor depusa la
mite pate adlioga orl-ce co- Investite pe verso cu sem- post& spre incasaro trebuc:
respondentit relativA. n &tura destinataruluT, a ple- sit fie sigma& la dreptul do
Pe corpul mandatuluT se nipotentiarulul ncestui a saa timbru, sit fie trecutlt in-
aerie valarea In cifre, repe- chiar a depunittorului su- tr'un borderoa.
tatit In litere pe rubrica um- met si atampila de achitare Valarea de incasat sa
brita, numele 5i pronumele a oficiulul respectiv. parte indicatiunea ((lima in
deatinataruluT, profesiunea Mandatele adresate mino- litere (cu caractere latine)
strada 5i nurherul easel, lo- rilor, interdisilor, elevilor exprimatit in limba romanit
cul de destinatiune; tate a- internatT In institute si sol- si in moneda terit, (1. si b.)
cestea redactate In limba datilor incasarmati, pot fi numele 5i adresa debitorului
romftnit, scrierea cu carac- achitate In mAinile tutori- precum si subscrierea pen-
tere latine 5i dire arabe. lor, directorului de Institut tru achit a depunittorului.
Mandatele postale impre- si comandantilor respectivl, Sit fie depusa impreunit
unit cu valarea inscrisit in- ramanand respundetori eit- cu horderoul de incasaro
tr'insele, se depun la ofi eine tre administratia postelor intr'un plc adresat ca seri-
po5tale numal in orele In pentru reclamatiunile ivite. sore recomandata oficiulut
carT aunt deachiae publi - CAnd un mandat postal postal, undo trebue a so
culuT. nu s'ar putea pltti destina- face Ineasarea.
Pentru primirea sumelor tarului, depuniktorul, justi- Anexele Imo! valorT de in-
de trimis prin mandate pos- ficandu-s1 identitatea, pate, casat trebuc sit fie alittu-
tale, noble aunt obligate flicend cerere In scris catre rate pe lingit dinsa.
a libera depunAtorilor gra- oficiul emitent, dispune ca 0 trimitere nu pate con-
tuit chita.nta taiatit din re- plata at se faca In mainele fine mat mult de it valorl,
giatrul cu mateA, investitit unel terte persona din lo- Incasabile de un acelas biu-
on stampila oficiuluT si sem- calitate sail chiar In mainele roil postal, asupra a diferiti
nittura amploiatului primi- destinatarulul, intro locali- debitori in prof tul unel a-
tor. tate undo War fi stabilit. celeast persona.
Mandatele postale aunt In asemenea cos, el tre- Este oprit a se aerie pe
transmiaibile la o a treia bue sit plat6scit taxele pen- borderoul de Incasare alto
persona. Pentru ca posesi- tru cxpediarea comunicitrii adnotaftunt de cat cele a-
unea mandatuluT In mana ce trebue at adreseze ofi- rlitate in formular, sail do
torte! persane sit fie vala- ciuluT destinatar, fie prin a allttura pe langit valorile
bill, trebue ca transmite- postit, fie prin telegraf. de Incasat scrisorT sail note
rea lui sit se fact de cAtre Mandatele postale pot sit, tinOnd loc de corespondenta
primul destinatar prin in- urmitr6seit pe destinatar la intre creditorl 5f debitorl.
dosare, fitcend urmatilrea o nouil destinatiune, fitrit Nu cad sub acOstit inter-
mentiune pe verso manda- nicT o cheltuiala pentru din- dictiune piesele justificative
tuluT: sul sail depunittor, cand o- (conosamentele, compturile
Pentru mine yeti( numAra ficiul destinatar a luat in- Inapoiate, actele de protest)
suma din fattt, la ordinul formatiunT, sail 'T-ail fost carT nu trebuesc predate

Inst. de Arte Grafice Gard G6131", 5r I. St. Rasidescu

www.dacoromanica.ro
XX TARIFA. SERVICIELOR POSTALE $I T ELEGRAFIC E

debitoruluT de cat In casul tribui in interiorul comunel Perceperea taxelor.

and a platit valOrea ce o nude sunt presentare, pinit
insotesce. In greutatea de 5 klg. taxa Ts,xele pentru obiectele
In acelael plic nu se pot fle -citrul object este de 20 b. Mel valor pane, In greu-
pane de cat valor! exigibilo. Pentru pachetelo ei gra- tatea de 5 klgr. precum el
Plicul ce contine valorile purile destinate a se dis- acele en ramburs, slut 0-
de Incasat Cu borderoul de tribui In interiorul VeriT, obigatoril la presenter, Jar
lneasare se Inchide ei se taxa este de 60 b. de fie- pentru cele cu valet. pre-
preda In &eat de catre ex- care object, pane, la greu- cum ei pentru cele ce ad o
peditor, trebuind sit p6rte a- tatea de 21/s klgr., iar pen- greutate maT mare de 5 klg,
dresa esactli a expeditoruluT. tru pachetele pin& la 5 klg. francarea este facultative.
Dealt plicul s'a gasit in taxa cite de 1 led. Obiectele nefrancatc, pe
cutia do scrisorT, francat In Pentru o greutate maT tang& taxele cuvenite, vor
regale, cu timbre In valare mare de 6 klgr., taxele se fl supuse in destinatie la o
echivalentit cu taxa unei sporesc cu 25 b. pentru fle- taxit de 25 b.
scrisorT recomandate de a- care kilogr. sad fractiune, Acesta taxa se va !naves.
cciaeT greutate, el se tra- fie In interiorul comuneT, In facture de mesageriT cu
tezit ca ei cum ar fi fost de- fie in interiorul tern. care se expediazit obiectul,
pus la ghieet. Mind nefran- notftnd'o el pe scriserea de
eat sad francat misuficient, expediVe.
nu se dit curs plicula Taxa pe velar, Cu o scrisere de expedi-
Plata partial& annul feet tie nu se pate trimite maT
nu este admisa. La obiectele carT ad o va- mull de trel obiecte de a-
Fie-care valere trebue sa lore declaratit, deosebit de ceeaeT categorie.
Tie plata& integral el Intro taxa pentru greutate, se Taxa se formezit ei se per-
singurit data, contrarid e- ma! percepo ei taxa pe va- cepe pentru fie-care object
fectul va fi considerat ca lare, pane. la 500 leT inclu- In parte, cand cu o singurd
,r ef usat ei lnapoiat la origins. siv, taxa este de 20 b. scrisere de expeditie se ex-
Depunatorul cerend prin- De la 500 leT pankla 10.000 pediazit in aceeitel adresii,
tr'o adnotatie pe borderod leT inclusiv, se percepe ince doue sad tre! object.
ea, dupil o presentare Met 15 b. de fle-care 500 leT sad Obiectele de mesageriT,
resultat, titlurile sa i-se Ina- fractiune pests taxa prove- cu sad fare, valore decla-
-poeze imediat, sad sit se pre- stuts la aliniatul precedent. rata, se admit la expediere
den altor persona indicate De la valerea de 10.000 1. cu ramburs pine. la concu-
nominal pe borderoil, trebue In sus, se percepe Inca elite renta same! de 1.000 leT.
sa i-se satisface, cererea. 5 b. de fie-care 1.000 leT sad Oficiul poetill de destine-
Sumole incasate dupe ce fractiune. tiune, Insarcinat cu Inca-
se va sclidea retributiunea Scrisorile cu valere decla- sarea rambursulu!, percepe
de 10 b. pentru fie-care e- rata, carT se admit pant la asupra fie-citruT object In-
feet incasat, valerea tim- orT-ce valor, se excepttiza careat cu ramburs, o retri-
brelor flscale aplicate pe e- de In acestit regullt ei se butiune de 10 b.
fecte, el taxa ordinary a taxezii, in ceea-ce privesce Valarea rambursuluT In-
mandatelor poetale, se con- greutatoa, dupe, tarifa scri- easandu-se de la destinatar
vertesc intr'un mandat pos- sorilor recomandate, iar In dupit ce se scade taxa or-
tal, care loin exceptinne, ceea- ce privesce valarea dinar& a mandatuluTpoetal
pate sit he emis !Ana In dupe, tarifa de mesageriT. retributiunea de 10 b. ei 6
1.0001!. Taxa mandatulur b., costul cartonuluT-man-
se calculeza tot-d'auna dupit Oblectele lolumin6Me. dat, se transformit intr'un
same totallt incasate,. mandat postal, care, prin
Valorile de incasat, in exceptinne pentru rambur-
urma schimbarii de reee- 0 bicctele de mesageriT vo- surT, pate 11 pinit in 1.000 1.
dint& a deativatarilor pot fi lumin6se, paste taxa cuve-
reexpediate la noun desti- nit& pentru greutate ei pen- Conditiunt de admItere
natie ei nu dad lac la nicl tru valere, dac& ad rehire Ia oxpedlere prin poeta a 0-
un adaos do taxe. declarate, se maT percepe blectelor de meaagerll, adresa
Valorile earl nu ad putut In plus, jumetate din taxa ei impaelletarea.
fl incasate, se Inapoiazit de- cuvenite pe greutate.
punatorulul. Sant considerate ca vo- Obiectele de mesageriT,
Cause netncasitriT se men- lumin6se obiectele carl ad spre a fl admise a se trans-
ionezit pe o float& allituratit o lungime ma! mare de 1 porta prin poeta, trebue sit
la titlurT, sad pe dosul bor- metre 50 c.m, po una din aibit adresa complectit con-
deroulul special. fetele tor, precum ei acelea form moduluT prescris pen-
carT, dupit felul tor, se In- tru obiectele poetei de seri-
Taxa pe greutate. arca cu greutate ei ad ne- sorT; tmpachotarea sit lie
voe fa age area for in trans- conditionata solid, ast-fel,
port, de no spatid ma! ea sit petit resistain timpul
Coletele sad pachetele ei mare ei de o ingrijire deo- transportuluT pan& Ia local
gropurile destinate a se dis- sebitit. de destinatle.

iist. de Arte Grafice Carol Gobi", 5r I. 5t.Ra5idescu

www.dacoromanica.ro
 TARIFA SERVICIELOR POSTALE 1 TELEGRAFICE XXI

In regulit generale, vale- tinutui Si valdrea obiectu- adresel unuT ohiect expedi a
rile de banT In numerar tre- lul ce Insotesc numele si do- deja, expoditorul va plati
bue sit fie formate in gro- miciliul trimitetoruluT. Taxa unei telegratoe, dace
purl cu volumul cubic o- Scriserea de expeditie tre- avisul se face prin telegraf.
blong, impachetate mai In- bue se, parte in coltul stang Taxa tide scrisorT reco-
taiil in birtie grose i apol inferior acelasi sigilifi aph- mandate, daca avisul se ex-
acoperite cu pInza, musam a cat la incheieturile obiec- pediazit prin poste.
sale piele, fare cusaturT,le- tulul, ()data aplicat eu cern,
gate crucis cu stdrit, fere, de sigilat si apoi reprodus M haul (le primirea obieetulur
nodurT, si sigilate pe in in- alaturT cu tus, iar in coltul de cadre destinutar.
cheeturT si capetele sidrei drept superior un timbre
cu care, tare. fiscal de to b., conform le- Expeditorul unuT object
Este oprit a se tntrebu- git timbruluT; scrisorilo de de mesageril are dreptul
inta pentru sigilarea obiec- expeditie ce Insotesc pache- core se i se procureun axis
telor de tnesageril, nasturT, tele litre valdre declarata, de primirea obieetttild de
degetare, monete antice, nesigilate, aunt dispeusate dB re destinat ar,
diet si alte asemenea cart, de sigilid.
nu pot fi considerate ca si- Obiectele de mesageriT,
giliT. earl se presinte In oticiile Fails ale reclamatie a mud o-
Valorile mai marl in nu- din orasele cu portofranc, bleat de mesageril.
merar trebuesc a 11 demise afarit de serisdrea de expe-
in caseto sail butoiase de ditie, se vor Insoti si de elite Iii ens, cand obiectul a
Lenin incheiate solid cu cue o deciaratie, a biurouluT ya- fost expediat fere aviz de
si Cu sigiliurile introduse ms! local pentru libera tre- primire, trimitatorul pate
pe la IncheieturT In giturT, cere In interiorul core poitel de a area Mere-
cart nu vorpetrunde deal, Este interdis a so Easeda dintarea exprese a oficiulut
putin letnnul si numaT In sub un singur ambalagid, de destinatie 0, de vafi po-
mitrimea s'giliuluT, ast -fel mai multe corespondente, spill, chi ar a destinataruluT
ca care se nu trace do su- sad obiecte inehise Cu dile- eti, obiectul a fost predat la
prafata lemnuluT. rite adrese, sad a se declara mires& ; pentru ac6sta, el
Valorile in hirtil trebue o valdre mai mare sail anal Pletesce uu timbru de 25 b.
Impachetate In plicurT gran mica. ce se aplicit pe foie de re-
de pinrii si sigilate pe la ciamatje.
incheieturT. Retragerea de la eype- Obiectul fiind taxat en a-
Pachetele cu valdre de- (Here i modilicarea adresel viz de primire, si peren-
claratit trebue sit fie impa- oblectelor de mesageril. du-se, Vila do reelamatie
chaste In pinzil, sad mu- se adrestize din oflciu fora
seum sad in mail de lenin, plate.
eAnd eontinutul este fragil Expeditorul unuT object
legate si sigilate ca si gro- de mesageriT, are dreptul,
purile do bani. probandu-si identitatea, de I'erccperea tamelor.
Vinaturile (le tot felui eum a core prin petitiune tim-
si alte trimiterT earl, prin brat5,, retragerea obiectuluT Pentru Inlesnireapresen-
natura tor, nu necesitit o s55, fie la punctul de por- teriT la ghiset a obtectelor
impachetare proprid disii, n ire, fle is cel de destinatie, inregistrate, se pun in yin-
se admit nelmpachetate la dace obiectul nu va fi fost dare livrete de recipise.
expediere, purtAnd, atasat expediat, i se va restitui Livrete cu 50 recip. ,C04,
la dinsele, un carton sae taxa depusit In cas de Iran- tend 1 lea i cu 100 recip.
etichete de Minn, pe care care, oprindu-se un drept costfind 2 let
se fie scrisit adresa desti- fix de 25 banT; ac6stil tax& Posesorul units livret de
natarulut se va plitti sj pentru obiec- recipise este obligat ca Ina-
Cand un object de mesa- tele neirancate i neexpe- inte de predarea In ghiset
geril va fi fost defectuos diate in cas de retragero ; a unui object postal, sit-'I
impachetat, din care cause obiectul find expediat frau- tr6cit in colonele livretuluT.
In eursul transportuluT s'ar cat, expeditortti va achita
deteriora si ar necesita se taxa pentru parcursul efee- Percepere i vdrsarea
fie relmpachetat, cheltuelilo tuat in Intarcere.
ocasionate postei cad in sar- Davit obiectul a lost nc- taxelor.
cina destinatarului. francat va plati taxa pen-
tru expediere si inapoiare. Pentru eel cc operad prim
Model presenteril. Cererea pentru modifica- biurour`t :
rea adreseT so face tot prin 0,95 bent do flu -care ope-
petitiune adresata oficiului retie vamale, provision pen-
Ohiectele do mesageriT, de origins, si adresa este tru serviciile biuroului de
-frebue se fie hisotite de cote iniediat modificate, dace o- comisiune si expeditiune,
o scrisdre de expeditie, care biectul n'a fost expediat. on -cate colete sosite cu a-
va euprinde adresa com- Atilt pentru retragerea ceiasT curse, ar cuprinde 0-
plecte. a destinataraluT, eon- cat si pentru modificarea peratiunea.

Inst. de Arte Grafice Carol Gobi", 5r I. 5t.Ra5ide5cu

www.dacoromanica.ro
XXII TARIFA SERVICIELOR POSTALESI TELEGRAFICE

0,25 banT pentru lie -care In domiciliii a telegramolor abonatulul sit convorbdacil
colet sail pachet pentru in- prin fonograme. cu top abonatiT aceleasi re-
deplinirea formalitatilor va- In ce privesce trimiterea tele in timpul orelor de ser-
male, deschidere i predare telegramelor telefonate spre vicift stabilite de directiu-
la domiciliii. a se evita erorile, expedi- nea telegrafelor si postelor.
0,75 banT pentru fie-care torul e dator a cere sit se Ni menT nu pote sit se sus-
operatiune vainala de con- repete prin telefon, textul tragft de la plata taxelor
t estatiune, export sail tran- dictat de dinsul si a indrcpta telefonice (le abonament
sit, and asomeni operatittni erorile. intrebuintand aparatele u-
sunt reclamate. Nu se admit telegram te- nuT alt abonat.
Pentru cei ce operdati sin- lefonate in rotelelo urbane Asemenea este interdis
(pH eau prin represintan(it de cat de in 0E)i:tele pu- abonatilor de a inlesni est-
for legal:. blico aflate in oficiile tele- fel de abaterT sub peddpsa
0.20 banT peritru fiecare grafo-postale. de a li se rhlica postal.
colet, dac& 'sT transport& AbonatiT in retele urbane Fac exceptie posturile te-
singurT coletele la domi- nu pot expedia sari priori te- lefonice de la cluburT, ho-
elfin. legrame prin telefon, de cat telurT, stabilimente publice
0,25 banT de fie-care colet dac& plates abonamentul de consumatiunl, cart prin
sail pachet, In casul cand suplimentar. natura Tor, sunt obligate a
vor sit-pT transporte cele- Pentru a ayes dreptul de autorisa Intrebuitarea apa-
tele prin biurourT sailpost& a trimite de In domicilitl fo- ratelor for de cane consu-
undo aliment serviciT e- nograme, precum si dreptul inatoril sau clientiT for 111,1
xietil. de a convorbi afar& din re- plata.
tdua urbank abonatit sunt Ca nd abonamentul nu s'a
SerL letal telefonic. datorl a 'Asa un deposit ba- Wait la epocile fixate sau
nese de eel putin 25 let la dugs 15 Bile, administratia
oficiul telefonic central cu postelor trimite abouatulut
OrT-ce construirT, instal arl care este In legaturk un avis si, dada In termen
si explotarl telefonice so fac Tolegramele telefonate si de opt dile, nu se achit&
do Directiunea telegrafelor fonogramele nu se admit datoria, suspendll usul ins-
si postelor. de cat in limbo. romans. talatiuneT telefonice.
ParticulariT aunt liberi a-pT Flo nu pot trece de 40 Afar& de acdsta, adminis-
face instating, pentru tre- cuvinte, far& adresit. tratia telegrafelor i pos-
buintele Tor. Unitatea de convorbire te- felon este fiber& de a ri-
Ditch ins& acele instal/Le lefonic& e de 5 minute. dice postul telefonic si de
ar strilbate eat publice de Convorbirile earl sting si- a-T aplica legea de urmil-
comunicatiune sail ar exer- guranta public5 sail buna rire pentru sumele datorite
cita o influent& asupra li- cuviinta sunt interdise. davit abonatul persist& a
niilor StatuluT, atuncT Di- Ordinea convorbirilor este: no le achita.
rectiunea General& inter- ConvorbirT de Stat; Pe timpul cat comunica-
vine spre a garanta intere- Particulare urgente; tiile sunt ast-fel Intretupte
:tele generale. Clod pers6na chematil abonamentul curge Inainte
Taxa este invariabilit de n'are telefon la domiciliii, pail& la eel mutt treT lunT.
150 let pentru fie-care insta- atuncT persona chemiltere Pentru taxele datorite pe
latie urbanii. face avis de chemare. trimestru curg6tor se va a-
Pentru cele-alte instate- Abonamente e Incep la 1 plica legea de urmilrire.
tiunT (hip& devil. Aprilie si 1 Octombre ale Directiunea telegrafelor
Fonogramele stint admise lie-cliruT an. pi postelor pbte Inc& sus-
numaT In localitatile cart' un post telefonic sail panda sail chiar desfiinta
nu ail telegraf. orT-ce instalsthine se Infiin- orT-ce post telefonic clad
In retelele urbane, abo- tdza inainte de aceste epocT, abonatul s'ar abate de In
natiT cart pliltesc suplimen- abonatul plittesce analogia respectul buneT cuviinte In
tul reglementar pentru te- cuvenit& din taxa de abo- relatinnile sale telefonice
legrame telefonate, pot tri- nament, pe timpul dela In- cu altI abonatT sail cu admi-
mite telegram telefonate fiintarea postuluT sail insta- nistratia publiek sail cilnd
de la domiciliil la oficia si latiunil pin& la 1 Aprilie, ar refusa a& se conforme
all dreptul sa primdscil prin sail 1 Octombre ale acelu- regulelor stabilite pearl/
fonograme, de la oficiti te- iasT an. serviciul telefonic.
legramele ce le stint desti- Taxele abonamentelor se Suspendarea sail desfiin-
nate si car! le aunt trang- pikes In dou& rate egale tarea unuT post telefonic,
mise si In scris. la inceputul fie-citruT semes- no d& drept Ia nicT un tel
Ins& administratia nu is tru sail si trimestrial, daciL de desplegubire si la nicT o
mid o rdspundere &supra abonatul va cere acdsta. restituire de taxe Incasate
iransmiterel de Ia ofiehl Abonamentul d& dreptul prin anticipare.

1n5t de Arte Grafice Carol Gobi", 5r I. 5t. Ra5ide5cu

www.dacoromanica.ro
 TARIFA SERVICIELOR POSTALE I TELEGRAFICE XXIII

'Tarifa interna pentru taxarea obiectelor de mesagerH of scrisorilor cu Wore declaratd.

pe greutate pentru I 'Taxa pentru %alert:a declarat6 1a pachete,

pachete @i gropurT gropurT yi scrisorT cu valdre
ear I I PI ntru
Pin it la InterI rut
cumnuel
In ru rid
If I
rahloreI. L. B.
r.De le
L. B. ',' V::: Le! 13
greutatea de L. s. L. 137-
le KT de Lel tla le!

5
2

6
2
klgr.
11
20
20
45
1
1
60
-
23
500
1.000,
1.500
-- 20
35
50
31.000
32.000
33.000
4
4
4
10
15
20
71.00D
72.000
73.000
6
6
6
10
15
20
7
8
70
25
1
1
50
75
2.0)0
2.500
- 6580 34.000
35.000
4
4
25
30
74.000
70.000
6
6
25
50
9
10
PP 1
1
20
45
2
2 25 3.01
3.50
- 9a11
36.000
37.000
4
4
85
40
76.000
77.000
6
6
35
40
PP
11 77 1 70 2 60 4.0001 I 25 38.010 4 45 78.000 6 45
12
13
14
77
PI
77
1
2
2
115
20
45
2
8 -
75

25
4.50 11
5.000
5.500
1
1
1
40
55
70
39.000
40.000
41.000
4
4
4
50
55
60
79 000
80.000
81.000
G
6
6
50
55
60
15 2 70 8 50 6.000 1 85 42.000, 4 651 82.000 6 65
16
17
18
7/
,,
2
3
8
95
20
45
3
4
4
-
75

25
6.500
7.000
7.500
2
2
2
15
80
43.0001
44.000
45.000
4
4
4
70
75
80
83.0001
84.0301
85.000
6
6
6
70
75
80
19 5 70 4 60 8.000 2 45 46.000 4 85 86.000 6 85
20
21
22
11 3
4
4
95
20
46
4
5
5
-
75

25
8 500
9.000
9.500
2
2
2
60
75
90
47.000
48.000,
49.000
4
4
5
99 87.000
88.000
89.000
6
6
7
90

-
95

23 50 5
94
05 90.000 05
4 70 5 10.000, 8 05 50.0001 7
24 91.000
25
26 PP
4
5
5
95
20
45
6-
6

6
7r

25
11.030
12.000
13.000
3
3
3
10
15
20
51.000
52.000
53.000
5
6
5
10
15
20
92.000
93.000
7
7
7
10
15
20
27 70 6 50 14.000 3 25 54.000 5 25 94.000 7 23
28
29
30
17

PI
5
6
6
95
20
45
6
7
7
-
75

25
15.000
16.000,
17.000
3
3
3
30
85
40
55.000.
56.000
57.000
5
5
5
30
35
401
95.000
96.000
97.000
7
7
7
30
35
40
31 71 6 70 7 60 18.000 3 45 58.0001 43J 98.000 7 45
19.01
32
33
34
/I
77
6
7
95
20
45
8-
7

8
75

25
20.00
21.0001
3
3
3
50
55
60
59.000
60 600,
61.000
5
5
5
50
55
60
99.000
100.000
101.000
7
7
7
50
65
60
85 71 70 8 60 22.0001 3 65 62.000 5 65 102.000 7 65
36 77 7 95 8 75 23.0001 8 70 63.00 9 70, 103.000 7 70
37 Pt 8 20 9 24 000' 3 75 64.00 5 70 104.000 7 75
38 8 45 9 25 25.000 8 80 mom; 5 80 105.001 7 80
39 77 8 70 9 50 26.000, 3 85 M000 5 8: 106.001 7 85
40
41
42
9
9
8 95
20
45
9
10
10
-
73

25
27.000
28.00
29.00
3
4
90
95
67.0010
68.00t
69.001
5
5
6
9
9
107.000
108.000
109.001
7
7
8
90
-
95

43
44
45
PI
Pf
9
9
10
70
95
20
10
10
11
50
75
30.000 4 05 70.001 6
- -- --
05' 110 000 8 05

-
46 10 45 11
47
48
77 10
10
70
95
11
11
25
50
75
- _J
77
49 11 20 12
50 11 45 12 25

Pentru fle-care 1.000 leT maT mutt cite 5 ban!.

1) Scrisorile cu valdre declarati, francate sad nefrancate, In ceea-ce privesce greu-
tatea, se taxezi &mil tarifa scrisorilor recomandate.
2) La trimiterile volumindse se parcepe o supra-taxi, de 50 la sutlt din taxa pe greutate.
3) Orl-ce trimitere nefrancatil in presentare, este supusi la o supra taxi de 25 ban!.
4) Pentru distribuirea la domicilii, taxa de factagift este 20 banl pentru un obiect
pin& la 5 kilograme si de 50 ban! pentru un obiect mai grad de 5 kilograme.
5) Pentru orl-ce trimitere. care nu este ridicati In timp de 8 dile din, ofleli, se pill-
tesce pentru fie-care di de fntirdiere cite 10 banT taxi de magazinagiG.
6) Sunt admise In serviciul intern, obiecte Incarnate cu ramburs pini la 1.000 lel

Inst. de Arte Grafice Carol MI", 5r I. 5t. Ra5ide5cu

www.dacoromanica.ro
 MESTJR1 bE L'UNGIME 0
Mimi. Sorban-1,0dd (Muntenia =8 palme; (1 palmli= 10 degete; 1 deget =10 liniT;) = in. 1,9665
,, Constantin-Veda (Brancoveanu) Muntenia) = (8 palme; palma 8 degete; degetul 10 liniT); m m. 02.
Moldoveneec (Gospodar). = (8 palme; palma = 8 palmace; palmacul =i12 linil;)= m. 2,23, ca sub-Tinpartirea stitnjenu- 'CS
luT este pumnul=2/, din palma optimaia.
Prajina = 3 stallion); lantul =10 stlinienT; funia sail ()Noma = 10, sea 20 sad 25 stilnj.
Cotul Munteneso 8 rupT; (rupul =2 greff;) = metri 0,66. CO
Moldovenesc = 8 rupT; rupul =2 gretl;) = metri 0.637.
, Halep = 8 rupl; (rupul =2 grefi;) = metri 0,690.
Posta= 10.000 stiinjenT = Poeta MuntendscA = 19 klm. 665 m. Posta Moldovenescd 22 klm., 300 metri. Poata TurcdsciL pentru 4.;
Dobrogea se socutesce la distanta de 2 ore de caldrit cu Intel& medie.
Arsinul sau Zira-i-Mimaril sad 8 st. Turcese! pentru Dobrogea = (24 parmace; partnacul =12 haturT, hatul = 24 noh-
tale,)=-..m. 0,768.
Artinul de bowl. (cotul) = 8 rupT; (rupul = 2 ghiralie) = in. 0,680. e_
Endaze (saii cotul mic) = 8 rapt; (trupul = 16 ghirabe) = 0,650.
Tabela A. Tabloil de nasurile vechi transformate intre ele i side nul metric.
St. herb -Voclii Monte- Cotu :Co
St. Moldovenescl Arisini Zira-i-mimari In Ars' Hn d- Cotul Cotul
neqc In
cotnnIn In'''''e de:dun- de Mun-
tenia In tenia Sn
'Aloldov.
Halep.
,
St. Idol- Arsinul Metri St. Nun- Arsini I Metri St. Mun- t. Mol- Metri Metri Metri 0
dov. Dobrog. tenesc Dobrog. tenesci dov. Metri Metri 'n
Metri
CO
0,8818 2,5943 1,9665 1,1340 2,9420 2,23 0,3399 C)

:,000
0,3855 0,66

0
0,758 0,680 0,650 0,637 0,69

10.1-I 7+1-1010 CT 1,012-.00..001.oCalo710 0a0c003

1
2 1,7637 5,1887 8,9330 2,2080 5,8840 4,46 0,7709 0,6798 1,516 1,360 1,300 1,33 1,274 1,38
3 2,6455 7,7830 5,8995 3,4020

0.01.0 I-h
8,8259 6,69 1,1564 1,0197 2,274 2,010 1,950 1,99 1,911 2,06 0)
4 3,5274 10,3773 7,8660 4,5360 11,7678 8,92 1,5418 1,3596 2,032 2,66 2(548 2,75

LC 0
2,720 2,600 U
5 4,4092 12,9716 9,8325 5,6700 14,7098 11,15 1,9273 2,6996 3,790 3,400 3,250 3,32 3,185 3,44
6 5,2910 15,5660 11,7990 6,8040 17,6517 13,38 2,3127 1,0395 4,648 4,080 3,900 3,98 3,822 4,13 m
7 6,1729 18,1603 13,7655 7,9380 20,5937 16,61 2,6982 2,3794 5,306 4,760 4,550 4,65 4,459 4,82 L

Ca CO CO Pa CO COS = CO al 0 Cr bto
8 7,0547 20,7546 15,732(1 9,0720 23,6356 17,84 3,0837 2,7193 6,440 5,200 5,31 6,096 6,50 w

0 Ca 00 CO iP0 Ca IC 0C O 00 I.-.
6,064
9 7,9365 23,3489 17,6985 10,2059 26,4776

Ca
20,07 3,4691 3,0592 6,822 6,120 5,850 5,98 5,733 6,19

h0
10 8,8184 25,9433 19,6650 11,3399 29,4125 22,30 3,8546 3,3991 7,580 6,800 6,500 6,64 6,370 6,88 0)
20 17,6368 51,8865 89,3300 22,6799 58,8391 44,60 7,7091 6,7982 15,160 13,600 13,000 13,28 12,740 13,76
30 26,4552 77,8208 58,9950 34,0198 88,2586 cr

IN, 1-0
66,90 11,5637 10,1973 22,740 20,400 19,500 19,92 19,110 20,64
40 35,2735 103,7731 78,6600 45,3598 117,6781 89,20 15,4183 13,6964 30,320 27,200 26,000 26,56 25,480 27,52
50 44,0919 129,7164 98,3250 56,6997 147,0976 111,50 19,2729 16,9965 67,900 34,000 32,500 33,20 31,850 34,41 0)
60 52,9103 155,6596 117,9900 68,0397 176,5172 -0

Cd
133,80 23,1274 20,3946 45,480 40,800 39,000 39,84 38,220 41,29
70 61,7287 181,6029 137,6550 79,3796 205,9367 156,10 26,9819 23,7937 53,060 47,600 45,500 46,48 44,590 48,17
80 70,5471 207,5462 157,3200 90,7196 235,3562

en cr. cm
178,40 30,8365 27,1928 60,640 64,400 62,000 53,12 50,960 65,05
90 79,3655 233,4894 176,9850 102,0595 264,7757 (IN
200,70 34,6911 30,5919 68,220 61,200 58,500 69,76 57,380 61,93
100 88,1839 269,4327 196,6500 113,3994 294,1953 223,00 38,5456 39,9910 75,800 68,000 65.000 66,40 63,7 68,61

www.dacoromanica.ro
 Tabela B. Tabloli de transformarea metrilor in

de Inst.
Arvin! Cot Endezi cotul mic Cotul Muntenesc _Cotul Moldovenesc Cotul Halep

AXX VECHI MESURI IN LUNGIME DE METRULUI TRANSFORM.

ArsinT
St. Mold. St. Munt. Zira-i-mi
mart Coti ,RupT Greff Coti RupT Greff 1 CotT RupT Greif CotT RupT Greff Cots RupT Groff
1

1, 1,25

efl ea 1-1
1,12

ee
0,6 4 0,10

00ca ,0 000 Caal azea 0. a 0 0 -1.aa a)ao al0 al 0

1 0,4484 0,5085 1,3193 8 1,5 1 4 1 1 4 1 3
2 0,8969 1,0170 2,6385 2 7 1,1 3 0 1,5 8 0 0,19 3 1 0,24 2 7 0,50
3 1,3453 1,5256 3,9578 4 3 0,6 4 4 1,9 4 4 0,29 4 5 1,36 4 2 1,75
0,48 1,00

i" 0.
5,2770 0,1 6 0,5 6 0 0,38 6 2 5 6

0 02 Cl 62 122 1" 0. .1
4 1,7937 2,0341 5 7 1
0,25

a-
1 0,48 1,60 2

....I-,
1,1

6046.6
5 2,2422 2,5426 6 5963 2 1,7 7 6 7 4 7 6 7

DD
6 2,6900 3,0511 7,9156 8 6 1,2 9 1 1,7 9 0 0,58 9 3 0,72 8 5 1,50
10

0
4 0,76

t
7 8,1390 3,5596 9,2348 10 2 0,7 10 6 0,3 10 0,67 10 7 1,84 1
0,2 0,9 0,77 0,96 11 0,00

al
6 12 12 0 12 4

CD CO 02 CT 1.0 N 1.2, CD
8 8,5874 4,0681 10,5541 11 2 5
0,08 1,25

CC
9 4,0359 4,5767 11,8714 13 1 1,8 13 6 1,5 13 4 0,81 14 1 13 0
10 4,4843 5,0952 18,1926 14 5 1,3 15 3 0,2 15 0 0,96 16 5 1,20 14 4 0,60

0:
26,8852 0,6 30 0,3 80 1,92 31 0,90 29 0 1,00

ppooz
20 8,9686 10,1704 29 8 6 0 8
1,60 43 1,50

Ca -I,
30 13,9529 15,2555 89,5778 44 0 1,9 46 1 0,5 95 1 0,88 47 0 4
40 1,2 1,84 0,80 51 0,00

L0 Mt A.
20,3407 52,7704 58 61 4 62 6

NT
17,9372 6 o,+i GO 1 1
50 22,4215 25,4259 65,9631 78 4 0,5 76 2 0,8 75 2 0,80 78 4 1,00 72 5 0,50

0
60 1,8 0,9 90 1,76 94 1,20 87 1 1,00

L
80,5111 79,1557 88 92 1

O.
26,9058 1 2 2
70 31,3901 35,5962 92,3483 102 7 1,1 107 6 1,1 105 3 0,72 109 7 0,40 101 6 1,50
80 35,8744 40,6814 105,5409 117 6 0,4 125 0 1,2 120 3 1,68 125 4 1,60 116 2 0,00
90 40,8587 46,7666 118,7335 132 2 1.7 138 8 1,4 133 4 0,64 141 2 0,80 180 6 1,50
100 44,8430 50,8518 231,9261 147 0 1,0 153 6 1,6 150 4 1,60 157 0 0,00 1451 2 1,00
Vt
NB. In aceste tabele cifrele A si B notate la stanFa virguleT represintd mffsura in ntregT ale felulul exprimat In capu
tabeleT, cele din drdpta virguleT, atdtea parti din cjece md ale aceleasT mdsurT d. e. in tabela. A, 30 St. Muntenescr Serban-Voda
fac 26 St. Moldovenesd si To--45000 din un stinjen Moldovenese. Echivalentele subdivisiunilor In raport de 1 = 1:: sunt:palma=
12,6 97,76 14,465
1260
degetui = 125
din stinjen; parinacul (dobrogean) in = 416,66
" 10000 ; " i (7 IR R I; 114" = 10000 "Ild = IT 6 6 -IC 0 tmhla = 10000 10000 ;
Arsin ; ast-fel fractiunea 140505020 ne dd un echivalent de 3 palme 6 degete, 4 HniT, cu un rest de din stinjen sad 1.:,5 din
10000.-
Hide, sad 80 St. Muntenesd fac 77 ArsinT vI 180209080 din Ar8in sail 19 parmad, 11 haturl, o nohtal6 ell un rest de 18002040 din Ar-
0,24
k
vin sad din nohtli, (cnntitate en total nftglijabilli).
-4

www.dacoromanica.ro
 ESURi DE SUPRAFATA

Carol Gobi", 5r I. 5t, Rasidescu

Poyonul, care are una din laturl de 72 st. sad 24 prajinT gi cea-lialia, 18 st. sad 6 priliinT sad In total 144 praiinT 0 24 pril-
pin pogonesci sail: 1290 st. = 5012,08 m. 0
Prajina pogonosed, 1.4 din pogon, cu una din laturl pc o lungime de: 3 st. sad 1 priijing, sea-Jana de 18 st. sad 6 priilinl
este = 54 st. sad metri 208,8246.
Prajina 1 , din pogon = 9 st. gad 34,841 metri .
4*
Pogonu/ mic tie via se mesgrii cu pralina de 2 st. 2 palme si 1 pumn, el este egal cu 784 st. 0 sad metri 3031,8231
Pogonu/ nits micsurat cu prillina do. 2 st si 2 palme este egal cu 732 st. sad metri 20.30.2328.
Delnita egaill cu 45 st. D sad metri 0 174,0205.
Falce'a mnidorenesc care n "o o latur0 de 240 st. Mold. sad 80 prtijinI Moldov.; iar cea-laltil. de 12 st. Mold. sad 4 prillinI
sad 8) prOjini finesse! = 2880 st- D Mold. sad 14,322 metri .
Prajina fateesca 1/80 din fulse = 36 st. sad 4 priiiiin sad metri p 179,0244.
\
Prajina patratd moldovenesca II,, din false sad 1/4 din prajina Massa = 9 st. sag metri 44,7561.
Domini (pentru Dobrogea) = 1600 pasI sad arsinI sad zira-i-mimari sad 919 metri Q.
Tabela C. Tablak de transformarea m6stirilor vechi intre ele ft in sistemul metric.
Stg nj. pg.tratT Sorban V. in Stani. pgtr. Mo1do enescl in Metri patran In ArsinI sati pasT (zira)
piltr. In
St. piltr. Metri Arsint St. pittr. Metri Arsinl sad St. pgtr. St. piltr. Pa 0 St. piltr. St piltr. patrap
Mold. pittrall piltr. de Serb: V. patratt Pek'i de Serb.-V. Mold. patr. do Serb: V. Mold. Metri
Dobrogea Dobrogea Dobrogea
1 0,7776 3,9671 6,7305 1,2858 4,9729 8,6551 0,2586 0,2011 1,7405 0,1486 0,1165 0,5746
2 1,5553 7,7342 13.4611 2,5719 9,9458 17,3102 0,5172 0,4022 3,4809 0,2972 0,2311 1,1491
3 2,3329 11,6014 20,1916 3,8578 14.9147 25,9633 0,7758 0,6033 5,9914 0,1457 0,3466 1,7237

Inst. de Arte Grafice

4 3,1108 15,1685 26,9221 5,1438 19,8916 34,0203 1,0344 0,8014 6,9618 0,5943 0,4622 2,2983
8 3,8882 19,3356 33,6527 6,4297 24,8643 43,2754 1,2930 1.0055 8,7023 0,7429 11,5777 2,8720
li 4,6658 23,2027 40,3832 7,7157 29,8374 51,9305 1,5515 1,2065 10,4127 0,8915 0,6932 3,4474
7 5,4435 27,0693 47,1137 9,0016 34,8103 60,5856 1,8101 1,4076 12,1b:12 1.0400 0,8088 4,0219
8 6,2211 30,9370 53,8443 10,2875 39,7832 69,2407 2,0687 1,6087 13,9236 1,1886 0,9243 4,5965
9 6,9948 34,8041 60,5748 11,5735 44,7501 77,8958 2,3273 1,8098 15,6041 1,3372 1,0398 5,1711
10 7,7764 :18,6712 67,3053 12,8594 49,7291) 86,55011 2,58F9 2,0109 17,4045 1,4838 1,1554 5,7456
20 15,5528 77,3424 134,6107 25,7109 99,4580 173,1017 5,1718 4,0218 34,8090 2,9715 2,31,08 17,4913
30 23,3292 116,0136 201,9160 38,5783 149,1870 259,6526 7,7577 6,0321 59,2185 4.4573 3.4662 11,2366
44) 31,1056 154,6849 269,2213 51,4577 198,9160 040,2035 10.1436 8,0431; 69.6180 5,9431 4,6216 22,9826
50 38,8820 193,3561 336,5266 64,2972 248,0450 432,7544 19,9295 10,0515 87,0225 7,4288 5,7769 28,7282
60 46,6584 232,0273 403,8320 77,1666 298,3740 319,3052 15,5154 12,0654 104,4270 8,9146 6,9323 34,4738
70 54,4147 270,69b3 471,1371 90,0160 348,1030 605,8501 18,1013 14,0769 121,8315 10.4003 8,0877 40,2195
80 62,2111 309.3697 333,4426 102,8755 397,8320 692,4007 20,6872 16,0872 139,2360 11,8861 9,2431 45,9651
90 69,9875 318,0409 605.7479 115,7349 447,5610 778,9508 23.2731 18,0981 156,6405 13,3719 10,3985 51,7108
100 7,,7699 386,121 673,033.1 128,5943 197,20(10 865,5008 25,8590 20,1090 174,0150 14.0576 11,5539 57,4504

www.dacoromanica.ro
 Pa bela D. Tabela de transformarea poganelor in falai vice -versa in hectare

Inst.

II
........

VICE-VERSA SI NODI iN VECLII SIIPRAFATA DE MESITR. TRANSF.

0.)
g
P O G O N E I N
Hectare Donumu
FALCI IN
' eetare Dorm=
DONIIMII IN

I FitIcT
Mlle! 1 Pog. i /Ainsift Pogone Fillci i Hectare
gc St. R. ,?1,tr. et.plltr. i metri ei arint St pittr. et. Ott% i marl i arinl ar3inl i stani. st.hfold. i metri
o" v Mold. plan pritrati Moldov * V. pillr. plitratl patr. piltratt I p5trati p5tr.
1 1296 0,1008 0,5012 5. 45 1 2880 2. 1112 1,4322 15. 6 1600 0. 237,72 0. 185 0,0919
2 2592 0,2016 1,0024 10. 91 2 5760 5. 927 2,8644 30. 10 8200 0. 475,45 0. 370 0,1839
a 3888 1, 143 1,5035 15. 136 3 8640 8. 743 4,2966 45. 13 4800 0. 713,17 0. 555 0,2769
4 5184 1,1151 2,0047 20. 181 4 11520 11. 558 6,7288 60. 21 6400 0. 950,89 0. 739 0,3677
5 6480 1,2159 2,6059 25. 226 5 14400 14. 374 7,1610 75. 26 8000 O. 1188,61 0. 924 0,4597
6 7776 2, 287 3,0071 30. 272 6 17280 17. 189 8,5082 90. 31 9600 1. 130,34 O. 1109 0,5516
7 9072 2,1295 3,5083 35. 317 7 20160 20. 5 10,0251 105. 36 11200 1. 368,06 0. 1294 0,6435
8 10368 2,2303 4,0094 40. 362 8 23040 22. 1116 11,9576 120. 41 12800 1. 606,78 0. 1479 0,7354
9 11664 3, 430 4,5106 45. 407 9 25920 25. 932 12,8808 135. 46 14400 1. 843,50 0. 1664 0,8274
10 12960 3,1438 5,0118 50. 453 10 28800 28. 747 14,3220 150. 51 16000 1. 1081,23 0. 1899 0,9193
20 25920 6,2876 10,0236 100. 906 20 57600 57. 198 28,6439 300. 103 32000 3. 866,65 1. 817 1,8386
30 38880 10,1435 15,0354 160. 1358 30 86400 85. 94(1 6 42,9659 960. 154 48000 5. 651,68 1. 2666 2,7579
40 51840 13,2873 20,0472 201. 211 40 115200 114. 397 57,2878 600. 205 64000 7. 436.90 2, 1634 3,6772
50 64800 17,1431 25,0589 251. 664 50 144000 142. 1141 71,6098 750. 256 80000 9. 222,13 3. 603 4,5965
60 77760 20,2869 30,0707 301. 1117 60 172800 171. 695 85,9317 900. 308 96000 11. 7,36 3. 2452 5,5158
70 90720 24,1427 35,0825 351. 1569 70 201600 200. 46 100,2537 1050. 359 112000 12. 1088,58 4. 1420 6,4351
80 108680 27,2866 40,0943 402. 422 80 230400 228. 793 114,5756 1200. 410 128000 14. 873,81 5. 389 7,3544
90 116640 31,1424 45,1061 452. 875 90 269200 257. 245 128,8076 1350. 461 144000 16. 659,03 6. 2238 8.2737
100 129600 34,2862 50,1179 602. 1328 100 288000 285. 992 143,2195 1500. 512 160000 .18. 444,26 6. 1206 9,1930

Tabela E. Tab toil de transformarea hectarelor in pogone $i

...;
o POGONE FALCI MAS. DOBROGEA .,.., POGONE FALCI MAS. DOBROGEA
Pogone I St. Pogone St. Donumurt Zira x Pog6ne St. FAlci 1 St. Donumuri Zira

1 1 1290 0 2011 10 1405 20 30 1174 23 2778 217 890

2 3 1284 1 1142 21 1209 80 59 1113 20 2727 326 535
8 5 1278 2 273 32 1014 40 79 1052 27 2576 435 180
4 7 1272 2 2281 43 818 50 99 991 34 2625 543 1125

XXVII
5 9 1266 3 1414 54 623 60 119 930 41 2574 652 1070
6 11 1259 4 545 65 427 70 139 869 48 2523 761 715
7 13 1253 4 2556 76 232 80 159 804 55 2472 870 360
8 15 1247 5 1687 87 36 9(1 179 747 02 2421 979 5
9 17 1241 6 818 97 1441 100 199 656 69 2370 1087 1250
10 19 1235 6 2829 108 1245 1000 1995 380 698 660 10877 1300

www.dacoromanica.ro
RXVIII TRANSF. MESUR. VECIII. DE CAPACIT. IN NOUI $I VICE-VERSA

MtSURI DE CAPACITATE
USCATE. Recto Litri
('hula Muntendscit = 10 banitl marl sail 20 mid, = 400 ocale = . . 6 79,268
Banita mare = 40 ocale =
1)
mica (merticul) 20 ocale =
Ocaua = 4 litre salt 8 cinzecurl =
- 67,9263
33,9634
1,69817
Chita Moldoven6se3 = 2 mimic sail 20 dimirlii sail 240 ocale = . . : 4 30,
Mer(a 14 Chilli = 10 dimirlil sail 120 ocale =
Ditnirlia (banita) = 12 ocale =
Ocaua = 4 litre sail 8 cinczecurl -
- 2 15,-
21,500
1,79167
Chita (Dobrogea) = S bonito = 37,-
Cutul (banita) = 10 ocale 4,625
Ocaua = 400 dramurT = 0,4625

Tabloii de transformarea mesurilor vechi de capacitate in

hectolitri si vice-versa.
Tabela F.
Dogeb ro -
Muntenia Moldova a HectoTitru in

Banita Chi la Banita Chula Chila Moldova Muntenia Dobroga

in bee- in bee-. mica in bee- in hec- Chil. Ban.
tolitri tolitri in litri tolitri tolitri hil. Dim. Chil. Ban. (eutu)

1 0,34 6,79 0,22 4,30 0,37 0. 4,651 0. 2,944 2.5,62

2 0,68 13,59 0,43 8,60 0,74 0. 9,602 O. 5,889 5.3,24
3 1,02 20,38 0,65 12,90 1,11 0.13,954 0 8,833 8.0,86
4 1,36 27,17 0,86 17,20 1,48 0.18,005 0.11,777 10.6,48
5 1,70 33,96 1,08 21,50 1,85 1. 8,256 0.14,722 13.4,10
6 2,04 40,76 4,29 25,80 2,22 1. 7,907 0.17,666 16.1,72
1 2,38 47,65 1,51 30,10 2,59 1.12,668 1. 0,610 18.7,34
8 6,72 54,34 1,72 34,40 2,96 1.17,210 1. 3,555 21.4,96
9 3,06 61,13 1,94 33,70 3,33 2. 1,861 1. 6,499 4.2,38
10 3,40 67,93 2,15 43,00 3,70 2. 6,512 1. 9,493 27.0,20
20 6,79 135,83 4,30 86,00 7,90 4 13,024 2 18,887 54.0,40
3i., 10,19 203,78 6,45 129,00 11,10 6.19,530 4. 8,930 81.0,60
44, 13,59 271,71 8,60 172,00 14,80 9. 6,048 5.17,774 108.0,81)
50 16,98 339,63 10,75 215,00 18,50 11.12,560 7. 7,217 135.1,00
60 20,38 407,56 12,90 238,00 22,20 13.19,072 8.16,660 162 1,201
7b 23,77 475,49 15,05 301,00 25,90 16. 5,684 10. 0,104 189.1,40
80 27,17 543,41 17,20 344,00 29,60 18.12,096 11.15,547 216.1,60
90 30.57 611,34 19,35 387,00 83,30 20.18,608 13. 4,991 243.1,80
10,, 33,96 679,27 21,50 430,00 37,00 23. 5,120 14.14,434 270.2,00
1000 339,63 6792,68 215,00 4800,00 370,00 232.11,020 147. 4,340 2702.4,00

Tabloti de transformarea litrului in mesuri vechi Do brogene.

Tabela G.
Litri In Decalitri Hectolitri Litri in Decalitri Hectolitri
chile in chile in chile chile in chile in chile
banite banite banite banite banite banite

ch. b. ch. b. ch. b. eh. b. ch. b. ch. b.

1 0.0,21624 0.2,1624 2.5,82162 0 0.1,29741 1.4,9744 18.1,72972
2 0.0,43248 0.4,3248 6.3,24324 7 0.1,51368 1.7,1368 18.7,95134
3 0 0,64872 0.6,9872 8.0,86486 8 0.1,72992 2.1,2992 21.4,97296
4 0.0,86496 1.0,6496 10.0,48648 I 9 0.1,94016 2.3,4616 24.2,59458
5 0.1,08120 1.2,8120 13.4,10810 10 0.2,10240 2.5,8240 27.0,21620

In5t. de Arte Grafice Carol Gobi", 5r 1. 5t. Ra5ide5cu

www.dacoromanica.ro
 TRANSF. MIISUR. VECHI DE LICHIDE IN NOW SI VIbE -VERSA XXIX

LICHIDE. Muntenia 'Moldova

Litri Litri
Dadra = 10 ocale =
Ocaua = 4 litril =
_Litra = 2 cinczecurT =..
........... . .
15,200
1 520
0,380
19,880
1,288
0,322
Cine-zecul = 2 ciocane =
Giocanal = 26 dramurT
Drama! = :00 din oca
.
............ 0,190
0,095
0,0038
0,161.
0,0805
0,0032
400

Tablog de trans/'ormarea mesurilor vechi lichide in litri

si vice-versa
Tabela H.
Drammi In Litri Ocala In litri Vedre in Litri Litri in ocale ai dramurT

de do de do de de de de
Mol- Munte- Mol- Monte- Mol- Munte-
deva. Ma dova nia dova nia Moldova Muntenia

1 0,0098 0,0032 1,52 1,288 15,20 12,88 0.263,16 0.810,56

2 0,0076 0,0064 3,04 2,576 30,40 25,76 1.126,31 1.221,12
8 0,0114 0,0097 4,56 8,064 45,60 38,64 1.389,47 2.131,68
4 0,0162 0,0129 6,08 5,154 60,80 51,54 2.252,63 8. 42,24
5 0,0190 0,0161 7,60 6,440 76,00 64,40 3.115,79 3 352,80
6 0,0228 0,0193 9,12 7,728 91.20 77,28 3.378,95 4.263,35
7 0,0266 0,0225 10,64 9,016 106,40 90,16 4.242,11 5.173,92
8 0,0304 0,0268 12,16 10,304 121,60 108,04 6.106,26 6. 84,47
9 0,0342 0,0290 13,68 11,592 136,80 115,92 5.368,42 8.395.03
10 0,0980 0,0322 16,20 12,880 152,00 128,80 6.231,68 7.305,60
20 0,0760 0,0644 30,40 25,760 804,00 257,60 13. 63,16 15.211,11
30 0,1140 0,0966 46,60 38,640 456,00 386,40 19.294,74 23.118,77
40 0,1520 0,1288 60,80 51,520 608,00 515,20 26.126,31 31. 22,36
50 0,1900 0,1610 76,00 64,400 760,00 644,00 32.357,89 38.327,97
60 0,2280 0,1932 91,20 77,280 912,00 772,80 39 189,47 46.233,54
70 0,2660 0,2054 106,40 90,160 1064,00 901,60 48. 21,05 54.139,13
80 0,3040 0,2576 121,60 109,040 1216,00 1030,40 52.259,63 62. 44,75
90 0,3420 0,2898 136,80 115,920 1368,00 1159,20 69. 84,21 69.850,30
100 0,3800 0,3220 152,00 128,800 1520,00 1288,00 65.916,79 77.255,90
1000 3, 80 3, 220 1520,00 1288,000 152 0,00 12800,00 657.357,89 776.159,01

MtSURI DE GREUTATE
GREUTATT Moldova Muntenia
kgr. kgr.
Cauca = 4 litre = 400 dramurT 1 291,- 1. 271,86
Litra = 100 dramurl = 322,75 317,965
Dramul = 4 tenchiurT = 3,2275 3,179.65
Teachiul = . . 0'806876 0,7949126

DOBROGEA.
Klg. Gr.
Cehioa = 4 cAntare = 176 oca , . 225 798
Cdntarul = 44 ocale saii 100 lodre = 66 449,5
Lodra = 100
din cantar z 564,498
Ocaua = 400 dramurl = 1 282,945
Drama! = 16 carate = 3,2073625

inst. de Arte Grafice Carol G6131", 5r I. 5t. Rasidescu

www.dacoromanica.ro
 Inst. de Arte Grafice Carol Gobi", 5r I. 5t. Ra5ide5cu
Tabela de transformarea chilogr. in, ocale 0. vice-versa.
Tabela I.
Dramurile in Ocala In cbilo- Cliilogratne in ocale Transformarea gramuluT in
grame grame el dramurT

DramurT DramurT In Pontluri medicin. austriace

Muntenia Moldova Muntenia Moldova Muntenia Moldova de de usitate in Blunt., Mold. si Dobrogea
Muntenia Moldova
Libre Uncil Drahme Grane

1 3,180 8,228 1,272 1,291 0,315 0,310 0,815 0,310

-,-- -- - 13,714
2
d
4
6,359
9,539
9,455
9.683
2.544
3.816
2,582
3,873
1,229
2,144
1,220
2,130
0,629
0,944
0,620
0,930
-- -- -
27,429
41,143
5
12,719
15,898
12,910
16,138
6,087
6,359
5,161
6,455
3, 58
3,373
3, 39
3,349
1,268
1,673
1,239
1,549
- -- 1.
04,857
8,571
6
7
19,078
22,258
19,365
22.593
7,631
8,903
7,746
9,037
4,287
5,202
4,269
5,169
1,887
2,202
1,859
2,169 -- -- 1
1
22,286
36,000
8
9
10
25,437
28,617
31,797
25,820
29,048
32,275
10,175
11,447
12,719
10,328
11,819
12,910
6,116
7, 31
7,345
6, 79
6,389
7,298
2,516
2,831
9 145
2,479
2,789
3,098
-- -- 1
2
2
49,714
3.429
17,143
20
30
40
63,593
95,390
64,550
96,825
25,437
38,156
25,820
34,730
15,290
23,236
16,197
23, 95
6,/ 290
9,436
6,197
9,296 -- --7 4
6
34,286
61,429

50
127,186
158,983
129,100
161,375
00,874
63,593
51,040
64,560
31,180
39,125
30,393
38,292
12,680
15,725
12,393
15,492 -- 1
1
1
3
8,671
26.714
60
70
190,779
222,570
198,650
220,925
76,312
89,030
77,460
90,370
47, 70
55, 15
46,190
54, 87
18,870
22,015
18,590
21,689 -- 1
1
5
7
42,867
60,000
80
90
100
264.372
286,269
817,965
258,200
290,175
322,750
101,749
114,407
127,186
103,280
116,190
62,360
70,805
61,387
6',285
129,100 9 78.250 9 77,184
25,160
28,305
31.450
24,787
27,885
30.981
-- 2
2
2
4
6
2 17,143
34,286
51,429
1000 3179,6501 3227,600 1271,860 1291.000 *x)786.100 .9 774,240 314.50 309,837 2 4 4 34,286

*) 100 Chi lograme = 1 Quintal sail (lunar = 78 ocale ei 250 dramurl muntene 77 00. 184 dr. mold.
**) 1000 Cbilograme sail tonela sail tone mare, greutatea un metru cub de apit distilata = 10 quintale sail cantaro = 788
orate, 100 dr. muntene = 774 oc. 240 dr. moldov.

www.dacoromanica.ro
 TRANSFORM..TITLIIRILOR VECIIf A METALELOR IN NOUI xxxr

Caratni ca milsurit metaliea, de si nu este o greutte absolut dis, dar este on

report care determinit cite pttrtT de aur pur se coprinde tntr'uu object sail monedit.
do aur In care este sl aliagiii, t i prin urmarc determinit precis pondul anrulut pur
coprins to acel object; in acest setts se numescc 6i Tithc i nuntirul titIttluT indieit
partite de our coprinse In total.
Si ne explicim mal bine: OrT-ce object snit bueatit de aur se .ocotesce eomptt,..a.
din 24 pirtT numite Carafe. Ast-fel: dna. bucata este numaT de cur pur, adici filrft.
nicT un amestec de alt metal, si dice cit bucata are titlul de 24 curate. Dar Hind -cit
ma! tot-d'a-una acam se pune putin aliagii pe ling& aur ea sit -1 faeit mat dar si
prin urmare maT putin usabil prin. frecare, davit s'a pus 24 aramit atund titlul au-
rultd asa amestecat se dice cit este do 23 career; de intrit in amestecriturit "g, ma-
teril str6ine, atuncT titlul este de 22 cart*, si asa ma! Incolo. Cu alte cut into titlul
aratit num6rul caratelor de aur pur ce este in acel cur. Astitklf, dupi sistema de-
cimal& precisiunea merge mull mat departe, eicT unitatea se saeotesce divizati nu
In 24 pir(I, sail in subdivisiunile caratului, ci In una mie pitr(T. (Vadl tabela Iit..1).
Dinatru (dinarius, adicd a decea parte) este un pond special pcntru argint ceea
ce este caratu pentru cur. Dinaru este egal cu 1/, din chilogrttm, si se ((hide in
24 grane. Ast-fel Dinctrit do lined este graduI purititiT argintuluT IntocmaT preettm
caratul este pentru aur. Massa argintuluT se socotesce impirtiti in 12 dinarey jar
dinarul in 24grane. (VedI tabela lit. K).

Trans formarea titlurilor vechi, a metalelor in noui,.

Conversiunea caratelor si Conversiunea dinarelor si

partilor de 1/ din carat, vechile granelor, vechile titluri a
titluri a obiectelor do aur, in obiectelor de argint, in
millieme. millieme.

Tabela J Tabela K
2.- a) a) 4) to
0.) cz 5 E1 a) 5 4 cc
rci 0
-
CL)
to
is
to
a)
'ai
;-.
co
4.)
7-1
CO
c.
<1.)

.4
I=1
cc .
CI) 1-1
cc
Cc
a)

'CO Z....)
r:14

1 1 1 42 13 642 1 3 -13 45 1 83
2 3 2 83 14 583 2 7 14 49 2 167
3 4 3 125 15 625 3 10 15 52 3 250
4 5 4 167 16 667 4 14 16 56 4 333
5 7 5 208 17 708 5 17 17 59i 5 417
6 8 6 250 18 750 6 21 18 63 6 500
7 9 7 292 19 792 7 24 19 66 7 683
8 10 8 333 20 833 8 28 20 69 8 667,
9 12 9 375 21 875 9 31 21 72 9 7501
10 13 10 417 22 917 1-0 35 22 76 10 8331.
20 26 11 468 23 958 11 38 23 80 11 917
30 39 12 500 24 1.0001 12 42 24 83 12 1.000

last. de Arte Grafice Carol Gobi", 5r I. 5t. Rasidescu

www.dacoromanica.ro
404PVIONONS
ARTET-7
+aarrawa.$01~16
C4)4ee aif>
01
Ilt

y*
4e
*
oiErte
.1-
4.4

A a
TIPOGRAFIE LEGATO-111E
LITGGRAF1E 5TERE6TIPIE, etc.
v

I #[
**
f ..e.
i '. . _,

* ko .

