Mthode simplifie pour la dtermination

de laction du vent selon lEurocode 1

P 1-4 : application aux toitures recevant des
procds isolants supports dtanchit et des
revtements dtanchit sous Avis Technique

Groupe Spcialis n 5.2

Produits et procds dtanchit de toitures-terrasses,
de parois enterres et cuvelage
Ce document a t entrin le 5 dcembre 2016
par le Groupe spcialis n 5.2

Commission charge de formuler des Avis Techniques

et Documents Techniques dApplication

(arrt du 21 mars 2012)

Secrtariat de la commission des Avis Techniques

CSTB, 84 avenue Jean Jaurs, Champs-sur-Marne, FR-77447 Marne-la-Valle Cedex 2
Tl. : 01 64 68 82 82 Internet : www.ccfat.fr

Cahier 3779 Fvrier 2017

 tablissement public au service de linnovation dans le btiment, le CSTB, Centre Scientifique et
Technique du Btiment, exerce quatre activits cls : la recherche, lexpertise, lvaluation, et la
diffusion des connaissances, organises pour rpondre aux enjeux de la transition cologique et
nergtique dans le monde de la construction. Son champ de comptences couvre les produits
de construction, les btiments et leur intgration dans les quartiers et les villes.
Avec plus de 900 collaborateurs, ses filiales et ses rseaux de partenaires nationaux, europens
et internationaux, le groupe CSTB est au service de lensemble des parties prenantes de la
construction pour faire progresser la qualit et la scurit des btiments.

Toute reproduction ou reprsentation intgrale ou partielle, par quelque procd que ce soit, des pages publies dans le prsent
ouvrage, faite sans lautorisation de lditeur ou du Centre Franais dExploitation du droit de copie (3, rue Hautefeuille, 75006
Paris), est illicite et constitue une contrefaon. Seules sont autorises, dune part, les reproductions strictement rserves
lusage du copiste et non destines une utilisation collective et, dautre part, les analyses et courtes citations justifies par le
caractre scientifique ou dinformation de luvre dans laquelle elles sont incorpores (Loi du 1er juillet 1992 art. L 122-4 et
L 122-5 et Code Pnal art. 425).
CSTB 2017
 Mthode simplifie pour la dtermination
de laction du vent selon lEurocode1
P1-4:application aux toitures recevant des
procds isolants supports dtanchit et des
revtements dtanchit sous Avis Technique

SOMMAIRE

Avant-propos.................................................................. 2
1. Introduction............................................................. 2
1.1 Objet......................................................................... 2
1.2 Domaine dapplication........................................... 2
2. Document de rfrence.......................................... 2
3. Calcul de la dpression due au vent..................... 2
3.1 Dfinition de laction du vent................................. 2
3.2 Paramtres de calcul dans
la mthode simplifie............................................. 2
3.3 Pression dynamique de pointe
et coefficients associs........................................... 5
4. Utilisation des Wadm et des pressions
admissibles dfinis dans les Documents
Techniques dApplication....................................... 8
Annexe 1
Dpressions de calcul France europenne.................. 9
Annexe 2
Dpressions de calcul DROM..................................... 12