\
I
,
,,..
vt,* A SE1CCESOR
*
,A
1

'\ 4e'a0//..1.

s ION ST BASIDESCU i'49

BUCURESCI * STRADA DUMB!, 16.

GINN 1= 1 MI 1

EXECUTA MEDALIE DE AUR

ORT-CE LUCRART RELATIVE fe, 044 EXPOSITIUNEA DIN PARIS
LA ACESTA BRANSA DIN ANUL 1900.

Kt%
0 -2

E41 PRETURI MODERATE It Ns 417

www.dacoromanica.ro
 DISTRIBUIREA LOCURILOR IN TEATRUL NATIONAL DIN BUCURESCI

INTRAREA LA STALIIRI
21oje 24",,
1110

MINE*Iintili
it .................... ..... 211
Regol& 12
48

/ ;100::ouarn
0
g
106 JON g2 ..01 90 416kA,\
i
c20

EIZEIPE3 MEN= co 30. EIS

0ir EUMM917
, Fra mama z./9
VE2 EfRartaVanarama
OD 260
riziMMERriaanTit,
Goa raraCilEa
PI

/ 4b
6
212
aorta 210
raraaravarja
225 223 Mg
fratsancssevorzawasossazi Faxacia ,
I lit 01 ilil
233 ediESICO 200 202 204
to
Triat

li
2,4 ,,
,10
Marin ragarrtirgatarrato
143 00:1100a000ME3
IMO CM MO
CZX7irrn 764 rag tr -'..44
1Iti 001011011:aga
(00010101002101111010
f27 125 CUM!
El 100

120
144
/ 11

09 07 05 03 MD
700

IJIt 1/061
,3 .s.

I 11 "" i 1,7 WO i
Ul
10001010112113/10 s Ica tut li

-1.
SI re
0010001000E00
00000011
15161111137116

661 I
111511111C1

o fi:'

I;
a
11 ocFlEsr/i4 "
it 2 2" .13

te i ona
..09wom

SCENwww.dacoromanica.ro
A'
 ATHENEUL ROMAN
PLAN DE DISTRIBUTIUNEA LOCURILOR

LOP, REGALA
).9
9
't 44ft,
4113103 " " '" -a, I:1p
catzaziraniMIQUIEMIM/ 0
room Malec SIC

0254:1Mig4 ne sn
381

atztox
55 21 S29 530
ragagiciArt
1:002122
zrzzazi=rznalrmoracazaz tittrzo...44'
gampazz
10 47/ 92 79 v9. z4v4z,zetiz,
ozi:27/1 WT.. 9.1 etkpZi'lla
1331511SIE3
33 01021;3=312 " ri2 g2 91$ 47: 117
7
34
12005310[ZEZICSICara
31 11 sogagarZgarZZIN171zazzr 12 32
criguarlarn =Malan"
29 otinealartiarra riazza 19
11 1
30

27 15 7 WarjragrAZI 28
/19 1:212CM32
25 26

coo zn
13Ezza
23 tata0:Iff2:20 24

CICIIIMCM3 22
51 S9 60 4 er

54 31 19 40 a 4*
SMUCICI
Sant

SCENA
www.dacoromanica.ro
 Majestatea Sa REGELE CAROL I
Majestatea Sa REGINA ELISABETA
Alteta Sa Regala Principe le FERDINAND at Romaniei
Alteta Sa Regala Principesa MARIA a Romaniei
Alt* Sa Regala Principe le CAROL at Romaniei
Altela Sa Regala Principesa ELISABETA a Romaniei
Alteia Sa Regala Principesa MARIA a Romaniei
Altqa Sa Regala Principe le NICOLAE at Romaniei

Casa civila a M. S. Regelui Casa M. S. Reginei

;liaison civile de S. N. le Roi
Priboianu I. M., general, maresal al
curb', Sf. Constantin 25
Basset L., secretar privat al M. S.
Regelui, Boteanu 1
Steriade AL, directorul resediutelor
Regale, Brezoianu 16
Brociner M., easier, Palatul Regal
Butculescu N , comptabil, Campi-
neanu 34
Popescu A., secretar al cancelariei
maresalului, Palatul Regal
Casa Military
Maison Militaire
General Warthiade P., seful easel
militare, Mercur 3
Colonel Mavrocordato, adj., Umbrei 8
Comandor Gragoski N., adj., Serei 4
Loc.-Col.Volvoreanu C., adj., Rotari 24
Major Baranga, adj., 11 Februarie 4 bis
Major Grecianu P., adj., B-dul Carol 7
Major Ramniceanu, adjutant, B-dul
Carol 83
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-Son ION ST. RASIDESCU
Anuarul Ducureftilor.
www.dacoromanica.ro
Maison de S. N. la Reine
D-na Olga Maurojdny, mare doamna
de onoare, Campineanu 28
Zoe Bengescu, doamna de onoare,
Clementei 25
E. Dallorso, secretar, Campineanu 28
Oficiul Palatului Regal
tlerfurth Guillaume, olio., Regal& 12
Casa AA. LL. RR. Principelui
si Principesei Romania
Maison de LL. AA. RR. le Prince
et la Princesse de Ronmanie
GeneralRobescuAL,maestru,Rotari 6
M-me Grecianu Eliza, doamnA de
onoare, B-dul Carol 7
Miss Folli H., guvernanta, Palatul
Cotroceni
Oficiul Palatului Cotroceni
BuchmanE., oficiant,Miron-Costin 28
1
2 AM:TAMIL BIICIIRESTILOR

Administratia Domeniului Popp Gh., comptabil

Coroanei Arghirescu Vasile, brigadier silvic
Administration du Domaine de la Domeniul Dobrovdtu, jud Vaslui
Couronne
Str. $tirbei Voda, No. 3 *a Condurache N., sef de regie, cu re-
sedinta in Dobrovat
Kalinderu I., administrator, Renas- Marinescu N., silvicultor-ajutor
terii 2 Harsianu P. I., comptabil
Constantinescu Virg., sub-sef de cul-
Serviciul central. Service central() tura
Nicolescu Ilie I
brigadieri silvici
Panaitescu C., inginer, sef de biurou, Pescarescu P.
Armeneasca 29
Stefanescu C hr., comp t., Dragon -V. 45 Domeniul Cairaiman psi Clabucetul-
Morariu I., compt.-ajutor, Teilor, 169 Taurului din jud. Prahova
Georgescu Gh., afchivar- registrator,
B-dul Maria 36 Oneanu A, sef-silvicultor, cu rese-
Petrescu St., reg.-ajutor, Barbu Ca- dinta in Bucuresti, Stirbei-Voda 3
targiu 15 Candiani I., silvicultor, Busteni
Rogalschi V., impiegat, Clop -Noi 99 St5nculescu Drag., brigad., Busteni
Serviciul exterior.Service exterieure Domeniul Domnita, jud. R.-Sarat
Domeniul Dlaleni, jud. Suceava Popovici C. I., set' de regie, cu re-
sedinta In Domnita
Boiu 01., silvicultor, cu resedinta in Dobrescu Ion, comptabil
oomuna Maleni Nitescu C ,
Precup. Al., silvicultor-ajutor Mihalcea I. Jul., sefi de cultur4
Solomon E., Georgescu I,
Coltescu Std., Jonitoaia C., sublef de cultura
Lovinescu N.
Stamate Al. Domeniul Rusefu, jud. Braila
Dimitreasa Erie brigadieri silvici
Leonte Gh. Popescu D. Dimitrie, sef de regie,
Cretu Gavriilescu girant, cu resedinta in Rusetu
Mihailescu I. Ion, sof de cultur5
Domeniile Arca Saba. a-Fax- Ionian Ion }
cafa, jud. Suceava Pascal Const. sub-sefi de cultur5.
Miroiu I. P., comptabil
Berian Aug., sef de regie, silvicultor,
cu resedinta In comuna Elorca Domeniul Segurrcea, jud. Dolj
Blimelu Emil, silvicultor-ajutor
Diaconescu Gh., comptabil Davidescu Fl., sef de regie, silvicul-
Ghering Eug. tor, cu resedinta in Segarcea
Secar& D-tru brigadieri silvici Stamatescu I., sivicUltor ajutor
Agapie Ion Nicolescu P. M , sivicultor ajutor
T5.nasiu Vasilescu Radulescu Dobre, viticultor
Popescu D. V.,
Domeniul Bicaz, jud. Neamfu Beccu Vasile,
Pearl& I., sefi de cultura
isirmAsescu C., set* de regie, silvicul- Gheorghiu C.,
tor, cu resedinta in comuna Bicaz RAdulescu Vas.,
Popesou N., silvicultor- ajutor Mihalteanu V.,
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-soR ION ST. RASIDESCII

www.dacoromanica.ro
 ADMINISTRATIA DOMENIULUI COROANEI 3

Comarzan Sim , comptabil Iordan Ion,

Gogulescu Th., comptabil-ajutor Achiinescu Ach.. }brigadieri silvici
Medianu D -tru, sub-pef de cultur&
Gheorghiap Gh., sub sef de cultur& Domeniul Gherghita, jud. Prahova
Popesou Gh.,
Tomescu Const. }brigadieri
0 silvici
Manolesou Em. Gh., comptabil
Domeniul Sadova, jud. Dolj Tarlung& Ion, pef de cultur&
Dan Octay., D D D

Popovici Gh., pef de regie, silvicul- Raut Constantin, pef de cultur&

tor, cu repedinta in Sadova
Popescu Ion, silvicultor
Stahie Nicolae,
Popescu Oh.,
Capitanescu Ion, pen de cultur&
Tolescu Gh ,
Ghena.descu Nic.,
Petripor Victor, sub-sef de cultur&
Marinescu Vasile, D Christescu Al., silvicultor-ajutor
lordescu N. G., viticultor
Pereanu Max., practicant agricol
lorgulescu Std., comptabil
Rabega Const, comptabil-ajutor
Popescu H. I.,
Oprescu Sebastian, compt.-ajutor
Medrea Ilarion, brigadier silvic
Domenint Cocioc, jud. llfov
Medianu Er., pef de regie, cu rep-
dinta in Cocioc
Codrescu Gh., silvicultor-ajutor
Carstescu C., sub-pef de cultur&
Silea L., comptabil
Popa Alex., practicant agricol
Immer Rud., maestru laptar
Stanescu C., brigadier silvic

CONSILIUL MIN1STRILOR
CONSEIL DES MINISTRES
Strada Academiei 34 C53ID

George Gr. Cantacuzino, Prepedin- Al. BadAr&u, Ministru Justitiei, Ote-

tele Consiliului de Miniptri, mi-
nistru de Interne, calea Victo-
riei 167
General G. Mani, Ministru de Raz-
boiu, calea Victoriei 210
General Iacob Lahovari, Ministru de
Externe, Lustrului 5
Tache Ionescu, Ministru de Finante,
C&tunului 25
Ion M. Lahovari, Ministru Agricul-
turii, Industriei, Comerciulu pi Do-
meniilor, Dorobantilor 97
Ion C. Grldipteanu, Ministru Lucrfi-
rilor Publice, Roman& 1
M. Vladescu, Ministru Cultelor pi In-
structiunii Publice, Gr. Botanic&
tari 2
Cancelaria Consiliului de Ministrl
Chancellerie du Conseil des Ministres
Nicolae Sutu, secretarul consiliului
de rniniptri, Luteranft 1
Stroescu Ion, sub-secretar, Isvor 42
Bapturescu George, pef de biurou
al archivei pi registraturii, Pacei 4
Popescu Aurel, caligraf, Soarelui 33
Chico George, impiegat, C. G. Can-
tacuzino 97
Unteanu 0. Nicolae, impiegat, Im-
primeriei 46

INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-SOB ION ST. RASIDESCU

www.dacoromanica.ro
4 ANUARUL BUCURESTILOR
SENATUL.
Bulevardul UnlversitAtei *pa
Biuroul. Bureau
Prefedinte
Boerescu Const.illfov, Clementei 2 b.
Vice-Prefedinfi
Economu Nic.. 1 Doti, H. Metropol
Ghica- Deleni C.,1 Botosani,Plevnei 64
!strati I. Constantin (dr)., 1 Bacau,
splaiul General Magheru 2
Vacarescu T., 1 Prahova, Kiseleff
Secretari
Bab eanu M., 1 Prahova Olop.Vechi 58
Calloianu B. M., 2 Mehed., Soarelui 35
Cincu T., 1 Tecuciu. Brezoianu 9 bis
Goilav G., 2 Botosani, Hotel Bristol
Nanu Nicu, 2 Iasi, Hotel Capsa
Nicolescu-Dorobantu Constantin, 1
Ilfov, Luterana 25
Rusanescu S. St., 2 Dolj, H. Metropol
*aabner-Tuduri Al. (dr.), 1 Tutova.
Mellor 26
Que,stori
Cesianu S.N.,2 DambovitaClementii 7
Millo Petru, 1 Valcea, Dorobantilor 39
Obedenaru l.(Maior),2 Ilfov,Grivitei 70
Rentz N. (Col.),2 Tutova,Hot.Metropol
Alteta Sa Regal& Ferdinand, Prin-
cipe de Romania, Mostenitor pre-
sumptiv al Coroanei, Palatul Co-
troceni
I. P. S. S. Mitropolitul Primat, Pa-
latul Mitropoliei
I. P. S. S. Mitropolitul Moldovei si
Sucevei, Biserica Antim
P. S. S. hpiscopul de Ramnic, Aleea
Mitropoliei 2
P. S. S. Episcopul de Roman, Ho-
tel Frascati
P. S. S. Episcopul de Buzau, Clopo-
tarii-Vechi 49
P. S. S. Episcopul de Husi, str. Sa-
pientei, Sf. Sinod
P. S. S. Episc de Arges, Bis. Antim
P. S. S. Episcopul Dunarei-de-Jos,
Sculpturei 17
Albu N. Nicu, 1 Neamtu, Hotel Capsa GolescuR. C.,2 Teleorman, Verde 32
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-SOB ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
SENAT
Alexandrescu Dim., 2 Iasi, Hot. Carol
Amira Nicolae, 2 Ilfov, Clementii 19
Ananiescu C., 1 Dorohoiu, II. Frascati
Andriescu Dim., 1 Falciu, Hot. Regal
Anion Constantin, 1 Buzau, Corabiei 9
Bacalu Ion, 2 Neamtu, Hotel Splendid
Balaceanu I. C., 1 Arges,P.-de-Piatra 2
Bardescu N. (dr.), 2 Buzau, Doro-
bantilor 40
Belloianu Gh., 2 Back!, Hot. Metropol
Bengescu Dahija, (general), 2 Mein,
Surorilor 11 bis
Boldescu Ulyse, 2 Dolj, Hotel Splendid
Boroianu G. D. (dr), 1 Suceava, Prin -
cipatele Unite 10
Botea nu Brat. (dr.), 1 Tecuciu, Clo-
potarii-Noi 49
Buicliu Gr. G., 1 Roman, H. Metropol
Car L. Gr., 2 Dambovita, Stirbei-
Voda 43
Calniceanu Ion, 1 Gorj, Aureliu 33
Cantacuzino-Pascan Alexandru, 1 Bo
tosani, Hotel Splendid
Carp A,, 1 Buzau, Banca National&
Catulescu Al. d r., 2 Putna II. Metropol
Catuneanu At., 2 Buzau, Hotel Regal
Celarianu M., 2 Romanati, Hot. Union
Cesianu I., 1 R.)manati, C. G. eanta-
cuzino 63 bis.
Ciurea G. Ion, 1 Putna, Hotel Regal
Cod rescu G. Constantin, 2 Botosani,
Hotel Boulevard
Colibaseanu Const. 2 Olt, Negustori 1
Constantinescu Al., 2 Bacau, Rotari 7
Constantinescu Matache Demetriu,
2 Valcea, Hotel Englisch
Corbu Dim., 1 Neamtu, Hot. Splendid
Crassan C. Nae, 1 Muscel, Povernii 42
Cristofor G.,1 Iasi, Hotel Boulevard
Danielescu Petre., 2 Teleorman, Ho-
tel Frascati
Disescu G. Constantin, 1 Teleorman,
I. C. Bratianu 9
Ganescu Barbu, 1 R-Saratos. Kiselef
Gavanescu Ion, prof. la Univ. din
Iasi, Schitu-Magureanu 6
Gavrilescu N. (dr.), 1 Mehedinti, Gni-
vitei 91
Georoceanu N. Constantin, 1 Roma-
nati, Dorobantilor 67
 SE NATIIL
Greceanu $t., 1 Prahova, Tarani 115
Grigoriu M.,1Ialomita, Dorobantilor 4
Hociung Sim., 2 Covurlui, H. legal
Iconomu St., 2 Braila, Sf. Voivozi 11 b.
lorgandopol D., 1 Suceava, H. Regal
Istrati Titus, 1 Roman, Raureanu 6
Lahovari Jacob (general), 1 Covurlui
Lustrului 5
Lazarescu 1. N., 2 Vlasca, H. de France
Leon Al. (general), 2 Tutova, Mih.
Cogalniceanu 4
Leontopol V., 2 Romanati, H. Union
Logothetides Sculy Vasile, 1 Iasi
Magheru Adrian, 1 Gorj, Sculpturei 3
Manoliu G. (capitan), 1 Dorohoiu,
Hotel Frascati
Marinescu Em. C., 1 Muscel, H. Me-
tropol
Marocneanu T., 1 Dolj, H. Metropol
Miclescu D. V., 2 Vaslui, Hot. Regal
Miloteanu M.,1 Mehedinti,Clop.-Noi 52
Nanu-Muscel Ion (dr.), 2 Muscel, C.
G. Cantacuzino 51
Negri Nicu, 2 Putna, Dorobantilor 150
Negura G., 1 Tutova, Hot. Metropol
Niculescu A , 2 lalomita, Labirint 56
Numian Const , 2 Arges, Virgiliu 61
Olanescu P. C., 1 Damb., Corabiei 8
Orleanu G. M., 1 Covurlui, H. Con-
tinental
Oroveanu I., 2 R.-Sarat, Hotel Regal
Pacu N M , 2 Covurlui, Hot. Unirea
Paraianu-Cuca E., 2 Gorj, Hotel
Englisch
Pastia G., capi tan, 1 R.-Sarat, Amzei 15
Phereliyde Mihail, 1 Olt, Gloriei 7
Plesoianu V. G., 1 Valcea, Hot. Regal
Praja Ion, 2 Iasi, Hotel Englisch
Pivniceru I., 1 F'Alciu, Hotel Regal
Popes cu M. Leon, 1 lalomita, Berzei 14
Porumbaru C. Radu, 1 Bacau, Sf.
A postoli 74
Protopopescu D. D., 1 Olt, Salciei 17
Protopopescu A. Ion, 2 Mehedinti
Raica Teodor, 2 Prahova, Ploesti
Sakelarie P., 2 Tecuci, H. Continental
Saint Georges Niculae, 2 Dorohoi,
Dionisie 11
Zainfirescu Z. (dr.), 2 Suceava, Hotel
Bristol
Severeanu C. (dr.), 2 Ilfov, Campi-
neanu 25
Socor G. ((lr.), 1 Vasluiu, Smardan 51
Sordoni C., 1 Vlasea, Radu-Voda 19
INST IT. DE ARTE GRAFICE CAROL GORL S-sou ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
9
Speranta Teodor,211fov, Victoriei 166
$tefanescu 0, Univers. din Bucuresti,
Verde 18
Stoyanescu C.,1Teleorman,Batiste 37
Sturdza A. Dim., 1 Braila. Mercur 13
Sulioti Uhr., 2 Braila, Hotel Regal
Suditu Ioan, 1 Braila, Dorobantilor 6
Theodorescu Florea (dr.), 1 Dambo-
v. ta, Calomfirescu 11
Tocilescu Gr., 2 Ilfov, Primaverii 40
To m escuT.(d Vlasca,Vic tori ei 208
Trifonescu T., 1 Arges, Hotel Regal
Valeanu G., 1 Vaslui, Hotel Metropol
Zarifopol P. $t., 2 Roman, H. Metropol
Zaharia E., 2 Neamtu, Hot. Metropol
Comisiunea pentra veriflearea
titlurilor noilor ales!
Commission pour In verification des titres de
nouveaux etas
Catuneanu Ath. membru, H. Regal
Cesianu I. membru, C. G. Cantacu-
zino 63 bis
Danielescu P., membru, H. Frascati
Ganescu B., membru, Sch.-Magur. 5
Iconomu St., memb., Sf. Voivozi 11 b.
Lazarescu N., I., membru, Hotel de
France
Namian C., membru, Virgiliu 61
Comisiunea de indigenate
Commission d'indigenats
Constintinescu D., membru, Hotel
Englisch
Leontopol V., membru, H. Union
Orleanu M. G., memb., H. Continental
Popescu M. L., membru, Berzei 14
Sachelarie P. memb., H. Continental
Zamfirescu Z. dr., memb., H. Bristol
Stoyanescu C., (I nginer), membru,
Batiste 37
Comisiunea de pettliant
Commission des petitions
Bacalu I., membru, Hotel Splendid
Cair Grigore, memb., Stirbei- Voda 43
Colibaseanu C., membru, Negustori 1
Corbu D., membru, Hotel Splendid
Lazarescu N., membru, H. do France
Negri N., membru, Dorobantilor 150
Praja Ion, membru, Hotel Englisch
6 ANUARUL RUCURESTILOR
Comislunea superioara a Casei de
dotatie a oastei
Commission soperleure de In Caisse de flo-
tation do Carmee
Leon A., gen., Mih. Kogalniceanu 4
Comisiunea de supraveghere a
easel de Depuneri si Consemnatiuni
La Com nissions do surveillanee de In caisso
des depilts et consignations
Danielescu P., membru, H. Frascati
Hociung S., membru, H. Regal
Negri N., membru, Dorobantilor 150
Cancelaria Senatului
Chancellerle do S6nat
Directia I. I-ere Direction
Popescu N., dir. gen.S erban-Voc16.194
Murgulescu B., secretar-comptabil,
delegat, Clopotarii- oi 88
Angelescu A. C., arhiv., Sf. Voivozi 9
ADUNAREA DEPUTATILOR
CHAMBRE DES DEPUTES
Curtea Mitropoliei Cma
Biuroul. Bureau
Preseclinte
D. Triandafil G., 1 Ilfov, Fontanei 7
ice-Prefedinti
Carnaraeescu T., 1 Gorj, 11. Conti-
nental
Cantacuzino-Paecani C., 1 Roman ,
Hotel Boulevard
Nenitescu S. D., 1 Ilfov, Salciilor 9
Paltineanu Barbu, 1 llfov, Victoriei 1
Secretari
Antoniu Lascar, 2 Iasi, H. Englisch
Bilciurescu V., 3 Prahova, Dreapta 15
Catargiu A B , 3 llfov, Frumoasa 32
Krupenski N., cApit., 1 Bacau,H.Capea
Gheorghiu S. St., 2 Falciu, H. Splendid
Mandrea Radu, 1 Argee, FOntanei 30
Oraeeanu Al , 2 R.-S5.rat,Virgiliu65 b.
Raecanu D. Al., 2 Tecuciu, H. Colaru
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL s-gon ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Demetrescu M., ajutor, Batietei 35
Adamescu C., secretarul comisiunii
de petitiuni, Clopotarii Noi 61
Iliescu N., seer. canc., Silivrstru 28
Odobescu R., imp., C. G. Cantacu-
zino 77
Protopopescu-Arege, impiegat, Ber-
zei 63
Ballanescu I., imp., Pasului 3
Eustatiu D. D., imp., Sborului 7
Directia II -eme Direction
Asian C. Th.. directorul aerviciului
stenografilor, Piata-Amzei 5
Alexandrescu A., stenogr. Raureanu 5
Miclescu C., stenograf, Buzeeti 4
Cezarescu N. N., stenograf, Teilor 58
Frunzesou E., stenograf., 0. G. Can-
tacuzino 21
Negrie6cu Traian. stenograf, rbati-
Voda 134
Tzimirae loan, stenograf, Fecioarei 3
tefamescuGalati A., idem, Berzei 16
Chestori
Cantacuzino G. Grigore, 1 Muscel,
Intrarea Zalomit 10
Cantacuzino G. Leon, 1 Covurlui,
B-d 0oltei 74
Darvari Al.. 3 Buzau, M.-Brutaru 11 b
Oroveanu T. Nicolas, 3 Dolj
D-nii deputati dupa colegiul in
care sunt alesi
Messieurs ks d6put6,4 trances le college dans
level soot emus
Alexandrescu A. I., 1 Suceava Hotel
Splendid
Alexandrescu N. loan, 1 DamboNita,
Dreapta 24
Anghelescu Constantin (dr.), 3 Buzau,
Clementei 11 bis
Antonescu M., 1 Ilfov, Radu-Voda 8
Apostolu T. D., 2 Braila,B-d Coltei 14
Anion Anton. 2 Prahova, H. Splendid
Anion Virgil, 2 Ilfov, Fontanel 35
 ADUNAREA DEPUTATILOR
Anion Sc., 1 Vlaaca, Lascar-Catargi 4
Athanasescu Loan (dr.), 2 D )Ij
Axente Tiberiu, 3 Mehedinti, H.Union
Badarau Alexandru, 1 Iasi, Otetari 2
Badescu G., 3 Valcea, B-d Coital 80
Balaban Dim., 3 Tecuciu, H. Colaro
Berceanu loan, 2 Braila, Italian& 3
Menu N N., 3 Putna, H Splendid
Bogdan Em. Leon,1 Neamtu, H. Capsa
Bonache A. St., 3 Suceava, Hotel Bou-
levard
Botez Nicolae, 1 Bacau, Hotel Capsa
Br.tianu C. I. I, 1 Braila, 1. C. B-tianu 22
Brataseanu P., 1 Romanati, Hotel
Splendid
Bratescu A. I., 2 Ilfov, Popa-Tatu 93
Busnea Emanoil, 2 Falciu, Otetari 2
Butureanu Grigore, 2 Iasi, Otetari 2
CamarasescuTacit, 2 Gorj,H.Metropol
Cancicov T. V., 2 Bacau, Romana 139
Cantacuzino Gr. G., 1 Prahova, Vic-
toriei 167
Cantacuzino G. M., 1 Ialomita, El-
dorado 1
Cantacuzino G. Nicolae, capit., 3 Dam-
bovita, Victoriei 167
Cantacuzino 0. Serban, 2 Roman,
Victoriei 167
Catargiu 14. L., 3 Putna, Victoriei 129
Caprescu I. 1, 1 Gull, Hotel Englisch
Caprescu I. M., 1 Argos, H. Englisch
Cincu N.,1 Tecuciu,C. G.Cantacuzin 66
Chilli& C. Const., 2 Iasi, 11. F'rasoati
Ciolac Const., 1 Botosani, H. Capsa
Ciolac N., 2 Botosani, H. Continental
Constantiniu N., 2 Covurlui, Victo-
riei 104
Cosma George (drI, 2 Prahova, Ploesti
Costinescu E., 1 Neamtu, I. C. Bra-
tianu 22
Cristea Th. Cristea, 3 Iasi, Hotel Bou-
levard
Cristescu V. M., 2 Tutova, Hotel Bou-
levard
Crivat T , 3 Neamtu, B-d Maria 30 bis
Doiciu Anton, 3 Covurlui, Armoniei
Doxache G. (capit.), 2 Arges, Pitesti
Dumitrescu loan, 2 Valcea, H. Regal
Dumitrescu G., 2 Ialomita, H. Regal
Emilian C., 2 Prahova,H. Continental
Filipescu G., 2 Vaslui, H. Metropol
Filipescu Nicolae, 1 Braila, Scaune 26
Manu George (general), 1 Teleorman,
Victoriei 216
Filoti A. Victor, 2 Buzau, H. Splendid
Marghiloman Al.,1 Buzau, Mercur 14
Florescu Th I., 2 Ilfov, B-dul Carol 45
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GEIBL S-soR ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
7
Georgescu Severin Th. Constantin,
2 Mehedinti, Teilor 42
Georgescu I. T., 1 Putna, Victoriei 100
Ghiltu Nicolae, 3 Dolj, Hotal Metropol
Gheorghiu Sc. (dr.), 2 Bacau, Polizu 10
Gherghel N., 2 Dorohoiu, H. Conti-
nental
Ghica Leon Dumbraveni, 3 Botosani,
Plata Episcopiei 3
Ghica D. Nicolae, 3 Bacau, Umbrei 8
Gliibanescu G.,3 Falciu, Popa-Tatu 1
Ghitescu G. G., 1 Suceava, Hotel Con-
tinental
Gorgos Pavel, 1 Vaslui, Hotel Regal
GrAdisteanu C.I.,1 R.-Sarat, Roman& 1
Greceantt A. D., 1 Iasi, H. Continental
Grecianu St. P.,1 Ilfov,Bulevardul A-
cadamiei 2
Grigoriade N. N.,2 Tutova, H.Metropol
Guran P. Nicolae, 1 Dolj
Ilariton Dimitrie, 1 Prahova, H. Regal
Hristodorescu 1. Mihail (dr.), 1 Te-
leorman, Italian& 8
Iarca Constar tin, 1 Buzau
Eliseu M. Aural, 2 Ilfov, Berzei 167
loanid Const., 3 Olt, H. Continental
Ionescu Petre, 2 Prahova, Ploesti
Ionescu Take, 1 Romanati, Catunul 25
lonescu Thoma (dr.), 1 Tecuciu, Do-
robantilor 69
Ionescu Victor, 2 Ilfov, Surorilor 4
lorgulescu C., 1 R.-Sa.rat, H. Capsa
lorgulescu N. Ion, 3 Muscel, Hotel U-
niversal
Isacescu G. C., 2 Neamtu, II. Regal
Isacescu V., 2 Botosani, Hotel Conti-
nental
Istrati George, 3 Roman, H. Colaro
Juvara Er., (dr.), 1 Tutova, Scaune 35
Kintescu Mihail, 3 Dolj
Lahovari Emil, 1 Valcea, Roman& 15
Lahovari I., 1 Vlasca Dorobantilor 69
Lahovari Nicolae, 211fov,Vi ctoriei 113
Lecca G. C., 3 Bacau, Dorobantilor 4
Lecca I. Iuniu, 1 Bacau, H. Boulevard
Lupu I. I.,1 Tutova, Intr.. Rosetti 5
Mai marolu Nicolae, 2 Teleorman,
B-dul Carol 78
Marian Ilariu, 2 Dolj, Hotel Bristol
Marinescu Pandele, 3 Prahova, Ploesti
Manea C., 3 R.-Sarat, H. Splendid
8 ANUARUL BUCURESTILOR
Mangaru B., 3 Teleor., Negustori 36
Mitachi Theodor,1 Falciu,Hotel Regal
Motae George, 1 Vaslui, H Englisch
Nadejde V., 1 Putna, Serban-Voda 73
Negruzzi Stefan,1 Iasi, Hotel Splendid
Negulescu Paul, 2 Ilfov, Surorilor 3
Neg ulici I. Dimitrie, 2 Muscel, H.Regal
Negoescu Sache, 2 Dambovita, Numa
Pompiliu 10
Niculescu D., 2 Putua, H Splendid
Nistor G., 2 Braila, Intrarea Zalomit 1
Noica Andrei, 2 Teleormn, Hotel Uni-
versal
Oroveanu loan. 2 Romanati, H. Regal
Paciurea L. C., 2 Teleor., Soareluic37
Parisianu G. P., 2 Vlaeca, H. Metropol
Papamihalopol E. Mihail, 2 Putna,
Edgard Quinet
Pascinade E, 3 Argee, Stirb.-Vod5.128
Petrovioi G., 2 Roman, Cost.-Negri I
Plesnila G. C., 1 Covurlui, H. Bristol
Pleeea I. Stefan, 1 Dolj, H. Metropol
Pop G. Stefan, 3 Romanati, H. Regal
Popov P. loan, 1 Falciu, Hotel Regal
Popovici C., 3 Suceava, Victoriei 37
Prassa Alexandru, 2 Botoeani, Hotel
Bristol
Prilogeanu G., 3 Dorohoiu,H. Frascati
Procopescu Nicolae, 2 'Hoy, Scaune 19
Protopopescu M. Petre, 1 Teleorman,
Popa-Chitu 3
Radulescu P.C.,3 Vlaeca,H. de France
Radulescu I. Constantin-Mehedinti,
3 Mehedinti, Ilotel Regal
Radulescu George (dr.), 2 Argee
Radulescu Radu, 2 Olt, Hotel Capea
Raileanu C. G., 2 Bacau, H. Metropol
Hawaii Sandu, 3 Vaslui, Hotel Colaro
Raianu Nicolae, 2 Putna, Columb 15
Rigler Mauriciu (dr.), 2 Roman
Rioeeanu B. N., 2 Dolj, Luminei 32
RobescuC.G.,2 Covurlui, H. Splendid
Roma R., 3 Braila, Lascar Catargiu 18
Rosetti Alexandru, 1 Botoeani
Rosetti Lascar, 2 Iaei, Hotel Metropol
Rosnovanu R. A., 2 Iasi, Victoriei 57
Serban D. George, 2 Iasi, Cazarmei 35
Sergiescu Al ,1 Prahova, Teilor 80
Silion G. Teod., 1 Botoeani, H. Capra
Stan Dimitrie, 1 Roman, Hotel Capra
Stancescu Al. (dr.), 1 Olt, Victoriei 176
Staneecu S. P., 2 Buzau, H. Metropol
Starcea AL, 1 Dorohoi, H. Continental
Stelanescu loan, 1 Mehedinti
JNSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S'S" ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Spineanu D. Nicolae, 2 Mehedinti,
Hotel Regal sau Campineanu 49
tirbei A. Barbu, 1 Dolj, Victoriei 123
6trajeseu George, 2 Suceava, Cre-
puscului 7 bis
Tanoviceanu I., 2 Covurlui, Fon-
tanel 77
Theca' George, 3 Tutova, B-dul Eli-
sabeta 8
Tapardea C. Constantin, (inginer), 1
Mehedinti. Hotel Bulevard
Teodor Emil, 1 Buzau, Grivitei 82
Toncescu P., 3 Ialomita, Victoriei 148
V acarescu Radu, 3 Ilfov, sos. Kiseleff
Varnav Ernest, 1 Putna, H. Splendid
Vasiliu D. G., 2 Tutova, H. Englisch
Verona N. N., 1 Dorohoi, Hotel
Continental
Vladescu Mihail, 1 Itluscel, Inst. Bo-
tanic Cotroceni
Vladoianu V., 1 Iasi, H. Bulevard
Voiculescu P.,3 Gorj, Hotel Englisch
Xenopol Nicolae, 2 llfov, Arcului 5
Comisiunea de indigenate
La Commission d'indigenats
Alexandrescu N. I, mem., Dreapta. 24
Cantacuzino Gh. S., idem, Victo-
riei 167
Catargiu L. L., idem, Victoriei 129
Ghibanescu G., idem, Popa-Tatu 1
Guran N. N., idem
Lahovari Em., idem, Roman/. 15
Serghiescu Al,. idem, Teilor 80
Comisiunea comunalit
La Commission communal
Georgescu Sev. T. Const., membru,
Teilor 42
Iorgulescu C., idem, Hotel Capea
Kintescu M., idem
Parisianu P. Gh., idem, H. Metropol
Raileanu C. G., idem, H. Metropol
Teodoru Em., idem. Grivitei 82
Varnav E., idem, Hotel Splendid
Comisiunea de petittuni
La Commission des petitions
Berceanu I., membru, Italian/ 3
Cantacuzino G. L., idem, Bulevardul
Col tei 74
 ADUNAREA DEP UTATILOR
Grigoriade N. N., idem, H. Metropol
Ioanid C., idem, H. Continental
lorgulescu N. I., idem, H. Universal
Lupu I. loan, idem, Rosetti 5
Paciurea L. C., idem, Soarelui 37
Comisiunea Casei Dotatiei Oastei
La Comission de la Ca isse do Dotatlon de Permit)
Cancicov T. V., membru, RomanA139
Dumitrescu I., idem, H. Regal
Comisiunea budgetara
La Commission budgetaire
Arlon S., membru, Lascar Catargiu 4
Arlon V., idam, FOntanel 35
Butureanu Gr., idem, 0 tetari 2
Cantacuzino G. Gr., idem, Victo-
riei 167
oantacuzino G. M., idem, Eldorado 1
Ca targi A. B., idem, Fr umoas5. 26
CAmarlsescu T., idem, H. Continental
Cincu N., idem, G. G. Cantacuzino 66
Costinescu Emil, idem, I. C. Bra-
tianu 22
CrivAt T., idem, b-dul Maria 30 bis
Florescu Th. I., b-dul Carol 45
GhibAnescu Gh., idem, Popa-Tatu 1
Grecianu A. D., idem, Hotel Conti-
nental
Grecianu St. P., idem, B-dul Aca-
demiei 2
Eliseu M. A., idem, Berzei 157
Ionescu T. (dr.), idem, Dorobanti 69
Juvara E. (dr.), idem, Scaune 35
Lahovari E., idem, Roman5. 15
Maimarolu N., idem, b-dul Carol 78
Negulescu P., idem, Surorilor 3
Nenitescu S. D., idem, G. D. Palade 2
PAItineanu B., idem, Victoriei 1
Procopescu N., idem, Scaune 19
ierban D. G., idem, Cazarmei 35
Xenopol N., idem, Arcului 5
Comisinnea Finauciara
La Commission ffnanciere
Darvari Alexandru, membru, Manea
Brutaru 11 bis
Hristodorescu I. Mai , idem,ItalianA 8
Juvara E., (dr.), idem, Scanne 35
Lahovari Nicolae, idem, Victoriei 113
Mandl ea Radu, idem, Fantanei 30
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S'SR ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
9
Riegler Mauriciu (dr.), idem
Tanoviceanu Ion, idem, FOntanei 77
Membrii in Consiliul Cassel de
Depuneri
Los mentbre du Conseil do la Caisse de depata
Eliseu M. Aurel, membru, Berzei 157
Chirill Const. C., idem, H. Frascati
Maimarolu Nicolae, idem, Bulevar-
dul Carol 78
Comisiunea de verificare a socote-
Dior chestnrei
La Commission do verification des comptoa
do la ryuesture
CAprescu M., mem., H. Englisch
Doiciu A., idem., Armoniei
Florescu Th. I., idem, b-dul Carol 45
Isacescu V , idem, H. Regal
Maimarolu N., idem, B-dul Carol 7S
Nestor G., idem, Intr. Zalomit 1
Riosianu B. N., idem Luminei 32
Cancelaria adunarii Deputatilor
Chancellerie de la Chambre des Deputes
Biuroul .1
Donici Alex., director, Italiang 32
loanin Duiliu, sub-director, B-dul
Domnitei 9
Zaharia B. Dedu,secretur, Diminetei 6
Pohrib Sterian, secretar, Taramlor 3
Negreanu Const, secretarul delega-
tilor, Romans 23
Eraclide Constantin, secretar, Casa
Olbrich, Sf. IonicA 17
Iliescu D. Filipeanu, secretar, Laz5.-
reanu 11
Bogdan Nicolae,secretar,Viitorului 5
Asian T. Edgard, seer., Sf. Ionics 17
Burchi Const., secretar, B-dul Nea-
tarnArei 15
Ionesou Dimitrie, secretar, Printul
Ghica 1
Sturdza Alexandru, secretar, Sf. Io-
nics 17
Cantacuzino Arthur, secretar, $er-
ban-Vod5. 77
Paulian D. Ion, secretar, Berzei 125
Totirescu Mihail, ajutor, 11 lunie 8.
Rosetti H. Constantin, bibliotecar,
Sf. Spiridon 37
10 ANUARUL BUCURESTILOR

Grigorescu D. Const., registrator, Angelescu Mihail, stenograf, Mara-

Plante lor 8 silor 21
He liade Radulescu 11Iircea, copist, Stavri Arthur, stenograf, sos. Ki-
Stirbei-Voda 33 seleff 27
Ionescu Pantelimon, stenograf, Popa
Biuroul II Petro 7
Popescu D., stenograf, Aureliu 27
Dumitrescu Mihail. seful stenogra- Teodorescu Nicolac,stenograf,Ceaus
filor, Popa-Snare 27 Radu 1
Pelide D. Nicolae, seful stenografi- Ionescu Nicolae,stenograf,Lucaci 46
lor, Luminei 12 Ionin Constantin, stenograf, B-dul
Stroescu Petre, seful stenografilor, Domnitei 9
Nifon 20 Manescu C. S., stenograf, Popa-
Protopopescu Xenofont, stenograf, Tatu 84
Rudolf 8 Opreanu R. 0., copist, Grivitei 35
Nabetide Dim., sten., Popa-Soare 42 Pavlide S. S., copist, Lucaci 66

SANTUL SINOD - SAINT SYNODE

MEMBRII SF. SINOD. MEMBRES DU SAINT SYNODE
Strada Sapientet

I. P. S. Mitropolitul Primat, Prese- P. S. Archiereu Nifon Ploesteanu,

dintele Sf. Sinod, D. D. losif Gheor-
ghian, Palatul Sf. Mitropolii
I. P. S. Mitropolitul Moldovei, Par-
tenie, Biserica Antim
P. S. Episcop al Ramnicului, Atha-
nasie, Aleea Sf. Mitropolii
P. S. Episcop al Romanului Ghe-
rasim Safrin, Hotel Frascati 5
P. S. Episcop al Buzaului, Dionisie
Climescu, Cometa 62
P. S. Episcop al Husilor, Conon-Ara-
meson, Donici, Localul Sf. Sinod
P. ti. Episcop al Argesului, Ghera-
sim Timus, Palatul Bis. Antim
P. S. Episcopul al Dunarii de jog, Pi-
men Gh. Pitesteanu, Sculpture' 17
P. S. Archereu Valeriu Ramniceanu,
Localul Sf. Sinod
P. S. Archereu Calistrat Barladeanu,
Bis. Sf. Dumitru, str. Carol
P. S. Archiereu Melet:e Galateanu,
Bis. Had u-Voda
Vicarul Nlitropoliei, Bis. Brezoianu
P. S Archiereu Calist I3otoseneanu,
Bis. Delea-Noul
P. S. Archiereu ofronie Craioveanu,
Localul Sf Sinod
P. S. Archiereu Melhisedec Pite-
steanu, Bis. Antim
P. S. Archiereu Ghenadie Bacaoanul,
str. Popa-Petre
Cancelaria Sf. Sinod
Chancelierie du Saint Synode
Economul Ovidiu Musceleanu, direc-
tor, Cazarmei 34
Nae Popescu, copist-caligraf, Ura-
nus 16
Alexandru Maud rescu, arhivar-regis-
trator, Victoriei 63
Pr. Toma Ionescu, copist, Masinei 14
Diaconul Boiu Boscu, copist, Ingi-
nerilor 33

INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-SOR ION ST. RASIDESCU

www.dacoromanica.ro
 MINISTERUL DE INTERNE 11

MINISTERUL DE INTERNE
MINISTERE DE L'INTERIEURE
Strada Academiei 34 Cece
Administrapunea Central&
Administration centrale
George Gr. Cantacuzino, ministru
de Interne, Victoriei 167
Mihail Rahtivan, secretar general,
Batiste' 27 bis
Directinnea personalnlui si sign-
rantei generale
Direction do personnel et de la police de garde
Sachelarie Al., director, Pastori 6
Panaitescu I., idem S-tii Apostoli 37
Nicolescu L., sef de serv., Prudentei 8
Tarfasescu C., sef de birou, Gloriei 2
Grigorescu I., idem, Cuza Von, -33
Smanthnescu C., idem, Iancului 22
lonescu I. B., subief de biurou, In-
trarea Rosetti 5
Todirascu Al., idem, Leonirla 21
F'lorescu Radu, archiv., Ca16.rasi 188
Marinescu M.. ajutor archivar, Ca-
lArasilor 140
Anghelescu C, copist, Saturn 18
Desliu S. S., copist, Triumfului 42
Ruptureanu V., copist, Neptun 46
Modolea P., copist, lcoanei 100
Nicolescu V , copist, Soarelui 7
Luees^u Al , copist, Fainari 26
Voinescu D , idem, Ciclopilor 5
Grigorescu C., idem, Cuza Voda 33
Nicolescu Ille, idem, Otetari 6
Georgescu V., idem, Semilunei 3
Sahim Scarlat, idem, Mosilor 176
Grigorescu St., archivar, Tunsului 17
Naum A , ajutor de archiv., Traian 59
Itadulescu G., copist, Fracmazona 58
Marinescu T. C., ideal, Ermitului 2
Ghisdeanu 0, idem, Militari SO
Vasilescu C., idem, B-dul Carol 57
Dumitrescu Gr., idem, Viitorului 69
Radescu St., idem, Berzei 94
Directinnea comptabilltaItil cen-
trale
Direction de in comptabiliti centrale
Predescu M. Oh., director, 11 osilor 217
Grigorescu Al., ajutor, Catunului 19
Mihail C., eeful blur., $tirbei -V. 93
MilAilescu G., set script., Cercului 12
Strambean u M., tiit. de reg., Buzesti 24
Stiineseu M., verific., Dorobantilor 85
F&Icoianu Al., idem, PietAtei 25
Ilottateanu V., arch., Sf. Spiridon 11
Dragomirescu V., ajutor archivar,
Dragon Voda 67
Dristorian C., copist, Scaune 39
Damian V., idem, Viitorului 79
Vasilescu loan, idem, Toamnei 98
Minculescu V., idem, Stet eel Mare 58
Negulescu C.. idem. Ecoului 22
Constantinescu Al. Vasile, idem, Au-
rora 4
Serviclul telinic
Service thhulane

Directinnea administratinnil ju- Calinescu Gr., arhitect, Popa-Soare 48

detene el comunale Iconomescu AL, secretar-desenator,
Direction de Fadministration des districts et Toamnei 48
des C01111111111eq Grigorescu D., copist, aimpului 60
Andronescu D. loan, director, Prin- Registratnra general&
cipatele-Unite 33-35 Enrcestrement giMerale
Cimbru Alexandru, sef al biuroului
comptabilitatei, Taranilor 111 Gheorghiu C , regis. gen , Witting 1
Georgescu C., seful blur . Rotari 29 PostAva.rescu I., ajutor, Elena Doam-
Melidon D., eef de birou, Popa-Tatu 1 na 27
Popescu U , sef de blur., Stirbei-V. 96 Ganescu I., ajutor, Popa-Tatu 72
Zamfirescu Goanga, idem, Cazarmi 5 Donefschi 0., autograf, Primaveri 35
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL s-son ION ST. RASIDESCU

www.dacoromanica.ro
12 A NEU RUL BIICURWILOR
Directinnea general/ a Serviclului
Sanitar
Direction gdnerole du service sanitaire
Obreja Al. dr., director general, Cle-
mentei 31
St-fanescuI., dr., sub -dir. L.- Catargi 20
Silva P. dr., seful serviciului admi-
nistrativ, B-dul Neatarnarii 44
Kaminski Al. dr., pall' serviciului
statisticei, B-dul Pake 37
Popovici N. B. dr., sef de biurou,
Popa-Tatu 8
Cosereanu I. B., idem, Stupinei 23
Ionescu N. T., idem, Fetitelor 2
Constantinescu Ap., set* de biurou,
Toamnei 8
Georgescu Gh., idem, Epurilor 43
Murgeanu Gh., set' de biurou, Vir-
giliu 17
Dumitrescu I., registr., Romanl 268
Popescu Sim., archivar, Oratiu 1
Musat I. G., ajutor registrator, Spl.
Regele Carol 73
NAdejde 1., ajutor arhivar
RAtescu R. R., sublef de biurou,
Rotarilor 2
Costopol V., copist, Rotari 2
Paraschivescu 1., copist, Poterasi 2
Simionescu C., idem, Oltarului 7
Constantinescu N., idem.
Rozeanu G., idem, Salvator 6
Nestorescu N. N, idem, Clementii 26
Baciu G. D., idem, RomanA.180
Petroni G., idem,
Inspected Sanitari
Inspectenrs sanitaires
Mihail V., (dr.) insp. gen. FOntanei 81
MihAilescu V , (dr.), insp. gen, Power-
nei 10
Volintineanu M. Ion (dr ), inspector
general, [tahovei 53
DrAguloineanu N. (dr ), sub-insp. gen.
Sf.- Spiridon 2
Dragoseseu (dr.), sub-inspector, gen,
Popa Soare 48
Cousilinl sanitar superior
Conseil sanitaire snperleure
ittembrit
Teodori, general (dr.), In trareaRose tti
Stoicescu G. (dr.), Corabiei 5
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL 5-5oll ION ST. RASIDESCIS
www.dacoromanica.ro
Babes V., (dr.), Institutul de Bacte-
riologie
Leonte A. (dr ), Vamei 10
Ramniceanu Gr. (dr.), Scaune 42
Draghiescu D. (dr.), C. G. Cantacuzino
Cantacuzino 1. (dr.), Dorobantilor 98
Radovici I. (dr.), C. G. Cantacuzino 83
Rosu li, 1., farm., St. Mihaileanu 42
Lacusteanu Al., Med. Voter. Prof.,
Scoala Veterinary
Comisinnea FarntaceuticA
Commission plutnuncentIque
Grigoriade G., Presedinte, Barlad
Vasilescu George, membru, Victo-
riei (colt Romatia)
Mihailescu N., membru
Tois Dr., membru, Victoriei
Poltzer Aug., membru
Serviciul Teterinar
Service 1'616'1,1111re
Str. I. C. Briltiann, 18 (91*
Personalul Central
Personnel centrafe
FurtunA. I. St., inspector general, gef
al serviciului vetermar, Labirint 74
Demetrian I , ajutor pef al serviciului
veterinar, 1. C. Bratianu 18
Carp M , pef al comptabilitatii fon-
durilor de epizoodi pi epidemii,
Roman& 22
Regiliaii C., med. vet., sef de biurou,
Printu Ghica 1-3
Papazotu C., idem, set' de biurou-
Bateriilor 23
Cristovici N., idemr sef de biurou,
Carol 17
Nanoescu M., sef de biurou, fund/-
tura Oltarulut 6-8
MihAilescu G arhivarul comptabili-
fatii fondului de epizotii, Leonida
Stefanescu P. T., registrator-arhivar,
serviciul veterinar, dul Pache 101
Mateescu Th., tiitor de registr la
fond. de epizotii, Mopilor 175
Ionescu C. St., sub-sef de biurou,
VacAresti 249
Athanasiu C. C., idem, Piscului 1
Oprescu Costin, copist, TAranilor 32
 MINISTERUL DE INTERNE
Jocu 0. C., copist I. C. BrAtianu 18
Verusi M. Al., idem, Justitiei 27
Pretor D. Dem., idem, Stirbei Vocil
MihAescu G., idem, Viigoarei 21
Nicolescu 1., idem, Antim 1
Gheorghiu P., idem, Bibescu-VodA 2
DunAreanu C., idem, C. Marinescu 23
Constantinescu I., idem, Vtrgiliu 45
Inspectori veterinari
Inspeetenrs v6t6rinalres
FurtunA St. I., inspector general,
Labirint 74
Sarcovici G. C., inspector veterinar,
ircea Voda 28
Jocu G., inspnct. veter., Columb 4
Draghiescu Grigore, inspect. veter.,
B-dul Carol 25
Timug V., inspector veterinar, gc.
mixt5. 22 (Filaret)
Constantinescu Gr., inspector vete-
rinar, Regnault 4
Petrescu-Pejan I., inspector veteri-
nar, Rinocerului 8
Consiliul superior de epizotil
Conseil superieur d'eplzootles
Preqedinte :
Obreja A. Dr., prof. la fac. de me-
dicio3, director general, Clemen-
tei 31
Membri i :
LAcusteanu Al., medic veterinar, pro-
fesor gi director al sc. sup. de me-
dicin5. veterinary, Sc. Veterinary
Babes V., doctor gi profesor la fac. de
medicinA, Inst. de Bacteriologie
Cantacuzino I., doctor gi prof. la fac.
de medicinA, Aleea Carmen Sylva 5
Cantacuzino Mihail, Eldorado 1
Vernescu Const., Victoriei
FurtunA St. I., insp. general, geful
serv. vet., Labirint 74
Filip N, medic vet., profesor la gcoala
vet. gi de agric., B-dul Ferdinand 10
Riegler P., medic vet., prof., gcoala
vet., Scoala Veterinary
Motag C., media vet. profesor, gcoala
veterinary, B-dul Elisabeta
Popescu Ir., medic vet , veterinar pri-
mar al t,apitalei, Sincai 5
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S'S" ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
13
Stoinescu P., medic vet., major, TA-
ranilor 4
Papazolu C., med. vet., gef de biurou,
Comisiunea Veterinary
Commission literinaire
Futuna St. 1., insp. general, gef al
serviciului veterinar, Labirint 74
Riegler P., medic veterinar profesor,
Scoala Veterinary
Motag C., medic veterinar, profesor,
B-dul Elisabeta
Filip N., medic veterinar, profesor,
B-dul Ferdinand 10
Popescu Ir., medic veterinar primar
sl Capitalei, Sincai 5
Papazolu C., medic vet, secretor
Directinnea Penitenciarelor
Direction des Penitencters
Strada Brezoianu 19 IRS
Saveseu Grigore, director general,
Dionisie 63
BrAitaru !lie, gef-comptabil, Doro-
bantilor 75
Dumitrescu I., sub-dir., Libertatiil 1
Cristescu loan, gef de biurou, Mogi-
lor 205 bis
Mirodeanu llie, idem, Senat 23
Atanasiu Z., verificator, Rogca 11 bis
Stoenescu NI., idem, Minotaurului 49
Vasilescu Ion, archiver, Grinont 30
Mi tchievici T., registrator, Buzegti 93
Arsenescu St., copist, Stupinei 7
Petrescu Corvin, copist, Armag 28
Grigorescu D., copist, Serb.-Voda 107
Motet C., copist, Crepuscului 7
Radulescu Aurel, copist, Icoanei 45
Popescu D., atagat la VacAregli, Po-
pa-Soare 64
Papiniu AI., idem, Dorului 3
Petrescu Alexandru, idem la secy.
technic, Witting 1
Grigoriu D., gef de ambulant5. Gri-
vitei 62
Chi ru Stefan, gef de ambulantA, Gri-
vitei 139
Chiriac R D., ger de ambulantA, Vic-
toriei 208
Theofanide Dumitru, gef de ambu-
lant5, Grivitei
14 ANIJARUL BIICURETILOR
DIRECTIUNEA GENERALA A
TELEGRAFELOR, PO$TELOR NI
TELEFOANELOR
DIRECTION GENERALE DES TELEGRAPHES, DES
POSIES ET DES TELEPHONES
Ca lea Vietoriei Csre
Administratia Centralia
Administration Centre le
Cerkez Grigore, director general,
Victoriei 179
Constantinescu Nicolae, sub-director
general, Alee Alexe Marin 8
Petrovici Al., seful div. A, Mosilor 167
Gahrilescu G., seful div. E, Putt' cu
apa rece 21
Vasilescu N. C., seful div. F, Con-
cordiei 16
Servicial Personalulni
Service du personnel
Teodorescu C. III, of. superior gr.
III, Corbului (Izvor) 4
Ghitescu D., idem, Vacarescu I 5
Vasiliad Al., idem, Sc. No. 26 Bd. Fer-
dinand
Filip Dimitrie, idem, Alea Blanc B 17
Bonne M. Dim., idem, Carol Davila 4
Colibas Ion, idem, Lipscani 1
Simioneseu N. George I, idem, Gen.
Ipatescu 12
Bogdan Ion, oficiant inf. I, Sf. Con-
stantin 11
Cornateanu Ion, idem, Dudesti 8 b.
And reescu C.,idem gr.II, Splaiul Ma-
vrogheni 40
Chitu Nicolae, idem, Imprimeriei 36
Domnescu D., idem, Apolodor 16
Anastasiu G., idem gr. I, Sfintii A-
postoli 41
Adam C., idem, Melodiei 3
Mihailescu I., idem gradul I, Meteo-
rilor 17 bis
Radulescu Stefan, idem, Pietatii 12
Alexandrescu Al, idem gradul III, VA-
caresti 146
Popa Vasile I, idem, Sf. Spiridon 8 b
Munteanu G., idem, Uranus 37
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL
www.dacoromanica.ro
Popescu Traian, inferior gradul
Plantelor 8
Dumitrescu M.,idem,13 Septembre 56
Marian P etre, idem, Izvor 62
Marinescu St., idem, Gandului 26
Comanescu Paul, idem, Uranus 41
Boboiceanu C., idem, Se-Maicelor 24
Georgescu P., idem, stradela Ver-
gului 3
Cominovici C. I., elev gr. 1, Izvor 45
Stefanescu G., IV, idem, Birjarii-
Vechi 13
Constantinescu G. E., idem, Palatul
Postelor
Gregorian N., idem, Francmazona 61
Popescu Viet., idem, Plantelor 8
Spinti George, elev. gr. III, Esculap 16
Predescu Vasile, idem, Olimpului 28
Haritonovici Smaranda, idem, Aure-
lia 28
Brosteanu El., idem. Serb.- Voda 202
Alexandrescu Paulina, auxil., Batistei
Plarino A., idem, Putu-cu-apa rece 36
lonescu S. Sta. II, Vacaresti 249
Zosim Nanu, c'nservator de acte,
fund. Macelari 5
Oprea Ntta, idem, d Pache 136
Manolescu Vasile, idem, 13 Septem-
bre 107
Servicint Casieriei
Service do la Caisse
Alexandrescu N., cas., Popa-Soare 49
Gherman Ion, of. superior gr. I,
Schitu MAgureanu 17
Constantinescu Ion I, of. superior
gr. II, Traian 134
Ghetu Gheorghe, of. superior gr. III,
Carmenilor 12
Gabrielescu C., idem, Taranilor 79 b.
Alexandrescu Elena III, of. gr. II,
Popa-Soare 49
Stanescu G., of. gr., III, Virgiliu 61
Mihaescu C. II, idem, Poetului 41
Popescu A ureliu, auxiliar, Furiilor 2
Sectinnea de exploatare
Section d'exploitation
Dumitrescu Al. II, oficiant superior
gr. II, Mircea-Voda 51
Iorganda D., oficiant superior gr. II,
Filaret (Gramont) 24
S .80R ION ST. RASIDESCII
 MINISTERIIL DE INTERNE
BA lut5. Anton, idem, Viitorului 50
Mumuianu G., idem, Stirbei-Voda 71
Perietoanu Simeon, idem, Carol 6
Basarabescu D., oficiant superior gr.
H, Schitul Maicelor 24
Voinescu D. I, idem, 13 Septembre 109
Bunescu Ion, oficiant sup. gr. III,
Profesori 6-8
Provinceanu Anast., idem, Vultur 3
Mircescu George, idem, Carol 6
Polter Scarlat, idem, Mthai-Vod5.88 a
Doicescu N., idem, Tudor-Vladimi-
rescu 9
Danielescu Mih., idem, Dionisie 11
Ionescu An toche, idem,Arionoaiei 43
Costescu Petre, idem, Calusei 4
Costache T. I., idem, Traian 138 b.
Porfireanu George, idem, Berzei 133
Sachelare Al., ofic. gr. 1, Ecoului 70
Tomescu C. I, idem, Vanatorului 6
Craciunescu N., idem, Marginei 44
Iliescu Simion, idem, Traian 60
Popescu T. P., ofic. gr.II, Viitorului 99
Chiperiu Sterian, oficiant gr. II,
Stefan Mihaileanu 40
Ionescu Ath., oficiant gr. III, Prin-
cipatele-Unite 47
Negruti Const., idem, Taranilor 7
Zottu Alexandrina, idem; Isvor 89
Tibacu G., of. inf. gradul III, Mihai-
Vod5. 58
Vardala Alex., idem, Popa-Nan 41
Pantelimon Ion, idem, Italian& 19
Gherasim Serban, idem, Isvor 112 b.
Badescu Elena, of. inf. gr. III, Hotel
de France
Niculescu Sevasta, idem, Mosilor 199
Tomas Raluca, idem,Mihai-VodA 46
Lucasievici Em.,idem,Eculpturii 47b.
Balut& Athena, elev gradul I, Vii-
torului 50
Ionescu Z oe, idem, Arionoaiei 42
Chiperiu Victoria, idem, St. Mihai-
leanu 40
Stamatesou Elena, idem, Rasurei 10
Lupu Ecaterina, idem, Brezoianu 34
Flechtenmacher Anastasia, idem, Li-
curg 8
Ionescu M. I, idem, splaiul Dimitrie
Bolintineanu 11
Stamatescu Ion, idem, Rasurei 10
Niculescu Sp., elev gr. II, Ciresilor 5
Andreescu Aureliu, idem, Carol 24
Costea Nicolae, idem, 11 Iunie 35
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL SPUR ION ST. RASIDESCIIT
www.dacoromanica.ro
15
Ghitescu Melania idem, Pitagora 27
Iacovache N., idem, Plantelor 18,
Comi novi ei Alexandrine, auxiliary.
Isvor 45
Ursache Virgiliu, asp., Maltopol 6
Popescu I. fit. III, idem, Icoanei 86
Serviciul Postelor Burnie
Service des Poster Rurales
Minescu C., of. sup. gr. III, Arcului 17
Botez Nic., oficiant inferior gradul I,
Virgil 61
Haritonovici Gr., idem, Aureliu 28
Vasiliu Nic., oficiant inf. gradul II,
Belizarie 48
Tomescu Ion, idem, Popovici 7
Antonescu Lazar, idem, Traian 117
Economu Elena, eleva gr, II, Tudor
Vladimirescu 18
Goilav Gr., elev gr. III, Berzei 4
Grosioreanu Constantin, idem, Popa-
Tatu 52
Botez Margareta, idem, Virgiliu 61
Popescu N. Maria, idem, Berzei 69
Nicolescu Alexandrina, auxiliara, Ca-
lusei 31
Sectiunea Technic&
Section Technique
Radacovici G., of. sup. gr.II, Baterii 5
Cotescu Const., idem, Traian 159
Perlea Ion, of superior gradul
Mihail Cogalniceanu 19
Nicolescu Ion II, idem, Mosilor 199
Vidic T. Carol. idem, Olari 33
Birmanescu C., of. inf. gr. I, Sf. Con-
stantin 15 bis
Inane Ath. V., idem, Brutari 24
Bobocea D., oficiant inf. gradul II,
Ritoride 10
Becu Const., idem, Nifon 9 bis
Dumitru G. IV, idem, Primaverei 25
Giusca Dim, idem, Sf. Voivozi 35
Zavalescu C., oficiant inf. gradul III,
Calarasi 126
Demetrescu G. I, idem, Progresu 9 b.
Tanasescu N., idem, 13 Septembre 64
Mateescu N., elev gr. I, Sfintilor 58
Giusca Maria, idem, Sf. Voevozi 35
Toncescu Cecilia, idem, Mosilor 204
Dumitrescu Alexandrina, idem, Gen-
ti15. 4
16 ANUARUL BUCURESTiLOR
Negreanu D., elev gr. II, Cometa 20
Petrescu Ion IV, idem, spl. Domnita
Maria 4
Demetrescu M. I, elev5. gr. III, Colum-
belor 4
Mint postal central
L'office postal central
Sulgaru Alexandru, diriginte, of. su-
per. gr. I, B dul Ferdinand 11 bis
Antonescu loan, of. super. gr. III
Atanasescu Vasile I., of. super. gr.
ii, Teilor 244
And reescu V. Al., of. gr. III, Graur 6
Argitoianu Al. Theodora, idem, Ro-
mani (ecoala Tunari)
Alexandrescu Emilia, elevA gr. II,
Brutari 6
Anastasiu Eliza, eleva gr. I., G. D.
Pa lade 11
Andreescu Ecaterina, funct., Roma-
n& 131
Alexandrescu G. Petre, IV, tunct.
spl. Domnita Maria 4
Argeeanu Mihail, of. gr. III
Buzoianu Ion, of. gr. I, Aurora 25
I3erendei Mih., elev. gr. III, Sculp-
turei 39
Badulescu Ecaterina, of. gr.II1, Do-
robantilor 26
Bujureanu G., aux.,. Arionoaia 17
Constantinescu Stan, of. super. g. II,
Taranilor 109 bis
Circa Cezar, of. gr. 1, Eroului 9 bis
Constantinescu Nicolae IV, of. gr. I,
Ftumoas5. 15
Constantinescu Tiberlu, of. gr. II,
Corbului 12
Constantinescu loan, IV, of gr. III,
Berzei 52
Cristescu A1.11, elve gr. 1, Gramont 20
Ceausescu M. Fl., idem, VanAtori 18
Cristescu Cristea I, idem, Roman& 11
Costescu Dumitru, idem, Witting 20
Caralea Ion, elev gr. II, Caimata 9
Colibae Eugenia, elev5. gr. I, Lip-
canului 1
Dumitrescu C. III, of. super. gr. II,
Serban Vod5. 155 bis
Damboviceanu D., of. super. gr. III,
Sborului 5
Dumitrescu Dimitrie, Enfant gr. I,
Sf. Elefterie 21
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL Go BL 8-SOR ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Dumitrescu A. T. X., of. gr.-III, Rau-
reanu 3
Dumitrescu I. VII, idem, Serb&nic5, 5
Diculescu M., of. gr. III, Ecoului 55
Demetrian Mihail, elev gr. I.
Dumitriu Nicolae II, aux., Mino-
taurului 73
Dumitrescu G. loan XII, auxiliar,
Senat 27
Du(escu C. II, idem, Crepuscului 7
Dimitrievici I., oficiant, gr. I, Ras-
pantilor 13
Dumbrav5. Alex., idem, Tarani 30
Erbiceanu Agricola, of. super. gr. III,
Sculpturei 19
Economu Aurelia, auxiliark Capri-
oarei 7
Florescu I. I, of. gr. II, Leon Voda 67
Gregorian Bedros, of. gr. I, B-dul.
Carol 73
Georgescu Petre, elev gr. III, Putu
cu ap5. race 44
Georgescu P. Stefan IV, auxiliar,
Arionoaiei 8
Georgescu Ana, idem, Silfidelor 4
loanin D., of. super, gr. III, Horei 25
Ignatiu G., idem, 13 Septembrie 39
Ionescu Dionisie, of. gr. I, Moeilor 165
lliescu Gr. I, of gr. III, Olimp 11 bis.
loanovici G., of. gr. I, Justitiei 25
lonescu A, auxiliar, Zefirului 28 b.
Jianu Petre, of. gr. III, Sc. Popa Rusu
Lupescu Anastase, of. gr. III
Minescu Const. 1, of. super. gr. II
Occident 20
Marinescu Tim., of. gr. III, Epuri 36
Marinescu Const. I, idem, Morfeu 16
Marinescu Constantin III, elev gr.
III, Apolodor 15
Negroni Gr., of. gr. I, Parfumului 33
Negulescu Nicolae, idem, Macelari 27
Neagu George, of. gr. II, Moeilor 180
Nicolau S. Virgiliu, elev gr. 1)1, Ura-
nus 20
NicolitI I., auxiliar, Icoanei 52
Popescu I. II, of. super. gr. III, Ro-
mulus 55
Popescu Theodor II, oficiant, gr. II,
Olimpului 21
Patica Olimpiu, elevIt gr. I, General
Lecca 41
Papazol V., elev gr. II, Radu-Vod5, 41
Popescu C. L., elev gr. III, Berzei 84
Patin Elena I, of. gr. III, Ceaus-Radu 4
 MINISTERUIi DE INTERNE
Petrescu Lucretia, eleva gr. III, Vra-
jitoarei 6 bis
Popescu Dornniccr, aux., Berzei 84
Protopopescu Anton, auxiliar, Sculp-
turei 39
Popescu D. VII, idem, Spitalului 45
Pene S. Marin, ajut. de elev, Unirei 1
Radulescu Ion I, of. gr. II, Uranus 25
Radulescu Olga, eleva gr. II, Vii-
torului 55
Simota S., of. super. gr. IL Puisor 9
Savulescu D., of. super. gr. 111,1on 10
Slavescu Alex., of. gr. 1, Tarani 90
Serghiescu Nic., idem, Toamnei 44
Stanciulescu Alex., idem, Morfeu 4
Saulescu P., of. gr. 11, Serban-V. 109
Stingheanu T., of. gr. III, Plantelor 8
Stoicescu D., II, elev gr. I, Strabuna 23
Scraba Mih., elev gr. II, Saturn 31
Stoenescu Georr,-e I, idem, Bucur 10
Stanciulescu G., elev gr. III, Teilor 114
Stoiculescu An , idem, Carolina 15
Stanciulescu J., of. gr. I, Eroului 16
Sandulescu Maria, aux., Romulus 24
Stefanescu Lazar, of. gr. I, loan 10
Stefanescu P., I, elev gr. I, Stelea 22
Stefanescu V.', elev gr. II, Grand ului 4
Teodoriu A. R., of. gr. II, Teilor 103
Timus C., of. gr. III, Justitiei 32
Tanasescu G. D., elev gr. III, Aris-
tide 10
Tanasescu Cleopatra, eleva gr. I,
General Ipatescu 4
Taranu P. Dimitrie, of. sup., Norilor 16
Ulpian Ioan, of. gr. I.
Vines loan, idem, Mosilor 188
Vasiliu G., of. gr. Ill, Antim 6
Vasilescu Gheorghe 11, elev gr. II,
Agricultori 51
Viisoreanu St., elev gr. 11, Ecoului 60
Oficial telegrafIc central
Office telegraphique central
Bolintineanu Christea, diriginte, Pa-
la tul Postelor
Argeseanu Mihail, sub-diriginte 13
Septembrie 85
Neuman Frederic, of. sup , Pasului 8
Bradelescu Petre, of., Plan telor 76
Alexiu Vasile I, idem, Coltei 13
Mihailescu Alex., idem, Visinilor 16
Antoniu Theodor, idem, Mar* 46
Varnalescu George, idem, Armas 7
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-sou ION ST. RASIDESCU
Anuarul Bucureftilor.
www.dacoromanica.ro
17
Mihailescu N. I, of. superior, Soseaua
Filantropiei 2
Tiganisteanu M., idem, Gramont 14
Steriade Dimitrie, idem, Stelea 22
Cristescu Alex. I, idem, Virgiliu 39
Varlam Stefan, idem Piata Amzei 9
Ghitescu N. I, idem, Dragon Vodil. 3 b.
Vasel Petre, idem, Silivestru 5
Petrescu I. George, idem, Lupea 7
Steranescu E., idem, Mosilor 395
Teodoriu M. V., idem, V. Baicoianu 3
Pappa George, secretarul oliciului
telegroflc, Sf. Apostoli 68
Rosanu Ion, idem, Antim 13
Stoicescu Dimitrie, idem, Rinocer 4
Chiru V., idem, Putu-cu-apa-rece 67
Nastasesou G., of., Aleea Blank B. 22
Nichitescu 'Ion, idem, Dobroteasa 1
Ionescu Gh IV, idem, Trofeelor 23
Epure V., idem, 13 Septembre 48
Istrate Petre, idem, Sperantei 51
Popescu Florea, idem, Popa Soare 30
Burlan N. Petre, idem, Plevnei 62
Popescu I., III, idem, Stefan Mihai-
leanu 53
Mihail D. loan, idem, Plevnei 93
Dumitrescu D. loan, VIII, idem, Re-
nasterii 21
Radulescu Mih., idem, Dog ari 49
Ionescu C VII, idem, Calarasi 239
Alexandrescu Belizarie, idem, Sch.
Magureenu 17 bis
Popiceanu Eug., idem, Batranilor 38
Mardare Alexandru, idem, Lucaci 94
Dimitrescu Parvu, idem, Palas 5
Zavalescu C-tin, idem, Calarasi 126
Simulescu loan, elev, Rozelor 40
Stefanescu M. 111, idem, Militarilor 20
Conea D-tru, idem, Popa Soare 16
Urzica Ov., idem, Pasagiul Peles 5
Pavloff Stefan, idem, Sabiuelor 2
Constantinescu Stefan, idem, loan
Mihailescu 20
Dimitriu Z. D-tru, idem, Fecioarei 6
Popinian Alex., idem, Teilor 114
Vasilescu I. I, ideln, Elefterescu 43
Sersescu I., idem, Stirbei Von. 152
Fortu Nicolae, idem, Berzei 5
Danielescu D-tru, idem, Sfintilor 78
Dumitrescu C., idem, 13 Septem-
brie 22
Minculescu G., idem, Sos. Filaret 36
Alexandrescu A. Mihail II, idem, Ba-
tranilor 38
18 ANUA RUL DUCURETILOR
Nicolopol M. G , of., Nerva Traian 48
Teohari Vasile, idem, Furiilor 4
Falcutescu N., idem, Buzesti 85
Nicolescu N. C. II, idem, Visinilor 22
Berbecu D., idem, Bd. D. Golescu 39
Lupulescu Pavel, idem, VAnAtori 26
Laharescu M. G., idem, Clopotarii-
Noi 64
Ramniceanu P., idem, Campulni 14
Dimitrescu I. D. VI, idem, Sculp-
turei 3
Paslaru Oh. I, idem, Gramont 18
Ionesou C. Alexandru I, idem, Fila-
ret 24 (gramont)
Tabacovioi A., idem, St. Mihaileanu28
Prunescu G. Chr., idem, Micsunele 12
Balan Vasile, idem, Carol 6
Parvu Eugeniu, idem, Occident '73
Ruptureanu T.. idem, 13 Sptemb. 171
Spenti Mihail, idem, Esculap 16
luga Nicolae, idem, Sf. Spiridon 7
Farcasanu Mihail, idem, Bateriilor 10
Onea V. Nicolae, idem, Muzelor 17
Lucescu V., idem, FundAtura Atelie-
rului 12
Popescu N. I. XI, idem, Ecoului 44 b.
Popescu St. G., idem, Rahovei 247
Grigorescu G., idem, Popa Tatu 1
Baum' I. I., II, idem, Teilor 114
Gabrov N. Mincu, idem, Izvoranu 19 b.
Marinescu Vasile, idem, Macelari 5
lanculescu C., idem, f. Vladoianu 13
Ionescu N. I., VI, idem, Olari 18
Teodoriu Gr., idem, Vanatori 33
Georgescu G. VI, idem, Antirn 50
Ionescu Zamfir, idem, Berzei 81
Radulescu G. R., idem, M. Bravu 304
MihAileseu N. Constantin III, idem,
13 Septembrie 29
Antoniu Stefan, idem, Sf. Soiridon 7
Burgard Aneta, oficianta, Bulev. Eli-
sabeta 39
Apolon Maria, idem, Basarab 10
Stavrescu Irina, idem, Carol 6
Bobeanu Eliza, idem, Princ.-Unite 29
Simionescu Maria I, idem, Vultur 11
Toncescu Teodora, idem, Mosilor 204
Zamiade Elena, idem, Virgiliu 61
Calinescu Filotea, idem, 13 Septem-
brie 85
Danielescu Eliza, idem, Serban-Vocla
57 bis.
Dumitrescu Smaranda, idem, WO-
lor 233
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-son ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Costan Maria, oficiantA, Brutari 29
Chitu Elena, idem, curtea Bisericei
Sf. Ilie Gorgani
Petrescu Aneta, idem, Viitorului 107
Istrate Maria, idem, Sperantei 51
Patin D. Lucia, idem, Ceaus Radu 4
Lelescu Smaranda, idem, Francma-
zona 50 bis
Stavrescu N., impiegat auxiliar, Du-
deti 104
Grigorescu Ov., idem, Teilor 114
Dimitrescu G. St. VI, idem, Corbu 9
Apostoleanu Traian, idem, Palas 3
Legumescu C., idem, Fund. Putului 17
Burlan P. Virginia, idem, Plevnei 62
Nedelcovici C., idem, Roman& 193
Radulescu D. III, idem, Sabinelor 18
Visinescu loan, idem, Bateriilor 40
Nedelcovici Constanta, idem, Ro-
man 193
Milona Aristia, idem, Uranus 20
Constantinescu Nic., V, idem, Putu
lui Zamfir 5
Popescu Eugenia, idem, Stefan Mi-
haileanu 53.
Teodorescu D. F., im p., Aleia Blank 12
Manolescu Constauta, idem, Princi-
patele-Unite 29
Serbanescu Iona, idem, Popa Chitu 7
Radovici C. I., idem, Stirbei V. 114
Ionescu Gh. XIII, idem, Buzesti 43
Buicliu Maria, idem, Pacei 4
Popescu D. C., idem, Sabinelor 21
Nicolescu Andrei, idem. Rahovei 21
Arghiriade Vasilichia, idem, 13 Sep-
tembrie 48
Meches Constantin, idem, Luca Za-
haria 34 (Cam pul Grand)
CrAciuneanu Theodora, idem, CA-
lAreti 6
Iliescu N. I., idem, Belvedere 15 b
Dumitrescu I .D.,idem,Pri nc.-Unite36
Ionescu Bratu, idem, Foca 1
loni teseu I. D., idem, Matasari 20
Dociu N., idem, Sos. Mihai Bravu 326
Munteanu G. II, idem, Dulgheri 41 b.
Ionescu Irina, idem, Traian 61
Zissu Constantin, idem, Dudesti 94
Andriasi Clara, idem, Romana 190
Constantinescu M. G., VI, idem, Plan-
telor 58
Nicolescu Vasile, I. idem, Isdraelita. 3
Lucescu Eufrosiva, idem, fund. Ate-
lier 12
 MINISTERUL DE INTERNE
Oficial telefonic central
Office telephonique centrals
BAlceseu Nicolae, diriginte. Furii-
lor 6
Flechtenmacher Nicolae, sub diri-
ginte, Licurg 8
Rosca A. Mihail, secretar, Hosea 4
Chiranus C., idem, gara Filaret 36
GAbunca T, telefonist, Sf Voevozi 9
Trifu D. Ilie, idem, CAIArasilor 200
Alexandrescu Maria, idem, P.Tatu 35
Popescu Alexandru, idem, Splaiului 1
Georgescu Dobrita, idem, Labirint 173
Grigorescu Eufrosina, idem, Carol
Davila 14
Apostolescu Lucretia, idem, Cuza
Vocla 89
Dromber Olga, idem, Antim 21
Moisescu Constanta, telefonistA, Ra-
hovei 134
Stanescu Ion, idem, fund. Buzesti 8
Dumitrescu Teodora, idem, TArani-
lor 129
Constantinescu Pauline, idem, sin -
cai 34
AlexandrescuElenaILidem,Grivitei 1 6
Nicolescu Elena, idem, Sf. Voevozi 35
DAneseu Maria, idem, Taranilor 98
Popescu Florica, idem, Popa-Soare 30
Palita Matilda, idem, Izvor 39
Constantinescu Elena, idem, Plan-
telor 58
Cernovateanu Valeria, idem, Ario-
noaei 28
Antonescu N. Maria, idem, 13 Sep-
tembre 33
Dumitrescu Zoe, idem, SAlciilor 33
Paciurea Maria, idem, Verei 4
Abramescu Sofia, idem, Raureanu 5
Rosca G. Elena, idem, EgalitAtii 6
Paciurea Elena, idem, Verei 4
Tanasescu Filotea, idem, 13 Sep-
tembre 64
Trifu Vasilichia, idem, CalArasilor 200
Paleologu Elena, idem, Plantelor 73
Alardare Victoria, idem, Labirint 94
Bolintineanu Maria, idem, Sevasto-
pol 15
Dumitrescu Victoria, idem, gara Fi-
laret 38
HAlaceanu V., idem, Romans 129
Antonescu E., idem, pal. Postelor
Capitanescu L., idem, Sincai 49
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-son ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
19
Georgescu Maria, idem, Viitor 38
Iosifescu Emilia, idem, Arionoaiei 1
Georgescu Alexandrina, idem, Ari-
onoaiei 21
Lascu Ecaterina, idem, Senatului 3
Stefanescu N. E., idem, Traian 54
Harjeu Aurora, idem, Popa Tatu 109
Ursu Elena, idem, G. D. Palade 6
Nitescu Maria, idem, CAzarmei 74
Stoicescu Eliza, Mosilor Bis. Mayan
Apostolescu Voica, sos. tefan-cel-
Mare 3
Servicinl technic al telefoanelor
si te I egrafelor
Service technique des telephones et
telegraphes
Alexandru Mihalcea, eful serviciu-
lui, Gramont 10
Berlescu Constantin, inginer, seful
biuroului, Sculpturei 62
Samuel George, idem, Izvor 47
Hristodor Matei, idem, Popa-Petre 43
Andreescu Toma, idem, Viespari-
lor 49
Ghitesou Nicolae, secretar, Cuza-
VodA 84
Oficiul Bncureati I
Plata Sf. Ecaterina
Dumitrescu M. II, dirig., of. sup. gr.
II, Minotaur 52
Oficial Bucureati IV
Str. Clementei
Georgescu Dumitru, dirig., of. sup.
gr. II.
Oficiul Bacareati V
Calea Victoriei, 66
TAnAsescu George I, dirig., of. sup.
gr. I.
Oficiul Bucnreati VII
Calea Victoriei, 181
Tulbure Ermiona, of. gr. lf, cal. Vic-
toriei 181
Minescu Parasohiva, elev4 gr. I,,
Occident 20
20 ANUARUL BUCURESTILOR
Oficiul Bucuresti XII
Parfumului
Theodorescu Floarea, atixiliara
Oficial Bucuresti XIII
tirbei-Voda
Iliescu Eufrosina, eleva gr. I
Oficiul Bucuresti XIV
Ca lea Mosilor
Stefanescu Zoe II, eleva gr. I
14:Metal Bucuresti Bursa
Str. Doamnei, 4
Stoicescu Dimitrie, oficiant, Egali-
tatei 9
Oflciul Bucuresti Domenii
B-dul Carol
Dubert Alex., of. sup. gr. H
Oflciul Bucuresti Finante
Ca lea Victoriei
Cardas Emanoil, of. sup. gr. II
Oficiul Gara de Nord
Ca lea Grivitei
Ivascu M. Dimitrie, of. sup. gr. I
Oficial Palatului Cotroceni
Sos. Cotroceni
Buchman Eugeniu, oficiant, Miron-
Costin 28
Oficiul Palatului Regal
Calea Victoriei
Herfurth Guillaume, ofic. sup., Re-
gal& 12
Oficial Gara Cotroceni
Polizu Constantin, elev gr. H, Gara
Cotroceni
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-Son ION ST. R SIDESCU
www.dacoromanica.ro
Oflciul Vacaresti
Ca lea Vficaresti
Manolescu Romulus, auxiliar, VA-
caresti
Oflciul Prefectura Polities Capi-
talei
Ca lea Victoriei, 34
Visati Ion, of. sup., Ghica-Vod5, 17
Oflciul Prefecturei Jud. Ilfov
Strada Ilfov
lonescu G. Ecaterina, ofic. gr. III
Oflciul Parchetulul Ilfov
Palatul Justifiei
Petrescu I. Gheorghe, oficiant, Lu-
pea 7
State Alexandru, impiegat auxiliar,
Calarasilor 175
Inspectoratul I
I.ere Inspectorat
Gavgnescu C., sef, insp. clasa I, Con-
cordia 16
Nenisor Traian, controlor, Lucaci 73
Ogrezeanu Haralambie, oficiant sup.
gr. III, Rega.15. 18
Iosifescu I., oficiant inferior gradul
Arionoaiei 1
Cernazeanu P., idem, Arcului
Ionescu I. IV, of. inf. gr. III, Vi-
sarion 30
Vendel D., idem, FantAnei 93
Inspectoratul II
Inspectorat
Ionescu Take, Inspector, Teilor 78
Nlantulescu 1., sub-inspector,Nifon 10
Codrescu D., of. sup. gr. III, Popa-
Tatu 1
Georgescu Nichita, of. inf. gr. I, E-
eoului 72-74
Zaharescu M. Ilie, of. inf. gr. III,
Vrajitoarei 8
 MINISTERUL DE INTERNE
Ionescu Athena, elevA gr. I, 13 Sep-
tembrie 48
Dragomirescu Manole, elev gr. ILI,
'Mose Vasilescu 17
Inspectoratul III
III -enie Inspectorat
Modreanu Vasile, inspector, Olari 2
Protopopescu I., sub-insp. Hotel de
France
Gheorghiu Anton, of. sup. gr. II,
Buzegli 27-29
Teodorescu A, George, of. inf. gr. I,
FOntanei 93
Marin Aureliu, oficiant inf. gradul I,
Hotel de France
Gheorghiu Constantin, of. inf. gr. H,
Occidentului 30 bis
Ionescu losif, elev gr. I, Agriculto-
rilor 106
iculescu Maria, elevA gr. I, Nifon 31
Ingineri Ingenienrs
BrAtescu I. Nieolae, inginer ord. cl.
11, Cometa 9
Vidragcu G., inginer ord. clasa
B-dul NeatarnArii 35
Eracliade Leon, idem, Popa-Tatu 30
Biuroul de comisinne
Bureau do commission
Ghenoiu Ion, gef de biurou, Poterag 15
Serviciul atelierelor
Senice des ateliers
Arsenescu Aurelian, oficiant supe-
rior, inginer electrician, geful ser-
viciului atelierelor gi constructi-
uni, Calaragilor 40
TAnasciu Victor, inginer, Plantelor 28
Constantinescu T. George, adminis-
trator, Palatul Pogtelor
Hristodor Matei, oficiant telegr.-po-
stal, Gramont 10
Mimi loan, idem, Cazarmei 27
Marinescu Alexandru, idem, Mihai-
Voda 60
Grigorescu Ilaralambie, desemnator,
Cameliei 10
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL s-soR ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
21
MONITORUL OFICIAL $I IMPRIMERIA
STATULUI
MONITEUR OFFICIEL ET L'IMPRIMEHIE DE L'ETAT
Bulevardul Elisabeta, 1 twar
Rosetti C. A. Vinti10, director ge-
neral, localul Imprimeriei
Alexandrescu C., sub-director, Seg-
mentului 3
Manolescu Gr. Ion, geful comptabi-
MAW, Poteragi 7 bis
Panteli Gr., ajutor, Grivitei 69
Nicolescu Cristoforu, easier, *incai 4
Pavelescu P., ajutor, Nerva Traian 54
Angelin N. Al., gef de biurou, Olim-
pului 72
Vioreanu Eugeniu, ajutor, 13 Sep-
tembre 124
Cosmescu N. G., sef de biur., 10 Mai 31
Orman C. N., ajutor, Berzei 49
GAvanescu Pornpiliu, gef de biurou,
Astronomului 2
Alexandrescu Ispas, ajutor, Tunari 3
Popovici C. I1., geful depoz., Berzei 46
Teodorescu V., ajutor, Solon 1
ComOneanu G. I., registrator, .$tir-
bei-VodA 170
11, Georgescu Ion, ajutor. Bucium 44
Teodorescu T. 13 , archivar, General
IpAtescu 8
Velluda G P., prim corector, Franc-
mazona 50 bis
Iorgulescu G., corect , el. I, Cuza-V 90
Pristide G., corector,- Dionisie 35
Stefanescu Gr., idem, Plantelor 74 b.
Teodorescu Gr., corector cl. II, Flue-
rului 11
Apostolescu P., cititor gi ajutor de
corector, Plata Grivitei 3
Duvaz Al. N., idem. Francmazona 148
Sfintescu I., idem, Diaconeselor 1
Grigorescu G., cetitor, Politiei 5
Christodorescu P cetitor, Tailor 165
Cucuruzescu G. C., geful Atelierelor
B-dul Elisabeta, localul Imprimeriei
RAdulescu Io n,aj utor, F ran cmazonA 6
Ionescu Stefan, gef de atelier me-
conic, Cotroceni 15
Polito V., seful turnAtoriei, Isvor 39
Dumitrescu Sache, gef de legAtorie,
Popa-Tatu 20
Ionescu I., paginator, Sculpturei 22
Teodorescu G., aj u tor, Imprimeriei 51
22 ANUARUL BIJCITRESTILOR
PREFECTURA POLITIEI CAPITALEI
PREFECTURE DE LA POLICE DE LA CAPITALE
Cates Victoriei, 25 CEO
Administratia centrals
Administrat on untrale
Moruzi D. P., prefect, Victoriei 131
Grascu Al. Sea rlat, dir., Luterana 1
Inspectorii
Les Inspecteurs
Cantuniari M., Carol 70
Durma C. M., Progresului 9
Capit. Popovici T., Martirului 5
Popovici Titu, Justitiei 26
Bilianu AL, Academiei 16
Solomonescu G., Serban-Voda 51
neer] speciali de siguranti asimi-
lati cu inspectorii
Leg Officiers specials de sfirete assimiles
au.. Inspecteurs
CApit. Cristescu St., Minervei 18
Cretu Gheorghe, Sf. Voivozi 49
Oprescu Paul, Romulus 62
Capit. Copenschi R., Trojan 137
Serviciul interior
Service interleur
RoocalIulian, cap de div., 13 Sept. 16
Georgescu M., idem, bis. Pan tel imon 1
Anastasiade C., oef de biurou, Sa-
turn 25
Anastasiade Gr., idem, Dorobant. 177
Anghelescu S., idem, Simbolului 19
Athanasiu N. G., idem, Teilor 114
Ionescu G., idem, 13 Septembrie 1
ConstantinescuLidem,D. Racovita23
lacovescu Ath, archiver, Schitul-
Maicelor 32
Constantinescu G., idem, oos. Gro-
zaveoti
Stoenescu P., ajut. arhivar, Ceres 12
Maori C., idem, Strabuna 4
Bratu M., copist, Nisipari 6
Ghica Tr. V., copist, Putu de Piatra 5
Grigorao Enl., copist, Pasagiu Roman
Prunescu Seb., copist, Gaitanari 20
Popescu N., copist, Sf. Voivozi 11
oneanu I., copist, Cazarmei 78
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-son ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Racovita C., copist, Minotaurului 53
Economu C., copist, 13 Septembre 52
Casieria si comptabilitatea
La Caine et la comptabilitee
Vladoianu St., easier, Toamnei 19
Radulescu Traian, ajutor, Morfeu 12
Erceanu D. C, compt., Cost. Negri 4
Ghitescu P., ajutor compt., Olteni 59
Petrescu G., copist, Meteor 50
Vornicel I , copist, Cimlt. Retnvierea
Capeleanu Iulian, translator, hotel
Englisch
Nicolescu Alex., fot., Popa Petre 38
Nicolescu T., ajut. fot., oos. Jianu 10
Registratura
L'Enregistrement
Zainfirescu T., registr., Timpului 22
Ionescu I., aj. reg., St. Mihaileanu 43
Racovita. D., copist, Minotaurului 53
Serviciul de siguranta
Service de sarete
Voinescu R , insp.. B-dul Elisabeta 33
Georgescu V.. corn. II, Roseti 6
Ionescu C. N.,idem cl.III,Popa-RusuI 5
Unanian D., sub-corn. cl. I, oc. Silv.
Cariadi I., idem, Bolintineanu 16
Emanoil St idem, Teilor 109
Stefanescu Grigore, idem, Ecoului 56
Damian N , idem, Pantanei 88
Ioanicescu N.. idem, Buzeoti 22
Marculescu I., s.com. II, Marginei 25
Ionescu V., sub corn. cl. II, Pacei 5
Zenide G., idem cl Ii, Romans 138
Nicolescu M , idem cl. III, Sabine 73
Biuroul de servitori si birji
Bureau des serviteurs et voitures
Aricescu Regulus, oeful biuroului, 13
Septembrie 19
Daniilescu Radu, ajutor, Toamnei 61
'l'omescu Petre, copist, Gentila 11
Haris, T. Const., idem, Sperantei 19
Ionescu V., revizor, G. D. Pallade 17
Nicolescu Al., idem, Stefan Millai-
leanu 32
 MINISTERUL DE INTERNE
Chirculescu M. L., idem, Cortului 10
Voinescu D., idem, Esculap 17
Dumitru Serban, idem, Po lona 137
Stanescu S., idem, Ecoului 23
Anghelescu Ion, agent, Mihailescu 17
Alexandru Cerhez, idem, Ocolului 6
Ionescu Al. G , idem, Arionoaiei 27
Stehan Naum, idem, Sabinelor 56
Marinescu Gh. T , idem, Ciclopi 22
Gheorghe Alex., idem, Matasari 11
'Ionescu Th., idem, Clopotarii-Noi 87
Petrescu Gh., idem, Turcului 5
Lerescu T. Tomita, idem, Cires 30
Niculescu Virgiliu, idem
Radulescu G., idem, Lazureanu 61
Popescu T., idem, Fund. Spitalului 11
Arestul Polittei
Prison de In Police
Atanasiu Alex., intendent, si cap al
areqtului Politiei Capitalei Poterasi 5
Manolescu Iorgu, agent permanent,
Tunari 24
erbanescu Std., idem, Tunari 56
Orlanu Dumitru, idem, Ciclopilor 12
Niculescu C., idem, Buzesti 38
Malaxa Elena, agents specials clasa I,
,Victoriei 25
Serviciul telegrafic si telefonic
Le Service tel6graphique et teleplionique.
Visan Ion, seful one., Ghioa-Vocla 17
Ionescu Ion, oficiant, Uranus 20
Ma nolescu Searlat, idem, Herastrau 7
Dumitrescu Patin, idem, Georgescu
II No. 11 bis
Alexandrescu I., idem, Nou 8 Fil.
Teodorescu Gh., idem, prelungirea
Popa-Nan 2
Doga ru Gh. I., idem, Popa-Nan 66
INSPECTORATUL I
I-ere Inspectorat
Strada Carol, No. 70. Jr28
In localul Circuntscriptiei 11
Cantuniari M., inspector, Carol 70
Dumitrescu C., sub-comisar cl. II,
1. C. Bratianu 18
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL Go BL S-son ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
23
Comisarlatal Circnmscriptiet I
Le Commissariat de In I-ere Circonscriptioa
Strada Sfintilor, 58 CIS
NIunteanu C., comisar cl. II, Regal& 11
Constantinescu C., sub-comisar cl.
II. Armeneasa 1
Serbilnescu P., sub-comisar el. III,
Stintilor 58
Mihail G., sub-com. c1.IIl, Sfintilor 58
Stradele cart apartin acestel Circumsciptil.
Academiei dela No. 2 10.- Blcani dela
No. 1-3 oi dela 2-4.- Basarabilor dela
No. 1-31 oi dela 2 30.-Biserica Scaune
(stradelli) dela No. 1 -6 oi 2. Blanari dela
No. 1-27 oi dela 2-26. Bolintineanu dela
No. 1 - -21 oi dela 2-20. B -dui Carol dela
No. 2 18. - Cavafli -Vechi dela No. 1-19
Om& in capILL - Coltei dela No. t -41 oi
dela 2-32. C. G. Cantaeuzino dela No.
1-7 lot dela 26 28. - Doamnei dela No. 12-
20 5i dela 7 27. B-dul Domnitii dela No.
2 8. - General Florescu dela No. 1-
15 oi dela 9 14.- Hanul cu Tei dela No.
7-25 gi dela 8-24.- Lipseani dela No.
19-87.- Idelodiei dela No. 2-14.- Calea
Mo6ilor dela No. 43-69. - Patraocu-Vod/1
dela No. 1-25 gi dela 2-24. Potcovari
dela No. 1-7 oi dela 2-4.- Scaune {un-
cioark) dela No. 1-5. - Sflntilor dela No.
1 59 gi dela 2 70.- Sf. Gheorghe Nou dela
No. 1 31 gi dela 2-14.- Sf. Nicolae Solari
dela No. 1-5 oi dela 2 -8.- Smardan, dela
No. 1-17.- Teilor dela No. 1-13 6i dela
2-26 Universithti B-dul No. 10.- Vestei
dela. No. 1 17 oi dela 2-16.
Comisariatn1 Circnmscriptiel II
Le Commissariat do la II-eme Circonscription
Str. Carol, 70 an
Elefterescu State, com. cI. I, Calda--
ra ri 1
Manescu C., sub-corn., cl. I, Fund.
Rahovei 8
Poroineanu I. V., sub-comisar cl. I,
Sirenelor 12
Brumarescu I., sub-comisar cl. II,
B-dul Maria 72
Vladescu C., sub-comisar cl. III, G.
D. Palade 61
Anghelescu I., sub-comisar el. III,
Spitalului 10
Stradele cart apartin acestel Circumscriptil
B5.rAtiei dela No. 1 35 oi dela 2-42. BA-
ratiet (strade.d) filrA numere. Calomfl-
rescu dela No. 1 15 toi dela 2-16. Ca-
rol I dela No. 11-49. - Covaci dela No.
24 ANUARUL BUCURESTILOR
1-19 01 dela 2 42. Decebal dela No. 1
13 si dela 2 22.-Gabroveni dela No. 1 59
51 2-26. Laziir dela No. 1 5 51 2 12. Lip-
Beach dela No. 12 96. Mostlor dela No.
1 it 5i dela 2 96. Negru-Vodii (fundat.)
Mr& numere. PAnzari dela No. 1-15 Si
dela 2-8. - Pasagiul Bulgar fora. numere.
Pasagiul Comercial dela No. 1-7 i dela
2-10.- Patriei dela No. 2 18. - Plata Sf.
Anton, Mr& numere. Sf. Anton dela No.
1 9. Sf. Mina dela No. 1 13 512-10. Sf.
Vineri dela No. 1 21 84 dela 2 30. SmAr-
dan dela No. 19 53. Soarelui (ro5u) dela
No. 1 5 51 dela 2 8. Stelea dela No.
1 29 5i dela 2 26. Selari dela No. 1 19
54 dela 2 26. Sepcari dela No. 1 15 *1 dela
2-16. Tudor- VJadimirescu dela No. 1 3
si dela 2 6. VAcAre5ti dela No. 1-45
5i dela 2-4. - Zarafl dela No. 3 5 51 dela
10 16.
Comisariatul Circumscriptiei Ill
Le Commissariat do la III-eme Circonscription
Strada Teilor, 54 .vss
Bogdan C. D , comisar cl. I., Teilor 54
Balanescu Titus. sub-comisar cl. I.
Segmentului '7
Zamfirescu G Alex., sub-comisar cl.
11, Buciumului 4
Murgulescu Stefan Const., sub -co-
misar el. III, B-dul Ferdinand 32
Stradele earl &wilts acestel CircumscrIptil
ArmeneascA dela No. 1-7.- Bati5te dela
No. 15-35 51 dela 14-32 bis. - Blandu-
ziei dela No. 1-3 51 2. - Caimata dela No.
1-15 si dela 2-12. - Carol I (Bulevard)
dela No. 17-35 gi dela 20-40,- Clementui
dela No. 28-32.-Clinului filet numere. -
Crinului delallo. 5-37 gi dela 2-16. Canta-
cuzino C. G. dela No. 15 -51 pi dela 35-84.
Dianei dela No. 1-3 51 dela 2-4 bid.
Dionisie dela No. 1-23 5i dela 2-40. -
Domnitei (Bulevard) dela No. 1-15.- For-
tunei dela No. 1-7 5i dela 2-16. - lta-
Ranh dela No. 1-35 51 dela 24-34. - Me-
lodiei dela No. 1-15.- Mo5ilor dela No. 71-
103.- Otetari dela No. 1-7 51 dela 2-8. -
Plata r. A. Rosetti BIM numere. - Mice-
rei dela No. 1 3 51 dela 2-4. -Prudentei
dela No. 1 5 si dela 2-8. Rotarilor dela
No. 1 7. Sillciilor dela No. 2 8. - Sca-
une dela No. 4 54. Sperantei dela No.
3 29 5i dela 2-32. Scoalei No. 1 51 data 4-
12. - Teilor dela No. 15-39 Si dela 28-62.
Comisarlatul Circumscriptiei IT
Le Commissariat de la IV -eme Circonscriptfou
Str. Mlimulari, 22 OM
/3ursan Victor, comisar c/. III, Fon-
tanel 93
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-eon ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Mecolescu P., sub-comisar cl., I.
Roman 294
Palada V., sub-corn. cl. III, Toamnei
Ionescu Scarlat, sub-comisar cl. III,
Batranilor 13
Strudels) cart apartin aeestel Circunascriatil
Bazaca flirt numere. - Bibescu VodA
dela No. 1-9. Bibescu VodA (plata). -
Calditrari dela No. 1 2. Cauza5i dela
No. 2 12. Carol I dela No. 59 109 Si
dela 62 144 Domnita Bala@a. Const. A.
Roseti (splai dela No. 2-4. General
Cernat (splai) fArli numere. Halelor 1Ar9.
numere (stradli.). Halelor (spins dela No.
1-51. Hala de fructe.-liala Ghica.-Is-
raelit5. dela No. 1 29 si dela 2 10. Jig-
nit& data No. 1 9 51 2 6. AIlimulari dela
No. 1 19 51 dela 2 30. Maria B-dul dela
No.1-17 51 dela 2 6. Negru-Vodli. dela
No. 1-45 @i dela 2 24 - Patria dela No.
1 15. Sf. lonicA faril numere. Rahovei
(cale) dela No. 1 5. Sf. loan Nou (stradA>
dela No. 1-49 5i dela. 2 12 Sf. loan Nou
(strade15.4 ffira numere. SpaniolA dela No.
1-27 51 dela 2 26. Serban-VodA (cale)
dela No. 2 18. Sticlari (fund data No.
1 19 @i dela 2 16. 5oitnului dela No. 1 9
51 dela 2 16. Vacare5U (cale) 6 74.
Comisariatul Circumscriptiei
Le Commissariat de la V-eme CirconscriptIon
Cedes Victorei, 25 (loc. Prefecturii) C2411
Ponici Ioan, comisar cl. III, B-dul
Ferdinand 85
Mitulescu Ioan, sub-comisar cl. II,
Palas 8
Ioanid Otto, sub-comisar clasa III,
Serban Vocla 123
Curpen N., sub-comisar cl. III, Hotel
de France
Apostol Ioan, sub-comisar cl. III,
Hagianoff 38
Stradele earl apart's' acestel Circumscriptii
Banca Nationala, fArA. numere. Belve-
dere dela No. 1 27 Si dela 2-24. BrAn-
coveanu splai dela No. 1 13. - Brezo-
ianu dela No. 1 3 Si dela 2-4. - BrAn-
covennu data No. 1 7 @t dela 2 14. -
Caragheoghevici dela No. 1 9 Si dela.
2-4. Carol ldela No. 1 29 gi dela 2 60.
Doamnei dela No. 2-10. Dom/lite. Ana-
stasia dela No. 1 11 gi dela 2 10. Eli-
sabeta Bulevard dela No. 1-31. - Filitis
dela No. 1 9 Si dela 2-20. - Gutenberg
farts numere. Ilfov dela No. 1-5 @I dela
2-4. Imprimeriei dela No. 1-17 Si dela
2 16. -1mpritneriei (splai) dela No. 1-9.
Lipscani dela No. 1-17 si dela 2-10. -
Llpscani-Noi dela No. 1-3 51 data 2-10.-
 MINISTERUL DE INTERNE
Mihai-VodiL dela No. 1-5 gi dela 2-4. -
Pasagiu Macca Mr& num&r. - Pasagiu
Vilacros, far& numere. Re4ele Carol splai)
dela No. 1 9. Il&ureanu dela No. 1 7
gi dela 2 10. - Schitu M&gureanu dela
No. 2-4. Sf. Drunitru dela No. 1 5.
Silfidelor dela No. 1 3 gi dela 2 6. Smar-
den dela No. 2 24- Stavropoleos dela
No. 1 15 gi dela 2 10. Victoriei (cale)
dela No. 1 37 ei dela 2 36.
Comisariatul Circumscriptiei YI
Le Contmissarlat de la V1 -Sine arconscrIptlon
Belvedere No. 20 (case Duca) V5221)
Badulescu M., com. cl. I, Sf. Stefan 38
Poenaru Anton, sub-comisar cl. 1,
Stirbei-Voda 78
Filipescu Pompiliu, sub-comisar cl.
III, Calugarul 13
Alimanisteanu P., sub-comsiar cl III,
Witting 1
Stradele earl aparlln acestel CIrcamserlp111
Academiei (stradil) dela No. 1 51. Bi-
scrica Doamnei (stradA) fArA numere.
Brezoianu dela No. 5-43 gi dela 6 44.
Climpineanu dela No. 1 56 gi dela 2 GO.
Carmen -Syiva far& numere. Cigmegiu
(gr&dina) fib% numere. Doamnei del.
No. 1 5. Edgard Quinot dela No. 1-9
gi dela 2-10. - Elisabeta B-dul dela No.
2 -28. Imperialli, far& numere. - Lute-
ran& dela No. 1-17 gi dela 2-8. - Modei
No. 22. - Nordului (intrarea In ciemigiu),
far& numere. - Oteteleseanu, f&r& nn-
mere. Pasagiu] Roman, far& numere.
Plata Slirindar, flirt numere. - Piata Tea-
trului, Mr& numere. - Regal& dela No.
1 -3 gi dela 2 4. Rena7terii dela No.
1-9 gi dela 2-6. - R setti intrare in Cig-
migiu , de a No. 1 7 gi dela 2-8. - Silrin-
dar dela No. 1 19 gi dela 2 16. - &Mita-
MAgureanu B-d. dela No. 6 32. -Sf. Ionic&
No. 17 gi deli 2-14.- tirbei-Vodlt dela No.
1-61. - Teatrului dela No. 1-9 gi dela
2 14. - Universitalii B-dul dela No. 1-3
gi dela 2 8. - Vic oriei (cale) dela No.
39-63 gi dela 38-98. -Valter MArlicineanu
(intrare in Ciemegiu, Mr& numere.-Zalo-
mit (intrarea in mgmegiu) dela No. 1-9.
Zorilor dela. No. 1-3 gi dela 2 - 4.
Comisariatul Circumscriptiei VII
Le Commissariat de la CIrconscriptIon
Str. I. C. Bratianu, 18,
Giroveanu Virgil, comisar cl. III,
Batistei 10
Mihailescu C., sub-comisar ol. I, Glo-
riei 2
Mihail D., idem cl. II, Stirbei-Voda.93
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-boR ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
25
Ionescu V., idem el. III. Brezoianu a
Hagiescu G., agent, Calea Rahovei
Stradele curl aparlin acestei CircumscrIpIll
Academiei (stradil) dela No. 12-40.-
Batigte dela No. 1-13 gi dela 2-12.- Bi-
serica Enei dela No. 1-17 i dela 2-14.-
Boteanu dela No. 1-2 gi 3. - Briltiartu 1.
C., dela No. 1 29 gi d la 2-38. - Canto-
cuzino C. G. dela No.11 17 of dela 30 36.
Carol I Bulevutdul, dela No. 1 15. Cle-
m ntii dela No. 1-9 gi dela 2 -26. -
Franklin dela No. 2 12.- Gloriei dela No.
1-7 gi dela 2-6.- Minervei dela No. 1-
17 gi dela 2-22. - V. Boerescu dela No.
1-23. Pogta Veche dela No. 1 5. Regal&
dela No. 5-21 gi dela 6 -20. - Scaune dela.
No. 7 61.- Universitn(ii B-dul No. 5. -
Vamei dela No. 1-11 gi dela, 4-12.-Vilmei
(intrare Mr& numere. Victoriei dela, No.
1 0 104.
INSPECTORATUL II
1.14 me Inspectorat
Calea Mogilor, 235 al)
Capit. Popovici Th.. inspector, Mar-
tirului 6
Paraianu C., sub-comis. cl. I, secre-
tarul inspectoratului, Buzesti
Comisariatul Circumscriptiei VIII
Le Commissariat dela VIII-ene Mean-
sedation
Calea Mogilor, 253 1l
Iliescu Vlrgiliu, comisar ciasa III,
Calarasilor 93
Niculescu Athanasie, sub-comisar cl.
I, Danciulescu 4
Huesca Constantin, sub-comisar cl.
III, Fainari 19
Goranescu Al. Gaspard, subcomi-
sar eh III, Teilor 67
Stradele earl apar(In acestel Clreumscrip(11
Arcului dela No. 1 25 gi dela 2 24.
Armeneascli dela No. 9-49 gi dela 16-46.
Aureliu dell. No. 1 35 gi dela 2 32. Bi-
seriea Popa MO No. 13 gi dela 2 22. -
B- ul Carol dela No. 39 83. Cercului
dela No. 1 13 gi dela 2 20. Cornitriei
fare numere. Dorului dela No. 3 5 gi
dela 2-4. Franzelari dela No. 1 27 gi
dela 2 30. General loiltesen dela No.
1 15. Inocentei dela No. 1 9 gi dela 2
4. Italian& dela No. 2 20. Lipranului
dela No. 1 6 gi dela 2 G. Modestiei
dela No. 3 15 gi dela 4 34. Martirului
dela No. 1 5 gi dela 2-4. Mogilor dela.
No. 149 213 gi dela 174 220. Olari dela.
26 ANUARUL BUCURISTILOR
No 1 15 si dela 2 6. 'asului dela No.
1 5 si del I. -4 8. Popa-Petre dela No.
2--41. Popa-Rusu dela No. 1 29 si dela
2 36. Rafael dela No. 1 5 si dela 2-4.-
Rudolf dela No. 1 15. Semilunei dela
No. 1 5 @i dela 2-6. Serei dela No. 1 7
si dela 2-4. Sf. Spiridon dela No. 43 71
.si dela 42 58. Solon dela No. 1-5 gi dela
2 6. Spatarului dela No. 1-51 si dela
2 52. Sperantei dela No. 31-53 si dela
38 52. Surorilor dela No. 1 27 si dela
2 26. Teilor dela No. 66 146. Termo-
pile dela No. 1 3 si dela 2-4. Toamnei
dela No. 1 21 si dela 2 10. Viitorului
No. 20.
Comisariatul Circumscriptiei IX
Le Commissariat do la 1.1{-ame Circonscription
Sf. Spiridon, 20 .re03
TAtulescu Al , comisar cl III, Aprodu
Purice 7
llargaritescu M., sub-comisar cl. II,
Rumeoara 9
Alexandrescu V. D., sub-comisar cl. II,
Sf. Sptridon 20
Ionescu Ion N., sub-comisar cl. III,
Stradelo earl apartin acestel Circumscriptil
Batiste dela No. 37-41 si dela 34 36.
r. G. Cantacuzino, dela. No. 86 104.
Carutasului, dela No. 1 25. Ermitului
dela No. 1 3 si 2. - Icoanei dela No. 1
63 si dela 2 64. - Lustrului dela No. 1 9
gi de a 2-14 - Nordului dela No. 1 5 si
dela 2 6. Orientului dela No. 2-12.
PAM dela No. 1 7 si dela. 2 16. - Po-
lon& dela No. 106 134. - Popa Chita dela
No. 1-21 Qi dela 2-30. - Roman& de a No
128 182. Rotarilor dela No. 9 31 si dela
2 30. Salciilor dela No. 1 35 si dela
10-26. - Sf. Spiridon dela No. 1 39 gi dela
.2 38. Sf. Spiridon (stradelA) dela No.
2 18. Teller dela No. 41 139. Tara-
nilor dela No 1 85 si dela 2 78. Vii-
torului dela No. 1 15 ai dela2 18.
Comisariatul Circumscriptiei X
Le Commissariat do la X-eme Cireonscription
Calea Mosilor, 236 ArsaTh
Trestianu N , comis. cl. HI NIoilor 236
Marinescu I. I., sub-comisar cl. I, Va-
selor
Ionescu T., sub-comisar cl. III, Cam-
pului 17
tefInescu N., sub-comisar ci, III, Bir-
jarii-Noi 14
Diaconescu I. N., sub-comisar cl. III,
Vaselor 29
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL 5-SOR ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Stradelo earl acestel Cirzumscriptil
Albisoara dela No. 1 29 si dela 2 21.
Aprodul Purice dela No. 1 13. - Ardeleni
(fostil Ungureni) dela No. 1 75i dela 2 6.-
Birjarii-N echi dela No. 1-65 si dela 2 60.-
Biserica Panteleimon dela No. 1 5 si dela
2 10. Suciumului dela No. 1-65 si data
2 56. Caluseilor dela No. 1 59 gi dela
2-46. - Campului dela No. 1 27 si dela
2-22. CAmpului (fund.) dela No. 1 -7 el
dole 2 8. Cuviosului (fund.) fArit numere.-
Dragos-Vodit dela No 1 69 si dela 2 66.-
Ernei dela No. 1 13 gi dela 2 -10.-Fainari
dela No. 1 57 si dela 2-60. Fariseului
dela No. 1 13 si dela 2 -10. Ferdinand
B-dul dela No. 1-71. Ceneral 1patescu
dela No. 2 22. Horei dela No. 21-29.
Liei dela No. 1 5. - Macelari dela No.
1-43 si dela 2 38. Masinei dela No.
1 11 si dela 2 16. Mihaiu Brava! (so-
sea) dela No. 2 50. Mosilor (cale) dela
No. 217-409 si ela 228-416. Olari dela
No. 17 37 gi dela 8 -30. - Oltarului (fund)
dela 1-11 si dela 2-16. - Panteleimon
(str.) dela No. 1-95 si dela 2 16.-Palade
G. D. dela. No. 29-67 si dela 32-82.- Pa-
sagiul Peles dela No. 1 5 si dela 2 -8. -
Pope Petro dela No. 1-43 his. Precupetii-
Vechi dela 1-29 si dela 2-34. Profetului
dela 1-21 si dela 2-32. - Romana. dela No.
2 3 247 si dela 264 310. - Rumeoara dela
No. 1-29 5i dela 2 22 - Salcamilor dela
No. 15 29 si dela 14-28. Sf. 1 an Mosi
dela No. 1-17 si dela 2-10. - Sf. Maria
dela No. 9 -8.- bilivestru dela No. 1-65 si
dela 2-34. Suvenir dela No. 1 5 si dela
2 -8. - Stefan eel-Mare dela No. 184 -222.-
Toainnei dela No. 12 -118. - Traian dela
No. 173 - 2 9 si dela 172 -222. - Vaselor
(Fund.) dela No. 1 -49 si dela 2 32. - Va-
selor (str.) dela No. 1 61 si dela 2 62. -
Venerii dela No. 1 -13 si dela 2-16 his. -
Viitorului dela No. 106-162. Zece Mese
dela No. 1-21 si dela 2 10. Zidarului dela
No. 1-7 si dela 2-8.
Comisariatul Circumscri ptiel XI
Le Commissariat do In Xi e Cir onscription
Tunari, 40 es
Minovici D., comisar cl. III, Arme-
neasa 6
Predescu C. I., sub-comisar el. I, Ha-
bana 17
Iorgulescu D.,idem cl.III,Leonida 11b.
Dumi trescu P., idem cl. III, Tunari 40
Iliescu C., agent, Viitor 54
Stradelo cars apartin acestel Clreumscripill
Birlari Noi dela No. 1-49 si dela 2 681
Bis. Popa Kitu dela No. 1-11 Bratalui
dela No. 2-38 si dela 1-37 - CA, u( gilor
dela No. 2 20. Coloniei dela No. 2-4 si
dela 1 3. Dichiu dela No. 1 3. Doga-
rilor dela No. 1 57 si dela 2 52. Fecioa-
 MINISTERUL DE INTERNE
rei dela No. 1 29 ei dela 2 26 - Fierari
dela No. 2 30 si dela 1 21. Gemeni de
la No. 2 8 el dela 1 7. - Palade G 1).
dela No. 2 30 el dela 1 25. Ghica-Voclit
dela No. 1 83 ei dela 2 60 -Ghica-VodA
(fundAturA) de a No 1 29 el dela 2 30.
Ghmeei dela No. 2-40 el dela 1-43.-- Ghitit
Ciupitu dela No. 1 35. Icoanei dela No.
65 123 ei dela, 66 -112. Justinian dela
No 1-19 ei dela 2 20.- Lacului dela No.
1-19 ei dela 2-18.-Laptelui dela No.1-
33 el dela 2-24.- Leonida dela No. 1 -31 ei
dela 2 24 - Maidanului dela No. 1 -37 ei
dela 2-32.-- M/trgitritarilor dela No 1 -7
ei dela 2-8. - Marginal dela No. 1-49 ei
dela 2-44.-Ocolultu dela No. 2 28 el dela
1 -18.- Orientului dela No. 1 11. - Po-
lon5. dela No. 136 262. - Ritsurilor dela
No. 2-24 gi dela 1-25.-RaspO.ntiilor dela
No. 2-86 Si dela 1-41.- Roman& dela No.
107-201 ei dela 184 -262.-Rudolf dela No.
2-14. - Saleamilor dela No. 1-13 Si dela
2-12.- Saul dela No. 2-12. Stindardu-
lui dela No. 9-20 Si dela 1-23.- *tefan-
eel-Mare (eosea) del a No. 24 -182. - TA-
nese Vasileseu dela No.1 -17 ei dela 2 -24 -
Teilor dela No. 144-256 si dela 135 -251.-
Telegrafului dela. No. 2-22 gi deli. 1-39.
Toamnel dela No. 23 -113. - Tunari dela
No. 2-68 ei dela 1-69. - Tunari (fund. I.)
fArlt numere. - Tunari (fund II.) idem. -
Taranilor dela No. 87 -163 gi dela 80 -168.-
Vesparilor dela No. 1 53 ei dela 2 -56.-
Viitorolui dela No. 106 -162. - Vriliitoareir
dela No. 1-9 ei dela 2 -8.
Comisariatul CIrcumscrIptlei XII
Le Commissariat dela XII-ems CIreouserlptIon
Fundittura Vaselor, No. 30 Tas
Angelescu M , comisar cl. III, Fai-
nari 13
Georgesou N., sub oomisar cl. 1, Ma-
Gina de ptiine.
Florescu D., sub comisar cl. III, MA-
celari 22
Stradele earl aparcin aeestel Clreumseriptil
A prorlu Purice dela No. 2 8. Baicului
dela No. 1 15 ei dela 2 64. Baicului
(fund I. dela No. 1 19 ei dela 2 64. -
Baicului (fund. II-a dela No f 21 ..gi dela
2-28. Pope LazAr dela No. 1 93 ei delt
2 14. Branzari dela No. 1 39 ei dela
2 44. - CAlueei dela No. 50 68. Chiristi-
gii dela No. 2 46. Eliade dela. No. 1
17 ei dela. 2 14. Eliade Intro vii dela
No. 2 30. E nper dela 1 13. FAntft-
niehii dela No. 1 5. Fontaniehii (fund.0
dela No. 1-41 Si dela 2 18. FontAniehii
(fand. II) dela No. 2 8 Fit ititnele (stradA
fArlt numere. Ferdinand Bulovard dela
No. 77 91. Fundeni dela No. 1 19 ei dela
2 22. - Ghita Brillizaru dela No. 1 37 Si
dela 2 -46. Gura. Oborului dela No. 1
INS'PIT. DE ARTE GRAFICE CAROL G15131, S 8" ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
27
49 Horei dela No. 26 34. - loan Lungu
dela No. 1 Si 2 Ong, la cap. Mihai Bra-
vo (eosea) dela No. 25 69 ei dela 52-86.-
Oborul Nou, Mr& numere.-Oboru de vita
dela No. 1 13 ei del a 2 38. Panteli-
mon (goseit) dela No. 9 219 @I/ dela 2 58.
Petrescu (fund. I far& numere. - Petrescu
(fund. 11 dela No. 1 9 pi dela 2 6. Pe-
trescu (fund. III) dela No. 1 9. Pope
Nicolae dela No. 1 15 el dela 2 30. Ser-
bank& dela No. 1 21 gi dela 2 26. Voi-
neseu dela No. 1-49 Si dela 2 20. - Va-
selor dela No. 64 68. Zidurilor dela No.
1 59 gi dela 2-44. Ziduriler fare vii
dela No. 1-13 Si dela 2 32.
Comisariatul CircumscrIppel XIII
Le Commissariat de Is XIII-13me
Cireonseriptiou
Strada Silvia, No. 6 036
Persunaru Alex., comisar, Tunari 39
Sec-ira V. D-trie, s-corn., Colentina 95
Munteanu Th. Nicolae, idem, Silvia 5
Constantinescu 1., idem, 'Macelari 9
Apostol I., idem, Sos. Basarab 65
Barbulescu Gh., agent, Brasoveni 25
Fotescu tetan, idem, Teiul D-nei 10
Stradele earl apatite acestol Clreamserlp%11
Cimitirul Reinvierea dela No 2-4. - Co-
tofeiti dela No.1 57 ei dela 2-58. - Coto-
feni (fund.) dela No. 1 9 ei dela 2-8.
Daseitlului dela No. 1 5 ei dela 2-4. - Doa-
nine Waco. dela No. 1-13 el dela 2-60. -
Elena fund. ,fArl numere.-Gherase (pima)
No. 1 gi dole 2-48. - Heliado din vu dela
No. 2 36. - loneseu dela No. 1-41 ei dela
2 34. - Ltiptarilor dela No. 1-9 el dela
2 24. - Lizeanu dela No. 1-23. - Ma.eina
de pine, dela No. 1 17 si dela 2 50.
Milmiu-Brava (eosea) dela No. 1 21. -
Mogilor (campu) dela No. 1-61 Si dela
2 22. Munteanu-Inginer (fun I. 0 fitrA nu-
mere. Munteanu Inginor, (fund. II), far&
sum ere. Munteanu Inginer(fund.111), fAr5.
numere Pantelimon (eosea dela No. 1
7. PAseuleseu dela No. 1 31 ei dela 2
24. Poposeu (fund.) dela No. 1-45 ei dela
2 12. Rilduleseu (Teiu) dela No. 1 - 45
si dela 2 26. - Rondul Bisoricei dela No.
1-13 ei dela 2-26. -Sf. Nicolae Teiu) dela
No. 1 71 Silvia (fund.) dela No. 1-33 ei
dela 2 22. S (b. Teiu dela No. 1 7 ei dela
2 8. 5erblnescu dela No. 1-47 ei dole
2 44. Se blineseu (fund.) dela No 1 7
ei del* 6. Stefan -cel-Mare dela No. 97
150. Stef inescu dela. No. 1 55 ei dela 2
48. Stefitnescu hind.) dela No. 1 9 gi dela
2 10. Teiului dela No.1 31 ei dela 2 90.-
Vaporul Assan dela No. 1 35 ei dela 2
40. Vaporul (fund. 1) dela No. 1 17 Si
2 26. Vaporul (fund. Ii) dela No. 1 15
ei dela 2 16 Zidurilor din Moei, fdril nu-
mere.
28 ANUARUL RUCITRE5TILOR
Comisarlatul Circumscriptiei X1Y
Lo Commissariat de la XIV-ente eirconscrIptlea
Soseaua tefan-cel-Mare, 86 01)