e-Cahiers du CSTB -1- Cahier 3779 Fvrier 2017

Avant-propos
Les anciens Cahiers du CSTB: cahier 2589, 2913, 3229,
puis plus rcents e-Cahiers du CSTB, cahier 3563 et
3564, ont trait de la rsistance au vent des isolants et
revtements support dtanchit sous Avis Technique
selon les Rgles V 65.
Lintgration des Eurocodes pour les Avis Techniques de
toitures tanches apparentes prescrit de nouvelles rgles
de calcul qui ncessitent dtre adaptes avec les rgles
des anciens cahiers. En effet ces derniers ont dmontr
leur pertinence technique depuis plusieurs annes, ds
lors il ny a pas lieu de changer les habitudes des prati-
ciens pour lutilisation des Avis Techniques en revtement
apparent. Dans ce cadre, le choix a t fait de dcouper
la toiture rectangulaire en 3 zones, seules les surfaces
considres pour chaque zone voluent. Enfin pour ne
pas rduire la scurit ou a contrario; accrotre le cot
des ouvrages, il a t dcid de conserver des valeurs de
dpression au vent similaires celles des Rgles V 65, en
dfinissant un coefficient de pression extrieure Cpe 4 m
pour les rives et les angles de toitures.
1. Introduction
1.1 Objet
Le prsent document a pour but de dterminer laction
du vent en dpression selon lEurocode 1, Partie 1-4
Action du vent (rfrence NF EN 1991-1-4) et son Annexe
nationale (rfrence NF EN 1991-1-4/NA), dans le cas
des procds isolants supports et revtements dtan-
chit sous Avis Technique pour les configurations de
toitures les plus courantes en France europenne et
dans les dpartements et rgions doutre-mer. Le prsent
document propose une mthode de calcul simplifie de
lEurocode 1 partie 1-4 adapte aux travaux dtanchit.
Le dimensionnement des lments porteurs (maonnerie,
bton cellulaire autoclav arm, tles dacier nervures,
bois et panneaux base de bois) doit tre pris en compte
sur le mme rfrentiel de calcul que celui appliqu pour
les revtements et isolants supports. En ce sens, lorsque
llment porteur est pos par lentreprise dtanchit,
si le dimensionnement se fait sur la base des charges
admissibles, il y aura lieu de conserver le calcul du vent
pour les isolants supports et revtements dtanchit
selon les Rgles NV 65 modifies. Si le dimensionnement
des lments porteurs seffectue partir de la mthode
des tats limites, il y aura lieu de calculer les actions du
vent sappliquant sur le revtement et les isolants selon la
mthode dcrite ci-aprs.
1.2 Domaine dapplication
Le domaine dapplication concerne les toitures-terrasses
planes, toitures inclines, ou toitures courbes de
btiments section rectangulaire, telles que dfinies
dans la norme NF EN 1991-1-4. ( 7.2.3 et 7.2.4 de
lEurocode) destination des isolants supports et revte-
ments dtanchit.
e-Cahiers du CSTB -2-
2. Document de rfrence
Rgles de calcul V 65.
Eurocode 1: NF EN 1991-1-4: Actions gnrales Actions
du vent et son corrigendum.
Eurocode 1991-1-4/NA: Actions gnrales Actions du
vent Annexe nationale.
3. Calcul de la dpression due au vent
3.1 Dfinition de laction du vent
Laction du vent (exprime en Pa ou N/m) est dfinie par
lexpression suivante:
: correspond laction du vent pondre LELU en
Pa ou N/m,
: correspond laction du vent caractristique en Pa
ou N/m,
: Coefficient partiel de scurit sur laction du vent gal
1,5, conformment lEurocode0 EN1990.
Laction du vent est dfinie dans lEurocode 1991-1-4
et lEurocode 1991-1-4/NA par lexpression suivante:
O
: Coefficient de pression du vent (combinaison entre le
coefficient de dpression extrieure et le coefficient
de surpression intrieure ). (Cf. 3.3.2 et 3.3.3).
: Pression dynamique de pointe en fonction de la
hauteur z du btiment,
: Masse volumique de lair gale 1,225 kg/m3,
: Intensit de turbulence la hauteur z.
: Vitesse moyenne avec
: Vitesse de rfrence avec
3.2 Paramtres de calcul dans la mthode
simplifie
Les dispositions spcifiques lEurocode 1 partie 1-4 et
son Annexe nationale prises dans la mthode simplifie
sont exposes dans la suite. Elles sadressent unique-
ment aux toitures planes et courbes de type rectangu-
laires et sont valables quelle que soit la pente de la toiture.
Cahier 3779 Fvrier 2017
3.2.1 Rgions climatiques
Les quatre rgions climatiques prendre en compte
en France mtropolitaine et les vitesses de vent
pour les DROM sont dfinies dans lAnnexe natio-
nale lEN 1991-1-4/NA. Les rgions climatiques de la
France mtropolitaine sont reprsentes sur la Figure 1.
Ces rgions sont identiques celles dfinies dans les
Rgles NV 65 modifies. Les valeurs de base de la
vitesse de rfrence correspondant aux rgions de la
France mtropolitaine et des DROM sont donnes dans
les tableaux 1 et 1bis.
toituresterrasses avec acrotres est gale
o:
: Hauteur du btiment sans la prise en compte dacro-
tre comprenant le complexe dtanchit,
: Hauteur de lacrotre comprise comme la hauteur
depuis la face suprieure de la protection de lacrotre.
hp
h Ze