Behan I. Z., comisar cl. III. GriviVi 76
Ionescu D., sub-comis. cl. I, Fierari 24
Predeseu I., sub-comisar cl. III, str.
Traian 188
Bartha N, sub-comisar cl. III, B -dul
Ferdinand 74
Stradele earl aparila acestei eircumecript11
Berechet dela No. 1-11 gi dela 2 -12. -
Comoarei dela No. 1-5 gi dela 2-8.-- Dru-
mul la Tei dela No. 1-23 gi dela 2 8. -
Doamna Ghicit dela No. 45-49 sot n'are. -
Floreasca (cale dela No. 2-14.- Floreasca
dela Colentina dela No. 2-12 fArd. sot
n'are. - Fulgerului dela No. 1-17 gi dela
2-16.- Gill -a B d. dela No. 1 13 gi dela.
2 -10.- Inginerului Tei) dela No 1 11 cu
sot n'are.) - Lizeanu dela No. 2-40 fikra
sot n'are - Lizeanu Dobre (fund ) Mr&
on lucre. - Mama Domnului dela. No. 1-
41 vi dela 2 -50. - Pietei (fund.) dela No.
1 7 gi dela 2-10. - Popes iL I e ) dela No.
15 21 gi dela 16-22. Sf. Petru dela No.
1-5 gi dela 2 28. - Sf. Nicolae ( Pei) dela
No. 73 - 157 gi dela 2-156. - St'. VaRiiC (Tel)
dela No. 1-115 gi dela 2-102. hi. Spiridon
de a No. 1-59 gi dela 2-60.- Sf. Aranghel
dela No. 1-15 gi dela 2 12.- Si. Glieorg-he
(Lei) dela No. 1-1 gi dela 2-12 $ '. Stefan
(Tei( dela No. 1-17 vi dela 2-12 -Sf. Vineri
(Tei) dela No. 1 - 15 Si dela 2 - 14. - Sf.
Treinte dela No 1 5 gi dela 2-6. - Schein
de Sus dela No. 1 15 Si dela 2-26.- Schein
de Jos dela No. 1-33 gi dela 2-22. - $te-
.
filinescu (fund. dela No. 11-15 @i dela 12-
22.- Soseaua Stefan eel Mare dela No. 11
95 sot n'are Spitalnl Colentina (fund.)
No. 1-2. - T nilseseu dela No. 1-7 gi dela
No. 2-8. - 'feint Doamnei dela No. 29 -
75. Tonolla Ilee eta No. 1 11 al dela
2-8.- TurniStoriei dela No. 1 19 gi dela
2-18. - VodA Ghica dela No. 1 15 gi dela
2-12.
INSPECTORATUL HI
III-eme Inspertorat
Calea Victoriei, 202+
CApian Copetzki R., inspect., Traian 3
Bucurescu P., sub-corn., Arionoaiei 52
Comisariatul Ctrcumscripliei XV
Le Comm issarlat de In XV -eme CirconscrIption
Arinag, Nc, 32 Csla
Becarian Alexandru, seful circum-
scrip , Vtitorului 10
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL
www.dacoromanica.ro
Predescu Nicolae, sub-comisar, cl'
III, Sylvia 17
Florescu Alexandru, sub-comisar cl.
III, Tararillor 64
Tunea M. G., sub-comisar cl. III,
Laptelui 12
Stradele cart agarln acestel elrcumscript11.
Armag dela No. 1 27 al dela 4-32. -
Clementa dela:No. 11-43. - CStunu Vechiu
dela No. 1 25 gi dela 2-18 Cittunu Nou
(fund.) dela No. 1-15 gi dela 2 18. - Co-
lumb dela No. 1-21 gi dela 2 10.- Di -
nisie dela No. 25 -67 gi dela. 16-66 bis. -
Dorobantilor (cale) dela. No. 21-67 pi dela
16-66 - C. G. Cantacuzino dela No.57-
107. - Jules Michelet dela No. 1 -2o gi de
la 2 28.- Mercur dela No. 1-19 gi dela.
2-14.-Memoriei fdrlt numere. NitstAseseut
(alee) No. 1-2. - Pogta Veche dela No. 2-
20. -Pitar Mogu dela No. 1-25 gi dela 2 -
20.- Rona aria dela No. 48 -126
Comisariatul Circumscriptiei XVI
Le Commissariat de la XVI-eme Circonscripti on
Calea Victories, 202. OM
Nezulescu C I., comisar clasa II, Jus-
tinian 17
tefAnesou M., sub-comisar cl. I, RA-
surilor 10
Manolescu Gabriel, sub-comisar cl.
III, Toamnei 59
Iliescu Teodor, sub-comisar cl.
13-dul Dreptului 28
Stradele cart apariln acestel CIrcumscriptll
Banulni dela No. 1 7. Corfubici dela No.
1 Dorobantilor (cale)
13 gi dela 2 10 bis.
dela No. 1 23 vi data 2 14. Episcopiel
dela No. 1 9 gi dela 2 6. laala Ainza
(piatit) fiirA numere. Lascar Catarg u de
la No. 1 23 gi dela 2 24. Leului No. 1
gi dela 2 4. Luminei dela No. 1 9 vi dela
2 6. Model dela No. 1 11 vi dela 2 20.
Pinta Anna drla No. 1 15 gi dela 2 28.
Pogta Vedic dela No. 7 11. Primlverei
dela No.1 47 gi dela 2-48. Stirbei -Vode.
dela No. 2 16. Umbrei dela No. 1 7 gi
dela 2 10. Victoriei (cale dela No. 65 125
si dela 106 164
Comisariatul Circumscriptiel XVII
Le Commissariat do in NMI-erne
tirconscrlptIon
Strada Neptun, 15 big ralp
Iordat)ovici N., comisar cl. Ili, Nep-
tun 15 b,s
BL s-soir ION ST. RASIDES 'U
 MINISTERIIL DE INTERNE
Trutescu C., sub-comisar el. H, Sf.
Voivozi 30
Gherghel A., sub-comisar cl. III,
TAranilor 65
Simionescu M., sub-comisar cl. III,
calea Grivitei 94
Stradele cart apartla acestel Clreumscriptil
Astronomului dela No.1 5 0 dela 4-8.
Aleea Alexe Marin dela No. 1-5 ei dela
2 8. Chimistului dela No. 1 15 ei dela
2 16. Chimistului (fund.) dela No. 4 10
bis. - Disconeselor dela No. 1 11 oi dela
2 8. Esculap (fund.) dela. No. 4-6.
FOnthnei dela No. 11 57 ei de a 10 52.
Grivitei dela No. 23-117. Luteranii dela
No. 19-45. Manea Brutaru dela No. 1 19
$i dela 2 30. - Neptun dela No. 1 35 ei
dela 2-46.- Numa Pompiliu dela No. 13-
25 si dela 2 -28. - Putu cu Plopi dela No.
1 15 $i dela 2 18. Popo. Tatu dela No.
2-112. - Sculpturei dela No. 1-47 ei dela
2 58. Soarelui dela No. 1 37 si dela 2
20. Stirbei-Vocla dela No. 16-88
Comisariatul
Circumscriptiei XVIII
Le Commissariat de la XVIII-eme
Circonscription
Str. Visarion, No. 2 vas
Teodoru Alexandru, comisar cl. II,
Visarion 2
Dumitrescu Apostol, sub-comisar cl.
II, Matasari 17
Ercul Const., sub-comisar, cl. III,
Putu cu apa, rece 4
Nicolescu Petre, sub-comisar cl.III,
Visarion 2
Popescu I., agent, Pietatei 16
Stradele earl apart1n acestel Cireumscriptil
Alexandri Vasile dela No. 1 17 bis aide
]a 2 12. Bonaparte (5osea) dela No. 2
78. (Irutari deJa No. 1 33 si dela 2-40.
Polonb dela No. 111 195. Polon& fund.)
dela No. 1 9..- Coltei B-d dela No. 17 51 5i
deJa 14 64. Clop. Noi dela No. 1 123 5i
dela 4 116. Clop. Vechi dela No. 1 67 ei
dela 2 60. Cortulni dela No. 1 15 gi dela
2 22. Cometa dela No. 9 67 0 delal6
102. Cosma dela No. 1 19.0 dela 8 38.
Cr&ciun dela No. 1 25 el dela 2 34. Doro-
kanVlor(eale) dela No. 69 161 $i dela 64
148. Dorobantilor (fund.) dela No. 130
134. Fetei dela No. 1 23 si dela 2 32.
Lagar Catargiu, dela No. 1 23. Luminel
dela No. 11 38 el dela 8 38. Nisipari dela
No. 1 31 si dela 2 34. Pietittii delallo.
1 27 ei dela 2 18. Povernei dela No. 1-
41 al dela 2-44. Precupetii Noi dela No.
1 33 8i dela 2 26. Primaverei dela No.
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL 5-son ION ST. RA SIDESCII
www.dacoromanica.ro
29
37-45. Putu de piatril dela No. 1 23 ei
dela 2 16. Roman& dela No. 1 105 el de
la 2 48. Verde dela No. 1 17 si dela
2 10. Victoriei dela No. 156 260. Vii -
5oarei dela No. 1 215i dela 2-6.-- Visa-
Mon dela No. 1 31 qi data 2 28. Stefan
cel Mare dela No 2 22.
Comisariatul 'Circumscriptlel XIX
Le Commissariat dela XIX-eme CIrconscriptIon
Str. Dr. Varnali (F. Tud. Mitu) czna
Andreescu G., comisar cl. II, Popa
Nan 27
J13545.0 I. Th., sub-comisar el. II,
Spitalului 39
Solonca Petre, sub-comisar el. III,
Filen tropia 49
Stefanescu V., idem, Popa-Tatu 53
Stradele earl apartln arestei Circumserlpill
Barba Catargiu dela No. 1-17 Si 2. -
Basarab (eosea) dela No. 76-232.- Buzeeti
dela No. 1 101 si dela 2-100. - Buzeeti
fund.) dela No. 1-9 5i dela 2-10.- Dr.
L. Varnali (f. Tad. Mitu dela No. 1-25 5i
dela 2 24.- Dreptului stradit) dela No. 1-
57 5i dela 2-56.- Dreptului Raley. dela No.
1-23 oi dela 2-24.- Dreptului (fund. I) de
la No. 2-8.- Dreptului(fund. II)dela No.
2-14.- Einine.cu dela No 1 27 0 del 2
40. - Episcopiei dela. No. $i dela 2 -
6. Frutnoasa dela. No. 1-51 5i dela 2 -52.-
Gara de Nord, firs numere.- General Cer-
nat dela No. 1-25 i dela 2-46.- Grivitei
dela No. 179-195 5i dela 2 -190. Himerci
fGrA numere.- Miron Costin dela No. 1-
41 5i dela 2 -42. Occidentului dela No. 1-
53 Si dela 2-48. - Oziris (fund.) dela No.
1-5 si dela 2-10.-Petru Harm far& nu-
mere.-Piata Buzesti, firs numere.- Po-
lizu dela No. 1-23 0 dela 2-50. Semicerca-
lui dela No. 1 17 oidela 2-12. Sevastopol
dela No. 1-17 0 dela 2-36. Sevastopol
(fund.) dela No. 25-33.-S-tii Voivozi dela
No. 1-59 Si dela 2-56. Spitalului dela No.
1-67 ei dela 2-44. - Spitalului (fund.)
Dia numere.- Tunsului dela No. 1-23 el
deJa 2-16. Tureului de la No. 1 37 $i de-
la 2-14.- Vasile Impu (alee) dela No.
1-2 prima la afftroi . -Verde dela No. 19-
33 el dela 16 38.
Comisariatul Circumscriptiei XX
Le Commies Hat de la XX-eme ClreonseriptIon
Aleea Blank A. 113.J
Rallet C. I., oomisar-sef, Putu-de-
Pieta 9
Pavelescu Nicolae, sub-comisar, sos.
Filantropia. 6
Solovieff G. N.,sub-comis.,Basarab202
30 ArmARtm I3UCU RESTILO
Alexandrescu Vasile, subcom. c1.I11,
Stirbei Vod6. 148
Stradele earl apartia acestel Circumscriptil
Alexandrina dela No. 1-15 si dela 2
18.- Avedic (fund.), dela No. 1 25 cu. B4
Ware.- Bas trab sosea) Brat numere. -
Blank A. (ales) dela No. 1 -ill ei dela 2-
42. - Blank B. (glee), dela 1-47 si dela 2-.
66.- Boiangiu dela No. 1 31 si dela 2 -30.-
Bonaparte(sosea), dela 1-55 si dela 2 -78.
Cersetori fara numere. - Kiseleff (sosea),
far& numere. - Chitilei dela No. 1-25 si
dela 2-88. - Clucerului dela No. 1-36 si
dela 2-88. - Cogelniceanu M. (aloe), fara
numere.- Cornescu dela No. 1-76 ei dela
2-38. - filra numere.
Calarasului (fund. It, fara numere. CA-
lArapului (fund. 11) ark numere. - Deja-
gatorul dela No. 2-10.- Filantropiei dela
No. 1-91 si dela 2-78. - Floreascu (cale)
dela No. 1-129.- Floreacca (pla(a) dela No.
1-26 si dela 2-16.- Floreasca dela Not 1-
19 si dela 1-16.- Gherghel (alee) fara 1111-
mere. - Ghica far& numere.- Hagi Tudo-
tactic illra numere.- Herlistrau (sosea fara.
numero.- Ianzi fara numere.- loana
numere. - Jianu (sosea), dela No. 1 15 si
dela 2 -34.- Marta dela No. 1-69 pi dela
2 50.- Monetariei dela No. 2-12. - Pop
(fund.), fara numere.- Pope Savu dela No.
1-55',91 dela 2-40. - Popescu dela No. 1-25
si dela 2 30.- Popo% ici dela No. 1-16 pi
dela 2-8.- Popovici (fund.), fara nuniere.-
Porumbaru dela No. 1-59 si dela 2-48.-
Putu lui Zamfir, farll numero. - Salcia us-
eat& dela No. 2-49 pi dela 2-50.- Salciei
(sosea), flier numere - Savu Radulescu,
fara nurnere - Turculet dela No. 1-5 si
dela 2 16 - Victoriei (pla(a) far& numere.-
VIIIdescu fara numere.
Comisariatul Circumscriptici XXI
Le Commissariat de la XXI-me
Cireonserlption
Calea Grivitei, 214 V33
Ianculescu C , COMi8 -sef, Grivitei 214
Georgescu Teodor, sub-corn. et 111,
Vespasian 59
Dragomirescu P., idem, Ghica-V.14 b.
Petrescu $1ef, idem, Hagianof I 10
Stradele earl apartla acestel CIrcurhscriptli.
Basarab ( posea) dela No. 49 151.- Basa-
rab (fund.)- Bragagiului dela No. 1-3 pi
dela 2-8. - Carol Knap fare, numere.
Costache Marinescu far& numere. Dan-
eiuleacu I, fara numere. Dfinciulescu II,
fare. nurnere. - Danciulescu III, farli nu-
mere. - Danciulescu (fund.), Dirk name-
re. - Darzali fara numere. - Florea fara
numere. - Georgescu I, fara name e. -
Georgescu 11, far& numere.- Georgescu Ill,
(fund.) faranumere. GheorgheDumitrescu
(fund.) fara numere. Ghitii. Boianghiu
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-son ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Ara numere.- Grigore Plesoiann far% nu-
mere. Grortivepti dela No. 7-57 pi dela
2 70. Grozilvepti (sosea) far& numere. -
Hagianoff I, (fund.) Hagianoff II, fara, nu-
mere,- Hagi Gbi(A, fara numere. - Gri-
vitei 198-306. - inghiner Zablosky far&
numere.-Ignatiu fara numere.-Implicarei
si dela 2-18. - Minna 1, fara numere
Mincu 11, fare, numere.- Niculcea (fund.)
-
fare. numere. - Miliailescu dela No. 1- 19
fara numere. - Nicu Florian (fund.) farit
numere.- Pandelo Dinu (fund.) far& nu-
mere. - Petre Dumitrescu, fara turners.-
Plesoianu, tara. numere.- Plepoianu (fund.)
fara numero.- Ploepteanu, fara numere.-
Pomu Verde dela No. 1-29 pi dela 2 34.-
Scarlatescu dela No. 1 47 si dela 2-46.-
Spitatului dela No. 69 109.- Targoviptea.
Veche, fare, numere.- Trifu, far& nurnere. -
Tudose State, furl numere.- V asile Gher-
ghe Vasile Gherase, far& numere. Verde
dela No. 1-65 si dela 2 -58.- Verde (fund.),
fara numere.- Virgilia Plesoianu, far& ttn-
mere.-Via Gherase, far& numere. - Vla-
dolanu fund.), WA numere.- Zahari, (fara
numere.)
Comisariatul Circumscrippel XXII
Le Commtesertat de la XXII -erne
eireenserlption
Strada Ciurel, No. 1 .rzip
Mirto Petre, comisar-sef, Plevnei 14
Verbicianu D., sub-comis., Arionoaiei
Niculescu Gr., idem, Modei 3
Aronovioi C., idem, Eroului 2
Cavalcic T., ag. perm ,Sf. Spiridon 19
Stradele earl apartIn acestel Circumscriplit
Basarab (posea) dela 1 49 pi dela 26 76.
Bolintin, lar6. numere. Bariereti dela No.
29 43 pi dela 28 40. Belvedere (grant.
dela No. 1-49 si dela 2 34. Cara., idarii
do sus, FILM numere. Ciurel (posea) farli
numere. - Ciurel fara numero. Cocioc,
faranumere. Claret fund.), faranumere.
Constehtiei, (Ara nurnere. Constantin Na-
che, Sara numere. Constantin Grant, far&
numere. Cotroceni (posea) dela No. 2 38.
Crilngaai (posea Jere, numere. Dambovita,
filer numere. Ambele splaiuri dela podul
Grozavestepana la periferie. Dan VodA,
fara numere. Dinieu Golescu dela No. 67
63. Drumul la fabrica de caramida far&
numere Drama] In comuna Militari farli..
numere. Erbariei dela No. 1 17 pi dela.
2 14. Eduard Grant, ram numere. Elena
Mitocanu, fare, numere.- Foca dela, No. 1
15 pi dela 2 14. Grant dela No. 2-46. -
Grant Gheorghe, farli numere. Grant
(campul), Fara numere. Grivita (cale) dela.
No. 195 331. GrozAvepti (posea) farit nu-
mere. Grozaveeti (fund.), fare. numere.
Giulesti (soaea) fare, numere. General Cre-
teanu (plata), fay& numere. Independents
(splai ,fitranumere. Inane, fara name e.
Irinei (fund).. fara numere Plevnei (cale),
 MINISTERUL DE INTERNE
dela No. 264 274. Podul Domnita Maria,
fara numere. Podu Grozavesti, far nu-
mere. Petre Ciobanu, Fara numere. Ra-
covita dela No. 1-41 si dela 2 52. Regiet
B-d, far& numere. Regulus dela No. 1 13
si dela 2 12 Rosetti dela No. I 35. -
Spiru Roseanu, f. numere.- Splroiu (fund),
far& numere. Tudor Galin, fart'. numere
Treizeci August, fitra nu m ere. Zaverei dela
No. 1 5. Zece Mai (Grant) data No. 1
si dela 2 16 . Zece Mai (Crangaei), far&
17umere- Zoe Grant dela No. 1 11 si del i
n 16.
Comisariatul C Ircumseri pti el XXIII
Le Commissariat do la XXIII-eme
Circonscription.
B-dul Dinicu Golescn Via
Capeleanu M., comisar, useful circ.,
13 -dui Dinicu Golescu 5
Cernoveteanu C., sub - comisar cl. I,
Cameliei 5
Grigorescu Mihail, sub-comisar se-
cretar, Carolina 5
Paleologu G., sub-comisar cl. III,
Mate' Voevod 67
Gogiu N., agent, Darzale 30
Stradele carl apartin acestel C(rcumscrIptli
Al exan dru cel Bun fund. , far& nu mere.-
Antonia. dela No. 1-19 si dela 2-20. -
Aristide gropile) dela No. 1-27 si dela 2-
34.- Aristide gropile) fund. dela No. 1-
9 si dela 2-20.- Atelierului dela No. 1-
21 si dela 2-32.- Atelierului fund. dela
No. 1-11 ei dela 2-12.- Barierei dela No.
1 27 pi dela 2 26.- Basarab so ea) dela
No. 2-24.- Belizarie dela No. 1-41 et
dela 2 -48.-Belizarie fund. , fara numere.-
Belizar.e Luter dela No. 1 25 si dela 2
28. Berzei dela No. 83 167 si dela 52
110. -Berzei fund. dela No. 1 15 si data
2 8. Bizone (atradelA far& numere.
Bogdan V oevod No. 1 pi dela 2 6. Came-
liei dela No. 1 21 si dela 2 14. Cli.prioa-
rei dela No. 1 29 si dela 2 30. Carolina
dela 1-19 pi dela 2 26.- Ceairulni verde
dela No. 1-15 Si dela 2 14.- Ciclopi dela
No. 1-33 si dela 2-40. Cotroccm sosea
farit numere. Crepuscnlui (fund. dela
No. 1 7 bis si -Lela 2 22. Dan-Voila fara
numere.- Despina Doamna stradela) farit
numere. Dinicu Golescu B-dul. dela No.
1 55. Domnita Ancuta, fara numere.
Dr. Ratiu dela No. 1 t 1 bis si dela 2 14.
Dr. train(' (spiel), farit numere. - Eliseu
dela No. 1 37 pi dela 2 22.- Fantanei
dela No. 54-110. Franemazonit dela 1-
89 si dela 2-68. Francmazona (fundat.)
dela No. 1 11 si dela 2 10.- Grivitei
(cale) dela No. 119 183.- Grivitei (f nd.
dela No. 1-19 si dela 2-16.- Institutul
Medico-Militar (stradelA), fAra numere. -
Oratiu (fund. dela No. 1 5 si dela 2-10.-
Paunilor dela No. 1-45 si dela 2-46. Plev-
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL s-son ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
31
nei cale dela No. 141 195 si dela 138
262.- Popa-Tatu dela No. 5 111. Ro-
setti Luther dela No. 2 42. VAcArescu I
dela No. 1 39 Si dela 2-40. VAcArescu.
II dela No. 1 -23 ei dela 2-40.- Valeriei
dela No. 2-30.- Vespasian dela No. 1-
65 Si dela 2-64.-- Vineri dela No. 1-28
si dela 2-18.- Virgiliu dela No. 2 32. -
Vitting dela No. 1-39 si dela 2-38 bis.-
Zaverei No. 1.
Comisariatul Circumseriptiei XXIV
Le Commissariat de la XXIV-iime
CirconscrIption
B-dul Schitu MAgureanu, No. 11 *60
Economu Cozano Gr., comisar cl. I,
Poetului 32
Athanasiu G. Joan, sub-comisar cl.
I, Spl. General Magheru 14
Popescu Const., sub-comisar cl. III,
Grivitei 82
D. Isbasescu, sub-comisar cl. III, 13
Septembrie 55
Stradele carl apartla acestei CIrcumscripitt
Berzei dela No. 1-81 Si dell 2-50. - Eli-
sabeta B-d. dela No. 33- 95 Si dela 30 130. -
Virgilin dela No. 1-75. - Virgiliu (fund.),
fffra numere. - Calea Plevnei dela No. 2 -
136 si dela 1-137. - Apolon, (far& numere.).
Kogalniceanu Mihail (splaiu). Cotrnceni
(sosea), fara numere. - Eroului dela No. 1-
27 si dela 2 20. - Esculap data No. 1 17
pi dela 2-2 Esculap (fund.), far& name-.
re.- Fontanel data No. 59 - 121. - 11 Fe-
bruarie dela No 1 27 bis si dela 2-18 bis. -
Gera Centrala splai), fat% numere.- Gra-
dina-cu-cal data No. 1 - 8 pi dela 2-6. -
Imprimeriei dela No. 51-69. Imprimeriei
(spiel), fara numere. - Lebedei (fund.) dela
No. 1-15 Si dela 2 20. - Pupa Tatu dela
No. 1-3. - Progresului dela No. 1 -16 pi
dela 2 -2).- Rea Sylvia (fund.) dela No. 1-
13 sidela2 -2J.- Regi in Elisabeta (spiel).-
Sehitu-Magureanu B-dui, dela No. 1-49.-
Segmentului dela No. 1 7.- Sf. Constantin
dela No. 1-26 Si dela 2-26.- Sf. llie Gor-
gani (stradelli). - Sf. Elefterie dela No. 1-
21 pi dela 2-22. - Stirbei Vodit dela No.
63 137 si data 92 -206.- Valeriei (fund.) dela
No. 1-15 si dela 2 8. - Virgiliu dela No.
1 - 77. - Virgiliu (fund.), fara numere.
Comisariatul CIrcumscriptiei XXY
Le Commissariat de la XXV-eme
CirconscrIption
Spiaiul General Magheru, 14 en
I liescu N., corn. II, B-dulNeatarnfiri 11
Coculescu M., sub-comisar cl. Ill,
Senatului 16
32 ANITA ItUL BUCUREITILOR
Buzatu Anton, idem, Libertatii 14
FranculeScu Ion, idem, F. Buzesti 7
Stradele cart aparlIn acestel Circumserlpt11
Amfibii dela No. 2-12.-Antim dela No.
1-63 ei dela 2-56.- Apo/odor dela No.
1-47 el dela 2 -36.- Arehivelor, Mr& nu-
mere, Archivelor splai) dela No. 1-11.
Armoniei dela, No. 1-11 ei dela 2-20.
--
Artei dela No. 1-3 ei dela 2-18.- Azilul
de noapte dela 2-12.-BrA,ncoveanu splai,
Uri/ numere, Bateriilor dela No. 1-34 ei
dela 2 58. Brutus dela No. 1-3 ei dela,
2-6. - Cliziirmei dela No. 1-53 ei dela
2-38.- Etnigratulni dela No. 1-9 ei dela
2-24.- Garli(ei deJa No. 3 5 si 2.- Gar -
li(ei 'traded)), filrA numere. Justi(iei dela
No. 17 45 ei dela 10 46.-Justitiei splai ,
far 1 numore. favor dela No. 1-29 gi dela.
2-16. - Libertlitii dela No. 9-11 si dela
4-10.- Lupea dela No. 1 15 ei dela 2-
-
8.- Morfeu dela No. 1 25. Mihai-VodA,
dela No. 9-27 et dela 10-48. M hai-VodA
splai fArli numere, Militant dela No. 33
pan& la caplit. Orfeu dela No. 1-5 ei
dela 9 -4. - Pales dela No. 1-9 si dela
2-14.- Politiei delallo. 1-9 ei dela 2-8. -
Rahovei case dela No. 2-132. - Roca
dela No. 1 11 bis ei dela 2-12. - `;api-
en(ii dela No. 1 21 ei dela 2-10. - Schitul
Maicelor dela No. 1 11 ei dela 2 14.-
Sf. Apostoli delallo. 1-75 ei dela 2 76.
Sf. Ilie Gorge ni, Mr& numere. - Sperantoi
stradelli fArli numere. Tigrului dela No.
2-8. - Vantorului dela No. 1-33 ti dela
2 -28. - Vilnatorulni fund. dela No. 1 9
si dela 2-4. VAleanu stradelA) dela No.
1 3 ei 2.- Zebrului stradelA delallo. 1-
7 ei dela 2-6.
Comisariatul Circumscriptiel XXVI
Le Commissariat do la XXVI.Ame
eIrconseriptIon
Calea Rahovei, 190 "Fos
Popp N., comis. cl. I, Rahovei 190
Sinescu Ion, s-comis. I, idem
Gheorghiu Dim., idem III, Morfeu 2
Dragomirescu C., idem, Aquila. 8
Stradele earl apariln acestel Clreumserlptil
Antim dela No. 62 66. Aquila de
la No. 1 45 ei dela k-42. - Arionoaiei de
la No. 1-55 ei dela 2-56. - Beau Mihalcea
dela No. 1 3 ei dela 2-4. Caziirmei de
la No. 55 93 ei dela 40-76. -- Cedrilor de
la No. 1 19 ei dela 2 20.-Coriolan dela
No. 1-25 ei dela 2 -28. - Doamnei (eosea)
dela No. 4-60. -Dulgheri (stradA) dela No.
1-27 si dela 2-18. - Ecoului data No. 1-
.69 ei deJa 2- 78. - Epicol dela No. 1 -59 ei
dela 2-112. -Epicol (fund.) dela No. 1-
13 Qi dela 2 -10. -Fenix (fund.) dela No. 1 -7
i dela 2-6. GhitA Vasileseu, fArft numere.-
loan Tarana dela No. 1 -13 Qi dela 2-12. -
Lantului dela No. 1-15 gi dela 2-12. -
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-802 ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Llizureanu dela No. 1- 55 si dela 2 72. -
Luceafttrului dela No. 1-12 el dela 2-8. -
Meteori dela No. 1-65 ei dela No. 2 -56. -
Milliard dela No. 1-31 51 dela 2-p8. - Mi-
notaur dela No. 1 75 Si dela 2-74. - Min
raoolelor (fund.) dela No. 1 3 Si dela 2 -6.-
Morfeu dela No. 2-28. - Mucius Scevola
(fund.) RIM numere. -Pope Nicolae dela No.
1-23 el dela, 2 -40. -Pope Stan dela No. 1-
13 ei dela 2-18.-Ptiieorului dela No. 39 47
el dela 30 -42.- Rahova (cale) dela No.
134-210. -Salvator data No. 1-43 ei dela
2-48. - Schitu Maicilor dela No. 13-29 ei
dela 16-34. - Seneca (fund.) dela No. 1 -
11 ei dela 2 -8.- Sabinelor (str.) dela No.
1 113 ei dela 2-92. Sabinelor (fund.) de
la No. 1-7 ei dela 2 -14. - 13 Septembrie
(eale) dela No. 29 149. - 13 Septembrie
(fund.),farA numere.-13 Septembrie (fund.),
ihrA numere. Sirenelor data No. 1-79 i
dela 2 76.- Uranus data No. 1-45 ei dela
2-46. - Uranus prelungire, flat numore
Comisariatul Circnmscrip-
tiel XXVII
Le Commissariat de la XXIIII-irme
ClreoserlptIon
Strada M. Kogllniceanu, 37 all
Nicolau Toma, corn., Sf. Apostoli 19
Petrescu S. N., sub-comisar-secret.,
spl. Domnita Maria 4
Victul N. C., idem, Mih. Cogalnic. 43
Buzatu Anton, idem, Libertatii 20
Stavri Const., agent, sos. Basarab
Stradele earl apartler acestel CIrcumserlpIll
Apolon dela No. 1-15 ei dela 2-14. -
Carmenului dela No. 1- 9 ei dela 2-8.
Carol Davila dela No. 1-49 i dela 2-46. -
-
Ceres dela No. 1 17 ei dela 2-16. -
Corbului dela No. 1 11 ei data 2-14. -
Costachi Negri dela No. 1-23 ei dela
2-26. - Cotroceni (gosea) dela No. 1-35. -
Curioei dela No. 1 3 i dela 2 -4. - Dom-
nil a Maria (spiel), Lira numere. Dr. Davila
splai)-Fonteriei (stradelA), flirli numere. -
General Florescu stradA, fArA, numere.
General Florescu (fund)., Dia numere. -
General Magheru (spiel), fAri numere.-
Graur (fund.) dela No 1 7 ei dela 2 10.
lndependentei B-dui farl numero. Inun-
dat,iei (stradA) dela No. 1 5 5i dela 2 -10.-
Isvor dela No. 3-155 si dela, 18 116. -
Jupiter dela No. 1 9 ei dela 2 10. Mtn-
tari dela No. 1 31 ei data 2 26. - Lau-
tarilor (fend.), far& numere. - Leopard
(fund.), frirA numere, - Mihail KogAlni-
ceanu (stradA) dela No. 1-43 ei dela 2
88. Alihai-Vothi (stradA) dela No. 29-37
ei dela 50-78. Panduri eos. dela No. 2-
36. - Peter ni dela No. 2 -4. - Puieor
dela No. 1 37 Si dela 2 28. - Futa en
au& race dela No. 1-77 si dela 2-76. -
Rignault (alee) dela. 1 11 si dela 2 10. -
Rinocer stradelA data No. 1-19 si dela
2-1.0. - Roselor data No. 1 25 ei data 2
 MINISTERIIL DE INTERNE
44.- Saturn dela No. 1-39 si dela 2-44. -
13 Septembrie cale dela No 1 -27 51 dela
2-172. Sf. Elefterie far& numere. - Spe-
rantei I stradelft , fitrA numere. - Vasiliu
(aloe dela No. 1 19 of dela 2-14.
Comisariatul Circnruscrip-
tlei XXVIII
Le Commissariat de Is XXVIII-eme Circon
scription
Ca lea 13 Septembrie, 76 his OA
Gustav Vasile, comis. cl. III, 13 Sep-
tembre 50
Constantinescu Florian, sub-comis. I,
13 Septembre 171
Teodorescu Th., idem cl. II, 13 Sep-
tembre 132
Caramfil Const.. idem cl. III, 13 Sep-
tembre 76 b
Popescu loan, agent detasat, Ecou-
lui 20
Stradele carl apartin acestei CIrcuntscrIptii
Bolintin (5os. , FAA numere. Broscariei de
I a No. 1-41 Si dela 2 30. Caraca5i I, dela
No. 1 37 Si dela 2 56. Caracasi II, dela
No. 1 37 51 dela 2 32. Caracas III, dela
No. 1 31 5i dela 2 36. Caraca5 (5osea),
dela No. 1 39 5i dela, 2 38. Catuneanu
dela No. 1 29 Si dela 2 26. - Dina Ste-
fan (fund.), dela No. 1-47 pi dela 2 28.
Dobreni (fund.), f. numere. Doamnii (5os.),
dela No. 5 51.-Hermina dela No. 1 13 si
dela 2 16. Honig dela No. 1-9 51 dela
2 30. Jarcaleti dela No. 1 11 51 dela 2
-18. Jovita (fund.), dela No. 1 15 Si dela
2-4. Lupeasel dela No. 1 87 si dela 2
84. Mircea dela No. 1 21 Si dela 2 24.
Nieu5or dela No. 1 23 si dela 2 20. Nicu-
laeZamfir (fund.), f. numere. Panduri 5os.)
dela No. 1 103. Paulina dela No. 1 21
5i dela 2 24. Radita dela No. 1 53 Si de
la 2 60. Rahova cale , dela No. 212-400
Sebastian dela No. 1 75 Si dela 2 90.
Septembrie 13 cale , dela No. 151 175 5i
dela 174 314. Soseaua din vii, dela,
No. 2 12. Stan TabAril (fund.), dela No.
1 73 51 dela 2-44. -. Ste. A. BIM numere.-
Stifler camp , delallo. 51 91. Viorica dela
No. 1 19 Si dela 2 26. Smarandache
(fund.), Fara numere.
Inspectoratul 1r
V-ime Inspectorat
Strada Olimpului 23 Cora
Solonionescu C., inspector, Serban
Vod5. 51
Constantinescu V., s.-com. I, $erban
Vocla 92
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL OliBL s-son ION ST. RASIDESCIT
Anuarul Bucureftilor. www.dacoromanica.ro
33
Comisariatul Circumseriptiel XXIX
Le Commissariat de is XXIV-ease Clrcon-
scription
Strada Olimpului, 23 Cap
T5.taru Al., com III, Olimpului 23
Dumitrescu I., sub-comisar cl. II,
erban-Vod5, 27
Ban u G., sub-comis. cl, III, I. Taranu 5
Vasilescu M., ideal. Arionoaiei 33
Stradele cart Apulia acestei Circumscriptil
Bibescu-Voilli. No. 2-22. Bigerica
reed (ulicioaril), far& numere.- Boerebista
dela No. 1-3 Si dela 2-10. - Coco5u-
lui dela No. 1-5 5i dela 2 4. - Concordiei
dela No. 1-15 5i dela 2 26. - Chindiei de
la No. 1-15 Si dela 2-14. - Discordiei de
la No. 1 11 Si 2. - Egalitittil dela No.
1-41 5i dela 2-30. -Emancipath dela No.
1-31 5i dela 2-42. - Filaret dela No. 1-
13 Si dela 2-16. - Gramont dela No. 1-39
5i dela 2-42. - 11 Iunie dela No. 1-75 of
dela 2-64. - Incureata dela No. 1-15 Si
-
dela 2-16. Justitiei dela No. 1-11 5i do
la 2 -5. -Mitropoliei (alee) dela No. 1-17.-
Maria B-dul dela No. 1 89 Si dela 6-86.-
Neatarnarii B-dul No. 1-51. - Nifon (str.)
dela No. 1-31. - Olimpului dela No. 1-
39 Si dela 2-52. - Poetului (str.) dela
No. 1-67 5i dela 2-58.-Prinicipatele-Unite
dela No. 1 63 51 dela 2 64 - Profesori de
In No. 1-11 Si dela 2-12. - Rahovei (nil-
cioara), far& numere. - Rahovei (fund.) de
la, No. 1-11 -Rahovei (cafe) dela 7-131.
Sf. Ecaterina dela No. 1-6 5i dela 2-4. -
Serban-Vodft No. 20 -80. -Suter dela No.
1-19 Si dela 2 32. - Sf. Apostoli (prelun-
girt a) dela No. 1-6 51 dela 2-10. - Vite-
lului (fund.), far& numere. - Muzelor dela
No. 1-31 5i dela 2-16.-Libertfttii dela No.
1-11 Si dela 2-48.
Comisariatul Circumscriptiet XXX
Le Commissariat do is XXX-Ome Gircon-
scriptIon
Calea gerban-Vodh, No. 209 VS
Pavlid St., corn. sof, Serban-Vod1129
VlAdescu Vasile, secretar, Putului 57
Marzescu Nae, agent, Putului 83
Stradele carl apartin acestel Circumscriptil
Alba dela No. 1 13 5i dela 2 20 Bo-
zianu dela No. 1 31 Si dela 2 32. Mu-
garului dela No. 1 71 5i dela 2 70. C5.-
rutasi dela No. 1 69 of dela 2 70. - Cuil-
tul de Argint dela No. 1-43 5i dela 2 38.-
Cutitu de ArgInt fund),farft numere.-Dumi-
trescu A. fund). dela No. 1-37 51 dela 2 30.-
Dumitrescu B., (fund), dela No. 1 33 Si dela
2 36. Dumitrescu C. fund). dela No. 1
-33 51 dela 2-36. - .Echinoxului dela No
3
34 ANUARUL BUCURESTILOR
1-65 ei dela 2-86. - Elena Doamna dela
No. 1 59 ei dela 2-44. - Emancipat& dela
No. 33-49. - Fabrica de Chibrituri dela No.
1-17 ei dela 2-32. - Ferentari dela No. 1
-61 ei dela. 2-64. - Gara Filaret dela No.
2 36. InclinatA dela No. 1-11 ei dela 2
- 14. - Isvorana dela No. 1-19 ei dela 2
24. MAgurele dela No. 1-177 ei dela
2 188. Mtgurele (fund.), MA nnmere.-
MArculescu dela No. 1-5 ei dela 2- 30. -Ma-
ria B-d, fArA numere. MA urari dela No.
1-21 et dela 2 28.-Nifon dela No. 2-42.-
Noul Filaret) dela No. 1 17 qi dela. 2 26.
-Nae al Litei dela No. 1 35 ei dela 2
42. -Nicola Urea (fund. , Met nnmere.-0-
dorei dela No. 1 3 ei dela 2 28. Onoa-
rei dela ho. 1-3 ei dela 2-26.-PieptAnari,
Mat numere. Putulni dela No. 1 41 et de
la 2 18. Putulni fund ., dela No. 1-41 ei
dela 2 16. - Prichindel (stradela), fArit nu-
-
mere. - Rahovei (cale) dela No. 135-383.
Ritoride dela No. 1 19 ei dela 2 18. -
Spittaru Preda (fund). dela No. 1-2 ei 26.
- Strugarari dela No. 1-37 ei dela 2 -34.
-Sf. Nicolae MAgnrele, (Ara numere. Ser-
ban-VodA (loosea) dela No. 222 272. - Tu
tunari dela No. 1 27 ei dela 2-48.
Comisariatul Circumscriptiei XXXI
Le Commissariat de la XXXI-eme Clreon-
serlption
Str. Cuza -VodA, 116 OS
Ionoscu N. N., corn.!, Cuza -Voda 116
Sandulian Stefan, sub-comisar, se-
cretar, Discordiei 1
MEtnzescu I., sub-t om., Concordia 20
lordMiescuV.,ag.sp.de sig.,Fratilor 24
Stradele earl apartin acestel Cireomscriplii
Bitrftnilor dela, No. 1-47 ei dela 2-48. -
Biserica Alexe dela No. 1-85 ei dela 2-
96.- Bolintineanu D. (splai) dela No. 1-
37. - Bratianu I. C. (splai) dela, No. 1-
21.- Bucur dela No. 1-23 ei dela 2-16. -
Clillireti dela No. 1-7 et dela 2 -14.-Cri-
nnlui dela No. 1-5 ei dela 2-4.- Cuza-
Veda dela No. 1-165 qi dela 2 -144.-Dintre
GArle (splai No. 2 -8.- Fluturele (fund.),
numere.-Fratilor dela No. 1-101 ei
dela 2 - -40. - Gutuilor (fund.),dela No. 3-
5 et 2.-LanAriei dela No. 2 -74.-Leon-Vod A
dela No. 1-67 ei citla 2- 30.-Miului fund.)
dela No. 1 3.- Nasturei (fund.) dela No.
1-2 ei dela 2-10. - NeatOrnArii (bulev.)
dela No. 33-91 ei dela 38-78.- Oitelor
dela No. 1-3 qi dela 2 10.- PAstori dela
No. 1-7 ei dela 4-16.-Pielari far& numere
Poteraei delallo. 1-29 ei dela 2-20.- Radu
VodA dela No. 1 -33 qi dela 2-28.- Sligo-
tittor (fund.) dela No. 2-14.- Senatului
dela No. 1-27 et dela 2- 26.-Stindardului
delallo. 2 -16.--Stufului dela No.1-9 ei de-
la 2-14.-5erban-Vodit dela No. 1-159.-
TAbtlearidela No. 1-81 ei dela 2 86.- Tro-
feeler dela No. 1-25 ei dela 2-18.-Tunn-
mai, fitrit numere.- Verzieori dela No. 1-
85 qi dela 2-24. -Vitejescu delallo. 27-69.
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-sea ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Comisariatul CircumscriptieiXXXII
Le Commissariat do la XXXII-eme Circon-
scription
Calea ySerban Vodli, No. 87 ail)
Calvocorescu I., c.III, Nerva Traian 44
Parvanescu G. s.-c. cl. I, Bucium 34
Sirion A., s.-c. III, $erban Voda. 104
Nicolau T., s.-c. cl. III, Lanariei 5
Stradele cars apartia acestel CIrcuntscriptll
Albinelor dela No. 1-59 ei dela 2 14.-
Bardului dela No. 1 7 ei dela 2-8. Bro-
eteni dela No. 1-85 5i dela 2-34. -- Bru-
mArel dela No. 1-7 ei 2. - Cuza Voda dela
No. 157 181 ei dela 146 -156.- Domnita Flo-
rica dela No. 1-13 ei dela 2 10. - Erodi-
adei dela No 1-- 3 qi dela 2-6. Fratilor de
la No.103-127 9i dela 44 -86.- Lanariei dela
No. 1-69.--Lfinliriei (fund.), fard. numere. -
Mann cavafu dela No. 1-49 ei dela 2 32.-
Mocannlui dela No. 1-3 ei dole 2-6. -
MocAncutei dela No. 1 9 et del a 2 12. -
Neatarnarei B-dul dela No 2 36. No-
rilor dela No. 1 13 ei dela 2 16. Olte-
nita (loos.), dela No. 1 9. Olimpului dela
No. 39 65 ei dela 56 86. Piscului (cale)
dela No. 2-50. Pustnicului (fund.) dela
No. 1 11 Si dela 2 14. Travers& (fund.)
intreagii. - Serban Voda (cale) dela No.
161 229 9i dela 8 220. Vlicareeti (cale)
dela No. 204-238. Viespiei (fund. ) intreagA.
Viorele dela No. 1-17 Si dela 2 16 .-
General Haralatnbie, intreaga. General
Leca. - General Candiano Popescu.
Comisariatul
Circumscriptiei XXXII!
Le Commissariat de la XXXII -erne Mean-
scriptIon
Spl. Abatorului Abator Veg
Georgescu C., c. III,Sch.M5gureanu 5
Musetescu V., s.-c. III, Vacareati 303
Iancovescu C., idem
Stradele earl apartIn acestel Circumscripill
Abatorului (splai), fltrA numere.-Angelo
numere. Bucureqti Oltenita, fArit nu-
mere. CarAmiclari de jos dole No. 1- 20
gi dela 2-24. Dupfi. Abator, float numere.-
Livedea cu duzi dela No. 1-61 Si dela
2-42. -Livedea cu duzi (fund. No. 19i. 2.-
Luncei delallo. 1-37 ei dela 2 22.- Lancet
(drum), far& numere. - MArtieor dela No.
1-39 ei dela 2-16.-Piscului (cale dela No.
1 -53. - Spiterului (fund.), WA, nnmere.-
Thierei dela No. 1-17 9i dela 2 -36.-Vil-
elireeti (cale dela No. 233-411 91 dela 240
-400.- VAcareeti cAtunu. Mr& nutnere.
 MINISTERUL DE INTERNE
Comisariatul
Circumscriptiel XXXI`,
Le Commissariat de la XXXlVhme Chem-
scription
Dudeeti, 42.E
Melidoneanu $t., coin. II B-d.Carol 79
Barbulescu G. s.-c. cl. III, Viilor 63
Aurelian Gh , s.-c. cl. III, Morfsu 22
Georgescu C., s.-o. cl. III, Poterasi 20
Vasilescu G., practio., Muzelor 15
Stradele cart apatite acestel CireumscriMil
Apostol (stradela , farm numere.-Aurora de
la No. 1-47 a dela 2-62. Baba Doehia dela
No. 1-3.-Bordeelor dela No. 1-17 ei dela 2-
12 Bravilor dela No. 1-21 ei dela 10-26.-
Cerbului, farit numere.-C. A. Roseti (splai),
data No. 8-14.-Crucea de PiatrA dela No.
6-10. - Gauzes; dela No. 1-3. - Campo-
dna dela No. 2-4. - Dobroteasa dela No.
1-11 ei dela 2-22. - Eliade data No. 1-
13 ei dela 2-16. - Florilor dela. No. 1-31
ei dela 2-32. Fulgerului dela No. 1-5
ei dela 2-8. - Hameiului (stradela), farit
numere. - ion dela No. 1-25 ei dela 2-22.-
Moiteei dela No. 1 ei 2-6. - Olteni dela No.
51-81 ei dela 62 -92. - Pitagora dela No.
6-37 ei data 2-44 - Rada Voda dela No.
37 4 ei dela 38-44. - Illtdulescu debt No.
1-21 el dela 2-24. - Rascrucilor dela No
1 -11 ei dela 2-12. - Rovine delallo. 1-
19. - Splaiului dela No. 1-7 ei dela2 -8
his - Triumfului dela No. 1 39 ei dela 2-
86. - Vticareeti (cale) dela No. 79 -223 el
dela 76-198. - Vasile Alexandri (spiel),
Para numere. - Virginei No. 1 ei dela 2-
4. - Bradului dela No. 2-68. - Nerva
Traian dela No. 1-95. - Sarsailit No. 1.
Cantemir dela No.1-55:0 dela 2-66.
Comisariatul
CIrcumscrIptiel XXXV
Le Commissariat de la XXXV-ame Circon-
scription
Nerva-Traian, 29 Cral)
Ionescu G., comisar al. III, Olari 16
Plesoianu Alex., sub-comisar cl. III,
Rozel or 5
Marculescu N. P., sub comisar cl. III,
Dragos-Voda 53
Stradale earl apartln acestel Clreumscriptil
Alba tulle, fara. numere. - Apole Mine-
-
rale, lark numere. Branclueilor data No.
1-51 et dela 2-30. - Barblt Rasa dela No.
1-27. - Calugreni dela No. 1-7 ei 2. -
Campoducelni dela No. 2-28. - Chiajna
Doamna, fArli numere. Foieor dela No.
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL s-scat ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
35
47-125 ei dela 26-94. - GArla Veche dela
No. 1-3. Goleeti dela No. 1 31 el data
2 22. -Goleeti (fund. , far& numere. -Gra-
dinari dela No. 1-37 ei data 2-30. - La-
borator dela No. 1-79 ei dela 2-62. - l.o-
gofatul Taut dela No. 1-5. - Maior Giu-
rescu (splai) dela No. 1-33. Miceunelele
dela No. 1-13 ei dela 2-18. - Miraslan,
fax& numere. - Moeilor dela No. 1 7. -
Nerva-Traian data No. 2 120. - Mugur Mu-
gurol No. 2. - Obadata, dela No. 2 8.
Octavian No. 1. - RegenerArei dela No.
-
1-15 ei dela 2-14.- Simbolulni dela No.
1-11 ei dela 2-14. - TriainfuJui dela No.
45 87 ei data 40 86. - Undrea dela No.
1-11 pi dela 2 12. - Vaporului dela No.
1-35 ei dela 2-20. - Siminoc dela No 1-
11 ei data 2-14.- Smeurata. dela No. 1-9
ei dela 2-16. Vitanului *sea data No.
56-114.
INSPECTORATUL VI
VI-erne Inspectorat
Anton Pan, 5 *pp
Oprescu P., inspector, Romulus 62
Diamandescu I., sub-comisar cl. I,
secretarul inspect., Trifoi 3 bis
Comisariatul
Circamscrip-ciei XXXVI
Lo Commissariat de la XXXVI-eme
Clreonserlption
Anton Pan, 6 re*
Dutulescu Seb,, 0.11I, Anton Pan 20
RAdulescu C. R., s -c. 11, Vultur 30
MiJlailescu N, s.-o. III, Sill vestru 17
Tuchel G. I., idern, Vultur 123
Stradelo cart apartIn acestel CircuntscrIppl
Anton Pan dela 1 29 lei dels:2 52. - Bise-
rica Udricani dela 1 -29 ei dela 2 -64. - Bra-
dului dela No. 1-9 el dela 2-14.- Cala-
raeilor (cale) dela 1- 59.- Ciupitului dela,
No. 1-5 ei dela 2-8.- Columbelor dela.
No. 1-918i dela 2-10.- Columbel or (fund.),
dela No. 2-8.- Corbului dela No. 1 23
ei dela 2-24.- eolith dela No. 1 5 ei de
la 2-14.- Dudeeti cale) data No. 1-27
ei dela 2 58.- Fra.nta dela No. 1-3 ei
dela, 2-4.- Herescu Nasturel data No. 1-
45 ei data 2-32.- Labirint data No. 1 - -55
si dela 4-50 bis.- Legislatorului dela No.
1-3 ei dela 2-6.- Lucent dela No. 1-45
ei dela 2- 42.- Crucea de piatra dela No.
2-4.- Matei Basarab dela No. 3-9 ei de
la 2-12.- Alibnea dela No. 2 - 8.- Mircea
Voila dela No. 1-71 ei dela 2-70.- Olteni
dela No. 1-49 ei dela 2-60.- Parfumului
data No. 28-30. - Romulus dela No. 18-
64.- Ruinele stradellt) No. 1 ei 2. - Saul
dela. No. 1 - -7 ei dela 2-10.- Sf. Vinery
delallo. 23-43. Sinagoga dela No. 1-- 25
36 ANUARIIL BUCUREBTILOR
si dela 2-16. Udricani dela No. 1-33 ei dela
2-30.- VacAr esti (cale) dela No. 47 -105.-
VintiRt dela No. 1-13 si dela 2-16.- Za-
verei dela No. 1-3 el dela 2-4.
Comisariatul
Circumscriptiei XXXVII
Le Commissariat do la XXXVII -eme
CIrconscrIption
Strada Sf. Stefan, 18 es
Grecescu Gh. M., comisar cl. III,
B-dul Ferdinand 142
T5.nase M., sub-comis. cl. I, Sf. Stefan 8
Mironescu Al., sub-comisar cl, III,
Bulevardul Pache 54
Stradele care apartin acestei CIrcumscrIplii
ArtneneaecA dela No '2 -10. - CiLlitrasilor
(cale) dela 37- 87. - Carol B-(1. dela No.
42-86. - Credintei dela No. 1 - -3 ei dela
2-4. - Cornice dela No. 1-11 bis. si dela
2 - 8. - Culmea dela No. 1-9 si dela 2-
14. - Culmna Noua dela No. 1-3 si 2. -- Di-
minetii dela No. 1-16 si dela 2-10. - Dom-
nitei dela No. 1-17. - Dimitrie Racovitit
dela No. 1 -26 Qi dela 2-18. - Lunei dela
No. 1-5 si dela 2 6. - Mitntuleasa dela.
1-95 ei dela 2-46. - Mantuleasa (stradellt)
dela No. 1-5 ei dela 2-8. - Mircea Veda.
(stradelit) No. - Moeller (cale) dela No.
2.
98-172 el dela 107-147. - Negustori dela
No. 1-95 si dela 2-36. - Paleologu dela
No. 1-17 et dela 2-92. - Popa -Soars dela
dela No. 1-41 si dela 2-34. Plantelor Bela
No. 1-23 ei dela 2-30. - Romulus dela
1-23 ei dela 2-16. - Sf. Stefan dela No.
1-37. - Sf. Stefan (fund.) dela No. 1-9. -
Tudor Vladimirescu dela No. 6-19 si dela
8-26. - Vantului dela 1-17 si dela 2-14. -
Vergului dela No. 1-3 si 2. - Sbornlui de
la No. 1-17 el dela 2-10.
.Comisariatul
Circumscriptiei XXXVIII
Le Commissariat do la XXXVIII-ante
CIrconscrIptIon
Traian, No. 40 an
Tomescu I. N., corn. III, Filomelei 4
Marinescu N., s. -o. II, Birjarii-Vechi33
Nicole V. Ignat, s.-c. III, Regulus 1
Stradele cart apartin acestei CIrcumscrIppi
Anton Pann d la. No. 37-41. - ArtAnoaiei
dela No. 1-9 ei dela 2-12. - Bradului de
la No. 61-63 si dela 56-58.- BrAtienii de
In No. 1-21 ei dela 2-12. - Campoduci de
In No 1-45 - Cantemir dela No.57-81. -
CMAraeilor dela No. 44-160. - Ceaus Radu
dela No. 1-3 si dela 2-6. - Crucea de
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-solt ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
-
piatrit dela No. 1-15. - Dudesti (cale) de
la No. 29-125 si dela 60-98. Epurilor de
be No. 1-51 si dela 2-58. -Flturari fund .,
dela No. 3-33 ei dela 2-10. - Fetitelor de
in No. 1-19 @i dela 2- 28. Filomelei (putu
do plata dela No. 1-9 ei dela 2-6. - Fi-
lomelei dela No. 1-19 si dela 2-28. - Fi-
lomelei fund. dela No. 1-9 si dela 2 -6.-
Gandului dela No. 1-15 @i dela 2-32. -
Gentilll. dela No. 1-13 si dela 2-6. - 11
lunie Staicu dela No. 2-18. - Labirint de
la No. 67-159 ei dela 52-124. - Locotenen-
tului dela No. 1-39 si dela 2-38. - Lucaci
dela No. 47-107 si dela 44 -106. - Lucaci
(fund). far& numere. - Nerva Traian dela
No. 97-117 si dela 122-146.-Parfumului de
in No. 1-35 ei dela 2 24. Pipfala. grpoi),
Urn. numere. - Prelunglrea Popa Nan dela
No. 2 -58. - Raionulut dela No. 1-49. -
Raion fund. I , fitrAnumere. -Raion fund.
Ii , f&ra numere. - Remus dela No. 1-11
ei dela 2-6. - Romulus dela No. 25-71.
Rosetti Staicu) dela No. 1-25 ei dela 2-
22. - Sena& dela No. 2-4. - Spoitorilor
dela No. 3-21 @i dela 4-14. -.-Traian dela
No. 1-89 si dela 2 110. - Trifoiului dela
No. 2-32. - Trifoiului fund. @i gropi), de
In No. 2-18. - TrinitIttii dela No. 1 69 si
dela 2-58. - Turturelelor dela No. 1- 29 Qi
dela 2 10. - Verdetei dela No. 1 13 pi de
la 2-12. - Voinicului dela No. 1-17 si de
la 2 22. - Vulturului dela No. 1 49 si de
la 2-56.- Vulturului (stradelA), fitrIt nu-
mere.
Comisariatul
Circumscriptiei XXXIX
Le Commisarlat de In XXXIX-eme
elreouserlptIon
Str. Popo. Nan, No. 44 Cmge
Stefanescu N., corn. I, B-d Pache 85 b.
Tiplea G., sub-e. H, secretar, Horei 10
015.raqu G., s.-com. III, Ciresilor 13
Popescu D. D , idem, GaitAnari 21
Anghelache R., idem, Radu-Vod5, 24
115.dulescu G., agent spec. de sig.,
Minotaur 49.
Stradele cart apartIn acestei Clreuniserippt
Agrieulturei dela No. 49-53.- Austru-.
lui dole No. 1-21 si dela 2-18.- Citlara-
silor cale dela No. 89 223.- Ciresilor
dela No. 1-27 ei dela 2-30.- Delea-Veche
de a No. 1 37 si dole 2-42.- Delea-Veche
fund.) dela 1-13 si dela 2-14.- Dimitrie
Racovitzit dela No. 27-47 si dela 20 30.-
Duzilor dela No. 1-35 gi dela 2- 34. - Fer-
dinand (Bulev.) dela No. 2-68.- Frunzei
dela No. 2 90.- Gandacilor dela No. 1-
55 ei dela 2 76. General Dahlia, far& nu-
mere.- General Racovitrt, flirt numere.-
Gogoeilor dela No. 2-22.- Gratioaslt dela
No. 1 - 29 si dela 2 - 10. - Hale Traian
 MINISTERIIL DE INTERNE
plata Horei dela No. 1-17 si dela 2--
24.-Hramului dela No. 1-33 0 dela 2 -36.
Iancului dela No. 1 -21 si dela 2-34. - Lirei
dela No.1 21 si dela 2-30.- Lirei fund.
dela 1-19. Matasari dela 2-40.- Matei-
Voevod dela No. 1-69 si dela 2 70. -
Matei- Voevod fund. dela No. 1-17 si dela
2 -16. - Mecetului dela No. 1-59 si dela
2-44.- Meeetului plata - Olari dela No.
29-41 si dela 34-44. - Orzarilor dela 1-
29.- Protopopeseu Pache Bulev. dela No.
1-83 si dela, 2-116.- Plantelor dela No.
31-81 si dela 32-90.- Plantelor fund. dela
No. 1 -3.- Pupa -Nan dela No. 1 93 0 do
la 2-88.- Popa-Nan fund. fitra. numere.-
Popa-Soare dela No. 43-69 si dela 36 68. -
Putrilui stradela) dela No. 1-5 si dela 2-
14.- Ronda dela No. 1 -51 si dela 2-48.-
Sf. Stefan de a 2-40,- Stra.buna dela No.
1 -33 si dela 2-30. - Stupinei dela 1 35
si dela 2-30.- Stefan Mihaileanu dela No.
1-59 si dela 2-54.- Timpului dela No.
1- 23 51 dela 2 22.- Traian dela No. 91-
163 si dela 112-168 bis.- Tepes-Voda
dela No. 1-89 si dela 2-110.- Vici stra-
dela dela No. 1-11.- Visinelor dela No.
1-33 si dela 2-24.- Zeco Mese dela No.
23-29 al dela 20 22.- Zelirului dela No.
1-31 si dela 2-24.
Comisariatul Circumscriptiel. XL
Le Commissariat do la XL -anus
Cireonseription
See. Vitanului, No. 5 riga
Ioanida Mache, comis.-sef, Dudesti 65
Theodorescu Viciu D., sub-comisar
cl. I, Gandului 6
Savulesou P., s.-corn. III, Bucium 27
Banciulescu 1., s.-c. Hi, Ca.mputui 7
Ionescu AL, agent, Nerva Traian 10
Stradele earl apartin acestel Circumscripill
Agricultorilor dela No. 1-46. Arhitec-
tilor dela No. 1-71. - Barba Rasa (strada)
dela No. 2-42. - Blrba Rasa (fund.) dela
No. 1 27 si dela 2 12. - Calarasibie dela
No. 226 263 si dela 162-210. - Campodu-
celui dela No 47 65. - Cimpului dela No.
2-28. - Crivatului dela No. 2-42. - Delea
Noua dela No. 1 27 si &la 2-34. - Du-
desti dela No. 126 219 si dela 100 -252. -
Dudesti (via Plesoianu) - Dudesti (fund.),
fara. nurnere.- Poisor dela No. 1 47 si dela
No. 2-24 bis. - Gaitanari dela No. 1-37
si dela 2-30. - Gropilor (fund.), fara. nu-
mere. - Gura Lupului Bela No. 2-76. -
Gura Lupului(via BrAnzaru), faranumere.-
Inginerilor dela No. 1 37 #i dela 2-32. -
11 lunie dela No. 1-47. - Labirint dela No.
157 195 0 dela 126-158. Laborator dela
No. 79-125 si dela 64-90. - Macelari dela
1-47 si dela 2 30. -Macelari (fund.), fara
numere.- Mihai Bravu dela No. 362 388.
Mihai Bravu (sos. voche.) dela No. 129-185
- dela No. 2 -4.- Matei Voevod dela No. 71 -
si dela 2-34. - Orzarilor dela No. 2-32.-
1-7 Si dela 2-18. - Matasuri dela No. 1-
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-SOR ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
37
Pandurilor dela No. 1-37 si dela 2 -40. -
Pesearilor dela No. 1 7 si dela 2-6.- Popa
Nan (probing.) dela No. 1-67.- Rileari dela.
No. 1-31 si dela 2 34.
Comisariatul Circumscriptiei XLI
Le Commissariat de la XLI-eme
Circonscription
Strada Agricultorilor, No. 41.E
8teffi.nescu I., s.-corn. 1, Himistului 5
Zamfirescu N., 8.-corn. II, Traian 40
Popovici V. G., s.-c. III, Popa Petre 18
Pometescu D., s.-c. III, Agricultori 41
Stradelo earl aparVn acestel Circumscripill
Agricultori dela No. 2-30. - Calarasilor
(cafe) dela No. 255 - -311 si dela 214 -264. -
Catelui dela No. 1 -63 si dela 2-60. - Sa-
vor (fund.), far& numere.-Cocosi, far& nu-
mere.- Dudesti (exile) dela No. 221 263. -
Eliza Popescu, fara nnmere.-Gura Lupului
(fund.) dela No. 1-41 si dela 2-32.- Gura
Lupului (stradil) dela No. 21- 33. Izvoru
Nou, fara numere. -Mellor dela No. 2-22. -
Mihai Bravu (sosea) dela No. 179 349 si
dela 208 342. - Orzari fund. dela No. 1-13
si dela 2-14. -Parului, Ara. numere.-Ra-
ionului (cafe) dela No. 131-187 si dela 66
b s.-88.- Tepes Vodit (in vii dela No. 2 -
10 si dela 5 -7. Vergului (tale) dela No.
313-333 si dela 310 326.-Vladoianu, fara
nurnere.
Comisariatul Circamscriptiel XLII
Le Commissariat de la XLII -ems
Circonscription
Strada Ceairului, No. 54 *o
Nicolau Al., corn. III, Ceairului 54
Iliescu C., sub-comisar, Acadeiniei 19
Barlogeanu I., sub-corn., Ceairului 19
Popescu Gh., sub-corn., Ceairului 49
Stradele earl aparIbiacestel Clreumscrlptli
Agricultorilor dela No. 82 -114 Si dela.
61 131. - Ceairului dela No. 2 36 si dela
1 87.- Ceairului (fund.) dela No. 2-58 si
dela 1-61. - Crivinoni dela No. 2-74 si
dela 1-67. Fluerului dela No. 1-43 si
dela 2 -74- Frunzei dela No. 1-51 0 de
la 32 -40.- Ferdinand (B-d), dela No. 72 -
126. - Gandaeilor dela No. 57-65 si dela
78-80.- GogosiJor dela No. 1-19.- Gura
Oborului dela No. 2-48.- laneului (calea)
dela No.1-117 si dela 2 50.- Laptaru Du-
mitru fund. dela No. 1 -9 si dela 2-8. -
Leonida fund.) dela No. 1-5 Si dela 2-
10.- Lirei dela Ne. 28-33. - Lirei fund.)
137 si dela 72-132 - M itreuta In vii dela No.
38 ANUARUL BUCURESTILOR
25. MAtlisari (fund) ) dela No. 1 -5 $i de
la 9 8. Mihai Bravu $osen) dela No.73
177 si dela 108-206. Mangului, (Ma nu-
mere. Mieilor dela No. 1-23. Orzari de
la No. 8345. Pache Protopopescu B-d.
dela No. 120-160 qi dela 85-189. Pante-
leimon (armee) dela No 60-130. Pope Is-
trate dela No. 1-15 $i dela 2-12. Rota-
rilor dela No. 1-33 $1. dela 2-28. Rota-
rilor (fund. dela No. 1-5. Sarbeasclt de
la No. 5-29 et dela 8-24. $5.tucu I, de
In No. 1-15 si dela 2-20. Sittucu II,
dela No. 1-21 el dela 2 -14 SerhAnick
filrft numere.- Tep p Vodft dela No. 91-
185 ei dela 112-158 Tepee Veda fund.
dela No. 1-11 si dela 2-12. Tepee VodO.
In vii de la No. 1-21. Ursului dela No.
1-37 si dela 2-38. Crivinenii (fund.), dela
No. 1-14.
Comandamentul batalionnlui de
sergenti
Le Commandement da Wanton des sergents
de Title
Str. Bateriilor, 16 On
Ballet I. Dimitrie, comandantul cor-
pului, 11 Februarie 15
Condopol C, ajutor, Fund. Lirei 17
Draghicescu G. Al., ajutor, Fetei 7
Furnica Avram, comptabil, Triun-
fului 3
Sfetcu B. Petre, ofiter, Orzari 29
Ureche Alceu, medicul corpului, 13u-
levardul Schitu-Magureanu 5
Campania I
B -dul Elisabeta, 18 -15 Cztell
Ionescu M., comandant, Plugari 19
Badulescu Ion, ofiter, Berzei 20
Tataru Ion, idem, Palatul Regal
Campania II
Visarion, 22 feta
Ionescu Gh., comandant, Visarion 22
Vasilescu P., ofi ter, Serban-Voda 184
Constantinescu Gheorghe, ofiter, Ma-
celari (Dudepti) 37
Compania III
Mih. Kogitiniceanu, 87 On
Durnitrescu Gheorghe, comandant,
G. D. Palade 31
Banescu Nicolae, ofiter, Carol Da-
vila 26
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL Sean ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Compania IV
Calea Vitaresti, 167 c5352
Petrescu Mihail, comandant, vAel-
re4ti 165
Simiones ru Vasile, oft ter, Teiu Doam-
nei 16
Compania V
Calea Moailor, 241 On
Stanescu Marin, comandant, Mopi-
lor 241
l'alada Ilie, ofiter, Zaharia 28
Petrescu Dumitru, ofiter, Sf. Voi-
vozi 14
PREFECTURA JUDETULUI ILFOV
PREFECTURE DU DISTRICT D'ILFOP
Strada Ilfov C506
Administratia Centrali
Administration Centrale
Sfetescu T. P., pref., Mircea-Vocla 31
Barbulescu C , dir., Acadtmiei 37
Israil N., cap de biurou, Zefirului 28
Elefterescu Al., archiver, corn. Poe-
nari-Apostoli, jud. Prahova
Parjolescu M., registrat., Romana 162
Banu G. N., copist, Vacarepti 57
Chilom S. Pavel, copist, Paunilor 14
Petrescu N., copist, Cameliei 3
Mateescu D., copist, Fierari 9
Administrapa Judeieanit
L'Administration du District
Demetrescu I. Searlat, secretar, Bo-
man& 185
Mihaiescu C., com pt.. Minotaurului 38
Badulescu Al., pef de biurou, Isvor 115
Antonescu I. N., ajutor pef de biurou,
Ilfov 5
Caramzulescu I., aj.-compt., Ronda. 3
Florescu P., idem, Olimpului 50
Eletterescu N. I., rueful biuroului or-
donant., Grozavepti 7
Pretorian Al., ajutorul biuroului de
ordonantare, Filaret 19
Iliescu Sterie, idem, 13 Septembre 20
Marioteanu T. M., tiitor de registre,
Spitalului 4
 MINISTERUL DE INTERNE
Sachelarie G. P., verif., fund. Spita-
lului 42
lonescu Al., idem, B-dul Pache 42
*tefanescu C., agent de prestatie,
Izvor 91
Padeanu Std., tiitor de registre,
Victoriei 198
Popescu V., archiver, Mosilor 332
Laptev C., registrator, Ecoului 49
lonescu Stel., copist, Vanatorului 26
Papazol Th., copist, Calareti 6
Drosescu Pavel, copist, Rahovei 80
Melicescu C., copist, Emancipat5 10
Dumitrescu C., copist, Clucer 13
Novacescu Ovid, copist, B-dul Fer-
dinand 81
Alexandrescu Elena, copista-auto-
grafa, Saturn 24
Maxentian EL, idem, B-dul Ferdi-
nand 62
Consiliul General Judetean
Le Conseil general du District
Dumitrescu I. Procopie, preyed. con-
siliului, Batiste 25
Ramniceanu Gr. Dr., vice-preyed.,
Scaune 60
Polizu-Micsunescu D. V., idem, calea
Victoriei 185
Assan G. G , consilier, Clementei 11
Dobrescu Toma, consilier, Stirbei-
Voda 146
Ioanin G. N., consilier, Mi rcea- Vod5. 21
Melic G., consilier, Victoriei 72
Dorojan Stanica, cons., Traian 205
Branescu Anton, consilier, Cotro-
ceni 11 bis
Razvan I., cons., Pot. colt cu Romans
Dumitrescu-Delateipani I., consilier,
Halelor 18
Otetelesanu I., consilier, T.eatrului 9
Vasilescu Gr , consilier, Poterasi 20
Niculescu-Dorobantu Ilie I, consi-
lier, Fantanei 31
Dumitrescu-Militari I , consilier, corn.
Milita ri
Angelescu Corneliu, cons., Scaune 36
Delegatiunea judeteana
Delegation du district
Ioanin G. N., preyed., Mircea-V , 21
Oteteleseanu I , membru, Teatrului 9
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-son ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
39
Niculescu-Dorobantu I. I., membru,
Fontanel 31
Melic A. G., membru, Victoriei 72
Razvan I , membru supleant, Po-
lona, colt cu Romans
Dobrescu Toma, membru supleant,
Stirbei-Vocla 146
Serviciul technic al jud. Ilfov
Le Service technique du district d'Ilfev
lonescu N. Andrei, inginer, seful
serviolului, Calarasilor 70 bis
Constantinescu N. Mih., archit., Ro-
mulus 28
Stefanescu Gh., seer. serv.,Poterasi 29
Vlad Ion, conductor, Ecoului 56
Vasilescu I. Mih., conduct., Buzepti 89
Ionescu Atanas., cond., Arionoaiei 51
Ardeleanu I. Em., reg., Viitorului 81
Popescu D , copist, Lazureanu 64
Comanescu Em., copist, C5.rutasi 13
Din escu Rozeta, copista-autografa,
Numa-Pompiliu 26
Vasilescu Fl., idem, Manu-Cavafu 5
Gheorghe Cons t., cond uct.,Cio rogarla
Ionescu Pomp., conductor, Cocioc
Petrescu Vasile, conduct., Domnesti
Marinescu Petre, conduct., Vidra
Marniescu Ion, conduct, Pantilimoa
Margaritescu At., cond., Afumati
Stefanescu Ilie, conductor, Fierbinti
Savulescu Gh , conduct., Budesti
Georgescu C., conduct., Ur. Oltenita
Ivanescu N., conduct, Ur. Oltenita.
Serviciul Sanitar
Le service Sanitaire
Alexandrescu D., medic-veterinar,
Numa-Pompil 23
Manolescu G., medic-veterinar, Di-
mitrie Racovita 20
Teodorescu D., medic-vet., Ferbinti
Ionescu G. Braila, medic-veterinar,
Fontanel 69
Poplyteanu I., med., com. Dudesti
Lupu N., medic, Herasti
Bartolomeu Std., medic, Buftea
Alexescu Ion, med., P. Sarulesti
Buz5.0 N., medic, Afumati
Justinian A., medic, Domnesti
Alexandrescu C., medic, Oltenita
40 ANUARUL BUCURESTILOR
Dumitrescu I., medic, Oltenita
Hanulescu G., medic, Budesti
Costea G., medic, Mogosesti
Constantinescu C., medic, Poenari
Teodoru A., medic, Fierbinti
Sucevearnt A., medic, Peris
D-ra Br u teanu Clara, farmac., Ferbinti
D-ru Davidescu P., farmac., Cocioc
Adam A., farmacista, Mogosesti
Vaguer S , farmacist. Poenari
Radu D., farmacist, Budesti
Popovici N., farmacist Oltenita
Schmetait L., farmacist, Labirint
Barbatescu C., farmacist, Labirint
Administratia Financiara
L'Administration FinancHlre
Eustatiu N., administrator cl. I, 11
lunie 10
Bratu Em., sef de sectie cl. III, Ra-
hovei 78
Bucurescu I., idem, Putu cu ap5.
rece 5
Comaneanu N., sef de sectie, cl. III,
Mihai-Vod5 64
BArbulescu H., ajutor set' de sectie,
Bis. Popa Khitu 12
Frasineanu F. C., idem, CalArasilor 19
Alexand rescu C., idem, Romana 294 b
Costescu I., idem
Steriade A., impiegat cl. I, Stirbei-
Vod5. 110
Nioulescu D., impieg. cl. I, Telegra-
fului 3
Florian C S., impiegat clasa I, Sf.
Apostoli 68
Zamfirescu, I., idem cl. II, Calgrasi-
lor 182
Clara A., idem, Berzei 4
Delescu D. N., idem, Scaunelor 12
Badescu Th , idem, Roman5. 194
Rogojeanu C. I., idem, Dulgheri 3
Mihailescu P., idem, MOON, 357
Toma T. Simion, idem, Bulevardul
Carol I 63
Gatei Stefan, idem, Teilor 169
Crangu I., idem, Antonia 10
Laurian Al., idem, Anton Pann 5
Georgescu D. S., idem, Mosilor 218
Stefan P. Leon, idem, Arcului 15
LazArescu I , imp. auxil., Spitalu-
lut 89
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-een ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Matache N. C., idem, Taranilor 126
Radulescu C. C., idem, Arcului 15
Dumitrescu C. A., idem, Clop.-Noi 104
Frunzescu C. idem, Putu cu ap5.
rece 48
Revizoril scolari de Ilfov
Les reviseurs scolaires d'Ilfov
Antonescu G., rev. scol. circ. I, Ca--
larasilor 123
Stoinescu G., rev. scol. circ. II, stir-
bei Voda 101
Parvulescu Al., sub.-rev. scol. circ.
I, PAtrascu-Vod5, 16
Giurumescu I., sub-revisor scolar
circ. II, Tabacari 50
Zamfirescu G., conist. Austrului 3
Petrescu Ch., copist, Rozelor 6
Inspectiunea comunelor
L'Inspection des communes
Ionescti I., inspector, Oltenita
Popescu C., idem, Damb.-Mostistea
Dumitrescu I., idem, Negoesti
Predescu Florian, idem, Fierbinti
Nicolaide Socr., inspector comunal,
Dreapt5. 12
PRIMARIA COMUNEI BUCUREgl
LA MAIRIE BE BUCAREST
I. C. Bratianu Czog
Consiliul Comunal
Conseil Communal
Primar Maire
Cantacuzino 'Mb. G., Eldorado 1
Prim ajutor Premier aide
Alexandru Ciurcu, Corbului 6
Al doilea ajutor Deuxieme aide
Stroescu G., Stefan MihAileanu 23
Consilieri Conseillers
Temistocle Al. V., C. G. Cantacu-
zino 42
Bratescu I., Popa-Tatu 93
Bacaloglu Al., Lucaci 30
 MINISTERUL DE INTERNE 41

Barcanescu N.. Teilor 202 Petrescu G. M., avocat, Antim 51

Baboi Victor, Lipscani 80
Cutarida N., Popa Kitu 1 bis
Demetrescu I. Dr., Major, Isvor 66
Dorojeanu Apostol, Masinei
Eliade Teodor, Mircea VodA 5
Eftimiu M. Th., Lipscani 8
Florescu I. Th., b-dul Carol 45
Greceanu Paul, Bulevardul Acade-
miei 2
Gilman (colonel), Mecet 8
Hintescu Al., Lipscani 1
Hodoa LTlpiu, Sf. Constantin 3
Ionitescu G., 11 Iunie
Ivantoglu I. I , Popa Petre 5
Ionescu Marin, capitan, Militari 6
Lahovari N, Victoriei 113
Leonte Dr., VAmei 1
Obedenaru I., Maior, Grivitei 70
Nenitescu S. D., SAlciilor 2
Procopescu N. N., Scaune 19
PAltineanu B., Victoriei 1
Protopopescu I. V., Cuza-Vod5.
Stoenescu G. G , Stefan Mihailea nu 23
Steriu C., Lipscani 53
Staneseu I., Moailor 404
Voinescu N., Moailor 207
Secretariatul General
Secretariat General
Vasilescu Em., seer. gen., Remus 1
Spirescu fit., ajutor, Lucaci 97
Zanescu C., aef de cabinet, DreaptA 15
Dutescu M., sef de biurou, Fratilor 9
Statescu D., sub ad de biurou, Du-
zilor 7
Dobrescu C. E., registr., Tarani 20
Georgescu P., telefonist, Sirenilor 21
Ionescu G., idem, Filaret 38
Apostolescu C., litograf, Icoanei 3
Constantinescu C., copist, Calaraai130
Cretoiu Eug., idem, StrAbunA 25
Dumitrescu N., idem, b-dul Pache 85
Servicinl contencios
Service contentieux
Radulescu M. P., avocat, sef. serv.,
Romulus 2
Balaain Paul, ayocat, aef de biurou,
Stupinei 33 VodA 24
Protopopescu M., avocat, Doroban- Trandafirescu G., tiitor de registre,
tilor 127 Sperantei 19
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL -SOB ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Paraschivescu G. C., avocat, P1ev-
nei 87
Oprescu I., idem, Cometa Si
Demetria de C.V., idem, VrAjitoarei 4
Bozianu C. C., idem, Libertatei 4
Dinescu V., idem. Belvedere 12
Protopopescu Al., idem, Horei 18
Randutz C., archivar, Cometa 39
Penescu V., copist, Pitar Moau 24
Mirescu N., idem. Primaverei 35
Exarcu 1., idem, Sfintilor 72
Biuroul Statistic
Le Bureau Statiatlene
Arbure Z. C., aef de birou, Dragoa-
VodA 27
Exarchu Th., sub aef de biurou,spl.
D. Bolintineanu 25 bis
Constantinscu T., calculator, Vies-
pad 3
Arcltiva centrals si Registratura
generala
L'Archive centrale et l'Eneeglstrainent
generale
Steflnescu Al., aeful archivei centr.
ai registr. gener., Carol 38
Ignatescu Mih., ajutor, Tarani 30
Dinescu C. D.. idem, Armful 2
Teodoru Al., archivar, Ghica VodA, 37
Niculescu I. Sen., idem, VacAreati158
RAdulescu St., registrator., Putu-de-
plata 5
Ionescu George, registrator, Tepea-
VodA 2
Dobrescu I., informator, CAluaei 69
Noreanu M., copist, rAlaraailor 185
Vasilescu Std., idem. Morfeu 2
Cordeanu M., idem, Rahovei 239
Oficernl Starii Chile
Office d'Etat Civilo
Sf. Gheorghe Nou, 83 C411
Filacto G., aef de serv., ArmeneascA 9
Dulma N., aef de blur., arch., Magu-
rele 30
Conduratu Ern., aef de biurou, arch.,
Plantelor 88
Edisiareseu Dim., registrator, Radu-
42 ANUARUL BUCURESTILOR
Varjoghie M., tiitor de registre, Ba-
teriilor 11
Gheorghiu Gh., idem, Mos' lor 61
Berheci P., idem, Popa Nan 89
Tatarascu I., idem, Sabinelor 19
Anastasiu P., copist, Sf. Stefan 20
Badescu M., idem, Toamnei 35
Constantinescu E, idem, 13 Sep-
tembre 103
Tintorescu I., idem, Banca Natio-
nal& 1
Rusescu I., idem, Domnita Florica 6
Calinescu Eug., idem, Principatele-
Unite 8
Radulescu C., idem, Golesti 7
Economu P., idem, Traian 141
Skulescu I., idem, Popa-Petre 37
Stelniceanu D., idem, Mosilor 221
Popescu I., idem, Spatarului 29
Constantinescu I., idem, Spitalului 89
Direetinnea administrativi
Direction administrative
Eliescu Haralambie, direct., B-dul
Carol 33
Nicolescu Mihail, sub-director, Du-
desti 169
Drumescu V.. s.-sef de biur., Manu-
Cavafu 12
Sfetculescu Sc. N., idem, Gramont 7
lliescu C., sub-sef de biurou, Olari 44
Lungu I. G., idem, B-dul Pache 28
Ionescu N. *t., idem, Plantelor 51
Petrescu C. M., tiitor de registre,
Precupetii-Vechi 18
Manu N., verificator, Mosilor 195
Dumitrescu T., reg., Cuza-Voda. 24
Trifan Constantin, copist, Brutari 23
Apostoleanu Th., idem, Dudesti 83 bis
Stratilescu Petre, idem, Lucaci 97
Iliescu Gh., idem, Labirint 100
Tanasescu Alex., idem, Surori 6
Azilnl de noapte si ospatiria
populara
Asyl de milt et des pauvres
Grigoriu P., intend.,Azilul-de-nopte 2
Bail Populare
Balla populaires
Popp Gh., mccanic, Ch. Dambovitei 4
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-8011 ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Directia Sanitath
Direction Sanitaire
B-dul Carol, 82 -VA
Medici comunali
Orleanu C. dr., Polon& 115
Stamatin I., idem, Dorobantilor 33
Patrascu V., idem, Salciilor 29
Aliron S. G., idem, Mosilor 205 bis
Staicovici N , idem, Mircea-Voda. 59
Dudumi V. idem, Schitu-Magureanu 5
Hristodorescu M.. idem, Italian& 8
Fischer G., idem, Doamnei 27
Athanasiu Gr., idem, Rahovei 4
Staiculescu G., idem, Grivitei 107
Burghela C., idem, C. G. Cantacuzino
Drugescu N., medic inspector al
scoalelor, Brezoianu 11
Luca Theodoriu, medic al privegherii
prostitutiei, Renasterei 7
Minculescu N., medic preparator
de vaccin, Ronda 31
Serviciul veterinar
Service veterinaire
Popescu I., veterinar, primar, Depa-
rateanu 3
Pilat Al, veter. de circ., Dogari 21
Protopopescu D., idem, Rahovei 30
tiornea St. I., idem, B-d Ferdinand 54
Pribuianu N., idem, Abatorul Co-
munal
Itioatele Comunale
Sages-femmes comninnales
Constantinescu Sev., Dorobantilor50
Ionescu Eugenia, Rumeoara 15
Marinescu Elena, Nerva-Traian 77
Constantinescu Maria, Serb.-Vod& 40
Vasilescu Zoe, Stupinei 31
Dumitrescu Zoe, Spatarului 21
Paplica Smaranda, Paunilor 12
Enciulescu Angela, Buzesti 38
Goroneanu Constanta, Nifon 9 bis
Constantinescu Drosida, Bateriilor 34
Cancelaria serviciulni sanitar
La cliancellerlo du service sanitaire
Niculescu G., secretarul serviciului
sanitar, Traian 176
 MINISTERIIL DE INTERNE
Lazarescu G., registrator-archivar,
Fantamei 98
Hergot Grigorie, copist desemnator,
11 Iunie 63
Marculescu M. G., copist, Calusei 45
Mihailescu I., idem, Fratilor 117
Serviciul Copii lor gasiti
Service des enfants trouves
B-dul Carol, 32 ago
Florescu M., revizorul copiilor ga-
siti, Piscului 6
Zigura V., medicul copiilor gasiti,
B-dul Elisabeta 54
Laboratorul chimic bacteriologic
municipal
Laboratoire chimique bacterlologione
municipals
B-dul Carol, 38 efip
Sion Dr.. administrator al laborato-
rului, Stirbei-Voda 19
Vasilescu V., asistent, Bulevardul
Carol 38
Scarlat G., chim. comisar, Mercur 10
Paunescu Ilie, idem, Tunsului 19
Stinghie N. Dr., idem, Teilor 126
Mateescu Traiau, copist, Bulevardul
Carol 38
Directiunea comptabilitatil
Direction de is comptabilito
Mi Menu G. Chi ri ta, director,Nifon 1
Corabescu C., registratrator, Plev-
nei 11 bis
Ghenescu Gh., impiegat, Plevnei 204
Biwroul de ordonantare 0 pensii
Bureau des ordonatices et pensions
Demetrescu G., seful biur., Berzei 8
Bucoveanu P., sub sef, Doroban-
tilor 2
Nicolau P. T., tiitor de registre, Ra-
hovel 9
Visineanu G. II., tiitor de registre,
Siminoc 16
Tanasescu Constantin, tiitor de re-
gistre, Timpului 4
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL s-soR ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
43
Zatreanu Al exand ru, yeti fi cator, S!Ii-
vestru 29
Ioachimescu Al., idem, Olari 15
Siatineanu Gh., copist, Roman5463
Benescu Gh., idem, Salvator 26
Biuroul scriptelor
Bureau des deritures
Catianu C., sef de blur., Strabunei 9
Iorgulescu D., subsef, de biurou,
Ardeleni 32
Georgescu V., tiitor de registre, Ca-
zarmei 6
Grigoriu I , copist, Francmazona 2
Serviciul de constatare
Service de constatation
Demetrescu Stefan, seful serviciului
const., Cazarmei 65
Dumitrescu G. G., ajutor, Dimitrie
Bacovita. 17
Leonteanu A., tiit. de. reg , Miron-
Costin 12
tefanescu H. I., copist, Patrascu-
Voda 7
Dragomirescu Dem., controlor cl. I,
Bi . bora Nou 4
Nicolescu D., controlor clasa I, Du-
desti 98
Oprescu C., controlor cl 1, Sf Spi-
ridon 5
Staicovici Alex., controlor clasa I,
Dragon vocla 44
Toncescu M, controlor clasa I, Ca-
zarmei 37
Foisoreanu N. I., controlor el. II,
Laborator 44
Stehan Constantin controlor cl. II,
Italians 11
Solornonescu Gr., idem, Uranus 20
Negrea. M. M., agent de constatare,
Artei 3
Ionescu Ion, idem, Turcului 13
Stanescu D. E., idem, Mosilor 392
Naumescu Al., idem, B.onda. 48
Jiuga Gheorghe, idem. Buzesti 51
Penovici P., idem, 13 Septembre 32
Alexandrescu P., idem, Doroban-
tiilor 103
Georgescu Leonida, idem.Rahovei 76
44 ANUARUL BUCUREp'ILOR
Biuroul de control, verificare fi
datorie public&
Bureau du controle, verification et dette
publique
Mateescu S. P., sef. biur., Filaret 19
Dumitrescu Gh., sub-sef de biur.,
Berzei 2
Oralian Th., adjutor, Buciumului 2
Petrescu P., tutor de reg., Sfinti 51
Ioachimescu Al., verificator, Olari 15
Mihaescu Al., verificator, General
Florescu 11
Leonteanu A., ver., Miron Costin 12
Boranescu Gr., copist, Mosilor 99
Georgescu Or, impiegat, Ecoului 64
Biuroul de licitatiuni
Bureau des licitations
Sfetculescu Sc. Nicolae, sef. sere.,
Gramont 7-a
Iliescu Constantin sub-sef de biurou,
Olari 44
Iliescu George, copist, Olari 44
Tanasescu A., copist, Surorilor 6
Serviciul central de percepere
Service centrale de perception
Buhlea C., Major, Plevnei 66
Macri Al., ajutor, Antim 27
lonescu C., revizor, Orientului 7
Stefanescu I., ver., Putt' cu ap5, receD
Popescu N., perceptor, Lantului 8
Burlac Ion, perceptor, F. Vasile 48
Nacu Nit5, perceptor, Trani 68
Popa D.,per, , C. G. Cantacuzino 129
Enescu Std., perceptor, Dudesti 82
Radulescu D , perceptor, Cotofeni 2
Constantinescu I., perceptor, Abator
Nicolescu D , per., Sos..Colentina 21
Vasilescu Nicu, perceptor, Ion 20
Nicolescu Ilrist, perceptor, Spataru 6
Nitescu Hrist. Th., agent de control,
Calusei 3
Stefanescu I., agent de control Delea-
Veche 11
Popovici Vasile, agent de control,
Matei-Voivod 20
Mihailescu D., perceptor, Zece Mese 7
Tomescu D., idem, Romans 30
Serbanescu C., idem, Teilor
Radulescu 1., idem, Vacaresti 191
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-aon ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Musat Ruse, perceptor, Rahovei, 251
Radulescu Marin, idem. Salvator
Alexandresou Stelian, idem, Coital
Iorgulescu G., idem, Hotel Universal
Serviciul verificArii masarilor si
great:411er
Service des verifications des mesures et polds
Belvedere, 1
Frunz5. I., verificator, Aurora 2
Ilerescu D., ajutor, Prancmason5. 14
Vasiliu Vict.. idem, 13 Septembi e 128
Angelescu I. Al., idem, :- pi ridon 10
Sandovici Al , idem, Serban Vod5. 124
Ioneanu N. D., idem, 13 Septembre
(curtea bisericii)
Alexan dru M., idem, Labirint 163
razlauanu. G. T., idem, Roca 3
Georgescu C., idem, B-dul Carol 29
Gheorghiu Eug., idem, Oratiu 4
Popescu N., idem. Hramului 9
Christescu Dumitru, idem General
Candiano 10
Serviciul casIerel centrale
Service de la caisse centrale
Ramniceanu I., easier een.,Arma 17
Marinoiu I, D., ajutor I, Bulevardul
Pache 20
V15.desou St., ajutor II, Sirenelor 60
Venizello Al., tutor de reg., Labi-
rint 109
Penciulescu Al., idem, V5.aresti 108
Cojescu 1. C., factor de recipise, Jus-
tinian 16
Popasu G., verificator, Lazureanu 48
DIrectiunea technics
Direction technique
Davidescu Al., director, Progresul 8
Ora.scu G. Al., inspector general, Tun-
sul 11 bis
Poteca I., architect, insp., Visarion 1
Anastasiu I. Ch.. inginer-inspector,
Mosilor 165
Dobrescu N., secretar, Popa Soare 69
Alexandrescu Casian, cop. caligraf,
Dorobantilor 103
 MINISTERUL DE INTERNE
Serviciul planului, alinierilor si
bunurilor private
Service dos plans, tralignement et blens
prives
Peretz P. Petre, inginer, seful-ser-
viciului, Rahovei 39
Ciocarlan St., arch., Azilu de noapte 12
Popescu Al. conduct., Logof. Taut 7
Popescu N. conduct., Academiei 23
Ionescu Ath., conductor, Batiste 24
Haraga V. conductor, Turcului 27
Balutza Scarlat, geometru, Icoanei 78
Popescu B. Alex., geometru
Scarlatescu Leon, desemn , Putului 4
Russu V. I., desemnator, Grivitei 80
Dobrescu Marin, desemnator
Anestin Th.,secretar-comptabil,Popa-
Soare 16
Angheleanu I., tiitor do registre, Plan-
telor 52
Leonida G., tiitor de registre
Serviciul cladirilor
Le sell ice des constructions
Petricu Paul, arch. sef, Licurg 4
Constantinescu I. I. architect pentru
cladirile comunale, L,.caci 50
Giurgea D., archit., P.-Soars 69
Mincu R., conduct c. Calarasilor 2
Armasel I., desenator, Dulgheri 32
Nicolait5. D. Iordache, seer. compt.,
Schitul Maicelor 15
Paicu Achil, copist, Si. Apostoli 29
Constantinescu Alex., conductor,
p. cimit., Occidentului 39
Theodorescu Tr., ing., Luminei 24
Grigoriu Tache, lant,ar, Ghiocei 30
Serviciul apelor, iluminatului ai
studiului
Service des aux, d'Illumination of des Uncles
Serviciul central
Service centrale
Giulini B., inginer, seful serviciului,
Campineanu 4
Strobel C. I., inginer, cal. Plevnei 36
Constantinescu N. G., ing., Berzei 86
Dimopol C., conductor, Franzelari 23
Ioanin I., conductor, Grivitei 45
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-soa ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
45
Popazu E., desemnator, Meteorilor 2
Negoescu I., secretar, Mecet 59
Dutulescu Al., regisrator, Bulevardul
Ferdinand 35
Velescu I., veriticator, Bulevardul
Elisabeta 40
Marian V., revizor al iluminatului,
Victorei 220
Ursache V., idem, Rezerv. Cotroceni
Bodeanu Mihail, idem, Nifon 22
Andronescu C., idem, Aurora 2
Alexandrescu L., idem, Radu Bo-
iangiu 20
Serviciul exterior
Service exterieure
Uzinele Hidro-Electrice
Stefanescu I , inginer, dirig. Uzina
Savulescu Th., ing. ajutor, Uzina
S tan ci ulescu C. V., magazioner comp-
tabil, Uzina
Bratu V., supray. comptoare, Reser-
vorul Cotroceni
Mihaescu P. G., supraveghetor, Cla-
re!, Delea Noua 16
Filtrele dela Arcuda
Mihaileanu P., supray., Arcuda
Stavilwrele dela Brezoaia
Brailoiu G. D., supray., Brezoaia
Serviciul de podurl si sosele
Service des punts et chaussdes
Cezar Deldebie, ing. sef, Toamnei 34
Stanceanu C. Vic., inginer de sectie,
Clopotari Vechi 2
'ones= P., inginer de Beetle, Vul-
turului 27
Ionescu Dumitru, inginer de sectie,
Calareti 1
Iliescu St., desenator, Sborului 15
Racovitza Gh., secretar-comptabil,
Lascar Catargi 3
Marinescu Gh., copist, Rahovei 277
Hirsescu Alex., horticultor-sef, Gra-
dina Cismegiu
 46 ANUARUL DUCUREBTILOR
MINISTERUL AFACERILOR STRAINE
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES
Sos. Bonaparte, 1 Vag
Adminisfratia Central&
Administration Centrale
Lahovari Iacob, general de divizie,
ministru, Lustrului 7
Rosetti Roznovanu Em., atagat de
leg., gef de cabinet, H. Continental
Secretariatul general
Secretariat general
Ghica Nicolae 1., ministru plenipoten-
tier, secretar-general, Cal. Victo-
riei 167
Lncrari speclale al de fruntarie
Travaux speclaux et de frontiere
Rosetti Radu, gef al lucrarilor spe-
cial gi de fruntarie, B -dui Schitu-
Magureanu 43 bis
Pisoski Alexandru, seer. de legatie
el. I, Hotel Boulevard
Serviclul traductinnilor
Service des traductions
Chebap Grigore, interpret de limba
rusk sos. Bonaparte 7
Hodogiu Ilariu, interpret pentru ger-
mana, I. C. Bratianu 20
Rousso Demostene, interpret pentru
limba elenS, autorizat cu traduc-
tiunile din limba eng., Viitorului 7
Iogu Gheorghe, interpret de limba
turca, Occidentului 5
Divizia personalulni, protocolulni
si seeretariatul ordinelor
Division do personnel, protocols et du
secretariat des ordres
Leng Ozar I., director, Azilul-de
Noapte 4
Lipatti Teodor C., gef de birou cu
grad de seer. deleg., Visa rion 27
Stanescu Nicolae, secr. de consul., f.
functiuni gi de bibl., Carutagilor 20
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-8R ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Ionescu P., caligraf, Palatul-Sturdza
Popescu Stefan I., cop., Buzegti 39
Be llu Gheorghe A., cop., supranu-
merar, Dionisie 2
Directia afacerilor politico tid con-
teneiesului
Direction des affaires politiques et du con-
tentieux
Palianu Mihail M., cons. de legatie,
director, B-dul Coltei 48
Tresnea Greceanu Ion, secretar de
legatie cl. I. Romona 79
Diamandy Const. 1., seer. de legatie
cl. I, f. functiunea de prim sub-
director, B-dul Pache 7
Pennescu Dim. C., secr. de legatie,
al doilea sub-director, Aleea-Car-
men Sylva 1
Docan Nicolae, seer. de legatie cl. III,
eef de biurou, Regal& 13
Germani N. D., atagat de legatie,
Scaune 45
Guranescu Al. M., redact., cirivitei 77
Trifu V. G., copist, Buzegli 98
VlSdoianu Ion I., idem, Episcopiei 6
Direetia afacerIlor comerciale ei
consulare
Direction des affaires commerciales et
consulaires
Burghele Mihail, secretar de legatie
cl. I., director, Hatigtei 34
Manu C. G.,idem, s.-dir., Victoriei 210
lacovaki Al. N., secretar de legatie
clasa III
Trandafirescu Ioan, atagat de lega-
tie, sub gef de biurou.
Forescu G., sub. of de biurou, Gni-
vitei 10
Simionescu Nicolae G., sub-gef de
biurou
Aureliau G. P. S., atagat de legatie,
Luminei 22
Vasiliu A. I., redactor, Fantanei 87
Vichy (Augut), copist
 MINISTERUL AFACERILOR STRAINE
Divizia fondurilor ei comp tabilitali
Division des fonds et de la comptabilite
Mincu P., eeful diviziei, Poetului 6
Stoicescu Petre, sub pef de biurou,
Zefirului 6
Popescu St., comptabil, Clopotarii-
Noi 65
Theodoi escu Horezeanu C., redac-
tor, Ceaup-Radu 1
MAtAssaru C. Arist., copist, Mantu-
leasa 4
Serviciul archivelor, registraturii
pi expeditiei
Service des archives, de Penregistrement
et de Pexpedition
Popescu Robeanu Gh., peful servic.,
Roman& 218
GArdescu Const. A., peful registra-
turii pi expeditiei, Sculpturei 22
Nicolescu Bratu Aurel, pef de biu-
rou, Romulus 4
Florescu Paul, redactor
Curtovich M. Hrist., cop., Tunari 31
SERVICIUL DIPLOMATIC BSI CONSULAR
SERVICE DIPLOMATIQUE ET CONSULAIRE
AIISTRO-TJNGARIA
AUTRICHE-HONGRIE
Legatianea din Fiona
Legation de 'Vienne
IV Hengasse, de
Ghica Emil. I., trimis extraordinar
pi ministru plenipotentiar, Heu-
gasse 46
Cantacuzin N. B., secretar dejlega-
tie cl. I, III Reisnertrasee 57
Ghyka Dimitrie I., secretar de le-
gatie cl. I
Argetoianu Constantin, secretar de
legatie cl. II
()Wiesen Const. C., idem cl III
Belici Milan, interpret cu gradul o-
norific de consul
Capitan Schina, atapat militar
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL s-soR ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
47
CONSULATELE
de I-a categorie de carierit)
Les Consnlat de I-Are categorie (de carriere)
Consulatul general din Bada-Pesta
Le consnlat general de Buda-Pestle
V. Frantz Iosephsquai, 89
Cuciuranu Victor, consul general en
gr. de consilier de legatie, V,
Frantz Iosephsquai, 39
Filitti Ion C., seer. de legatie ol. III
Taslauanu Octavian, C., interpret.
Circutnscriptiune consular& Regatul Un-
gariei cu tentoriile dependinte si provin-
ciile Bosnia si Herzegovina.
Consulatul din Cernaluti
Consulate de Cernaoutz
Domneasca, 41
KogAlniceanu Const.,consul, general
Domneasca 41
Gallin G. D., interpret., Frantz 44
Circumscriptiune consular& Prov nciile
Bucovina pi Golitia
CONSULATELE
de a II-a categoric (onorare)
Consulate de H-eme categorie (honnoralres)
Consulatul din Triest
Consulat de Trieste
Poste Vecchia 14
Demetrio J., cons., Poste Vecchie14
Demetrio Constantin A., vice consul,
Poste Vecchie 14
Fabriotti Edmond, cancelar
Demetrio Kadmos D , secretar
Circutuscripeiune consulard: rap' Tri-
est cu teritoritle Litoralului (Gdrz- Gradisca
0i Istria) @i provinciile Carniolia @i Dal-
matia.
Consulatul General din Tiena
Consulat general de Vienne
1. Grilparzerstrasse 5
LindheimAlfred,consulgeneral,Grill-
parzerstrasse 5
48 ANUARUL BITCUREFrILOR
Arnold Hermann, vice consul Zein-
dehofergasse 6
Crimbosa. Petre, secretar interpret.
Circumscrip(iune consulard: Provinciile
Austria-de-jos, Austria-de-sus, Salzburg,
Stiria, Carinthia, Tiro lul cu Vorarlberg, Bo-
emia, Moravia of Silesia.
ELVETIA. SUISSE
Consulate le depind de legn%la din Yiena
Consulatul din Berna
Consulat de Berne
44 Rue du Marche
Fasnacbt Oesterb Frederich, consul,
Zieglerstrasse 9
Circumscripciune consulard: Cantoanele
Berne., Soleure, Blie-Ville, of Bale Cain-
pagne, Argovia of Lucerna.
Consulatul din Geneva
Consulat do Geneve
Conches pres Geneve
Fazy Georges, consul, Couches pres
Geneve
Brand Antoine, secretar, Couches
pres Geneve
Circumscrip(itace consulard: Cantoanele
Geneva, Vaud, Neuchatel, Fribourg of Va-
lais
Consulatul din Zurich
Consulat do Ziirich
Fleischmann Mihai, consul, Bahn-
hofstrasse 65
Billo Eugene-Gustave Albert, vice-
consul, Zahringerstrasse 17
Circumscripfiune consulard: Cantoanele
Zilrich,Schaflouse, Zug,Uri, Schmitz, Gla-
ris, cele done. Appenzel Grisons, St. Gall,
cele doll& Untervaiden, Thurgovie of Tessin.
BELGIA. BELGIQUE
Legatia din Bruxelles
Legation de Bruxelles
1, rue du Ch &telain
Mavrodi Eug., trAmis extraordinar
$i ministru plenipotentia.r, avenue
Louisse 209
Filality Gheorghe, consilier de lega-
tie, rue dela Concorde 64
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-soa ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Capitan Miclesou Gheorghe, atasat
militar, (in aceeasi calitate $i la
Paris), 59 aveune d'Antim
CONSULATELE
de a done categorie onorare
Les consulate de II-eme categoric (honnoraires)
Consulatul general din Anvers
Consulat general d'Anvers
50, Longue rue neuve
Mendl Gustave, consul general, rue
de la Prov Sud 233
Scheidt Christian, vice-consul, ave-
nue des Arts 97
Rossler Francais, seer., Rue Boisot 6
Circumscripciunp consulard: Provinciil e
Anvers, Flandra Oriental& of Limburg.
Consulatul din Bruxelles
Le consulats de Bruxelles
19 rue du _Champ de Mars
Beibuyk Gustav Charles Hippolyte,
consul, rue du Champ de Mars 19
Circumscripciune consulara: Provinciile
Brabant, Hainaut of Nanmr
Consulatul din Liege
Consulat do Liege
20, rue Trappe
&monis Georges, consul. rue Lou-
vreux 40
Emonts Jean Necolas, secretar, rue
Thur dela Fontaine 19
Circumscripeiune consulard: Provinciile
Liege of Lexeinburg.
Vice Consulat din Ostanda
Vice consulate d'Ostanda 6
46, rue Euphrosine Beernaert
Jumne Emile, vice-consul, rue Eu-
phrosine Beernaert 46
Circumscriptiune consulard: Provincia
Flandra accidentala.
DANEMARCA.
Consulatul din Danemarca depinde do legaVn-
nen din Berlin
DANEMARk
Los Consulate de Danmark releve de la lega-
tion de Berlin
 MINISTERIIL AFACERILOR STRXINE
FR a NC1A.FRANCE
Legatinnea din Paris
Legation de Paris
12, rue de Longchamp
Ghilca Grigore I., tramis extraor-
dinar si ministru plenipotentiar,
Avenue Kelber 87
Popovici Const. G., consilier de le-
ga %ie. rue de in Tremoille 26
Langa Rascanu Const., secretar de
legatie cl. Ii, aveune Kelber 71
Mitilineu Gabriel M., secretar de le-
gatie cl. ill, rue Cambori 17
Cantacuzino Carol Adolf, secretar
de legatie cl. III
apitan Miclescu Gheorghe, atasat
mili tar in aceiasi calitate la Bruxe-
les, avenue d'Antim 59
Cotadi Ion, atasat supranumerar
CONSULATELE
De a II -a categorie (onorare
Les Consulate de II-eme categorie (hon.
noraire)
Consulatul din Bordeaux
Le Consulat de Bordeaux
2, rue Vauban
Goyetche A. L., consul, rue Vau-
ban 2
Du Chesne de Beaumanoir I, can-
celar, Boulev. Mondenad 136
Consulatul de Havre
Le Consulat de Havre
37, Quai d'Orldans.
Le Bourgeois G., consul, Chteau de
Campemeille, a Rogerville
Taconnet Pierre, cancelar, quai
d'Orleans 37
Consulatul din Marsilia
Le Consulat de Marseille
4, Place do In Bourse
Fraissinet Alfred, consul, avenue de
la Cademelle Prado
Fraissinet Albert, vice-consul, rue
Mont grand 24
Bazin Rene, cancelar, rue Breteuil 50
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-eon ION ST. RASIDESCIT
Anuarui Bucuveftilor.
www.dacoromanica.ro
49
Vice Consulatul din Menton
Tice-Consulat de Menton
Villa des Bains
Dr. Langenhegen Paul de, vice-con-
sul, Promenad du Midi
Consulatul din Nizza
Consulat de Nice
Boulev. Sainte-Aggathe
Gautier Albert, consul, Villa Albert
Gautier
Robiony Francois, vice-consul, rue
de France 57
Consulat din Oran
Consulat de Oran
Frette Mugust, consul de a Il-a ca-
tegorie onorar
Consulatul general din Paris
Consulat general de Paris
42, rue du Louvre
Louis Dreyfus Leopold, consul gene-
ral, avenue des Champs Elysees 77
Louis Dreyfus Robert, secretar, ave-
une des Champs Elijsees 77
De la Guerra Joseph, cancelar, rue
Berlioz 12
MONACO
Beller& de legatla din Paris
Consulatul general din Monaco
Consulat general de Monaco
Gautier Albert, consul general si
pentru Nizza, Vella Albert Gautier
(Nizza)
PORTUGALIA.PORTUGAL
Belot% de legatla din Paris
Consulatul din Lisabona
Consnlat do Lisbonne
120, rue cl'El Rei
Ferreira dos Santos Silva Carlos,
consul, rug d'El Rei 120
4
50 ANUARUL BUCURESTILOR
SPANIA.ESPAGNE
Consulate le releva de Legaihmea din Paris
Consulatul general din Barcelona
Consulat general de Barcelona
76, Rue Escudillers
Borrell y Folch Antonio, consul
general, rue d'Eseudillers 76
Larramendi y Esclus Evariste Ruiz
de, secretar, rue Balmes 58
GERMANIA. ALLEMAGNE
Legatiunea din Berlin
Legation de Berlin
N. W. 40. 2 Moltkestrasse
Beldiman Alexandru, tramis extra-
ordinar si ministru plenipotent.,
N. W. 40. 2 Moltkestrasse
Bilciurescu Gr., seer. de legatie cl. I.
Filodor Nicolae N., secretar de le-
gatie cl. II, in den Zelten 5
Boerescu Mihai B, secretar de legatie
cl. III, in den Zelten 18
Grecianu Sebastian, vice - consul,
Paulstrasse 10
CON SITL ATELE
De a II-a categorie (onorare)
Lcs Commies de II-eme categorie (honnoralre
Consulatul general din Berlin
Consulat general de Berlin
43 44 Behrenstrasse
Russell Emil, consul general, Char-
lottenburg, 196 , Uhlandstrasse
Russell Ernst consul, Kiitstrasse 17
Brachvogel Martin, secretar, Untoi
den Linden 35
Circuinscripyttne consulard: provinciile
Branderburg, Saxonia, Posnania, ducatele
Bruuswik gt Anhalt
Consulatul general din Brema
Consulat general de Bremen
9 Martinistrasse
Smidt George Wilhelm, consul ge-
neral, Martinistrasse 9
Cireumscripcie consuiard: orasul Brema
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GO BL S-son ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Consulatul din Breslau
Consulat de Breslau
2 Am Rathaus
Fuchs-Ilene' Rudolf, consul general,
Feichstrasse 3
Henel Hugo, vice-consul, Tauentzien-
strasse 84 b it
Doberentz George, cancelar, I Vor-
werkstrasse 31
Circumscripciune consuiard : provincia
Silesia
Consulatul din Colonia
Consulat de Cologne
2 Cornelinstrasse
Stollwerck Petre Iosit, consul, Ba-
yenstrasse 65
Stollwerek Gustav P., secretar, Hein-
richstrasse 48
Iahnichen Max, secretar, Metzer-
strasse 26
Circumscripiune consulard : provincia.
Rhenana si Westfalia
Consulatul general din Francfort 31
Consulat general de Francfurt II
59, Mainzerstrasse
Andreae Iohann Valentin, consul
general, Guidelsttrasse 64
Dr. Caesar Frederic W., secretar,
Westendplatz
Circumscripfiane consulard : Provincia.
Hessa-Nassau, marele ducat de Hesse,
principatul Waldeck si principatul Birken-
fold din Oldenburg
Consulatul general din Hamburg
Consnlat general de Hambourg
30, Ferdinandstrasse
Baron von Schroder lam, consul
general, Fardinandstrasse 30
CireuniscripOune consulard : teritoriile
oraselor libere Hamburg st provincia Ha-
novra
Consulatul general din Lipsca
Consulat general de Leipzig
32, Grimmaischestrasse
Schmieder Robert Paul, vice consul,
girant In lips& de titular, Grim-
maischestrasse 32
 MINISTERIIL AFACERILOR STRAINE
Frantz Otto, secretar, Grimmaische-
strasse 32
Circumscriptiune consulard : Regatul
Saxoniei, marele ducat Saxa Weimar,
ducatele ei principatele Saxone et ale
Thuringer In general
Consulatul general din Mannheim
Consulat general de Mannheim
L. 4 No A
Simon Carol, consul general
Feist load, secretar, No. 7, 10
Circumscriptiune consulard: Marele dm.
cat Baden ei palatinatul Bavariei
Consulatul general din Miinchen
Consnlat general de Miinchen
I Kaiser Ludwig platz
Gunther Carol Arnoldvon, Consul
general, Kaiser Ludwig. Platz I
Bechter Hermann, secretar
Circumscriptiune consulare: regatta Ba-
variei de pe malul drept al Rinului
Consulatul din Regensburg
Consulat de Regenzburg
Bizmarkplatz C. 8
Leis Iosif, consul, Bismarkplatz C. 8
Max Gavaler de Appell, secretar,
Walhenstrasse 32
Circumscriptiune Consulard : Omen]
Regensburg
Consulatul general din Stettin
Considat general de Stettin
6, Heumarkstrasse
consul general
Circumscriptiune consulard: Provincia
Pomerania, oraeul liber Lubec en teritoriul
situ, marele ducato Mecklenburg Schwerin
M Meklenburg Strelitz, provinclilo Sales-
uig Holstein, Prusia Ostia, ei Prusia Ves-
tic&
Consulatul general din Stuttgart
Consulat general de Stuttgart
Dertenbach Max, consul gen eral,Moe-
rikestrasse 17
Braileanu Hairabeth Ov., secretar,
Bopserstrasse 10
Circumscriptiune consulard: Regatul
Viirtimberg ei principatele Hohenzollern
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL
www.dacoromanica.ro
51
DANEMARCA. DANEMARK
WIWI, de legatie din Berlin
Consulatul general din Copenhaga
Cousulat general de Copenbague
27 Veaterbonlev
Thielemann Martin St., consul ge-
neral, Westerboulev, 27
Thielmann fiul, secretar, Westere
boulev, 27
Circumscriptiune consuldrd : Intregul
teritoriu al regatului Danemarcei.
SIIEDI A, I NORVKGIA
SUEDE ET NORVEGE
Consulatele releva de legatiunea din Berlin.
Consulatul general din Cristiania
Consulat general de Cristlania
28, Skippengaten
Iohanson Iohann, consul general,
Parkuen 57
Iohanson Hartvig, girant in lipsa
titularului, Skippergaten 22
Circumscriptiune consulard: Intregul te-
ritoriu al regatului Norvogiei
Consulatul din llialmiie
Consulat de Malmo
9 Molevangsgaden
Richter Axel. Gotfried, consul, Pil-
damsvagen 16 bis
Circumscriptiune consnlard: intinderea
teritoriala a departamentelor, Goteborg lei
Bohus, Westergothland. Halland, Malin&
hue el Kristianstad.
Consulatul general din Stokholm
22, Skeppenaborn
Moler Fr. B. T., consul general,
Stjrmausgaten 3
Poller Carol Frode Qlaeson, vice con-
sul, Valingatan 4
Bergmann Ludovic, Philip, secretar
Kommendorsgaten 4
Circumscriptiune consulard : Intinderea
teritoria1g a intregulni regat al Suedici,
afarit de cele chid departamente aparti-
nand consulatuiui din Malmoe.
S-801; ION ST. RASIDESCU
52 ANUARUL BUCIIRESTILOR
GRECIA.GRECE
Legatiunea din Athena
Legation d'Athenes
Diocares odos
Papiniu Ion N., trAmis extraordi-
nar Qi ministru plenipotentiar, Dio-
chares odos
Covatti Dimitrie, interpret, Zoodo-
chos Pighyodos
CONSULATELE
De a Il -a categoric onorare)
Consulats do II-eme categoric (honnoralres)
Consulatul general din Athena
Consulat general d'Ithenes
8 Georges Stavros
Canaki Petre, consul general, Geor-
ges Stavros 8
Frangulli Dimitri, secretar, Geor-
ges Stavros 8
Consulatul din Cefaloni a
Consulat do Cephalonia
Dr. Inglesis Gheorghe, consul
Consulatul din Corfu
Consulat de Corfou
Arsene
Aspiotis Const. G., consul, Arsene
Consulate! din Patras
Consulat de Patras
Artos
Riedl Iosif, consul, Artos
Spitzer Rudolf, secretar
Consulate! general din Pireu
Consulat general de Pireou
Alexandrescu Horat., consul general
Consulate! din Syra
Constant do S)ra
Trofimoff Antonie M consul, Aratos
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-Son ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
ITALIAITALIE
Legatinnea din Roma
Legation de Rome
Palazzo Avogadro, 229 Corso Vittorio
Emanuele
Fleva Nicolae, trimis extraordinar
$i ministru plenipotentiar, Pal
Avogadro 229, torso Vittorio Ema-
nuele
Zamtlrescu Duiliu, consilier de le-
ga tie, Palazzo Caffarrelli, 61 via
Condotti
Lahovari Ion Al., secretor de lega-
te cl. III
CONSULATELE
De a II-a categoric onorare
Les Consulats de II -eme categoric (Itonno-
rakes)
Consulatul din Ancona
Le Consulat d'Ancona
Marchetti Virgilio Giuseppe, consul
Circumscriptinne consular6: Ancona,Pe-
snro, Rimini, Forli, Ravena, Liacerata,
Ascoli, Teramo, Aquila, Chieti 4i Foligno
cu teritoriile lor.
Consulate! din Bari
Consulat do Bari
30, via Abate Gimma
Zonno Fu Donato Francesco, consul,
Corso Vittorio Emanuele 68
Circtonscripfiune cousuiard: Bari, Fog-
gins, Trani, Barleta, Manfredonia, Brindisi,
Lecce, Otranto, Taranto pi Gallipoli cu te-
ritoriile lor.
Consulatul din Catanea
Le Consulat de Catanea
29, via S-ta Orsola
Andronico-Fazano Vicenzo, consul,
via S-ta Orsola 29
Nicotro Rao Iosif, vice-consul, S tei-
novo Etrea 250
Circumscriptiune ronsulard: Siracusa si
Catanea cu teritoriile din preiur.
Consulatul general din Genua
Consulat general de Genes
1, via Balbi
Durazzo Pallavicini I. Ph. D. Mar-
chis, consul general, via Balbi 1
 MINISTERIIL AFACERILOR STRAINE 53