Acrotres
Figure 2 Hauteur de rfrence

3.2.3 Catgories de terrain

La dfinition des catgories de terrain est donne dans
lAnnexe nationale NF EN 1991-1-4 /NA. La distance au
vent R (rayon dans lequel la rugosit de terrain est quali-
fier) considrer est donne dans le Tableau 2 suivant.

Tableau 2 Rayon R dans lequel la rugosit de terrain

est qualier (m) selon la hauteur du btiment

h (m) 10 15 20 30 50
R (m) 365 593 837 1 362 2 515

Les Documents particuliers du march prciseront la

catgorie de terrain de louvrage.
dfaut, on peut prendre en compte, par simplification,
les catgories de terrains suivantes selon la topographie
Rgions 1 2 3 4 du site de louvrage :
mer ou zone ctire expose aux vents de mers, lacs et
Figure 1 Rgions climatiques en France mtropolitaine plans deau parcourus par le vent sur une distance dau
moins 5 km : catgorie de terrain 0 ;
Tableau 1 Vitesse de vent en France mtropolitaine campagne : catgorie de terrain II ;
France mtropolitaine zones urbaines ou industrielles : catgorie de terrain IIIb.
Rgions
1 2 3 4 Note : Dans le cas de rugosit mixte (2 catgories de
terrain), il est recommand dutiliser la catgorie donnant
Valeur de base de la le coefcient le plus dfavorable.
vitesse de rfrence 22 24 26 28
du vent (m/s)
3.2.4 Coefficient dorographie

Tableau 1 bis Vitesse de vent dans les DROM La vitesse moyenne de vent augmente en passant
au-dessus de collines falaises, escarpements (hors
Dpartements et rgion doutre-mer rgions montagneuses). Cette augmentation est prise
Rgions en compte par le coefficient dorographie . Les effets
Guyane Guade- Marti- Runion/
loupe nique Mayotte
de lorographie peuvent tre ngligs lorsque la pente
moyenne du terrain au vent est infrieure 3. Le terrain au
Valeur de base de la vent peut tre pris en considration jusqu une distance
vitesse de rfrence 17 36 32 34 quivalent 10 fois la hauteur de llment orographique
du vent (m/s) isol.
Dans le prsent document le coefficient dorographie
3.2.2 Hauteur de rfrence est fix 1.
Note1: Si les DPM le prvoient, le coefcient dorographie
La hauteur de rfrence quil convient dutiliser pour les
sera x 1,15.

e-Cahiers du CSTB -3- Cahier 3779 Fvrier 2017

Note2 : Si les DPM le prvoient et systmatiquement dans
le cadre de terrain complexe, le coefcient orographique
sera dtermin conformment lEurocode 1991-1-4 et
son Annexe nationale.

3.2.5 Coefficient de direction

Le coefficient de direction peut rduire les vitesses de
vent dans certaines rgions climatiques o la statistique
de vents forts est ngligeable. Cette rduction est donne
par lAnnexe nationale. En DROM le coefficient de direc-
tion est toujours gal 1.
Dans la prsente mthode simplifie .

3.2.6 Coefficient de saison

Dans la prsente mthode simplie .

3.2.7 Coefficient structural

Il tient compte des effets de laction du vent en fonction
de la structure du btiment. Dans la prsente mthode
simplie .