Barzizza Lorenzo, agent consular, Consulatul general din Roma

saliva Castelleto 12 Le consulat general de Rome
Cireumscriptittne consulard : Geneva, Mauzi Fe Alberto, consul general,
Porto, San-Maurizio, Spegia ri Insula Sar- via del Corso Sciarra
dinia, cu teritoriile lor. Inginer Vescovali (Paul), vice consul
Consulatul din Livorno Circumseriptiune eons-Ward,: Roma, Ci-
Consulat de Livorno vita Vechia, Viterbo, Valettri, Frosinone
si Terni en teritoriile lor.
2, via Pallastini
Orlando Rosolino, consul, Piazza Consulate din Tarin
Mazzini Consulat de Tourino
Paoletti Mb, vice-consul, Piazza S. Rossi Cesare, consul, Corso Vittore
Paolo, 26 Emanuel 44
Circumseriptiune consulard: Livorno, arcumscriptimie consulard: Turin, Cu-
Pisa, Lucca, Massa, siOarara, Siena Gros- neo, Novara, Alexandria, Pavia, Como, San-
setto, Empoli. Piombino, Florenta, Bologna drio, Berganio, Brescia, Cremona si Pia-
Pistoia, Arezzo 44i Pengia cu teritoriile lor. cenza, cu teritoriile lor.
Consulatul din Mesina Consulatul din Venetia
Consulat de Messina Consulat do Venlse
193 Via Garibaldi
Supiej . . . . . . consul.
Manganaro Domenico, consul, via Guido Rosada, vice consul, Fond San
Garibaldi 193 Lorenzo Ponte Leon 5105
Circumscrip(iune consulard: Catargaro, Cireumscripfinne consulard : Venetia,
Reggio di Calabria si Messina, en teritoriile Padua, Mantua, Verona, Parma, Reggio,
d'imprejur. Modena, Rovigo, Torrarra, Treviso, Bel-
luno si Udine, cu teritoriile lor.
Consulatul din Milan
Consulat de Milan M AREA BRITANIE. --GRANDE-
Ricci Achille di Guido, consul, via BRET AGNE
Cupocci 21. Lega %innea din Londra
Pessani, secretar Legation de Londre
Circunzscripciunea consulard: Orasul 61 Warwick Square, S. MT
Milan.
Catargi Alexandru C., TrAmis extra-
Consulatul din Neapole ordinar si ministru plenipotent.,
Consulat de Eaple Warwick Square, S. W. 61
8 S-ta Marriala Nouva Nedeyanu Dimitrie, consilier de lo-
ggia, Ashley Gardens S. W 140
Pavoncelli Nicolas, consul, S-ta Ma- Catargi Alexis A., seer. de legatie cl.
ria Nouva 8 III, Warwick Square S. W. 61
Pozzi R., agent consular, S-ta Ma- Bibescu Anton seer. delegatie cl. III
ria Nouva 8
Circumscriptittne cons/aura: Neapole CONSULATELE
cu golful), Caserta, Avelino, Salerno (en
golful), Potenza si Cosenza cu teritoriile lor, De a II-a categoric (onorare)
Constants de II -erne eategorle
Consulatul din Palermo (honnoraires)
Consulat de Palermo
Consulatul general din Londra
Florio d'Andes Ignacio, consul Consulat general do Londre
eircumscrip(iune consulard Palermo, Reginald Ward (Comite), consul ge-
Trapani, Girgenti gi Caltanisetta cu terito-
riile lor. neral, London Vall 65
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-son ION ST. 11 SIDESCII

www.dacoromanica.ro
54, ANUARUL BI7CURESTILOR
Gologan (N.), vice consul
Frank Long., cancelar, Lon. Wall 56
Consnlatul general din Liverpool
Consulat general de Liverpool
Peirano (R.), consul general
Consnlatul din Malta
Consulat de Malta
La Valetta
Vella Ed. L., oay.,, consul, la Valletta
Consulatul din Mancester
Consulat de Manchester
100 Portland street
Goldschmidt Richard Ph., consul
Portland street 100
OLANDA.PAYS-BAS
Legatinnea din Haga
Legation de la Have
8, Scheveningsche Veg
Mavrocodrat Ed., trAmis extra-or-
dinar si ministru plenipotentiar,
Scheveningsche Veg 3.
MargAritescu-Grecianu St., secretar
de legatie cl. I.
Vriez B. de., interpret
CONSULATELE
De a II-a categorie onorare
Les Consulats de II-eme categoric
(honnoraires)
Consnlatul din Amsterdam
Consulat d'Amsterdam
1087, Prinsegracht
Van Oostveen Caspar Willem Ri-
chard, consul, 1077 Prinsegracht.
Van Oostveen Caspar Willem Ri-
chard, secretar., 1875 Prinsegracht.
Ciretonserip(itine consulard:Orasul Am-
sterdam si provinciile Olen is Septentrio-
nal& Groninque, Frise gi Drenthe
Consulatul din Dordrecht
Consulat do Dordrecht
Vest, 5
Kolkman Wilem, consul, Vest 5
Cireuniseripciune consulara: oratul Dor-
drecht.
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GEIBL S-sea ION ST. RA SIDESCU
www.dacoromanica.ro
Consulatul general din Rotterdam
Consulat general do Rotterdam
Mueller Gustav Henry, consul gene-
ral Wilemsplein 3
Cireunaseripciune consularct: Orasul Ro-
terdam of provinciile Olanda MeridionalL,
BrabantulSeptentrional,Zelanda si Limburg
Consulatul din Haga-Seliveningue
Consulat de In Haye-Schveningue
40, Prinsegracht
Penn Eduard Laurent Adolf, consul
Prinsengracht 40
eireumscripriuneconsulard: Ovum] Hags
of provinciile Utrecht, Gueldre si Over
Yssel.
RUSIA. RUSSIE.
Legatiunea din St. Petersburg
Legation do St. Petersbourg
20, Kamanostovkiy prospect.
Rosetti-Solesco Gheorghe, tramis
extra-ordinar pi ministru plenipo-
ten tia r, Kam en ostrovki prospect 20
Mitilineu Carol M., secretar de le-
gatde el. I, Serguieskaia 17
Iablonski Alex, capitan, Vasilievski
Ostrov I 4 K. b 8
CONSULATELE
De I-a categoric de carier5.
Consulats do I-ere categoric de carrier
Consnlatul din Ismail
Consulat d'Ismail
29, Sebekiuscaia
Stamat:adi Stamate, consul, Sebekis-
caia 29
Riga Apostol Th., interpr. Soglasnaia
Consulatul general din Odesa
Consulat general d'Odesse
Maurojeny Petre P., consul general,
Str. Ianiscaia, casa Dr. Roppen-
bilder 96
Samureanu Vasile, interpret, Jam-
scaia, apart. 171 No. 57
 MiNISTERIIL A,FACERILOR STRAINE
CONSULATELE
De a 1I-a categorie (onorare)
Les consulats de II-emecategorle (honnoraires)
Consulatul din Belsingfors
Consulat dlielsingfors
37 Hogbergsgatan
Evensen Hellich Eduard, consul, Hog-
bergsgatan 37
Consulatul gen. din St. Petersburg
Consulat general de St. Petersbourt
Bormai Gheorghe, consul general,
Perspective Anglaisse 16
SERBIA. SERBIE
Legatiunea din Belgrad
Legation de Belgrad
15 Brancova ulitza
Nano Const. G., tamis extraordinar
si ministru plenipotentiar, 15 Bran-
cova ulitza
Garg Ion N., secretar de legatie cl. III
Constante Sterie, interpret
TURCIA. TURQUIE
Legatinnea din Constantinopole
Legation de Constantinople
40, Rue Syra Selvi
Lahovari Alexandru Em., trAmis
extraordinar si ministru plenipo-
tentiar, rue Syra Selvi 39
Derussi Gheorghe C., secre tar de
legatie cl. I, Syra Selvi
Slav ridi D., secretar de legatie cl.
II, rue Saksi
Lahaille Alfons , secretar interpret,
cu gradul onorific de consilier de
legatie, rue Saksi
Bordeaun Eduard, elev interpret
Belloli Luigi, drag. auxiliar
CONSULATELE
Do I-a categorie do carierh
Les consulats de 1-ere categoric (do carriere)
Consnlatul general din Constanti-
nopole
26 bis. Chichili Bekiar
Constantinesou (Spiru), consul gene-
ral, rue de Pologne (Pdra) 33
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-SOR ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
55
Pitesteanu Em. Sp., canceler
Lahaiele losef, interpret rue Saksi lib
Cotula V. Adam, portrirel Halebli 19 b
Consulate din Ianina
Consulat do Janina
BrAileanu Constantin, consul
Metta Const., interpret
Ciulli Ion Th., archiver
Consulatul din Monastir (Bitolia)
Consulat de Monastir (Bitolia)
23 Serdar Cetme
Contzescu Const. M., seer. de legal.
el. H, consul, Serdar Cesme 23
lonescu Gheorghe C., vice consul
onorar.
Consulatul general din Salonic
Consulat general de Salonique
Bnlevard Hamidie.
Georgescu Dimitrie, consul general,
Bulevard Hamidia
D'Andria Eduard, interpret, strada
Hamidie.
Capandji Faiz Ibrahim, dragoman
onorar, Hamidie.
CONSULATELE
De a II.o, categorie onorare)
Le consulat do II-eme categorie (honnoraires)
Consulatul general din Smirna
Consulat general de Smirne
5, Spartalic
Keun Alfred A., consul general,
Cheul Bela Vista
Carrer Henri N., cancelar, rue Dra-
copilli 5
Denotovitch I. A., Dragoman, rue
Moxow 30.
BULGARIA.BULGARIE
Agenda Diplomatic: si Consulatul
general din Sofia
Agenco diplomatiquo et Consulat general
de Sophie
Mi5u Nicolae, Ministru plenipoten-
tar, agent diplomatic si consul
general, Graf Ignatief 10
56 ANUARUL BIICURESTILOR
Statescu Eug. E., secretar de le-
gatie cl. II
Mincu Dimitrie A,interpret, cu gradul
de vice consul, strada Veslet 1
Zagorsky Ion, interpret ajutor
Circumscriptiune consulard: districtele
Bulgariei de dincolo de Balcani
CONSULATELE
De a II-a categorie (de carierit)
Le consulat de II-ere categoric (de carriers)
Consulatul din Rusciuk
Consulat de Boustchouk
Pideanu Alexandru, consul, Drea-
novska 40
Dime, Ignat, interpret, Postavaia
ulitza 5
Circumscriptiune consulard : districtele
Bulgariei de dincoace de Balcani.
MISIUNILE STRAINE DIN ROMANIA
Les Missions etrangeres en Barnum&
Austro-Ungaria-Austriche-Rongrie
Strada VAmei 9.
Ex. Sa Marchisul Pallavicini Jean,
trImis extraordinar ei ministru
plenipotentiar, Value! 9
D-1 de Callenberg Louis, consilier
de legatiune, Columb 19
Contele de Larisch-Monnich (Fred&
rich) secretar de legatiune
Contele de Hhuen Klederwary (Ale-
xandru), dr., ataeat, H. Boulevard
Lt.-colonel de Stat Major, lordan
Rozwadowsky de Gross-Rozwa-
dow-Thadee, ataeat militar, Co-
r&b:ei 8
Wodianer de MaglOd (Rudolf), con-
sul general, Varnei 9
Firmian Francois Conte Dr., vice-
consul, Vamei 8
Belgia Belgique
Bulevardul Coltea, 66
Exc. sa baron Beyens Eugene, tri-
mis extraordinar ei ministru ple-
nipotentiar, Bclul Coltea 65
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL s-soR ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
Contele d'Arschot Schonhoven, se-
cretar de legatiune cl. I, strada
Sf. Ion Non 45
Jaumotte Oscar Lambert, consul,
Fabrica de chibrituri
Francia.France
Strada Lascar Catargi, 18
Excelenta sa Bourgarel Ernest, OA-
mis extraordinar si ministru ple-
nipotentiar, Lascar Catargi 13
D-1 Grimault (Maurici-Andre) con-
silier de ambasada, Surorilor 11 b
Tripier Jean, ataeat, Ilotet splendid
Stat-Major lulian Emmanuel, ataeat
militar, Roman& 120
De Baroneelli, consul cl. I., Insarcinat
cu cancel..Legatiunei, Neptun 2 bis
Briol Oscar, secretar archiver al le-
gatiunii, Roman& 106
Germania.AIlemagne
Calea Victorei, 188
Exc. sa d-1 de Kiderlen Waechter,
trimis extraordinar ei ministru ple-
nipotentiar, Victoriei 488
Baron von Ritherzu Griinskin, seer.
do legatiune
Locotenent Kramnitz Georges, ate -
eat, Hotel Continental
Capitan de Stat-Major, Baron de
Hammerstein Genmold, ataeat mi-
ther, Aleea Carman Sylva
Feindel Karl, consul gen., Salchlor 5
Struve Hermann, secretar interpret,
Suvenir 6
Tetzlaff Karl, secretar, Diminetei lib
Sciitze Wilhelm, seer., Taranilor 3B
Grecia.Groce
Bulevardul Fake Protopopescu, 5.
Ex. sa D-1 Tombazis (Alexandre), tri-
mis extraordinar ei ministru ple-
nipotentiar, Bulevardul Pache Pro-
topopeacu 5
V. Angonakis Nicolas, prim secre-
tar de legatiune, B-dul Pache-Pro-
topopescu 5
D-1 Capitan de geniu, Condoyannis
(Patrocle), ataeat milit., Constan-
tinopole
 MINISTERED AFACERILOR STRAINE
Italia. Italie
Strada Sf. Ion-Non, 45.
Ex., sa D-1 marchis de Beccaria In-
cise (Charles Emmanuel), trimis
extraordinar gi ministru plenipo-
tentiar, Sf. Ion-Nou 45
Cavaler Sforza Carol, prim secr.,
de legatiune
D-1 Catalani (Giuseppe), atapat
D-1 Capitan de stat-major cavaler
Zampolli (Victor), atapat militar.
%area Britanie.Grande-Bretagne
B-dul Carol 42 big
Ex. sa Sir John Kennedy (Gordon)
trimis extraordinar pi ministru ple-
nipontentiar, Dionisie 70
D-1 Browne (Hamilton-Edward), se-
cr., de legatiune, B-dul Carol 42 bis
S. A S. L. colonel Duo de Teck, a-
tapat militar, Wiena co Cettinge
Brovne Ilamitton E., secretar, de le-
gatiune pi vice consul, Bulevardul
Carol 42 bis
Boxshall William G. pro-consul, Stir-
bei-Voda, 87
Olanda. Pays-Bas
Ex. S. Baron de Welderen Rangers
Guillaume Bernard-Renier, mini-
stru repedinte, Sf. Apostoli 16
Wolff Erhard, consul general, La-
birint 67
Olie Gerbrand,vice cons.,Paleologu 28
David Ed., cancelar, Dumitru 4
Persia. Parse
Dionisie, 21
Exc .sa Mirzza Ibrahim Khan de Gaf-
fari, trimis extraordinar pi mini-
stru plenipotentiar, Dionisie 21
Contele de Monteforte (Anton), se-
cretar de legatiune, Dionisie 21
Rasta. Russia
Calea Victoriei, 35
Exc. sa D-1 de Giers (Mihail), trimis
extraordinar ai ministru plenipo-
tentiar, Victoriei
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-soR ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
57
D-I de Lermontow Sergiu, prim secr,
de legatiune, Campineanu 52
D-1 Messyedow (Alexandru), al doilea
secretar de legatiune, Corabia 1Cr
D-1 locot.,-col onel Zankiewitch, atapat
militar, B-dul Coltea 23
Stoieff Ioachim S., prim secretar in-
terpret, Vasile Alexandri 12
Altinovitsh Pierre, al doilea secretar
interpret, Plantelor 32 bis.
Statele-Unite ale Americel de Nord
ttats-Unix de PAnterlque du Nord
Moore Thomas Ewing, secretar de
legatiune el. I si consul general
Boxshall William Georges, vice-con-
sul general, Aleea Carmen Sylva 6
Circumscriptions consulard : Pentru In-
treaga tars.
Serbia.Serble.
Celea Dorobantilor, 118
Svilokossitsch Dobrivoy, atapat de
legatiune, girant, Calea Doroban-
tilor 128
Turcia.Turquie-
Calea Dorobantilor, 66
Exc. sa Hussein Kiazim Bey, trimis:
extraordinar Qi ministru plenipo-
tentiar, Dorobantilor 55
Galib Kemaly Bey prim secretar de
legatiune, Romans 128
Nefy Bey Aidmoglu, al doilea prim
secretar de legalte, Dorobantilor55,
D-1 colonel Haffz Checket Bey, prim
atapat militar, Traian 158 bis
Adjutant-major Riza Bey, al doilea
atapat militar, Viitorului 11
Bulgaria.Bulgarie
Polon& 18
agent diplomatic
Hamamdjiew Ivan, in taiu secre tar gi-
rant, B-dul Pache Protopopescu 11
Poulieff Georges N., al 1I-lea secretar,
Victoriei 191
Capitan de Stat-Major, Stancioff Con-
stantin. atapat militar, S-iii Apo-
stoli 22
58 ANUARUL BUCURWILOR
MlNISTERUL DE FINANCE
MINISTERE DES FINANCES
Ca lea Vietoriei CAD
Administratia Centrals.
Administration centrals
Tache Ionescu, ministru, Catun 25
Capitaneanu N. R., secretar gene-
neral, Viespari 51
Directia Contributiunilor Directe
Direction des Contributions directes
Ririacescu Oscar, director, Moil lor 4
Tinca P., sub-direct., Campineanu 48
Grunau C, idem, Sculpturei 20
Pictorian E., sef de biurou, Fontani 41
Crainiceanu Gr., idem, Telegrafului 5
Paraschivescu M., idem, Stiudardul 3
Negroni Al., ajutor, Parfumului 33
Panaitescu L, ajutor. dr. Varnali 16
Nicolescu Ilie, idem, V. Alexandri 10
Ciocalteu St., idem, Stirbei Voda 96
Savescu N.. idem, Polona 230
Enescu I., idem, pos. Jianu 10
Dociulescu Bonea, impieg., Lirei 13
Dimitrescu Gh., idem, Buzesti 82
Radovici St. I., idem, Modei 14
Constantinescu Julian, idem
Botea Aurel, imp. aux., Sf.Voivozi 23
Ionescu N., idem, Plevnei 126
Gocorascu Alex., idem
Dobrescu D., idem, Pace' 8
Stefanescu R. D., idem, G. D. Palade 26
Isacesou M. G., idem, Sperantei 38
Nicolescu I., idem, V. Alexandri 10
Nedelcovici C., idem, Popa Petre 26
Anastasiu C., idem, Teilor 111
"Fran dafirescu G., idem, Sf. Voivozi 41
Dumitriu I. D., idem, Renasterii 5
$teriu N. M., idem, Lipscani 46
Giurcovici G. P., idem, P.lizu 30
Ionescu I , idem, pos. Jianu 10
Romanu E. G., idem, Viitorului 45
Repezeanu V., idem, Grivitei 192
George Petrez, idem, Prim5.veril 35
Poenaru Bordea M., imp., Zefirului 26
Antofiu M., At. idem Calarasilor 150 b
Trandafirescu D , idem, Sf. Voivozi 41
Teianu N. C., idem, Sculpturei 13
Dimitrescu C., idem, Plevnei 62 Uristea Gheorghe, idem
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-son ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Ceausescu 0 impiegat. Labirint 123
Zamfirescu M., idem, Taranilor 25
Bratescu A. Z., idem, Posta-Veche 4
Dimitriu I., id em Renasterei 5
Binroul registraturei generale
Bureau de Fenrenistrement generale
Mares N., sef de biurou, Corn eta 19
Strabo T., impiegat, Sevastopol 1
Musetescu I., idem, Copot.-Noi 28
Picot G., idem, Serban-Vocla 103
Balaban Aurel, idem, Coltei 7
Serbanescu M., idem, Prec.-Vechi 22
Popescu C. R., idem, Minotaurului 7 b
Directia general:I a TAmilor
Direction generale des douanes
Jipescu I., director, Sculpturei 18
Morandini I., sub-dir., M.-Brutaru 18
RamniceanuL,sef de biurou Rotaril8
Stefanescu Ap., ajutor,Filantropiei 32
Parvulescu Gh., impiegat
Animoianu C., Brutus 6
Costescu Ion, idem
Doljan Octav, Sf. Ionics 12
Missir I., impiegat, Berzei 35
Christescu E., idem, Calarasilor 28
Argentaru A., idem, Belizarie 40
Iliescu C , idem, Filantropiei 10
Dragomirescu G., idem, Popa-Tatu 30
Antoniu Ad., idem, G. D. Palade it bis
Tudor D. idem, Spitalului 25
Negru R., idem, Luterana 24
Biuroul tarifelor
Bureau des tarifs
Dobrea S.,pef de biur., Clopot -Noi 93
Buescu A., ajut.-sef, Calomfirescu 7
Valeanu Ion. chimist, Luminei 15
Georgescu Petre, imp., Carutasi 17
Danielopol N., idem, Roman5. 20
Popescu Gh., idem, Virgiliu 18
Bogdan Ion, idem, Scarlatescu 15
tefanescu Achil, idem, Clop.-Noi 62
 MINISTERUL FINANCELOR
Cochinescu V, imp., Sf. Apostoli 20
Ionesou Sergiu, idem, Brutus 2
Petrescu Stefan, taxator, Lucaci 45
Niculescu B., idem, G. D. Pa lade 33
Petrescu G. D., Ghica-Voda 71
Ploeeteanu St., idem, Sincai, 32
Cherenbach G., idem, Grivitei 47
Florian Zacharia, idem, gos Basarab 1
Negulescu S., idem, Grivitei 20
Directia timbralui si Inregistraril
Bureau du timbre
Ionescu C., director, Popa-Kitu 9
Staicovici I., sub-dir., Primaverei 5
Chintescu N., ref de biurou
Nicoreanu D., ajutor, Cuza-Voda 2
Capeuneanu St., idem, P. cu apa r. 71
Danielescu G., impiegat, Sincai 6
Braileanu I., impiegat, Carolina 12
Rom I., idem, Miron Costin 37
Bogdanegott St., idem, Romans 136
Cantacuzino C. G , idem Cometa 72
Vasiloiu V., idem, Rudolf 4
Vrabiescu Th., idem, Cotroceni 11 bis
Vasilescu Calist, idem
Petri Gh., idem
Casieria central.
Caisse centrals
Popovici I., casier centr., Povernei 6
Cristescu C.. sub-casier, Visarion 6
Panaitescu Al., cas. plat., Icoanei 48
Statescu D., casier primit., Polona 208
Sapient G., impiegat, 11 Iunie 46
Greceanu N., idem, Dogari 34
Stefanescu C., idem, Tunari 6
Mateescu V., idem, Lucaci 70
Lazarescu St., imp., Sf. Elefterie 38
Dinicu C., impiegat, Berzei 121
Stoiceanu G., idem, Patraecu-V. 11
Negoescu N., idem, Moeilor 289
Tanasescu R., idem, 13 Septembre 67
Georgescu Ilie, idem, Campoducelui 6
Chiricescu Pantelimon, idem
Anastasiade G, idem, Gura Lupului
Cameninta G., idem, Stirbei Voda 196
Directia datoriei publico
Direction de la dette publique
Anion H. I., director, Mercur 6 Vasilescu M., idem, General Cernat 26
Wachman C., sub direct., Fontanei 70 Cernatescu N., idem
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL s-scat ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
59
Biuroul Daioriei Publice.
Bureau de la dette publique
Calinesou A., eef de blur., Sf. Ionia. 17
Referendaru I., impiegat, B-dul Eli-
sabeta 40
Predescu Ioan, idem Fetei 18
Vieinescu C., idem
Antinescu I., idem
Constandachi G., impieg. aux., Tara-
nilor 21
Vacareeteanu Al., idem, Popa -Tatu 32
Niculescu A., idem, Rahovei 21
Hogea D. C., idem, Atelierului 17
Iconornu Th. G., idem, Campineanu 4
Apostoliad C. C., idem, Romana.
Sercea Th., idem, Delea Vecho 15
Petrescu N. C., idem, Belizarie 24
Biuroul Cupoanelor.
Bureau des Couponnes
Pancu Athanasie, eef de biurou,
Francmazona 16
Popescu 1. Alex., sub-eef de birou
Popescu P., impiegat, Polon& 125
Givan St., idem, Filar et 9
Biuroul pensinnilor chile F,
militare
Bureau des pensions chiles of militaires
Seteanu M., eef do biurou, Semi-
lunei b
Penescu L., sub eef el. I,Eminescu 10
Theodorescu I. Gheorglie, idem, Li-
bertatei .30
Filipesou I, sub eef cl. II, Eroului 6
'Christescu P., imp. cl. I, Victoriei 3
Borduean C., idem, Ciclopilor 23
Eta I. V., idem, Occidentului 9
Dobrovici G., idem, Smardan 17
Prodan I. C., idem, B-dul Ferdinand 30
Vasilescu 0., idem, Francmazona 51 b
Teodorescu Gr., imp. cl. II,Aurora 4
Duport M., idem, Po tcovari 2
Popescu Al. S., idem, C. G. Canta-
cuzino 87
Demetrescu I., idem, Polizu 22
Dervenis D., idem, Buzeeti 53
Popescu Al. G., idem, fundatura Ate-
lierului 12
60 ANUARDL BUGURESTILOR
Serviciul statisticei generale
Direction de la Statist-Nue generale
Derescu T. Robin, set' de serviciu,
Rega15. 11, etajul III
Quintescu P. Ion, idem, Berzei 26
Petrescu Ioan, sub-sef de biurou,
Viitorului 107
Trifoescu M. V., idem, Povernei 9
Cerchez D., idem, Stirbei-Vocla 50
Ionescu B., idem, Pasag.Rom. sc. IV
Codreanu N., impiegat, Plevnei 154
Ganea D. F., idem, Muni lor 37
Giulescu A. C., idem, Stirbei-Vod5.196
Apostolescu V. N., idem, Tei lor 256
Holban I., idem, fund. Buzesti 2 bis
Danide Const., impiegat
Bondariu Gh., idem
Petrescu Nicolae, ideal
Andreasi Aurel, idem, Roman5. 190
Nica Nic. N., idem, pas. Nuremberg
Constantiniu D. C., idem, Franclin 10
Fortuna, Joan, idem, Buzesti 51
Dumitrescu N., idem, Calomfirescu 7
Dumitrescu C., idem, Regala 11
Dumitrescu N. C, idem, Filaret 32
Gheorghiu I. V., idem, Popa-Tatu 20
Taiheanu Gh., idem
Bralloiu llie, idem
Vasilescu G., idem, Dreptului 6
Ardeleanu Al., idem, Mercur 10
Salageanu Mihail, idem
lorga I., idem, Carolina 17
Protopopescu N., idem, Modei 18
Mihaflescu D. M., idem, Berzei 108
Enescu Eug., idem, Romans 80
Florescu Stan, idem
Popa Nicolae, idem
Tranda firescu Mihail, idem
Directia Comptabilitatii
Direction de In Comptabilite
Andricu G. M., direct., Prim', Unite 17
Calomfirescu G., sub-director, Gra-
diva cu cai 4
Dimopol C., sef de sery , Franzelari 23
A nastasescu Ghica Ion, sef de biurou,
Modei 4
Givan Em , ajutor, Filaret 19
Castris G., impiegat, Monetariei 5
Rosaga G , idem, Ciclopi 24
Schintee M. lulian, idem, Olari 15
Metaxa M. Eftimie, idem, Ciclopi 24
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-Son ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Petrescu Al., impiegat, Armasului
Neacsu P. I., idem, kitirbei-Voda 121
Biuroul naisc rii fondurilor
Bureau du Incitements des fonds
Angelescu I., sef de biurou, Roma-
ns 175
Saradeanu Al., ajutor, Viitorului 72
Polychroniade G, imp., Buzesti 21
Ionescu G. St., idem, Franzelari 21
Ionescu St., idem, Mosilor 23
Delfleury N., idem, Victoriei 159
Prodan C., idem, B-dul Elisabeta 51
Athanasescu G., idem, Corbului 7
Marzilus Barbu., idem,
Biuroul scriptelor.
Bureau des dcritures
Popescu I. C., sef de biurou, Teilor 31
Demetrescu Jean, Rasuri 21
Chiriac M , imp., Dorobantilor 106
Cireseanu C., idem, Sfintilor 58
Christodorescu D., idem, Carol 47
Giorganta A., idem, Grivitei 20
Popescu C. D., idem, Cometa 94
loanovici N., idem
Costacop ol D. D , idem
Seraflm C., idem
8tefanescu N., idem, Teilor 144
Constantinescu N idem
Oprisan V., idem, Gogosilor 11
Nestor C., idem, 13 Septembre 14
Stoenescu. D. G., idem, Dionisie 78
Popescu Athanasie, idem, P.-Tatu 19
Biuroul fondului comunal.
Bureau du fonds cantunal
Papadopol N., sef de birou, Sf. Voi-
vozi 35
Ionescu D. S.,sef de biurou, Maltopol 9
Livianu V., ajutor, Sf. Spiridon 14
Deladecima N. D., idem
Riga N., impiegat, Traian 158
Micsunesti-Polizu D. D., idem, Vic-
toriei 185'
NedelcoviciConst., idem, P.-Tatu 26
tefanescu St., idem, Viitor 27
Stefanescu St., idem, Victoriei 27
Steffinescu Sp. Galati, idem, Berzei 16
Vasilescu I., idem, Francmazona 51 b
Christodulo N. , idem, Occident 31
 MINISTERITL FINANCELOR
PERCEPTIILE DIN CAPITALA
LES PERCEPTIONS DE LA CAPTIALE
Perceptia Circumscriptiei I
I-ere Circonscription
Sflntii Apostoli 22 C!se
Neg oescu I. I., perceptor, Icoanei 32
Andreescu V. G., comptabil, Aleea
Vasiliu 4
Nicolae P., agent, Prel. Popa-Nan 36
Constantinescu G., idem, Prelungi-
rea Pops. Nan 32
Constantinescu D., ag, Dorabantilor
Ianculescu I., idem, Lazureanu 42
St5.nescu 0., idem, Sculpturei 7
Putureanu C., idem, Sf. Apostoli 61
Nicolescu V., idem, Bateriilor 52
Mihailescu I., idem, Arionoaiei 25
Dragon V , copist, Macelarilor (str.) 30
Platon Gr., idem, Polon5. 145
Stefaner3cu C., idem, Cazarinei 53
Alexandrescu C., idem, Mosilor 357
Constantinescu loan, controlor fis-
cal, Soseaua Jianu 8
SuburbIlle earl spertia de perceptia
eircumseripilunei 1
Archimandritn. Biserica Alba, (Postif-
van. Curtea Veche. Doamna Brtlasa.
FlAmanda. Biserica Saracit. Mihai Vo-
Sf. Dumitru. Sf.loan. Slobozia.
Spirea Veche.
Perceptia Circiamscriptiel II
H-eme arconseriptIon
Str. Schitn MSgureanu 27 gra
Iacobescu Al., Percept., Buzesti 70
.Neamtu I. G., controlor fiscal, Nifon,
Vila Baicoianu
Niculescu D., contr., Dudesti 98
Ionescu J., ajut. contr., Turcului
Pretorian A. P., comptabil, Rozelor 25
Ionescu Gh., ag. de um., Buzesti 91
Ramniceanu Th., idem, Verde 26
Teodorescu Gh., idem, Isvor 36
Ionescu Tanase, idem, Rinocer 21
Dumitrescu Ch., idem, Minotaur 50
Economu V., idem, G. D. Palade 7
Serbanescu Al , idem, Plevnei 96
And ronescu M., idem, Serb.-Vod5. 127
Antonescu C., idem, Romana. 172 b.
Cunovici G., idem, Cameliei 5
Razu N., idem, Prelung. -Pop i-Nan 33
Belizarie C-tin, copist, Bonaparte 44
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-80R ION ST. RASIDESCIT
www.dacoromanica.ro
61
Zamfirescu N. P., idem, Aureliu 5
Economu P., idem, Traian 87
Tenovici N., agent ambulant, Roseti-
Luther 29
Niculescu M., idem, Stirbei Voda
Suburbille cart apratia do perceptia
Cireumscripilunet II
Brezoianu. Gorgani. Isvor. Maga-
reanu.Manea-Brutaru.Popa-Tatu.Ser-
ban Voda.Sfintii Voivozi.Sf. Constantin
St. Elefterie. Sf. Nicolae Dutsumea.Sf.
Stefan (Cuibu ea barza)
Perceptia Circumscriptiei III
III-eme CIrconscrIption
Str. Icoanei ft)
Grecescu Gr., percep., Serb.-Vod5. 99
Popovici N., compt., Dulgheri 46
Patulea P.. ag. de urm., Poloo5, 129
Hagiescu Gr., idem, Dogari 15
Triandafil G. C., idem, Caluseilor 29
Diaconescu C., idem, Gen. Cernat 23
Scarlatescu I., idem, Scarlatescu 33
Mototolescu, idem, Teilor 11
Ionescu N. G., idem, Delea-Veche 37
Lazarescu L., ag. amb., Ecoului 43
Ianculescu S. Al., idem, Bozianu 16
lAnciulescu St., copist, Isvor 108
Petrescu Nita, idem, Bratului 22
Protopopescu A. D., idem, Bulev.
Elisabeta, Casa Comsa, Etag. I
Resnovanu Gh., agent de urmarire,
Birjarii-Noi 38
Suburbille cart apartin de perceptia
Clreumscriptinall III
Amza. Batiste, Biserica E-el. Bo-
teanu.Caimata.Pitar-Mosu,Popa-Chi-
tu.P opa-C osma. Popa-Darvasi,Cretn-
leseu.Icoana.Otetart. Visarion.
Perceptia Circnmscriptiei IV
Circonseriptien
Calea Mosilor, 74 Ole
SfeteaFlorea, perceptor, Plantelor 81
Stanescu I., comptabil, Vii tor 81 b
Bolintineanu A., copist, Mosilor 214
Calinescu M., idem, Vaselor 16
Mihailescu G., idem, Apolodor 41
Georgian P., agent, Ferarilor 80
Gonstantinescu St., idem, Stefan 111i-
h5Aleanu 10
Fiulescu B., idem, Buciumului 32
62 ANUARIIL BIICORESTILOR
Radulescu D., idem, Rahovei 255
Ionescu L., idem, Spatarului 14
Vasilescu Chr., idem, Traian 187
Iliescu Fl., idem, $os. Mih.- Bravu 133
Grindeanu V. idem, Radu-Voda 28
Penescu G., idem, Aureliu
Suburb lile cart apartin de percept's
eirenmseriptiunil IV
Armeni.Coltea. Hagin.Mitntuleasa
Negustori.Oborn-Vechi.--Olari.Fanteli-
mon. Pupa - Berea. Popa Soare. Rbs-
van. Sf. Gheorghe-Nou. Sf. Stefan,
Silivestru. Vergului.
Pereeptia Cireumscriptiel V
Perception de la lr-eme Circonscription
Calea VacAreati, 183
Mihailescu S., pert, Radulescu 24
Dumitrescu Teodor, compt., Nerva-
Traian 64 bis
Vasilescu H., contr. fist., Labirint 140
Toncescu D., idem coin., Cazarmei 8
Ghinescu Ioan, copist, Plevnei 204
Popescu T. C., idem, Filaret 43
Cristu N., agent. operat , Micsunelel2
Dumitrescu Dumitru, agent de ur-
marire, Roseti 8 (Staicu)
Rocca Stefan, idem, Carolina 16
Garoiano J. S., idem, Bozianu 14
Panaitescu Em., idem, Nerv-T raian64
Ionescu Pandele, idem, Impacarei 28
Radulescu G., idem, Senatului 12
Stancescu G., idem, Olimpului 14
Manucheanu $t., a g. amb.,Olimpului2
Atanasiu Petre, idem, Olimpului 6
Suburbille earl apartin do perceptia Circum-
scriptiunil V
St. Apostoli. Broateni. Dobroteasa.
Lucaci. Mann-Cavaf. Olteni. Po-
poem. Radu -Vodd. SArbi. Sf. Ni-
colae-Selari. Sf. Vineri Hereasca Sf.
Gheorghe-Vechi. Odricani.
Pereeptia Cireuniseriptiei VI
Perception de la VI-eme Cireonscription
Ocolulni, 22.E
Theodorescu D. R., perceptor, Ro-
mano 183
Pauneseu A., compt., f.. Spitalului 15
Petrescu Octavian, copist, Viitor 101
Doljan Victor, idem, Sos. Kiselef
Constantinescu G., agent de urma-
Fire, Toamnei 72
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL
www.dacoromanica.ro
Iorgulesou AL, idem, Viitor 145
Ionescu Petre, idem, Print. -Unite 17
Radulescu I., idem, Profetului 7 b
Constantinesou N., idem, Git.-Voda 9
Corbeanu Scarlat, idem, Icoana 74
Badescu D., idem, Povernei 46
Pantazi Emanoil, idem, Teilor 121
Carageale G., idem, Birjarii-Vechi 27
Popescu G., idem
Plesaianu M., idem, Scarlatescu 23
Faureanu Petre, agent ambulant,
Mosilor 206
Teodorescu Ion, idem, Marina de
Paine 17
Marmeseu Lazar, agent de urmar.,
Teilor 173
Suburbille earl apartin de perceptis Mem-
scriptinnii VI
Ciameatta LCiameana II. Dichin.
Floreasca. Precupetii-Noi. Precupetii-
Vechi. Sf. Treime. Sf.
Perceptia Cirenniseriptiel VII
Perception de la VII-eme Clreonseription
Labirint eat
Nicolescu Dimitrie, preceptor, C. G.
Cantacuzino 87
Chiritescu C.. comp. Bulev. Pache 31
Radovici Petre, copist, Epuri 10
Zuav Dimitrie, agent, Petre Dumit
trescu 40
Mihailescu Const., idem, Teilor 480
Radulescu Const., agent, Grivitei 243
Mihail Sterie, idem, Trifoi 1
Ionescu M., idem, Nerva-Traian 52
Ilagiescu C., idem, Ciresilor 7
Forts Joan, idem, Matei Voevod 39
Vasilescu I., idem, Italians 15
Timiras D., idem, Mecet 31
Baticu Gheorghe, idem, Calarasi 249
Ionescu D. G, idem, Popa-Soare 67
Andreescu Alex., contr. fisieal, Ca-
rolina 11 bis
Stelian Const., contr. comunal, Te-
nor 23
Ghitulescu F. loan, percept. ambu-
lant, Grivitei 249
Suburbille cart apartin de perceptis Circam-
scriptinall VII
Delea-Nonii.
CArAmidari. Delea-Vo-
che.Foiaoru.lancului. lzvoru-Non.
Oboru-Nou. Popa-Nan. Stolen.
S -son ION ST. RASIDESCII'
 MINISTERIIL FINANCELOR 6
Perceptia Cironmscriptiei VIII Eftimie M., agent auxiliar al. I, Ma.-
Perception de la VIII-eme ('Irconscrlption celarilor (fund. II) 11
Gazdaru $t., idem, Francmazona. 12
Strada Antim, 66 VI) Simionescu A., idem, Polon& 131
Haralambescu L, pore., Sperantei 53 Zaharescu Al., idem, Sorban Voda129
Manuk Th., comptabil, B-dul Carol 7 Grigoriu Gh. Const., idem, Buzeeti 27
Negreanu G., copist, Vaciirescu I 6 Coeoreanu D., idem, Mantel 101
Brandza I., idem, 11 Iunie 28 Trandafirescu G., agent aux. cl. IL.
Constantinescu I., agent de urma- Grivitei 195
. rire, Grivita 325
Simionescu I. G., idem, Teilor 117 VAMA BUCUREVI ANTREPOSITE
Constantinescu M., idem, Turcului 12 Donanne de la Pllarette
Alexandriu $tefan,idem,G.D. Paiade7 Rahovei, 195 Via
Spirescu N. I., idem, G. D. Palade 7
Gadineanu C. N., idem, P.-de-Piatra. 7 Ionescu G. D., inspector vamal, An-
Andronescu Em., idem,Popa-Nan 11 trepositele Geagoga
Padureanu M., idem, Labirint Iordachesou 0., eef de vama, Cutitul
Staioovici 1., per. amb., Calueei 28 de Argint 6
Fundescu D. I., idem, Vacareeti 215 Vasilescu V., idem, Grivita 113
Mihaiescu I., agent de urmarire, Mi- Vasilescu B., taxator, Belvedere 7
notaur 49 Mavrogheni Al., idem, Isvoranu 14
Mibaiescu Th., toboear, Minotaur 25 Slatescu Al., idem, 11 Iunie
Dumitrescu St. I., agent de urma- Gheorghiu A., idem, Ion Taranu
rice, Ferastrau 22 Buicliu Z., idem, Franzelari
Stamate St., idem Elena Doamna 27
Suburbille earl apartIn de perceptia Mem- Tomescu I., imp. cl. I, Izvoranu 20
scrIppunii VIII
Cerchez Gr., impiegat, Alba 11
BArbittescu-Non.BArblitescn-Vechin. Rizu C., idem, Popa Lazar 2
CarAmidarii-de-jos. Ghencea. Sf. E- Badulescu I., idem, Ecoului
caterina. Sf. Vineri (Grivitei). Spirea
Nola Vliidica. Benesou I., idem, Schitu-Maicelor
Protopopescu L.,idem,B-dul Pache 56
VAMA POSTE! Nadejde I., idem, Principatele Unite
Dwane de la Poste Cristea G. A., idem, Sfitii Voivozi
Dumitrescu P., idem, Gen. Candiana
Calea Victoriei cws Popescu Gr, idem, 10 Mai
Badulescu D., eef de vama cl. 1, Stir- Iamandi H., idem, Clopotari-Noi
bei Voda 132 Radulescu N., idem, Filaret
Niculescu D.V.,taxator I, Minervei 9 b Serbanescu I. P., idem, Suter
Algiu Vasile, idem II, Sarindar 16 Ionescu IL, idem, Fund. Brumarel 1
Eustatiu T., idem, Jules Michelet 21 Nedelcovici I., idem, $oseaua din
Isvoreanu Gr., idem, prelungirea Ca- Nou Filaret
prioarei 5 Ionescu E.. idem, Salvator 40
Costescu C., imp. el. 1, f., 13 Sept. 3 Gheorghiu E.. imp., B-dul Neatarnarii
Banciu St., idem, Episcopiei 1 Pardos P., idem, B-dul Neatarnarei
Sanboteanu G., idem, Ecoului Marosin D. I. idem, Ciclopi
Man olescu N., idem, Radu Voda 12 Panaitescu Gr., idem, B-dul Coltei 14
Alexesou M., imp. el. II, Toamnei 27 Dumitrescu Gr., idem, Batranilor 45
Ionescu Emil, idem, Isvoreanu 5 Carpenieanu C., idem, 11 Iunie
Atanasiu Th., idem, Popa-Soare 33 StAnescu Al, idem, Toamnei
Poenaru-Bordea C., idem, Teilor 25 Ionescu P.. idem, Elena Doamna 37
Georgescu C., idem, Cantemir 4 Teodorescu I., idem, Victoriei
Caranfil Osc., idem, f. Sevastopol 25 Dumitrescu G. S., idem, Vladoianu
Daciu 1., idem, Aleea Blank B. 25 Lacureanu G., idem, Sf. Nic.-V Mica
Barzon N., imp. cl. II, Plunilor 26 Pavelescu G , idem, Traian 43
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-80B ION ST. RASIDESCIT

www.dacoromanica.ro
.64 ANITARITL BUCIIRESTILOR
Petrescu G., idem, Poetului
Constantinescu I., idem,G.Cernat 26
Andriani P., idem, Sirenilor
Mihailescu Th., agant. aux , Mihail-
Kogalniceanu 21
Mardiros. I., idem II, Silivestru 5 b
Lupanescu Gh., idem II, Raionului
Georgescu Al., mecanic, Rahovei 195
Paraschivescu A., int.. Rahovei 195
REGIA MONOPOLURILOR STATULUI
REGIE DES MONOPOLES DE L'ETAT
Administratia Centralia
Administration Centrale
Consiliul de Administratie
Conseil d'Administration
Sorescu Panait, preyed., Minervei 22
Siaicariu B , memb., Alea Regnault 1
Manescu Const., idem, Primaverii 24
Lupulescu Ion, idem, Isvor 87
liarjau N. N., idem, Romana 93
Constantinescu Al., idem, Rotari 7
Slatineanu C., cap., idem,Victoriei 202
Directiunea generald
Direction generale
Radulescu P. T., din-gen.. Visarion 2
Arlon C. P., s.-dir. gen., leantanei 35
Cojocareanu I., sef de serv.,Cometa 47
Cioculescu N., inginer, idem, Clopo-
tarii-Noi 52
Dubert Ion, idem, Pietatei 18
lacovescu Gabriel, idem, Grivitei 27
Demetrescu 1. I., inginer, sub sef de
serviciu, Polizu 2
Alexandrescu I. T., inginer, idem,
C. Gr. Cantacuzino 42
Dobrescu Anton, idem, Spatarului 6
Ionesou I. the, idem, Brezoianu 5
Anastaqi u Cheorglie, idem, Iavor 61
I vascu George, avocat, Man tuleasa 27
Germani E. Efrem, casier,Pitar-Mos 3
Dr. Popovici Maximilian, inspector.
sef al serviciului culturei si depo-
zitelor, Frumoasa 7
Vladoianu D., Serb., inspect. In serv.
culturei, Clopotarii-Vechi 51 bis
Stefanesou C, inspector sef al ser-
viciului urmaririi, b-dul Coltei 14
Abrudeanu I. R.,idem,Campineanu 47
Condeesou Leonida, idem, Mizil
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-811 ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
Florian Marin, idem, Giurgiu
Stanculescu Petre, revizor in servi-
ciul urmaririi, Tunsului 3
Tacu D. D., inginer, inspector al fa-
bricelor si salinelor, Stirb.-Voda. 50
Vulcanescu Mihail. inspector finan-
ciar, Romulus 9
Servicille exterioare
Services exterienrs
Manufactura de tutun fi hdrtie de
tigarzte dela Belvedere
Manufacture de tabac et papier de
cigarettes de Belvedere
Ioachimescu A. G., inginer, director,
(localul manufacturii)
Teodor I. D , ing., sub-dir., Saturn 22
Maraciue G. St., compt., Dreptului 14
Popovici Oh., chimist, sef al labora-
torului de chimie, Antonio& 2
Cardas N., chimist-ajutor, Fantanii 89
Depozitul central de tutunuri
dela Belvedere
Depot central des tabacs de Belvedere
Dr. Radulescu tre, ref al dep. cen-
tral (localul depozitului)
Serbanesou Marin, comptabilul de-
pozit. central, Numa-Pompiliu 17
Fabrica de chibrituri qi de timbre
dela Filaret
I IFabrigue des alumettes et des timbres
de Filarette
Raileanu Constantin, inginer, direc-
tor, (localul fabriceil
Scobai I., sub-director, Mercur 10
Teodorescu Gh., conservator de ma-
teriale, Suter 20
Ciurcu I., comptabil, Gramont 37
Steriade Nicolae, seful economatului
si expeditiunii, Viitorujui 20
Depozitele do viinzare din Capital
Depots de vents de In Capitals
a) Depozitul No. 1
Strada Romana, 30 ircan
Dervescu Chiru, seful depozitului,
Deparateanu 28
 MINISTERIIL FINANCELOR 65

b) Depozitul No. 2. Petrescu I., idem, Traian 49

Ca lea $erbanVoda, No. 1 VA Cioculescu N., idem, Oratiu 8 bis
Buzescu Constantin, seful depozitu- Marinescu V., idem, Bozianu 18
lui, Brutari 5 Petrescu D., idem, Credentei 4
Teodorescu V., idem, Lazareanu 35
Constantinescu D.,idem,Sf.Voivozi 28
CASA DE DEPUNERI, ECONOMII SI CON- Popescu Al., idem, Sch. Maicelor 17
SEMNATIUNI Dunareanu N., idem, Izvor 54
Caisse de depots, economies et consignations Atanasescu V., idem, Sf. Voevozi 28
Ca lea Victoriei Teb
Georgescu G., idem, Popa Scare 60
Georgescu S., idem, Caruteei 59
Vladoianu i., director general, Pa- Nutescu M., imp. de canc. cl. III,
latul Casei de Depuneri Leon Voda 9
Zaharia Gr., sub-director, Eroului 8 Cojocareanu V., idem. Pal. casei de
Vivescu G., cas. central, Franklin 4 Depuneri
Lascar D., sef. de serv.,Vanatorului 31 Georgescu G. G., idem, Rotari 3
Golescianu G., idem, Izvor 25 Pictorian M., idem, Fantanei 41
Romaneseu St., idem, Schitu MAgu- Alimanescu Al., ideni, B-dul Carol 25
reanu 25 bis Protopopescu I. D., idem, Justinian 6
Negreanu M., idem, Esculap 4 Popescu D. H., idem, Berzei 35
Florian Th. S., sub-cas. cl. I, C. G. Ganea G., idem. Tunsului 17
Cantacuzino 36 Demetrescu G. D., idem, Soalei 4
Op ran A., idem n, B-dul Ferdinand 52 Tomescu I. S., idem, Lipscani 1
Gudin H , eef de blur. cl. I, Izvoranu 19 Alexandrescu G. M., idem, Sf. Voe-
Constantinescu C., idem, Surori 23 vozi 29
Margaritescu P., idem, cl. II, Popa Cihoski C., idem, Berzei 31
Soare 45 Dociu V., idem, sos. Mih. Bravu 326
Vergolici I., idem, Ghica-Vocla 53 Leca G. N., idem, Dulgheri 50
Dumi trescu St., eef de serv., Berzei 69 Bunescu Al., idem, Scoalei 4
Vuculescu S., impiegat manuitor Alexianu G., idem, Cantemir 58
cl. I, Roman5. 237 Cancicov Mircea, imp. aux. cl. II,
Enescu M., idem, Rpnaeterei 1 Campineanu 54
Belian G. I., idem II, Occident 9 Calinescu St., idem, Mat.-Voevod 4
Bibesou G., idem, cl. II, Rahovei 107 Braneanu I. P., idem, Plevnei 14
Moscu M. D., idem cl. III, Pietatii 3 Draganescu G., idem, Toamnei 1
Manciulescu C., idem, B-dul Neatar-
aril 25 CREDITUL AGRICOL $I CASA CENTRALA
Demetrescu P., idem, Leonida 31
Capetineanu A,, idem, Sf. Voivozi 7 A BANCILOR POPULARE
Popescu I. I., idem de canc. cl. I, Le Credit Agricole et la Caisse centrale de
Caprioarei 27 Banques populaires
Toncoviceanu N. At., idem, Occi- Comilla de administratie.
dent 43
Lazarescu C., idem, Meteor 2 Conseil frAdministration
Dragotescu N.. idem, Carol Davila 3 Protopopescu D., preeed., Salciilor 17
Policroniade G. N., idem, Sf. Gh. Nenitescu D., membru, S5.1ctilor 2
Nou 7 Bratianu I. C. V., idem, Cosma
Popiceanu C. I., idem, Batranilor 38 Ste e C., idem, Hotel Regal
Virievici 1, idem, Sf. Apostoli 6 Brezeanu D., idem, comuna Teieani
Chivu G., idem, Lkareanu 2 Prahova
loanovici I., idem, Miceunele 10 Catargiu Barbu, idem, Frumosa 32
Popovici I. M., imp. de canc. cl. II. Varnav V. Sc., idem, Povernei 2
Moeilor 218 Duca Gh. I., sub-dir. g-ral ei secret.
Niculescu M., idem, Ecoului 33 al tonsil. de ad-tie, Primaverei 3
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL s-soa ION ST. RASIDESCII
Anuartcl Bucur ftilor. 5
www.dacoromanica.ro
66 ANCTARTIL BITCURE5TILOR
Directia Genera la
Direction generale
Haret C. M., dir. gen., Dorobantilor 66
Duca Gh. I., sub-director general,
Primaverei 3
Curtius V., pef compt, Hot. de France
Vasiliu M., pef. de sectie el. 1. aju-
tor compt., Sf. Voivozi 37 bis.
Obedeanu V. E , ajutor compt. ell,
Stirbei-VodA 21
Zeneanu A., idem, Sch. Maicilor 3
CujbA Sergiu, idem, Popa Savu
StAnescu Z. D., ajutor compt cl. II.
Povernei 35
Ionescu C. T., idem, H. Regal
Gadei Gh. C., idem, Cojocari 15
Mandricel D., idem, Cojocari 15
Dumitriu Gh , idem, Diaconeselor 3
Popescu C., idem, fund. Atelierului 8
Rusu Ion, idem, fund. Atelierului 8
Aran Marin, idem, H, Constantinopol
Constantinescu I., idem, Grivitei 287
Ikelorarescu lit, idem, H. Unirea
Paul Luca, idem,
Lupaseu Nicolae, idem, H. Englisk
Poterapu D. Neagu, idem,
Balamace A. Ep., Idem,
Strat Zaharia, idem, Grivitei 148
Sorescu Octav, idem, Justitiei 12
Mateescu C., imp. c1.1, Aleea Vasiliu 5
Mih6 ileanu $t., idem, Soimului 16
Apostol S. Ion, idem, Clopotari-V. 58
Antonegcu P. I., idem, Berzei 20
Haraga C., impegat cl. II. Paunilor 35
Axente T., imp. aux. a. 1, Posta-V.10
Oprisenescu N. V., idem, Basarab 189
Niculescu Sava, intend., Vioto riei 192
Personal detasat dela sectiuni cu
serviciul In Directia General.
Mateescu Dimitrie, imp. el. I.
Anastasescu C., idem, cl. II.
Dumitrescu Gh., imp. auxiliar cl. II.
Popa-Tatu 53
Administratia Case! Centrale a
Bancilor Populare
Administration de in Calsse centrale
de B1111(1[1108 populaires
Zane Emil, insp. cl. III., Fariseu 6
Dumitrescu Bumbesti Gh., idem,
Antim 27
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-sou ION ST. RASIDESCIT
www.dacoromanica.ro
Niculescu Vasile, controlor cl. I.
Arghir N., idem, fund. Atelierului 8
Alexandrescu Gh., imp. auxiliar cl.I,
Do roban tilor 33
Vargolici V. Gh., idem, Poetului 28
Petrescu D Ion, idem, Antim 27
Serbanescu Ion, idem, Brezoianu
Ion P. Ion, idem, Spitalului 7
Servielul Scomptului
Service de l'Escompte
Arghiriade A. I., funct., CazArmei 62
Tocaniel D., idem, 13 Septembrie 14
Badea D. Patin, idem, Poetului 28
Apostol E , idem, Salciilor 12
An tonescu A., idemopos. Bonaparte 63
Alexandrescu P., idem, Nerva-Tr. 50
Demetrescu Palel, idem, H. France
Ulubeanu M., idem, Dionisie 47
Dumitrescu A., idem, Icoanei
Iancovescu V., idem, Putu de Plata 6
Stelorian A. C., idem, Filaret 19
Breazu D.. idem, Antim 27
Boboc N., idem, Oilmpului 80
Ghebaur M., idem, Doamnei
Cornescu C. Aur., idem, PolonA 129
Rosariu M. I., idem, Piata Amzei 22
lonescu V. V., idem, Occident 5
Ciolacu Gh. P., idem, Lascar-Cat. 21
Gheorghiu N., idem, Eliade 4
Vargatici V. T., idem, Berzei 96.
Lupescu V., idem, Berzei 26
lonescu S. I., idem, CAlarapi 67
Teodorescu Gh. Dem., idem, Piata
Amzei 22
Carapancea C., idem
Ianesou Gh., idem, Viitorului 133
Georgescu Dem., idem, Calarasi 11
Sectia Creditulni Agricol si Cassel
centrale a Bancilor Populare
Section du Credit Agricole et de In Culgse
centrale des Banques populaires
Tillenski Eug., seful sectiei, 13 Sep-
tembrie 51
Testiban G. L. ajutor pet, SAgetei 6
Cezar P. loan, imp. el. I, Modestiei 11
Velcescu Roman, idem, Calupeilor 40
PurcAreanu C., imp. cl. II, Popa-Nan
Petrescu Gh., idem, Masinei 12
Goilav Anton, idem, Lazureanu 50
Sfetescu V., imp. aux. LI, 13 Sept. 29
Pletraru Sp., idem el. 11,Toamnei 85
 MINISTERUL FINANCELOR
MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Plata Amzei, 3 JOS
Administratia CentralA
Administration Centrale
Gradiqtanu Ion C., ministru, Ro-
mans 1
Harjau N., secr. gen., Roman& 93
Zanne Iuliu, insp. general, Solon 2
Panait George, idem, Popa-Petre 27
Diviziunea I
I-ere Divizion
Voiculescu Vasile, eful-diviziunii,
Fontanel 55
Urechia Nestor, inginer, eful biu-
roului, Polizu 46
Tanasescu Theodor, sef de biurou.
cl. I, Spatarului 49
Marinescu Ion, sef de biurou el II,
Tunsului 2
Dinulescu G., arch., Nerva-Traian 52
Niculescu St., M. cop. calig., Berzei 16
Thedosiu N., autogr., Vacarescu I, 28
Popescu C. Dimitrie, secret. biuroului
statistic, 13 Septembrie 19
Diviziunea
II-eme Divizion
Ghika Sc. Nicolae, eful diviziunii,
Romani 113
Popescu Elie, ef do biurou el. I,
Justitiei 32
Parepeanu C. Spiru, qef de biurou,
cl. I, Piga Amzei 5
Brataseanu A. Ion, $ef de biurou
cl. II, Clopotarii-Noi 65
Georgescu Alexandru, sef de biurou,
Stefan Mihaileanu 14
Popescu D.. archivar, Dionisie 8
Dimitrescu George, tiitor de re-
gistre, Pietatei 11
Mihaiescu Grigore, copist-caligraf,
calea CalaraOlor 68
Cosacescu I. Constantin, verificator,
Tepeg Voda 12
Givan I. Constantin, secretarul biu-
roului contencios, Orfeu 4
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-son ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
67
Movila C., copist el. I, Plevnei 115
Stangaciu Gr., idem, Sf. Voivozi 20
Mateescu Alex., idem Witting 23
Diviziunea Comptabiliatii
Divizion de in Comptabilitee
Oprescu P. N., eful diviziei, Sculp-
turei 33
Sterescu G., ref de biurou, Cometa 74
Niculescu P., qef de biurou, Sala-
milor 17
Georgescu B., verificator, Emanci-
pata 25
Rovseu D., verific., f. Ghica-Vod5. 15
Cocargeanu N., arch., fund.Tarani 124
Ivanescu I., ajut. archiv., Frunzei 37
Panaitescu E., tiitor de registre, Jus-
titiei 45
Bratescu G. I., caligr. cl. I, 11 Iunie 46
Ionescu Niculae, copist, Spatar 19
Rugina. T. Aur., idem, Sculpturei 12
Palla Nicolae, idem, Spataru 9
Registratura Generals
Enregistrement generale
Demetriade D., George, qeful biuro-
ului, Sincai 29
Paraianu Dim., ajutor, Ocolului 13
Stoicescu Vasile, cop., Silfidelor 4
Directiunea de poduri si Sosele
Direction des ponts et chaussees
Str. Mihaiu-VodA, 7. Ese
Antonescu P., architect, Crinului 6 bis
Beleq Aurel, ing. ef, Toamnei 9 bis
Comaneseu A., cond., Sti.-Voivozi 1
Cristodulo St., inginer., Eroulut 7
Ciocalteiu Petre, inginer, Sf. Con-
stantin 19
Constantinescu T., inginer, Jules Mi-
chelet 20
Constantinescu N. V., conductor,
Principele D. Ghica 1
Dumitrescu Anastase, casier-conta-
bil, Popa Rusu 7
 68 A NUA RUL BUCURETILOR
Dumitrescu Iordan, impiegat, B-dul
Pache 56 bis
Elefteriade Em., idem, Fund. Berzei 16
Gaicu Mihail, inginer-sef, Basarabi 31
Ghiulea Ladislau, dirigintele artelor
grafice, Rahovei 44
Georgian I.C., desemn., BrAtienilor 11
Hanamolu Petre, idem, Saturu 18
Ionescu Dimitrie, idem, Bateriilor 10
Ionin Mihail, idem, VrAjitoarei 5
Ivanovici Ioan, verificator, Putu cu
ap5. rece 68
Letourneur Ch., desemn., Verde 22
Lahovari Sc., inginer, Sculpturei 35
Manolescu I. loan, cond., Labirint 185
Niculescu N., ing., Dim. Racovita 47
Oprescu I. G. sef de biurou, Polona 117
Pastia Alexandru, ing., Roman5. 70
Popescu Nicolae, imp., St. cel Mare 101
Popescu C., impiegat, Morfeu 19
Radu Elie, inginer, inspector gen.,
Popa Kitt' 30
. Ravici Joan, geom., Piata Amzi 5
Raduleseu loan S., archivar, Berzei
Ridulescul.Th., desemn., Brezoianu 3
Romascu Gh., inginer, Micsunele 2
Stanescu Vasile, inginer, Furtunei 6
Serblnescu Mihail, imp., 13 Sept. 56
Tiberiu Erimia, inginer, Berzei 7
Thm5sescu, Gh., inginer, Izvor 64
Teodoras Gh., verific., Tunsului 9
Voiculescu C-tin., conservator de
materii, Senatului 5
Varon A. E., inginer, Justitiei 3
Varnav Anton, conduct., Fetitelor 12
Zaharini C-tin, registrator, Dulghe-
rilor 20 (dealul Spirei).
Circumscriptia IV
IV-eme Circo ascription
Alexandrescu G., ing.-hot.,Cometa 58
13asturescu Alex., cond., CazArmei 27
Balut5. Petre, seer., Telegrafului 19
Georgescu P., cond., Calarasilor 170
lacovache Joan, ing., Mosilor 201
Munteanu Gh., ing., Piata Teatrului,
casa TorOli
Petrescu hicolae, cond., Bravilor 22
Stroescu Th., ing. sef, Silivestru 41
Turcan C., cond., Poterasi 3 his 41
Tulbure Mihail, idem, Plan telor
Diculescu G., picher, Gra,z5vesti 14
Constantinescu H., ing., B-d Eli sab. 49
E. Stefanescu, inginer, Rotari 18
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL s-son ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
CAILE FERATE ROMANE
CHEMINS DE FER ROUMAINS
Directiunea generall
Direction generale
Calea Grivitei Coo
Miclescu S. Emil, director-general,
Primiiverei 30
Ritmniceanu, M. M., sub-director,
Icoanei 1
Nacian I. I., secretar, Hotel de France
Serviciul de ateliere si tractiune A.
Service des ateliers et traction A
Theodor Dragu, inginer, inspector
general, seful serviciului, Barbu
Catargi 5
Frunza Gh., inginer, sublef de ser-
viciu, Sf. Voivozi 21
Cosmovici G., idem, sos. Bonaparte 6
Cosmovici Al. C., idem, Sf. Voivozi 3 b
Binronl de secretariat si registra-
tura A I
Bureau do secrkarint et enregIstrement A I
Gardescu Basilie Gr., sef de biurou
special, Bateriilor 27
Protopopescu Gheorghe, impiegat
definitiv el. I, Campineanu 8
Marinescu Vasile, idem, Filantropiei 8
Burlti Emil N., impiegat definitiv cl. II,
comuna Cornetu prin Gara Titu
Vasilescu Th., idem, Viitorului 101
Ghirgiu Mih., idem, calea Rahovei 78
Ionescu C., idem, Petre Dumitrescu 21
Capsuneanu Constantin, impiegat
definitiv cl. III, B-dul Dreptului 12
Draghici Mihail, impiegat definitiv
cl. IV, Sf. Voevozi 17
Vasilescu. S., idem, C5rutasilor 25
Popescu loan Gr., idem cl. V, Apo-
lodor 17
Biuroul technic al masinelor si
vagoanelor A II
Bureau technique des machines et wagons. All
Wagner Alexandru, inginer, sef de
biurou special, Rep% 2
Busuioc Constantin, inginer asistent,
Popa-Tatu 3
 MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE
Pechi Ernest, sef de biurou special,
Porumbaru 40
Theodorovici Lazar, idim, General
Cernat 20
Staat Louis, controlor el. I, Franc-
mazona 44
Maxim Constantin, impiegat defini-
tiv cl. II, Ca lea Grivitei 96
Marin Emil, idem, c1.III, Frumoasa 4
Huppe Hermann, idem, Grivitei 68
lihaileseu Gh., idem, Francmazoni 59
Mihaiescu Em., idem, Dr. Varnali 23
Marinescu Gh., idem, Rasurelor 10
Rizu Joan, impiegat provizoriu cl. II,
Vineri 4 (verde)
Constantinescu I. C., impiegat clef.
cl. V, Semicercului 11 bis
Andreescu Joan, idem, Mellor 15
Biuroul de comptabilitate specials
a intregului serviciu A III
Bureau do la comptabilitee special du ser-
vice entiere A III
Diaconovici Gheorghe, sef de biurou
special, Sevastopol 24
Ley Frantz, controlor cl. I, Sincai 32
Constandache Petre, controlor cl. I,
Witting 36
Grecu Mihail, idem, Buze.ti 105
Ionescu Constantin, controlor cl. II,
Floreasca 61
Cuchi Grigore Miron, idem, Cosi in 15
Cordea Vasile, idem, Sevastopol 14
Hubert A., imp. def. el. II, Cometa 66
Braeseu Virgiliu, impiegat provis.
cl. II, Witting 13
Nicolau Constantin, impiegat defit
nitiv cl. III, Telegrafului 15
Bildescu Nicolae, idem, Witting 25
Minculescu Cicerone, idem cl. IV,
Vespasian 26
Colibaseanu Nicolae, idem cl. V,
B-dul Elisabeta 110
Lange August, idem, B-dul Dinicu
Golescu 3
Popescu A. I., idem, sos. Basarab 49
Avramescu Gh., idem, 10 Mai 64
Biuroul statistical A IV
Bureau dc In statistique A IV
Sorescu Tama, inginer, sef de biurou
special, Barbu Catargiu 7
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL
www.dacoromanica.ro
69
Cuda Frantz, controlor cl. I, Avedic1
Popescu Joan, idem, Filantropiei 3
Dessila Iorgu St., controlor cl. II,
Deparateanu 10
Gardescu Constantin, impiegat de-
finitiv el. I, Calusei 28
Hagiescu Alex., idem, Dreptului 55
Mihaileseu Gh., idem, Eminescu 14
Barbatescu Mih., impieg. def. cl. II,
Belizarie 19
Manolescu Nic., idem, Romano 128 b
Sfetescu Matei, idem, Barierei 15
Capsuneanu Scarlat, idem el. III,
Plevnei 154
Parpalea F., idem, Deparateanu 10
Argintoianu Stef., idem cl. IV, Pau-
nilor 14
Dobrotineanu G., idem, Sincai 14
Lucasievici I., idem el. V, Plante-
lop 46
Biuroul de revizuirea vagoanelor A V
Bureau de revision des wagons A V
Danielescu Ath., sef de birou spe-
cial, Sincai 6
Iliescu Gh, idem, Clopotarii Noi 60
Bercescu G. I., controlor cl. I, Be-
lizarie 4
Theodorescu C., idem, Sf. Voevozi 39
Ivitnescu R., idem, Paunilor 12 bis
Dragoescu M., impiegat def. el. I,
Popa Savu (soseal 8
Demetrescu C., idem, Monetariei 10
Warenb erg R., idem, cl. II. Grivitii 181
Popeanu I., impiegat prov. cl. II,
Grivitei 139
Bedros A., impiegat definitiv cl. V,
Mosilor 220
Biuroul de aprovizionare de mate-
rial si decompt al intregului ser-
viciu. A "VI
Bureau d'approvisionnement du materiel et
le decompte du service entiere. A VI
Carrissy Joan, inginer, sef de biurou.
special, Sculpturei 15
Calugareanu Ath., inginer asistent,
Fontanei 105
Tomescu Nicolae, controlor cl. I., Im-
primeriei 40
Tepeneanu T., idem cl. II, Rosetti 6.
BL s-son ION ST. RASIDESCU
70 ANUARIIL BUCURESTILOR
Georgescu Aristide, impiegat prov.
el. II, Spitalului 61
Alexandrescu Mih., impiegat def. cl.
II, Spitalului 77
Nicolau loan, idem cl. III, ;los. Bona-
parte 6.
Anion Nicolae, idem, Popa Tatu 3
Negrescu M., idem, B-dul Golescu 37
Pguneseu I., idem, B-dul Golescu 37
Asian Stefan, impiegat def. cl. III,
Veneri 19
Dragomirescu D., inginer def. el. IV,
Porumbaru 19 (sosea).
Sachelaride C., idem. s. Basarab 62
Agemolu C., idem, Berzei 159
Bogdan C., idem, Francmazoni 89
Moisescu I., idem cl. V, Atelierului 28
Lupea I, idem, SearlMeseu 29
Nicolescu Gh., copist cl. I, Avedic 9
Biuroul technic de studii si instala-
tiuni mecanice, electrice din ate -
liere si vapoare A VII
Bureau technique et lee installations mecani-
ques electriques dans lee ateliers at
vapours A ]II
Strati leseu Grigore, inginer, sef de
biurou special, Mircea Vodit 53
Vaseseu Dumitru, inginer sef de ate-
liere, V ictoriei 94
Comanescu C., ing. as. Sevastopol 5
lonescu St., inginer def., Gemeni 3
Ghiteseu N., impiegat prov. cl. II,
Carol Davila 44
Theodorescu Stan, cop. el. I, B -dui
Ferdinand 80
Biuroul technic al tracliunii alimen-
tarii de apa si incarcarii de com-
bustibil A. VIII
Bureau technique de In traction d'alimentat ion
d'eau at le charge de combustible A VIII
Vasiliu C. Matei, ing., sef de biurou,
Telegrafului 35
Nigulici I., idem, Polizu 10
Nicolau N. I., imp. def. el. II, Dulgheri 6
Alanoleseu G. Radu, imp. def.cl. I, Po-
rumbaru (sosea) 25
Petrescu St., idem cl. III, Popa Tatu 75
Valceanu Gh., idem prov. el. II, Dul-
gheri 6
Popescu I., imp. def, el. IV, Miron
Costin 33
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL s-son ION ST. It 1SIDESCD
www.dacoromanica.ro
Biuroul technic de tractiune si de
prime A IX
Bureau technique de traction et des prime
A IX
Stefaneseu Alex., inginer, sef insp.
de tractiune, sef de biurou special,
Pietatii 9
Cantuniari Gh., ing., sub inspector
de tractiune, Aleea Alexe Marin 1
Papazol Oh., contr. el. I, P. Tatu 78
An gheliu St., impiegat def. cl. I., Sf.
Voivozi 47
Martinescu D., imp. def. el. II, Miron
Costin 12
Ghindaru Dumitru, idem, Grivitei 65
Botta Ion, idem, Maltopol 10
Niculescu lord., idem, Dreptului 22
Parapeanu Ch., idem, Miron Costin 25
Hariton G., idem cl. III, Calarasi 171
Veluda Gr., idem, Griv4ei 43
Thoran D., idem cl. III, Dreptului 41
Ceansoglu Gh., idem cl. IV, B-dul
Dreptului 6
Grecescu T., idem Francmazoni 50 b
Wadulescu Nic., idem, Dreptului 34
Costescu Gh., idem, ,t. Milaileanu 34
Minu Sava, idem, Frumoasa 45
Danu Alex., idem cl. V, Dreptului 24
Stefan So tir, idem, C5.1Arasilor 44
Apostoleanu P., impiegat prov. cl. II,
Laptelui 16
Biuroul de material si decom& al
tractiunii A X
Bureau du materiel et decompte do in trac-
tion A X
Achimescu Aurelian, sef de biurou
special, Mihail Cogalniceanu 32
Gall V.,contr. el. I, Tomescu 6 (c. Por.)
Florian Gh., idem, Sf. Elefterie 27 bis
Polieni Alex., imp. def. el. I, Pietritii 15
Dimescu Mihail, impegat def. el. I
Negulici Mihail, controlor def el. II,
Fetei 26
Capitanescu Av., imp. def. I, Sincai 44
Aureliu C. Nic., idem, Polon5, 139
Ionescu Drag., idem, Nerva Traian 6
Crisan Ioan, idem, Spitalului 39
Vasiliu Gh., idem, Plevnei 70
Cristescu P., idem IV, Sf. Voivozi 59
Martinescu I., idem, Clopotarii Noi 44
Andresiu Chr., idem cl. I, Spitalului 39
 MINISTERUL LITCRARILOR PUBLICE
Iliescu B., idem, Deparateanu 20 bis
Georgescu V., idem, Scarlatescu 12
Velag Mihail, idem, Inst. Medico-Mil.
Biuroul de Comptabilitate al trac-
4iunei A. XI
Le bureau de comptabIllt4 de la tractIon!A XI
Ignatiu C., sef de biurou special,
Basarab 198
Eremia Stefan, ing. def. cl. II, idem
Belizarie 20
Theodorescu Gh., idem Viisoarei 12
Gheorghiu Const., idem, Venerei 18
Alexandrescu I., idem, Sf. Voivozi 28
Cornea Vasile, idem, Stirbei-Vocla 76
Pilitz D., impieg. provisoriu cl. II
Campineanu 12
Ratiu Octavian,idem, Aristide 5
Serviciul B. -- Service B.
Catargi 0:, sub sef de serviciu, sos.
Bonaparte 5 bis
Ionescu Stefan, sub-sef de serviciu,
Frumoasa 15
Biuroul B. I. Bureau B. I.
Nicolae Th., sef de biurou, Virgiliu 25
Hertzenberg N., contr. cl. I, Verde 24
Sculy Dumitrie, sub sef birou, Mi-
ron Costin 3
Paunescu Stefan, imp. def. Eliseu 23
Constantinescu Andrei, imp. def. cl.
IV, Cotroceni 15 bis
Anastasiu Const., idem, Eliseului 23
Popescu G. I., idem cl.V,Grivitei 25-27
Antonescu I. AI., idem, 11 Iunie 11 b
Bogateanu I. I., idem, Plevnei 178
Negoescu Const., imp. prov. cl. II,
F. Grivetei 9
Georgescu N., cop. Ol. I, Lazureanu 41
Popescu G., idem, I, Virgiliu 18
Biuroul B II Bureau B II
Negreanu Mihail., sef de biurou spe-
cial, Francmazoni 9
Cosmovici Vasile, sef de biurou spe-
cial, Aleea Blank B. 32
Popp V. Const., contr. cl. I, Scoalei 12
Marin escu I., idem, Buzesti 90
Strambeanu N., idem, I., Nisipari 26
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-Son ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
Haralambie Th., impegat., provi. cl.
II, Taranilor 127
Protopopescu C. P, controlor el. II,
Polizu 2
RaduIescu C., idem, Vacarecu 1, 5
Ionescu Christache, impieg. def cl. II,
Elefterescu 17
Protici D., idem, Francmazoni 51 bis.
Radulescu Constantin, imp. def. cl.
III, Vac5,rescu I, 13
Popesou D., imp. def. el. IV,Teilor 37
Antoniu D., idem, Buzesti 99
Alexandru Eugeniu, idem cl. 'V,
Miron Costin 18
Bitoianu Th., idem, Elefterescu 8
Stoicescu P., idem, Fontanei 78
Nicolescu Gh., idem, Frumoasa 35
Marginescu, C., cop., Elefterescu 15
Argintaru R., cop. cl. II., Gara Filaret
Biuroul B III Bureau B III
Ionescu Stefan, sub sef de serviciu,
Frumoasa 15
Lebedi Gr. Iacob, sef de biurou,
DepAr5teanu 2
Ciocardel N., contr. d.. I, Dulgheri 36
Nicolescu St. idem, Stirbei Vocia 184
Ionescu C., imp. def. el. I, Elefte-
rescu 8
Sandulescu N., idem, B-dul Dinicu
Golescu 35
Constantinescu Gheorghe, imp. cl. II,
Cometa 17
Foulquer Eugeniu, idem, Clop.-Noi 84
Petrescu V., idem, Departeanu 2
Manciu Em., idem, Spitalului 24
Iasinsky C., idem cl. IV, Porumbaru 17
Alexandru I. C., imp. def. cl. V,
Tunari 16
Vasilescu I., idem cl. III, C. Negri 16
Grozea I., cop, cl. I, Sf. Vineri 1
Biuroul B IV Bureau B IV
Economu G. I., sef de biur, Berzei 53
Nicolaid Stefan, impegat def. el. II,
Aleea Vasiliu 14
Constantinescu Gh., idem, Cometa 17
Paraschiv A., idem, V, Belizariei 34 b.
Florian D. iderricl. IV ,S. Basarab 143
Dumitrescu, I. idem V, Martirului 1
Cordescu Ion, idem, Raspantiilor 31
Protopopescu Alex., idem, Cometa 26
Vasiliu Mihail, idem, Francmazoni 25
72 ANITARUL BUCIIRETILOR
Biuroul B "V Bureau B V
Poen N. St., easier gen., Poetului 33
Pontbrianaru Emil, sef de biurou spe-
cial, Grivitei 80
Vilescu I.,sub-sef de biur., Paunilor 7 b
Rosescu P., contr., Francmazoni 58
Pandele 01., imp. def. cl. I, Virgiliu 61
Eisner Iosef, idem II, fund.Spitalului 3
Dumitrescu N., idem, Maltopol 3
Cordiglie F'., imp. def., Grivitei 151
Brailoiu N,, idem, Stirbei Voda 179
Mihaileanu Th., idem, Fontanei 91
Ionescu Iacob, idem, Mosilor 181
Radulescu C. idem, Traian 190
Baltaretu Gh., idem, Horei 30
Pop escu Stefan, idem, Eliseu 12 bis
Magheru Al., idem, Suvenir 1
Georgescu Nic.,idem, Miron Costin 18
Moldoveanu G.I., copist, Gara Filaret
Biuroul B VI Bureau B VI
Begistratura. Enregistrement.
Munteanu E. Const., sef de biurou,
fund. Sevastopol 27
Demetriade Al. G., sub sef de biurou,
Turcului 12
Nicolescu Miron, imp. prov. cl. II,
Crepuscului 3
Ionescu I., idem IV, Dulgheri 63
Philipidescu N., idem, Vespasian 55
Constantinescu Al., idem, Eliseu 7
Fantaneanu I., idem, G. D. Palade 52
Nicolescu Ilie, idem Spitalului 89 bis
Kladuy Sc., idem V, B-d Dreptului 21
Anastasiu T., idem, Buzesti 12
Nicolescu Gh., idem, Verde 26
Mazarini Th., idem, Vespasian 4
Valcescu loan, idem IV, Neculcea 17
Polisu Constantin, idem, Polizu 20
Brif Oscar, idem V, Miron Costin 43
lonescu Toma, idem, Buzesti 88
DragomirescuN.,idem,fund.Buzesti 4
Macedon Ale7c., idem II, Spitalului 30
Valcescu Ion, idem IV, Niculcea 17
Biuroul de intrare
Bureau (PEW.%
Constantiniu Const., sub sef de biu-
rou, General Cernat 24
Gabrowsky Robert, imp. clef. el. IV,
Intrarea Rosetti 7
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-sen ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
Lazarescu M., idem V, B-dul Drep-
tului 28
Andreescu M., idem II, Carolina 11 b
Andreescu N., idem, Miron Costin 10
Ionescu I. M., copist, el. I, Al. Blank 28
Smarandescu D., idem, D. Florica 11
Biuroul de expeditie
Bureau &Expedition
Korpus I. M.. sef de biurou, Prima-
verei 38
Stempeniu Vladimir, imp. def. cl. HI,
Venerei 2
Parasohivescu Al., idem, cl. V, Pan-
dele-Dinu 54
Paraschiv Anton, idem, Belizarie 28
Purendea M., opist, Clopotarii-Noi 86
Archive generala
Archive generale
Arnold I., imp. def. cl. I, Eliseu 15
Moisescu I. G., impiegat def. cl. II
Popescu I., imp. def. cl. V, Fratilor 16
Lascarescu A., int., Gen.-Cernat 19
Serviciul comercial
Service emumerelelle
Balaban Emil, sef de serviciu, Ro-
mans 118
Antoniu Stefan, idem, Sf. Voevozi 3
Altman Julius, set* de divizie, Popa
Tatu 16
Biuroul C. I. Bureau C. I.
Riegler Anton, sef do biurou spe-
cial, M. Cogalniceanu 22
Patin M., controlor cl. I, Grivitei 69
Economu C., idem, Poetului 32
Sfetea Th., idem, Sevastopol 24
Weiler E., idem, Deparateanu 7
Savescu I., idem, Francmazona 26
Batcinski G., idem, sos. Bonaparte 13
Marinescu P., idem, Popa Tatu 109
Grant G., coresp., 11 Februarie 13 b
Ionescu V., sef de biurou, Veneri 15
Lancesescu Al., impiegat el. I, B-dul
Maria 8
Tinescu E., idem, Atelierului 10
Istrati I., impiegat cl. II, sos. Ba-
sarab 172
 MINISTERIIL LUCRARILOR PUBLICE
Lupesen P., idem, fund. Sevastopol 27
Ghimpateanu M., idem, Buzesti 38
Descu N., idem, Fontanel 84
Vasilescu D. G., idem, f. Atelierului 1
Stefanescu C., idem, Dulgheri (dus.)41
Jean Emil, impieg. def. CI. II, General
Cernat 20
Cutarida T. I., idem, Aleea BlankB. 9
Antoniade C., impiegat def. cl. III,
Zaharia 23
Sella G , impieg. cl. III, Eminescu 3
Widman C., impieg. cl. III, Soarelui 5
Alevra E., impieg. cl. III, Virgiliu 73
Purcarea I., verific. cl. I, Vespasian 6
Lazarescu V., idem, Buzesti 50
Theodorescu Al., idem f. Belizarie 12
Iacsici M., verificator cl. II, Dobro-
teasa 18
Grancea V., idem, Grivira 203
Fulga L., idem, Elefterescu 9
Savuleseu V., idem, Porumbaru 44
Floru Chr., idem cl. II, Buzesti 22
Descu Al., verific. cl. IV, Fontanel 84
GreceanuEc., idem, Dorobantilor 124
Patarlageanu S., impiegat cl. V,
Vespasian 45
Musta S., verificator cl. III, Justitiei
37 bis
Caminski C., idem, Vacarescu I, )6
Mihai Al., idem, Ceairului 14
Curti D., idem, Putu cu apa rece 47
Ionescu P, impiegat definitiv cl. V,
Sculpturei 47
Ionescu G., idem, Grivitei 99
Mitrescu I., idem, Taranilor 107
Ferbintoiu V., idem, Avedic 23
Basarabescu G., impieg. prov. cl. II,
Virgiliu 35
Ivanescu N., idem, Dr. Varnali 24
Mihalache T. M., idem, B-d. Golescu 43
Cretulescu Al., idem ,Virgiliu 23
Marinescu C., telegr Dionisie 13
Popescu C., copist el. I, Plevnei 232
Zecu Ath., copist cl. I, Aleea Blank
B. 50
Raduleseu C., copist el. I, Berzei 131
Nicolescu B. Al., copist el. I, Viitor 100
Hamat M., copist cl. II, Mihal Co-
gillniceanu 20
Stupcan I., copist c1.II, B-dul Maria 42
Petrescu I. loan, copist el. II, 13
Septembre 97
Soreanu A., tiparitor, Vacareseu II 6
Constantinescu V., tip., Carmenilor 3
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-solt ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
73
Popescu G., tiparitor, Spitalului 91
Holescu I., tiparitor, Dionisie 5
Stoica G. D., tiparitor, Primilverei 30
Bobrinca I., lucrator, Petro Dumi-
trescu 14
Maltopol Gr., lucrator, Maltopol 18
Trestioreanu D., idem, Viitorului 61.
Bogdan V., idem, Berzei 84
Nicolescu Gh., idem, Polona 254
Dunca S., idem, Posta-Veche 7
Barbulescu N., idem, So& Feras-
trail 14
Stan G., lucrator, Georgescu I 13
Iorga G., idem, Verde (campu-co
coanei) 20
Bordea C., lucrator, Esculap 11
Tomescu I., idem, Lascar Catargiu 18
Popescu M., idem, Coinuna Miltarii-
Noui.
Biuroul C II Bureau C II
Earle de Ottenfeld, sef de biurou
special, Grivita 115
Mercutor Cezar, inginer, Viitoru
lui 38
Brifkovski Ferd., controlor cl. I.,
Cogalniceanu 8
Ionescu N., contr. el. , Tunari 4
Rech Leopold, idem, Grivita 81
Birmaneseu E., idem, Deparateanu 7
Bogdan Hie, idem, Sf. Voivozi 15
Brezeanu Dim., idem, Carutasi 3
Lupu Ion, idem, Calarasi 197
Beyer Ed., idem, Plevnei 66
Kraushar Iacob, idem, Al.-Blank A 30
Baleanu Victor, idem, Polizu 12 b.
Carmasiu Leop., controlor el. H,
Flefterie 43
Reiner Gustav, impiegat cl. I, Clopo-
tarii-Noui 104
Gaspar S., idem, Dorobantilor 109
Patraseu I., imp. el. I., Plevnei 190
Marcu Ion, idem, Sincai 32
Gheorghiade M., idem, Popa-Tatu 50
Bajescu G., idem, Vespasian 1
Petrescu C., imp. el. II., Popa-Tatu 40
Marculescu Nica, idem, Grivita 81
Barbuleseu I., idem, Bogd.-Voevod 4
Berger Enric, idem, Sevastopol 20
Tetorianu B. Al., idem el. III, Spita-
lului 50
Boeru G., verificator cl. I., Stra-
buna 2
 74 ANUARTIL DUCIIRETHLOR
Tomescu A., idem 01.11, Virgiliu 11 b
Ancoreanu Ioan, impiegat el. IV, Ra-
covitO (C. Grant) 14
Jurca Maxim, idem, Hagianoff I 6
Puicu Sim., idem, Dulgheri 2
Andreianu Eug., impegat cl..V, Ves-
pasian 28
Ripescu Victor, idem, Buzesti 57
Vancu G. B., copist cl. I., Spitalu-
lui 55
Buchholtzer G., tiparitor, I3elizarie 5
Biuroul C III Bureau C III
Voicu Mihail, sef de biurou special,
Francmazoni 9
Economu Vasile, idem, Poetului 32
VladOrescu Lascar, controlor cl. I.,
Rumeoara 16
Donis Lucian, pontr. cl. I, Fontanei 95
Hagi Pantely Mih, idem, Popa-Petre 2
Agricola Iulius, idem,VOcarescu II 11
Bernard Gh., idem, Carol-Davila 44
Argeseanu Gheorghe, impiegat def.
cl. I, Occidentului 32
Zissu Dimitrie, impiegat def. cl. I,
Dr. Varnali 29
MOrculesou Gh., idem, C6lusei 45
Savopol Pericle, sef de gars el. II,
Petre Dumitrescu 3
Locusteanu N., impiegat def. cl. I,
Berzei 115
Bosman Mihail, idem, Grivitei 179
Antoniu Ion, idem, s. Basarab 65
Alexandrescu A., idem, Virgiliu 6
Radu Fotache, idem, FOntanei 81
Andissio J.A., idem, B-d. Ferdinand 83
Noreanu Vasile, impiegat def. cl. II,
Eminescu 7
Stambuleanu Dim., idem, Venerii 1
BinnOnescu Gust., idem Antonia 20
Alexandrescu V., idem, Buzesti 11
Cojan Nicolae, idem, CillArasilor 67
M thOilescu Nicolae, idem, Carolina
. Pretorian Ion, idem, Sf. Spiridon 11
Andreescu Anastase, idem, Fund.
Atelier ului 1
Tzancov Theodor, idem, Tunsului 2
Constantinescu Paraschiv, verifica-
tor clasa I, Buciumului 27
Brezeanu Simion, idem, Sevastopol 6
Savopol Stefan, idem, Mosilor 152
Stamatescu Constantin, idem, Fi-
lantropia 4
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL s-sou ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
CArje Emil, idem, Maltopol 8
Marculescu Alexandru, idem
Lupescu Ion, idem, B-dul Pache 56
Grozea Vasile, impiegat definitiv
clasa III, Elefterescu 9
Tomescu Soarlat, idem, P. Dumi-
trescu 14
Georgescu Dumitru, idem, Grivi-
-cei 235
Ionescu Theodor, verificator ciasa
I, Faunilor 40
Chirovioi Ion, impiegat def. ciasa
III, B-dul Dreptului 30
Cutarida Constantin, verificator clasa
I, CU. Militari
Vasilescu Ion, idem, Eliseu Luther 12
Ottolescu Nicolae, impiegat defini-
tiv clasa III, Dreptului 19
Bratianu Constantin, verificator cl.
I, Fund. Buzesti 2 bis
Marinescu Theodor, idem, B-dul
Pache 138
Petrescu Const. )idem, Sculpturei 2
Repanovici Nicolae, impiegat defini-
nitiv clasa IV, Buzesti 32
Burduloiu Dumitru, idem, Mateiu
Voevod 27 bis
Grecescu Th., idem, Vgarescu I 8
Chivulescu Marin, verificator ciasa
II, Spitalului 89
Ionescu T., idem, Telegrafului 29
Stelescu Nicolae, idem, Armasului 9
Janulescu Dimitrie, impiegat deli-
nitiv ciasa IV, Griv:tei 94
Diaconescu Marin, verificator clasa
II, Aquila 18
Otelescu Nicolae, idem, Grivitei 99
Mitru Grigore, idem, Banului 1
Aitici Stefan, verificator clasa II,
Hagianof I 48
MOldarescu Gheorghe, impiegat de-
finitiv clasa IV, Vacarescu II 20
Mihailovici Vasile, Impiegat defini-
tiv ciasa V, Frumoasa 14
Ungureanu Ion, impiegat definitiv
ciasa IV, VOcOrescu 130
Popescu T. Constantin, iinpiagat def.
cl. V, Gen. Cernat 6
Georgescu M., idem, Stirbei VociA 66
Popescu Vasile, idem, hpitalului 8
Theodorescu Vasile, verificator clasa
III, Stirbei voda 170
Galiceanu Grigore, impiegat provi-
zoriu clasa III, Miron Costin 5
 MINISTERITL LITCRARILOR PUBLICE
Agopsa M., impiegat prov. cl. V,
fund. Ghica-Voda 7
Popovici Mihail, impiegat provizoriu
clasa II, Grivitei 149
Pantea Ion, idem, Vergiliu 23
Jelescu Nicolae, idem, Marinescu 27
Focseneanu Stefan, verificator M.
III, Popa Tatu 33
Dobrescu loan, cop. cl. I, Cortului 11
Niculescu Gidem II,Rosetti (Luther) 4
Savu Stoian, tipsy., Comuna Militari
Cordescu Traian, copist clasa, I,
Raspantiei 31
Biuroul C IV Bureau C IV
Zambra Conrado, sef de biurou spe-
cial, Telegrafului 35
Florian Grigore, controlor clasa 1,
Vasile Lupu 2
Gorovei Constantin, controlor clasa
1, Grivitei 111
Neuman Iosef, idem, Eminescu 17
Papadopol Al., idem, Carolina 11
Ieremievici Efrem., idem, Maltopol 11
Cantacuzino Vladimir, impiegat de-
finitiv clasa I, Polizu 44
Iagolntzer Oscar, idem, Sculpturii 46
Wildt Theodor, verificator clasa I,
Dr. Ratiu 4
Modramescu Gh., impiegat def. clasa
III, Sperantei 51
Foulquier Arthur, verificator clasa
II, Barierei 14
Romano Vasile, impiegat definitiv
clasa V, Bateriilor 13
Radu Nec., impiegat definitiv clasa
III, Hagianoff 33
Petri Octavian, lie., Sevastopol 20
Sellescu Petre, impegat def. cl. IV,
Gen. Cernat 46
Manole Alex., verificator cl. III
Pantelli Nic., idem III, Popa Tatu 19
Ioneanu G., sef de gars spec. Sincai 20
Pilcurariu Ion, sef de static cl. I
Devechi Leopold, verificator. cl. I,
Miron Costini 16
Biuroul C V Bureau C V
Nasturel V. Z., sef de biur, Tunsului 8
Mihai Gh., cont. cl. I, Bratului 11
Theodorescu C., controlor el. I, Po-
lonS 129
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL 13-soa ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
75
Derussi N., imp. def. cl. I, 10 Mese 11
Glodeanu I., idem, II VAchrescu I, 29
Diaconovici M., idem cl. II, Corneliei 1
Packer Bernhard, idem cl. II, P1ev-
nei 14
Fulgeanu I., idem. cl. III, Teilor 108
Cretescu N., idem, Dorobantilor 142
Iamandi I., idem, cl. IV, Grivitei 120
Ghhitescu D., idem, Clopot. Vechi 63
Ionescu Mihail, idem, Boerebista 10
Calmiski D., idem, sos. Bonaparte 7
Perieteanu Paul, impegat prov. cl.
II, Povernei 8
Cioranu S. I., idem, c1.17, Fierarului 9
Badovici Ilie, cop., cl. I, Grivitei 19
Limbs Alex., cop. cl. II, Semilunei 2
Dumitrescu D., cop. cl. II, Grivitei129
Martac Vasile, copist prov. cl. II,
Intrarea Zalomit, 1 bis
Fotin Grigore, idem, cl. II, Cometa 20
Musceleanu Gh., idem, cl. II, Doro-
bantilor 129
Serviciul Economatului
Service d'Economat
Marin Henri, sef. serv., piata Amzei 4
Petrescu, Achil, sub sef de sericiu ,
Popa Tatu 12
Biuroul E I Bureau E I
Stamatian Grigore, sef de biurou
special, Cometa 17
Munteanu loan, impegat def. cl. II,
Filantropiei 1
Antonian Mih., cont. cl. III, Povern i35
Minovici D., impiegat, def. cl. 1V,
calea Grivitei 82
Bilnescu N., idem, cl. V, Clopotarii-
Noi 36
Nicolaide Maria, cop. cl. II, Umbrei 2
Biuroul E II Bureau E II
Lintescu Savu. ing., sef de biurou
special, Brutari 10
Mathias Moritz, idem, Cernica 6
Dimitrescu C-tin., ing. asis., Atelier 8
Cihodaru C-tin., idem, Grivitei 170
Ploesteanu N., sef de biurou, spec.,
Dorului 3
Ghigortz N., controlor cl. I, WIGS-
rescu I, 17
Margineanu N., idem, Bozianu 3 (gr.)
76 ANIJARUL BIICURE*TILOR
Dumitrescu Marcu, imp. def. cl. I,
Tudorache Mitu 14
Stefanescu N. Frasin, imp. def. cl. II,
Aleea Blank A. 23
Christescu Ilie, impegat def. cl. III,
Belizarie Luther 22
Balanescu Athan., idem, Iancului 26
Ispasescu Petre, idem, Buzestilor 27
Constantinescu Alex.. verific. cl. I.
calea Dorobantilor 115 bis
Butoescu M. imp. def. cl. IV Berzei117
Galiisescu Joan, idem, Grivetei 78
Pascu loan, idem, calea Grivitei 96
Berivoescu G., idem, Dulgherilor 3
Caliga Panait, idem, Berzei 87
Peiu S. Joan, idem, Virgiliu 8
Constantinescu Ioachim, idem, IV,
Francmazoni 41
Levra Alex., idem. Hagianoff 38
Cioica Joan, impegat definitiv cl. V,
Gropile Aristide 6
Stroescu Maria, idem, Buzesti 45 bis
V ioreanu Th., impegat prov. cl. II,
Pleoianu 19
Razzi Caliopi, cop. cl. II, Francma-
zoni 23
Bucurescu Eliza, idem, Semicercu-
lui 11
Serviciul E III Bureau E III
The odoresc u Petre, sef de bir. special,
Mihail Cog5Iniceanu 25
Pawscu Joan, impiegat. def. cl. I,
Cottachi Negri 20
Petrescu Constantin, control. cl. II,
Popescu C-tin., idem, Doctor Ratiu 9
Radulescu Joan, impegat def. cl. III
Hagianoff 36
Vasiliu loan, idem, Sevastopol 14
Beretta Gh,. idem, cl. IV, Buzestilor 21
Panteli C., cont. cl. III, Dionisie 34
Gabunea Vasile impegat def. el. IV,
ios. Bonaparte 15
Orescovici V., idem, V5earescu I 35
Marculescu Petre, impegat cl. V,
fund. Grivitei 19
Christescu Zoe, impeg. prov. cl. II,
Buzesti 157
Alexandrescu C., idem, Mantopol 19
Russen C., idem, Barierei Luther 37
Tanasescu Constantin., magaz. cl. I,
Vespasian 28
Vimeru Anton, cop. cl. I, Caroling?
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL a-sR ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
Serviciul contencios
Service Contentieem
Bulevardul Elisabeta, 88.E
Brezianul. N., ef de serv. Columb 10
Andronescu I., sub-sef de serv., B-dul
Elisabeta 33
Oprescu Ilie, avocat, Victoriei 22
Costinescu Eug., idem B-dul Carol 7
Avinianu Th. Gh., idem, Vintila 7
Capeleanu Paul, idem, Modei 16
Triandafil Al., idem, .Modei 16
Maniu Gr., idem, Batistei 16
Minniry Al. idem, 11 Februarie 16 b.
Polizu-Micsunq ti N., idem, Plevnei46
Revneanu Al. Chibici, idem, ef de
biurou, Berzei 113
Manea I., sef de biurou spec.. Icoaneig
Nicolaidi Gh., sef de biurou special,
Modei 61
Andonescu Const, ingin., Maltopo112
Victor Mih, desenator, Sf. Elefterie 16
Dimitrescu Const., sub sef de biurou,
Mihail escu 5
Ionescu Gh., imp., Plantelor 52
Pantelimon Mihail, imp., Grivita 80
Stefamescu Titu, imp., Calarasilor 180
Popescu I. Cobuz imp. Sf. VasileTei23
Pitti AL, impiegat, Stupini 17
Constantinescu N., imp. Strabuna 12
Chiutescu Gr., imp. Spatarului 16
Stanescu N., imp., Cuza Voda 171
Margarit St. Bedros, imp. Spataru-
lui 21
Triandafilidi A., cop. cl. I, Rinocer 12.
Cristescu D., cop. cl. I, Timpului 6
Stanescu Octavian copist, Ploesti
Rasuceanu R., impieg. de procedure,
Plevnei 154
Varian G., cop., B-dul Elisabeta 40-
Serviciul L. Central
Service L. Centrals
Baiulescu loan, sef de serviciu, I. C.
Bratianu 16
Gallea Nicolae,' sub ef de serviciu,
Popa Tatu 18
Gheorghiu Stefan, idem, Fontanei111
Baiulescu R., sef de diviz., Romans, 81
Sasu C., ef de sectie, M. Brutaru 14
Steopoe Dionisie, sef de biurou tech-
nic, B-dul Dinicu Golescu 27
 MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE
Stoltz Enrich, sef de sectie, Stirbei
Voc 15. 30
Ursache V. D., idem, Sf. Voivozi 3 b.
Chiricut5.D, A.,in g. asist.Atelierului 7
Mateescu Alex., idem,Clop. Vechi 15
Ionescu M. Ion, idem,Miron Costin 28
Papadopol A., idem,Sf. Voivozi 11 b.
Buescu Stefan, idem, Gandului 6
Condeescu Ioan, sef de sectie, vaca-
rescu I 9
Culluri Giovani, inginer architect,
Deparateanu 2
Ionescu Necolae, sef de biurou spe-
cial, Mihail Cogalniceanu 30
Petrescu Stefan, set* de biurou spe-
cial, Tiinpului 8
Alexandrescu Ioan I, cpntrolor el.
I, Dichiul 4
Dumitrescu C. Joan, sub sef de bin-
rou, Antonia 12
Boicescu Pandele, idem, Tarani 122
Iliescu Florea, idem Ceairului 9
Stanescu Constantin, impiegat def.
cl. I, Aleea Blank B. 16
Alexandrescu I., idem, Sincai 13
Georgian Dumitru, idem, Cuza y. 13
Christescu C., i dem,B elizari e Luther 4
Neicu Vasile, idem, Occident 24
RadulescuNedelcu, desemnator, Pre-
cupetii Noi 6
Campineanu Iosef, idem, Povernei 9
Dragoi Sava, idem, Veneri 9
Paunescu Traian,idem, nos. Viilor 111
Popov Alex., idem, Dorobanti 18
Trandafirescu S., idem, Leonida 21
Dolinski Ludovig, idem, Icoanei 60
Vasilescu Const., idem, Minotaur 27
Marinescu Constantin, impiegat def.
cl. II, Bateriilor 42
Vincescu C., idem, B-d Neatarnarei 5
Trandafirescu Andrei, idem, C. G.
Cantacuzino 52
Gorescu Stefan, idem cl. III, Sevas-
topol 14
Nictilescu Petre, idem, MocanciAei 5
Georgescu Socrate, idem el. V, Fe-
cioarei 1
Bolintineanu Alex., idem cl. II, Se-
vastopol 14
Popescu Barbu, idem,Deparateanu 28
Museteanu Stefan, impiegat provi-
zoriu el. II, Ciclopi 12
Gheorghiu Mihail, impiegat def. cl.
IV, Tarani 102
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL G oBL S-son ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
77
Sterian Nicolae, idem,Clopot.Noi 65
Dumitrescu Const,. idem, Nisipari 2
Buceag Gheorghe, idem, Floreasca 6
Popescu Marin, idem, Maltopol 18
Nicolescu Alex., idem, Tarani 79
Mircea Ion, idem, Berzei 22
Andronescu Nic., idem, Viitorului 56
Marinesculoan,idem cl.V, Aurora 19
Alexandrescu loan III, idem el. V,
Isvorenu 7 bis
Teisanu N. C., idem, Ponta -Veche 5
SimionescuA.,idem c1.V,Sf.Spiridon8
Co ns tantinescu Dimitrie, idem, B-dul
Ferdinand 67
Mih5,ilescu Gh., idem, Popa Rusu 13
Dimulescu Ion, idem, Vulturului 61
Tomescu I.,imp.prov, cl. II, Ciclopi 12
Negulescu Pand., id em, Basarab 100
Dumitrescu Chir45 cop., B-dul Pro-
topopescu Pache 52
Florescu Titu, idem, Popa Tatu 109
Predescu M. Atanase, telegrafist cl.
II, Primaverei 4
Servidul Lucrarilor noui.
SerIlee des nouveaux travaux.
0 ttolescu Sc., seful serviciului, Fon-
tanei 52
Secretariatul si Comptabilitatea
Le Seerdtarlat et la Comptabllitee
Marculescu M., secretar, S5,1cialor 8
Dumitrescu N., sef de biurou, Manea
Brutaru 30
Vasiliu I. C., idem, Saturn 42
Ionescu N. C., imp. cl. IV, Telegraf 4
Petrescu Al., idem, Victoriei 65
Cristof G. C., idem V, Polona 254
Costin Al., copist cl. I, Labirint 19
Biuroul technic. B areal]. technique
Cerchez Chr. N., sef de sectie, Olari 29
Grama N., inginer, Clopotarii Noi 105
Popescu P. Nanov., cond. cl. I, Franc-
mazona 85 bis
Russu Gh., cond. cl. I, Sincai 46
Dumitrescu I. Vulcan, cond. cl. II,
Dep5,rateanu 9
Danielis C.,desemnator, Plevnei 62
Grigoriu V., desen., Occidentului 25
78 ANUARUL RITCURESTILOR
Michailescu C., desenator, Meteori-
lor 44 bis
Gramata D-tru, cond. prov., Stirbei
Voda 83
Alexandresou G., copist cl. II, Popa
Tatu 76
Carlovitz Anghel, copist prov., Popa
Tatu 92
Gars Obor fd atelierele not
pare d'Obor et les nouveaux ateliers
Danielescu Ion, sef de sec0e, Icoa-
nei 19
Mares N., inginer ord. cl. I, Bre-
zOianu 43
Agarici I., cond. el. III, Fntanei 82
Dumitriu H., impeg. prov., Gara
Serviciul exploathril
Service de l'Exploitation
Mares Aixandru, sef de serv., B-dul
Co4ei 20
Justinian Teisan, sub sef de seviciu,
Sfintii-Voivozi 8
Binronl X I Bureau X I
Greceanu Than, sef de biurou spe-
cial, Polon5, 125
Noreanu D., idem ordinar, Esculap 16
Dumitrescu D., impiegat el. I, Bu-
zesti 61
Jean Emil, idem, General Cernat 20
Radulescu Hie, idem, Cortului 5
Rosanu Iacob, idem, Grivitei 82
Protopopescu N., idem, Maltopol 11 b
Cernovodeanu A., idem, Sf.Voivozi 23
Gheorghiu P., idem, Paunilor 32
Barbat Nicolae, idem, Ploesti
Vasilescu A., idem, Valeriei 16
Niculescu Sp. A., idem, Sabinelor 39
Biuroul III IIBureau X H
Marinescu Nicolae, sef de biurou
special, Dionisie 13
Pavelescu Nicolae, sef de biurou
ordinar, FOntanei 89
Radacovici Petre, controlor cl. I,
Romany 127
Zaharian Digran, imp., Vespasian 26
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL 5 -SOR ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Ottolescu, impiegat, Deparatianu 26
Radulescu Gr., imp., V acaresti 195
Raiovici Nicolae, imp., Toamnei 95
Paulman Enric, imp., Popa-Tatu 2
Binronl X IIIBureau X III
Sarateanu Pomp., set' de biurou spe-
cial, Popa-Tatu 30
Iancovici N., contr. cl. I, Eroului 12
Slatineanu C-tin, sef do biurou, Ole.-
potarii Noi 93
Georgescu Th., imp., Sf. Elefterie 41.
Bratu N., impiegat, Grivitei 80
Malinescu Sc., impiegat, Costache
Negri 8
Kiosa L., impiegat, Francmasoni 37
Fortunescu P., imp., Vasile-Lupu 18
Nohineanu Iosef, imp., Grivitei 245
Demetriade Achil, impieg., Semi-
cercului 3
Binronl XIITBnrean X IT
Staneseu P., sef de biurou special,.
Grivitei 146
Alinescu E., controlor cl. I, Stirbei
Veda 184
Neagoe Al., sef de gar5. principals,
Eminescu 1
Peteanu Gh., controlor cl. I, Lu-
caci 86
Simionescu C., idem, Virgiliu 25
Marinescu Gh., idem, Toamnei 19
Mih5ilescu I., idem, Tunsului 21
Coulouvriu A., idem,Frumoasa 47
Achimescu N., idem, Frumoasa 46
Chiritescu Gh., ideam, Deparateanu4
Fotino V., controlor, Popa-Tatu 103
Popovici Chr., impegat, Bulevardul
Dinicu Golescu 21
Antonescu D., impiegat, Soseaua
Basarab 228
Vasilescu Stefan, impiegat, B -dui
Dinicu Golescu 35
Mihailescu Th., impieg., Grivitei 248
Gabor T., impiegat, Alea Grant 44
Simulescu Tr., impiegat, rundatura
Vladoianu 8
Binronl X -V Bureau X Y.
Cremer H., sef de biur. spec.,Buzesti40
Popescu D., idem ord., Plata Amzei 15
 MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE
Buicliu B., contr. cl. I, Clop. Vechi 19
Grigorescu V., idem, Mih. Gogalni-
ceanu 38
Marin M., idem, Sevastopol 24
Sallomenu G., imp., Popa-Petre 28
Hagiescu N., idem, Taranilor 21
Petrovici D., idem, Roman 68
Vasiliu I., idem, Grivitei 209
Voinescu T., idem, lsvoranu 7 c
Ionescu Al. I., idem, s. FilantrOpiei 8
Ionescu Al., idem, Mihaiescu 18
Car lova I., idem, Corneta 16
Manea S., idem, Atelierului 28
Provincianu M., idem, Brandusi. 2
Biuroul M VI Bureau M VI
Grigorescu Fotache, sef de biurou
ordinar, Sincai 8
Mihailescu G., impiegat, Grivitei 66
Mitescu M., imp., Alea Blank B 30
Mioscu Traian, imp., Vacarescu I 11
Tomasian Garabet, imp., M.-Voda 36
Leonida Gh., imp., Vacaresti 184
Iordachescu, T., idem, Sc. Mai cilor 4
Petrescu Marin, impiegat, B-dul Di-
nicu Golescu 11
Andreescu St., imp., Dreptului 18
Manoilescu I., imp., sos. Jianu 10
Toplicescu C. Mih., imp., Soarelui 23
Brancoveanul., imp., Sos. Basarab 90
Anastasiu loan, imp., Lipcanului 5
Georgescu Eug., imp., Sf. Elefterie 41
Petrescu Const., imp.. Hiramului 1
Petrescu Const., idem, Vespasian 63
Sectia telegrafica Mm.
Section telegraphique Mm.
Iacovescu loan, sef de serviciu, Hotel
Metropol
Foulquier Aristide, sef de biurou
special, Clopotari Noi 51
Rusescu F. I., imp., Regulus 2 bis
Nicolescu Stefan, impiegat, Rosetti 1
Vilcescu C., impiegat, Corbului 14
Papazol P., imp., sos. Filantropie 20
Pantelimonescu G., imp.,Dulgheri 5
Manolescu M., imp., Semicercului 3
Popescu C., impiegat, Sf.Voivozi 11
Carageale Alex., telegrafist, Fund.
Oltarului 5
Soculiki Iosef, telegrafist, Justitiei 22
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL B-soR ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
79
Atelierul de telegraf
Atelier de telegraphic
Braicoviceanu Mih., sef de atelier,
Vespasian 25
Carjan Ion, impiegat, sos. Jianu 13
Serviciul Maritim Roman N.
CFR
Service Maritime Roumain N., C F B
Coanda loan, director, Romani 73
Popovat Pavel, sub-director, Leo-
nida 27
Murguletz Gh., sef de divizie, Lascar
Catargiu 6
Oprescu Constantin, sef de biurou
special, Eroului 9
ValeanuAlexandru, idem, Polizu 18
Eremia D., imp. cl. I, Berzei 163
Zlatescu P., idem, Sf. Voivozi 23
Nicolescu N., idem cl. II, Grivitei 153
Diamandopol A., idem, III, Pacei 14
Wiselowski I., idemV,Popa Tatu 105
Florescu Gh., idem, Dorobantilor 84
Catargi Robert, idem, s. Bonaparte 5
Calmy C., idem, Deparateanu 2 bis
Radulescu Gh., idem, Prelungirea
Caprioarei 4
Athanasiu Mihail, impiegat cl. III,
Smardan 64
Athanasiu I., idem, Astronomului 6
Dulgheru Gheorghe, impieg. el. IV,
Petre Dumitrescu 2
Suciu loan, idem, Vacarescu II, 4
Andoniu Nicolae, impiegat cl. V,
Fund. Oratiu 4 bis
Eanescu N., idem, sos. Basarab 49
Aureliu Scarlat, idem, Grivitei 20
Teisanu T., idem, Putu cu Plopi 9
Cotosman Virgiliu, idem, Sincai 40
Hubert G., idem cl. V, Sincai 27
Reno Ecaterna, idem, Grivitei 17
Suteanu Gh., idem, Smardan 24
Dismu D. M., idem, sos. Basarab 129
Nicolae Gh. Dumitru, copist cl. II,
General Cernat 44
Serviciul R Service R
Clement E.. medic-sef, Modei 5
Costiniu A., medic-ajut., Fontanei 16
Stanculescu Gh., med. serv. R., Lu-
terana 11
80 ANUARUL BUCURESTILOR
Iliescu Gh., medicul circumscrip-
tiei 20, Grivita 113
ManolescuO., idem 22, Stir.-Voda 116
Haralamb D., idem 21, c. Victoriei 113
Vasilescu P., idem, 16, Snarelui 20
Oprescu V., idem 23, Berzei 58
Longier Dr., idem 17, Teilor 126
Balaban N., idem 18, Tunari 23
Stavrescu N., idem 15, Jules Mis-
chelet 2
Cocea E., sef. de biurou, Povernei 8
Luchian A., impieg., Hotel Frascati
Orasanu Gh., copist circumscriptiei
21, Stirbei-Voda 69
Dimitropol N., circ. 19, Grivitei 47
Odobescu G., idem 19, Raspantiilor 39
Lubert, idem 20, Paunilor 8
Luchian C., idem 19-20 Dorobanti 16
Eliescu C., copist sere. R., Berzei 93
Pantazi N., farinacist servic. R.,
Toamnei 87
Popescu N., copist circumscriptiei
22, Cameliei 13
Agemoglu, circ. 16, Manea Brutaru 9
Inspectinnea III miscare
III- eine Inspection de monvement
Danielescu Dimitrie, insp. de misc.,
Ponta -Veche 7
Voinescu L. sub inspector, iincai 9
Milaileanu Sterie, idem, Romana 239
Ionescu Anton, idem, Virgiliu 71
Stophanepol Const., ing, Witting 7
Georgeanu C., controlor, Carolina 9
Eliad Petre, idem, Occident 4
Comanescu Oh., idem, Vasile Lupul2
Balaban Leon, idem, ,5 in c ai 20
Lazarescu Al., sef de garii, Teilor 75
Cristea Stefan, idem, Vespasian 40
Buzescu Gh., idem, Atelierului 10
Voiculescu D., idem, Tunari 24
Ionascu Ion, idem, D-r Ratiu 5
Mihailescu St , idem, B-dul D. Go-
lescu 57
Anastasiu Ion, idem, Miron Costin 16
Dumitrescu Al., idem, Sculpturei 24
Negoescu Const., imp., Mihaiescu 11
Dumitrescu V., idem, Dogari 36
Parvulescu M., idem,Camp.Florea 14
Anastasiu Gh., idem, G. D. Palade 11
Dobrescu G., idem, Buzesti
Droc Manole, idem, Smardan 12
Leon loan, idem, Frumoasa 13
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-SOR ION ST. RA SIDESCU
www.dacoromanica.ro
Diamandescu Petre,idem, Occident 6
Magureanu P., idem, Taranilor 123
Crempels Carol, idem, F. Grivita 16
Popescu Const., idem, Buzesti 84
iitirbei Constantin, idem, Grivita 94
Mihailescu Stefan, idem, Olari 34
Nicolescu Gh., telegr., Berzei 105
Papadat Al., idem, Sculpturei 31
Serviciul B.
Inspecpune III Tractiune
Service B. III-eme Inspection, Traction
Constantinescu Mihail, insp. Trac-
Vunei, Icoanei 17
Cantemir Al., sub inspector, Sf. Voi-
vozi 3
Kobici Richard, idem, Oziris 3
Popovici N., controlor clasa I, Po-
lizu 36 bis
Dumitrescu C., idem, Armeneasca 38
Barbescu Valeriu, impiegat def. cl.
I, Spitalului 45
Mircea Vasile, idem, Vacarescu I 5
Pastia C., idem cl. II, Regulus 11
Fantaneanu Gh., idem cl. lil, Pan-
dele Dinu 6
Gheorghi D., idem el. V, Rosati 8
Divizla III-a L.III-eme Divizion
Pascanu P., seful div., Sf. Voivozi 10
Soutzo E., sub sef de divizie, Vic-
toriei 191
Opreanu Aurel, ing. asist., Teilor 112
Sava Eduard, inginer asistent, Gri-
vitei 170
Dimitriu Gh., idem, Stupinei 22
Focseneanu Vasile, easier, Facei 16
Calaraseanu Ilie, sub sef de biurou,
Sculpturei 23
Romano Al., impiegat, Sculpturei 12
Spirescu C., desemnator, Buzesti 30
Marinescu C-tin, idem, Venerei 21
Vasilescu Joan, idem, Traian 115
Ionescu Dimitrie, idem, Taranilor 59
Vintilescu Ion, imp., Tudose State 21
Ionescu Vasile, idem, Taranilor 131
Panaitopol Stefan, idem, Buze.sti 98
Urmuzache Crist., idem, Polona 153
Borneanu Nicolae, idem, Telegraf 29
Patu Gherghe, idem, D-r Ratiu 14
Grigorescu Alex., copist, Mecet 43
 MINISTERITL LITCRARILOR PTIBLICE 81

Biurourile sectiei I, II Iacovache Gh., idem cl. V, Spitalului 3

Bureaux des I-ere at II-Onie Section Mateescu Gr., idem cl. IV, Toamnei 7
Ca lea Grivitei, 74 OM Meches Mihail, idem cl. V, Zaharia 34
Seccia I
Serviciul Atelierelor Bucuresti si
Boter Th., seful sectiei Buzesti 4 B.m.
Filitti D. A., ing. asist., Sevastopol 22
$teMnescu Mihil, idem, Gara Filaret Service des Ateliers de Baearest et Bin.
Negoescu N., desen., B-d Dreptului 6
Dilanof Ovanes,imp., Miro n Costin 38 Vasilescu Gheorghe, ing., seful Ate-
erbtinescu P., idem, B-dul Dinicu lierelor, Grivitei 35
Golescu 55 Christea A., ing. ordin., cl.I, Polizu 17
Draghiceanu Emil, cop., Dulgheri 31 , Altenliu Alex., idem cl.II, Buzesti 48
Sec!ia II Polizu C., idem cl. I, Calomfirescu 9
raniisescu Nicolae, idem ord. cl. II,
Christodorescu Zamfir, seful sectiei, Sevastopol 3 bis
Polon'a 154 Ioanid Grt., ing. asist., Grivitei 131
Capriel I., ing. asist., Sculpture! 9 $utzu Niculae, idem, Plantelor 15
Neagu Thodor, idem, Grivitei 80 Golescu N., idem, Cltunul Nou 14
Tomescu A. Leomida, desenator, Samitca Emil, idem, Academiei 16
Witting 26 Constantinescu I., idem, Al. Blank 55
Popescu N. D., impegat, B-dul D. GrUnsfeld Wilhelm, control cl. I,
Golescu 39 Francmazoni 28
Popescu Calist, idem, Turcului 33 Ionescu Eftimie, idem cl. I, Franc-
Chirculescu Constantin, idem, Ge- mazoni 37
neral Cernat 16 Stefanatz
., Vasile, imp. defin. cl. I,
B-dul Dinicu Golescu 35
Depozitul Bucuresti $tefanescu I., idem cl. II, Cameliei 15
Depot de Bucarest Hagiescu I., idem, cl. II, sos. Ba-
sarab 128 .
Ionescu Teofan, sef depozitul cl. II, Sfectu $t., idem cl. III, Rosetti 20
B-dul Dinicu Golescu 41 Popovici A., ideal. cl. III, Grivitei 68
Grecianu Sc., sub seful depozitului, Iovanovici Gh., idem, Buzesti 36
Grivitei 80 Trandafirescu P., idem, os. Basa-
Valsan Mihail, idem,cradirea depoului rabilor 170
Rusescu Const., idem, Plevnei 104 Purtuc Grigore, idem, Piunilor 9
Sarilteanu M., idem, cl. III, Grivitei 209 Ionescu Vasile, idem, Elefterescu 8
Pascu Gh., idem, Sf. Voivozi 62 Ionescu $t., idem I V, f. Atelieru-
Trofin Ion, idem, Frant6 3 lui 11
Calinescu C., imp. def. cl, I, $incai 33 Enacescu V., idem H, s. Basarab 90
Nestorescu Oprea, idem, Witting 34 Constantinescu Dumitru, idem V,
Anastasiu Joan, imp., prov. cl. II, Inginer Zablonscky 1
Buzesti 12 Sachim Mihail, idem prov. el. H,
Cristescu 0-tin, idem, Buzesti 65 Semi-Lunei 6
Constantinide V., idem, Sperantei 10 Ionescu Gheorghe, idem, def. cl. III,
Vasiliu Joan, idem, Sevastopol 28 Popa Savu 17
Gheorghiu A. Gheorghe, imp. def. C5.11traseanuT., idem, Gropile A-
cl. II, $ incai 25 ristide 34
Ostiadal Ernest, idem cl. III, Ba- Ley Vincenz, idea!, Spitalului 11
rierei 2 Economu I., idem cl. I V, Ciclopilor 36
Zaharia Petre, magaziner cl. I, Ca-
Stireciu V., idem, cl. IV, Frumoas6. 40
rol Knapp 15
Grila Frantz, idem, Goner. Cernat 7
Popovici Lubomir, impieg, def. cl.
Albotel Chirilk imp. definitiv cl. IV,
lonitii, Matache 3 (Grant) V, Filantropia 3
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-3011 ION ST. RASIDESCII
Artuarul Bucureftilor. www.dacoromanica.ro 6
82 AM:TARIM BTICIIRESTILOR
Ivanovici V., impiegat def. clasa V,
Spitalului 11
Nicolau Stelian, idem prov. II, E-
mines= 11
loan B. Cega, idem II, Elefterescu 7
Nicolici Traian, idem II, Carolina 10
Damian P., copist cl. I, Buzesti 105
Vitasescu N., idem I, f.-Atelierului 8
Nicolescu I., idem, I, Elefterescu 10
Conovici Iulian, idem I, Cazarmei 18
Stefanescu Stoian, imp. def. cl. IV,
Rosetti 32
Asian Caprel, impiegat provisoriu II,
Rosetti 9
Nicolaeseu V., idem II, Vespasian 37
Nicolescu 5, idem II, Ciclopilor 25
Lgzareseu Grigore, sef de atelier
ajut. Sincai 12
Swoboda Iosef, maestru, Grivita 179
Naghel Christof, maestru, FundAtura
Franemazoni 6
Protopopescu Vasile, maestru, Drep-
tului 28 bis.
Benhoff Albert, maestru, Luteran5, 8
Pagoni D-teu, maestru ajut. el. I,
cos. Basarab 57
Dragnea Voicu, idem Franema-
zoni 58
Busnea I, idem, L-Francmazoni 4
Macarie Gh., idem, Atelierului 10
Nicolescu C-tin, idem, f.-Atelieruiui 4
Petrovici Const., idem, el. If, Lo-
calul Sectiunei A.
Fialcovschy Carol, idem cl. II, Scul-
pturei 37
Christescu I., idem, Tudose State 28
lonescu Nicolae, idem I, Paunilor 7
Pelimon Constantin,. maestru, Pan-.
dele-Dinu 44
Ghtirtler Frantz, sef de atelier aju-
tor, Regulus 2
Radu loan, maestru, f.-Atelierului 4
Popescu Stavri, imp. ajut. def. cl.
1V, Miron Costin 19
Popp Stefan, imp. prov. el. I, sea.
Basarab 59
Paraschivescu loan, copist el. I, Ha,
gianoff 110
Presa antografa
La Preese Aatographyque
Capithnescu M., maestrul presei au-
tografe, Grivitei 258
INSTIT. DE ARTE ORIFICE CAROL GOBL S-SOB ION ST. EASIDESCIT
www.dacoromanica.ro
St5,nescu Ghita, ajutor de maestru,.
Ocolului 26
eoala Frobellana
Boole Froebellenne
Theodorescu Anastasia, profesoark
Virgiliu 11 bis
Ecaterina Polieni, ajut. institutoare,
Pietatii 15
Gara Fllaret
Aare de Filarette
Moldovan George, sef de garb prin-
cipals, in localul G5,rei
Negreanu Iosif, sef de magazie cl.
I, Soarelui 4
Stolojescu Mihail, idem, Bardului 5
Giurgiuveanu I., imp., el. H, Neu& 13
Evoescu Petre, idem, Nifon 5
Mumuianu Ion, idem, Gramont 6
Stefanescu G.. idem, Batranilor 13
Gheorghiu P, impiegat clasa III,
Car utasi 63
Grigoriu Ion, easier III, in localul
Garei
Petrescu Mihail, impiegat el. IV,
Sabinelor 20
Nicolescu Nicolae, impiegat el. IV,
Sabinelor 16
Oros Stefan, impiegat clasa V, Vii-
lor 91
Temistocle N. Ion, idem, General
Haralanabie 22
Enescu Ion, secretar, Viilor 63
Savuleseu Ilie, impiegat el. V, Putu
cu tei 37 bis
Teodorescu C., copist, Dreptului 19
Teodorescu M., idem, Corn. Militari
Varl5nescu Gh., idem, Vespasian 46
Argintaru Iacob, maga.z cl. I, Gar5.
Gheorghiu Radu, idem, Fratilor 5
Ghica Const., idem, in Iocalul Gfirei
Iliescu Petre, idem, Fund. Putului 16
Ionescu Grigore, idem, Nou5. 9
Popovici H., idem, Bulevardul Nea-
tarn5.ri i6
Constantinescu I., idem, C5,rutasi 69
Lecca N., idem, Olimpului 46
Leoveanu Mihail, idem, Nou5. 11
Cordea Gherasim, imp., 11 lunie 65
 MINISTERIIL DOMENIILOR 83