3.2.8 Zones de toitures

Les dimensions retenues sont pour des ouvrages rectan-
gulaires avec des zones de rives suprieures ou gales
2 m de longueur.
Pour les toitures-terrasses planes, on considre 4 zones
de toitures dans lEurocode 1, partie 1-4 et son Annexe
nationale : zones dangles F, zones de rives G, zones
courantesH, zones courantesI.
Voir schma ci-dessous:

La plus petite valeur Direction du vent

entre L/4 et 2h/4
L

F G F

La plus petite valeur F F

entre L/2 et h

Direction du vent Direction du vent

G H I H G
l

La plus petite valeur F

F
entre l/4 et 2h/4 La plus petite valeur
F G F entre L/10 et 2h/10

La plus petite valeur La plus petite valeur

entre l/2 et h entre l/10 et 2h/10

Direction du vent

L : longueur du btiment l : largeur du btiment h : hauteur du btiment

Figure 3 Les 4 zones de toitures pour les toitures-terrasses planes, selon lEurocode 1, P1-4 et son Annexe nationale
Dans la mthode simplifie, 3 zones de toitures sont
retenues: rives, angles, partie courante, avec une charge

e-Cahiers du CSTB -4- Cahier 3779 Fvrier 2017

de vent considre de 10 m pour les parties courantes,
4 m pour les rives et les angles.

Direction du vent

Angles = F Rives = G Angles = F

Direction du vent Direction du vent

Rives = G Partie courante = H* Rives = G
l

Le minimum entre L/10 et 2h/10 Angles = F Rives = G Angles = F

tout en tant 2 m

* Zone I non retenue Le minimum entre l/10 et 2h/10

Direction du vent tout en tant 2 m

Figure 4 Les 3 zones de toitures, selon mthode simplie

3.3 Pression dynamique de pointe

et coefficients associs
Tableau 3(suite) Pression dynamique de pointe
3.3.1 Dtermination de la pression dynamique
de pointe
Le tableau ci-aprs indique les pressions dynamiques de
pointes prendre en compte en N/m.

Tableau 3 Pression dynamique de pointe

3.3.2 Coefficient de pression

Le coefficient de pression Cp dpend de la zone de la
toiture et de la capacit de llment porteur tre tanche
lair. Si llment porteur nest pas tanche lair (type
lment souple) les lments rapports dtanchit
seront inuencs par un coefficient de pression intrieure
Cpi. Si llment porteur est tanche lair (type maon-
nerie), les lments dtanchit ne seront inuencs que
par le coefficient de pression extrieure Cpe.

e-Cahiers du CSTB -5- Cahier 3779 Fvrier 2017

Ainsi pour un lment rigide type maonnerie en btiment Tableau 4bis Valeurs Cpi prendre en compte, travaux de
ouvert ou ferm on aura: rfections
Cp = Cpe lment porteur Btiment ferm Btiment ouvert
Pour les lments souples en btiment ouvert ou ferm
Maonnerie,
on aura: Bton cellulaire Cpi = 0 Cpi = 0
Cp = Cpe Cpi. autoclav arm
Note: lment souple : Tles dacier nervures conformes Tles dacier
au NF DTU 43.3, bois et panneaux base de bois nervures avec ou Cpi = 0(*) Cpi = 0,72
conformes au NF DTU 43.4, tles dacier nervures sans pare-vapeur
conformes au e-cahiers du CSTB 3537_V2, bois massif
Bois et panneaux
et panneaux CLT conformes un DTA, tles dacier Cpi = 0(*) Cpi = 0,72
base de bois
nervures conformes un DTA.
(*) Sauf dans le cas dun ancien revtement sous protection lourde, dans
ce cas Cpi = 0,2.
3.3.3 Coefficient de pression intrieure
Le coefficient de pression intrieure dpend de
ltanchit lair des faades. On appelle btiment
3.3.4 Coefficient de pression extrieure
ouvert un btiment avec une ouverture permanente ou Les coefficient Cpe,10 et Cpe,4 sont donns dans
une ouverture dont on peut supposer quelle est ouverte les tableaux 5 5ter. Les valeurs retenues sont celles
pendant lexploitation. Il sagit notamment des fentres et indiques par lEurocode vent en fonction de la hauteur
portes ouvertes. On appelle btiment ferm un btiment du btiment et pour une toiture valable avec ou sans
prsentant des petites ouvertures types portes et fentres acrotres reprsentant le cas le plus dfavorable.
fermes durant lexploitation.
Les DPM doivent prvoir si le type de btiment est de type
Tableau 5 Valeurs Cpe pour toitures planes
ouvert ou ferm. avec ou sans acrotres pente 5
Le calcul du Cpi peut se faire au cas par cas en fonction
de la permabilit de la toiture suivant chaque direction Partie Rivesy compris au droit
du vent. h courante dun mur en surplomb, Angles Cpe,4
Cpe,10 mergences Cpe,4
Les valeurs retenues dans la mthode simplifie sont les
valeurs maximales du coefficient Cpi, soit:
0 40 m -0,7 -1,52 -2,08
Tableau 4 Valeurs Cpi prendre en compte, travaux neufs

lment porteur Btiment ferm Btiment ouvert

Maonnerie, Tableau 5bis Valeurs Cpe pour toitures courbes
Bton cellulaire Cpi = 0 Cpi = 0 avec ou sans acrotres
autoclav arm
Partie Rivesy compris au droit
Tles dacier h courante dun mur en surplomb, Angles Cpe,4
Cpi = 0,2 Cpi = 0,72(*)
nervures Cpe,10 mergences Cpe,4
Bois et panneaux
Cpi = 0,2 Cpi = 0,72(*) 0 40 m -0,8 -1,69 -2,08
base de bois
(*) La valeur de Cpi = 0,72 provient du produit Cpi = 0,9 x 0,8o :
0,9 est la valeur maximale Cpi obtenue pour un btiment ouvert
0,8 correspond la valeur Cpe,10 de la paroi D expose au vent telle Tableau 5ter Valeurs Cpe pour toitures planes
exprime dans la NF EN 1991-1-4, 7.2.2. avec ou sans acrotres pente 5 (8,7 %)

Partie Rivesy compris au droit

h courante dun mur en surplomb, Angles Cpe,4
Cpe,10 mergences Cpe,4

0 40 m -1 -2,14 -2,6

vent
D E 3.3.5 Dpression de calcul
La dpression de calcul sobtient par lexpression suivante
avec:

Cp = Cpe si Cpi = 0,
Cp = Cpe Cpi si Cpi 0.
Vue en lvation

Figure 5 Paroi D expose au vent pour la dtermination

du Cpe,10

e-Cahiers du CSTB -6- Cahier 3779 Fvrier 2017

3.3.6 Exemple de calcul vent pondr
par 1,5 en toiture plane TAN acrotre bas
pente 5 (8,7 %) btiment ouvert
rectangulaire hauteur 20 m en rgion 2
la campagne
Note : En comparaison selon les Rgles NV 65 modi-
s avec un site expos TAN plane btiment ouvert
en zone 2, 20 m on obtiendrait les valeurs de vent extrme:
Partie courante: 2 432 Pa
Rives: 3 242 Pa
Angles: 4 701 Pa

En rgion 2, la vitesse de rfrence (m/s) est gale 3.3.7 Exemple de calcul vent pondr par
24 m/s.
1,5 toiture plane TAN acrotre bas
La rase campagne est considre comme catgorie II.
pente 5 (8,7 %) btiment ouvert
On peut donc en tirer les valeurs et par la norme
Eurocode EN 1991-1-4/NA: rectangulaire hauteur 20 m en rgion 2
soit: en zone industrielle
En rgion 2, la vitesse de rfrence (m/s) est gale
(on considre ) 24 m/s.
; La zone industrielle est considre comme catgorie IIIb.
; On peut donc en tirer les valeurs et par la norme
; Eurocode EN 1991-1-4/NA:
. soit:

Le coefficient dorographie est fix 1. (on considre )

;
On calcule ensuite les paramtres et qui dpendent
des valeurs ;
;
;
.
.