MINISTERUL AGRICULTURE', INDUSTRIEI,

COMERTULUI i DOMENIILOR
MINISTERE DE L'AGRICULTURE, DE L'INDUSTRIE,
DU COMMERCE ET DES DOMAINES
Bulevardul Carol, 4 .fte
Administratia Centrals Iorgulescu C. N., idem cl. III, Fe-
Administration Centrale cioarei 15
DrAgoescu V., idem, Lirei 33
Lahovary N. Joan, ministru, Alexan- Polichroniade St., idem, RAspan-
dru Lahovary 47 tiilor 4
Cosacescu N., secretar general, Stu- Nicolae C. Isbasoiu, copist, Oltari 6
pini 35 Dasalescu C., idem, Roseti Luter 14
Oaxaca G. Const., idem, Esculap 16
Serviclul administrativ al de Manolescu N., impiegat cl. III.
comptabilitate
Service administratif et de comptabilitee ArchivaL'Archive
Chirculescu V. D.. revisor, Occiden- Georgescu M., archiv., Popa-Soare 65
tului 11 Serbanesc Diamandi, impieg. cl. II,
St5nescu P., sef de serviciu el, I, Ghica-Voda 21
Berzei 87 Bolintineanu Chr., idem cl. III, Puta
de Plata 8
Biuroul ordonangrilor fi Cutana Traian, copist, Tud. Vladi-
persona/u/ni mires= 11
Bureau des ordonnances et du persona
Biuroul Begistraturii generale
Serblnescu G., sef de biurou, Sena- Bureau de l'enregistrement gOndrale
tului 17
Ionescu N., impeg. el. I, Poetului 44 Georgescu M., registr., Epurilor 52
Popescu S., idem el, II, Rond6. 32 Dragoianu V., impieg. cl. ll, Suvenir 1
Ionescu Ster., idem, fund Oltaru 2 Ionescu V .T., idem el. IV, Epurilor S
Stoenescu Dim., impieg. cl. III, Ka- George N. Dima, copist, SfinVlor fa
t6,sari 40 Ionescu N., idem, Salcamilor 25
Traian C., idem, Prelung. Popa-Nan 4
Spiru Cdlea, idem, Plevnei 113 Servicial Statisticei generale
Prapurgescu St., copist, lAngriei 16 Service de In statistique generale
Stanescu I., idem, Corbului 12
Dumitrescu St., idem, Uranus 41 Colescu Leonida, sef de serviciu,
Toamnei 33 bis
Biuroulcomptabilitdtiifigairantiilor
Bureau de la comptabilite et des garanties Biuroul miscarii populatiunii
Bureau du mouroentent de la population
Bobesin C., sef de birou, Sf. Stefan 28
Serbanescu N, impeg. cl. I, Polizu 28 Sc5,r15,tescu I., sef de biurou, Mosi-
Gradea R., idem, Traian 112 lor 246
Georgescu G., idem, Sf. Stefan 28 FratostiOanu D., impieg. el. I, Sf.
Pancu Al., idem, cl. II., B -dui. Elisa- Maria 2 bis
beta 63 Iliescu I., idem cl. III, 13 Septembre 96
Miller I., imp., cl II., Precupecii N. 12 Apostolescu N., idem, lzvor 108 bis
Stefanescu C., idem, Ghica-Voda 53 Ba.zggnescu D., copist, Cazarmei 15
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-SOB ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
84 ANUARUL DITCURESTILOR
Harjescu Cezar, idem, Nerva-Tra- Popescu C., idem cl. IV, Banu-Man-
ian 64 bis ta 50 bis
Biuroul statisticei agricole
Bureau de la statietique agricole
Turburi Gr., self de biurou cl. I., In-
trarea Rosetti 6
Popescu Al., imp. cl IV, Gratioa.s5. 5
Costescu Lucianu, copist, Aureliu 19
Biblioteca, Buletinul fi Archiva
La bibliotheque, le Bulletin et l'Archive
Pelinescu Al., imp. cl. II, Dragos-V.12
Directiunea Agriculturii
Le Direction de ('Agriculture
Nicoleanu Gh., director, Grivitei 34
Serviciul Agronomic
Le service Agronomique
Brezeanu V., sef de serviciu cl. II,
Negustor 9
Marculescu Al., sef de biurou cl. I,
Nifon 30
Miloteanu D., idem cl. III, Prim5xe-
rei 35
Voinescul., imp. cl. I, AleeaBlank111
Mihailescu St., idem c1.Ii, Plevnei 94
Micu Pandele, archiver, Piet6tii 14
Dumitrescu C N., copist, Rahovei 4
Caludescu I,. idem, Polizu 26
Alexianu M., monitor, Uranus 12
Tocilescu Gr. Gr., *cancelaria p15ti-
lor, Buciumul 4 bis.
Boitianu Sp., copist,
Serviciul Zootechnic
Service Zootechnique
Locusteanu I. Al., sef de serviciu,
Swale Veterinary
Mantu Const., inspector zootehnic,
Dorobanti 91
Piepteanu Serv., sef de biurou el. I,
Dudesti 81
Nitescu Al., idem cl. III, Rgsuri 3
Profiriu D., imp. cl. I, M. Kogalni-
ceanu 11
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL
www.dacoromanica.ro
Marinescu I. N., copist, Hotel Central
Atelierul de Serieleultiiri ai
pepinierele de duzi
L'Ateller de Sericicultore et lee pepinieres
des milriers
Balaban Elena, diriginth, V5mei 6
Petrovici C., maestru pentru 1;es5.-
torie, $os. Pandurilor 26
Iliescu Caliopi, maesta spec. pen-
tru cresterea viermilor de matase,
Sf. Elefterie 34
Manolescu Maria, maesta pentru fi-
let, Vamei 6
Directia Industriei si Comer-
ciului
Direction de Vindustrie, du Commerce at des
mines
Serviciul Industriei
Service de l'Industrie
Paianu N., ing., sef de serv. el. I,
Dionisie 76
Toroceanu V., inginer insArcinat cu
controlul industriilor incuraj ate
B-dul Coltei 55
Biuroul Industriei.
Bureau the Commerce
Georgescu B., sef de biurou cl. II,
Batiste 94
Vardala C., imp. cl. I, Rumeoara 9
Petrescu C., idem cl. III,Primaverei44
Baltazar St., idem cl. III, Toamnei 6
Enachescu M., copist, Roman& 165
Serviciul Comerciului,
Service commerciel
Juvara G., sef de serviciu el. I, B-dul
Carol 42
Biuroul comerciutui interior
Bureau du commerce interieure
Moroianu G., sef de biurou al. I.,
Sf. Ion Nou 17
E-SOR ION ST. RASIDESCU
 MINISTERTIL DOMENIILOR
Dumitresca Lazar, impiegat cl. III,
C. G. Cantacuzino 24
Radulescu S., copist, Raionului 36
Dumitru G. H., copist
Bittroul comerciului exterior
Bureau du commerce exterieure
Zamfirolu Eug., sef de biurou cl. II,
Zefirului 19
Andreescu St., copist, Muzelor 3
Archica.-12 Archive
Iconomescu I., arhivar, Romans 67
Serviciul minelor, carierelor
Biuroulvanottrii,de loturi pi bunuri
si apelor minerale Bureau de vents des lots et des biens
Service des mines, des carderes et des
mum minernies
Pascu R., sef de serv., Popa-Nan 50
Alexianu Ath., sef de biurou, Pan-
teleim on 19
Gorciu V., idem cl. II, Mosilor 211
Petrescu A., imp. cl. III, Sf. Voivozi 14
Patarlageanu A., cop., Sf, Voivozi 28
I. Mierescu, idem, Prel. Popa-Nan 23
Serviciul minelor
Service des mines
Edeleanu L., Dr. chimist, Corabia
11 bis
Balbareu I., inginer ordin. el. III,
Berzei 93
Solacoglu Ilie, idem, Carol
Popovici Hatzeg V., geolog, I. C.
Bratianu 10
Zamfirescu C., chim. ajut., Mercur 10
Dumitriu Gh., idem, Remus 11
Mrazec L., petrograf, tirbei-V. 134
Athanasiu Sava, geologist ajutor,
Lucaci 31
Mierescu I., desemnator, Prelungirea
Popa Nan 23
Gheorghiu Sc., impiegat cl. I, Man-
tuleasa 33 bis
S5ndulescu Gr., laborant, Raionu-
lui 40
Constantinescu Nicolae, abonat, Po-
lon& 169
Moldoveanu 1., brigadier, Tunari 13
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-oen ION ST. RASIDESCIT
www.dacoromanica.ro
85
Archiva.L'Archive
Farazi Z., archivar, Sf. Apostoli 36
Directia Domenillor
Direction des Domatnes
Nicolescu Telega C., director, SfinVi
Voivozi 28
Serviciul foncicer al proprietcYtilor
Service foncidre des proprietes
Parjolescu N. G., seful serviciului,
Taranilor 11
Popescu I. I., sef de biurou, Vir-
giliu 14
Popescu I. I., impiegat cl. I, Mi-
notaur 69
Constantinescu Sc., idem, Salciilor 25
Rollea Oct., impiegat cl. II, Sculp-
turei
Brezeanu G., impiegat cl. III, Ro-
tarilor 10
Gomoiu D., idem, B-dul Carol 25
Zissu St., impiegat, cl. IV, Doro-
bantilor 108
Stef5.nescu Ion, idem, Crinului 9
Ionescu C. C., copist, Crinului 21
Radovici Victor, idem, Batistei 41
Apostolescu N., idem, Plata Grivitei 3
Dimitrievici Petre, idem, R5spanti-
ilor 13
Gavrilescu I., idem, Cuza-Voda 138
Biuroulproprietatitor,hotdrniciitor
fi rdscumpdr&rii de dreptwri
Bureau des proprietees, delimitations et
rachats des droits
Stanescu Dum., set' de biurou, Ras-
pantillor 37
Radulescu Ion G., impiegat cl. I,
Plantelor 54
Lascu Dim., idem, Stupinei 27
Penciulescu M., impiegat el. II, Va-
caresti 18Q
Teodorescu G. Ciru, idem, Tarani-
lor 127
86 AM:TARIM BIICITRESTILOR
Georgescu N., impiegat cl. II, Te-
legrafului 9
Minea C. I., impieg. cl. III, Toamnei 75
Nistor Ion, idem, Uranus 1
Niculescu P. Chr., impiegat cl. IV,
Viitorului 104
Turtureanu Gh., copist, Sf.Voivozi 28
Mateescu Ath., idem,
Radulescu Anghel, idem
Serviciul contencios
Service contentieux
Georgescu I., sef de biur., Traian 137
Georgescu C., impiegat cl. II, Vii-
torului 15
Agopiade C., impiegat cl. III, L5,-
zurean 50
Vasilescu V., copist, Mosilor 257
Panaitescu M., idem, Blanari 33
Hasnas Joan, idem, Virgiliu 32
Advocatii Statului
Avocets de l'Etat
VrAbiescu N., advocat, Brezoianu 9
Riosianu Ath., idem, Academiei 47
Boamba I., idem, Batistei 27
Cihosky Stanislav, idem, Negus-
tori 15
Dobrescu Dem., idem, Mihai-Voda
21 bis
Danielopolu G., idem, Grivitei 20
Serviciul exploatarii mosiilor
i ecaretelor
Le Service de l'exploltation de terre at dee
proprieteee
Cerchez G., sef de serviciu, *tirbei-
Voda 50
Biuroul arendArilor f rexecutarea.
contractelor.
Bureau des afferinages et Pexecution des
contrats
Gadisteanu Scarlat, sef de biurou,
Dionisie 31
Haritonovici C., impiegat clam II,
Viitorului 28
Dumitrescu C. A., impiegat clasa II,
Arionoaei 61
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-son ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
Nedelceanu r., impiegat clasa III,
Aureliu 16
Iamandescu P., idem el. IV, Ra-
i onului 31
Avramescu C., copist, Popa-Kitu 11
Pandelescu G., idem, Serban-Voda64
Micu Iosif, idem, Polizu 22
Biuroul regiilor, bunurilor tnici fi
eccvretelor
Bureau des regies, des petites biers et
des proprietees
Serblnescu B., impiegat cl. I, Clo-
potarii-Vechi 65
Mib5,ilescu C., idem pl. II
Pandelescu Gr., idem cl. III, Nerva-
Traian 74
Niculescu M. N., copist, Aureliu 16
Haralambie P., idem, Viitorului 133
Filoreanu Al., idem, Popa-Soare 56
RadulescuV., idem, Matei-Voevod 20
Serviciul Pescariilor
Service des polesonneriee
Antipa Gr. Dr., inspector general,
G. C. Cantacuzino 19
Manolescu G. A., inspector el. I,
Progresului 6
Roco Mihail, inginer hydrograf, Mi-
ron Costin 37
Popescu G., administr. peso. Con-
stanta, Sf. Spiridon 3
Sclia loan, inginer hydrograf, B-dul
Elisabeta 30
Stefanescu Al., sef de biurou cl. I,
Toamnei 101
Stefanescu Anghel, idem cl. III,
Fantanei 28
Gurau Teodor, impiegat cl. II, Bu-
cium 53
Ionescu I., idem, cl. III, Poetului 44
Polonic Pamfil, idem, Hotel Bratu
Udrea Panait, impiegat cl IV, Sire-
nelor 53
Petrescu M. Gh., copist, Popa-Rusu 6
Serviciul Padurilor
Service dee fordts
Galeriu Th., seful serv., insp. cl. I,
Prudentei 4
 MINISTERIIL DOMENIILOR
ascii C. AL, idem, B-dul Coltei 72
Chihaia P. I., idem, Spatar 18
Macovei N. 0., sub-seful serv. el. II,
Dorobantilor 67
Antonescu Petre, silvicultor sef el.
I, Gandului 28
*erbanescu Matei, idem el. II, fund.
Sevastopol 27
Teodorescu I. V., idem el. III, Spl.
Bolintineanu 32
Ionescu D. Zane, silvicult.-sef cl. III,
Fariseului 8
Mihailescu Const., silvicultor cl. I,
Apolon 8
Dumitrescu Gh., idem, spl. Bolinti-
neanu 11
Elefterescu N., silvicultor el. I, Gri-
vitei 111
Theodorescu Th., idem el. II
Gheorghe Const., silvicultor el. II,
Isvor 29
Seareanu M., silvicultor cl. II., Ta-
rani 5
Grigoras N. I., diurnist, Berzei 163
Popa N., sef de biurou el. II, Barbu-
Catargiu 4
Constantinescu D., impiegat el. I,
Rahovei 247
Canano Const., idem el. II, Bulev.
Carol 17
Zaharia N., impiegat clan IV, Ras-
pantiilor 32
Ionescu Ion, impiegat el. IV, Bar-
dului 6
Radulescu M., impiegat clasa IV,
Aquila 30
Damian Const., impiegat clasa IV,
Icoanei 91
Pessiacov Iulius, impiegat el. III,
Viitor 11
Ionescu Th., impiegat el. IV, fund.Se-
vastopol 27
Simionescu P., copist el. I, Epu-
rilor 10
Alexandrescu I., copist cl. I, Popa-
Petre 39
Nicolescu M. D., copist el. I, Matei-
Voivod 20
Constantinescu D., copist el. I, Nor-
dului 8
Manolescu Al., impieg. el. IV de-
semnator, Calareti 4
Demetrescu C., desemnator, , Sabi-
nelor 47
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-son ION ST. RASIDESCIT
www.dacoromanica.ro
87
Nicolau Gh., brigadier el. I, Callra-
silor 275
Radian T., idem II, Buzesti 91
Savela Aurel, brigadier cl. III, Nor-
dului 8
Tuas Toma, idem, Libertatii 34
Camera de Comerein si Industrie
din Eueuresti
Chambre de Commerce et d'Industrie de
Bucarest
Assan Gh. G., presedinte, Clemen-
tei 11
Prager Sigmund, vice-presedinte,
Victoriei 9
Anghelescu M. I. Dr., membru, Gri-
vitei 80
Bediteanu G., idem, Gabroveni 24
Blank M., idem, Lipscani 8
Boambl G., idem, Bulevardul Dom-
nitei 3
Delateisani I. Dumitru, idem, Hala-
Ghica 18
Dobrescu Toma, membru, tirbei-
Voda 146
Dumitrescu Ilie, idem, Carol 72
Eftimiu G. D., idem, Lipscani 12
Furnica D. Z., idem, Clementei 24
Freund Carol, idem, Mosilor 280
Hagi Tudorache D., idem, Hanu cu
tei 12
Ionescu Al. I., idem, Fabrica de
here Luter
Ionescu Elefterie, idem, Covaci 3
Miller Oscar, idem, Victoriei 55
Negreanu Pavel, idem, Covaci
Nicolau G. C., idem, Victoriei 28
Niculescu Th., idem, Caragheorghe-
vici 5
Petrescu D., idem, Grivitei 115
Podgoreanu I. D., membru, Victo-
riei 260
Russescu Ioan, idem, Covaci
Socec Ioan I. V., membru, Victo-
riei 21
Staicovici Chr. D, membru, Acade-
miei 30
Steriu C., idem, Lipscani 19
Wolff E., idem, Sf. Dumitru 3
Zamfirescu Ilie, idem, Academiei 8
Zane N., idem, B-dul Domnitei 1
88 ANUARUL BUCURESTILOR
Iliescu D., idem, Calarasi
Petrescu P., idem, Calttrasi
Seicanescu C. I., idem, Calarasi
Anastasescu Preda, idem, Giurgiu
Borici Stancu, idem, Giurgiu
Manolescu Petrus, idem, Giurgiu
Marinescu Gr. idem, Giurgiu
Petrescu St., secretar, Aleea Isvo-
ranu 17
Dobrescu P. C., compt., Doamnei 4
Dimitriu P M., statist., Aleea Isvo-
ranu 15
Teodorescu Thoma, impieg., 10 Mai
Camera de meserii
Chambre de professions
Socec V. I. I., presedinte, Victoriei 21
Angelescu I. M. Dr., membru, Gri-
v4ei 80
Staicovici D. Ch., membru, Prim5.-
verei 15
Nicolau C. G., idem, Victoriei 28
Pavel Negreanu, idem, Covaci
Furnica Z. D., idem, Clementei 24
Georgescu Tache, idem, Pescari 2
Stanescu G., idem, VIcarescu I 4
Cernea D., idem, B-dul Pache Pro-
topopescu 123
'Meru C., idem, Campoducelui 50
Constantinescu Th., idem, Buzesti 2
Popp G., idem, Bails pbpulare
Dimitriu P. M., secretar, Alea-Isvo-
ranu 15
Popescu Chiriac, impiegat, G. C.
Cantacuzino 5
Bursa din Bucuresti
Bourse de Bucarest
Comitetul Bursei
La Collate de la Bourse
Protopopescu D., presedinte
Blank M., vice-presedinteLipscani 8
Peride Ep., idem
Anion E. Ion, membru, Lase. Catargi
Juvara G., idem
Damalidi G. Chr., membru, Pasagiul
Vilacros
Socec I. V. Ion, idem, Victoriei 21
Hurmuz D. I., idem, Stavropoleos 5
Bibicescu G. I., idem, Sf. Apostoli
Lucasievici Al., idem
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL
www.dacoromanica.ro
Agouti (Aldan ai Bursei
Agents (Motels de la Bourse
Hurmuz G. D., sindicul Bursei, Stra-
vropoleos 5
Mrg5,ritescu C. I., agent de schimb,
Carageorgevici 5
Damalidi G. Chr., agent de schimb,
Pasagiul Vilacros
Niculescu Th., agent de schimb,
Carageorgevici 5
Scoala de Agrieulturii dela
Reristran
Ecole d'Agrleulture de Herestron
Andronescu N. N., director, localul
scoalei
Corbu I. C., sub-director, idem
Pomponiu:Floru., prof., Numa Pom-
piliu 21
Atanasescu M., profesor, Bulevardul
Elisabeta 33
Brandza M., idem, Mosilor 57
Major Gh., idem, Frumoas5. 12
Popovici Lupa 0. N., idem, Miron
Costin 14
Filip Nicolae, idem, Mosilor 165
Knechtel W., idem, Esculap 8
Cernescu Gheorghe, profesor, Mihai-
Vod6., 20
Andronescu C. Dr., idem, Bulevardul
Coltei 17
Spirescu Al., secretar si profesor,
localul scoalei
koala de Arte i Meseril
Eeole des arts et metires
Personalul didactic 0 athninistrativ
Personnel didactique et administratif
Panaitescu P., direct., Polizu 3
Sterian I., sub-director, Polizu
Culoglu I. N., profesor aritmeticl
geometrie, comptabilitate, Pitar
Mosu 2
Malcoci B. M., prof. desemn-indus-
trial, Sfintii Voivozi
Valbudea I., profesor desemnator-
ornamental,
S-8011 ION ST. RASIDESCU
 MINISTERIIL DOMENIILOR
BrAtapanu I. I., secretar comptabil,
Fund. Buzesti 6 bis
Dimitriu Eugeniu, comptabil apli-
oath, Polizu 3
Kiriacescu St., magaziner, Polizu 3
Petrescu N. AL, mag. aplicatii, Bu-
zepti 22
Petrescu Stel., sof general de ateliere
pi aplicatii, Sos. Bonaparte 5
Teodorescu C., pef de ateliere de fer5,-
rie, Occidentului 5 bis
Popescu D., seful atelierului de lem-
narie, B-dul Dinicu Golescu 30
Personatal practic
Personnel pratique
Zelle Adolf, maestru turnator, Miron
Costin 11
Meiniche Fr., mestru-ajutor, Impl-
carei 6
Cobza I., maestru-cazangiu, Sevas-
topol 25
Capeleanu V., maestru-modelar, E-
minescu 27
Penta P., maestru tamplar, Impa-
carii 2
Dobrescu Petre, maestru-turngtor.,
Verde 61
LArgeanu G., maestru tinichigiu,
V esp sian 28
Ca lay I., maestru turn5.tor, Drep-
tului 34
Samoil I., maestru acatup, Sf. Ni-
cola Tei
Gheresch Emil, maestru tamplar,Im-
pacArii 4
Anibal Spoldi, maestru sculptor, sos.
Basarai 12
Lautensall Alois, maestru nichelar,
Eminescu 23
Panescu .G., maestru vopsitor, Gri-
vitei 43
Georgescu P. M., ajutor de maestru-
ajustor, Eminescu 2
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL s-BOR ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
89
Ciocan N., ajutor, maestru-15.catus,
Crepuscului '7
Macovei M., ajutor, maestru-forjl,
Bucium 53
Haidulescu Al., idem rotar, Fund.
Spitalului 73
Ionescu Potopeanu I., idem ajustor,
Buzepti 55
Gheresch T., idem sculptor lemnar,
Eminescu 4
Stoianovici P. I., medicul pcoalei,
B-dul Domnitei
Vasiliu M,. mecanic, Spitalului 83
Institutul Meteorologic F3i servi-
chi central de mbar' 91 greutati.
L'histItut Met.eorologlque et le service cen-
trifle des mesures et polds
Hepites C. S., director, Institutul
Meteorologic
Murat St. I., sub-director, Lupea 11
Elefteriu G. D., asistent, Institutul
Meteoroologic
Calludi M. Dumitru, controlor-pef,
Nifon 37
Georgescu P., peful cancelariei, Li-
bertatii 27
Georgescu A., calculator Bibliotecar,
Serban V oda 121
Nedelcovici I. N.. calculator conser-
vator de instrumente, Biserica
Alexe 14
St5Aescu Const., calculator, Serban-
Voda 121
Badescu Em., mecanic autograf, Bu-
lavardul Dreptului 9
Antonescu V., registrator archivar,
Ecoului 52
Dumitrescu P., copist, Dudepti 193
B5.15,nescu N., mec. autograf, Cor-
tului 9
90 ANUARIIL BIICITRETTILOR
MINISTERUL JUSTITIE1
MINISTERE DE LA JUSTICE
Ca lea Victoriei, 133 Dail
Administratia centrals;
Administration centrale
1:36darau Al. A., ministru, Otetari 2
Sarateanu C. C., secretar general,
Primaverei 24
Durma P., sef de cab., Jules Michelet 12
Directia personalului si a statisticei
Direction du personnel et de la statistique
Ghetu Ph. I., director, calea Vict-
toriei 176
Tacu D. AL, seful biuroului perso-
nalului, Stirbei-Voda 50
Panco G. C., ajutor sef de biurou,
Posta Veche 4
BalAnescu P. B., archiv., Rahovei 274
Iarca P. C., ajut. de archiv., Plevnei114
Mavrogheni G. I., copist caligraf,
Virgilui 12
Duca I. Al., idem, Intrarea Amzei 5
Directia afacerilor judiciare
La direction des affaires judiclare
Nedelcu D.George, direct., 11 Iunie 29
Dambeanu S. Gr., seful biuroului
penal, Cometa 60
Ispasiu P. D., seful Piuroului civil,
Solon 4
Pedescu C., archivar, Victoriei 176
Iliescu M. AL, ajutor de archivar,
Poetului 48
Ionescu Ion, cop. calig., Frumoas5.45
Sava D. I., idem, Frumoasa 47
Garoiescu A., copist, Baterilor 35
Nicolau P. G., idem, Sevastopol 22
Maxim G., idem
Directia comptabilitatii
Direction de in comptabilite
Bellian Al., director, Viitorului 69-a
Strajescu M., sef de biurou la comp-
tabilitatea portAreilor, Romana 31
Grigorescu D., idem scriptelor comp-
tabilitati, Zefirului 38
Ionescu I idem ordonant., Nifon 28
Duca H. G., verificator, Cuza Von. 12
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S-SOR ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
Dumitrescu I. N., idem, Polizu 22
Negoesou Stamate, archivar, Micsu-
nelelor 4
Enescu V., copist, ulicioara Matei
Basarab 1.
Mihaescu Than., idem, Mosilor 273
Registratura
L'Enregistrement
Vasilescu T. N., registrator, 10 Mai 20
Dumitriu Panait, ajutor de registr.,
Ananescu D. C., idem, Luterana 11
INALTA CURIE DE CASATIE SI
JUSTITIE
LA HAUTE COUR OE CASSATION ET DE LA JUSTICE
Schina E. G., prim-presedinte, Cam-
pineanu 39
SecIia I.I-ere Section
Pherechyde Ch., presedinte, Lank-
Catargiu 2
Bagdat N. C., consilier, Polon& 80
Manolescu R. C., idem Dionisie 7
Leonteanu Leonte,idem, H. Splendid
Cerchez I., idem, B-dul Coltei 62
Donici Iug, idem, Hotel Splendid
Giuvara D., idem, Folizu 21
Rananiceanu V., idem, Popa-Rusu 32
Scotia 11.II-eme Section
Mandrea N., presedinte, Fantanei 30
Opreanu N. R., consilier, Labirint 25
Liciu G idem, Armeneasca 27
Petrescu P. G., idem, Lascar Catar-
giu 22
Cuculi Demosthene, idem, Dreapta 8
Buicliu M. Gr., idem, Eldorado 3
Prodan I,. idem, B-dul Elsabeta 51
lulian M., idem, Cosma 28
Sectia III. IIII -eme Section
*tefanescu C. C., presedinte, Eldo-
rado 2
 MINISTERIIL JUSTITIEI
Duca I., consilier, Amzei 3
Oeconomu C., idem, Dorobantilor 83
Kivu C. At., idem, Carol 140
Eisman C. G., idem, Lipscani Noi 10
conomu Elefterie, idem, H. Frascati
Bossy V., idem, Dorobantilor 12
Stoicescu G., idem, Aureliu 33
Grefa Carpi de Casatie
Greffe de la Cour de Cessation
BAdulescu G., prim-grefier, Tudor-
Vladimirescu 3
Protopopescu C. I., gref. sectia
Romans 254
Barca Gh. I., idem, sectia H, Ingi-
nerilor 18
Vasiliu Th., idem sectia III
BAneseu P. Eugen., sef de biurou,
B-dul Elisabeta 85
Ionescu G. T., idem, Fetitelor 2
Georgescu St., registr. Niculcea 30
Dragomirescu M., archivar, Stirbei-
VociA 72
Calinescu G., idem, Q. Basarab 198
Popian M. C., idem, ts. Basarab 208
Kiritescu N., idem, Vacaresti 203
Bors Al. I., copist, Ciclopi 19
lacobescu Petre, idem, Popa-Petre 2
Pascu I. I., idem, Telegrafului 5
Popescu C., idem, Basarab 208
Petrescu Aurel, idem, Aurora 36
Popescu T., idem, Vespasian 17 bis
Popp Alex. V., idem, Pcpa -Nan 63
Vasilie Sebea, idem, Orzari 10
Marcel Opran P., idem, 13 Sep tem-
brie 124
VAraru D. Maria, idem, Romans 105
Bleontzu M. St., idem, Roman
Gurau St., idem, Virgiliu 24
Dumitrescu D. Mir., idem, Grivitei 8
Vasilescu I. Mih., idem, Duzilor 1
Polycicte A. Baluta, idem, Viitor 50
Netter G. lulian, idem, Academiei 41
Niculescu George, copist, Arcului 9
Parchetul general al Curti' de Ca-
satie
Le Parquet general de la Cour do Caseation
Schina E. G , procuror g-ral, Campi-
neanu 45
StAtescu Stefan, procuror, Polon5.118
Vacant.
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GEIBL S-sou ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
91
CURTEA DE APEL.
La COUR d'APPEL.
Sectia T.I-ere Section
Popescu Scarlat, prim-presed Re-
gal& 18
Micule,cu Stefan, mushier,
Flaislen G., consilier, Rega15. 18
Dobriceanu D. Alexandra, consilier,
Model 1
Stambulescu I., idem, Crinului 6
Buzdugan V. G idem, Roman& 152
Grefa. Greffe.
Bratianu N., grefier, Zebrului 29
Sachelarie P. I., ajutor, Artei 13
Demetrescu M. Gh., idem, CA15.rasi-
lor 101
Manolescu I., idem, 05.1useilor 8
Ionescu C., arhivar, Senatului 16
Popescu H., registrator, Palas 7
Paraianu I. Petre, impiegat, Putu
cu plopi 3
Marian I. Const., copist, Olimpului 42
Manolescu Gr., idem, Zidari 6
Marinescu George, idem. CArutasi 19
N5.maloiu I. G., idem, Lazureanu 50
Sectia HII-eme Section
Damboviceanu G. C., preyed, SAl-
ciilor 16
StAtescu Spiridon, consilier, Hotel
Colaro
Pretorian Vasile, idem, Tudor Vladi-
mirescu 19
1 Antinescu Z. Viet., idem, H. Splendid
Djuvara T. Tr., idem, B-dul Colt?.i 51
Anastasiu Em., idem, Hotel Regal
Grefa Greffe
Bilciurescu C., grefier, Leonida 4
Melidoneanu Melidon, ajutor, Mosi-
lor 258
Mladoveanu D., idem, Artei 1
Serbanescu D., arhivar, General
Lecca 20
Niculescu E. G., registrator, Sf. Elef-
terie 45
Dumitrescu S. C.. copist, Antim 51
Stefanescu Gh., idem, Caz5.rmei 36
92 ANUARUL BUOURESTILOR
Daia Nicu, copist
Ghetu I. loan. idem, Victoriei 176
Dumitrescu M. I., idem, Salvator 3
Sectia IIIIII-eme Section
Budisteanu N., presed., Pacei 4
Dobrescu E. I., consilier, Pitar-Mos 21
Stefanescu Gr., idem, Venerei 4 bis
Nicolescu Oscar, idem, Vasile Boe-
rescu 1
Vidrascu Mihail, idem, Modei 10
Loc. vacant
Grefa Greffe
Aluteanu P. C., grefier, Paunilor 6
Constantinescu N., ajutor, Buciumu-
lui 9
Popescu I. D., ajutor, Ronda 32
Dumitrescu D., archivar, Pastori 12
Nicolescu C., registrator, Berzei 157
Dimitriu D., copist, Bibescu-V oda, 8
Popescu G., idem, Minotaurului 76
Popescu C., copist, Plevnei 66
Popescu Gr., copist, Gandului 13
Camera de pnnere sub acitzare
Chambre de mise sous accusation
Anastasiu Em., consilier, H. Regal
Dobrescu E. I., idem, Pitar-Mosu 27
Stambulescu N. I., idem, Crinului 6
Sachelarie P. loan, grefier
Parchetul Curtii de apel
Le Parquet de In Cour d'Appel
Ciocardia Gr. M., procuror general,
B-dul Carol 5
Draghici Gh. A., procuror, *tirbei-
Voda, 111
Zamfirescu N. I., idem, Teilor 42
Oprescu Al. D., idem, Isvor 12 bis
Degeanu C. C., secretar, Pietatei 13
Ionescu M., ajutor, 'Trani 137
Rusu Cosma, registrator-archivar,
Porumbaru 9
Penku Radu, copist, Hotel Manu
Petrescu Aurel, idem, Teilor 44
Zamfirescu Gh., idem, Academiei 19
Alexandrescu A., idem, Caramidari 17
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL S-soR ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
TRIBUNALUL ILFOV
TRIBUNAL D'ILFOV
Sectia I I-ere section
Mavrodin D., prim-presedinte, B-dul
Coltei 64
Peretz Al., jude de sod., Dionisie 90
Raureanu I. V., idem, Columb 5
Corbescu D. G., supleant, 'total.' 3
Grefa Greffe
Raduleanu N. C., grefier, Barbu-Ca-
targiu 19
Chiropol George, ajutor, Barierei 23
Mihaescu Paul, idem, Poetului 41
Pasaliu Theodor, idem, Virgiliu 10
Slavescu M. Adrian, ajutor-archivar,
Filomela 5
Mihailescu C., registr., D-r Ratiu 23
Nicolaescu D. M., copist, `....Gramont 8
Bratianu N., idem, Cometa 11
Radulescu Ang., idem, Viorelelor 16
Ionescu Dim., idem, Delea-Veche 30
Boranescu S tan, idem,Vacarescu I, 27
Bascovici C., idem, Mosilor 89
Cristescu loan, idem, Popa-Nan 36
Ghetu Stefan, idem, Fluerului 43
Popescu Petre, idem, Traian 51
Papadopol Coast., idem, Domnita-
Florica 11
Botez Alex., idem, Spl. Reg. Elisa-
beta 12
Sectia IIIT 4nm Section
Florescu D., presedinte, Eldorado 3
Athanasovici P., jud. u e sed., Lupea 5
Robescu A. G., supleant, Rotari 6
Grefa Greffe
Georgescu C., grefier, Gramont 19
Christescu N., ajutor, Victoriei 120
Sfetescu N., idem, Vacaresti 192
Ganescu loan, idem, Paunilor 37
Ionescu Siligeanu, copist gref.
Petrescu G.,reg., G. Constantinescu 5
Ispirescu P. N., copist, Grivitei fund.
Milaaescu Gr. A., idem, Prim:Unite 97
Botnarescu S. A., idem, Sculpturei
12 bis
Metaxa C. G., idem, Raureanu 6
 MINISTERUL JUSTITIEI
Moroianu G. A., idem, Princ.-Unite 29
Isacescu I. Gh., idem, Academiei 41
Dumitrescu D., idem, Elena (carat.) 1
Scotia lII III-eme Section
Vacant, Prepedinte
Magheru Titu, judec., Sculpture' 3
Pherychide Gr., supleant, Gloriei 15
Grefa Greffe
Maldarescu G. I., grefier, Romulus 21
Georgescu I., adj. grefier, Profet 7
Mateescu R., idem, Poetului 1
Niculescu Basile, idem, Antim 40
Constantin esou A., reg., Con cordiei 24
Cristodorescu C., copist, Rotari 1
Bulcoveanu G. 1., copist, Victoriei 267
Tanasescu Dem., idem, Strugurari 9
Vrana V., idem, Numa-Pompiliu 1
Voinescu, N., idem, Popta-Veche 2
Florescu Chr., idem, Mopilor 49
Tomescu V., idem, Sculpturei 29
Munteanu I. N., practic., Rahovei 307
Stefanescu Mih , idem, Cometa 67
Mateescu St., idem, Rahovei 309
Urmuzescu G., idem, Viitorului 227
Christescu C., idem, Dudepti 8
Ionescu C., idem, Viilor 111
Cristodorescu C., copist, Rotari 1
Scotia VI TI-eme Section
Mavrus A. Georges, prep., Cantemir 16
Cristescu U., suplant, Sf. Gheorghe 4
Grefa Greffe
Dumitrescu D., gref., Serban Voda 77
Maleanu C., ajutor, Sticlari 1
Constantinescu I., idem, Porumbar 49
Tanasescu D., idem, Rasurilor 1
Georgescu L., registr., lzvoreanu 19
Stoicescu George, copist, Plantelor 26
Theodorescu Al., idem. Macelari 19
Mandy Ion, idem, Antim 25
Ciurcu H. C. idem, Gramont 24
Petrovioi M. S., idem, Olimpului 50
Scotia Comereiala
Section Commerciallo
Cudalbu P. Th., preyed., Corabiei 4
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL SeoR ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
93
Iuca Alexandru. judecator de ped.,
Popa Rusu 18
Thedorescu Iulian, idem, Spatarului 3
Duca I. George, supleant, Intrarea
Amzei 5
Grefa Greffe
Ionescu St., grefier, 13 *Septembrie 42
Capeteanu M. loan, ajut. de gref.,
Baltageanu H. Petre, ajut. de gref.,
Rumeoara 9
Rizu Panait, idem, Serban Voda. 72
Mateescu I., idem, Vespasian 50
Nicolescu S., idem,
Zamfirescu N., registr Fulerului 22
Damian I. loan, registr., Carol Da-
vila 12
Robescu B., copist, Stupinei 28
Vasilescu 141. I., idem, Stirbei Voda 78
Foiporeanu Mih., idem, Grivitei 165
Dumitrescu Joan. idem, Traian 156 b.
Marinescu Ioan, idem, Cuza Voda 37
Catacol G., idem, Arionoaiei 6:
Tomescu C. D., idem, Bratului 24
Tomescu G., idem, Bratului 24
Sectia Sindicilor
Le Section des Syndicate
Ionescu I., jade sindic, Fontanel
Steriade N., idem, Brezoianu 10
Jiteanu I., secret. archiv., Izvor 5
Radulescu D., copist, Lb.nariei 15 b.
Sectia de Notariat
Section do Notariat
Hagiopol Petru, preped., Salciilor 20
Procopiu D. Al., jud. de ped., Amzei 6
Manu G. Ioan, idem, pos. Kiseleff
Perieteanu Buzau Virgiliu, supleant
Manea Brutaru 18
GrefaGreffe
Bucpenescu C., grefier, Meteor 2
Petrescu Nae, idem, Segmentului 1
Ra.dulescu Al., idem, Trinitatii 3
Stroescu G., adjutor de grefier, Al.
bipoara 29 bis
Iosifache M. M., idem, Berzei 63
Economu D. G., idem, Taranilor 95
94 ANT:URI:IL BIICIIRETFILOR
Nedelcovici M. M., idem, TrinitAtii 10
Plaiasu Thoma, idem, Marginei 18
Ligda M. C., idem, Princip. Unite 91
TAnasescu G., idem, Paunilor 10
Carcalechi G., registrator, Isvor 32
Varicescu C , copist
Zodiacu A., idem, Rahovei 48
Petrescu Gr.,idem, Fund. Putului 13
Vasilescu C., 'idem, Rftspantiilor 31
Petrescu G., idem, CalArasilor 20
Petrovici G. I., idem, Ion Taranu 4
Manea I., idem, Rona. 48
Cornea St., idem, 13 Septm. 77 bis
Argitoianu A. A., idem, Umbrei 2
Micsunesti Polizu I. P., copist, Bu-
zesii 68
Dumitrescu 1., idem, 13 Septemb. 55
Georgescu G., idem, Aureliu 9
Dumitrescu Gr., idem, Viitorului 164
Mirodot I., idem, Teilor 27
Balaban Al., idem, Esculap 15
Nicolaide M., idem, Umbrei 2
BrAiloiu M., idem, Mihail GogAlni-
ceanu 34
Baltazar I., idem, Aureliu 8
Soutzu A., idem, Salami 12
Nicolau C., idem, Arcului 15
Clucer C., idem, Bateriilor 48
Orilov N., idem, Clopotarii -Noi 110
Dimitriade I, idem, G. C. Canta-
cuzino 40
Parchetul Tribunalului Ilfov
Parquet du Tribunal d'llfov
Ciu flea Theodor, prim-procuror, Fru-
mcas5. 29
Oeoonomu Emil, procuror, Alexan-
dru Lahovary 20
Robescu A. C., idem, Boteanului 2
Popescu Musat, idem, Plantelor 17
Ionescu-Dolj, idem, drinului 11 bis
Berlescu M., idem, Sculpurei 52
Bahrim Al, secretar, Popa Nan 77
ZAnescu C., ajutor, Ghica VodA 21
Dumitrescu A., idem, Precupetii
Vechi 12
Guroiu I. S., registrator, Virgiliu 21
Popescu C., copist, Ecoului 47
Relescu N., idem, Olari 23
Buznea I., idem, Mosilor 169
Comsea C., idem, Frumoasa 29
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL s-sort ION ST. RASIDESCII
www.dacoromanica.ro
Judecatorii de Instruetie. Juges
d'Instruetion
Cabinetul I.I-ere Cabinet
Negrea C., jude instructor, Brutari 15
Ionescu Munte Al., gref., Doamnei 10
Cabinetul 1I. II -erne Cabinet.
Nicolau Al., jude instructor, erban
Voda 24
Marinescu G., grefier, Filaret 19
Cabinetul 111.-17I-eme Cabinet.
Lahovary Gr., jude instr., Sculpturi35
Ionescu Siligeanu Z., ajutorgrefier,
Icoanei 104
Cabinetul IV.-1V-eme Cabinet
Paul Al., jude instructor, Sf. Io-
nia 17
Marinescu Ifie, ajut. grefier, Olimp 14
Cabinetul V.V-erne Cabinet.
SlAtineanu Oh., judde instructor G.
C. Cantacuzino 37
Dutescu Victor, copist, Fratilor 9
Corpul Portarellor
Huisalers pres le Tribunal d'llfov
Lupascu Al., inspector, PrimAverei 7
Moisiu C, sef portarel, Vantului 5
Georgescu V. N., portarel, Sf. Spiri-
don 6
HAsnataru C., idem, RomanA 185
Popovici B. I., idem, Serei 3
Teisanu C., idem, CalArasilor 109
Bratu C., idem, Victoriei 136
Diamandescu N., idem, Berzei 63
Constantinescu S. C., idem, Antim 42
Niculescu Toma, idem, Atelierului 7
Ahcearliu C., idem, Hotel Englisch
Ladigo Leon, idem, Arionoaiei 50
Georgescu S. P. idem, Teilor 62
Tacu C., idem, *tirbei Voda 50
Pilat Mircea, idem, Saturn 38
Vulescu Al., idem, Domnita Florica 9
Botescu Gr., idem, Mosilor 88
tefariescu Gh., idem, B-dul Elise-
beta 40
Iamandi M. A , secret.,Campineanu 27
 MINISTERUL JUSTITIEI
Georgescu G., archly., Pantelimon161
Stefanesou V., copist, Matasari 21
SUllescu N., idem, Precupetii Noi 31
Dumitrescu Gh., idem, Arionoaiei 61
Marinescu N., idem, Mecet 28
SAvescu P., idem, Visinilor 21
Man N., idem, Francmazoni 51 bis
Grigorescu R., idem, Pantelimon 234
Nicolescu C., idem, Colentina 80
Mihiescu G., idem, Dulgheri 15
Sandorf N. idem, Clop. Vechi 63
Nicolescu V., idem, Saturn 20
Nicolescu D., idem, Std. eel Mare 13
Marinescu Marin, idem, Romans 246
Cristescu G., idem, Victoriei 10 bis
Radulescu D., idem, sos. Jianu 16
Zamei Ion, idem, Biserica Alexe 16
Urlateanu I., idem, Corabia 9
Ioaffid Al idem, Teilor 219
Be, teter C., idem, Renasterei 1
GE orgesou N., idem, sos. Basarab 121
Raduiesou Ilie, idem, Morfeu 26
PArvulescu Al., idem, B-dul Carol 29
Luca T., idem, Soseaua Coletina 11
Iatropol AL, idem, Bardului 9
Popescu G., idem, Plevnei 152
Pandrescu A., idem, Popa Nan 40
Moscu M., idem, Armeneasca 18
Alexandresou 1., idem, Carol Da-
vila 18 bis
Cretu C., idem, Tunari 37
Badescu G., idem, Plantelor 74
Ionescu B. C., copist, VA carescu 1,13
Orescu Virgiliu, idem, Fariseului 3
Radulescu P. Al, idem, Antim 42
Popescu M., idem, Tarani 41
Papadat A., idem, Sculpturei 31
Ispasiu M., idem, Solon 4
Athanasiu C., idem, Dulgheri 26
Theodorescu D., idem, 13 Sept. 66
Socolescu I., idem, Filaret 23
Rech Fr., idem, Craciun 9
Popescu Rosiori C., idem, Sabinelor 50
I nstitutul medico-legal si Serviciul
autropometric
Institut mddlco-legate et Service anthropo-
metrique
Minovici M., medic leg., Campineant, 6
Minovici N., medic legist, Berzei 7
Minovici St., chim. leg., Popa-Rusu 30
Popescu loan, copist, Mosilor 220
Popovici Jean, copist Politiei 2
Bratulescu Petre, idem, Leonida 1
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GOBL
www.dacoromanica.ro
95
Judecatorla Ocolului I
Belvedere 1. .fto
Obedeanu, C. V., judecator, Stirbei
VodA 21
Gherge, C. D. Jude-ajut., Victoriei 111
Olteanu G., grefier, Fetitelor 26
Mitrea C.' archivar, 13 Septembrie 40
Stradele earl apartin acestei Judecatorli
Academiei (stracra), Bacani, Banca Nati-
onala, Banca National& Palatul, Baratiei,
Baratiei (ulicioara), Basarabilor (strada),
Bazaca, Belvedere, Bibescu Voda, Bibescu
Vocla (splaiu), Bibescu Vocla (piata), Bi-
serica Doamnei (strada.), Biserica Enii,
Biserica Scaune (Ulicioara), Blanari, Bo-
lintineanu, Brancoveanu, Brancoveanu
(splatu), Brancoveanu (fund.), Bratianu I.
C., Brutus, Calarasi, Calomfirescu, Cara-
gheorghevici, Carmen-Silva(aleea , Ca-
rol I, Carol I (Bulevard , Cavafli Vechi, Col-
tei, Dambovita (spl. crept). Dambovita
(ambele splaiuri), Dambovita (splaiul
sting), Decebal, Dianei (fundat.), Doam-
nei, Domnita Anastasia, Domnita Balasa,
(splaiu), Egalitatii, Elisabeta (Bulevard),
Filitis, General Cernat (splaiu), General
Florescu, Gradina Sf. Gheorghe nou, Hala
Vechiturilor, Hanulcu Teiu (pasagiu), Il-
fov, Imperiala, Intrarea Nordului , Intrarea
Rosetti, Intrarea Valter Maracineanu In-
trarea Zalomit, Israelite, Lazar, Lipsc,ani
Lipscanii noi, Mamulari, Mode", Mosilor,
Nerese, Nord, Intrarea Noua
(Edgard Quinet), Otetelegeanu, Palatul
Justitiei, Pasagiul Bulbar, Pasagiul co-
mercial, Pasagiul d e frati Pasagiul Macca,
Pasagiul Roman, Pasagiul Vilagros, Pa-
tratcu -Voda, Plevnei, Podul I, C. Bratianu,
Podul Palatul Justitii, Podul Regele Carol,
Posta Veche, Rahovei, Rahovei (funcla-
dura) Regele Carol (splaiu) Raureanu, Sa-
pientei, Sarindar Sfintilor, SfIntii Apos-
toll, (Prelung.) Sfantu Dumitru, Sfantu
Gheorghe non, Sf. Nicolae *elan), Sfanta
Vineri, Smardan,_Stavropoleos,_Stelea,
Sticlari (fundatura). *erban-Vocia (tale),
Soimului, Teilor, Tudor Vladimirescu,
Universitatei Bulevard). Vacaresti (cale),
Vestei, Victoriei, Zalomid (intr . Zamflr
Olaru, Zorilor.
Judecitorla 0 colului II
Strada Clementei ree
Solacolu D.V., judec., Lipscanii NoilO
Perieteanu-Buzau V., j udecator-aju-
tor, Manea Brutaru 18
Popescu C. G., grefier, Popa-Tatu 76
Muresanu Sylva, archly., Victoriei 65
StefAnescu M., copist de grefA, Pre-
cupetii Vechi 4
CArbunescu N., idem, Rahovei 69
Stroescu St., idem, CAlarasi 45
S-SOR ION ST. RASIDESCU
96 ANUARUL BUCURE$TILOR
Sprancean5. Al., copist archivar, Ro-
man5. 157
Griine N., idem, Fund. Berzei 3
Stetanescu P., idem, G. D. Pal lade 56
onstantinescu M., idem, Bulevar-
dul Ghica 27
Stradele cart *violin acesteljudecatorll
Arculai, Armaeului, Armen easel, Armo-
niei, Aureliu, Avedic (fundatura), Batiete,
Bateriilor, Berechet, Birjarii-Vechi, Bir-
jarii-Noi, Biserica Enii, Blanc A. Alee),
Blanc B. (Alee , Blanduziei, Bonaparte
(eosea , Boteanu, Bratului, Brutari, Cai-
mata, Carol I (Bulevard), Carutaei, Catu-
nului, Catunul Nou fund.), Cercului, Chi-
seleff (osea , Cimitirul Relnvierei, Cle-
mentei, Crinului, Clopotarii Vechi, Clo-
potarii Noi, Clucerul, Colentina (osea ,
Coloniei, Coltei Bulev.), Columb, Cometa,
Cometa fund.), Comoarei, Comescu, Cor-
nariei, Cortului, Cotofeni, Cotofeni (fund),
Craciun, Credintei, Crinului, Dascalului,
Dianei, Dichiu, Dionisie, Dogarilor, D-na
Ghica, Dorului, Dragoe Voda (Brutari),
Dreapti (Jules Michelet), Drumul la fabr.
Cerchoz,Drumul la fabr. Popovici, Drumul
la Tei, Drumul Prelungirea Sf. Nicolae,
Eldorado (fundatura), Ermitului, Emei,
Fainari, Fariseului , Fecioarei, Ferari,Fe-
tei, Filantropiei, Filantropiei (eosea),
Florea, Floreasca (Plata , Floreasca (cale),
Floreasca, Fortunei, Franc] in, Franzelari,
Fulgerului, Gemenii, Gherghel (Aloe),
Ghica (Bulevard), Ghica, Ghica Voda,
Ghiocei, Ghita, Ciupitu, Ghita Dumitrescu
(fund.), Gloriei, Hagi Tudorache, Hala
Amza, Herlistrau (fund.), Herastrau (eos),
Ianzi, Icoana, Ioana, Inginerului, Inocen-
tei, Intrarea Tonolla, Ionescu fund.), Ita-
liana, Justinian, Lacului, Laptelui, Lap-
tarilor, Lascalr Catargiu, Leonida, Leu-
lui, fund. , Licurg, Liei, Lipcanului,
Lizeanu, Lizeanu (fund. Luminei, Lus-
trului, Macelari, Maica Domnului, Mai-
danului, Manu, Margaritarilor, Marginei:
Martirului, Maina de Paine, Mainei
(fund. , Melodiei, Memoriei, lifercur, Mi-
nervei, Modestiei, Mogoeoaia (eosea , Mo-
notariei, Munteanu Ing. (fund. I , Mun-
teanu Ing. fund. H , Munteanu Ing. (fund.
III), Nisipari, Nordului, Ocolului, Oita-
rului (fund. , Orientului, Otetari, Oziris
(fund. , Pace', Pasagiul Pelee, Pasculescu,
Pasului, Vasile Boerescu, Pia Enache
Vacarescu, Pietatii, Piatatii fundatura,
Pitar Moeu, Placerei, Placintei, Polona,
Polon& fund. I), Polona fund. II , Popa
Chita, Popa Petre, Popa Rusu, Popa Savu,
Popescu fund. , Popovici, Popovici fund.)
Porumbaru fund. , Povernei, Precupetii
Noi, Primaverei, Profetului, Prudentei,
Pu u de Piatra, Radulescu fundatura ,
Radulescu (Tei , Rafael, Rasurilor, Ras-
pantiior, Romana, Roman& fundatura ,
Drumul la fabrica de caramida, Drumul
Rondul Bisericei, Rotarilor, Rudolf.
la corn. Militari, Drumul Garai, Dulgheri
Sageti, Salcamilor, Salciilor, Galben)
Dumitrescu V. A. (fund. Dumitrescu B.
Salcia Uscata, (Fundatura , Saul, Gal-
Eduard, Ecoului, Elefterescu (fund.), Eli -
ben , Scaune, Scheiul de Jos, Scheiul de
sabota, (fund.) Eliseu, Emigratului, Epi-
INSTIT. DE ARTE GRAFICE CAROL GoBL S ION ST. RASIDESCU
www.dacoromanica.ro
Sus ,Semi-Lunei, Serel, S-tii, Arhanghel,
Sf. Dumitru, (Colentina), Sf. Gheorghe
Teiu, Sf. Ion Moi, Sfanta Maria, Sf. Ni-
colae, (Teiu), Sf, Petru, Sf. Spiridon, Sf.
Spiridon, (Stradela), Sf. Spiridon Teiul),
Sf. $tefan Teiu), Sfanta Treime, Sf. Va-
sile, Sfanta Vinere (Teiu . Silivestru,
Silvia (fund.), Solon, Spatarului, Spe-
rantei, Spitalului Colentina, Stindardu-
lui, Sub-Teiu, Surorilor, Suvenir. $coa-
lei, .erbanescu, $erbauescu (fundatura)
Serbanica $tefan - cel -Mare, $tefanescu
(fund.), Tanasescu, Tanase Vasilescu,
TSrlei, Teilor, Teiul-Doamnei, Teiului),
Teiul (fund. , Teleg.rafului, Termopile
Tomescu, Toamnei, Tunari, Tunari tun-
datura I), Tunari (fund. II Turnatoriei.
Taranilor, Taranilor (fund.), Tepee-Voda
(fund.). Umbrei. Vamei, Vamei
(fund. , Vaporului, Vaporul Asan, Vdpo-
rul (fund. I), Vaporul (fund. Ii), Vasile
Alxandri, Venerei, Verei, Vesparilor, Vii-
eoarei, Viitorului, Visarion, Voda-Ghica,
Voinescu, Vrajitoarei. Zidarului.
Judecatoria Ocolului III
$tirbei Voda, 113
Budisteanu, Al. judecator, Manea-
Brutaru No. 20
Cristescu, G. C. jude ajutor, Sf.
Gheorghe Nou 14
Nicolescu, Stefan gref., Plevnei 113
Popescu, Gh. Gr. arhiv., Stirbei-V.180
Stradele earl apartIn acestel judecatorli
Afumati (fund.), Amfibiilor (fundatu-
1%), Antim, Antonia', Apolodor, Apolon,
Aquila, Archivelor (Splai), Archivei (stra-
cla , Arionoaei, Arista (1 Gropele), Armo-
niei, Artei, Azilul de Noapte, Astronomu-
lui. Banu Mihalcea (Ermitul), Banu
Manta, Barierei, Bateriilor, Biserica Obo-
rul-Nou, Bogdan-Voivod, Boiangiu, Bo-
lintin Sosea, Bragagiu,Branzescu (fund),
Broscariei (Fund), Caprioarei, Caracaei
Noi, Cara-ea:ell Vechi, Caracaeii ($osea),
Ctiramidari de Sus fund , Carmenilor,
Carol-Davila, Carol-Davila (Splai , Caro-
lina, Casarmei, Catuneanu, Cedrilor, Ce-
res, Chitilei, Ciclopilor, Ciurel (osea),
Ciurel, Cnape, Cogtilniceanu (Alee), Cogal-
niceanu M. (Splai , Canstolatiei, Corbului
(Isvor , Cariolan, Costache-Negri, Cotro-
ceni (sosea), Crangacii (sosea), Curiati.
Dambovita (splaiul stang , Dambovita
ambele splae), Dambovita (spla. drept),
Darzale (fundatura), Despina Doamna,
Diaconeselor, Dinca Stefan, Din vii (so-
sea), Dobrescu (tlinda.), Doctor Davila
splail, Doctor Branza (slai , Dobrin (fun-
datura), Doamnei (sos.), Doamnitei (spl.),
Domnita Ancuta, Domnita Maria (Splai)
 MINISTERUL JUSTITIEI
col, Epicol (fund.), Erbariei (fund.), Ero-
ului, Escu lap, Esculap (fund.). Fanta-
nei, Februarie 11, Fenix (fund.), Foca
(fund.), Fontariei, Frumoasa. Gara Cen-
trals (Sp lad), Gara Cotroceni, Garlita An-
tim), Garlita (Rahova), Garlitei (fund.),
Generalff lorescu, General Florescu fund.)
General Itlagheru (splai , Georgescu (fund.
I , Georgescu (fund. 11), Georgescu fund.
III), George Constantin (fund , Gherase
(fund.), Ghetari (fund.), Ghita Boiangiu,
Gradina cu Cai, Grand (osea), Grand
(camp), Graurului (fund.), Grozavesti
(sosea), Grozave*ti (fund.), Gutemberg.
Hagianof I, Hagianof II, Hagianof fund.
I), Hagianof (fund. II), Hagi Ghita fund),
Himerei, Himistului, Himistului (fund.)
Honzic. Ignatiu, Impacarii (fund.), Im-
primeriei, Imprimeriei (splai , Indepen-
dental (Bulev.), Independentei (Splai),
Intrarea Gard de Nord, Inundatiei, Ion
Taranu, Iovita, Irinei (fund.), Isvor.
Jarcaleti, Jupiter, Justitiei. Lantului,
Lautari (fund. I), Lautari (fund. II), La-
zureanu, Lebedei (fund.), Leopardului
(fund.), Luceafarului, Lupea, Lupeasca,
Lupeasca fund. I), Lupeasca (fund. II ,
Lupeasca. (fund. III . Manua Brutaru,
Marculescu, Afarinescu Costache, Meteor,
97
natorultti, Vanatorului (fund.), Vasile
Gherghel (fund.), Vasile Lupu (alee , Va-
siliu (aloe), Vespasian, Via Gherase, Vi-
orica, Vitting, Vladoianu (fund.), Via-
descu, Voicu Iamandi Vulcan (stradela),
Zablovski (fund.), Zaharia, Zamfir, Zam-
fir Olaru, Zaveroi, Zebrului, Zoe Grand.
Judecatoria Ocolului IP
Jugs de pail du IT-Ame arrondissement
Strada Sf. Ecaterina .vmt
Cotadi G. D., judecator, Melodiei 6
Ioanid N. N., ajutor, Lipscani 3
Ionescu D., grefier, Triumfului 22
MihAilescu H., archivar, Poetului 24
Stradelo earl spartin acesteljudecitorli.
Les rues, qul appartient i1 cat arrondissement
Abatorului (splai), Abatorul Comunal,
Alba, Alba Iulia, Albinelor, Angelo, A-
pele minerale, Apostol, Aurora. Baba Do-
chia, Barba Rasa, Barba Rasa (fundatu
ra , Barbatescu,Baruntiu, Batranilor, Bir-
lic, Biserica Saraca, Biserica Alexe,
Boerebista, Bolintineanu (splai), Borde-
ielor, Bozianu, Bradului, Brandudlor,I.
C. Bratianu, (splai , Bratienii, B