Note: Le coefficient dorographie est fix 1.

On calcule ensuite les paramtres et qui dpendent

des valeurs
;
.
La hauteur 20 m est comprise entre 1 et 200 m.
On peut calculer suivant lEurocode les paramtres Note:
et .
soit:

La hauteur 20 m est comprise entre 1 et 200 m,

On peut calculer suivant lEurocode les paramtres
De plus les paramtres suivants sont fixs 1 et .

La vitesse moyenne De plus les paramtres suivants sont fixs 1

: Masse volumique de lair gale 1,225 kg/m ,3 ;
.
La pression dynamique de pointe vaut
La vitesse moyenne

: Masse volumique de lair gale 1,225 kg/m3,

Llment porteur est en acier en btiment ouvert donc La pression dynamique de pointe vaut
Cpi = 0,72.
Suivant les Cpe du tableau 5 et en considrant le vent
pondr par 1,5 dans les 4 directions du btiment on .
obtientpar la formule Cp x qp (z) x 1,5:

Partie courante: 2 106 Pa avec Cp = 1,42 Llment porteur est en acier en btiment ouvert donc
Cpi = 0,72.
Rives: 3 322 Pa avec Cp = 2,24
Angles: 4 153 Pa avec Cp = 2,8

e-Cahiers du CSTB -7- Cahier 3779 Fvrier 2017

Suivant les Cpe du tableau 5ter et en considrant le vent
pondr par 1,5 dans les 4 directions du btiment on
obtient par la formule Cp x qp (z) x 1,5:
Partie courante: 1698 Pa avec Cp = 1,72
Rives: 2823 Pa avec Cp = 2,86
Angles: 3277 Pa avec Cp = 3,32
Note: En comparaison selon les Rgles NV 65 modies
avec un site normal TAN plane btiment ouvert en zone 2,
20 m on obtiendrait les valeurs de vent extrme:
Partie courante: 1871 Pa
Rives: 2 494 Pa
Angles: 3 616 Pa

4. Utilisation des Wadm

et des pressions admissibles
dfinis dans les Documents
Techniques dApplication
Dans le cas des Avis Techniques / Documents Techniques
dApplication de revtements dtanchit et disolation
de toitures existants, les valeurs admissibles sous vent
extrme au sens des Rgles NV 65 modifies peuvent
tre utilises directement pour obtenir la valeur de la
charge ltat limite ultime ( ).

e-Cahiers du CSTB -8- Cahier 3779 Fvrier 2017

Annexe 1
Dpressions de calcul France europenne

e-Cahiers du CSTB -9- Cahier 3779 Fvrier 2017

e-Cahiers du CSTB - 10 - Cahier 3779 Fvrier 2017
e-Cahiers du CSTB - 11 - Cahier 3779 Fvrier 2017
Annexe 2
Dpressions de calcul DROM

e-Cahiers du CSTB - 12 - Cahier 3779 Fvrier 2017

e-Cahiers du CSTB - 13 - Cahier 3779 Fvrier 2017
e-Cahiers du CSTB - 14 - Cahier 3779 Fvrier 2017
SIGE SOCIAL
84, AV E N U E J E A N JAU R S | C H A M P S - S U R - M A R N E | 7 74 4 7 MA RN E - L A-VA L L E CE DE X 2
T L . ( 3 3 ) 0 1 6 4 6 8 8 2 8 2 | FA X ( 3 3 ) 0 1 6 0 0 5 70 3 7 | w w w. c s t b. fr

CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BTIMENT M A R N E - L A -VA L L E | PA R I S | G R E N O B L E | N A N T E S | S O P H I A A N T I P O L I S